WO2020098977A1 - Lock cylinder device - Google Patents

Lock cylinder device Download PDF

Info

Publication number
WO2020098977A1
WO2020098977A1 PCT/EP2019/054124 EP2019054124W WO2020098977A1 WO 2020098977 A1 WO2020098977 A1 WO 2020098977A1 EP 2019054124 W EP2019054124 W EP 2019054124W WO 2020098977 A1 WO2020098977 A1 WO 2020098977A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lock cylinder
housing
housing part
rotor
profile
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/054124
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Ebnöther
Detlef Sprenger
Original Assignee
Assa Abloy (Schweiz) Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Assa Abloy (Schweiz) Ag filed Critical Assa Abloy (Schweiz) Ag
Priority to CH00703/19A priority Critical patent/CH715752B1/en
Priority to ATA50977/2019A priority patent/AT522044B1/en
Priority to ATA50978/2019A priority patent/AT522045B1/en
Publication of WO2020098977A1 publication Critical patent/WO2020098977A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/04Casings of cylinder locks
    • E05B9/041Double cylinder locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/04Casings of cylinder locks
    • E05B9/045Modular casings for adjusting the length of cylinder locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0611Cylinder locks with electromagnetic control
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0611Cylinder locks with electromagnetic control
    • E05B47/0615Cylinder locks with electromagnetic control operated by handles, e.g. by knobs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/04Casings of cylinder locks
    • E05B9/041Double cylinder locks
    • E05B9/042Stators consisting of multiple parts being assembled together
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/10Coupling devices for the two halves of double cylinder locks, e.g. devices for coupling the rotor with the locking cam
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0094Mechanical aspects of remotely controlled locks

Definitions

  • the object is a locking cylinder device, which can preferably be produced from a modular system.
  • Lock cylinder device comprises two housing parts and one
  • the locking cylinder device comprises a housing part, a mounting part and an intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge.
  • Each housing part is assigned to a locking cylinder.
  • the insert technology is also non-insert
  • the state of the art in this regard is formed by EP 1 039 073 A1, EP 2 336 460 A1, DE 41076709A1, CH 706692 B1.
  • the invention has for its object to provide an improved cylinder device which has high stability in use and is advantageously mountable.
  • a locking cylinder device comprising two housing parts and an intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge
  • each housing part a locking cylinder
  • the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or
  • lock cylinder rotor is detachable or non-detachable (non-insert technology).
  • the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve.
  • Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
  • Profile parts is circular or substantially circular, and that the housing part has a receiving space for receiving the lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, the outer circumference of the
  • Housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer periphery of the housing part, and that the profile part has a circular, semicircular or non-circular receiving area for receiving the adjacent housing part or extension part or mounting part, wherein the receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part.
  • the object is also achieved with the subject matter of claim 2.
  • This is a locking cylinder device, preferably designed according to the subject matter mentioned, comprising two
  • an extension part interposed between the housing part and the connecting bridge, or comprising an housing part, a mounting part and an interposed connecting bridge and
  • each housing part being a
  • the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or (ii) in that the housing part is designed as a lock cylinder stator, in which the lock cylinder rotor is arranged detachably or non-detachably (non-insert technology).
  • the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve.
  • Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
  • Profile parts are circular or substantially circular
  • the housing part has a receiving space for receiving the
  • Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and
  • the profile part is a circular, semi-circular or not
  • Receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. It is essential that in the profile part
  • Passage for engagement and / or for reaching through and / or for supporting and / or for mounting the lock cylinder assembly and / or the insertion rotor and / or the lock cylinder rotor and / or the housing part and / or the extension part is designed in such a way that it is lifted out of the receiving area of these components, preferably preventing these components from being lifted out of receiving means of the receiving area, or at least being hindered.
  • the object is also achieved with the subject matter of claim 3.
  • each housing part being assigned to a locking cylinder
  • the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or
  • lock cylinder rotor is detachable or non-detachable (non-insert technology).
  • the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve.
  • Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
  • Profile parts are circular or substantially circular
  • the housing part has a receiving space for receiving the
  • the profile part is a circular, semi-circular or not
  • Receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part.
  • the housing part can be non-releasably connected to the firing cylinder assembly or the lock cylinder rotor, or cannot be releasably connected without destruction or damage, and / or
  • the profile part of the connecting bridge can be non-releasably connected to the housing part and / or to the extension part and / or to the mounting part or cannot be releasably connected without destruction or damage.
  • each housing part being assigned to a locking cylinder
  • the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or
  • lock cylinder rotor is detachable or non-detachable (non-insert technology).
  • the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve.
  • Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
  • Profile parts are circular or substantially circular
  • the housing part has a receiving space for receiving the
  • Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and
  • the profile part is a circular, semi-circular or not
  • Receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. It is essential that the connecting bridge and / or the housing part and / or the extension part have or have a cable receptacle. It can be provided, in particular in connection with claim 1, that a cam comprising a cam and / or a coupling to the insertion rotor or cylinder lock is arranged between the two profile parts of the connecting bridge.
  • the length of the housing part forming the adapter housing is the same as the length of the insert stator.
  • the dimensions of the insertion rotor are identical to the dimensions of the lock cylinder rotor.
  • the insertion rotor protrudes with its rear end beyond the rear end of the insert stator and / or the housing part designed as an adapter housing, or
  • the projecting end of the insertion rotor and / or the lock cylinder rotor can be coupled with a rotor extension and / or a coupling, preferably can be coupled in a rotationally fixed manner, or
  • Rotor extension and / or a clutch can be coupled, preferably rotatably coupled. It can be provided that the passage formed in the profile part is closed at the top, preferably in the form of a ring. It can be provided that the housing part and / or the
  • Lock cylinder device can be used from above.
  • Receiving area as receiving means has at least one receiving groove, preferably for positive locking, wherein the receiving groove is preferably arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part.
  • Recording area and / or the at least one receiving groove is open at the top, preferably with a semicircular contour.
  • Receiving area and / or the at least one receiving groove is designed to be complementary to an assigned receiving area of an adjacent housing part or extension part or mounting part.
  • Extension part or receiving areas formed in the mounting part are identical to each other. It can be provided that the passage formed in the profile part is circular or semicircular or polygonal, preferably symmetrically regular polygonal and is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. It can be provided, in particular in connection with claim 2, that the passage formed in the profile part has at least one radial opening, preferably to the side.
  • the passage formed in the profile part is designed such that the insertion rotor or the lock cylinder rotor engages in the passage or engages through the passage, preferably not being supported there,
  • Adapter housing designed housing part and / or the lock cylinder rotor in the housing part designed as a lock cylinder stator is displaceable during the assembly of the lock cylinder device, preferably axially
  • the cam provided with the locking bit has a passage which is coaxial with the passage formed in the profile part. It can be provided that the clutch can be arranged in the passage formed in the cam. It can be provided that the protruding rear end of the
  • Lock cylinder rotor or insertion rotor engages in the housing extension and there with the rotor extension and / or the coupling
  • Lock cylinder rotor or the insertion rotor coupled rotor extension engages in or penetrates through the passage formed in the profile part.
  • non-detachable connection is designed as a screw connection and / or adhesive connection and / or soldered connection and / or welded connection and / or riveted connection and / or latching connection.
  • a plurality of permanent connections are arranged at a distance from one another, next to one another, preferably in a row.
  • the profile part has a passage for receiving the lock cylinder unit and / or the insertion rotor and / or the
  • Has a lock cylinder rotor and the passage is closed at the top, is preferably ring-shaped,
  • the cable receptacle is designed as a cable receptacle, which is arranged on the outside or inside of the connecting bridge and / or the housing part and / or the extension part.
  • the cable receiving space is designed as a receiving groove that is open on one side in the transverse direction to its longitudinal extent or as in
  • the receiving groove is or is open at the ends of its or its longitudinal extent. It can be provided that the cross section of the cable receiving space is circular or elliptical or polygonal. It can be provided that the cable receptacle is arranged in the region of the radially projecting web part of the connecting bridge.
  • the cable receptacle connects the two sides of the connecting bridge and an opening of the
  • Cable receptacle is arranged in the area of the profile part and / or in the foot section of the profile part or in front of the profile part and / or outside the profile part, preferably in the connecting web of the connecting bridge.
  • the profile part and / or the housing part and / or the extension part and / or the mounting part can be provided that the profile part and / or the housing part and / or the extension part and / or the mounting part
  • the profile part and / or the housing part and / or the extension part and / or the mounting part can be provided that the profile part and / or the housing part and / or the extension part and / or the mounting part
  • the cable duct in the connecting bridge is open at the bottom and can be closed by a cover which can be detachably connected to the web part of the connecting bridge, preferably by screwing or latching. It can be provided that in the area of the cable mouth
  • Extension part is formed.
  • a production kit for producing a locking cylinder device comprising at least one housing part, at least one connecting bridge with two profile parts, a cam with a lock bit, at least one clutch and preferably at least one
  • the manufacturing kit has a set consisting of a plurality of housing parts, the housing parts differing from one another in their axial length in a defined grid and / or a set of extension parts, the housing parts differing in a defined grid in their differ axial length from each other and / or has a set of several rotor extensions, the
  • the manufacturing kit has at least one digital cylinder and / or a rotary knob cylinder and / or a reading unit for an electronically coded key and / or a contactless one
  • Has transponder The object is further achieved by a method for assembling a locking cylinder device according to the invention of one of the above-mentioned embodiments with the following steps:
  • Housing part is inserted with its rear receiving area from above (i.e. in the side facing away from the radially projecting web part) into the front receiving area of the profile part.
  • the housing part can optionally be fixed to the connecting bridge with screws. This step can also be carried out after the second or third step.
  • the object is further achieved by a further method for
  • Housing part is inserted with its rear receiving area from above (i.e. in the side facing away from the radially projecting web part) into the front receiving area of the extension part.
  • the extension part can be fixed to the connecting bridge with screws after the first step and the housing part can be secured with screws after the second step. This step can also be carried out after the second or third step. It is also possible to first connect the extension part to the housing part and in a second step to connect the two components together with the connecting bridge. It can also be provided to connect several extension parts to one another after the first step and then to connect the housing part to the extension parts as a subsequent step.
  • 1a to 1c front view, side view and top view of a
  • 3a to 3c front view, side view and top view of a bridge 2 from FIGS. 1 or 2;
  • 11 a to 11 c front view and side view of another
  • 13a to 13d front view, side view, top view and schematic
  • FIGS. 14a to 14g sectional planes and sectional views of a housing from FIGS. 14a to 14g;
  • 21 a to 21 a front view, side view and top view as well
  • 23a to 23c front view, side view and top view of a
  • Fig. 27a to 27c simplified representation of a mechatronic
  • Fig. 27d to 27f another embodiment of a mechatronic
  • Fig. 27g to 27i another embodiment of a mechatronic
  • Fig. 27j to 27I another embodiment of a mechatronic
  • Fig. 27m and 27n another embodiment of a mechatronic
  • Extension 5 with cable and level contour and horizontal connection direction
  • Lock cylinder 1 with an extended web part 2, the cable duct not being guided through the profile part 2;
  • 28c to 28g bridge 2 of a mechatronic locking cylinder 1 with an extended web part 2 from FIGS. 28a and 28b; 28h and 28i: housing part 3 of a mechatronic locking cylinder 1 with an extended web part 2 from FIGS. 28a and 28b; 28j and 28k: Extension part 5 of a mechatronic
  • Fig. 31 a to 31 i Application of the lock cylinder 1 as a bilateral
  • Fig. 33 Application of the lock cylinder 1 as a digital cylinder
  • the locking cylinder 1 can be designed as a profile cylinder or as a round cylinder with a bridge 2.
  • the lock cylinder 1 in FIGS. 1 is composed of a bridge 2 and two housing parts 3 and in each case a lock cylinder assembly 4 arranged therein.
  • the lock cylinder assembly 4 is referred to below as insert 4.
  • FIGS. 1 a and 1 c Only one side of the locking cylinder 1 is described below, since the bridge 2 and the arrangement of the housing parts 3 are symmetrical is.
  • the symmetry is illustrated in FIGS. 1 a and 1 c by the plane of symmetry 2se.
  • the description of one side also applies to the other side if no differences are explicitly listed. This also applies to the labels in the figures.
  • Each component is described below with a front and a rear area.
  • the rear area always refers to the part of the component which is formed towards the plane of symmetry 2se of the bridge and the front area always relates to the part of the component which is formed from the side facing away from the plane of symmetry 2se of the bridge.
  • the bridge 2 is composed of a web part 2s and two profile parts 2p, which are formed symmetrically to the plane of symmetry 2se on the web part 2s.
  • the web part 2s and the profile parts 2p are formed in one piece.
  • Each profile part 2p has a front area, i.e. area facing away from the plane of symmetry 2se, which has a front receiving area 2av and a rear area, which has a rear receiving area 2ah.
