WO2020099514A1 - Method and facility for operating an in-situ leach mine - Google Patents

Method and facility for operating an in-situ leach mine Download PDF

Info

Publication number
WO2020099514A1
WO2020099514A1 PCT/EP2019/081232 EP2019081232W WO2020099514A1 WO 2020099514 A1 WO2020099514 A1 WO 2020099514A1 EP 2019081232 W EP2019081232 W EP 2019081232W WO 2020099514 A1 WO2020099514 A1 WO 2020099514A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
leachate
recycled
cell
recycling
production
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/081232
Other languages
French (fr)
Inventor
Adrien DEBERGÉ
Violet JEROME
Original Assignee
Orano Mining
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orano Mining filed Critical Orano Mining
Priority to AU2019382091A priority Critical patent/AU2019382091A1/en
Priority to US17/294,024 priority patent/US20220003100A1/en
Publication of WO2020099514A1 publication Critical patent/WO2020099514A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/28Dissolving minerals other than hydrocarbons, e.g. by an alkaline or acid leaching agent
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/34Arrangements for separating materials produced by the well
    • E21B43/40Separation associated with re-injection of separated materials

Definitions

  • the invention generally relates to the operation of a mine by in situ leaching, including the operation of a uranium mine.
  • ISL method The in situ leaching of a chemical component, called “In Situ Leaching” in English or ISL method, is a mining method which consists of:
  • the ISL method is notably applied to deposits with a low content of uranium, copper or gold. It has the advantage that the selective dissolution of the mineral element of its gangue is done without physical displacement of the ore and without significant modification of the host rock (generally sandy and porous medium).
  • the solution injected to dissolve the chemical component is for example an alkaline solution of sodium carbonate or bicarbonate, which allows a progressive and fairly selective solution.
  • the attack liquor is an acid solution, usually sulfuric, for a more aggressive and faster dissolution, but less selective.
  • the leaching solution also called attack liquor
  • attack liquor is generally injected under pressure into the permeable horizon containing the chemical component, by a network of injector wells which descends to the permeable horizon. In this way, the leaching solution is brought into contact with the chemical component to be dissolved.
  • a second network of wells known as producing wells inserted in the previous network, pumps the mineralized leaching solution and returns it to the plant installed on the surface.
  • a conventional treatment allows the extraction of the chemical component in the liquid phase.
  • the leaching power of the solution is regenerated so that it can be reinjected as an attack liquor in the network of injector wells a large number of times, for example between ten and more than fifty times.
  • the mine is generally divided into blocks, each block comprising a plurality of production cells served by the same operating facility.
  • the cells are exploited until the concentration of chemical component in the leachate extracted reaches a minimum cut-off value or that the tonnage produced on the scale of the block or several cells is no longer sufficient to complete the desired annual production under economically viable conditions (production constraint and hydraulic capacity constraint of existing networks).
  • the invention aims to propose an operating method and an operating installation which do not have the above defect.
  • the invention relates to a method of operating a mine by in situ leaching of at least one chemical component, the mine comprising a plurality of production cells each equipped with at least one well. injection configured for the injection of an attack liquor into said cell and of at least one production well configured to withdraw a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell, the method comprising, when a block of cells is at the end of its life, a current phase during which the following operations are implemented:
  • the leachate produced by the cells in recycling is not sent to the treatment plant for separation of the chemical component. On the contrary, it is recycled directly into one or more cells in the block.
  • the process of the invention is dimensioning for the mining field if it is integrated from the start of the design of the mine's operating installation. It has a significant effect on the capacity of the infrastructure to be built.
  • 50% of the production blocks of an ISL mine are at the end of their life, and produce a leachate having a content of said chemical component of approximately 60% of the average content of the other production blocks.
  • the blocks at the end of their life supply approximately 30 to 40% of the total flow.
  • the method of the invention is for example applied to half of the blocks at the end of their life, and allows a reduction in the managed throughput of around 20%. This results in a significant reduction in the capacity required for the transport and processing installations.
  • the process can also have one or more of the characteristics below, considered individually or in all technically possible combinations:
  • the method comprises an operation for treating the recycled leachate before the injection operation, for example by acidification of the recycled leachate;
  • said current phase comprises an operation of collecting the leachate produced by at least one cell for producing said block and of transferring the leachate into a treatment plant, said leachate forming the leachate transferred, the at least one chemical component being separated from the leachate transferred to the processing plant;
  • the recycled leachate is injected into at least one production cell
  • the attack liquor is injected into the cells for recycling concomitantly with the collection of the recycled leachate;
  • the attack liquor is injected into the production cells concomitantly with the collection of the transferred leachate;
  • the block of cells is traversed by an underground flow flowing in a determined direction, the exploitation of the cells of the block being gradually stopped according to said direction of the underground flow;
  • Said current phase comprises a separation operation during which a phase concentrated in the at least one chemical component is separated from the recycled leachate;
  • the concentrated phase is stored in situ for a determined period and then transferred to a treatment plant, the at least one chemical component being separated from the concentrated phase in the treatment plant;
  • the invention relates to an installation for operating a mine by in situ leaching of at least one chemical component, the mine comprising at least one block having a plurality of cells, the operating installation including:
  • each cell of said block at least one injection well configured for the injection of an attack liquor into said cell;
  • each cell of said block at least one production well configured to take a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell;
  • each collection conduit being equipped with a collection cut-off member capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate collected in the corresponding collection conduit;
  • an injection well supply assembly configured to selectively put the recycling manifold into fluid communication with one or more of the injection wells.
  • the installation can also have one or more of the characteristics below, considered individually or in all technically possible combinations:
  • the operating installation comprises a unit for treating the leachate recycled before injection into the or each injection well, for example by acidification of the recycled leachate;
  • the operating installation includes:
  • a production collector intended to be connected to a treatment plant, the at least one chemical component being separated from the leachate in the treatment plant;
  • each production conduit • a plurality of production conduits, each fluidly connecting one of the production wells to the production collector, each production conduit being equipped with a production cut-off member capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate in the corresponding production duct;
  • the operating installation comprises a separation module arranged upstream of the supply assembly for the injection wells and configured to separate a concentrated phase into the at least one chemical component of the recycled leachate;
  • the operating installation comprises an in situ storage of the concentrated phase, and a module for transferring the concentrated phase from the separation module to a treatment plant, the at least one chemical component being separated from the concentrated phase in the processing plant;
  • the power supply includes:
  • each recycling conduit • a plurality of recycling conduits, each fluidly connecting the recycling collector to one of the supply wells, each recycling conduit being equipped with a recycling cut-off member capable of selectively authorizing or prohibiting circulation in the corresponding recycling conduit;
  • the power supply includes:
  • each supply conduit • a plurality of supply conduits, each fluidly connecting the supply manifold to one of the supply wells, each supply duct being equipped with a supply cut-off member capable of selectively authorizing or d '' prohibit circulation in the corresponding supply duct.
  • Figure 1 is a simplified schematic representation of a mine operating installation by in situ leaching according to the invention
  • Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, when this operating installation is operated according to a first embodiment of the operating method of the invention.
  • Figure 3 is a view similar to that of Figure 1, when the operating installation is operated according to a second embodiment of the method of the invention.
  • the installation 1 shown in FIG. 1 is intended for the exploitation of a mine by in situ leaching of a chemical component, in particular the exploitation of a uranium mine.
  • the mine comprises at least one block 3 having a plurality of cells 5.
  • Operating installation 1 includes:
  • each cell 5 of block 3 at least one injection well 7, configured for the injection of an attack liquor into said cell 5; - for each cell 5 of said block 3, at least one production well 9, configured to take a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell 5.
  • the injection wells 7 are arranged in a determined mesh, generally regular, each mesh defining one of the cells.
  • the injection wells 7 are arranged in a square mesh, the production well serving the corresponding cell being placed in the center of the square.
  • the injection wells 7 are generally spaced fifteen to fifty meters apart, the distance between an injection well and a production well being between eleven and thirty-three meters.
  • the block corresponds to all the cells that can be served from the same collectors.
  • Block 3 typically includes about 15 cells, with a minimum of 6 and a maximum of 24.
  • the operating installation 1 comprises a recycling collector 1 1 and a plurality of collection conduits 13 each fluidly connecting one of the production wells 9 to the recycling collector 1 1.
  • Each collection conduit 13 is equipped with a collection cut-off member 15, capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate collected in the corresponding collection conduit 13.
  • all the cut-off members are preferably valves.
  • the cut-off members are of any other suitable type.
  • a cut-off member is open when it authorizes the circulation of fluid in the corresponding conduit. It will be said that a cut-off device is closed when it prevents the circulation of fluid in the corresponding duct.
  • the installation comprises as many collection conduits 13 as production wells 9.
  • the installation 1 also includes a production collector 17, intended to be connected to a treatment plant 19. As indicated above, in the treatment plant, the chemical component of interest is separated from the leachate, so as to produce a marketable product.
  • the installation 1 also comprises a plurality of production conduits 21, each one fluidly connecting one of the production wells 9 to the production collector 17.
  • Each production conduit 21 is equipped with a production cut-off member 23 capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate in the corresponding production conduit 21.
  • Installation 1 has as many production conduits as there are producer wells.
  • the installation 1 also includes an assembly 25 for supplying the injection wells 7, configured to selectively put the recycling manifold 1 1 into fluid communication with one or more of the injection wells 7.
  • the supply assembly 25 makes it possible to recycle the leachate collected by injection into one or more of the injection wells 7, without prior sending of the leachate collected to the treatment plant 19.
  • the power supply 25 includes:
  • the attack liquor supply unit is typically the leachate treatment plant 19.
  • the leachate has a composition suitable for being recycled and forming, possibly after correction of its composition, the attack liquor.
  • Each supply duct 31 is equipped with a supply cut-off member 33, capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of fluid in the corresponding supply duct.
  • the supply assembly 25 also includes a plurality of recycling conduits 35, each fluidly connecting the recycling manifold 1 1 to one of the injection wells 7.
  • Each recycling conduit 35 is equipped with a recycling cut-off member 37, capable of selectively authorizing or prohibiting circulation in the corresponding recycling conduit 35.
  • the recycling conduits 35 connect the recycling collector 1 1 indirectly to the injection wells 7.
  • the recycling conduits 35 start from a branch 39 connected in bypass to the supply manifold 27.
  • the recycling collector 1 1 is directly connected to the supply collector 27, upstream of the branch 39.
  • upstream is understood here relative to the normal direction of flow of the attack liquor.
  • a bypass duct 41 directly connects a point 43 of the recycling collector 11 to a point 45 of the branch 39.
  • the bypass duct 41 is equipped with a cut-off member 46.
  • a cutoff member 47 is interposed along the recycling collector 11 between point 43 and the supply collector 27.
  • a cut-off member 49 is interposed on the branch 39 between the supply collector 27 and the point 45.
  • the supply collector 27 is also equipped with a cut-off member 51, located for example between the arrival of the collector recycling 1 1 and departure from branch 39.
  • the operating installation 1 also includes a unit 53 for processing the leachate recycled before injection into the or each injection well 7.
  • the treatment unit 53 is provided for injecting a treatment product into the recycled leachate, before it is injected into the injection well (s) 7.
  • the treatment unit 53 is provided for acidifying or basifying the recycled leachate.
  • the acidity can be adjusted up to a value of 30 grams of acid per liter of recycled leachate, typically 30 grams of H 2 SO 4 per liter of recycled leachate.
  • the processing unit 53 is fluidly connected to a point 55 of the branch 39 by a conduit 57 equipped with a cut-off member 59.
  • the point 55 is located downstream of the point 45, a cut-off member 61 being interposed between the points 45 and 55.
  • the recycling conduits 35 start from points located downstream from point 55.
  • the operating installation comprises a separation module 63, arranged upstream of the assembly 25 for supplying the injection wells 7 and configured to separate a phase concentrated in the at least one chemical component of the leachate recycled.
  • a separation module 63 arranged upstream of the assembly 25 for supplying the injection wells 7 and configured to separate a phase concentrated in the at least one chemical component of the leachate recycled.
