WO2020192716A1 - Procédé de commutation de langue système et appareil associé - Google Patents

Procédé de commutation de langue système et appareil associé Download PDF

Info

Publication number
WO2020192716A1
WO2020192716A1 PCT/CN2020/081299 CN2020081299W WO2020192716A1 WO 2020192716 A1 WO2020192716 A1 WO 2020192716A1 CN 2020081299 W CN2020081299 W CN 2020081299W WO 2020192716 A1 WO2020192716 A1 WO 2020192716A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
language
mobile terminal
interface
user
input
Prior art date
Application number
PCT/CN2020/081299
Other languages
English (en)
Chinese (zh)
Inventor
陈祖长
段鸿
罗青锋
Original Assignee
华为技术有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 华为技术有限公司 filed Critical 华为技术有限公司
Publication of WO2020192716A1 publication Critical patent/WO2020192716A1/fr

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces
    • G06F9/454—Multi-language systems; Localisation; Internationalisation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/263—Language identification
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/445—Program loading or initiating
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/445—Program loading or initiating
    • G06F9/44505—Configuring for program initiating, e.g. using registry, configuration files
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces

Definitions

  • the mobile terminal 100 As an example, it should be understood that the mobile terminal 100 shown in FIG. 1 is only an example, and the mobile terminal 100 may have more or fewer components than those shown in FIG. 1, two or more components may be combined, or Can have different component configurations.
  • the various components shown in the figure may be implemented in hardware, software, or a combination of hardware and software including one or more signal processing and/or application specific integrated circuits.
  • the UART interface is a universal serial data bus used for asynchronous communication.
  • the bus can be a two-way communication bus. It converts the data to be transmitted between serial communication and parallel communication.
  • the UART interface is generally used to connect the processor 110 and the wireless communication module 160.
  • the processor 110 communicates with the Bluetooth module in the wireless communication module 160 through the UART interface to implement the Bluetooth function.
  • the audio module 170 may transmit audio signals to the wireless communication module 160 through a UART interface, so as to realize the function of playing music through a Bluetooth headset.
  • the view system includes visual controls, such as controls that display text and controls that display pictures.
  • the view system can be used to build applications.
  • the display interface can be composed of one or more views.
  • a display interface that includes a short message notification icon may include a view that displays text and a view that displays pictures.
  • the core library consists of two parts: one part is the function functions that the java language needs to call, and the other part is the core library of Android.
  • the surface manager is used to manage the display subsystem and provides a combination of 2D and 3D layers for multiple applications.
  • the media library supports playback and recording of a variety of commonly used audio and video formats, as well as still image files.
  • the media library can support multiple audio and video encoding formats, such as: MPEG4, H.264, MP3, AAC, AMR, JPG, PNG, etc.
  • the language preference setting interface 350 displays information including one or more language options (such as simplified Chinese options, German options 351, Chinese options, English options, etc.), adding language setting items, and the current system language. Examples of regional formats, etc.
  • the top of the language preference setting interface 350 displays the interface title marked in the current system language, and each language option also displays the corresponding option title and/or text description. Since the current system language is simplified Chinese, the language of the interface title of the language preference setting interface 350 is simplified Chinese. For example, the interface title of the language preference setting interface 350 may be "Language Preference".
  • the main setting interface 410 includes a system language switch control 411 and multiple setting items (such as wireless and network setting items, battery setting items, display setting items, sound setting items, storage setting items, security and Privacy setting items, user and account setting items, system setting items, etc.).
  • setting items such as wireless and network setting items, battery setting items, display setting items, sound setting items, storage setting items, security and Privacy setting items, user and account setting items, system setting items, etc.
  • an interface title marked in the current system language is displayed, and a corresponding title and text description are displayed on each setting item of the main setting interface 410.
  • the title corresponding to the system language switching control 411 is displayed on the main setting interface 410. Since the user’s common language is Chinese and the current mobile terminal’s system language is German, the language of the interface title displayed on the top of the main interface 410 is set to German.