  • the front receptacle area 2av - hereinafter referred to as the front receptacle 2av - interacts with the housing part 3.
  • the rear receiving area 2ah - hereinafter referred to as the rear receiving 2ah - is designed such that a cam 6 is arranged rotatably between the two profile parts 2p.
  • the cam 6 has a lock bit 61, the lock bit 61 being able to actuate a lock (not shown in the figures) when the lock cylinder 1 is actuated.
  • the housing 3 interacts with its rear receptacle 3ah with the bridge 2, ie with the front receptacle 2av in the profile part 2p of the bridge 2.
  • a passage 3d which is referred to below as
  • Breakthrough 3d is called.
  • An insert 4 is arranged in the opening 3d.
  • the breakthrough 3d of the housing 3 is eccentric
  • the insert 4 can hold a key (not shown in FIGS. 1) for actuating the locking cylinder 1, the cam 6 rotating to unlock or lock a lock (not shown) by the rotary movement of the key.
  • Figure 1 e shows an exploded view of the lock cylinder 1 from Figures 1 a to 1d.
  • the insert 4 has one on its front side
  • Key channel 4ks for receiving a key (not shown in the figures) on and on its rear side a coupling 4k of the rotor of the insert 4, through which the rotary movement of the key is transmitted to the cam 6.
  • the clutch 4k is referred to below as the clutch of the insert.
  • the insert 4 is arranged in the opening 3d of the housing part 3 and is fixed in it in a rotationally and tensile manner by screws 3s or locking screws 3ss.
  • the opening 3d is formed in the housing part 3 such that the insert 4 can be inserted on the front side of the housing part 3.
  • the opening 3d has a smaller radius on the rear side of the housing part 3. This protruding wall serves as a stop at 3w
  • the rear part of the housing further has the rear receptacle 3ah, which interacts with the front receptacle 2av of the bridge 2.
  • the rear receptacle 3ah Housing 3 and the front receptacle 2av of the bridge 2 in the profile part 2p are complementary to each other.
  • the bridge 2 has the front receptacle 2av and a passage 2d in the profile part 2p. Passage 2d is referred to below as breakthrough 2d.
  • the coupling 4k of the insert 4 passes through the breakthrough 3d of the housing 3 and the breakthrough 2d of the bridge 2 (see also FIG. 7).
  • the coupling 4k can be designed in such a way that the coupling 4k ends flush with the profile part 2p or that part of the coupling 4k extends through the opening 2d of the bridge 2 into the rear receptacle 2ah of the bridge 2. In both cases, the coupling 4k of the insert 4 interacts with a coupling 6k of the cam 6 in order to transmit the rotary movement of the key (not shown in the figures) to the cam 6.
  • threaded holes 3g are formed in the housing 3 on the underside, into which screws or security screws 3s can be screwed for fastening the insert 4.
  • Threaded holes 2g are formed in the bridge 2, which are penetrated by screws 3s in order to fix the housing 3 in the bridge.
  • FIGS. 2a to 2e show a further embodiment of the
  • Lock cylinder 1 according to the invention shown.
  • the lock cylinder 1 in FIGS. 2 additionally has extension parts 5.
  • FIGS. 1 Descriptions from FIGS. 1 also apply to FIGS. 2, except for the extension parts 5 and the additional parts required thereby.
  • the extension part 5 to the left is shorter than the extension part 5 to the right.
  • the extension parts 5 differ only in length, ie the passages 5d and receptacles 5av and 5ah are identical in the short and long extension parts 5
  • the extension part 5 has a rear receptacle 5ah which interacts with the front receptacle 2av of the profile part 2p. Furthermore, the extension part 5 has a front receptacle 5av which interacts with the rear receptacle 3ah of the housing 3. So that can
  • Extension part 5 can be arranged between the housing 3 and the bridge 2. As in FIGS. 1, the extension part 5 is fixed via lateral threaded holes, which are penetrated by screws 3s.
  • FIG. 2e differs from FIG. 1e in that the extension parts 5 are arranged between the housing 3 and the bridge 2.
  • Extension part 5 has a passage 5d, which in the following as
  • Breakthrough 5d is called.
  • the breakthrough 5d can be a
  • the rotor extension 5r corresponds to the outer diameter of the coupling 4k of the insert 4.
  • the rotor extension 5r in the extension part 5 passes through the opening 2d of the bridge and transmits the rotary movement of the key (not shown) in the insert 4 to the cam 6
  • Rotor extension 5r arranged a cylinder pin as a key extension 5s, which transmits the axial pushing movement of the key from a housing 3, for example the left housing 3 to the right housing 3.
  • FIGS. 3a to 3q show the one-piece bridge 2 consisting of the web part 2s and the profile parts 2p.
  • the symmetry plane 2se of the bridge 2 is shown here.
  • Figures 3a to 3g show the one-piece bridge 2 consisting of the web part 2s and the profile parts 2p.
  • the symmetry plane 2se of the bridge 2 is shown here.
  • the profile part 2p has a U-shaped receiving groove 2n.
  • the front receptacle 2av of the profile part 2 is formed by the U-shaped receiving groove 2n.
  • the receiving groove 2n forms the receiving surface 2f of the front receiving 2av of the profile part 2p through the bottom of the receiving groove 2n and the upper surface of the groove edge.
  • the axis Aa of the semicircular region of the receiving groove 2n of the front receiving 2av lies on the axis Ag
  • the outer wall of the profile part 2p corresponds to the outer wall of the housing part 3 and the extension part 5 (see Figures 1 and 2).
  • the axes of the semicircular receiving surface 2f of the groove base and the upper surface of the groove edge lie one inside the other and thus form the axis Aa of the holder 2av.
  • the axis Ad of the breakthrough 2d of the bridge is as in Figure 3b shown, formed upwards offset to the two axes described above.
  • the bridge 2 in FIGS. 1 to 3 has a threaded hole 2g in the web part 2s, which is used to fasten the locking cylinder 1 in a known manner in a door, not shown. It is a so-called
  • Figures 4 show the housing part 3 from Figures 1 and 2.
  • housing part 3 has a rear receptacle 3ah. This is complementary to the front receptacle 2av of the profile part 2p and can thus engage in the receptacle 2av of the profile part 2p.
  • the housing 3 has an inwardly offset U-shaped receiving groove 3n, which forms the receiving surface 3f of the housing 3 through the groove bottom and the parallel surface of the groove wall.
  • Figure 4b additionally shows that the opening 3d of the housing 3 is eccentric to the outer wall of the housing 3.
  • Breakthrough 3d of the housing part 3 is formed offset upwards to the axis Aa of the receptacle 2av.
  • FIGS. 4e and 4h to 4o further show the rear stop 3w in the opening 3d, which has already been described with reference to FIG. 1e.
  • the opening 3d has a smaller diameter on the rear side of the housing part 3, which is penetrated by the coupling 4k of the insert 4, but is designed as a stop 3w for the insert 4.
  • FIG. 4f and FIG. 4i show the threaded holes 3g for fastening the insert 4.
  • 5 shows an insert 4 from FIGS. 1 and 2.
  • the insert 4 is composed of a rotatably mounted insert rotor 4r, an insert stator 4s and a sleeve 4h.
  • the insert rotor is referred to below as rotor 4r and the insert stator as stator 4s.
  • the rotor 4r is rotatably arranged in the stator 4s.
  • the stator 4s is fixed in the sleeve 4h.
  • the sleeve 4h forms a housing of the insert 4 which is fixed to the stator 4s.
  • the rotor 4r has a key channel 4sk and the clutch 4k at its rear end. Furthermore, the rotor 4r has bores 4b for receiving bolts 4g.
  • the stator 4s also has bores 4b for receiving the bolts 4g and the counter bolts and the springs 4f.
  • the spring 4f presses the counter bolts on the bolts 4g, which are thereby pressed onto the key, not shown in the figures.
  • Bolts 4g of different lengths require holes of different depths on the key so that the bolts 4g are flush with the outer diameter of the rotor 4r when the correct key is inserted in the key channel 4sk. Then the rotor can be turned. If the key is not inserted or the wrong key is inserted, the bolts and counter bolts engage in the bores 4b of the rotor 4r and thus block the rotation of the rotor 4r.
  • the rotor 4r with the stator 4s are arranged in the sleeve 4h.
  • the front area of the rotor 4r has a larger diameter than the opening of the sleeve 4h and protrudes from the sleeve 4h as a front, extended end.
  • the rotor 4r and the stator 4s are secured in the sleeve 4h by a snap ring 4sr.
  • 6 shows long and short extension parts 5 from FIGS. 2.
  • FIGS. 6a to 61 show long extension parts 5.
  • FIGS. 6m to 6x show short extension parts 5 and differ from the long extension parts 5 of FIGS. 6a to 61 only in the smaller one axial
  • FIGS. 6a to 61 are described, whereby this description applies analogously to the short extension parts 5 of FIGS. 6m to 6x.
  • the extension parts 5 differ only in length, i.e. the openings 5d and receptacles 5av and 5ah are formed identically in the short and long extension parts 5.
  • the extension part 5 has at its front area a front receptacle 5av which is connected to the rear receptacle 3ah of the housing 3 or the rear receptacle 5ah of a further extension part 5
  • the extension part 5 has at its rear area a rear receptacle 5ah, which is connected to the front receptacle 2av of the profile part 2p or a front receptacle 5av
  • Extension part 5 cooperates.
  • the front seats of all components are complementary to the rear seats of all components.
  • the extension part 5 has a U-shaped receiving groove 5nv in the front receiving 5av.
  • This receptacle 5av is identical to the front receptacle 2av of the profile part 2.
  • the front receptacle 5av is formed from the U-shaped receptacle 5nv.
  • the receiving groove 5nv forms the front receiving surface 5fv of the front receiving 5av through the bottom of the receiving groove 5nv and the upper surface of the groove edge.
  • the axis Aa of the front receptacle 5av lies on the axis Ag of the outer wall of the extension part 5. Die
  • the outer wall of the extension part 5 also corresponds to the outer wall of the housing part 3.
  • the axis Ad of the opening 5d is, as shown in FIG. 6, offset upwards with respect to the two previously described axes.
  • the rear receptacle 5ah of the extension part 5 is identical to the rear receptacle 3ah of the housing part 3. Ie that
  • Extension part 5 has an inwardly offset U-shaped receiving groove 5nh, which forms the receiving surface 5fh of the extension part 5 through the groove bottom and the parallel surface of the groove wall.
  • the receiving surfaces 5fh, formed by the groove bottom and parallel surface of the groove wall, are, as shown in FIGS. 6, centered on the outer wall of the extension part 5.
  • the axis Ad of the opening 5d is offset upwards from the axis Aa of the holder 5av.
  • Figures 7 show sectional views of the lock cylinder 1 from the
  • Figures 7b and 7d show the sectional views through the sectional planes B-B and C-C of Figures 7a and 7c.
  • the cuts B-B and C-C run once through the receiving groove 2n of the bridge 2 and once through the receiving groove 3nh of the housing 3.
  • FIGS. 7 show the
  • FIGS. 7g and 7h show sectional representations through the sectional plane EE of FIG. 7f, the insert 4 not being shown in section here.
  • FIGS. 7f to 7h show the screws 3s or security screws 3ss inserted into the housing 3 from below, which secure the insert 4 against being pulled out and turned.
  • the clutch 4k of the insert 4 engages in the opening 2d of the profile part 2p and interacts with the clutch 6k of the cam 6.
  • FIGS. 7j and 7k show sectional representations through the sectional plane D-D of FIG. 7i, the insert 4 here not being shown in section. in the
  • extension parts 5 are additionally arranged on the left and right side of the locking cylinder 1 in FIGS. 7i to 7k. So that the rotational movement of the insert 4 can be transmitted to the cam 6 via the clutch 4k, between the
  • FIGS. 8 to 12 show different configurations of the bridge 2 in FIGS. 1 to 3.
  • the bridges 2 in FIGS. 8 to 12 differ from the bridges 2 in FIGS. 1 to 3 only in the different configuration of the opening 2b of the profile part 2p.
  • the opening 2d is designed as a U-shaped opening 2b which cuts through the profile part 2p towards the top.
  • the axis Ad of the semicircular part of the opening 2b corresponds to the axis Aa of the receptacle 2av and the axis Ag of the housing circumference, or the outer circumference of the
  • Profile part 2p i.e.
  • the opening 2b is additionally centered on the front receptacle 2av of the profile part 2p and
  • the opening 2d in FIG. 9 is designed as a central circular opening 2b with a large diameter.
  • the axis Ad of the round opening 2b corresponds to the axis Aa of the receptacle 2av and the axis Ag of the housing circumference or the outer circumference of the profile part 2p, i.e. the opening 2b is formed centrally to the front receptacle 2av of the profile part 2, i.e.