  • the separation module 63 is thus configured to separate the at least one chemical component from the recycled leachate and transfer the at least one chemical component to the concentrated phase.
  • the separation module 63 comprises for example ion exchange resins, of the type suitable for fixing the chemical component when the exchange resins ions are crossed by the recycled leachate.
  • the ion exchange resins then constitute the concentrated phase.
  • the separation module 63 is configured to carry out an extraction or liquid / liquid separation operation (by resins, membranes, fluid bed, etc.), using a solvent of the type suitable for recovering the chemical component.
  • the collected leachate is brought into contact with the solvent in the separation module 63, the chemical component being transferred to the solvent.
  • the solvent constitutes the concentrated phase.
  • the separation module 63 is of any other suitable type.
  • the operating installation 1 preferably comprises an in situ storage of the concentrated phase, and a module for transferring the concentrated phase from the separation module to a processing plant.
  • This treatment plant is typically the treatment plant 19.
  • the in situ storage is sized to store a quantity of concentrated phase corresponding to a determined production duration, for example one month.
  • Storage depends on the type of separation process used. For example, storage is tank storage. In the case of resins, storage takes place on the resin contained in the separation module 63 ..
  • the transfer module is of any suitable type.
  • the separation module 63 contains ion exchange resins
  • this module is for example detachably connected to the recycling collector 1 1. It constitutes in situ storage. Indeed, the separate chemical component is stored in the resins.
  • the module 63 also constitutes the transfer module. It is configured so that it can be disconnected from the recycling collector 1 1, and transported, with the ion exchange resins, to the treatment plant.
  • the resins are eluted on site and only the eluate is transported by a mobile tank to the processing plant.
  • part of the resins is discharged from the separation module 63 and transported by a mobile tank to the processing plant.
  • the transfer module is a mobile tank, into which the ion exchange resins, the eluate, or the solvent loaded with chemical component are transferred.
  • the separation module 63 is connected by an upstream conduit 65 to a point 66 of the recycling collector 1 1, and by a downstream conduit 67 to a point 68 of the recycling collector 1 1.
  • the upstream conduits and downstream are equipped with respective cut-off members 69 and 71.
  • a cut-off member 73 is interposed between points 66 and 68.
  • a cut-off member 75 is placed upstream of point 66 and a cut-off member 75 between points 68 and 43.
  • FIGS. 2 and 3 the lines in service are shown in solid lines, and the inactive lines in broken lines. .
  • the open cut-off members are shown hollowed out, and the closed cut-off members are shown filled.
  • the operating installation 1 is designed for the implementation of this operating process.
  • the operating method is particularly suitable for being implemented using the operating installation 1. It could however be implemented with a different operating installation.
  • This process is specially designed to optimize operation when block 3 of cells 5 is at the end of its life.
  • the method includes a current operating phase, during which the following operations are implemented:
  • the leachate from the at least one recycling cell 5 is called recycled leachate.
  • the current operating phase also comprises an operation of collecting the leachate produced by at least one production cell 5 of block 3, and of transferring said leachate to a treatment plant .
  • This leachate is called here transferred leachate.
  • the recycled leachate is injected into at least one production cell 5.
  • the production cell (s) are different from the recycling cell (s).
  • 5 cells are recycling cells
  • 10 cells are production cells. This is particularly the case at the start of the partial recycling operation at the end of life.
  • the two cells 5 located at the bottom are the cells in recycling.
  • the third cell 5, located above, is the production cell.
  • the attack liquor is injected into the or each recycling cell 5, concomitantly with the collection of the recycled leachate.
  • attack liquor is injected into the or each production cell concomitantly with the collection of the transferred leachate.
  • the attack liquor is for example a solution containing 2 grams of acid per liter.
  • Injecting the attack liquor into the recycling cells 5 slows down the natural process of raising the pH in these cells, and therefore increases the residual operating time of these cells.
  • the transferred leachate is sent to treatment plant 19. It is collected separately, the recycled leachate, never being mixed with the transferred leachate.
  • the method comprises an operation for treating the recycled leachate, carried out before the injection operation.
  • This operation is typically an operation of acidification of the recycled leachate, coming from the or from each cell in recycling.
  • the recycled leachate is typically acidified to a value of 30 grams of acid per liter.
  • the collection cut-off members 15 of the collection conduits 13 associated with the or each recycling cell are open.
  • the production cut-off members 23 of the production conduits 21 associated with the or each cell being recycled are closed.
  • the associated production cut-off member 23 is open, and the collection cut-off member 15 is closed.
  • the cut-off member 51 interposed on the supply manifold 27 is open.
  • the supply cut-off members 33 associated with the or each recycling cell 5 and with the or each production cell 5 are open.
  • the recycling cut-off member 37 of each recycling duct 35 associated with the or each production cell 5 is open.
  • the recycling cut-off members 37 of the recycling lines 35 associated with the other cells 5 are closed.
  • the cut-off members 75, 73, 77 interposed along the recycling collector 1 1 are open.
  • the processing unit 53 is functional, and supplies the branch 39 via the conduit 57.
  • the cut-off members 46 and 61 are open.
  • the cut-off members 47 and 49 are closed.
  • the transferred leachate produced by the or each production cell 5 is directed to the production collector 17 via the or each production conduit 21 corresponding. It is then sent to the treatment plant 19.
  • the recycled leachate, coming from the or each recycling cell 5, is collected by the recycling collector 1 1, via the collection conduits 13.
  • the recycled leachate is acidified by the treatment module 53 which is configured to make an acid make-up.
  • the acidified recycled leachate is injected into the or each production cell 5 via the or each corresponding recycling conduit 35.
  • the cells 5 in recycling are supplied with the attack liquor via the corresponding supply conduits 31.
  • the recycled leachate contains the chemical component extracted from the or each cell being recycled. It is reinjected into the or each production cell 5, so that the leachate coming from the or each production cell 5 has a concentration of chemical component much higher than the leachate coming from the or each cell in recycling 5.
  • This exploitation is typically stopped when the pH rises in the cells clog the corresponding production wells 9 or when the economic cut-off thresholds of the process have been reached.
  • the at least one cell 5 in which the leachate recycled in the current phase was injected becomes the at least one cell in recycling 5 during the new phase;
  • the new phase implements the same operations as those described for the current phase. Only the circulation of the leachate and the attack liquor is modified.
  • the block 3 of cells 5 is traversed by an underground stream flowing in a determined direction.
  • This underground flow corresponds to the non-potable water table, or to an underground river running through the mine. None of these waters has other applications than mining.
  • the direction of flow of the underground flow inside block 3 is known. It is typically determined by hydrogeological studies, before the start of mine operations.
  • the direction of flow flow is represented by an arrow F in FIG. 2. According to the operating method of the invention, the operation of cells 5 of block 3 is gradually stopped, according to said direction of flow.
  • the first cells 5 to be stopped will be the cells located upstream of the flow.
  • the last 5 cells to be stopped will be the cells located downstream of the flow.
  • the cell or cells 5 in recycling will be located relatively upstream, and the cell or cells 5 of production will be located relatively downstream.
  • the new cell or cells, in which the leachate is recycled will be located downstream of the production cell or cells of the previous phase.
  • One of these new cells is shown in broken lines in Figure 2.
  • the operating process thus comprises several successive operating phases. At the end of each operating phase, one or more cells are shut down, typically those which are located furthest upstream from the direction of flow. The operating process ends when all the cells in the block have been shut down.
  • the method also makes it possible to increase the percentage of recovery of the reserves of block 3, and therefore to lower the economic cut-off threshold for production of block 3.
  • the described method also makes it possible to prepare the remediation of the hydraulic mine reservoirs used during an in situ leaching operation.
  • the rise in pH is supervised until it is impossible to hydraulically operate the cells, due to the precipitation of certain compounds clogging the pores of the cell and the strainers of the producing wells.
  • the second embodiment has only one operating phase.
  • all of the cells in the block are recycling cells.
  • the leachate produced by each cell 5 of block 3 is directed to the recycling collector 1 1.
  • the production collector 17 receives no leachate from the cells of the block. Thus, all the leachate is recycled.
  • the recycled leachate is reinjected into all of the cells in the block. In other words, each cell 5 in the block receives part of the recycled leachate.
  • the cells 5 of block 3 are fed only with recycled leachate, and do not receive attack liquor.
  • the single exploitation phase includes a separation operation during which a phase concentrated in the at least one chemical component is separated from the recycled leachate
  • At least one chemical component is separated from the recycled leachate and transferred to a concentrated phase.
  • the concentration of chemical component of interest in the leachate recycled at the end of the separation operation depends on the nature of the chemical component. For uranium, it is less than 25 milligrams per liter, generally less than 15 milligrams per liter, or even less than 5 milligrams per liter.
  • the recycled leachate, before the separation operation typically has a concentration of chemical component of interest of 40% of the average concentration produced on the mining field.
  • the process of the invention is economically viable only if the recycled leachate, before the separation operation, has a concentration of chemical component of interest typically greater than 10% of the average concentration produced on the mining field. below this value, the process is not economically viable because of the reagents consumed at the treatment plant and the investment cost.
  • the separation operation is carried out as described above with reference to FIG. 1. It is for example carried out using ion exchange resins, or a liquid / liquid extraction process by solvent.
  • the concentrated phase is stored in situ for a determined period. For example, a quantity of concentrated phase corresponding to one month of production is stored in situ.
  • This concentrated phase is then transferred to the processing plant 19, where at least one chemical component is separated from the concentrated phase.
  • the transfer method is as described above with reference to FIG. 1.
  • the separation operation is carried out using ion exchange resins, it is the treatment unit itself which is for example uncoupled from the recycling collector 1 1, then transported to the factory 19.
  • the resins are eluted and the eluate is transferred to a mobile tank.
  • part of the resins is transferred to a mobile tank and transported in this mobile tank to the processing plant.
  • the spent solvent containing the chemical component is transferred to a mobile tank, the tank then being transported to the treatment plant.
  • the recycled leachate is preferably the subject of a treatment operation before injection.
  • this treatment is an acidification treatment for recycled leachate.
  • the acidification of the recycled leachate is carried out for example by adding an acid solution to 30 grams of acid per liter, typically to 30 grams of H2SO4 per liter.
  • the leachate collected, after acidification, has an acid concentration of between 2 and 10 grams of acid per liter, depending on the acid saturation of the mining reservoir. This concentration is for example between 2 and 10 grams of H 2 SO4 per liter.
  • each cell 5 is stopped when the rise in pH in said cell clogs the or each producing well 9 associated with the cell.
  • the configuration of the operating installation 1 during the second embodiment of the invention will now be described.
  • the collection cut-off members 15 are all open.
  • the production cut-off members 23 are all closed.
  • the leachate from the different cells 5 is therefore directed via the collection pipes 13 to the recycling collector 11. It forms the recycled leachate.
  • the recycled leachate is directed from the recycling collector 11 to the separation module 63.
  • the cut-off member 73 located between the points 66 and 68 is closed.
  • the cut-off members 75, 69, 71 and 77 are open. Leachate recycled is thus directed from the recycling collector 1 1 via the upstream conduit 65 to the separation module 63, then from the separation module 63 via the downstream conduit 67 as far as the downstream part of the recycling collector 1 1.
  • the cut-off members 47 and 49 are closed. On the other hand, the cut-off members 46 and 61 are open.
  • the treatment unit 53 injects an amount of acid at 30 g / l into the leachate recycled, via the conduit 57.
  • the cut-off member 59 is open.
  • the recycled and acidified leachate is injected into the cells 5 through the recycling conduits 35.
  • the recycling cut-off members 37 are open.
  • the supply manifold 27 is inactive, the cut-off member 51 being closed.
  • the supply cut-off members 33 are also closed.
  • This operating process also has multiple advantages.
  • the block 3 is isolated from the hydraulic networks under load connecting the block 3 to the treatment plant 19. It is also isolated from the hydraulic networks under load supplying the attack liquor.
  • block 3 at the end of production is isolated from the loaded hydraulic networks which convey the solutions produced to the treatment plant, the operators of these hydraulic networks may not saturate the loaded pipes with very dilute leachate and optimize overall production at the mine level.
  • the process according to the invention makes it possible to maintain the average concentration of leachate sent to the treatment plant, and to avoid specific overconsumption of reagents in this plant.
  • the percentage of recovery of block reserves can be increased.
  • the economic production cut-off threshold value of the block is lowered, which makes it possible to valorize resources not classified as reserves in the event of a significant lowering of the economic production cut-off threshold value of a block.
  • the block is completely isolated from the hydraulic systems under load.
  • some cells are supplied with attack liquor from the processing plant. These cells are production cells, the leachate rising from these cells being directed to the treatment plant and not recycled through a separation module.

