WO2020109695A1 - Medical endoscope piston - Google Patents

Medical endoscope piston Download PDF

Info

Publication number
WO2020109695A1
WO2020109695A1 PCT/FR2019/052729 FR2019052729W WO2020109695A1 WO 2020109695 A1 WO2020109695 A1 WO 2020109695A1 FR 2019052729 W FR2019052729 W FR 2019052729W WO 2020109695 A1 WO2020109695 A1 WO 2020109695A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
piston
endoscope
head
shutter
channel
Prior art date
Application number
PCT/FR2019/052729
Other languages
French (fr)
Inventor
Hervé COLLIN
Original Assignee
Advance Medical Integration Systems
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Advance Medical Integration Systems filed Critical Advance Medical Integration Systems
Publication of WO2020109695A1 publication Critical patent/WO2020109695A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00066Proximal part of endoscope body, e.g. handles
    • A61B1/00068Valve switch arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/015Control of fluid supply or evacuation

Definitions

  • the present invention relates to pistons for endoscopes, medical instruments which are used to explore the cavities of internal organs.
  • the invention relates to pistons, generally for single use, controlling the flow of air or water.
  • the suction and blowing / washing pistons are parts comprising several parts of different types, in particular a cylindrical piston, a body for mounting on the handle of an endoscope and a spring interposed between the body and the piston to ensure the shutter or opening function of the lights provided in the body of the handle, as well as the restoring force allowing the user to exert pressure in an ergonomic and controlled manner.
  • US patent US9585545B2 relates to a disposable suction piston.
  • the disposable suction piston includes a rod that provides air passage through the rod, a spring, a spring-loaded support spoon and a protective bellows.
  • the process for manufacturing a single-use suction piston includes several steps. A rod and a spring support spoon are molded and a lower end of the rod is placed through the center of a spring. The lower end of the rod is placed through a rod opening in the spring support spoon and the tabs or spring support spoon are placed in the recessed openings in the rod.
  • the protective bellows can be molded on the spring support spoon or molded and placed on the spring support spoon.
  • the patent application US2012031515 describes n a shut-off valve a fluid pipe connection.
  • the shut-off valve includes a housing and a one-piece shut-off valve arranged inside the housing.
  • the integral shutoff valve includes a spring region which defines a lumen and a sealing characteristic on one or both ends.
  • the spring region defines one or more fluid passageways between an outer surface and an inner surface of the integral shut-off valve.
  • the spring region can be in the form of a helical coil or a windowed tube.
  • the sealing characteristic relates to a leaktight seal disposed between the housing and the shut-off valve formed in one piece.
  • Patent application WO2012175412 describes a valve which comprises a housing defining a flow path between a first end and a second end of the housing.
  • the valve further comprises a piston device having a removable part, which is removable from a closed position, in which the flow of liquid in the flow path is prevented, to an open position, in which the flow of liquid in the flow path is allowed.
  • the removable portion has a sealing portion configured to press against an interior sealing surface of the housing in the closed position of the piston device.
  • the piston device includes furthermore a spring part configured to deflect the removable part towards the closed position.
  • the spring part is an integral part of the piston device.
  • Patent application US2015144215 describes another example of an air / water valve assembly intended for use in an endoscope or other medical equipment is provided.
  • the valve includes a slide valve and a one-piece seal including several seal rings.
  • the coil can be injection molded and the sealing member can be molded onto the coil.
  • a spring, a retainer and a housing are also included to form the valve assembly.
  • an air / water valve assembly can be manufactured for use in a single medical procedure and then discarded cost-effectively.
  • the solutions of the prior art consist of an assembly of metal parts (the spring) and plastic parts (the body, the rod and the support base).
  • the assembly of such parts requires essentially manual interventions which can be compatible with the preparation of sterile parts. They also have connection zones which are difficult to sterilize. Sterilization is generally carried out using an EtO (ethylene oxide) sterilizer for a sufficient time so that the gas can penetrate all the interstices.
  • EtO ethylene oxide
  • the present invention aims to avoid the drawbacks of the prior art by proposing a plunger for an endoscope, preferably for single use and disposable, easy to produce, with a reduced manufacturing cost and giving the user ergonomic, sterilizable handling. at EtO.
  • the invention relates, in its most general sense, to a sterilizable medical endoscopic piston according to claim 1.
  • said central rod is flared at its proximal front end to form a disc-shaped head whose periphery is connected to a tubular ring forming the seat of the piston, coaxial with said central rod by an elastically deformable zone
  • said elastically deformable zone is constituted by a mesh crown
  • said elastically deformable zone is constituted by a crown of
  • said elastically deformable zone is constituted by a crown of
  • deformable radial arms extend between said central rod and said tubular ring
  • the piston is configured to cooperate with the suction valve body
  • the invention also relates to a disposable assembly formed by a suction piston and an air / water piston for an endoscope, characterized in that each of the pistons is constituted by a monolithic piece of flexible polymer and having a central rod having a channel. central at least partially recessed opening at one of the front surfaces and by a head defining a seat for the connection with a fluid conduit, said head and the channel being connected by elastic means.
  • the invention also relates to a method for manufacturing a single-use piston for an endoscope, comprising injecting an elastomeric plastic material into a mold for molding a monolithic part having a central rod having an at least partially hollowed out central channel leading to one of the front surfaces and by a head defining a seat for the connection with a fluid conduit, said head and the channel being linked by elastic means.
  • the invention also relates to a method of manufacturing a single-use piston by continuous liquid interphase printing of a monolithic part having a central rod having an at least partially hollowed out central channel opening to one of the front surfaces and by a head defining a seat for connection with a fluid conduit, said head and the channel being connected by elastic means.
  • a method of manufacturing a single-use piston by continuous liquid interphase printing of a monolithic part having a central rod having an at least partially hollowed out central channel opening to one of the front surfaces and by a head defining a seat for connection with a fluid conduit, said head and the channel being connected by elastic means.
  • Figure 1 is an exploded partial perspective view showing an endoscope handle with the piston pair object of the invention
  • Figure 2 is a front view of a suction piston
  • Figure 3 shows a bottom view of said suction piston
  • Figure 4 is a front view of a suction blowing piston
  • Figure 5 shows a three-quarter view in front of said suction blowing piston
  • Figure 1 shows an example of a known endoscope. It comprises a handle (1) from which extends a flexible tube (2) ending in a distal or operational end (3) which is introduced into the cavity to be explored and the orientation of which can be controlled by a sleeve stand (4).
  • This sleeve is controlled by wires which are pulled in a controlled manner following the manual actuation of knobs or buttons (5, 6, 7) provided on the endoscope handle (1).