  • the opening 2b is additionally formed centrally to the front receptacle 2av of the profile part 2p and the outer circumference of the profile part 2p.
  • Both the axis Ad of the upper and the axis Ad of the lower semicircle lie outside the axes Aa of the receptacle 2av and outside the axis Ag of the circumference of the housing or the circumference of the profile part.
  • the opening 2d in FIG. 11 is designed as an elongated hole which is open at the top, i.e.
  • the elongated opening 2d from FIGS. 10 is upward
  • the axis Ad of the lower semicircle of the opening 2d lies outside the axis Aa of the receptacle 2av and outside the axis Ag of the circumference of the housing or the circumference of the profile part.
  • the opening 2d in FIGS. 12 is octagonal.
  • Component is identical.
  • Housing part 3 and for both the front and the rear recordings.
  • FIGS. 13 to 16 show further exemplary embodiments of the components of the locking cylinder 1 from FIGS. 1 and 2.
  • the components: bridge 2, housing part 3 and extension part 5 of FIGS. 1 and 2 the components: bridge 2, housing part 3 and extension part 5 of FIGS. 13 to 16 have receptacles which are formed eccentrically to the outer edge of the components.
  • the axes Ag of the housing no longer overlap with the axes Aa of the receptacles.
  • FIGS. 13 show a bridge 2 with an eccentric mount 2av
  • the front receptacle 2av of the profile part 2p of FIGS. 13a to 13h has an eccentric axis Aa of the receptacle 2av with respect to the axis Ag of the housing.
  • the axis Aa of the In FIG. 13, receptacle 2av overlaps with the axis Ad of the opening 2d.
  • the design of the receiving groove 2n and the receiving surfaces 2f corresponds to the exemplary embodiments in FIGS. 1 to 3, these now having an axis Aa offset upwards.
  • FIGS. 13g to 131 show bridges 2 with an eccentric receptacle 2av, the openings 2d of FIGS. 13g to 131 den
  • the openings 2d are designed as a large bore, as an elongated hole and in an octagonal shape.
  • FIGS. 14 show housing parts 3 with an eccentric receptacle 3ah.
  • the housing parts 3 of FIG. 14 have an eccentric rear receptacle 3ah, i.e. the axis Aa of the receptacle 3ah is offset from the axis Ag of the housing.
  • the eccentric receptacle 3ah in FIGS. 14 is complementary to
  • FIGS. 15 and 16 show short and long extension parts 5 with eccentric front receptacle 5av and eccentric rear receptacle 5ah, ie the axis Aa of the respective receptacle is offset from the axis Ag of the housing.
  • the eccentric front receptacle 5av is designed like the eccentric front receptacle 2av of the profile part from FIGS.
  • the eccentric rear receptacle 5ah is designed like the eccentric rear receptacle 3ah of the housing part 3. Conversion protection
  • Figures 17 and 18 show the individual steps for assembling the lock cylinder 1 with conversion protection, i.e. after assembly of the lock cylinder 1, it can no longer be converted without being destroyed.
  • the locking cylinder 1 can be designed like one of the versions of the locking cylinder 1 from FIGS. 1 to 12, i.e. with central mounting of the components, with or without extension part 5 and with the different ones
  • the locking cylinder 1 is designed like a locking cylinder 1 from FIGS. 13 to 16, i.e. with eccentric mounting of the components, with or without extension part 5 and with the different designs of the opening 2d.
  • FIGS. 17 show the steps 1a to 4a described below in a schematic view of the locking cylinder 1.
  • FIGS. 18 show steps 1a to 4a in a sectional view of the locking cylinder 1.
  • FIGS. 17e and 18h to 18g show the assembled locking cylinder 1 Conversion protection.
  • FIGS. 18 to 18g show that the coupling 4k of the insert 4 passes through the opening 2d of the bridge or is at least partially arranged within the opening 2d. As a result, the housing 3 can no longer be pulled up out of the bridge 2 when the insert 4 is firmly fixed in the housing 3.
  • the locking cylinder 1 in FIGS. 17 corresponds to the locking cylinder 1 from FIGS. 1.
  • the housing 3 is from above with the receptacle 3ah of the housing 3 in the
  • the inserts 4 are fixed in the housing 3 by security screws 3ss from below (FIGS. 17d and 18e).
  • the security screws 3ss are described in more detail in FIGS.
  • Figures 19 and 20 show the individual steps for assembling the lock cylinder 1 with extension 5 and conversion protection.
  • FIGS. 20e to 20g show that the coupling 5k of the rotor extension 5r is the opening 2d of the bridge passes through or is at least partially arranged in the opening 2d.
  • the housing 3 can no longer be pulled up out of the bridge 2 when the insert 4 is firmly fixed in the housing 3, as a result of which the rotor extension 5r is also secured against tension.
  • the locking cylinder 1 in FIGS. 19 and 20 corresponds to the locking cylinder 1 from FIGS. 2.
  • designs of the locking cylinder 1 from the components in FIGS. 13 to 16 are also possible. These are assembled in an analogous manner.
  • FIGS. 19 only show half the locking cylinder 1, which is shown cut along the plane of symmetry 2se.
  • Extension part 5 inserted from above with the receptacle 5ah of the extension part 5 into the receptacle 2av of the profile part 2p (FIGS. 19a, 20a and 20b).
  • the extension part 5 can first be arranged in the profile part 2p and then the housing part 3 with the receptacle 3ah can be pushed into the front receptacle 5av of the extension part 5 from above. But it is also possible to first the housing part 3 with the
  • extension part 5 To connect extension part 5 and then push them together from above into the profile part 2. 2b.)
  • the housing part 3 and the extension part 5 are fixed by screws in the bridge 2 and in the extension part 5 ( Figures 19b and 20c).
  • 5 threaded holes 3g are formed in the profile parts 2p and in the extension part.
  • extension part 5 is a correspondingly long
  • An insert 4 is then inserted from the front into the housing 3 up to the stop 3w (FIGS. 19c and 20d).
  • the insert 4 is fixed in the housing 3 by means of security screws 3ss (FIGS. 19d and 20e).
  • the security screws 3ss are described in more detail in FIGS. Figures 21 show the security screws 3ss.
  • the security screw 3ss has a thick threaded part, which can be screwed into the thread of the housing 3. In the connection of the threaded part is a
  • the screw head is designed such that a screwdriver interacts with the screw head only in one direction of rotation. In the other direction of rotation, the screwdriver slips off the screw head through the slanted transition.
  • the insert 4 can also be soldered, welded or glued in the housing 3. It is also possible not only to insert 4 To fix security screws 3ss, but also to fix the housing 3 or the extension part 5 to the profile part 2p with security screws 3ss.
  • the housing 3 in the extension part 5 can also be soldered, welded or glued in the housing 3.
  • Figures 22 show a mechatronic locking cylinder 1.
  • the modular system of the mechatronic locking cylinder 1 is configured analogously to the locking cylinder 1 of FIGS. 1 to 12 or of FIGS. 13 to 16 with respect to the receptacles of the individual components, i.e. the mechatronic locking cylinder 1 can be designed with a central receptacle as well as with an eccentric receptacle. Only the additional configuration with regard to mechatronics is described below.
  • Figures 22a to 22e show a mechatronic
  • Lock cylinder 1 with and without a cable 7.
  • the special design for guiding a cable 7 is described in detail below for all components.
  • the cable is led out of the bridge 2 on the lower side of the web part 2s and thus connects the mechatronic insert 4 to electronics or a battery in the door.
  • the cable 7 is passed through the web part 2s and the profile part 2p further through a cable duct in the extension part 5 into the housing part 3 and connected to the insert 4 therein.
  • FIGS. 22 Designs with or without extension parts 5 are possible, and, as shown in FIGS. 22, also designs with several extension parts 5 in a row.
  • Figures 23 show the mechatronic bridge 2 in a first
  • the web part 2s of the bridge 2 has a U-shaped cable duct 2kks in the web part 2 (see FIG. 23f).
  • the arms of the U-shaped cable duct 2kks extend from bottom to top in the direction of
  • the cable duct 2kks is open at the bottom and is closed by a cover which is screwed to the web part 2s (see FIGS. 22b and 22c).
  • the arms of the U-shaped cable duct 2kks each merge into a cable duct 2kkp of the profile part 2p and thus connect the receptacle 2av with the
  • Cable duct 2kks of the web part 2s The cable duct 2kkp of the profile part 2p passes through the receptacle 2av when viewed from above and from the side
  • FIGS. 22 and 23 show that in this first
  • the profile part 2p is longer compared to the profile part 2p from FIGS. 1 or 2.
  • a rotor extension 2r is arranged in the opening 2d of the profile part 2p in order to bridge the additional length of the profile part 2p (see FIG. 22d).
  • 24 shows the housing 3 for the mechatronic locking cylinder 1.
  • the housing for the mechatronic locking cylinder 1 in the receptacle 3ah has a cable channel 3kk which connects the receptacle 3ah and the opening 3d to one another by a cable 7 in the opening Lead 3d. This is best seen in Figure 24h.
  • Lock cylinder 1 shown in Figures 22.
  • a cable duct 5kk for a cable is formed in the connecting part 5.
  • the cable duct 5kk runs parallel to the opening 5d and connects the front receptacle 5av with the rear receptacle 5ah and passes through the receptacles 5av and 5ah (see FIG. 25j).
  • the cable duct 5kk does not lead into the opening 5d. This is best seen in Figure 25j.
  • connecting parts 5 can be coupled to one another via a special process sequence during assembly.
  • the coupling of the connecting parts 5 described below also applies analogously to a connection of the mechatronic housing 3 to the profile part 2p or the mechatronic housing 3 to a connecting part 5 or a connecting part 5 to the profile part 2p.
  • FIGS. 26 show the individual steps for coupling two
  • a cable 7 is led through the cable duct 5kk of a first connecting part 5 (FIGS. 26a to 26c).
  • the cable 7 is led through a second connecting part 5, the two connecting parts 5 not yet having to be coupled to one another (FIGS. 26d to 26f). Due to the special design of the cable channels 5kk in the connecting parts 5, the
  • the cable is not clamped between the connecting parts 5, since the cable duct 5kk passes through the front and rear receptacles 5av and 5ah and does not end in the contact surface of the connecting parts 5. Jamming is prevented in the exemplary embodiment described above, since the opening of the cable duct 5kk is not in the same plane as the contact surface of the connecting parts 5.
  • the plane of the opening of the cable duct 5kk in the upper exemplary embodiment in FIGS. 26 is determined by the rear and front
  • Receiving surface 5fh and 5fv of the extension part 5 is formed, which is perpendicular to the contact surface of the two connecting parts 5.
  • FIGS. 27 shows further different exemplary embodiments of the connecting part 5 described above.
  • the description below with reference to the planes X and Y also apply to the preceding exemplary embodiment of the connecting part 5 of FIG. 26.
  • the explanations in FIGS. 27 are shown in simplified form, wherein here the special design of the recording is only shown as a contour. The recording can be done in the
  • the parting line X also contains the
  • FIGS. 27d to 27f A further exemplary embodiment is shown in FIGS. 27d to 27f, the only difference from the exemplary embodiment in FIGS. 27a to 27c in that the plane Y is curved.
  • the planes X and Y are also not parallel here.
  • FIGS. 27g to 271 show further exemplary embodiments, with planes X and Y always being arranged at an angle to one another.
  • the direction in which the connecting parts 5 are pushed together is no longer vertical from above, but within the X plane and thus inclined to the vertical plane.
  • FIGS 27m and 27n show an embodiment in which the
  • Connection movement can also be carried out laterally.
  • the planes X and Y are arranged at an angle to one another.
  • FIGS. 28 show a further exemplary embodiment of the mechatronic locking cylinder 1.
  • the cable duct 2kks penetrates the web part 2s in the embodiments of FIGS Embodiment of the cable 7 not penetrated.
  • the web part 2s is of elongated design, which here also has a U-shaped cable duct 2kks.
  • the cable duct 2kks can interact directly with the cable duct 3kk of the housing part 3 or with the cable duct 5kk of the extension part 5 without the cable 2p of the profile part 2p being penetrated by the cable.
  • the cable duct runs through these Embodiments in the bridge only in the radially projecting web part and not in the profile parts of the bridge.
  • the component which is directly connected to the bridge 2 has a modified cable duct compared to the embodiments described above.
  • the other components, which are not connected to the bridge 2 are designed analogously to one of the preceding exemplary embodiments, i.e. with unchanged course of the cable duct.
  • the left housing part 3 is connected directly to the left profile part of the bridge and has the changed cable duct course. The same applies to that directly connected to the right section of the bridge
  • FIGS. 28c to 28g show the bridge 2 with an extended web part 2s and a U-shaped cable duct 2kks.
  • Cable duct 2kks pass through the web part 2s offset upwards to the profile part 2p, i.e. the receptacle 2av is not penetrated by the cable duct 2kks.