Abstract

The operating method comprises a routine phase implemented at the end of life of a block (3) of cells (5) of a mine, during which the following operations are carried out: - collecting the leachate produced by at least one cell (5) being recycled in the block (3), the leachate forming the recycled leachate; - injecting the recycled leachate into at least one cell (5) of the block (3).

Description

Procédé et installation d’exploitation d’une mine par lixiviation in situ  Method and installation for operating a mine by in situ leaching
L’invention concerne en général l’exploitation d’une mine par lixiviation in situ, notamment l’exploitation d’une mine d’uranium. The invention generally relates to the operation of a mine by in situ leaching, including the operation of a uranium mine.
La lixiviation in situ d’un composant chimique, dénommée « In Situ Leaching » en anglais ou encore méthode ISL, est une méthode d’exploitation minière qui consiste :  The in situ leaching of a chemical component, called "In Situ Leaching" in English or ISL method, is a mining method which consists of:
- à établir dans la base du gisement une circulation d’une solution lixiviante capable de dissoudre sélectivement le composant chimique que l’on veut exploiter ;  - to establish in the base of the deposit a circulation of a leaching solution capable of selectively dissolving the chemical component that we want to exploit;
- à pomper la solution lixiviée et chargée en élément minéral souhaité dans des installations de traitement en surface, où l’élément minéral de valeur est séparé et concentré en un produit marchand ;  - pumping the leached solution loaded with the desired mineral element in surface treatment installations, where the valuable mineral element is separated and concentrated in a commercial product;
- à recycler la solution lixiviante vers le gisement, après reconditionnement.  - to recycle the leaching solution to the deposit, after reconditioning.
La méthode ISL est notamment appliquée à des gisements à faible teneur d’uranium, de cuivre ou d’or. Elle présente l’avantage que la dissolution sélective de l’élément minéral de sa gangue est faite sans déplacement physique du minerai et sans modification importante de la roche hôte (généralement milieu sableux et poreux).  The ISL method is notably applied to deposits with a low content of uranium, copper or gold. It has the advantage that the selective dissolution of the mineral element of its gangue is done without physical displacement of the ore and without significant modification of the host rock (generally sandy and porous medium).
Pour l’uranium, en fonction de la composition de la gangue la solution injectée pour dissoudre le composant chimique est par exemple une solution alcaline de carbonate ou bicarbonate de sodium, qui permet une mise en solution progressive et assez sélective. En variante, la liqueur d’attaque est une solution d’acide, généralement sulfurique, pour une dissolution plus agressive et plus rapide, mais moins sélective.  For uranium, depending on the composition of the gangue, the solution injected to dissolve the chemical component is for example an alkaline solution of sodium carbonate or bicarbonate, which allows a progressive and fairly selective solution. Alternatively, the attack liquor is an acid solution, usually sulfuric, for a more aggressive and faster dissolution, but less selective.
La solution lixiviante, appelée encore liqueur d’attaque, est généralement injectée sous pression dans l’horizon perméable contenant le composant chimique, par un réseau de puits injecteur qui descend jusqu’à l’horizon perméable. Par ce biais, la solution lixiviante est mise en contact avec le composant chimique à dissoudre.  The leaching solution, also called attack liquor, is generally injected under pressure into the permeable horizon containing the chemical component, by a network of injector wells which descends to the permeable horizon. In this way, the leaching solution is brought into contact with the chemical component to be dissolved.
Un second réseau de puits appelés puits producteurs, intercalé dans le réseau précédent, pompe la solution lixiviante minéralisée et la renvoie jusqu’à l’usine installée en surface. Un traitement classique permet l’extraction du composant chimique en phase liquide.  A second network of wells known as producing wells, inserted in the previous network, pumps the mineralized leaching solution and returns it to the plant installed on the surface. A conventional treatment allows the extraction of the chemical component in the liquid phase.
Après traitement, le pouvoir lixiviant de la solution est régénéré de sorte qu’elle peut être réinjectée en tant que liqueur d’attaque dans le réseau de puits injecteurs un grand nombre de fois, par exemple entre dix et plus de cinquante fois.  After treatment, the leaching power of the solution is regenerated so that it can be reinjected as an attack liquor in the network of injector wells a large number of times, for example between ten and more than fifty times.
La mine est généralement divisée par blocs, chaque bloc comportant une pluralité de cellules de production desservies par une même installation d’exploitation.  The mine is generally divided into blocks, each block comprising a plurality of production cells served by the same operating facility.
En fin de vie, les cellules sont exploitées jusqu’à ce que la concentration en composant chimique dans le lixiviat extrait atteigne une valeur minimum de coupure ou que le tonnage produit à l’échelle du bloc ou de plusieurs cellules ne soient plus suffisant pour achever la production annuelle souhaitée dans des conditions économiquement viables (contrainte de production et contrainte de capacité hydraulique des réseaux existants). At the end of their life, the cells are exploited until the concentration of chemical component in the leachate extracted reaches a minimum cut-off value or that the tonnage produced on the scale of the block or several cells is no longer sufficient to complete the desired annual production under economically viable conditions (production constraint and hydraulic capacity constraint of existing networks).
Une telle approche présente le défaut que des réserves significatives du composant chimique peuvent être laissées en terre et ne sont pas extraites.  Such an approach has the drawback that significant reserves of the chemical component can be left in the ground and are not extracted.
Dans ce contexte, l’invention vise à proposer un procédé d’exploitation et une installation d’exploitation qui ne présentent pas le défaut ci-dessus.  In this context, the invention aims to propose an operating method and an operating installation which do not have the above defect.
Selon un premier aspect, l’invention porte sur un procédé d’exploitation d’une mine par lixiviation in situ d’au moins un composant chimique, la mine comprenant une pluralité de cellules de production chacune équipée d’au moins un puits d’injection configuré pour l’injection d’une liqueur d’attaque dans ladite cellule et d’au moins un puits de production configuré pour prélever un lixiviat contenant l’au moins un composant chimique remontant de ladite cellule, le procédé comprenant, quand un bloc de cellules est en fin de vie, une phase courante au cours de laquelle les opérations suivantes sont mises en oeuvre :  According to a first aspect, the invention relates to a method of operating a mine by in situ leaching of at least one chemical component, the mine comprising a plurality of production cells each equipped with at least one well. injection configured for the injection of an attack liquor into said cell and of at least one production well configured to withdraw a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell, the method comprising, when a block of cells is at the end of its life, a current phase during which the following operations are implemented:
- collecte du lixiviat produit par au moins une cellule en recyclage dudit bloc, ledit lixiviat formant le lixiviat recyclé ;  collecting the leachate produced by at least one cell for recycling said block, said leachate forming the recycled leachate;
- injection du lixiviat recyclé dans au moins une cellule dudit bloc.  - injection of the recycled leachate into at least one cell of said block.
Ainsi, le lixiviat produit par les cellules en recyclage n’est pas dirigé vers l’usine de traitement pour séparation du composant chimique. Il est au contraire recyclé directement dans une ou plusieurs cellules du bloc.  Thus, the leachate produced by the cells in recycling is not sent to the treatment plant for separation of the chemical component. On the contrary, it is recycled directly into one or more cells in the block.
Ceci a d’abord pour effet de réduire partiellement ou totalement le flux de lixiviat envoyé du bloc à l’usine de traitement. Les solutions envoyées à l’usine de traitement sont plus chargées que dans l’état de la technique, ce qui permet d’optimiser l’utilisation des réseaux de transfert vers l’usine de traitement. Par ailleurs, cette usine de traitement traite des lixiviats plus concentrés, de telle sorte que la consommation spécifique de réactifs chimiques est moindre.  This first has the effect of partially or completely reducing the flow of leachate sent from the block to the treatment plant. Solutions sent to the processing plant are more loaded than in the prior art, which optimizes the use of transfer networks to the processing plant. In addition, this treatment plant processes more concentrated leachate, so that the specific consumption of chemical reagents is lower.
De ce fait, il devient rentable de continuer l’exploitation des cellules même si la concentration en composant chimique dans le lixiviat décroît et devient inférieure au seuil de coupure usuel ou aux objectifs annuels de production. Il est ainsi possible de récupérer une plus grande quantité de composant chimique dans les cellules, ce qui augmente la rentabilité de l’exploitation.  As a result, it becomes profitable to continue operating the cells even if the concentration of chemical component in the leachate decreases and becomes below the usual cut-off threshold or the annual production targets. It is thus possible to recover a greater quantity of chemical component in the cells, which increases the profitability of the operation.
Le procédé de l’invention est dimensionnant pour le champ minier s’il est intégré dès le début de la conception de l’installation d’exploitation de la mine. Il a un effet significatif sur les capacités des infrastructures à construire. Typiquement, 50% des blocs de production d’une mine ISL sont en fin de vie, et produisent un lixiviat ayant une teneur en ledit composant chimique d’environ 60% de la teneur moyenne des autres blocs de production. Les blocs en fin de vie fournissent environ 30 à 40% du débit total. Le procédé de l’invention est par exemple appliqué à la moitié des blocs en fin de vie, et permet une réduction du débit géré d’environ 20%. Ceci entraîne une diminution significative de la capacité nécessaire pour les installations de transport et de traitement. The process of the invention is dimensioning for the mining field if it is integrated from the start of the design of the mine's operating installation. It has a significant effect on the capacity of the infrastructure to be built. Typically, 50% of the production blocks of an ISL mine are at the end of their life, and produce a leachate having a content of said chemical component of approximately 60% of the average content of the other production blocks. The blocks at the end of their life supply approximately 30 to 40% of the total flow. The method of the invention is for example applied to half of the blocks at the end of their life, and allows a reduction in the managed throughput of around 20%. This results in a significant reduction in the capacity required for the transport and processing installations.
Le procédé peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci- dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :  The process can also have one or more of the characteristics below, considered individually or in all technically possible combinations:
- le procédé comprend une opération de traitement du lixiviat recyclé avant l’opération d’injection, par exemple par acidification du lixiviat recyclé ;  the method comprises an operation for treating the recycled leachate before the injection operation, for example by acidification of the recycled leachate;
- ladite phase courante comprend une opération de collecte du lixiviat produit par au moins une cellule de production dudit bloc et de transfert du lixiviat dans une usine de traitement, ledit lixiviat formant le lixiviat transféré, l’au moins un composant chimique étant séparé du lixiviat transféré dans l’usine de traitement ;  said current phase comprises an operation of collecting the leachate produced by at least one cell for producing said block and of transferring the leachate into a treatment plant, said leachate forming the leachate transferred, the at least one chemical component being separated from the leachate transferred to the processing plant;
- pendant l’opération d’injection, le lixiviat recyclé est injecté dans l’au moins une cellule de production ;  - during the injection operation, the recycled leachate is injected into at least one production cell;
- pendant ladite phase courante, la liqueur d’attaque est injectée dans les cellules en recyclage de manière concomitante à la collecte du lixiviat recyclé ;  - during said current phase, the attack liquor is injected into the cells for recycling concomitantly with the collection of the recycled leachate;
- pendant ladite phase courante, la liqueur d’attaque est injectée dans les cellules de production de manière concomitante à la collecte du lixiviat transféré ;  - during said current phase, the attack liquor is injected into the production cells concomitantly with the collection of the transferred leachate;
- à la fin de ladite phase courante, l’exploitation de l’au moins une cellule en recyclage est arrêtée, et une nouvelle phase démarre :  - at the end of said current phase, the operation of the at least one recycling cell is stopped, and a new phase starts:
• l’au moins une cellule dans laquelle est injecté le lixiviat recyclé à ladite phase courante devenant l’au moins une cellule en recyclage pendant la nouvelle phase ;  • the at least one cell into which the leachate recycled in said current phase is injected becoming the at least one cell in recycling during the new phase;
• le lixiviat recyclé pendant la nouvelle phase étant injecté dans au moins une nouvelle cellule dudit bloc ;  • the leachate recycled during the new phase being injected into at least one new cell of said block;
- le bloc de cellules est parcouru par un flux souterrain s’écoulant selon un sens déterminé, l’exploitation des cellules du bloc étant arrêtée progressivement selon ledit sens du flux souterrain ;  - the block of cells is traversed by an underground flow flowing in a determined direction, the exploitation of the cells of the block being gradually stopped according to said direction of the underground flow;
- ladite phase courante comprend une opération de séparation au cours de laquelle une phase concentrée en l’au moins un composant chimique est séparée du lixiviat recyclé ; - la phase concentrée est stockée in situ pendant une durée déterminée puis transférée à une usine de traitement, l’au moins un composant chimique étant séparé de la phase concentrée dans l’usine de traitement ; - Said current phase comprises a separation operation during which a phase concentrated in the at least one chemical component is separated from the recycled leachate; - The concentrated phase is stored in situ for a determined period and then transferred to a treatment plant, the at least one chemical component being separated from the concentrated phase in the treatment plant;