  • the joystick control section allows the doctor to control all of the endoscope's functions.
  • the lever handles (5, 6, 7) space orientation
  • Locking mechanisms make it possible to fix the leg section in the desired position.
  • connection block (1 1) further comprises an air intake (10).
  • a pneumatic connector (12) is intended to be connected to a vacuum pump or a reversible air pump for controlling the insufflation or aspiration at the distal end (3).
  • the technical unit (1 1) also includes an electrical connector (13) and a connection support (14) of a safety cord and a water supply (15).
  • the handle (1) is connected to the tube (2) by a sheath (16) extended by a sleeve (17).
  • the handle has an opening in the operating channel (18) fitted with a disposable biopsy piston valve (19).
  • the handle comprises a piston (20) controlling the washing channel and a piston (30) for controlling suction or insufflation by means of two tubes extending between the handle (1) and the distal end. (3), one to bring air and water to said distal end, the other to perform a biopsy or aspiration.
  • the application of suction is regulated by means of a piston (30) provided on the handle.
  • the piston is joined to a neighboring duct by welded connections.
  • the pistons (20, 30) are coupled to the body of the handle by annular bases (32).
  • the piston (30) connects the suction channel to the working channel in the insertion tube. By pressing the button (31) of the piston, one can perform a suction of the working channel.
  • the air / water piston (20) is similar to the piston and the suction piston (30), except that a piston with a two-way button is used in a double channel device which allows air or water to the lens at the distal end, for washing or blowing air to improve vision.
  • the two pistons (20, 30) can be detached for replacement, when they are for single use, or otherwise for cleaning.
  • a piston body for an endoscope is made of molded synthetic plastic and it has a straight bore passing through it, said bore having a lateral orifice, a first end of said bore being open to receive a mounted piston element. sliding in the bore to control communication between the second end of the bore and the side port, and the piston body having spaced apart formations on each side of the side port to properly position the piston body relative to the endoscope housing, whereby when the piston body is mounted in the housing, the piston body passes completely through it.
  • the piston can very easily be cleaned by removing the piston element and having access to the bore from said first end.
  • the piston element is preferably held in position in the bore by means of a sleeve which is screwed into said first end of the bore and which can be unscrewed to remove the piston element for cleaning the bore.
  • a return spring can be arranged between the piston element and the sleeve to push the piston element back to its closed position in which there is no communication between the second end of the bore and the lateral orifice. .
  • the piston element is moved against the force of the spring thus putting the second end of the bore in communication with the lateral orifice, this action simultaneously blocking the end of a central passage in the piston element through which the suction opens when the piston is in the closed position.
  • the piston body is conveniently molded from polypropylene and said formations are conveniently external ribs provided on the piston body, these ribs coming to bear against the housing at the level where the piston body emerges from said housing.
  • One of said ribs can be elliptical to place the piston body -3- against a curved region of the endoscope housing.
  • the other rib is preferably annular and it is arranged so as to position and retain the piston body against the housing using a clip clamp, allowing a certain degree of tolerance or play.
  • an endoscope comprises a piston adapted to control the application of suction to the distal end of an endoscope rod, the piston being mounted in an endoscope handle housing and comprising a molded synthetic plastic piston body, said piston body having a straight bore therethrough, said bore having a lateral orifice communicating with a passage in the rod for applying suction to the distal end of said rod, an element of piston being slidably mounted in the bore between an open position for which the suction applied to the bore is transmitted to the lateral orifice, and a closed position in which the lateral orifice is not in communication with ec the second end of the bore, the piston body passing completely through the housing, so that at the first end of the body, the piston element, or a part attached to it, is accessible for manual actuation of the piston element and, at the other end of the piston body, the piston body is accessible from the outside of the housing to connect it to a suction source.
  • Suction piston Suction piston
  • Figures 2 and 3 show an example of a suction piston. It consists of a single piece without assembly, having a rod (40) through which a median channel opens out at the lower end. The other end of the rod (40) is flared to form a disc-shaped head (41).
  • a mesh crown (42) formed by an intersection of arms (43) forms a frustoconical sleeve coaxial with the rod (40) extended by an annular ring (44).
  • This mail crown (42) defines an axially compressible spring.
  • the annular ring (44) engages on the body of the handle suction valve to ensure a tight connection.
  • this annular ring (44) may have an internal thread.
  • radial arms (45) connect the annular ring (44) to the rod (40) to ensure centering while preserving an axial movement of the head (41) relative to the annular ring (40).
  • the rod also comprises, in a known manner, an air passage through the central bore.
  • Figures 4 and 5 show an example of an air / water piston. It consists of a single piece without assembly, having a rod (40) through which a median channel opens out at the lower end. The other end of the rod (40) is flared to form a disc-shaped head (41).
  • a deformable crown (42) formed by an assembly of arms (43) forms a frustoconical sleeve coaxial with the rod (40) extended by an annular ring (44).
  • This annular ring (44) engages on the body of the suction valve of the handle to ensure a tight connection.
  • this annular ring (44) may have an internal thread.
  • the deformable crown (42) consists of a group of helical arms (48, 49) allowing elastic compression with a rotating movement.
  • the rod (40) has in known manner a seal (46) of conical shape and a radial lumen (47). Manufacturing process
  • the manufacture of the piston can be carried out by molding in a drawer mold.
  • the three-dimensional object is produced from a liquid interface by production of a continuous liquid interface (CLIP technology).
  • CLIP technology continuous liquid interface
  • Another solution consists in implementing a method of forming the piston according to the invention consisting in using a support and an optically transparent element having a construction surface, the support and the construction surface delimiting a construction region between them.
  • the construction region is filled with a polymerizable liquid; and exposing the building region to rays through the optically transparent member to form a solid polymer from the polymerizable liquid while simultaneously moving the support away from the building surface to form the three-dimensional object from the polymer solid, while simultaneously carrying out the following stages which consist in:
  • the pistons according to the invention can be combined in a sterile bag, to form a single-use piston kit.

Abstract

The invention relates to a sterilisable medical endoscope piston formed by a central rod (40) with a central channel, at least partially hollowed, which opens at one of the front surfaces and the head of which defines a seat for connecting to a fluid conduit, said head (41) and channel (40) being joined by an elastic means, characterised in that said assembly consists of one single part made of a flexible, elastic polymer.