  • FIGS. 28h and 28i show the housing 3 for a bridge 2 from FIGS. 28c to 28g.
  • the cable duct 3kk is formed as a hole from below outside the receptacle 3ah of the housing 3.
  • FIGS. 28j and 28k show the extension part 5 for a bridge 2 from FIGS. 28c to 28g.
  • the cable duct 5kk is formed on the rear side in such a way that the rear receptacle 5ah is not penetrated by the cable duct 5kk, but is offset to it.
  • Examples of application FIGS. 29 to 33 show various examples of use for purely mechanical and mechatronic locking cylinders 1.
  • FIG. 29 purely mechanical locking cylinders 1 from FIGS. 1 and 2 are shown with a key 7s.
  • FIGS. 29f to 29i show a locking cylinder 1 with an extension part 5, as shown in FIG. 2.
  • FIG. 30 shows a one-sided mechatronic locking cylinder 1 in which the digital authorization request is transmitted from the key via the electrical cable through the modular system to the electronics.
  • the chip with authorization can be formed on the key, the key being queried in a contact-based or wireless manner.
  • the extension parts 5 are optional.
  • the left side is as
  • FIGS. 31 show a mechatronic locking cylinder 1 on both sides, in which the digital authorization request is transmitted from the key via the electrical cable through the modular system to the electronics.
  • the chip with authorization can be formed on the key, the key being queried in a contact-based or wireless manner.
  • the extension parts 5 are optional.
  • both sides are designed as mechatronic sides.
  • a cable 7 is led out of the locking cylinder 1 for each mechatronic side.
  • Figures 32 show a lock cylinder 1 with a rotary knob. On the rotary knob cylinder, the electronics for the mechatronic half are placed on the opposite side in the rotating knob. Therefore, the cable must be routed through the entire modular system from the key contact (far left) to the electronics (far right) and in this case is not led out of the locking cylinder 1.
  • Figures 33 show a digital cylinder. With the digital cylinder there is no key that is inserted, the query is wireless with a chip (in the key or in the user card 12). Here, a cable 7 is routed to the outside for each side in the modular system, e.g. for power supply.
  • the housing part 3 or the extension part 5 does not engage in the opening 2d of the profile part 2p. Only the rotating element, i.e. the clutch 4k of the insert 4 or the clutch of the rotor extension 5r reach through
  • Breakthrough 2d of the profile part 2p The opening 2d in the profile part 2p can preferably be formed with a larger diameter than the coupling 4k and / or the coupling of the rotor extension 5r.
  • the couplings do not come into contact with the inner wall of the opening 2d, i.e. the rotating components and the inner wall of the opening 2d are spaced apart.
  • the lack of friction of the clutch on the inner wall of the opening 2d enables the key in the insert 4 to move smoothly.
  • the locking cylinder device 1 is designed as a production kit, ie the locking cylinder device 1 is made up of the individual components, if necessary, consisting of bridge 2, housing part 3, insert 4 and if necessary an or several extension parts 5 assembled. The components make it possible to lock the cylinder 1 according to the thickness of the door
  • the insert 4 can also be designed as a mechatronic insert. Both the mechanical components of the insert 4 described above are present, as well as additional electronic components, e.g. an electronic lock of the rotor and / or electronic components for querying an RFID transponder in the key as an integration in
  • the insert 4 can also be designed as a purely electrical insert. Only electronic components are now arranged in the insert, e.g. an electronic locking system or electronic components for querying an RFID transponder in the
  • Insert stator instead of insert technology which does not use insert technology, ie in the modified exemplary embodiments it is provided that the housing part is designed as a lock cylinder stator in which the lock cylinder rotor is inserted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a lock cylinder device comprising two housing parts and an interposed connecting bridge and preferably additional extension part between housing part and connecting bridge, wherein each housing part is assigned to a lock cylinder (i) in that the housing part takes the form of an adapter housing in which a lock cylinder structural unit consisting of insert stator and insert rotor is releasably or non-releasably arranged, or (ii) in that the housing part takes the form of a lock cylinder stator in which the lock cylinder rotor is releasably or non-releasably arranged. The housing part has a receiving space for receiving the lock cylinder structural unit or the lock cylinder rotor, wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part. There is further provision that the connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, wherein the outer circumference of the profile parts is circular or substantially circular. The profile part has a circular, semi-circular or non-circular receiving region for receiving the adjoining housing part or extension part or mounting part, wherein the receiving region is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part.

Description

ASSA ABLOY (Schweiz) AG  ASSA ABLOY (Switzerland) AG
Untere Schwandenstraße 22, 8805 Richterswil, Schweiz  Untere Schwandenstrasse 22, 8805 Richterswil, Switzerland
Schließzylindereinrichtung Lock cylinder device
Bei dem Gegenstand handelt es sich um eine Schließzylindereinrichtung, die vorzugsweise aus einem Baukasten herstellbar ist. Die The object is a locking cylinder device, which can preferably be produced from a modular system. The
Schließzylindereinrichtung umfasst zwei Gehäuseteile und eine Lock cylinder device comprises two housing parts and one
zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke Intermediate connecting bridge and preferably also an extension part between the housing part and connecting bridge
zwischengeschaltet. Alternativ umfasst die Schließzylindereinrichtung ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet. interposed. Alternatively, the locking cylinder device comprises a housing part, a mounting part and an intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge.
Jedes Gehäuseteil ist einem Schließzylinder zugeordnet. Für die Ausgestaltung aus Stator und Rotor ist die Insert Technologie und auch Nicht Insert  Each housing part is assigned to a locking cylinder. For the design of the stator and rotor, the insert technology is also non-insert
Technologie möglich. Stand der Technik hierzu bilden die EP 1 039 073 A1 , EP 2 336 460 A1 , DE 41076709A1 , CH 706692 B1. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserteZylindereinrichtung zu schaffen, welche im Gebrauch hohe Stabilität aufweist und dabei vorteilhaft montierbar ist. Technology possible. The state of the art in this regard is formed by EP 1 039 073 A1, EP 2 336 460 A1, DE 41076709A1, CH 706692 B1. The invention has for its object to provide an improved cylinder device which has high stability in use and is advantageously mountable.
Die Erfindung löst diese Aufgabe erfindungsgemäß mit dem Gegenstand des Anspruchs 1. The invention solves this problem according to the invention with the subject matter of claim 1.
Die Aufgabe wird gelöst durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Es handelt sich dabei um Schließzylindereinrichtung umfassend zwei Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke The object is achieved by the subject matter of claim 1. It is a locking cylinder device comprising two housing parts and an intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge
zwischengeschaltet, oder umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke interposed, or comprising a housing part, a mounting part and an intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge
zwischengeschaltet, wobei jedes Gehäuseteil einem Schließzylinder interposed, each housing part a locking cylinder
zugeordnet ist, assigned,
(i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Insert Technologie) oder  (i) in that the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or
(ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in  (ii) in that the housing part is designed as a lock cylinder stator, in
welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Nicht Insert Technologie).  which the lock cylinder rotor is detachable or non-detachable (non-insert technology).
Bei der Schließzylinderbaueinheit (Insert Technologie) kann der Insertstator an der Außenseite ein mit dem Insertstator festes Gehäuse aufweisen, welches als zylindrische Hülse ausgebildet ist. Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist vorgesehen, dass die In the case of the lock cylinder unit (insert technology), the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve. In the solution according to the invention it is provided that the
Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Profile parts is circular or substantially circular, and that the housing part has a receiving space for receiving the lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, the outer circumference of the
Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist. Ferner wird die Aufgabe auch gelöst mit dem Gegenstand des Anspruchs 2. Dabei handelt es sich um eine Schließzylindereinrichtung, vorzugsweise nach den vorrangehen genannten Gegenstand ausgebildet, umfassend zwei Housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer periphery of the housing part, and that the profile part has a circular, semicircular or non-circular receiving area for receiving the adjacent housing part or extension part or mounting part, wherein the receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. Furthermore, the object is also achieved with the subject matter of claim 2. This is a locking cylinder device, preferably designed according to the subject matter mentioned, comprising two
Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und Housing parts and an intermediate connecting bridge and
vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, oder umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und preferably additionally an extension part interposed between the housing part and the connecting bridge, or comprising an housing part, a mounting part and an interposed connecting bridge and
vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, wobei jedes Gehäuseteil einem an additional extension part is preferably interposed between the housing part and the connecting bridge, each housing part being a
Schließzylinder zugeordnet ist, Lock cylinder is assigned,
(i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Insert Technologie) oder (ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Nicht Insert Technologie). (i) in that the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or (ii) in that the housing part is designed as a lock cylinder stator, in which the lock cylinder rotor is arranged detachably or non-detachably (non-insert technology).
Bei der Schließzylinderbaueinheit (Insert Technologie) kann der Insertstator an der Außenseite ein mit dem Insertstator festes Gehäuse aufweisen, welches als zylindrische Hülse ausgebildet ist.  In the case of the lock cylinder unit (insert technology), the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve.
Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist vorgesehen, dass die In the solution according to the invention it is provided that the
Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und Profile parts are circular or substantially circular, and
dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der that the housing part has a receiving space for receiving the
Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and
dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht that the profile part is a circular, semi-circular or not
kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der circular receiving area for receiving the adjacent housing part or extension part or mounting part, wherein the
Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist. Wesentlich dabei ist, dass in dem Profilteil ein Receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. It is essential that in the profile part
Durchgang zum Eingriff und/oder zum Durchgriff und/oder zur Abstützung und/oder zur Lagerung der Schließzylinderbaueinheit und/oder des Insertrotors und/oder des Schließzylinderrotors und/oder des Gehäuseteils und/oder des Verlängerungsteils derart ausgebildet ist, dass ein aus dem Aufnahmebereich Herausheben dieser Bauteile, vorzugsweise ein aus Aufnahmemitteln des Aufnahmebereichs Herausheben dieser Bauteile verhindert oder zumindest behindert wird. Ferner wird die Aufgabe auch gelöst mit dem Gegenstand des Anspruchs 3. Dabei handelt es sich um eine Schließzylindereinrichtung, vorzugsweise nach einem der vorrangehen genannten Gegenstände ausgebildet, umfassend zwei Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und Passage for engagement and / or for reaching through and / or for supporting and / or for mounting the lock cylinder assembly and / or the insertion rotor and / or the lock cylinder rotor and / or the housing part and / or the extension part is designed in such a way that it is lifted out of the receiving area of these components, preferably preventing these components from being lifted out of receiving means of the receiving area, or at least being hindered. Furthermore, the object is also achieved with the subject matter of claim 3. This is a locking cylinder device, preferably designed according to one of the items mentioned above, comprising two housing parts and an intermediate connecting bridge and
vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, oder preferably additionally an extension part interposed between the housing part and the connecting bridge, or
umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, comprising a housing part, a mounting part and an intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge,
wobei jedes Gehäuseteil einem Schließzylinder zugeordnet ist, each housing part being assigned to a locking cylinder,
(i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Insert Technologie) oder  (i) in that the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or
(ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in  (ii) in that the housing part is designed as a lock cylinder stator, in
welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Nicht Insert Technologie).  which the lock cylinder rotor is detachable or non-detachable (non-insert technology).
Bei der Schließzylinderbaueinheit (Insert Technologie) kann der Insertstator an der Außenseite ein mit dem Insertstator festes Gehäuse aufweisen, welches als zylindrische Hülse ausgebildet ist.  In the case of the lock cylinder unit (insert technology), the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve.
Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist vorgesehen, dass die In the solution according to the invention it is provided that the
Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und Profile parts are circular or substantially circular, and
dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der that the housing part has a receiving space for receiving the
Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, the outer circumference of the housing part circular or substantially circular is, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and
dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht that the profile part is a circular, semi-circular or not
kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der circular receiving area for receiving the adjacent housing part or extension part or mounting part, wherein the
Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist.  Receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part.
Wesentlich dabei ist, dass das Gehäuseteil mit der Schießzylinderbaueinheit oder dem Schließzylinderrotor unlösbar verbindbar ist, oder nicht ohne eine Zerstörung oder Beschädigung lösbar verbindbar ist, und/oder  It is essential that the housing part can be non-releasably connected to the firing cylinder assembly or the lock cylinder rotor, or cannot be releasably connected without destruction or damage, and / or
dass das Profilteil der Verbindungsbrücke mit dem Gehäuseteil und/oder mit dem Verlängerungsteil und/oder mit dem Montageteil unlösbar verbindbar ist oder nicht ohne eine Zerstörung oder Beschädigung lösbar verbindbar ist.that the profile part of the connecting bridge can be non-releasably connected to the housing part and / or to the extension part and / or to the mounting part or cannot be releasably connected without destruction or damage.