- toutes les cellules du bloc sont en recyclage et le lixiviat recyclé est réinjecté dans toutes les cellules du bloc).  - all the cells in the block are being recycled and the recycled leachate is reinjected into all the cells in the block).
Selon un second aspect, l’invention porte sur une installation d’exploitation d’une mine par lixiviation in situ d’au moins un composant chimique, la mine comprenant au moins un bloc ayant une pluralité de cellules, l’installation d’exploitation comprenant : According to a second aspect, the invention relates to an installation for operating a mine by in situ leaching of at least one chemical component, the mine comprising at least one block having a plurality of cells, the operating installation including:
- pour chaque cellule dudit bloc au moins un puits d’injection configuré pour l’injection d’une liqueur d’attaque dans ladite cellule ; - for each cell of said block at least one injection well configured for the injection of an attack liquor into said cell;
- pour chaque cellule dudit bloc au moins un puits de production configuré pour prélever un lixiviat contenant l’au moins un composant chimique remontant de ladite cellule ;  - for each cell of said block at least one production well configured to take a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell;
- un collecteur de recyclage ;  - a recycling collector;
- une pluralité de conduits de collecte, chacun raccordant fluidiquement l’un des puits de production au collecteur de recyclage, chaque conduit de collecte étant équipé d’un organe de coupure de collecte susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation de lixiviat collecté dans le conduit de collecte correspondant ;  a plurality of collection conduits, each fluidly connecting one of the production wells to the recycling collector, each collection conduit being equipped with a collection cut-off member capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate collected in the corresponding collection conduit;
- un ensemble d’alimentation des puits d’injection, configuré pour sélectivement mettre en communication fluidique le collecteur de recyclage avec un ou plusieurs des puits d’injection.  - an injection well supply assembly, configured to selectively put the recycling manifold into fluid communication with one or more of the injection wells.
L’installation peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci- dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :  The installation can also have one or more of the characteristics below, considered individually or in all technically possible combinations:
- l’installation d’exploitation comprend une unité de traitement du lixiviat recyclé avant injection dans le ou chaque puits d’injection, par exemple par acidification du lixiviat recyclé ;  the operating installation comprises a unit for treating the leachate recycled before injection into the or each injection well, for example by acidification of the recycled leachate;
- l’installation d’exploitation comprend :  - the operating installation includes:
• un collecteur de production prévu pour être raccordé à une usine de traitement, l’au moins un composant chimique étant séparé du lixiviat dans l’usine de traitement;  • a production collector intended to be connected to a treatment plant, the at least one chemical component being separated from the leachate in the treatment plant;
• une pluralité de conduits de production, chacun raccordant fluidiquement l’un des puits de production au collecteur de production, chaque conduit de production étant équipé d’un organe de coupure de production susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation de lixiviat dans le conduit de production correspondant ;  • a plurality of production conduits, each fluidly connecting one of the production wells to the production collector, each production conduit being equipped with a production cut-off member capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate in the corresponding production duct;
- l’installation d’exploitation comprend un module de séparation agencé en amont de l’ensemble d’alimentation des puits d’injection et configuré pour séparer une phase concentrée en l’au moins un composant chimique du lixiviat recyclé ; - l’installation d’exploitation comprend un stockage in situ de la phase concentrée, et un module de transfert de la phase concentrée depuis le module de séparation à une usine de traitement, l’au moins un composant chimique étant séparé de la phase concentrée dans l’usine de traitement ; the operating installation comprises a separation module arranged upstream of the supply assembly for the injection wells and configured to separate a concentrated phase into the at least one chemical component of the recycled leachate; the operating installation comprises an in situ storage of the concentrated phase, and a module for transferring the concentrated phase from the separation module to a treatment plant, the at least one chemical component being separated from the concentrated phase in the processing plant;
- l’ensemble d’alimentation comprend :  - the power supply includes:
• une pluralité de conduits de recyclage, chacun raccordant fluidiquement le collecteur de recyclage à l’un des puits d’alimentation, chaque conduit de recyclage étant équipé d’un organe de coupure de recyclage susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation dans le conduit de recyclage correspondant ;  • a plurality of recycling conduits, each fluidly connecting the recycling collector to one of the supply wells, each recycling conduit being equipped with a recycling cut-off member capable of selectively authorizing or prohibiting circulation in the corresponding recycling conduit;
- l’ensemble d’alimentation comprend :  - the power supply includes:
• un collecteur d’alimentation, prévu pour être raccordé à une unité de fourniture de liqueur d’attaque ;  • a supply manifold, intended to be connected to a supply unit for attack liquor;
• une pluralité de conduits d’alimentation, chacun raccordant fluidiquement le collecteur d’alimentation à l’un des puits d’alimentation, chaque conduit d’alimentation étant équipé d’un organe de coupure d’alimentation susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation dans le conduit d’alimentation correspondant.  • a plurality of supply conduits, each fluidly connecting the supply manifold to one of the supply wells, each supply duct being equipped with a supply cut-off member capable of selectively authorizing or d '' prohibit circulation in the corresponding supply duct.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :  Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the detailed description which is given below, by way of indication and in no way limitative, with reference to the appended figures, among which:
- [Fig 1] La figure 1 est une représentation schématique simplifiée d’une installation d’exploitation d’une mine par lixiviation in situ selon l’invention ;  - [Fig 1] Figure 1 is a simplified schematic representation of a mine operating installation by in situ leaching according to the invention;
- [Fig 2] La figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 , quand cette installation d’exploitation est exploitée selon un premier mode de réalisation du procédé d’exploitation de l’invention ; et  - [Fig 2] Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, when this operating installation is operated according to a first embodiment of the operating method of the invention; and
- [Fig 3] La figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 1 , quand l’installation d’exploitation est exploitée selon un second mode de réalisation du procédé de l’invention.  - [Fig 3] Figure 3 is a view similar to that of Figure 1, when the operating installation is operated according to a second embodiment of the method of the invention.
L’installation 1 représentée sur la figure 1 est prévue pour l’exploitation d’une mine par lixiviation in situ d’un composant chimique, notamment l’exploitation d’une mine d’uranium.  The installation 1 shown in FIG. 1 is intended for the exploitation of a mine by in situ leaching of a chemical component, in particular the exploitation of a uranium mine.
Comme illustré sur la figure 1 , la mine comprend au moins un bloc 3 ayant une pluralité de cellules 5.  As illustrated in FIG. 1, the mine comprises at least one block 3 having a plurality of cells 5.
L’installation d’exploitation 1 comprend :  Operating installation 1 includes:
- pour chaque cellule 5 du bloc 3, au moins un puits d’injection 7, configuré pour l’injection d’une liqueur d’attaque dans ladite cellule 5 ; - pour chaque cellule 5 dudit bloc 3, au moins un puits de production 9, configuré pour prélever un lixiviat contenant l’au moins un composant chimique remontant de ladite cellule 5. - For each cell 5 of block 3, at least one injection well 7, configured for the injection of an attack liquor into said cell 5; - for each cell 5 of said block 3, at least one production well 9, configured to take a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell 5.
Typiquement, les puits d’injection 7 sont disposés selon une maille déterminée, généralement régulière, chaque maille définissant l’une des cellules.  Typically, the injection wells 7 are arranged in a determined mesh, generally regular, each mesh defining one of the cells.
Par exemple, les puits d’injection 7 sont disposés selon une maille carrée, le puits de production desservant la cellule correspondante étant placé au centre du carré. Les puits d’injection 7 sont généralement espacés de quinze à cinquante mètres, la distance entre un puits d’injection et un puits de production étant comprise entre onze et trente- trois mètres.  For example, the injection wells 7 are arranged in a square mesh, the production well serving the corresponding cell being placed in the center of the square. The injection wells 7 are generally spaced fifteen to fifty meters apart, the distance between an injection well and a production well being between eleven and thirty-three meters.
On appelle ici bloc l’ensemble des cellules desservies par la même installation d’exploitation. En d’autres termes, le bloc correspond à toutes les cellules qui peuvent être desservies à partir des mêmes collecteurs.  Here we call all the cells served by the same operating facility. In other words, the block corresponds to all the cells that can be served from the same collectors.
Sur la figure 1 , seules trois cellules ont été représentées. Toutefois, le bloc comporte typiquement un nombre de cellules plus élevé. Le bloc 3 comprend typiquement environ 15 cellules, avec un minimum de 6 et un maximum de 24.  In Figure 1, only three cells have been shown. However, the block typically has a higher number of cells. Block 3 typically includes about 15 cells, with a minimum of 6 and a maximum of 24.
L’installation d’exploitation 1 comporte un collecteur de recyclage 1 1 et une pluralité de conduits de collecte 13 chacun raccordant fluidiquement l’un des puits de production 9 au collecteur de recyclage 1 1 .  The operating installation 1 comprises a recycling collector 1 1 and a plurality of collection conduits 13 each fluidly connecting one of the production wells 9 to the recycling collector 1 1.
Chaque conduit de collecte 13 est équipé d’un organe de coupure de collecte 15, susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation de lixiviat collecté dans le conduit de collecte 13 correspondant.  Each collection conduit 13 is equipped with a collection cut-off member 15, capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate collected in the corresponding collection conduit 13.
Dans la présente description, tous les organes de coupure sont de préférence des vannes. En variante, les organes de coupure sont de tout autre type adapté.  In the present description, all the cut-off members are preferably valves. As a variant, the cut-off members are of any other suitable type.
Dans la présente description, on dira qu’un organe de coupure est ouvert quand il autorise la circulation de fluide dans le conduit correspondant. On dira qu’un organe de coupure est fermé quand il interdit la circulation de fluide dans le conduit correspondant.  In the present description, it will be said that a cut-off member is open when it authorizes the circulation of fluid in the corresponding conduit. It will be said that a cut-off device is closed when it prevents the circulation of fluid in the corresponding duct.
Ainsi, l'installation comporte autant de conduits de collecte 13 que de puits de production 9.  Thus, the installation comprises as many collection conduits 13 as production wells 9.
L’installation 1 comporte encore un collecteur de production 17, prévu pour être raccordé à une usine de traitement 19. Comme indiqué plus haut, dans l’usine de traitement, le composant chimique d’intérêt est séparé du lixiviat, de manière à produire un produit commercialisable.  The installation 1 also includes a production collector 17, intended to be connected to a treatment plant 19. As indicated above, in the treatment plant, the chemical component of interest is separated from the leachate, so as to produce a marketable product.
L’installation 1 comporte encore une pluralité de conduits de production 21 , chacun raccordant fluidiquement l’un des puits de production 9 au collecteur de production 17. Chaque conduit de production 21 est équipé d’un organe de coupure de production 23 susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation de lixiviat dans le conduit de production 21 correspondant. The installation 1 also comprises a plurality of production conduits 21, each one fluidly connecting one of the production wells 9 to the production collector 17. Each production conduit 21 is equipped with a production cut-off member 23 capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate in the corresponding production conduit 21.
L’installation 1 comporte autant de conduits de production que de puits producteurs.  Installation 1 has as many production conduits as there are producer wells.
L’installation 1 comporte encore un ensemble 25 d’alimentation des puits d’injection 7, configuré pour sélectivement mettre en communication fluidique le collecteur de recyclage 1 1 avec un ou plusieurs des puits d’injection 7.  The installation 1 also includes an assembly 25 for supplying the injection wells 7, configured to selectively put the recycling manifold 1 1 into fluid communication with one or more of the injection wells 7.
En d’autres termes, l’ensemble d’alimentation 25 permet de recycler le lixiviat collecté par injection dans un ou plusieurs des puits d’injection 7, sans envoi préalable du lixiviat collecté vers l’usine de traitement 19.  In other words, the supply assembly 25 makes it possible to recycle the leachate collected by injection into one or more of the injection wells 7, without prior sending of the leachate collected to the treatment plant 19.
L’ensemble d’alimentation 25 comprend :  The power supply 25 includes:
- un collecteur d’alimentation 27, prévu pour être raccordé à une unité 29 de fourniture de liqueur d’attaque ;  - A supply manifold 27, intended to be connected to a unit 29 for supplying attack liquor;