Description

Description Description
Titre : PISTON ENDOSCOPIQUE MEDICAL Title: MEDICAL ENDOSCOPIC PISTON
Domaine de l'invention Field of the invention
La présente invention concerne des pistons pour endoscopes, instruments médicaux qui servent à explorer les cavités d'organes internes. The present invention relates to pistons for endoscopes, medical instruments which are used to explore the cavities of internal organs.
Plus précisément, l’invention concerne les pistons, généralement à usage unique, commandant le débit d’air ou d’eau. Les pistons d'aspiration et d'insufflation/lavage sont des pièces comprenant plusieurs pièces de nature différentes, notamment un piston cylindrique, un corps pour le montage sur la poignée d’un endoscope et un ressort interposé entre le corps et le piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée, ainsi que la force de rappel permettant à l’utilisateur d’exercer la pression de manière ergonomique et maîtrisée. More specifically, the invention relates to pistons, generally for single use, controlling the flow of air or water. The suction and blowing / washing pistons are parts comprising several parts of different types, in particular a cylindrical piston, a body for mounting on the handle of an endoscope and a spring interposed between the body and the piston to ensure the shutter or opening function of the lights provided in the body of the handle, as well as the restoring force allowing the user to exert pressure in an ergonomic and controlled manner.
Etat de la technique State of the art
On connaît dans l’état de la technique le brevet américain US9408523B2 décrivant une vanne de débit d'air/d'eau à usage unique qui peut comprendre une tige principale offrant un passage d'air à travers l'alésage central de la tige principale. La tige principale est moulée et placée dans un moule pour surmouler des joints sur la tige principale. Avant les étapes suivantes, la bague de retenue, le capuchon de bouton et le soufflet de protection peuvent être moulés. L'extrémité arrière de la tige principale est placée à travers le centre de la bague de retenue et d'un élément élastique (par exemple, un ressort). Le capuchon de bouton est ensuite placé sur la tige principale et fixée à cette dernière. Known in the prior art American patent US9408523B2 describing a single-use air / water flow valve which may include a main rod providing an air passage through the central bore of the main rod . The main stem is molded and placed in a mold to overmold seals on the main stem. Before the following steps, the retaining ring, the button cap and the protective bellows can be molded. The rear end of the main rod is placed through the center of the retaining ring and an elastic member (for example, a spring). The button cap is then placed on the main rod and attached to the latter.
Le brevet américain US9585545B2 se rapporte à un piston d'aspiration à usage unique. Le piston d'aspiration à usage unique comprend une tige qui offre un passage d'air à travers la tige, un ressort, une cuillère d'appui à ressort et un soufflet de protection. Le procédé de fabrication d'un piston d'aspiration à usage unique comprend plusieurs étapes. Une tige et une cuillère d'appui à ressort sont moulées et une extrémité inférieure de la tige est placée à travers le centre d'un ressort. L'extrémité inférieure de la tige est placée à travers une ouverture de tige dans la cuillère d'appui à ressort et les languettes ou la cuillère d'appui à ressort sont placées dans les ouvertures évidées de la tige. Le soufflet de protection peut être surmoulé sur la cuillère d'appui à ressort ou moulé et placé sur la cuillère d'appui à ressort. US patent US9585545B2 relates to a disposable suction piston. The disposable suction piston includes a rod that provides air passage through the rod, a spring, a spring-loaded support spoon and a protective bellows. The process for manufacturing a single-use suction piston includes several steps. A rod and a spring support spoon are molded and a lower end of the rod is placed through the center of a spring. The lower end of the rod is placed through a rod opening in the spring support spoon and the tabs or spring support spoon are placed in the recessed openings in the rod. The protective bellows can be molded on the spring support spoon or molded and placed on the spring support spoon.
La demande de brevet US2012031515 décrit n un robinet de sectionnement un raccord de conduite de fluide. Ledit robinet de sectionnement comprend un boîtier et un robinet de sectionnement formé d'un seul tenant agencé à l'intérieur du boîtier. Le robinet de sectionnement formé d'un seul tenant comprend une région à ressort qui définit une lumière et une caractéristique d'étanchéité sur une ou deux extrémités. La région à ressort définit une ou plusieurs voies de passage de fluide entre une surface externe et une surface interne du robinet de sectionnement formé d'un seul tenant. La région à ressort peut avoir la forme d'une bobine hélicoïdale ou d'un tube fenêtré. La caractéristique d'étanchéité concerne un joint étanche disposé entre le boîtier et le robinet de sectionnement formé d'un seul tenant. The patent application US2012031515 describes n a shut-off valve a fluid pipe connection. The shut-off valve includes a housing and a one-piece shut-off valve arranged inside the housing. The integral shutoff valve includes a spring region which defines a lumen and a sealing characteristic on one or both ends. The spring region defines one or more fluid passageways between an outer surface and an inner surface of the integral shut-off valve. The spring region can be in the form of a helical coil or a windowed tube. The sealing characteristic relates to a leaktight seal disposed between the housing and the shut-off valve formed in one piece.
Ce document ne concerne aucunement un piston pour endoscope, ni même un piston en général, mais un connecteur fluidique destiné au raccordement de deux segments coaxiaux de conduits tubulaire. Par ailleurs, la vanne décrit dans ce document n’est pas constituée d’une seule pièce monolithique, mais d’un assemblage de composants, comme cela ressort de manière évidente de la description et des figures 3 à 5. This document in no way relates to a piston for endoscope, or even a piston in general, but a fluid connector intended for the connection of two coaxial segments of tubular conduits. Furthermore, the valve described in this document does not consist of a single monolithic part, but of an assembly of components, as is evident from the description and Figures 3 to 5.
La demande de brevet WO2012175412 décrit une vanne qui comprend un logement définissant une voie d'écoulement entre une première extrémité et une seconde extrémité du logement. La vanne comprend en outre un dispositif à piston ayant une partie amovible, qui est amovible d'une position fermée, dans laquelle le flux de liquide dans la voie d'écoulement est empêché, à une position ouverte, dans laquelle le flux de liquide dans la voie d'écoulement est permis. La partie amovible a une partie d'étanchéité configurée pour se plaquer contre une surface d'étanchéité intérieure du logement dans la position fermée du dispositif à piston. Le dispositif à piston comprend en outre une partie ressort configurée pour dévier la partie amovible vers la position fermée. La partie ressort fait partie intégrante du dispositif à piston. Patent application WO2012175412 describes a valve which comprises a housing defining a flow path between a first end and a second end of the housing. The valve further comprises a piston device having a removable part, which is removable from a closed position, in which the flow of liquid in the flow path is prevented, to an open position, in which the flow of liquid in the flow path is allowed. The removable portion has a sealing portion configured to press against an interior sealing surface of the housing in the closed position of the piston device. The piston device includes furthermore a spring part configured to deflect the removable part towards the closed position. The spring part is an integral part of the piston device.
La demande de brevet US2015144215 décrit un autre exemple d’un ensemble vanne air / eau destiné à être utilisé dans un endoscope ou un autre équipement médical est fourni. La soupape comprend un tiroir et un élément d’étanchéité monobloc comprenant plusieurs bagues d’étanchéité. La bobine peut être moulée par injection et l'élément d'étanchéité peut être surmoulé sur la bobine. Un ressort, un organe de retenue et un logement sont également inclus pour former l’ensemble valve. En tant que tel, un ensemble vanne air / eau peut être fabriqué pour être utilisé dans une procédure médicale unique et ensuite jeté de manière rentable. Patent application US2015144215 describes another example of an air / water valve assembly intended for use in an endoscope or other medical equipment is provided. The valve includes a slide valve and a one-piece seal including several seal rings. The coil can be injection molded and the sealing member can be molded onto the coil. A spring, a retainer and a housing are also included to form the valve assembly. As such, an air / water valve assembly can be manufactured for use in a single medical procedure and then discarded cost-effectively.