Diese Lösung mit unlösbarer Verbindung oder ohne Zerstörung lösbarer Verbindung ist sowohl für rein mechanische Schließzylinder als auch für mechatronische Schließzylinder möglich. Bei mechatronischen Schließzylindern kann die unlösbare oder nicht ohne Zerstörung lösbare Verbindung zwischen dem Gehäuseteil und der Schließzylinderbaueinheit vorgesehen sein. Ferner wird die Aufgabe auch gelöst mit dem Gegenstand des Anspruchs 4. Dabei handelt es sich um eine Schließzylindereinrichtung vorzugsweise nach einem der vorrangehen genannten Gegenstände ausgebildet, umfassend zwei Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und This solution with non-detachable connection or detachable connection without destruction is possible for purely mechanical locking cylinders as well as for mechatronic locking cylinders. In the case of mechatronic locking cylinders, the non-detachable or non-detachable connection between the housing part and the locking cylinder assembly can be provided. Furthermore, the object is also achieved with the subject matter of claim 4. This is a locking cylinder device, preferably designed according to one of the items mentioned above, comprising two housing parts and an intermediate connecting bridge and
vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, oder preferably additionally an extension part interposed between the housing part and the connecting bridge, or
umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, wobei jedes Gehäuseteil einem Schließzylinder zugeordnet ist,comprising a housing part, a mounting part and an intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge, each housing part being assigned to a locking cylinder,
(i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Insert Technologie) oder (i) in that the housing part is designed as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-detachably (insert technology) or
(ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in  (ii) in that the housing part is designed as a lock cylinder stator, in
welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist (Nicht Insert Technologie).  which the lock cylinder rotor is detachable or non-detachable (non-insert technology).
Bei der Schließzylinderbaueinheit (Insert Technologie) kann der Insertstator an der Außenseite ein mit dem Insertstator festes Gehäuse aufweisen, welches als zylindrische Hülse ausgebildet ist.  In the case of the lock cylinder unit (insert technology), the insert stator can have on the outside a housing which is fixed to the insert stator and which is designed as a cylindrical sleeve.
Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist vorgesehen, dass die In the solution according to the invention it is provided that the
Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the
Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und Profile parts are circular or substantially circular, and
dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der that the housing part has a receiving space for receiving the
Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and
dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht that the profile part is a circular, semi-circular or not
kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der circular receiving area for receiving the adjacent housing part or extension part or mounting part, wherein the
Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist. Wesentlich dabei ist, dass die Verbindungsbrücke und/oder das Gehäuseteil und/oder das Verlängerungsteil eine Kabelaufnahme aufweisen, bzw. aufweist. Es kann vorgesehen sein, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 1 , dass zwischen den beiden Profilteilen der Verbindungsbrücke ein Nocken, umfassend einen Schließbart und/oder eine Kupplung zum Insertrotor oder Schließzylinderrotor angeordnet ist. Receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. It is essential that the connecting bridge and / or the housing part and / or the extension part have or have a cable receptacle. It can be provided, in particular in connection with claim 1, that a cam comprising a cam and / or a coupling to the insertion rotor or cylinder lock is arranged between the two profile parts of the connecting bridge.
Es kann vorgesehen sein, dass die Länge des das Adaptergehäuse bildenden Gehäuseteils gleich ist wie die Länge des Insertstators. It can be provided that the length of the housing part forming the adapter housing is the same as the length of the insert stator.
Es kann vorgesehen sein, dass die Abmessungen des Insertrotors identisch ausgebildet sind wie die Abmessungen des Schließzylinderrotors. It can be provided that the dimensions of the insertion rotor are identical to the dimensions of the lock cylinder rotor.
Es kann vorgesehen sein, dass der Insertrotor mit seinem hinteren Ende über das hintere Stirnende des Insertstators und/oder des als Adaptergehäuse ausgebildeten Gehäuseteils übersteht, oder It can be provided that the insertion rotor protrudes with its rear end beyond the rear end of the insert stator and / or the housing part designed as an adapter housing, or
dass der Schließzylinderrotor mit seinem hinteren Ende über das hintere Stirnende des Schließzylinderstators übersteht. that the locking cylinder rotor protrudes with its rear end over the rear end of the locking cylinder stator.
Es kann vorgesehen sein, dass das überstehende Ende des Insertrotors und/oder des Schließzylinderrotors mit einer Rotorverlängerung und/oder einer Kupplung kuppelbar ist, vorzugsweise drehfest kuppelbar ist, oder It can be provided that the projecting end of the insertion rotor and / or the lock cylinder rotor can be coupled with a rotor extension and / or a coupling, preferably can be coupled in a rotationally fixed manner, or
dass das überstehende Ende des Schließzylinderrotors mit einer that the protruding end of the lock cylinder rotor with a
Rotorverlängerung und/oder einer Kupplung kuppelbar ist, vorzugsweise drehfest kuppelbar ist. Es kann vorgesehen sein, dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang nach oben hin geschlossen ist, vorzugsweise ringförmig ausgebildet ist. Es kann vorgesehen sein, dass das Gehäuseteil und/oder das Rotor extension and / or a clutch can be coupled, preferably rotatably coupled. It can be provided that the passage formed in the profile part is closed at the top, preferably in the form of a ring. It can be provided that the housing part and / or the
Verlängerungsteil und/oder das Montageteil in den in dem Profilteil ausgebildeten Aufnahmebereich bei der Montage der Extension part and / or the mounting part in the receiving area formed in the profile part when mounting the
Schließzylindereinrichtung von oben her einsetzbar ist. Lock cylinder device can be used from above.
Es kann vorgesehen sein, dass der in dem Profilteil ausgebildete It can be provided that the one formed in the profile part
Aufnahmebereich als Aufnahmemittel mindestens eine Aufnahmenut, vorzugsweise zum formschlüssigen Haltern aufweist, wobei die Aufnahmenut vorzugsweise zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist. Receiving area as receiving means has at least one receiving groove, preferably for positive locking, wherein the receiving groove is preferably arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part.
Es kann vorgesehen sein, dass der in dem Profilteil ausgebildete It can be provided that the one formed in the profile part
Aufnahmebereich und/oder die mindestens eine Aufnahmenut nach oben hin offen ausgebildet ist, vorzugsweise mit halbkreisförmiger Kontur. Recording area and / or the at least one receiving groove is open at the top, preferably with a semicircular contour.
Es kann vorgesehen sein, dass der in dem Profilteil ausgebildete It can be provided that the one formed in the profile part
Aufnahmebereich und/oder die mindestens eine Aufnahmenut komplementär ausgebildet ist zu einem zugeordneten Aufnahmebereich eines angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils ausgebildet ist. Receiving area and / or the at least one receiving groove is designed to be complementary to an assigned receiving area of an adjacent housing part or extension part or mounting part.
Es kann vorgesehen sein, dass die in dem Gehäuseteil oder in dem It can be provided that the in the housing part or in the
Verlängerungsteil oder in dem Montageteil ausgebildeten Aufnahmebereiche zueinander identisch sind. Es kann vorgesehen sein, dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang kreisförmig oder halbkreisförmig oder mehrkantig, vorzugsweise symmetrisch regelmäßig mehrkantig ausgebildet ist und relativ zum äußeren Umfang des Profilteils zentrisch oder exzentrisch angeordnet ist. Es kann vorgesehen sein, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 2, dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang mindestens eine radiale Öffnung, vorzugsweise zur Seite hin aufweist. Extension part or receiving areas formed in the mounting part are identical to each other. It can be provided that the passage formed in the profile part is circular or semicircular or polygonal, preferably symmetrically regular polygonal and is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. It can be provided, in particular in connection with claim 2, that the passage formed in the profile part has at least one radial opening, preferably to the side.
Es kann vorgesehen sein, dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang derart ausgebildet ist, dass der Insertrotor oder der Schließzylinderrotor in den Durchgang eingreift oder den Durchgang durchgreift, vorzugsweise dort nicht abgestützt ist, It can be provided that the passage formed in the profile part is designed such that the insertion rotor or the lock cylinder rotor engages in the passage or engages through the passage, preferably not being supported there,
wobei vorgesehen ist, being provided
(a) dass das Gehäuseteil nicht in den Durchgang eingreift oder nicht den Durchgang durchgreift, und/oder  (a) that the housing part does not engage in the passage or does not pass through the passage, and / or
(b) dass das Gehäuseteil nicht in dem Durchgang abgestützt ist. Es kann vorgesehen sein, dass die Schließzylinderbaueinheit in dem als (b) that the housing part is not supported in the passage. It can be provided that the lock cylinder assembly in the as
Adaptergehäuse ausgebildeten Gehäuseteil und/oder der Schließzylinderrotor in dem als Schließzylinderstator ausgebildeten Gehäuseteil bei der Montage der Schließzylindereinrichtung verschiebbar ist, vorzugsweise axial Adapter housing designed housing part and / or the lock cylinder rotor in the housing part designed as a lock cylinder stator is displaceable during the assembly of the lock cylinder device, preferably axially
verschiebbar. slidable.
Es kann vorgesehen sein, dass der mit dem Schließbart versehene Nocken einen Durchgang aufweist, der koaxial mit dem in dem Profilteil ausgebildeten Durchgang ausgebildet ist. Es kann vorgesehen sein, dass die Kupplung in dem in dem Nocken ausgebildeten Durchgang anordenbar ist. Es kann vorgesehen sein, dass das überstehende hintere Ende des It can be provided that the cam provided with the locking bit has a passage which is coaxial with the passage formed in the profile part. It can be provided that the clutch can be arranged in the passage formed in the cam. It can be provided that the protruding rear end of the
Schließzylinderrotors oder des Insertrotors in den in dem Profilteil Lock cylinder rotor or insertion rotor in the in the profile part
ausgebildeten Durchgang eingreift oder diesen durchgreift. Es kann vorgesehen sein, dass das überstehende hintere Ende des trained passage engages or passes through this. It can be provided that the protruding rear end of the
Schließzylinderrotors oder des Insertrotors in die Gehäuseverlängerung eingreift und dort mit der Rotorverlängerung und/oder der Kupplung Lock cylinder rotor or insertion rotor engages in the housing extension and there with the rotor extension and / or the coupling
zusammenwirkt. Es kann vorgesehen sein, dass die mit dem hinteren Ende des cooperates. It can be provided that the rear end of the
Schließzylinderrotors oder des Insertrotors gekuppelte Rotorverlängerung in den im Profilteil ausgebildeten Durchgang eingreift oder diesen durchgreift.  Lock cylinder rotor or the insertion rotor coupled rotor extension engages in or penetrates through the passage formed in the profile part.
Es kann vorgesehen sein, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 3, dass die unlösbare Verbindung als Schraubenverbindung und/oder Klebeverbindung und/oder Lötverbindung und/oder Schweißverbindung und/oder Nietverbindung und/oder Rastverbindung ausgebildet ist. It can be provided, in particular in connection with claim 3, that the non-detachable connection is designed as a screw connection and / or adhesive connection and / or soldered connection and / or welded connection and / or riveted connection and / or latching connection.
Es kann vorgesehen sein, dass mehrere unlösbare Verbindungen mit Abstand zueinander, nebeneinander, vorzugsweise in einer Reihe angeordnet sind. It can be provided that a plurality of permanent connections are arranged at a distance from one another, next to one another, preferably in a row.
Es kann vorgesehen sein, dass mehrere unlösbare Verbindungen axial in einer Linie oder über den Umfang radial verteilt angeordnet sind. Es kann vorgesehen sein, dass die Schrauben im Schraubenkopf eine It can be provided that several permanent connections are arranged axially in a line or radially distributed over the circumference. It can be provided that the screws in the screw head have a
Werkzeugaufnahme aufweisen, die eine Kraftübertragung zwischen Werkzeug und Schraube nur in eine Drehrichtung erlauben, insbesondere nur in  Have tool holder that allow power transmission between tool and screw only in one direction of rotation, in particular only in
Festdrehrichtung der Schraube. Es kann vorgesehen sein, dass das Profilteil einen Durchgang zur Aufnahme der Schließzylinderbaueinheit und/oder des Insertrotors und/oder des Direction of rotation of the screw. It can be provided that the profile part has a passage for receiving the lock cylinder unit and / or the insertion rotor and / or the
Schließzylinderrotors aufweist und der Durchgang nach oben hin geschlossen ist, vorzugsweise ringförmig ausgebildet ist, Has a lock cylinder rotor and the passage is closed at the top, is preferably ring-shaped,
wobei vorgesehen ist, being provided
dass die in den Durchgang eingreifenden Bauteile unlösbar oder nicht ohne eine Zerstörung oder Behinderung lösbar mit dem Profilteil im Bereich des Durchgangs verbindbar sind. that the components engaging in the passage cannot be releasably connected to the profile part in the region of the passage, or cannot be releasably connected without destruction or hindrance.