- une pluralité de conduits d’alimentation 31 , chacun raccordant fluidiquement le collecteur d’alimentation 27 à l’un des puits d’alimentation 7.  - a plurality of supply conduits 31, each fluidly connecting the supply manifold 27 to one of the supply wells 7.
L’unité de fourniture de liqueur d’attaque est typiquement l’usine de traitement du lixiviat 19.  The attack liquor supply unit is typically the leachate treatment plant 19.
En effet, après séparation du composant chimique, le lixiviat a une composition adaptée pour être recyclé et former, éventuellement après correction de sa composition, la liqueur d’attaque.  Indeed, after separation of the chemical component, the leachate has a composition suitable for being recycled and forming, possibly after correction of its composition, the attack liquor.
Chaque conduit d’alimentation 31 est équipé d’un organe de coupure d’alimentation 33, susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation de fluide dans le conduit d’alimentation correspondant.  Each supply duct 31 is equipped with a supply cut-off member 33, capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of fluid in the corresponding supply duct.
Ainsi, il y a autant de conduits d’alimentation 31 que de puits d’injection 7.  Thus, there are as many supply conduits 31 as injection wells 7.
L’ensemble d’alimentation 25 comporte encore une pluralité de conduits de recyclage 35, chacun raccordant fluidiquement le collecteur de recyclage 1 1 à l’un des puits d’injection 7.  The supply assembly 25 also includes a plurality of recycling conduits 35, each fluidly connecting the recycling manifold 1 1 to one of the injection wells 7.
Chaque conduit de recyclage 35 est équipé d’un organe de coupure de recyclage 37, susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation dans le conduit de recyclage 35 correspondant.  Each recycling conduit 35 is equipped with a recycling cut-off member 37, capable of selectively authorizing or prohibiting circulation in the corresponding recycling conduit 35.
Il y a autant de conduits de recyclage que de puits d’injection.  There are as many recycling pipes as there are injection wells.
Dans l’exemple représenté, les conduits de recyclage 35 raccordent le collecteur de recyclage 1 1 indirectement aux puits d’injection 7.  In the example shown, the recycling conduits 35 connect the recycling collector 1 1 indirectly to the injection wells 7.
Ainsi, les conduits de recyclage 35 partent d’une branche 39 raccordée en dérivation sur le collecteur d’alimentation 27. Le collecteur de recyclage 1 1 est directement raccordé au collecteur d’alimentation 27, en amont de la branche 39. Thus, the recycling conduits 35 start from a branch 39 connected in bypass to the supply manifold 27. The recycling collector 1 1 is directly connected to the supply collector 27, upstream of the branch 39.
Le terme amont est ici entendu relativement au sens d’écoulement normal de la liqueur d’attaque.  The term upstream is understood here relative to the normal direction of flow of the attack liquor.
Un conduit de dérivation 41 raccorde directement un point 43 du collecteur de recyclage 1 1 à un point 45 de la branche 39. Le conduit de dérivation 41 est équipé d’un organe de coupure 46.  A bypass duct 41 directly connects a point 43 of the recycling collector 11 to a point 45 of the branch 39. The bypass duct 41 is equipped with a cut-off member 46.
Un organe de coupure 47 est interposé le long du collecteur de recyclage 1 1 entre le point 43 et le collecteur d’alimentation 27.  A cutoff member 47 is interposed along the recycling collector 11 between point 43 and the supply collector 27.
Un organe de coupure 49 est interposé sur la branche 39 entre le collecteur d’alimentation 27 et le point 45. Le collecteur d’alimentation 27 est équipé également d’un organe de coupure 51 , situé par exemple entre l’arrivée du collecteur de recyclage 1 1 et le départ de la branche 39.  A cut-off member 49 is interposed on the branch 39 between the supply collector 27 and the point 45. The supply collector 27 is also equipped with a cut-off member 51, located for example between the arrival of the collector recycling 1 1 and departure from branch 39.
L’installation d’exploitation 1 comprend encore une unité 53 de traitement du lixiviat recyclé avant injection dans le ou chaque puits d’injection 7.  The operating installation 1 also includes a unit 53 for processing the leachate recycled before injection into the or each injection well 7.
L’unité de traitement 53 est prévue pour injecter un produit de traitement dans le lixiviat recyclé, avant que celui-ci ne soit injecté dans le ou les puits d’injection 7.  The treatment unit 53 is provided for injecting a treatment product into the recycled leachate, before it is injected into the injection well (s) 7.
Typiquement, l’unité de traitement 53 est prévue pour acidifier ou basifier le lixiviat recyclé.  Typically, the treatment unit 53 is provided for acidifying or basifying the recycled leachate.
Elle est configurée pour augmenter l’acidité ou la basicité du lixiviat recyclé. Par exemple lorsque le procédé ISL met en œuvre une liqueur d’attaque acide, l’acidité peut être réglée jusqu’à une valeur de 30 grammes d’acide par litre de lixiviat recyclé, typiquement 30 grammes de H2SO4 par litre de lixiviat recyclé. It is configured to increase the acidity or basicity of the recycled leachate. For example, when the ISL process uses an acid attack liquor, the acidity can be adjusted up to a value of 30 grams of acid per liter of recycled leachate, typically 30 grams of H 2 SO 4 per liter of recycled leachate.
L’unité de traitement 53 est raccordée fluidiquement à un point 55 de la branche 39 par un conduit 57 équipé d’un organe de coupure 59. Le point 55 est situé en aval du point 45, un organe de coupure 61 étant interposé entre les points 45 et 55. Les conduits de recyclage 35 partent de points situés en aval du point 55.  The processing unit 53 is fluidly connected to a point 55 of the branch 39 by a conduit 57 equipped with a cut-off member 59. The point 55 is located downstream of the point 45, a cut-off member 61 being interposed between the points 45 and 55. The recycling conduits 35 start from points located downstream from point 55.
De préférence, l’installation d’exploitation comprend un module de séparation 63, agencé en amont de l’ensemble 25 d’alimentation des puits d’injection 7 et configuré pour séparer une phase concentrée en l’au moins un composant chimique du lixiviat recyclé.  Preferably, the operating installation comprises a separation module 63, arranged upstream of the assembly 25 for supplying the injection wells 7 and configured to separate a phase concentrated in the at least one chemical component of the leachate recycled.
Le module de séparation 63 est ainsi configuré pour séparer l’au moins un composant chimique du lixiviat recyclé et transférer l’au moins un composant chimique dans la phase concentrée.  The separation module 63 is thus configured to separate the at least one chemical component from the recycled leachate and transfer the at least one chemical component to the concentrated phase.
Le module de séparation 63 comporte par exemple des résines échangeuses d’ions, de type adapté pour fixer le composant chimique quand les résines échangeuses d’ions sont traversées par le lixiviat recyclé. Les résines échangeuses d’ions constituent alors la phase concentrée. The separation module 63 comprises for example ion exchange resins, of the type suitable for fixing the chemical component when the exchange resins ions are crossed by the recycled leachate. The ion exchange resins then constitute the concentrated phase.
En variante, le module de séparation 63 est configuré pour réaliser une opération d’extraction ou de séparation liquide/liquide (par résines, membranes, lit fluide, etc), mettant en oeuvre un solvant de type adapté pour récupérer le composant chimique. Le lixiviat collecté est mis en contact avec le solvant dans le module de séparation 63, le composant chimique étant transféré dans le solvant. Le solvant constitue la phase concentrée.  As a variant, the separation module 63 is configured to carry out an extraction or liquid / liquid separation operation (by resins, membranes, fluid bed, etc.), using a solvent of the type suitable for recovering the chemical component. The collected leachate is brought into contact with the solvent in the separation module 63, the chemical component being transferred to the solvent. The solvent constitutes the concentrated phase.
En variante, le module de séparation 63 est de tout autre type adapté.  As a variant, the separation module 63 is of any other suitable type.
Dans ce cas, l’installation d’exploitation 1 comprend de préférence un stockage in situ de la phase concentrée, et un module de transfert de la phase concentrée depuis le module de séparation à une usine de traitement.  In this case, the operating installation 1 preferably comprises an in situ storage of the concentrated phase, and a module for transferring the concentrated phase from the separation module to a processing plant.
Cette usine de traitement est typiquement l’usine de traitement 19.  This treatment plant is typically the treatment plant 19.
Le stockage in situ est dimensionné pour stocker une quantité de phase concentrée correspondant à une durée de production déterminée, par exemple un mois.  The in situ storage is sized to store a quantity of concentrated phase corresponding to a determined production duration, for example one month.
Le stockage est fonction du type de procédé de séparation utilisé. Par exemple, le stockage est un stockage en cuve. Dans le cas de résines, le stockage se fait sur la résine contenue dans le module de séparation 63..  Storage depends on the type of separation process used. For example, storage is tank storage. In the case of resins, storage takes place on the resin contained in the separation module 63 ..
Le module de transfert est de tout type adapté.  The transfer module is of any suitable type.
Quand le module de séparation 63 contient des résines échangeuses d’ions, ce module est par exemple raccordé de manière démontable au collecteur de recyclage 1 1. Il constitue le stockage in situ. En effet, le composant chimique séparé est stocké dans les résines. Le module 63 constitue également le module de transfert. Il est configuré pour pouvoir être déconnecté du collecteur de recyclage 1 1 , et transporté, avec les résines échangeuses d’ions, jusqu’à l’usine de traitement.  When the separation module 63 contains ion exchange resins, this module is for example detachably connected to the recycling collector 1 1. It constitutes in situ storage. Indeed, the separate chemical component is stored in the resins. The module 63 also constitutes the transfer module. It is configured so that it can be disconnected from the recycling collector 1 1, and transported, with the ion exchange resins, to the treatment plant.
En variante, les résines sont éluées sur place et seul l’éluât est transporté par un réservoir mobile jusqu’à l’usine de traitement.  Alternatively, the resins are eluted on site and only the eluate is transported by a mobile tank to the processing plant.
Selon une autre variante, une partie des résines est déchargée du module de séparation 63 et transportée par un réservoir mobile jusqu’à l’usine de traitement.  According to another variant, part of the resins is discharged from the separation module 63 and transported by a mobile tank to the processing plant.
Ainsi, dans certains cas, le module de transfert est un réservoir mobile, dans lequel sont transférées les résines échangeuses d’ions, l’éluât, ou encore le solvant chargé en composant chimique.  Thus, in some cases, the transfer module is a mobile tank, into which the ion exchange resins, the eluate, or the solvent loaded with chemical component are transferred.
Dans l’exemple représenté, le module de séparation 63 est raccordé par un conduit amont 65 à un point 66 du collecteur de recyclage 1 1 , et par un conduit aval 67 à un point 68 du collecteur de recyclage 1 1. Les conduits amont et aval sont équipés d’organes de coupure respectifs 69 et 71. Un organe de coupure 73 est interposé entre les points 66 et 68. Un organe de coupure 75 est placé en amont du point 66 et un organe de coupure 75 entre les points 68 et 43. In the example shown, the separation module 63 is connected by an upstream conduit 65 to a point 66 of the recycling collector 1 1, and by a downstream conduit 67 to a point 68 of the recycling collector 1 1. The upstream conduits and downstream are equipped with respective cut-off members 69 and 71. A cut-off member 73 is interposed between points 66 and 68. A cut-off member 75 is placed upstream of point 66 and a cut-off member 75 between points 68 and 43.
Le procédé d’exploitation de la mine par lixiviation in situ selon l’invention va maintenant être décrit, en référence aux figures 2 et 3. Sur ces figures, les lignes en service sont représentées en traits pleins, et les lignes inactives en traits interrompus. Les organes de coupures ouverts sont représentés évidés, et les organes de coupure fermés sont représentés remplis.  The method of operating the mine by in situ leaching according to the invention will now be described, with reference to FIGS. 2 and 3. In these figures, the lines in service are shown in solid lines, and the inactive lines in broken lines. . The open cut-off members are shown hollowed out, and the closed cut-off members are shown filled.
On décrira ci-dessous un procédé utilisant une liqueur d’attaque acide.  A method using an acid attack liquor will be described below.
L’installation d’exploitation 1 est conçue pour la mise en oeuvre de ce procédé d’exploitation.  The operating installation 1 is designed for the implementation of this operating process.
Inversement, le procédé d’exploitation est particulièrement adapté pour être mis en oeuvre à l’aide de l’installation d’exploitation 1. Il pourrait toutefois être mis en oeuvre avec une installation d’exploitation différente.  Conversely, the operating method is particularly suitable for being implemented using the operating installation 1. It could however be implemented with a different operating installation.
Ce procédé est spécialement conçu pour permettre d’optimiser l’exploitation quand le bloc 3 de cellules 5 est en fin de vie.  This process is specially designed to optimize operation when block 3 of cells 5 is at the end of its life.
Le procédé comprend une phase d’exploitation courante, au cours de laquelle les opérations suivantes sont mises en oeuvre :  The method includes a current operating phase, during which the following operations are implemented:
- collecte du lixiviat produit par au moins une cellule 5 en recyclage du bloc 3, ledit lixiviat formant le lixiviat recyclé ;  collecting the leachate produced by at least one cell 5 for recycling the block 3, said leachate forming the recycled leachate;
- injection du lixiviat recyclé dans au moins une cellule 5 dudit bloc 3.  injection of the recycled leachate into at least one cell 5 of said block 3.
Ainsi, dans la description qui va suivre, le lixiviat provenant de l’au moins une cellule en recyclage 5 est appelé lixiviat recyclé.  Thus, in the description which follows, the leachate from the at least one recycling cell 5 is called recycled leachate.
Selon un premier mode réalisation du procédé représenté sur la figure 2, la phase d’exploitation courante comprend également une opération de collecte du lixiviat produit par au moins une cellule de production 5 du bloc 3, et de transfert dudit lixiviat vers une usine de traitement. Ce lixiviat est appelé ici lixiviat transféré.  According to a first embodiment of the method represented in FIG. 2, the current operating phase also comprises an operation of collecting the leachate produced by at least one production cell 5 of block 3, and of transferring said leachate to a treatment plant . This leachate is called here transferred leachate.