Inconvénients de l’art antérieur Disadvantages of the prior art
Les solutions de l’art antérieur sont constituées par un assemblage de pièces métalliques (le ressort) et en plastique (le corps, la tige et l’embase d’appui). L’assemblage de telles pièces nécessite des interventions essentiellement manuelles peut compatibles avec la préparation de pièces stériles. Elles présentent par ailleurs des zones de raccordement difficile à stériliser. La stérilisation est généralement réalisée à l’aide d’un stérilisateur à EtO (oxyde d'éthylène) pendant une durée suffisante pour que le gaz puisse pénétrer dans tous les interstices. The solutions of the prior art consist of an assembly of metal parts (the spring) and plastic parts (the body, the rod and the support base). The assembly of such parts requires essentially manual interventions which can be compatible with the preparation of sterile parts. They also have connection zones which are difficult to sterilize. Sterilization is generally carried out using an EtO (ethylene oxide) sterilizer for a sufficient time so that the gas can penetrate all the interstices.
Solution apportée par l’invention Solution provided by the invention
La présente invention vise à éviter les inconvénients de l’art antérieur en proposant un piston pour endoscope, de préférence à usage unique et jetable, facile à réaliser, d’un coût de fabrication réduit et conférant à l’utilisateur un maniement ergonomique, stérilisable à l’EtO. The present invention aims to avoid the drawbacks of the prior art by proposing a plunger for an endoscope, preferably for single use and disposable, easy to produce, with a reduced manufacturing cost and giving the user ergonomic, sterilizable handling. at EtO.
L’invention concerne selon son acception la plus générale un piston endoscopique médical stérilisable conforme à la revendication 1 . The invention relates, in its most general sense, to a sterilizable medical endoscopic piston according to claim 1.
Selon des variantes, According to variants,
- ladite tige centrale est évasée à son extrémité frontale proximale pour former une tête de forme discale dont la périphérie est reliée à une bague tubulaire formant le siège du piston, coaxiale avec ladite tige centrale par une zone déformable élastiquement - said central rod is flared at its proximal front end to form a disc-shaped head whose periphery is connected to a tubular ring forming the seat of the piston, coaxial with said central rod by an elastically deformable zone
- ladite zone déformable élastiquement est constituée par une couronne maillé - said elastically deformable zone is constituted by a mesh crown
- ladite zone déformable élastiquement est constituée par une couronne de - said elastically deformable zone is constituted by a crown of
bras hélicoïdaux. helical arms.
- ladite zone déformable élastiquement est constituée par une couronne de - said elastically deformable zone is constituted by a crown of
bras hélicoïdaux entrecroisés interlocking helical arms
des bras radiaux déformables s’étendent entre ladite tige centrale et ladite bague tubulaire deformable radial arms extend between said central rod and said tubular ring
- ladite tige centrale présente une alternance de protubérance annulaires et de gorges annulaires - Said central rod has an alternation of annular protuberances and annular grooves
- le piston est configuré pour coopérer avec le corps de vanne d’aspiration - the piston is configured to cooperate with the suction valve body
d’une poignée d’un endoscope ou pour coopérer avec le corps de vanne air/eau d’une poignée d’un endoscope. of a handle of an endoscope or to cooperate with the air / water valve body of a handle of an endoscope.
L’invention concerne aussi un ensemble à usage unique formé par un piston d’aspiration et un piston air/eau pour endoscope caractérisé en ce que chacun des pistons est constitué par une pièce monolithique en un polymère souple et présentant une tige centrale présentant un canal central au moins partiellement évidée débouchant à l’une des surfaces frontales et par une tête définissant un siège pour la liaison avec un conduit de fluide, ladite tête et le canal étant liés par un moyen élastique. The invention also relates to a disposable assembly formed by a suction piston and an air / water piston for an endoscope, characterized in that each of the pistons is constituted by a monolithic piece of flexible polymer and having a central rod having a channel. central at least partially recessed opening at one of the front surfaces and by a head defining a seat for the connection with a fluid conduit, said head and the channel being connected by elastic means.
L’invention concerne également un procédé de fabrication d’un piston à usage unique pour endoscope consistant à injecter une matière plastique élastomère dans un moule pour le moulage d’une pièce monolithique présentant une tige centrale présentant un canal central au moins partiellement évidée débouchant à l’une des surfaces frontales et par une tête définissant un siège pour la liaison avec un conduit de fluide, ladite tête et le canal étant liés par un moyen élastique. The invention also relates to a method for manufacturing a single-use piston for an endoscope, comprising injecting an elastomeric plastic material into a mold for molding a monolithic part having a central rod having an at least partially hollowed out central channel leading to one of the front surfaces and by a head defining a seat for the connection with a fluid conduit, said head and the channel being linked by elastic means.
L’invention concerne également un procédé de fabrication d’un piston à usage unique par impression interphase liquide en continu d’une pièce monolithique présentant une tige centrale présentant un canal central au moins partiellement évidée débouchant à l’une des surfaces frontales et par une tête définissant un siège pour la liaison avec un conduit de fluide, ladite tête et le canal étant liés par un moyen élastique. Description détaillée d’un exemple non limitatif de réalisation The invention also relates to a method of manufacturing a single-use piston by continuous liquid interphase printing of a monolithic part having a central rod having an at least partially hollowed out central channel opening to one of the front surfaces and by a head defining a seat for connection with a fluid conduit, said head and the channel being connected by elastic means. Detailed description of a nonlimiting example of embodiment
L'invention est décrite ci-après, à titre d'exemple non limitatif, par référence aux dessins annexés dans lesquels : The invention is described below, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which:
La figure 1 est une vue en perspective partielle éclatée montrant une poignée d'endoscope avec le couple de piston objet de l'invention Figure 1 is an exploded partial perspective view showing an endoscope handle with the piston pair object of the invention
La figure 2 est une vue de face d’un piston d’aspiration Figure 2 is a front view of a suction piston
La figure 3 représente une vue de dessous dudit piston d’aspiration Figure 3 shows a bottom view of said suction piston
La figure 4 est une vue de face d’un piston d’insufflation aspiration Figure 4 is a front view of a suction blowing piston
La figure 5 représente une vue de trois-quarts devant dudit piston d’insufflation aspiration Figure 5 shows a three-quarter view in front of said suction blowing piston
Contexte de l’invention Context of the invention
La figure 1 représente un exemple d’endoscope connu. Il comporte une poignée (1 ) à partir de laquelle s'étend un tube souple (2) se terminant par une extrémité distale ou opérationnelle (3) qui est introduite dans la cavité à explorer et dont l’orientation peut être commandée par un manchon béquillable (4). Ce manchon est commandé par des fils qui sont tirés de manière contrôlée par suite de l'actionnement manuel de molettes ou de boutons (5, 6, 7) prévus sur la poignée (1 ) d’endoscope. La section de commande des manettes mobiles permet au médecin de commander toutes les fonctions de l’endoscope. Les manettes (5, 6, 7) de béquillage (orientation dans l’espace) dirigent les câbles de béquillage et contrôlent la section béquillable à l’extrémité distale du tube d’insertion, permettant ainsi une orientation bidimensionnelle. Des mécanismes de blocage (freins) permettent de fixer la section béquillable dans la position voulue. Figure 1 shows an example of a known endoscope. It comprises a handle (1) from which extends a flexible tube (2) ending in a distal or operational end (3) which is introduced into the cavity to be explored and the orientation of which can be controlled by a sleeve stand (4). This sleeve is controlled by wires which are pulled in a controlled manner following the manual actuation of knobs or buttons (5, 6, 7) provided on the endoscope handle (1). The joystick control section allows the doctor to control all of the endoscope's functions. The lever handles (5, 6, 7) (space orientation) direct the lever cables and control the lever section at the distal end of the insertion tube, thereby enabling two-dimensional orientation. Locking mechanisms (brakes) make it possible to fix the leg section in the desired position.