Es kann vorgesehen sein, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 4, dass die Kabelaufnahme als Kabelaufnahmeraum ausgebildet ist, der an der Außenseite oder im Inneren der Verbindungsbrücke und/oder des Gehäuseteils und/oder des Verlängerungsteils angeordnet ist. It can be provided, in particular in connection with claim 4, that the cable receptacle is designed as a cable receptacle, which is arranged on the outside or inside of the connecting bridge and / or the housing part and / or the extension part.
Es kann vorgesehen sein, dass der Kabelaufnahmeraum als in Querrichtung zu seiner Längserstreckung an einer Seite offene Aufnahmenut oder als in It can be provided that the cable receiving space is designed as a receiving groove that is open on one side in the transverse direction to its longitudinal extent or as in
Querrichtung zu seiner Längserstreckung allseitig geschlossener Transverse direction to its longitudinal extent closed on all sides
Aufnahmekanal ausgebildet ist. Recording channel is formed.
Es kann vorgesehen sein, dass der Kabelaufnahmeraum und/oder die It can be provided that the cable receiving space and / or the
Aufnahmenut an den Enden seiner bzw. ihrer Längserstreckung offen ausgebildet sind bzw. ist. Es kann vorgesehen sein, dass der Querschnitt des Kabelaufnahmeraums kreisförmig oder elliptisch oder mehrkantig ausgebildet ist. Es kann vorgesehen sein, dass die Kabelaufnahme im Bereich des radial abstehenden Stegteils der Verbindungsbrücke angeordnet ist. The receiving groove is or is open at the ends of its or its longitudinal extent. It can be provided that the cross section of the cable receiving space is circular or elliptical or polygonal. It can be provided that the cable receptacle is arranged in the region of the radially projecting web part of the connecting bridge.
Es kann vorgesehen sein, dass die Kabelaufnahme die beiden Seiten der Verbindungsbrücke miteinander verbindet und eine Mündung der It can be provided that the cable receptacle connects the two sides of the connecting bridge and an opening of the
Kabelaufnahme im Bereich des Profilteils und/oder im Fußabschnitt des Profilteils angeordnet ist oder vor dem Profilteil und/oder außerhalb des Profilteils, vorzugsweise im Verbindungssteg der Verbindungsbrücke angeordnet ist.  Cable receptacle is arranged in the area of the profile part and / or in the foot section of the profile part or in front of the profile part and / or outside the profile part, preferably in the connecting web of the connecting bridge.
Es kann vorgesehen sein, dass das Profilteil und/oder das Gehäuseteil und/oder das Verlängerungsteil und/oder das Montageteil einen It can be provided that the profile part and / or the housing part and / or the extension part and / or the mounting part
Aufnahmebereich zur Aufnahme eines angrenzenden Bauteils aufweist, und dass die Kabelaufnahme in diesem Aufnahmebereich verläuft und/oder in diesen Aufnahmebereich mündet oder außerhalb dieses Aufnahmebereichs verläuft und/oder mündet. Has receiving area for receiving an adjacent component, and that the cable receptacle runs in this receiving area and / or opens into this receiving area or extends and / or opens outside of this receiving area.
Es kann vorgesehen sein, dass das Profilteil und/oder das Gehäuseteil und/oder das Verlängerungsteil und/oder das Montageteil einen It can be provided that the profile part and / or the housing part and / or the extension part and / or the mounting part
Aufnahmebereich zur Aufnahme eines angrenzenden Bauteils aufweist, der in einer ersten Ebene angeordnet ist und dass die Mündung der Kabelaufnahme in einer zweiten Ebene angeordnet ist, wobei die zweite Ebene winkelig oder versetzt zu der ersten Ebene angeordnet ist. Es kann vorgesehen sein, dass der Kabelkanal in der Verbindungsbrücke nach unten offen ausgebildet und durch einen Deckel verschließbar ist, der mit dem Stegteil der Verbindungsbrücke lösbar verbindbar ist, vorzugsweise durch Verschrauben oder Verrasten. Es kann vorgesehen sein, dass im Bereich der Kabelmündung ein Has receiving area for receiving an adjacent component, which is arranged in a first plane and that the mouth of the cable receptacle is arranged in a second plane, the second plane being arranged at an angle or offset to the first plane. It can be provided that the cable duct in the connecting bridge is open at the bottom and can be closed by a cover which can be detachably connected to the web part of the connecting bridge, preferably by screwing or latching. It can be provided that in the area of the cable mouth
Montageaufnahmeraum für das Kabel angeordnet ist, wobei der Assembly receiving space for the cable is arranged, the
Montageaufnahmeraum im Profilteil oder im Gehäuseteil oder im Mounting space in the profile part or in the housing part or in
Verlängerungsteil ausgebildet ist. Extension part is formed.
Weiter wird die Aufgabe gelöst mit einem Fertigungsbausatz zur Herstellung einer Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden beschriebenen Ausführungsbeispielen, umfassend wenigstens ein Gehäuseteil, wenigstens eine Verbindungsbrücke mit zwei Profilteilen, einen Nocken mit Schließbart, mindestens eine Kupplung sowie vorzugsweise wenigstens ein The object is further achieved with a production kit for producing a locking cylinder device according to one of the above-described exemplary embodiments, comprising at least one housing part, at least one connecting bridge with two profile parts, a cam with a lock bit, at least one clutch and preferably at least one
Verlängerungsteil und/oder wenigstens ein Rotorverlängerungsteil und/oder vorzugsweise ein Montageteil. Es kann vorgesehen sein, dass der Fertigungsbausatz ein Set, bestehend aus mehreren Gehäuseteilen aufweist, wobei sich die Gehäuseteile in einem definierten Raster in ihrer axialen Länge voneinander unterscheiden und/oder ein Set aus Verlängerungsteilen aufweist, wobei sich die Gehäuseteile in einem definierten Raster in ihrer axialen Länge voneinander unterscheiden und/oder ein Set aus mehreren Rotorverlängerungen aufweist, wobei sich die Extension part and / or at least one rotor extension part and / or preferably an assembly part. It can be provided that the manufacturing kit has a set consisting of a plurality of housing parts, the housing parts differing from one another in their axial length in a defined grid and / or a set of extension parts, the housing parts differing in a defined grid in their differ axial length from each other and / or has a set of several rotor extensions, the
Rotorverlängerungen in einem definierten Raster in ihrer axialen Länge voneinander unterscheiden. Differentiate rotor extensions from each other in a defined grid in their axial length.
Es kann vorgesehen sein, dass der Fertigungsbausatz wenigstens einen Digitalzylinder und/oder einen Drehknaufzylinder und/oder eine Leseeinheit für einen elektronisch kodierten Schlüssel und/oder einen berührungslosen It can be provided that the manufacturing kit has at least one digital cylinder and / or a rotary knob cylinder and / or a reading unit for an electronically coded key and / or a contactless one
Transponder aufweist. Weiter wird die Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Zusammenbauen einer erfindungsgemäßen Schließzylindereinrichtung einer der oben genannten Ausführungen mit folgenden Schritten: Has transponder. The object is further achieved by a method for assembling a locking cylinder device according to the invention of one of the above-mentioned embodiments with the following steps:
1. Verbinden der Verbindungsbrücke mit dem Gehäuseteil, indem das  1. Connect the connecting bridge to the housing part by the
Gehäuseteil mit seinem hinteren Aufnahmebereich von oben her (d.h. in der vom radial abstehenden Stegteil abgewandten Seite her) in den vorderen Aufnahmebereich des Profilteil eingeschoben wird.  Housing part is inserted with its rear receiving area from above (i.e. in the side facing away from the radially projecting web part) into the front receiving area of the profile part.
2. Einschieben des Inserts in das Gehäuseteil und in das nachgeschaltete Profilteil der Verbindungsbrücke von der Seite.  2. Insert the insert from the side into the housing part and into the downstream profile part of the connecting bridge.
3. Sicherung des Inserts mit dem Gehäuseteil durch Sicherheitsschrauben. Optional kann nach dem ersten Schritt das Gehäuseteil mit Schrauben an der Verbindungsbrücke fixiert werden. Dieser Schritt kann auch nach dem zweiten oder dritten Schritt durchgeführt werden.  3. Secure the insert with the housing part using safety screws. After the first step, the housing part can optionally be fixed to the connecting bridge with screws. This step can also be carried out after the second or third step.
Weiter wird die Aufgabe gelöst durch ein weiteres Verfahren zum The object is further achieved by a further method for
Zusammenbauen einer erfindungsgemäßen Schließzylindereinrichtung einer der oben genannten Ausführungen mit folgenden Schritten: Assembling a lock cylinder device according to the invention of one of the above-mentioned designs with the following steps:
1. Verbinden der Verbindungsbrücke mit dem Verlängerungsteil, indem das Verlängerungsteil mit seinem hinteren Aufnahmebereich von oben her (d.h. in der vom radial abstehenden Stegteil abgewandten Seite her) in den vorderen Aufnahmebereich des Profilteils eingeschoben wird.  1.Connect the connecting bridge to the extension part by inserting the extension part with its rear receiving area from above (i.e. in the side facing away from the radially projecting web part) into the front receiving area of the profile part.
2. Verbinden des Verlängerungsteils mit dem Gehäuseteil, indem das  2. Connect the extension part to the housing part by the
Gehäuseteil mit seinem hinteren Aufnahmebereich von oben her (d.h. in der vom radial abstehenden Stegteil abgewandten Seite her) in den vorderen Aufnahmebereich des Verlängerungsteils eingeschoben wird. Housing part is inserted with its rear receiving area from above (i.e. in the side facing away from the radially projecting web part) into the front receiving area of the extension part.