Pendant l’opération d’injection, le lixiviat recyclé est injecté dans l’au moins une cellule de production 5.  During the injection operation, the recycled leachate is injected into at least one production cell 5.
La ou les cellules de production sont différentes de la ou les cellules en recyclage. The production cell (s) are different from the recycling cell (s).
Typiquement, pendant la phase courante, 5 cellules sont des cellules en recyclage, et 10 cellules sont des cellules de production. Ceci est le cas notamment au début de l’opération de recyclage partiel en fin de vie. Typically, during the current phase, 5 cells are recycling cells, and 10 cells are production cells. This is particularly the case at the start of the partial recycling operation at the end of life.
Dans l’exemple représenté sur la figure 2, les deux cellules 5 situées en bas sont les cellules en recyclage. La troisième cellule 5, située au-dessus, est la cellule de production. Pendant la phase courante, la liqueur d’attaque est injectée dans la ou chaque cellule en recyclage 5, de manière concomitante avec la collecte du lixiviat recyclé. In the example shown in FIG. 2, the two cells 5 located at the bottom are the cells in recycling. The third cell 5, located above, is the production cell. During the current phase, the attack liquor is injected into the or each recycling cell 5, concomitantly with the collection of the recycled leachate.
De même, pendant la phase courante, la liqueur d’attaque est injectée dans la ou chaque cellule de production de manière concomitante à la collecte du lixiviat transféré.  Likewise, during the current phase, the attack liquor is injected into the or each production cell concomitantly with the collection of the transferred leachate.
La liqueur d’attaque est par exemple une solution contenant 2 grammes d’acide par litre.  The attack liquor is for example a solution containing 2 grams of acid per liter.
Le fait d’injecter la liqueur d’attaque dans les cellules en recyclage 5 permet de ralentir le processus naturel de remontée des pH dans ces cellules, et donc d’accroître la durée d’exploitation résiduelle de ces cellules.  Injecting the attack liquor into the recycling cells 5 slows down the natural process of raising the pH in these cells, and therefore increases the residual operating time of these cells.
Le lixiviat transféré est envoyé à l’usine de traitement 19. Il est collecté à part, le lixiviat recyclé, n’étant jamais mélangé avec le lixiviat transféré.  The transferred leachate is sent to treatment plant 19. It is collected separately, the recycled leachate, never being mixed with the transferred leachate.
De préférence, le procédé comprend une opération de traitement du lixiviat recyclé, effectuée avant l’opération d’injection. Cette opération est typiquement une opération d’acidification du lixiviat recyclé, provenant du ou de chaque cellule en recyclage. Le lixiviat recyclé est acidifié typiquement jusqu’à une valeur de 30 grammes d’acide par litre.  Preferably, the method comprises an operation for treating the recycled leachate, carried out before the injection operation. This operation is typically an operation of acidification of the recycled leachate, coming from the or from each cell in recycling. The recycled leachate is typically acidified to a value of 30 grams of acid per liter.
La configuration de l’installation d’exploitation 1 pendant la phase courante est illustrée sur la figure 2.  The configuration of operating installation 1 during the current phase is illustrated in Figure 2.
Les organes de coupure de collecte 15 des conduits de collecte 13 associés à la ou chaque cellule en recyclage sont ouverts. En revanche, les organes de coupure de production 23 des conduits de production 21 associés à la ou chaque cellule en recyclage sont fermés.  The collection cut-off members 15 of the collection conduits 13 associated with the or each recycling cell are open. On the other hand, the production cut-off members 23 of the production conduits 21 associated with the or each cell being recycled are closed.
Pour la ou chaque cellule de production 5, l’organe de coupure de production 23 associé est ouvert, et l’organe de coupure de collecte 15 est fermé.  For the or each production cell 5, the associated production cut-off member 23 is open, and the collection cut-off member 15 is closed.
L’organe de coupure 51 intercalé sur le collecteur d’alimentation 27 est ouvert. De même, les organes de coupure d’alimentation 33 associés à la ou chaque cellule en recyclage 5 et à la ou chaque cellule de production 5 sont ouverts.  The cut-off member 51 interposed on the supply manifold 27 is open. Likewise, the supply cut-off members 33 associated with the or each recycling cell 5 and with the or each production cell 5 are open.
L’organe de coupure de recyclage 37 de chaque conduit de recyclage 35 associé à la ou chaque cellule de production 5 est ouvert. Les organes de coupure de recyclage 37 des lignes de recyclage 35 associées aux autres cellules 5 sont fermés.  The recycling cut-off member 37 of each recycling duct 35 associated with the or each production cell 5 is open. The recycling cut-off members 37 of the recycling lines 35 associated with the other cells 5 are closed.
Les organes de coupure 75, 73, 77 intercalés le long du collecteur de recyclage 1 1 sont ouverts. L’unité de traitement 53 est fonctionnelle, et alimente la branche 39 via le conduit 57. Les organes de coupure 46 et 61 sont ouverts. Les organes de coupure 47 et 49 sont fermés.  The cut-off members 75, 73, 77 interposed along the recycling collector 1 1 are open. The processing unit 53 is functional, and supplies the branch 39 via the conduit 57. The cut-off members 46 and 61 are open. The cut-off members 47 and 49 are closed.
Ainsi, le lixiviat transféré produit par la ou chaque cellule de production 5, est dirigé vers le collecteur de production 17 via le ou chaque conduit de production 21 correspondant. Elle est ensuite dirigée jusqu’à l’usine de traitement 19. Le lixiviat recyclé, provenant de la ou chaque cellule en recyclage 5, est collecté par le collecteur de recyclage 1 1 , via les conduits de collecte 13. Le lixiviat recyclé est acidifié par le module de traitement 53 qui est configuré pour faire un appoint d’acide. Thus, the transferred leachate produced by the or each production cell 5, is directed to the production collector 17 via the or each production conduit 21 corresponding. It is then sent to the treatment plant 19. The recycled leachate, coming from the or each recycling cell 5, is collected by the recycling collector 1 1, via the collection conduits 13. The recycled leachate is acidified by the treatment module 53 which is configured to make an acid make-up.
Le lixiviat recyclé acidifié est injecté dans la ou chaque cellule en production 5 via le ou chaque conduit de recyclage 35 correspondant.  The acidified recycled leachate is injected into the or each production cell 5 via the or each corresponding recycling conduit 35.
Il se mélange à la liqueur d’attaque provenant du collecteur d’alimentation 27 via le conduit d’alimentation 31 correspondant.  It mixes with the attack liquor from the supply manifold 27 via the corresponding supply duct 31.
De manière concomitante, les cellules 5 en recyclage sont alimentées par la liqueur d’attaque via les conduits d’alimentation 31 correspondants.  Concomitantly, the cells 5 in recycling are supplied with the attack liquor via the corresponding supply conduits 31.
Le lixiviat recyclé contient le composant chimique extrait de la ou chaque cellule en recyclage. Il est réinjecté dans la ou chaque cellule de production 5, de telle sorte que le lixiviat provenant de la ou chaque cellule de production 5 comporte une concentration en composant chimique nettement plus élevée que le lixiviat provenant de la ou chaque cellule en recyclage 5.  The recycled leachate contains the chemical component extracted from the or each cell being recycled. It is reinjected into the or each production cell 5, so that the leachate coming from the or each production cell 5 has a concentration of chemical component much higher than the leachate coming from the or each cell in recycling 5.
A la fin de la phase courante, l’exploitation de la ou chaque cellule en recyclage est arrêtée.  At the end of the current phase, the operation of the or each recycling cell is stopped.
Cette exploitation est arrêtée typiquement quand les remontées de pH dans les cellules viennent colmater les puits de production 9 correspondants ou que les seuils de coupure économiques du procédé ont été atteints.  This exploitation is typically stopped when the pH rises in the cells clog the corresponding production wells 9 or when the economic cut-off thresholds of the process have been reached.
Une nouvelle phase démarre alors dans laquelle :  A new phase then begins in which:
- l’au moins une cellule 5 dans laquelle était injecté le lixiviat recyclé à la phase courante devient l’au moins une cellule en recyclage 5 pendant la nouvelle phase ;  - the at least one cell 5 in which the leachate recycled in the current phase was injected becomes the at least one cell in recycling 5 during the new phase;
- le lixiviat recyclé pendant la nouvelle phase est injecté dans au moins une nouvelle cellule 5 du bloc 3.  - the leachate recycled during the new phase is injected into at least one new cell 5 in block 3.
La nouvelle phase met en œuvre les mêmes opérations que celles décrites pour la phase courante. Seule la circulation du lixiviat et de la liqueur d’attaque est modifiée.  The new phase implements the same operations as those described for the current phase. Only the circulation of the leachate and the attack liquor is modified.
Ce changement de circulation du lixiviat et de la liqueur d’attaque est effectué facilement, puisqu’il suffit de modifier la position des organes de coupure pour basculer de la phase courante à la nouvelle phase.  This change in circulation of the leachate and the attack liquor is easily carried out, since it suffices to modify the position of the cut-off members to switch from the current phase to the new phase.
Le bloc 3 de cellules 5 est parcouru par un flux souterrain s’écoulant dans un sens déterminé. Ce flux souterrain correspond à la nappe phréatique non potable, ou à une rivière souterraine parcourant la mine. Aucune de ces eaux n’a d’autres applications que minières. Le sens d’écoulement du flux souterrain à l’intérieur du bloc 3 est connu. Il est typiquement déterminé par des études hydrogéologiques, avant le début de l’exploitation de la mine. Le sens d’écoulement du flux est représenté par une flèche F sur la figure 2. Selon le procédé d’exploitation de l’invention, l’exploitation des cellules 5 du bloc 3 est arrêtée progressivement, selon ledit sens du flux. The block 3 of cells 5 is traversed by an underground stream flowing in a determined direction. This underground flow corresponds to the non-potable water table, or to an underground river running through the mine. None of these waters has other applications than mining. The direction of flow of the underground flow inside block 3 is known. It is typically determined by hydrogeological studies, before the start of mine operations. The direction of flow flow is represented by an arrow F in FIG. 2. According to the operating method of the invention, the operation of cells 5 of block 3 is gradually stopped, according to said direction of flow.
On entend par-là que les premières cellules 5 à être arrêtées seront les cellules situées vers l’amont du flux. Les dernières cellules 5 à être arrêtées seront les cellules situées vers l’aval du flux.  By this is meant that the first cells 5 to be stopped will be the cells located upstream of the flow. The last 5 cells to be stopped will be the cells located downstream of the flow.
Ainsi, pour une phase d’exploitation donnée, la ou les cellules 5 en recyclage seront situées relativement vers l’amont, et la ou les cellules 5 de production seront situées relativement vers l’aval.  Thus, for a given operating phase, the cell or cells 5 in recycling will be located relatively upstream, and the cell or cells 5 of production will be located relatively downstream.
Au moment du passage à la phase suivante, la ou les nouvelles cellules, dans lesquelles le lixiviat est recyclé, seront situées à l’aval de la ou des cellules de production de la phase précédente. Une de ces nouvelles cellules est représentée en traits interrompus sur la figure 2.  When moving to the next phase, the new cell or cells, in which the leachate is recycled, will be located downstream of the production cell or cells of the previous phase. One of these new cells is shown in broken lines in Figure 2.
Le procédé d’exploitation comporte ainsi plusieurs phases d’exploitation successives. A l’issue de chaque phase d’exploitation, une ou plusieurs cellules sont mises à l’arrêt, typiquement celles qui sont situées le plus en amont par rapport au sens d’écoulement du flux. Le procédé d’exploitation se termine quand toutes les cellules du bloc ont été mises à l’arrêt.  The operating process thus comprises several successive operating phases. At the end of each operating phase, one or more cells are shut down, typically those which are located furthest upstream from the direction of flow. The operating process ends when all the cells in the block have been shut down.
Le procédé qui vient d’être décrit possède de multiples avantages.  The process just described has multiple advantages.
Il permet de réduire le volume de lixiviat produit par le bloc 3 en fin de production, c’est-à-dire en fin d’exploitation minière du bloc. Le volume de lixiviat envoyé à l’usine de traitement via les réseaux hydrauliques en charge, convoyant usuellement les solutions produites, est ainsi réduit.  It makes it possible to reduce the volume of leachate produced by block 3 at the end of production, that is to say at the end of mining of the block. The volume of leachate sent to the treatment plant via the hydraulic networks in charge, usually conveying the solutions produced, is thus reduced.
Ceci permet aux opérateurs des réseaux de ne pas saturer les réseaux hydrauliques en charge, tout en optimisant la production globale au niveau de la mine. Ceci permet également de ne pas diminuer la concentration moyenne en composant chimique des solutions envoyées à l’usine de traitement. Ceci permet en conséquence d’éviter les surconsommations spécifiques de réactifs à l’usine de traitement.  This allows network operators not to saturate the hydraulic networks under load, while optimizing overall production at the mine level. This also makes it possible not to decrease the average concentration of chemical component of the solutions sent to the treatment plant. This therefore avoids specific overconsumption of reagents at the treatment plant.
Le procédé permet également d’augmenter le pourcentage de récupération des réserves du bloc 3, et donc d’abaisser le seuil de coupure économique de production du bloc 3.  The method also makes it possible to increase the percentage of recovery of the reserves of block 3, and therefore to lower the economic cut-off threshold for production of block 3.