La lumière est transmise par une fibre optique (8) dont l’extrémité proximale (9) est accouplée à un connecteur optique. Le bloc de raccordement (1 1 ) comprend en outre une prise d’air (10). Light is transmitted by an optical fiber (8), the proximal end (9) of which is coupled to an optical connector. The connection block (1 1) further comprises an air intake (10).
Un raccord pneumatique (12) est destiné à être raccordé à une pompe à vide ou une pompe à air réversible pour commander l’insufflation ou l’aspiration à l’extrémité distale (3). Le bloc technique (1 1 ) comporte également un connecteur électrique (13) et un support de raccordement (14) d’un cordon de sécurité et une alimentation en eau (15). La poignée (1 ) est raccordé sur le tube (2) par une gaine (16) prolongée par un manchon (17). La poignée comporte une ouverture du canal opérateur (18) équipée d’une valve piston à biopsie jetable (19). A pneumatic connector (12) is intended to be connected to a vacuum pump or a reversible air pump for controlling the insufflation or aspiration at the distal end (3). The technical unit (1 1) also includes an electrical connector (13) and a connection support (14) of a safety cord and a water supply (15). The handle (1) is connected to the tube (2) by a sheath (16) extended by a sleeve (17). The handle has an opening in the operating channel (18) fitted with a disposable biopsy piston valve (19).
La poignée comporte un piston (20) commandant le canal de lavage et un piston (30) de commande de l’aspiration ou d’insufflation par l’intermédiaire de deux tubes s'étendant entre la poignée (1 ) et l'extrémité distale (3), l'un pour amener de l'air et de l'eau à ladite extrémité distale, l'autre pour effectuer une biopsie ou une aspiration. L'application d'une aspiration est réglée au moyen d’un piston (30) prévue sur la poignée. Le piston est réuni à un conduit voisin par des liaisons soudées. Les pistons (20, 30) sont accouplés sur le corps de la poignée par des embases annulaires (32). Le piston (30) relie le canal d’aspiration au canal opérateur dans le tube d’insertion. En appuyant sur le bouton (31 ) du piston, on peut effectuer une aspiration du canal opérateur. Le piston air/eau (20) est semblable au piston et au piston d’aspiration (30), sauf qu’un piston avec bouton à deux voies est utilisée dans un dispositif à double canal qui permet de véhiculer l’air ou l’eau jusqu’à la lentille à l’extrémité distale, pour le lavage ou l’insufflation d’air afin d’améliorer la vision. Les deux pistons (20, 30) peuvent être détachés pour le remplacement, lorsqu’ils sont à usage unique, ou sinon pour le nettoyage. The handle comprises a piston (20) controlling the washing channel and a piston (30) for controlling suction or insufflation by means of two tubes extending between the handle (1) and the distal end. (3), one to bring air and water to said distal end, the other to perform a biopsy or aspiration. The application of suction is regulated by means of a piston (30) provided on the handle. The piston is joined to a neighboring duct by welded connections. The pistons (20, 30) are coupled to the body of the handle by annular bases (32). The piston (30) connects the suction channel to the working channel in the insertion tube. By pressing the button (31) of the piston, one can perform a suction of the working channel. The air / water piston (20) is similar to the piston and the suction piston (30), except that a piston with a two-way button is used in a double channel device which allows air or water to the lens at the distal end, for washing or blowing air to improve vision. The two pistons (20, 30) can be detached for replacement, when they are for single use, or otherwise for cleaning.
Description détaillée des pistons (20, 30) Detailed description of the pistons (20, 30)
Selon un aspect de l'invention, un corps de piston pour endoscope est en matière plastique synthétique moulée et il présente un alésage rectiligne le traversant, ledit alésage comportant un orifice latéral, une première extrémité dudit alésage étant ouverte pour recevoir un élément de piston monté coulissant dans l'alésage pour commander la communication entre la seconde extrémité de l'alésage et l'orifice latéral, et le corps de piston ayant des formations espacées de chaque côté de l'orifice latéral pour disposer correctement le corps de piston par rapport au boîtier de l'endoscope, grâce à quoi, lorsque le corps de piston est monté dans le boîtier, le corps de piston le traverse complètement. According to one aspect of the invention, a piston body for an endoscope is made of molded synthetic plastic and it has a straight bore passing through it, said bore having a lateral orifice, a first end of said bore being open to receive a mounted piston element. sliding in the bore to control communication between the second end of the bore and the side port, and the piston body having spaced apart formations on each side of the side port to properly position the piston body relative to the endoscope housing, whereby when the piston body is mounted in the housing, the piston body passes completely through it.
Du fait que l'alésage est rectiligne et que le corps de piston est disposé de manière à traverser totalement le boîtier, le piston peut très facilement être nettoyée en enlevant l'élément de piston et en ayant accès à l'alésage à partir de ladite première extrémité. L'élément de piston est de préférence maintenu en position dans l'alésage au moyen d'un manchon qui est vissé dans ladite première extrémité de l'alésage et qui peut être dévissé pour enlever l'élément de piston en vue du nettoyage de l'alésage. Un ressort de rappel peut être disposé entre l'élément de piston et le manchon pour repousser l'élément de piston vers sa position fermée dans laquelle il n'y a pas de communication entre la seconde extrémité de l'alésage et l'orifice latéral. Pour ouvrir le piston, l'élément de piston est déplacé à l'encontre de la force du ressort mettant ainsi la seconde extrémité de l'alésage en communication avec l'orifice latéral, cette action bloquant simultanément l'extrémité d'un passage central dans l'élément de piston au travers duquel débouche l'aspiration lorsque le piston est en position fermée. Since the bore is straight and the piston body is arranged to pass completely through the housing, the piston can very easily be cleaned by removing the piston element and having access to the bore from said first end. The piston element is preferably held in position in the bore by means of a sleeve which is screwed into said first end of the bore and which can be unscrewed to remove the piston element for cleaning the bore. A return spring can be arranged between the piston element and the sleeve to push the piston element back to its closed position in which there is no communication between the second end of the bore and the lateral orifice. . To open the piston, the piston element is moved against the force of the spring thus putting the second end of the bore in communication with the lateral orifice, this action simultaneously blocking the end of a central passage in the piston element through which the suction opens when the piston is in the closed position.
Le corps de piston est commodément moulé en polypropylène et lesdites formations sont commodément des nervures externes prévues sur le corps de piston, ces nervures venant porter contre le boîtier au niveau o le corps de piston émerge dudit boîtier. L'une desdites nervures peut être elliptique pour mettre en place le corps de piston -3- contre une région courbe du boîtier d'endoscope. L'autre nervure est de préférence annulaire et elle est disposée de manière à mettre en place et retenir le corps de piston contre le boîtier à l'aide d'un serre-clip, en permettant un certain degré de tolérance ou de jeu. Selon un autre aspect de l'invention, un endoscope comporte une piston adaptée à commander l'application d'une aspiration à l'extrémité distale d'une tige d'endoscope, le piston étant montée dans un bottier de poignée d'endoscope et comprenant un corps de piston en matière plastique synthétique moulée, ledit corps de piston ayant un alésage rectiligne le traversant, ledit alésage comportant un orifice latéral communiquant avec un passage dans la tige pour appliquer une aspiration à l'extrémité distale de ladite tige, un élément de piston étant monté coulissant dans l'alésage entre une position ouverte pour laquelle l'aspiration appliquée à l'alésage est transmise à l'orifice latéral, et une position fermée dans laquelle l'orifice latéral n'est pas en communication avec la seconde extrémité de l'alésage, le corps de piston traversant complètement