  • German is a language not commonly used by users, and the language commonly used by users is simplified Chinese.
  • the language of the text description below the system language switch icon 711 is simplified Chinese.
  • the text description below the system language switching icon 711 may be "switch to simplified Chinese". In this way, it is convenient for the user to quickly switch the system language to the user's common language (for example, simplified Chinese).
  • the mobile terminal may receive an input operation 813 (for example, click) of the user for the English switching icon 812, and in response to the input operation (for example, click), the mobile terminal may switch the system language to English, and
  • An interface 820 of the main screen as shown in FIG. 8B is displayed on the touch screen of the mobile terminal.
  • the interface 820 of the main screen displays one or more application icons (for example, weather application icon, stock application icon, calculator application icon, setting application icon, mail application icon, Alipay application icon, Facebook application icon, browser application Icon, gallery application icon, music application icon, video application icon, application store application icon, dial application icon, information application icon, contact application icon, camera application icon, etc.).
  • application icons for example, weather application icon, stock application icon, calculator application icon, setting application icon, mail application icon, Alipay application icon, Facebook application icon, browser application Icon, gallery application icon, music application icon, video application icon, application store application icon, dial application icon, information application icon, contact application icon, camera application icon, etc.
  • the mobile terminal can receive the user's sliding operation on the home screen to display more than two The system language switching notification bar of the system language switch, where each system language switching notification bar corresponds to a language.
  • the mobile terminal receives the user’s input operation for the system language switching notification bar, the mobile terminal can set the system language to the system language Language switch the language corresponding to the notification bar.
  • a user can log in to a system account (such as a Huawei account, etc.) of the mobile terminal, and save the usage record of the system language stored locally on the mobile terminal on the server of the system account.
  • a system account such as a Huawei account, etc.
  • the user can log in to the system account (such as Huawei account) on the replaced mobile terminal, and obtain the user’s system language usage record from the system account server to determine the user’s common usage System language.
  • the user's common language can be determined before the common system language is generated after the user changes the mobile terminal, and the user experience is improved.
  • the mobile terminal sets the system language to the second language.
  • the languages used in the system language include Arabic, English, German, Simplified Chinese, French, etc.
  • the use time of Arabic is 7 hours, and the use end time is 2018-10-08 08:00.
  • the usage time of English is 1464 hours, and the usage end time is 2018-10-08 08:00.
  • the usage time of German is 26 hours, and the usage end time is 2018-12-09 10:00.
  • the usage time of Simplified Chinese is 480 hours, and the usage end time is 10:00 on 2018-12-29.
  • the usage time of French is 8 hours, and the usage end time is 2018-12-29 18:00.
  • the first duration threshold may be 164 hours
  • the third language is English or simplified Chinese.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de commutation de langue système comprenant les étapes suivantes : un terminal mobile reçoit une première entrée ; en réponse à la première entrée, le terminal mobile définit une langue système en tant que première langue ; si le terminal mobile détermine que la première langue n'est pas une seconde langue, le terminal mobile affiche un premier élément d'interface ; le terminal mobile reçoit une seconde entrée concernant le premier élément d'interface ; et en réponse à la seconde entrée, le terminal mobile définit la langue système en tant que seconde langue. De cette manière, la langue système du terminal mobile est rapidement restaurée dans une langue couramment utilisée par un utilisateur.
PCT/CN2020/081299 2019-03-28 2020-03-26 Procédé de commutation de langue système et appareil associé WO2020192716A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910245721.1A CN111752648A (zh) 2019-03-28 2019-03-28 一种系统语言的切换方法及相关装置
CN201910245721.1 2019-03-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020192716A1 true WO2020192716A1 (fr) 2020-10-01

Family

ID=72609633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CN2020/081299 WO2020192716A1 (fr) 2019-03-28 2020-03-26 Procédé de commutation de langue système et appareil associé

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN111752648A (fr)
WO (1) WO2020192716A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112395384A (zh) * 2020-12-01 2021-02-23 北京猎户星空科技有限公司 地图配置方法、装置、智能机器人及存储介质
CN113641436A (zh) * 2021-08-13 2021-11-12 广州三星通信技术研究有限公司 用于电子装置的系统语言切换方法和系统