Ceci permet de valoriser potentiellement des ressources non classées en réserve, dans le cas où il est possible d’abaisser significativement la valeur du seuil de coupure économique de production d’un bloc 3.  This makes it possible to potentially develop resources that are not classified as reserves, in the event that it is possible to significantly lower the value of the economic cut-off threshold for production of a block 3.
Le procédé décrit permet également de préparer la remédiation des réservoirs hydrauliques miniers utilisés lors d’une opération d’exploitation par lixiviation in situ. La remontée de pH est supervisée jusqu’à l’impossibilité d’exploitation hydraulique des cellules, du fait de la précipitation de certains composés venant boucher les pores de la cellule et les crépines des puits producteurs. The described method also makes it possible to prepare the remediation of the hydraulic mine reservoirs used during an in situ leaching operation. The rise in pH is supervised until it is impossible to hydraulically operate the cells, due to the precipitation of certain compounds clogging the pores of the cell and the strainers of the producing wells.
Un second mode de réalisation du procédé d’exploitation de l’invention va maintenant être décrit en référence à la figure 3. Seuls les points par lesquels le second mode de réalisation se différencie du premier seront détaillés ci-dessous.  A second embodiment of the operating method of the invention will now be described with reference to FIG. 3. Only the points by which the second embodiment differs from the first will be detailed below.
Les éléments identiques ou assurant la même fonction seront désignés par les mêmes références.  Identical elements or ensuring the same function will be designated by the same references.
Le second mode de réalisation ne comporte qu’une seule phase d’exploitation. The second embodiment has only one operating phase.
Ainsi, toutes les cellules 5 du bloc sont des cellules de recyclage. On entend par là que le lixiviat produit par chaque cellule 5 du bloc 3 est dirigé vers le collecteur de recyclage 1 1. Le collecteur de production 17 ne reçoit aucun lixiviat provenant des cellules du bloc. Ainsi, tout le lixiviat est recyclé. Thus, all of the cells in the block are recycling cells. By this is meant that the leachate produced by each cell 5 of block 3 is directed to the recycling collector 1 1. The production collector 17 receives no leachate from the cells of the block. Thus, all the leachate is recycled.
Le lixiviat recyclé est réinjecté dans toutes les cellules 5 du bloc. En d’autres termes, chaque cellule 5 du bloc reçoit une partie du lixiviat recyclé.  The recycled leachate is reinjected into all of the cells in the block. In other words, each cell 5 in the block receives part of the recycled leachate.
Les cellules 5 du bloc 3 sont alimentées seulement par le lixiviat recyclé, et ne reçoivent pas de liqueur d’attaque.  The cells 5 of block 3 are fed only with recycled leachate, and do not receive attack liquor.
La phase d’exploitation unique comprend une opération de séparation au cours de laquelle une phase concentrée en l’au moins un composant chimique est séparée du lixiviat recyclé  The single exploitation phase includes a separation operation during which a phase concentrated in the at least one chemical component is separated from the recycled leachate
En d’autres termes, au cours de l’opération de séparation, l’au moins un composant chimique est séparé du lixiviat recyclé et transféré vers une phase concentrée.  In other words, during the separation operation, at least one chemical component is separated from the recycled leachate and transferred to a concentrated phase.
La concentration en composant chimique d’intérêt du lixiviat recyclé à l’issue de l’opération de séparation est fonction de la nature du composant chimique. Pour l’uranium, elle est inférieure à 25 milligrammes par litre, généralement inférieure à 15 milligrammes par litre, voire inférieure à 5 milligrammes par litre.  The concentration of chemical component of interest in the leachate recycled at the end of the separation operation depends on the nature of the chemical component. For uranium, it is less than 25 milligrams per liter, generally less than 15 milligrams per liter, or even less than 5 milligrams per liter.
Le lixiviat recyclé, avant l’opération de séparation, présente typiquement une concentration en composant chimique d’intérêt de 40% de la concentration moyenne produite sur le champ minier. Le procédé de l’invention n’est économiquement viable que si le lixiviat recyclé, avant l’opération de séparation, présente une concentration en composant chimique d’intérêt typiquement supérieure à 10% de la concentration moyenne produite sur le champ minier.. En dessous de cette valeur, le procédé n’est pas économiquement viable à cause des réactifs consommés à l’usine de traitement et du coût d’investissement.  The recycled leachate, before the separation operation, typically has a concentration of chemical component of interest of 40% of the average concentration produced on the mining field. The process of the invention is economically viable only if the recycled leachate, before the separation operation, has a concentration of chemical component of interest typically greater than 10% of the average concentration produced on the mining field. below this value, the process is not economically viable because of the reagents consumed at the treatment plant and the investment cost.
L’opération de séparation est effectuée comme décrit plus haut en référence à la figure 1. Elle est par exemple effectuée à l’aide de résines échangeuses d’ions, ou d’un procédé d’extraction liquide/liquide par solvant. The separation operation is carried out as described above with reference to FIG. 1. It is for example carried out using ion exchange resins, or a liquid / liquid extraction process by solvent.
La phase concentrée est stockée in situ pendant une durée déterminée. Par exemple, une quantité de phase concentrée correspondant à un mois de production est stockée in situ.  The concentrated phase is stored in situ for a determined period. For example, a quantity of concentrated phase corresponding to one month of production is stored in situ.
Cette phase concentrée est ensuite transférée à l’usine de traitement 19, où l’au moins un composant chimique est séparé de la phase concentrée.  This concentrated phase is then transferred to the processing plant 19, where at least one chemical component is separated from the concentrated phase.
La méthode de transfert est comme décrit plus haut en référence à la figure 1. Quand l’opération de séparation est réalisée à l’aide de résines échangeuses d’ions, c’est l’unité de traitement elle-même qui est par exemple désaccouplée du collecteur de recyclage 1 1 , puis transportée à l’usine 19. En variante, les résines sont éluées et l’éluât est transféré dans un réservoir mobile. Selon une autre variante, une partie des résines est transférée dans un réservoir mobile et transportée dans ce réservoir mobile vers l’usine de traitement.  The transfer method is as described above with reference to FIG. 1. When the separation operation is carried out using ion exchange resins, it is the treatment unit itself which is for example uncoupled from the recycling collector 1 1, then transported to the factory 19. As a variant, the resins are eluted and the eluate is transferred to a mobile tank. According to another variant, part of the resins is transferred to a mobile tank and transported in this mobile tank to the processing plant.
Quand l’opération de séparation met en œuvre un solvant, le solvant usé contenant le composant chimique est transféré dans un réservoir mobile, le réservoir étant ensuite transporté jusqu’à l’usine de traitement.  When the separation operation uses a solvent, the spent solvent containing the chemical component is transferred to a mobile tank, the tank then being transported to the treatment plant.
Le lixiviat recyclé fait de préférence l’objet d’une opération de traitement avant injection. Typiquement, ce traitement est un traitement d’acidification du lixiviat recyclé.  The recycled leachate is preferably the subject of a treatment operation before injection. Typically, this treatment is an acidification treatment for recycled leachate.
L’acidification du lixiviat recyclé est effectuée par exemple par ajout d’une solution acide à 30 grammes d’acide par litre, typiquement à 30 grammes de H2SO4 par litre, .  The acidification of the recycled leachate is carried out for example by adding an acid solution to 30 grams of acid per liter, typically to 30 grams of H2SO4 per liter.
Le lixiviat collecté, après acidification, présente une concentration d’acide comprise entre 2 et 10 grammes d’acide par litre, en fonction de la saturation en acide du réservoir minier. Cette concentration est par exemple comprise entre 2 et 10 grammes de H2SO4 par litre. The leachate collected, after acidification, has an acid concentration of between 2 and 10 grams of acid per liter, depending on the acid saturation of the mining reservoir. This concentration is for example between 2 and 10 grams of H 2 SO4 per liter.
Dans le second procédé, l’exploitation de chaque cellule 5 est arrêtée lorsque la remontée de pH dans ladite cellule vient colmater le ou chaque puits producteur 9 associé à la cellule.  In the second method, the operation of each cell 5 is stopped when the rise in pH in said cell clogs the or each producing well 9 associated with the cell.
La configuration de l’installation d’exploitation 1 pendant le second mode de réalisation de l’invention va maintenant être décrit. Les organes de coupure de collecte 15 sont tous ouverts. Les organes de coupure de production 23 sont tous fermés. Le lixiviat provenant des différentes cellules 5 est donc dirigé via les conduits de collecte 13 jusqu’au collecteur de recyclage 1 1 . 11 forme le lixiviat recyclé.  The configuration of the operating installation 1 during the second embodiment of the invention will now be described. The collection cut-off members 15 are all open. The production cut-off members 23 are all closed. The leachate from the different cells 5 is therefore directed via the collection pipes 13 to the recycling collector 11. It forms the recycled leachate.
Le lixiviat recyclé est dirigé, à partir du collecteur de recyclage 1 1 jusqu’au module de séparation 63. Pour ce faire, l’organe de coupure 73 situé entre les points 66 et 68 est fermé. En revanche les organes de coupure 75, 69, 71 et 77 sont ouverts. Le lixiviat recyclé est ainsi dirigé du collecteur de recyclage 1 1 via le conduit amont 65 jusqu’au module de séparation 63, puis du module de séparation 63 via le conduit aval 67 jusque dans la partie aval du collecteur de recyclage 1 1. The recycled leachate is directed from the recycling collector 11 to the separation module 63. To do this, the cut-off member 73 located between the points 66 and 68 is closed. On the other hand, the cut-off members 75, 69, 71 and 77 are open. Leachate recycled is thus directed from the recycling collector 1 1 via the upstream conduit 65 to the separation module 63, then from the separation module 63 via the downstream conduit 67 as far as the downstream part of the recycling collector 1 1.
Les organes de coupure 47 et 49 sont fermés. En revanche, les organes de coupure 46 et 61 sont ouverts. Le lixiviat recyclé, après passage dans le module de traitement 63, s’écoule donc via le conduit de dérivation 41 jusqu’à la branche 39. L’unité de traitement 53 injecte une quantité d’acide à 30 g/l dans le lixiviat recyclé, via le conduit 57. L’organe de coupure 59 est ouvert.  The cut-off members 47 and 49 are closed. On the other hand, the cut-off members 46 and 61 are open. The recycled leachate, after passing through the treatment module 63, therefore flows via the bypass duct 41 to the branch 39. The treatment unit 53 injects an amount of acid at 30 g / l into the leachate recycled, via the conduit 57. The cut-off member 59 is open.
Puis, le lixiviat recyclé et acidifié est injecté dans les cellules 5 par les conduits de recyclage 35. Les organes de coupure de recyclage 37 sont ouverts.  Then, the recycled and acidified leachate is injected into the cells 5 through the recycling conduits 35. The recycling cut-off members 37 are open.
Le collecteur d’alimentation 27 est inactif, l’organe de coupure 51 étant fermé. Les organes de coupure d’alimentation 33 sont également fermés.  The supply manifold 27 is inactive, the cut-off member 51 being closed. The supply cut-off members 33 are also closed.
Ce procédé d’exploitation présente également de multiples avantages.  This operating process also has multiple advantages.
Ce procédé permet l’exploitation d’un bloc de cellule isolé et non raccordé fluidiquement aux réseaux hydrauliques en charge. Plus précisément, le bloc 3 est isolé des réseaux hydrauliques en charge raccordant le bloc 3 à l’usine de traitement 19. Il est également isolé des réseaux hydrauliques en charge fournissant la liqueur d’attaque.  This process allows the operation of an isolated cell block and not fluidly connected to the hydraulic networks under load. More precisely, the block 3 is isolated from the hydraulic networks under load connecting the block 3 to the treatment plant 19. It is also isolated from the hydraulic networks under load supplying the attack liquor.
Du fait que le bloc 3 en fin de production est isolé des réseaux hydrauliques en charge qui convoient les solutions produites à l’usine de traitement, les opérateurs de ces réseaux hydrauliques peuvent ne pas saturer les conduites en charge par des lixiviats très dilués et optimiser la production globale au niveau de la mine.  Because block 3 at the end of production is isolated from the loaded hydraulic networks which convey the solutions produced to the treatment plant, the operators of these hydraulic networks may not saturate the loaded pipes with very dilute leachate and optimize overall production at the mine level.
De nouveau, le procédé selon l’invention permet de maintenir la concentration moyenne des lixiviats envoyés à l’usine de traitement, et d’éviter les surconsommations spécifiques de réactifs dans cette usine.  Again, the process according to the invention makes it possible to maintain the average concentration of leachate sent to the treatment plant, and to avoid specific overconsumption of reagents in this plant.
Le pourcentage de récupération des réserves du bloc peut être augmenté. La valeur de seuil de coupure économique de production du bloc est abaissée, ce qui permet de valoriser des ressources non classées en réserve en cas d’abaissement significatif de la valeur du seuil de coupure économique de production d’un bloc.  The percentage of recovery of block reserves can be increased. The economic production cut-off threshold value of the block is lowered, which makes it possible to valorize resources not classified as reserves in the event of a significant lowering of the economic production cut-off threshold value of a block.
Dans l’exemple de réalisation décrit plus haut, le bloc est totalement isolé des réseaux hydrauliques en charge. En variante, certaines cellules sont alimentées en liqueur d’attaque provenant de l’usine de traitement. Ces cellules sont des cellules de production, le lixiviat remontant de ces cellules étant dirigé vers l’usine de traitement et non pas recyclé à travers un module de séparation  In the embodiment described above, the block is completely isolated from the hydraulic systems under load. Alternatively, some cells are supplied with attack liquor from the processing plant. These cells are production cells, the leachate rising from these cells being directed to the treatment plant and not recycled through a separation module.