le bottier, de telle sorte qu'à la première extrémité du corps, l'élément de piston, ou une pièce qui y est fixée, est accessible pour un actionnement manuel de l'élément de piston et, à l'autre extrémité du corps de piston, le corps de piston est accessible depuis l'extérieur du boîtier pour le relier à une source d'aspiration. Piston d’aspiration The piston body is conveniently molded from polypropylene and said formations are conveniently external ribs provided on the piston body, these ribs coming to bear against the housing at the level where the piston body emerges from said housing. One of said ribs can be elliptical to place the piston body -3- against a curved region of the endoscope housing. The other rib is preferably annular and it is arranged so as to position and retain the piston body against the housing using a clip clamp, allowing a certain degree of tolerance or play. Another aspect of the invention, an endoscope comprises a piston adapted to control the application of suction to the distal end of an endoscope rod, the piston being mounted in an endoscope handle housing and comprising a molded synthetic plastic piston body, said piston body having a straight bore therethrough, said bore having a lateral orifice communicating with a passage in the rod for applying suction to the distal end of said rod, an element of piston being slidably mounted in the bore between an open position for which the suction applied to the bore is transmitted to the lateral orifice, and a closed position in which the lateral orifice is not in communication with ec the second end of the bore, the piston body passing completely through the housing, so that at the first end of the body, the piston element, or a part attached to it, is accessible for manual actuation of the piston element and, at the other end of the piston body, the piston body is accessible from the outside of the housing to connect it to a suction source. Suction piston
Les figures 2 et 3 représentent un exemple de piston d’aspiration. Il est constitué par une pièce unique sans assemblage, présentant une tige (40) traversée par un canal médian débouchant à l’extrémité inférieure. L’autre extrémité de la tige (40) est évasée pour former une tête (41 ) de forme discale. Une couronne maillée (42) formée par un entrecroisement de bras (43) forme un manchon tronconique coaxial avec la tige (40) prolongé par une bague annulaire (44). Cette couronne mailée (42) définit un ressort compressible axialement. Figures 2 and 3 show an example of a suction piston. It consists of a single piece without assembly, having a rod (40) through which a median channel opens out at the lower end. The other end of the rod (40) is flared to form a disc-shaped head (41). A mesh crown (42) formed by an intersection of arms (43) forms a frustoconical sleeve coaxial with the rod (40) extended by an annular ring (44). This mail crown (42) defines an axially compressible spring.
La bague annulaire (44) vient s’engager sur le corps de la valve d’aspiration de la poignée pour assurer une liaison étanche. Optionnellement, cette bague annulaire (44) peut présenter un filetage intérieur. The annular ring (44) engages on the body of the handle suction valve to ensure a tight connection. Optionally, this annular ring (44) may have an internal thread.
Par ailleurs des bras radiaux (45) relient la bague annulaire (44) à la tige (40) pour assurer le centrage tout en préservant un déplacement axial de la tête (41 ) par rapport à la bague annulaire (40). La tige comprend par ailleurs de manière connue un passage d'air à travers l'alésage central. Furthermore, radial arms (45) connect the annular ring (44) to the rod (40) to ensure centering while preserving an axial movement of the head (41) relative to the annular ring (40). The rod also comprises, in a known manner, an air passage through the central bore.
Piston air/eau (30) Air / water piston (30)
Les figures 4 et 5 représentent un exemple de piston air/eau. Il est constitué par une pièce unique sans assemblage, présentant une tige (40) traversée par un canal médian débouchant à l’extrémité inférieure. L’autre extrémité de la tige (40) est évasée pour former une tête (41 ) de forme discale. Une couronne déformable (42) formée par un ensemble de bras (43) forme un manchon tronconique coaxial avec la tige (40) prolongé par une bague annulaire (44). Cette bague annulaire (44) vient s’engager sur le corps de la valve d’aspiration de la poignée pour assurer une liaison étanche. Optionnellement, cette bague annulaire (44) peut présenter un filetage intérieur. Figures 4 and 5 show an example of an air / water piston. It consists of a single piece without assembly, having a rod (40) through which a median channel opens out at the lower end. The other end of the rod (40) is flared to form a disc-shaped head (41). A deformable crown (42) formed by an assembly of arms (43) forms a frustoconical sleeve coaxial with the rod (40) extended by an annular ring (44). This annular ring (44) engages on the body of the suction valve of the handle to ensure a tight connection. Optionally, this annular ring (44) may have an internal thread.
La couronne déformable (42) est constituée par un groupe de bras hélicoïdaux (48, 49) permettant une compression élastique avec un mouvement tournant. The deformable crown (42) consists of a group of helical arms (48, 49) allowing elastic compression with a rotating movement.
La tige (40) présente de manière connue un joint (46) de forme conique et une lumière radiale (47). Procédé de fabrication The rod (40) has in known manner a seal (46) of conical shape and a radial lumen (47). Manufacturing process
La fabrication du piston peut être réalisée par moulage dans un moule à tiroir. The manufacture of the piston can be carried out by molding in a drawer mold.
Il peut aussi être réalisé par fabrication additive "de bas en haut", selon lequel un support est déplacé verticalement dans un mouvement de va-et-vient par rapport à une surface de construction, afin d'améliorer ou d'accélérer le remplissage de la zone de construction avec un liquide solidifiable. Dans des modes de réalisation préférés, l'objet tridimensionnel est produit à partir d'une interface liquide par production d'interface liquide en continu (technologie CLIP). It can also be achieved by additive manufacturing "from bottom to top", according to which a support is moved vertically in a back and forth movement relative to a building surface, in order to improve or accelerate the filling of the construction area with a solidifiable liquid. In preferred embodiments, the three-dimensional object is produced from a liquid interface by production of a continuous liquid interface (CLIP technology).
Une autre solution consiste à mettre en œuvre un procédé de formation du piston selon l’invention consistant à utiliser un support et un élément optiquement transparent présentant une surface de construction, le support et la surface de construction délimitant une région de construction entre eux. On emplit la région de construction avec un liquide polymérisable; et on expose à des rayons la région de construction à travers l'élément optiquement transparent afin de former un polymère solide à partir du liquide polymérisable tout en éloignant simultanément le support de la surface de construction afin de former l'objet tridimensionnel à partir du polymère solide, tout en réalisant simultanément les étapes suivantes qui consistent à : Another solution consists in implementing a method of forming the piston according to the invention consisting in using a support and an optically transparent element having a construction surface, the support and the construction surface delimiting a construction region between them. The construction region is filled with a polymerizable liquid; and exposing the building region to rays through the optically transparent member to form a solid polymer from the polymerizable liquid while simultaneously moving the support away from the building surface to form the three-dimensional object from the polymer solid, while simultaneously carrying out the following stages which consist in:
(i) maintenir en continu une zone morte de liquide polymérisable en contact (i) continuously maintain a dead zone of polymerizable liquid in contact
avec la surface de construction, et with the building surface, and
(ii) (ii) maintenir en continu un gradient de zone de polymérisation entre la zone morte et le polymère solide et en contact avec chacune d'elles, le gradient de zone de polymérisation comprenant un liquide polymérisable dans une forme partiellement durcie. (ii) (ii) continuously maintaining a polymerization zone gradient between the dead zone and the solid polymer and in contact with each of them, the polymerization zone gradient comprising a polymerizable liquid in a partially hardened form.
Les pistons selon l’invention peuvent être réunis dans une poche stérile, pour former un kit de pistons à usage unique. The pistons according to the invention can be combined in a sterile bag, to form a single-use piston kit.