3. Einschieben der Rotorverlängerung und des Inserts in das Gehäuseteil, in das nachgeschaltete Verlängerungsstück und in das nachgeschaltete Profilteil der Verbindungsbrücke von der Seite her. 4. Sicherung des Inserts mit dem Gehäuseteil durch Sicherheitsschrauben. Optional kann nach dem ersten Schritt das Verlängerungsteil mit Schrauben an der Verbindungsbrücke fixiert werden und nach dem zweiten Schritt das Gehäuseteil am Verlängerungsteil mit Schrauben gesichert werden. Dieser Schritt kann auch nach dem zweiten oder dritten Schritt durchgeführt werden. Es ist auch möglich, zuerst das Verlängerungsteil mit dem Gehäuseteil zu verbinden und in einen zweiten Schritt die beiden Bauteile zusammen mit der Verbindungsbrücke zu verbinden. Es kann auch vorgesehen sein, mehrere Verlängerungsteile nach dem ersten Schritt miteinander zu verbinden und dann als nachfolgenden Schritt das Gehäuseteil mit den Verlängerungsteilen zu verbinden. 3. Push the rotor extension and the insert into the housing part, into the downstream extension piece and into the downstream profile part of the connecting bridge from the side. 4. Secure the insert with the housing part using safety screws. Optionally, the extension part can be fixed to the connecting bridge with screws after the first step and the housing part can be secured with screws after the second step. This step can also be carried out after the second or third step. It is also possible to first connect the extension part to the housing part and in a second step to connect the two components together with the connecting bridge. It can also be provided to connect several extension parts to one another after the first step and then to connect the housing part to the extension parts as a subsequent step.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Figuren näher beschrieben. Dabei zeigen: The invention is described in more detail below with reference to figures. Show:
Fig. 1a bis 1c: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht eines 1a to 1c: front view, side view and top view of a
erfindungsgemäßen Schließzylindersl ;  lock cylinder according to the invention;
Fig. 1d: schematische Darstellung des erfindungsgemäßen  1d: schematic representation of the invention
Schließzylindersl ;  Lock cylinder;
Fig. 1e: Explosionsdarstellung des erfindungsgemäßen  1e: Exploded view of the invention
Schließzylinders aus den Figuren 1a bis 1d;  Lock cylinder from Figures 1a to 1d;
Fig. 2a bis 2c: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht eines  2a to 2c: front view, side view and top view of a
erfindungsgemäßen Schließzylindersl mit  lock cylinder according to the invention with
Verlängerungsstücken;  Extension pieces;
Fig. 2d: schematische Darstellung des erfindungsgemäßen  2d: schematic representation of the invention
Schließzylindersl mit Verlängerungsstücken; Fig. 2e: Explosionsdarstellung des erfindungsgemäßen Lock cylinder with extension pieces; 2e: Exploded view of the invention
Schließzylinders aus den Figuren 2a bis 2d mit  Lock cylinder from Figures 2a to 2d with
Verlängerungsstücken;  Extension pieces;
Fig. 3a bis 3c: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht einer Brücke 2 aus den Figuren 1 oder 2;  3a to 3c: front view, side view and top view of a bridge 2 from FIGS. 1 or 2;
Fig. 3d: schematische Darstellung einer Brücke 2 aus den Figuren 1 oder 2;  3d: schematic representation of a bridge 2 from FIGS. 1 or 2;
Fig. 3e bis 3g: Schnittebenen und Schnittdarstellungen einer Brücke aus  3e to 3g: sectional planes and sectional views of a bridge
Figur 3a bis 3d;  Figure 3a to 3d;
Fig. 4a bis 4g Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie 4a to 4g front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines Gehäuses aus den Figuren 1 oder 2;  schematic representations of a housing from Figures 1 or 2;
Fig. 4h bis 4o: Schnittebenen und Schnittdarstellungen eines Gehäuses aus Figur 4a bis 4g;  4h to 4o: sectional planes and sectional representations of a housing from FIGS. 4a to 4g;
Fig. 5a bis 5d Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie 5a to 5d front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines Inserts 4 aus den Figuren 1 oder 2;  schematic representations of an insert 4 from Figures 1 or 2;
Fig. 5e: Explosionsdarstellung des Inserts 4 aus den Figuren 5a bis  5e: Exploded view of the insert 4 from FIGS. 5a to
5d;  5d;
Fig. 6a bis 6f Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie 6a to 6f front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines langen Verlängerungsteils 5 aus den Figuren 1 oder 2;  schematic representations of a long extension part 5 from Figures 1 or 2;
Fig. 6g bis 6I: Schnittebenen und Schnittdarstellungen eines langen  6g to 6I: sectional planes and sectional views of a long
Verlängerungsteils 5 aus den Figur 6a bis 6f;  Extension part 5 from Figures 6a to 6f;
Fig. 6m bis 6r Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie Fig. 6m to 6r front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines kurzen Verlängerungsteils 5 aus den Figuren 1 oder 2; Fig. 6s bis 6x: Schnittebenen und Schnittdarstellungen eines kurzen Verlängerungsteils 5 aus den Figur 6m bis 6r; schematic representations of a short extension part 5 from Figures 1 or 2; 6s to 6x: sectional planes and sectional views of a short extension part 5 from FIGS. 6m to 6r;
Fig. 7a bis 7h: Schnittebenen und Schnittdarstellungen des  7a to 7h: sectional planes and sectional views of the
Schließzylindersl aus den Figuren 1 ;  Lock cylinder from Figures 1;
Fig. 7i bis 7k: Schnittebenen und Schnittdarstellungen des 7i to 7k: sectional planes and sectional views of the
Schließzylindersl mit Verlängerungen 5 aus den Figuren 2; Fig. 8a bis 8c: Vorderansicht und Seitenansicht eines weiteren  Lock cylinder with extensions 5 from Figures 2; 8a to 8c: front view and side view of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit offenem zentrischen Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with an open central opening 2b;
Fig. 8d bis 8g: Schnittebenen und Schnittdarstellungen der Brücke 2 aus den Figuren 8a bis 8c;  8d to 8g: sectional planes and sectional representations of the bridge 2 from FIGS. 8a to 8c;
Fig. 9a bis 9c: Vorderansicht und Seitenansicht eines weiteren 9a to 9c: front view and side view of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit großem zentrischen Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with large central breakthrough 2b;
Fig. 9d bis 9g: Schnittebenen und Schnittdarstellungen der Brücke 2 aus den Figuren 9a bis 9c;  9d to 9g: sectional planes and sectional representations of the bridge 2 from FIGS. 9a to 9c;
Fig. 10a bis 10c: Vorderansicht und Seitenansicht eines weiteren 10a to 10c: front view and side view of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit langlochförmigem Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with an elongated opening 2b;
Fig. 11 a bis 11 c: Vorderansicht und Seitenansicht eines weiteren  11 a to 11 c: front view and side view of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit nach oben offenem langlochförmigen Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with an upwardly open slot-shaped opening 2b;
Fig. 12a bis 12c: Vorderansicht und Seitenansicht eines weiteren  12a to 12c: front view and side view of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit achtkantförmigem Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with octagonal opening 2b;
Fig. 13a bis 13d: Vorderansicht, Seitenansicht, Draufsicht und schematische  13a to 13d: front view, side view, top view and schematic
Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit exzentrischer Aufnahme 2av; Fig. 13e und 13f: Schnittebenen und Schnittdarstellungen der Brücke 2 aus Figur 13a bis 13d; Representation of a further embodiment of the bridge 2 with an eccentric receptacle 2av; 13e and 13f: sectional planes and sectional representations of the bridge 2 from FIGS. 13a to 13d;
Fig. 13g und 13h: Seitenansicht und schematische Darstellung eines weiteren  13g and 13h: side view and schematic representation of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit großer exzentrischer Aufnahme 2av und rundem Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with large eccentric receptacle 2av and round opening 2b;
Fig. 13i und 13j: Seitenansicht und schematische Darstellung eines weiteren  13i and 13j: side view and schematic representation of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit exzentrischer Aufnahme 2av und langlochförmigem Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with eccentric receptacle 2av and elongated opening 2b;
Fig. 13i und 13j: Seitenansicht und schematische Darstellung eines weiteren  13i and 13j: side view and schematic representation of another
Ausführungsbeispiels der Brücke 2 mit exzentrischer Aufnahme 2av und achtkantförmigem Durchbruch 2b;  Embodiment of the bridge 2 with eccentric receptacle 2av and octagonal opening 2b;
Fig. 14a bis 14f: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie  14a to 14f: front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines Gehäuses mit exzentrischer Aufnahme 2av;  schematic representations of a housing with eccentric receptacle 2av;
Fig. 14h bis 4o: Schnittebenen und Schnittdarstellungen eines Gehäuses aus Figur 14a bis 14g;  14h to 4o: sectional planes and sectional views of a housing from FIGS. 14a to 14g;
Fig. 15a bis 15f Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie 15a to 15f front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines kurzen Verlängerungsteils 5 mit exzentrischer Aufnahme 2av;  schematic representations of a short extension part 5 with eccentric receptacle 2av;
Fig. 15g bis 151: Schnittebenen und Schnittdarstellungen eines kurzen  15g to 151: sectional planes and sectional views of a short
Verlängerungsteils 5 aus den Figuren 15a bis 15f;  Extension part 5 from Figures 15a to 15f;
Fig. 16a bis 16f Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie 16a to 16f front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines langen Verlängerungsteils 5 mit exzentrischer Aufnahme 2av;  schematic representations of a long extension part 5 with eccentric receptacle 2av;
Fig. 16g bis 161: Schnittebenen und Schnittdarstellungen eines langen  16g to 161: sectional planes and sectional views of a long
Verlängerungsteils 5 aus den Figuren 6m bis 6r; Fig. 17a bis 17e: Schematische Ansicht der Schritte zum Zusammenbauen des Schließzylinders 1 aus den Figuren 1 ; Extension part 5 from Figures 6m to 6r; 17a to 17e: Schematic view of the steps for assembling the locking cylinder 1 from FIGS. 1;
Fig. 18a bis 18g: Seitenansicht und Schnittdarstellungen der Schritte zum 18a to 18g: side view and sectional views of the steps for
Zusammenbauen des Schließzylinders 1 aus den Figuren 1 ;  Assembling the lock cylinder 1 from Figures 1;
Fig. 19a bis 19e: Schematische Ansicht der Schritte zum Zusammenbauen des Schließzylinders 1 aus den Figuren 2 mit  19a to 19e: Schematic view of the steps for assembling the lock cylinder 1 from FIGS
Verlängerungsteil 5;  Extension part 5;
Fig. 20a bis 20g: Seitenansicht und Schnittdarstellungen der Schritte zum  20a to 20g: side view and sectional views of the steps for
Zusammenbauen des Schließzylinders 1 aus den Figuren 2 mit Verlängerungsteil 5;  Assembling the lock cylinder 1 from FIGS. 2 with extension part 5;
Fig. 21 a bis 21 a: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie  21 a to 21 a: front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen der Sicherheitsschraube;  schematic representations of the security screw;
Fig. 22a bis 22e: Vorderansicht und Schnittdarstellungen eines weiteren 22a to 22e: front view and sectional views of another
Ausführungsbeispiels eines mechatronischen  Embodiment of a mechatronic
Schließzylinders 1 ;  Lock cylinder 1;
Fig. 23a bis 23c: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht einer  23a to 23c: front view, side view and top view of a
mechatronischen Brücke 2 aus den Figuren 22;  mechatronic bridge 2 from FIGS. 22;
Fig. 23d: schematische Darstellung einer mechatronischen Brücke 2 aus den Figuren 22; 23d: schematic representation of a mechatronic bridge 2 from FIGS. 22;
Fig. 23e bis 23g: Schnittebenen und Schnittdarstellungen einer  23e to 23g: sectional planes and sectional views of a
mechatronischen Brücke 2 aus den Figuren 22;  mechatronic bridge 2 from FIGS. 22;
Fig. 24a bis 24f Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie 24a to 24f front view, side view and top view as well
schematische Darstellungen eines mechatronischen Gehäuseteils 3 aus den Figuren 22;  schematic representations of a mechatronic housing part 3 from Figures 22;
Fig. 24g und 24h: Schnittebenen und Schnittdarstellungen eines  24g and 24h: sectional planes and sectional views of a
mechatronischen Gehäuseteils 3 aus den Figuren 22; Fig. 25a bis 25h Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht sowie schematische Darstellungen einer mechatronischen Verlängerung 5 aus den Figuren 22; mechatronic housing part 3 from Figures 22; 25a to 25h front view, side view and top view as well as schematic representations of a mechatronic extension 5 from FIGS. 22;
Fig. 25i bis 25j: Schnittebenen und Schnittdarstellungen einer  25i to 25j: sectional planes and sectional views of a
mechatronischen Verlängerung 5 aus den Figuren 22; mechatronic extension 5 from FIGS. 22;
Fig. 26a bis 261: Schritte zum Verbinden zweier mechatronischer 26a to 261: Steps for connecting two mechatronic
Verlängerungen 5 mit Durchführung des Kabels;  Extensions 5 with passage of the cable;
Fig.27a bis 27c: vereinfachte Darstellung einer mechatronischen Fig. 27a to 27c: simplified representation of a mechatronic
Verlängerungen 5 mit Kabel mit ebener Kontur und vertikaler Trennebene X;  Extensions 5 with cables with a flat contour and vertical parting line X;
Fig.27d bis 27f: weiteres Ausführungsbeispiel einer mechatronischen  Fig. 27d to 27f: another embodiment of a mechatronic
Verlängerung 5 mit Kabel und gekrümmter Kontur und vertikaler Trennebene X;  Extension 5 with cable and curved contour and vertical parting plane X;
Fig.27g bis 27i: weiteres Ausführungsbeispiel einer mechatronischen  Fig. 27g to 27i: another embodiment of a mechatronic
Verlängerung 5 mit Kabel und ebener Kontur und winklig angeordneter Trennebene X;  Extension 5 with cable and flat contour and angled parting plane X;
Fig.27j bis 27I: weiteres Ausführungsbeispiel einer mechatronischen  Fig. 27j to 27I: another embodiment of a mechatronic
Verlängerung 5 mit Kabel und ebener vertikal angeordneter Kontur;  Extension 5 with cable and flat, vertically arranged contour;
Fig.27m und 27n: weiteres Ausführungsbeispiel einer mechatronischen Fig. 27m and 27n: another embodiment of a mechatronic
Verlängerung 5 mit Kabel und ebener angeordneter Kontur und horizontaler Verbindungsrichtung;  Extension 5 with cable and level contour and horizontal connection direction;
Fig. 28a und 28b: Vorderansicht und Schnittdarstellungen eines weiteren  28a and 28b: front view and sectional views of another
Ausführungsbeispiels eines mechatronischen  Embodiment of a mechatronic
Schließzylinders 1 mit verlängertem Stegteil 2, wobei der Kabelkanal nicht durch des Profilteil 2 geführt ist;  Lock cylinder 1 with an extended web part 2, the cable duct not being guided through the profile part 2;
Fig. 28c bis 28g: Brücke 2 eines mechatronischen Schließzylinders 1 mit verlängertem Stegteil 2 aus den Figuren 28a und 28b; Fig. 28h und 28i: Gehäuseteil 3 eines mechatronischen Schließzylinders 1 mit verlängertem Stegteil 2 aus den Figuren 28a und 28b; Fig. 28j und 28k: Verlängerungsteil 5 eines mechatronischen 28c to 28g: bridge 2 of a mechatronic locking cylinder 1 with an extended web part 2 from FIGS. 28a and 28b; 28h and 28i: housing part 3 of a mechatronic locking cylinder 1 with an extended web part 2 from FIGS. 28a and 28b; 28j and 28k: Extension part 5 of a mechatronic
Schließzylindersl mit verlängertem Stegteil 2 aus den Figuren 28a und 28b;  Lock cylinder with extended web part 2 from FIGS. 28a and 28b;
Fig. 29a bis 29i: Anwendung des Schließzylinders 1 aus den Figuren 1 und 29a to 29i: Application of the lock cylinder 1 from Figures 1 and
2 als mechanischer Schließzylinder 1 ;  2 as a mechanical locking cylinder 1;
Fig. 30a bis 30i: Anwendung des Schließzylinders 1 als einseitiger 30a to 30i: Application of the lock cylinder 1 as a one-sided
mechatronischer Schließzylinder 1 ;  mechatronic locking cylinder 1;
Fig. 31 a bis 31 i: Anwendung des Schließzylinders 1 als beidseitiger  Fig. 31 a to 31 i: Application of the lock cylinder 1 as a bilateral
mechatronischer Schließzylinder 1 ;  mechatronic locking cylinder 1;
Fig. 32a bis 32e: Anwendung des Schließzylinders 1 als mechatronischer 32a to 32e: Application of the locking cylinder 1 as a mechatronic
Schließzylinder mit Drehknauf;  Lock cylinder with rotary knob;
Fig. 33: Anwendung des Schließzylinders 1 als Digitalzylinder; Fig. 33: Application of the lock cylinder 1 as a digital cylinder;
Zentrische Anordnung der Aufnahme zum Außendurchmesser Die Figuren 1 a bis 1d zeigen einen erfindungsgemäßen Schließzylinder 1. Der Schließzylinder 1 kann als Profilzylinder oder als Rundzylinder mit Brücke 2 ausgebildet sein. Der Schließzylinder 1 in den Figuren 1 setzt sich aus einer Brücke 2 und zwei Gehäuseteilen 3 und jeweils einer darin angeordneten Schließzylinderbaueinheit 4 zusammen. Die Schließzylinderbaueinheit 4 wird im Folgenden als Insert 4 bezeichnet. 1 a to 1 d show a locking cylinder 1 according to the invention. The locking cylinder 1 can be designed as a profile cylinder or as a round cylinder with a bridge 2. The lock cylinder 1 in FIGS. 1 is composed of a bridge 2 and two housing parts 3 and in each case a lock cylinder assembly 4 arranged therein. The lock cylinder assembly 4 is referred to below as insert 4.