Claims

REVENDICATIONS
1.- Procédé d’exploitation d’une mine d’au moins un composant chimique par lixiviation in situ, la mine comprenant une pluralité de cellules (5) de production chacune équipée d’au moins un puits d’injection (7) configuré pour l’injection d’une liqueur d’attaque dans ladite cellule (5) et d’au moins un puits de production (9) configuré pour prélever un lixiviat contenant l’au moins un composant chimique remontant de ladite cellule (5), le procédé comprenant, quand un bloc (3) de cellules (5) est en fin de vie, une phase courante au cours de laquelle les opérations suivantes sont mises en oeuvre :1.- Method for operating a mine of at least one chemical component by in situ leaching, the mine comprising a plurality of production cells (5) each equipped with at least one configured injection well (7) for the injection of an attack liquor into said cell (5) and at least one production well (9) configured to take up a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell (5), the method comprising, when a block (3) of cells (5) is at the end of its life, a current phase during which the following operations are implemented:
- collecte du lixiviat produit par au moins une cellule (5) en recyclage dudit bloc (3), ledit lixiviat formant le lixiviat recyclé ; collecting the leachate produced by at least one cell (5) by recycling said block (3), said leachate forming the recycled leachate;
- injection du lixiviat recyclé dans au moins une cellule (5) dudit bloc (3).  - injection of the recycled leachate into at least one cell (5) of said block (3).
2.- Procédé selon la revendication 1 , dans lequel le procédé comprend une opération de traitement du lixiviat recyclé avant l’opération d’injection, par exemple par acidification du lixiviat recyclé.  2.- The method of claim 1, wherein the method comprises an operation of treating the leachate recycled before the injection operation, for example by acidification of the recycled leachate.
3.- Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite phase courante comprend une opération de collecte du lixiviat produit par au moins une cellule (5) de production dudit bloc (3) et de transfert du lixiviat dans une usine de traitement (19), ledit lixiviat formant le lixiviat transféré, l’au moins un composant chimique étant séparé du lixiviat transféré dans l’usine de traitement.  3.- Method according to claim 1 or 2, wherein said current phase comprises an operation of collecting the leachate produced by at least one cell (5) for producing said block (3) and transferring the leachate in a treatment plant ( 19), said leachate forming the leachate transferred, the at least one chemical component being separated from the leachate transferred to the treatment plant.
4.- Procédé selon la revendication 3, dans lequel pendant l’opération d’injection, le lixiviat recyclé est injecté dans l’au moins une cellule (5) de production.  4.- Method according to claim 3, wherein during the injection operation, the recycled leachate is injected into the at least one production cell (5).
5.- Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel pendant ladite phase courante, la liqueur d’attaque est injectée dans les cellules (5) en recyclage de manière concomitante à la collecte du lixiviat recyclé.  5.- Method according to claim 3 or 4, wherein during said current phase, the attack liquor is injected into the cells (5) in recycling concomitantly with the collection of recycled leachate.
6.- Procédé selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel pendant ladite phase courante, la liqueur d’attaque est injectée dans les cellules (5) de production de manière concomitante à la collecte du lixiviat transféré.  6.- Method according to any one of claims 3 to 5, wherein during said current phase, the attack liquor is injected into the production cells (5) concomitantly with the collection of the transferred leachate.
7.- Procédé selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel à la fin de ladite phase courante, l’exploitation de l’au moins une cellule (5) en recyclage est arrêtée, et une nouvelle phase démarre :  7.- Method according to any one of claims 3 to 5, wherein at the end of said current phase, the operation of the at least one cell (5) in recycling is stopped, and a new phase starts:
- l’au moins une cellule (5) dans laquelle est injecté le lixiviat recyclé à ladite phase courante devenant l’au moins une cellule (5) en recyclage pendant la nouvelle phase ; - the at least one cell (5) into which is injected the leachate recycled in said current phase becoming the at least one cell (5) in recycling during the new phase;
- le lixiviat recyclé pendant la nouvelle phase étant injecté dans au moins une nouvelle cellule (5) dudit bloc (3). - the leachate recycled during the new phase being injected into at least one new cell (5) of said block (3).
8.- Procédé selon la revendication 7, dans lequel le bloc (3) de cellules (5) est parcouru par un flux souterrain s’écoulant selon un sens déterminé, l’exploitation des cellules (5) du bloc (3) étant arrêtée progressivement selon ledit sens du flux souterrain. 8.- Method according to claim 7, wherein the block (3) of cells (5) is traversed by an underground flow flowing in a determined direction, the operation of the cells (5) of the block (3) being stopped gradually according to said direction of the underground flow.
9.- Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite phase courante comprend une opération de séparation au cours de laquelle une phase concentrée en l’au moins un composant chimique est séparée du lixiviat recyclé.  9.- Method according to claim 1 or 2, wherein said current phase comprises a separation operation during which a phase concentrated in the at least one chemical component is separated from the recycled leachate.
10.- Procédé selon la revendication 9, dans lequel la phase concentrée est stockée in situ pendant une durée déterminée puis transférée à une usine de traitement (19), l’au moins un composant chimique étant séparé de la phase concentrée dans l’usine de traitement (19).  10.- Method according to claim 9, wherein the concentrated phase is stored in situ for a determined period and then transferred to a treatment plant (19), the at least one chemical component being separated from the concentrated phase in the factory. treatment (19).
1 1 .- Procédé selon la revendication 9 ou 10, dans lequel toutes les cellules (5) du bloc (3) sont en recyclage et le lixiviat recyclé est réinjecté dans toutes les cellules (5) du bloc (3).  1 1 .- Method according to claim 9 or 10, wherein all the cells (5) of the block (3) are being recycled and the recycled leachate is reinjected into all the cells (5) of the block (3).
12.- Installation d’exploitation d’une mine d’au moins un composant chimique par lixiviation in situ, la mine comprenant au moins un bloc (3) ayant une pluralité de cellules (5), l’installation d’exploitation (1 ) comprenant :  12.- Installation for operating a mine of at least one chemical component by in situ leaching, the mine comprising at least one block (3) having a plurality of cells (5), the operating installation (1 ) including:
- pour chaque cellule (5) dudit bloc (3) au moins un puits d’injection (7) configuré pour l’injection d’une liqueur d’attaque dans ladite cellule (5) ;  - For each cell (5) of said block (3) at least one injection well (7) configured for the injection of an attack liquor in said cell (5);
- pour chaque cellule (5) dudit bloc (3) au moins un puits de production (9) configuré pour prélever un lixiviat contenant l’au moins un composant chimique remontant de ladite cellule (5) ;  - for each cell (5) of said block (3) at least one production well (9) configured to take a leachate containing the at least one chemical component rising from said cell (5);
- un collecteur de recyclage (1 1 );  - a recycling collector (1 1);
- une pluralité de conduits de collecte (13), chacun raccordant fluidiquement l’un des puits de production (9) au collecteur de recyclage (1 1 ), chaque conduit de collecte (13) étant équipé d’un organe de coupure de collecte (15) susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation de lixiviat collecté dans le conduit de collecte (13) correspondant ; - A plurality of collection conduits (13), each fluidly connecting one of the production wells (9) to the recycling collector (1 1), each collection conduit (13) being equipped with a collection cut-off member (15) capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate collected in the corresponding collection conduit (13);
- un ensemble (25) d’alimentation des puits d’injection (7), configuré pour sélectivement mettre en communication fluidique le collecteur de recyclage (1 1 ) avec un ou plusieurs des puits d’injection (7). - An assembly (25) for supplying the injection wells (7), configured to selectively put the recycling manifold (11) in fluid communication with one or more of the injection wells (7).
13.- Installation selon la revendication 12, dans lequel l'installation d’exploitation (1 ) comprend une unité (53) de traitement du lixiviat recyclé avant injection dans le ou chaque puits d’injection (7), par exemple par acidification du lixiviat recyclé.  13.- Installation according to claim 12, wherein the operating installation (1) comprises a unit (53) for treating the leachate recycled before injection into the or each injection well (7), for example by acidification of the recycled leachate.
14.- Installation selon la revendication 12 ou 13, dans lequel l'installation d’exploitation (1 ) comprend :  14.- Installation according to claim 12 or 13, wherein the operating installation (1) comprises:
- un collecteur de production (17) prévu pour être raccordé à une usine de traitement (19), l’au moins un composant chimique étant séparé du lixiviat dans l’usine de traitement (19); - une pluralité de conduits de production (21 ), chacun raccordant fluidiquement l’un des puits de production (9) au collecteur de production (27), chaque conduit de production (21 ) étant équipé d’un organe de coupure de production (21 ) susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation de lixiviat dans le conduit de production (21 ) correspondant. - a production collector (17) intended to be connected to a treatment plant (19), the at least one chemical component being separated from the leachate in the treatment plant (19); - a plurality of production conduits (21), each one fluidly connecting one of the production wells (9) to the production collector (27), each production conduit (21) being equipped with a production cut-off member ( 21) capable of selectively authorizing or prohibiting the circulation of leachate in the corresponding production conduit (21).
15.- Installation selon l’une quelconque des revendications 12 à 14, dans lequel l’installation d’exploitation (1 ) comprend un module de séparation (63) agencé en amont de l’ensemble (25) d’alimentation des puits d’injection (7) et configuré pour séparer une phase concentrée en l’au moins un composant chimique du lixiviat recyclé.  15.- Installation according to any one of claims 12 to 14, wherein the operating installation (1) comprises a separation module (63) arranged upstream of the assembly (25) supplying wells injection (7) and configured to separate a concentrated phase into the at least one chemical component of the recycled leachate.
16.- Installation selon la revendication 15, dans lequel l’installation d’exploitation (1 ) comprend un stockage in situ (63) de la phase concentrée, et un module de transfert (63) de la phase concentrée depuis le module de séparation à une usine de traitement (19), l’au moins un composant chimique étant séparé de la phase concentrée dans l’usine de traitement (19).  16.- Installation according to claim 15, wherein the operating installation (1) comprises an in situ storage (63) of the concentrated phase, and a transfer module (63) of the concentrated phase from the separation module at a treatment plant (19), the at least one chemical component being separated from the phase concentrated in the treatment plant (19).
17.- Installation selon l’une quelconque des revendications 12 à 16, dans lequel l’ensemble d’alimentation (25) comprend :  17.- Installation according to any one of claims 12 to 16, in which the supply assembly (25) comprises:
- une pluralité de conduits de recyclage (35), chacun raccordant fluidiquement le collecteur de recyclage (1 1 ) à l’un des puits d’alimentation (7), chaque conduit de recyclage (35) étant équipé d’un organe de coupure de recyclage (37) susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation dans le conduit de recyclage (35) correspondant.  - A plurality of recycling conduits (35), each fluidly connecting the recycling collector (1 1) to one of the supply wells (7), each recycling conduit (35) being equipped with a cut-off member recycling (37) capable of selectively authorizing or prohibiting circulation in the corresponding recycling conduit (35).
18.- Installation selon l’une quelconque des revendications 12 à 17, dans lequel l’ensemble d’alimentation (25) comprend :  18.- Installation according to any one of claims 12 to 17, in which the supply assembly (25) comprises:
- un collecteur d’alimentation (27), prévu pour être raccordé à une unité de fourniture de liqueur d’attaque (29) ;  - a supply manifold (27), intended to be connected to a supply unit of attack liquor (29);
- une pluralité de conduits d’alimentation (31 ), chacun raccordant fluidiquement le collecteur d’alimentation (27) à l’un des puits d’alimentation (7), chaque conduit d’alimentation (31 ) étant équipé d’un organe de coupure d’alimentation (33) susceptible sélectivement d’autoriser ou d’interdire la circulation dans le conduit d’alimentation (31 ) correspondant.  - a plurality of supply conduits (31), each fluidly connecting the supply manifold (27) to one of the supply wells (7), each supply conduit (31) being equipped with a member power cut (33) selectively capable of authorizing or prohibiting circulation in the corresponding supply conduit (31).
PCT/EP2019/081232 2018-11-14 2019-11-13 Method and facility for operating an in-situ leach mine WO2020099514A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2019382091A AU2019382091A1 (en) 2018-11-14 2019-11-13 Method and facility for operating an in-situ leach mine
US17/294,024 US20220003100A1 (en) 2018-11-14 2019-11-13 Method and facility for operating an in-situ leach mine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1860488A FR3088364B1 (en) 2018-11-14 2018-11-14 Method and installation for operating a mine by in situ leaching
FR1860488 2018-11-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020099514A1 true WO2020099514A1 (en) 2020-05-22

Family

ID=66542294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/081232 WO2020099514A1 (en) 2018-11-14 2019-11-13 Method and facility for operating an in-situ leach mine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220003100A1 (en)
AU (1) AU2019382091A1 (en)
FR (1) FR3088364B1 (en)
WO (1) WO2020099514A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3915499A (en) * 1974-07-23 1975-10-28 Us Energy Acid pre-treatment method for in situ ore leaching
US4071278A (en) * 1975-01-27 1978-01-31 Carpenter Neil L Leaching methods and apparatus
US4155982A (en) * 1974-10-09 1979-05-22 Wyoming Mineral Corporation In situ carbonate leaching and recovery of uranium from ore deposits
US4547019A (en) * 1983-05-06 1985-10-15 Phillips Petroleum Company In-situ recovery of mineral values with sulfuric acid
US4575154A (en) * 1983-12-19 1986-03-11 Mays Wallace M In situ leach method
US20130171048A1 (en) * 2011-12-23 2013-07-04 Solvay Sa Solution mining of ore containing sodium carbonate and bicarbonate

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2523636A1 (en) * 1982-03-17 1983-09-23 Air Liquide METHOD AND INSTALLATION OF IN SITU LIXIVIATION OF ORE
CA2845012A1 (en) * 2011-11-04 2013-05-10 Exxonmobil Upstream Research Company Multiple electrical connections to optimize heating for in situ pyrolysis
SI3041964T1 (en) * 2013-09-04 2023-04-28 Mining And Process Solutions Pty Ltd. A process for copper and/or precious metal recovery

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3915499A (en) * 1974-07-23 1975-10-28 Us Energy Acid pre-treatment method for in situ ore leaching
US4155982A (en) * 1974-10-09 1979-05-22 Wyoming Mineral Corporation In situ carbonate leaching and recovery of uranium from ore deposits
US4071278A (en) * 1975-01-27 1978-01-31 Carpenter Neil L Leaching methods and apparatus
US4547019A (en) * 1983-05-06 1985-10-15 Phillips Petroleum Company In-situ recovery of mineral values with sulfuric acid
US4575154A (en) * 1983-12-19 1986-03-11 Mays Wallace M In situ leach method
US20130171048A1 (en) * 2011-12-23 2013-07-04 Solvay Sa Solution mining of ore containing sodium carbonate and bicarbonate

Also Published As

Publication number Publication date
US20220003100A1 (en) 2022-01-06
FR3088364B1 (en) 2022-12-16
AU2019382091A1 (en) 2021-05-27
FR3088364A1 (en) 2020-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6694549B2 (en) Silty marine natural gas hydrate gravel vomit mining method and mining equipment
CN102112699B (en) Traveling undercut solution mining systems and methods
US7731843B2 (en) Method and apparatus for treatment of water for an injection well
WO2009061552A1 (en) Integration of an in-situ recovery operation with a mining operation
US20110175428A1 (en) Solution Mining and a Crystallizer for Use Therein
EP2702210A1 (en) Device for extracting solid material on the bed of a body of water, and associated method
KR101817123B1 (en) module of treating hydraulic fracturing produced water for shale gas and process for the same
WO2020099514A1 (en) Method and facility for operating an in-situ leach mine
CN104711439A (en) In-situ leaching uranium mining method by using mixing organic acidity as leaching agent
CN105273759B (en) A kind of method and its design method and purposes for removing crystal salt
US4261419A (en) Underground recovery of natural gas from geopressured brines
CN103611336B (en) A kind of device and method that reduces suspension in smart halogen
US9284828B2 (en) Method for increasing hydrocarbon extraction and for ensuring the continuous operation of wells
RU2317407C1 (en) Well operation method
FR2652382A1 (en) METHOD FOR BACKFILLING THE EMPTY SPACES OF A FIELD OF GROOVING UNDERGROUND WORKS AND SUSPENSION FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
RU2320861C2 (en) Method for borehole oil production
WO2020099480A1 (en) Facility and methods for operating a mine by in-situ leaching
FR2754012A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR DIGGING A CAVITY FORMED BY A PLURALITY OF SUB-CAVITIES IN A LOW THICKNESS LAYER OF SALT
WO1996025360A1 (en) Method for preparing a salt, particularly potassium chloride, by leaching and cooling a solution thereof
CN204827390U (en) Long device that stops well pit shaft buoyancy and receive oil
Nabzar Panorama 2011: Water in fuel production Oil production and refining
CA3021314C (en) Oil sands tailings ponds water disposal
Snyman Boulby Mine Backfill System
FR2509772A1 (en) METHOD FOR DRAWING WATER FROM A GROUNDWATER RESERVE
EA043747B1 (en) METHOD FOR UNDERGROUND LEACHING OF METALS AND ELEMENTS THROUGH A SYSTEM OF TECHNOLOGICAL WELLS

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19804706

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019382091

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20191113

Kind code of ref document: A

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19804706

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1