Claims

Revendications Claims
1 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, formé par une tige centrale (40) présentant un canal central au moins partiellement évidée débouchant à l’une des surfaces frontales et par une tête définissant un siège pour la liaison avec un conduit de fluide, ladite tête (41 ) et le canal (40) étant liés par un moyen élastique caractérisé en ce que ledit ensemble est constitué par une seule pièce monolithique en un polymère souple et élastique. 1 - Piston for ensuring the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, formed by a central rod (40) having an at least partially hollowed out central channel leading to one front surfaces and by a head defining a seat for the connection with a fluid conduit, said head (41) and the channel (40) being linked by an elastic means characterized in that said assembly is constituted by a single monolithic piece in a flexible and elastic polymer.
2 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite tige centrale (40) est évasée à son extrémité frontale proximale pour former une tête de forme discale dont la périphérie est reliée à une bague tubulaire formant le siège du piston, coaxiale avec ladite tige centrale par une zone déformable élastiquement. 2 - Piston to ensure the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to claim 1 characterized in that said central rod (40) is flared at its proximal front end to form a disc-shaped head, the periphery of which is connected to a tubular ring forming the seat of the piston, coaxial with said central rod by an elastically deformable zone.
3 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication précédente caractérisé en ce que ladite zone déformable élastiquement est constituée par une couronne maillée (42). 3 - Piston to provide the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to the preceding claim characterized in that said elastically deformable zone is constituted by a mesh crown (42) .
4 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite zone déformable (42) élastiquement est constituée par une couronne de bras hélicoïdaux (48, 49). 4 - Piston to ensure the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to claim 2 characterized in that said elastically deformable zone (42) is constituted by a crown of helical arms (48, 49).
5 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite zone déformable élastiquement est constituée par une couronne de bras hélicoïdaux entrecroisés. 5 - Piston to ensure the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to claim 2 characterized in that said elastically deformable zone is constituted by a crown of interlocking helical arms .
6 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication 2 caractérisé en ce qu’il comporte des bras radiaux déformable s’étendant entre ladite tige centrale et ladite bague tubulaire. 6 - Piston to ensure the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to claim 2 characterized in that it comprises deformable radial arms extending between said central rod and said tubular ring.
7 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite tige centrale présente une alternance de protubérance annulaires et de gorges annulaires. 7 - Piston to ensure the function of closing or opening the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to claim 1 characterized in that said central rod has an alternation of annular protuberance and annular grooves .
8 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication 1 caractérisé en ce qu’il est configuré pour se coopérer avec le corps de vanne d’aspiration d’une poignée d’un endoscope. 8 - Piston to ensure the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to claim 1 characterized in that it is configured to cooperate with the valve body d aspiration of a handle from an endoscope.
9 - Piston pour assurer la fonction d’obturation ou d’ouverture des lumières prévues dans le corps de la poignée médical d’un endoscope, selon la revendication 1 caractérisé en ce qu’il est configuré pour se coopérer avec le corps de vanne air/eau d’une poignée d’un endoscope. 9 - Piston to provide the shutter or opening function of the lights provided in the body of the medical handle of an endoscope, according to claim 1 characterized in that it is configured to cooperate with the air valve body / water from a handle of an endoscope.
10 - Ensemble à usage unique formé par un piston d’aspiration et un piston air/eau pour endoscope caractérisé en ce que chacun des pistons est constitué par une seule pièce monolithique en un polymère souple et élastique formée par une tige centrale (40) présentant un canal central au moins partiellement évidée débouchant à l’une des surfaces frontales et par une tête définissant un siège pour la liaison avec un conduit de fluide, ladite tête (41 ) et le canal (40) étant liés par un moyen élastique. 10 - Single-use assembly formed by a suction piston and an air / water piston for endoscope characterized in that each of the pistons is constituted by a single monolithic part made of a flexible and elastic polymer formed by a central rod (40) having an at least partially hollowed-out central channel opening out to one of the front surfaces and through a head defining a seat for connection with a fluid conduit, said head (41) and the channel (40) being connected by elastic means.
1 1 - Procédé de fabrication d’un piston à usage unique pour endoscope conforme à la revendication 1 , consistant à injecter une matière plastique élastomère dans un moule pour le moulage d’une pièce monolithique présentant une tige centrale présentant un canal central au moins partiellement évidée débouchant à l’une des surfaces frontales et par une tête définissant un siège pour la liaison avec un conduit de fluide, ladite tête et le canal étant liés par un moyen élastique. 12 - Procédé de fabrication d’un piston à usage unique conforme à la revendication 1 , par impression interphase liquide en continu d’une pièce monolithique présentant une tige centrale présentant un canal central au moins partiellement évidée débouchant à l’une des surfaces frontales et par une tête définissant un siège pour la liaison avec un conduit de fluide, ladite tête et le canal étant liés par un moyen élastique. 1 1 - Method for manufacturing a single-use piston for endoscope according to claim 1, comprising injecting an elastomeric plastic material into a mold for molding a monolithic part having a central rod having an at least partially central channel recessed opening at one of the front surfaces and by a head defining a seat for the connection with a fluid conduit, said head and the channel being connected by elastic means. 12 - A method of manufacturing a disposable piston according to claim 1, by continuous liquid interphase printing of a monolithic part having a central rod having an at least partially hollowed out central channel opening to one of the front surfaces and by a head defining a seat for connection with a fluid conduit, said head and the channel being connected by elastic means.
PCT/FR2019/052729 2018-11-30 2019-11-15 Medical endoscope piston WO2020109695A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR1872119 2018-11-30
FR1872119A FR3089109B1 (en) 2018-11-30 2018-11-30 MEDICAL ENDOSCOPIC PISTON