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070124675A1 (en) * 2005-11-29 2007-05-31 Ban Oliver K Methods and systems for changing language characters of graphical and application interfaces
CN101087325A (zh) * 2006-06-07 2007-12-12 华为技术有限公司 通信设备及其信息输出方法
CN103037106A (zh) * 2012-12-25 2013-04-10 广东欧珀移动通信有限公司 手机输入键盘切换方法和装置
CN105389162A (zh) * 2014-09-09 2016-03-09 北京金山安全软件有限公司 终端系统语言的更改方法、装置及终端
CN109189298A (zh) * 2018-08-01 2019-01-11 维沃移动通信有限公司 一种语言切换方法及终端

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106681709A (zh) * 2016-11-24 2017-05-17 宇龙计算机通信科技(深圳)有限公司 一种系统语言切换方法及装置
CN108228066A (zh) * 2016-12-12 2018-06-29 中兴通讯股份有限公司 一种语言切换方法及装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070124675A1 (en) * 2005-11-29 2007-05-31 Ban Oliver K Methods and systems for changing language characters of graphical and application interfaces
CN101087325A (zh) * 2006-06-07 2007-12-12 华为技术有限公司 通信设备及其信息输出方法
CN103037106A (zh) * 2012-12-25 2013-04-10 广东欧珀移动通信有限公司 手机输入键盘切换方法和装置
CN105389162A (zh) * 2014-09-09 2016-03-09 北京金山安全软件有限公司 终端系统语言的更改方法、装置及终端
CN109189298A (zh) * 2018-08-01 2019-01-11 维沃移动通信有限公司 一种语言切换方法及终端

Also Published As

Publication number Publication date
CN111752648A (zh) 2020-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109766036B (zh) 消息处理方法及电子设备
WO2020259452A1 (fr) Procédé d'affichage plein écran pour terminal mobile et appareil
WO2021017889A1 (fr) Procédé d'affichage d'appel vidéo appliqué à un dispositif électronique et appareil associé
WO2021103981A1 (fr) Procédé et appareil de traitement d'affichage à écran divisé, et dispositif électronique
EP3872807A1 (fr) Procédé de commande vocale et dispositif électronique
CN113645351B (zh) 应用界面交互方法、电子设备和计算机可读存储介质
WO2020134869A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un dispositif électronique et dispositif électronique
WO2020000448A1 (fr) Procédé et terminal d'affichage d'écran flexible
WO2021000804A1 (fr) Procédé et appareil d'affichage dans un état verrouillé
WO2020010584A1 (fr) Procédé de récupération de données lors de la restauration des réglages d'usine d'un terminal, et terminal
WO2021082835A1 (fr) Procédé d'activation de fonction et dispositif électronique
WO2019072178A1 (fr) Procédé de traitement de notification, et dispositif électronique
CN114363462B (zh) 一种界面显示方法、电子设备及计算机可读介质
WO2021042894A1 (fr) Procédé de récupération de carte sim d'un dispositif électronique suite à une chute de carte, et dispositif électronique
EP3964932A1 (fr) Procédé de recherche de mot-clé basé sur l'apprentissage et dispositif électronique
CN113961157B (zh) 显示交互系统、显示方法及设备
WO2022068483A1 (fr) Procédé et appareil de démarrage d'application, et dispositif électronique
WO2020155875A1 (fr) Procédé d'affichage destiné à un dispositif électronique, interface graphique personnalisée et dispositif électronique
CN113452945A (zh) 分享应用界面的方法、装置、电子设备及可读存储介质
CN114115770A (zh) 显示控制的方法及相关装置
WO2020151408A1 (fr) Procédé d'affichage de contacts et dispositif associé
WO2020192716A1 (fr) Procédé de commutation de langue système et appareil associé
WO2022022674A1 (fr) Procédé de disposition d'icône d'application et appareil associé
EP4228233A1 (fr) Procédé d'ajout de séquence d'opérations, dispositif électronique, et système
CN113438366A (zh) 信息通知的交互方法、电子设备和存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20778586

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20778586

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1