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020109695A1 true WO2020109695A1 (en) 2020-06-04

Family

ID=66530137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2019/052729 WO2020109695A1 (en) 2018-11-30 2019-11-15 Medical endoscope piston

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3089109B1 (en)
WO (1) WO2020109695A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120031515A1 (en) 2010-08-06 2012-02-09 Value Plastics, Inc. Shutoff Valves for Fluid Conduit Connectors
WO2012175412A1 (en) 2011-06-22 2012-12-27 Gambro Lundia Ab Valve automatically opening on connection, and applications therefor
US20150144215A1 (en) 2013-11-26 2015-05-28 Bracco Diagnostics Inc. Disposable air/water valve for an endoscopic device
US9408523B2 (en) 2010-11-30 2016-08-09 Medivators Inc. Disposable air/water valve for an endoscope
US9585545B2 (en) 2010-11-30 2017-03-07 Medivators Inc. Disposable suction valve for an endoscope

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018136274A1 (en) 2017-01-20 2018-07-26 Medivators Inc. Disposable valve for an endoscope having a lubricant and/or antimicrobial

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120031515A1 (en) 2010-08-06 2012-02-09 Value Plastics, Inc. Shutoff Valves for Fluid Conduit Connectors
US9408523B2 (en) 2010-11-30 2016-08-09 Medivators Inc. Disposable air/water valve for an endoscope
US9585545B2 (en) 2010-11-30 2017-03-07 Medivators Inc. Disposable suction valve for an endoscope
WO2012175412A1 (en) 2011-06-22 2012-12-27 Gambro Lundia Ab Valve automatically opening on connection, and applications therefor
US20150144215A1 (en) 2013-11-26 2015-05-28 Bracco Diagnostics Inc. Disposable air/water valve for an endoscopic device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3089109A1 (en) 2020-06-05
FR3089109B1 (en) 2021-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2328576C (en) Automatic sealing connector to connect a liquid injection head to an injection outlet
CA1315164C (en) Liquid injection apparatus, notably for dental care
EP0278855B1 (en) Surgical or dental instrument having aspirating, rinsing, drying and illuminating means
FR2523846A1 (en) SUCCESSION AND IRRIGATION DEVICE FOR MEDICAL USE
FR2750053A1 (en) BI-FUNCTION FLOW AND / OR PRESSURE GENERATOR-DISTRIBUTOR
FR2629706A1 (en) Liquid injection apparatus, in particular for use in dental care
FR2654608A3 (en) PRESSURE SENSING AND PROBE CANNULA.
EP0840626B1 (en) Surgical dissection instrument using a high-pressure liquid jet
EP1581282A1 (en) Distribution device for a supply network for supply of medical fluids to a patient
EP1848909A1 (en) Conduit having a variable rigidity
CH661652A5 (en) VALVE BODY FOR ENDOSCOPE.
CA2705258C (en) Device for delivering a plurality of medical treatment liquids to a human or animal patient
EP1871536A2 (en) Dispensing head
FR2635260A1 (en) GRIPPING METHOD AND DEVICE, FOR EXAMPLE FOR BIOPSY
WO2020109695A1 (en) Medical endoscope piston
FR2524104A1 (en) VALVE FOR CONTROLLING THE FLOW OF FLUIDS
EP0725600B1 (en) Surgical instrument for treating a hydatid cyst
WO2022008844A1 (en) Medical endoscope valve
FR2900562A1 (en) Trocar for endoscopic surgical operation, has tubular body with wall having nozzle in vicinity of opening, where nozzle cleans front and backend surface, is oriented towards surface and is connected to agent source external to body
WO2021044109A1 (en) Syringe for injecting an additional liquid into a multi-port valve
FR3017301A1 (en) DEVICE FOR CLEANING, TREATING AND DISINFECTING HEARING AND NASAL PIPES
EP4090227A1 (en) Endoscope provided with a device for closing a fluid flow circuit, for improved sterilisation
EP0932421A1 (en) Sucking or insufflating device for medical use, comprising a stop valve
FR3061655A1 (en) DEVICE FOR THE EXTENDED PREPARATION OF A QUANTITY OF STERILE FLUID
BE881407A (en) INJECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR MEDICINAL SUBSTANCES

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19829286

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19829286

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1