Im Folgenden wird immer nur eine Seite des Schließzylinders 1 beschrieben, da die Brücke 2 und die Anordnung der Gehäuseteile 3 symmetrisch ausgebildet ist. Die Symmetrie ist in der Figur 1 a und 1 c durch die Symmetrie-Ebene 2se verdeutlicht. Dabei gilt die Beschreibung einer Seite auch für die jeweils andere Seite, falls keine Unterschiede explizit aufgeführt werden. Dies gilt auch für die Beschriftungen in den Figuren. Im Folgenden wird jedes Bauteil mit einem vorderen und einem hinteren Bereich beschrieben. Dabei bezieht sich der hintere Bereich immer auf den Teil des Bauteils, welcher zu der Symmetrie- Ebene 2se der Brücke hin ausgebildet ist und der vordere Bereich immer auf den Teil des Bauteils, welcher von der Symmetrie-Ebene 2se der Brücke abgewandten Seite ausgebildet ist. Only one side of the locking cylinder 1 is described below, since the bridge 2 and the arrangement of the housing parts 3 are symmetrical is. The symmetry is illustrated in FIGS. 1 a and 1 c by the plane of symmetry 2se. The description of one side also applies to the other side if no differences are explicitly listed. This also applies to the labels in the figures. Each component is described below with a front and a rear area. The rear area always refers to the part of the component which is formed towards the plane of symmetry 2se of the bridge and the front area always relates to the part of the component which is formed from the side facing away from the plane of symmetry 2se of the bridge.
Wie in den Figuren 1 gezeigt, setzt sich die Brücke 2 aus einem Stegteil 2s und zwei Profilteilen 2p zusammen, welche symmetrisch zur Symmetrie-Ebene 2se auf dem Stegteil 2s ausgebildet sind. Das Stegteil 2s und die Profilteile 2p sind einstückig ausgebildet. Jedes Profilteil 2p weist einen vorderen Bereich, d.h. von der Symmetrie-Ebene 2se abgewandten Bereich auf, welcher einen vorderen Aufnahmebereich 2av aufweist und einen hinteren Bereich, welcher einen hinteren Aufnahmebereich 2ah aufweist. Der vordere Aufnahmebereich 2av - im Folgenden als vordere Aufnahme 2av bezeichnet - wirkt mit dem Gehäuseteil 3 zusammen. Der hintere Aufnahmebereich 2ah - im Folgenden als hintere Aufnahme 2ah bezeichnet - ist derart ausgebildet, dass zwischen den beiden Profilteilen 2p ein Nocken 6 drehbar gelagert angeordnet ist. As shown in FIG. 1, the bridge 2 is composed of a web part 2s and two profile parts 2p, which are formed symmetrically to the plane of symmetry 2se on the web part 2s. The web part 2s and the profile parts 2p are formed in one piece. Each profile part 2p has a front area, i.e. area facing away from the plane of symmetry 2se, which has a front receiving area 2av and a rear area, which has a rear receiving area 2ah. The front receptacle area 2av - hereinafter referred to as the front receptacle 2av - interacts with the housing part 3. The rear receiving area 2ah - hereinafter referred to as the rear receiving 2ah - is designed such that a cam 6 is arranged rotatably between the two profile parts 2p.
Der Nocken 6 weist einen Schließbart 61 auf, wobei der Schließbart 61 bei Betätigung des Schließzylindersl ein in den Figuren nicht gezeigtes Schloss betätigen kann. The cam 6 has a lock bit 61, the lock bit 61 being able to actuate a lock (not shown in the figures) when the lock cylinder 1 is actuated.
Das Gehäuse 3 wirkt mit seiner hinteren Aufnahme 3ah mit der Brücke 2, d.h. mit der vorderen Aufnahme 2av im Profilteil 2p der Brücke 2 zusammen. Weiter weist das Gehäuse 3 einen Durchgang 3d auf, der im Folgenden als The housing 3 interacts with its rear receptacle 3ah with the bridge 2, ie with the front receptacle 2av in the profile part 2p of the bridge 2. Continue the housing 3 has a passage 3d, which is referred to below as
Durchbruch 3d bezeichnet wird. In dem Durchbruch 3d ist ein Insert 4 angeordnet. Der Durchbruch 3d des Gehäuses 3 ist exzentrisch zur Breakthrough 3d is called. An insert 4 is arranged in the opening 3d. The breakthrough 3d of the housing 3 is eccentric
Gehäusewand ausgebildet, d.h. die Achse der Gehäusewand Ag und die Achse des Durchbruchs Ad liegen nicht ineinander. Das Insert 4 kann einen in den Figuren 1 nicht gezeigten Schlüssel zum Betätigen des Schließzylinders 1 aufnehmen, wobei durch die Drehbewegung des Schlüssels der Nocken 6 zum Entriegeln oder Verriegeln eines nicht gezeigten Schlosses gedreht wird. Figur 1 e zeigt eine Explosionsdarstellung des Schließzylinders 1 aus den Figuren 1 a bis 1d. Das Insert 4 weist an seiner vorderen Seite einen Housing wall formed, i.e. the axis of the housing wall Ag and the axis of the opening Ad do not lie in one another. The insert 4 can hold a key (not shown in FIGS. 1) for actuating the locking cylinder 1, the cam 6 rotating to unlock or lock a lock (not shown) by the rotary movement of the key. Figure 1 e shows an exploded view of the lock cylinder 1 from Figures 1 a to 1d. The insert 4 has one on its front side
Schlüsselkanal 4ks zur Aufnahme eines in den Figuren nicht dargestellten Schüssels auf und auf seiner hinteren Seite eine Kupplung 4k des Rotors des Inserts 4, durch welche die Drehbewegung des Schlüssels auf den Nocken 6 übertragen wird. Die Kupplung 4k wird im Folgenden als Kupplung des Inserts bezeichnet. Das Insert 4 ist in dem Durchbruch 3d des Gehäuseteils 3 angeordnet und ist darin durch Schrauben 3s bzw. Sicherungsschrauben 3ss dreh- und zugfest fixiert. Im Gehäuseteil 3 ist der Durchbruch 3d derart ausgebildet, dass auf der vorderen Seite des Gehäuseteils 3 das Insert 4 eingesteckt werden kann. Auf der hinteren Seite des Gehäuseteils 3 weist der Durchbruch 3d einen kleineren Radius auf. Diese überstehende Wandung dient als Anschlag 3w beim Key channel 4ks for receiving a key (not shown in the figures) on and on its rear side a coupling 4k of the rotor of the insert 4, through which the rotary movement of the key is transmitted to the cam 6. The clutch 4k is referred to below as the clutch of the insert. The insert 4 is arranged in the opening 3d of the housing part 3 and is fixed in it in a rotationally and tensile manner by screws 3s or locking screws 3ss. The opening 3d is formed in the housing part 3 such that the insert 4 can be inserted on the front side of the housing part 3. The opening 3d has a smaller radius on the rear side of the housing part 3. This protruding wall serves as a stop at 3w
Einschieben des Inserts 4. Nur die Kupplung 4k des Inserts 4 durchgreift den hinteren Teil des Durchbruchs 3d (siehe dazu Figuren 7). Der hintere Teil des Gehäuses weist weiter die hintere Aufnahme 3ah auf, welche mit der vorderen Aufnahme 2av der Brücke 2 zusammenwirkt. Die hintere Aufnahme 3ah des Gehäuses 3 und die vordere Aufnahme 2av der Brücke 2 im Profilteil 2p sind komplementär zueinander ausgebildet. Inserting the insert 4. Only the coupling 4k of the insert 4 passes through the rear part of the opening 3d (see also FIG. 7). The rear part of the housing further has the rear receptacle 3ah, which interacts with the front receptacle 2av of the bridge 2. The rear receptacle 3ah Housing 3 and the front receptacle 2av of the bridge 2 in the profile part 2p are complementary to each other.
Die Brücke 2 weist die vordere Aufnahme 2av und einen Durchgang 2d in dem Profilteil 2p auf. Der Durchgang 2d wird im Folgenden als Durchbruch 2d bezeichnet. Die Kupplung 4k des Inserts 4 durchgreift neben dem Durchbruch 3d des Gehäuses 3 auch den Durchbruch 2d der Brücke 2 (siehe dazu Figuren 7). Die Kupplung 4k kann derart ausgebildet sein, dass die Kupplung 4k eben mit dem Profilteil 2p abschließt oder dass ein Teil der Kupplung 4k durch den Durchbruch 2d der Brücke 2 hindurch in der hinteren Aufnahme 2ah der Brücke 2 hineinreicht. In beiden Fällen wirkt die Kupplung 4k des Inserts 4 mit einer Kupplung 6k des Nockens 6 zusammen, um die Drehbewegung des in den Figuren nicht dargestellten Schlüssels auf den Nocken 6 zu übertragen. Weiter sind im Gehäuse 3 an der Unterseite Gewindelöcher 3g ausgebildet, in welche Schrauben oder Sicherheitsschrauben 3s zur Befestigung des Inserts 4 eingeschraubt werden können. In der Brücke 2 sind Gewindelöcher 2g ausgebildet, welche von Schrauben 3s durchgriffen werden, um das Gehäuse 3 in der Brücke zu fixieren. The bridge 2 has the front receptacle 2av and a passage 2d in the profile part 2p. Passage 2d is referred to below as breakthrough 2d. The coupling 4k of the insert 4 passes through the breakthrough 3d of the housing 3 and the breakthrough 2d of the bridge 2 (see also FIG. 7). The coupling 4k can be designed in such a way that the coupling 4k ends flush with the profile part 2p or that part of the coupling 4k extends through the opening 2d of the bridge 2 into the rear receptacle 2ah of the bridge 2. In both cases, the coupling 4k of the insert 4 interacts with a coupling 6k of the cam 6 in order to transmit the rotary movement of the key (not shown in the figures) to the cam 6. Furthermore, threaded holes 3g are formed in the housing 3 on the underside, into which screws or security screws 3s can be screwed for fastening the insert 4. Threaded holes 2g are formed in the bridge 2, which are penetrated by screws 3s in order to fix the housing 3 in the bridge.
In den Figuren 2a bis 2e ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des FIGS. 2a to 2e show a further embodiment of the
erfindungsgemäßen Schließzylinders 1 dargestellt. Im Unterschied zu dem in den Figuren 1 gezeigten Schließzylinder 1 weist der Schließzylinder 1 in den Figuren 2 zusätzlich Verlängerungsteile 5 auf. Die Beschriftungen und Lock cylinder 1 according to the invention shown. In contrast to the lock cylinder 1 shown in FIGS. 1, the lock cylinder 1 in FIGS. 2 additionally has extension parts 5. The captions and
Beschreibungen aus den Figuren 1 gelten auch für die Figuren 2, bis auf die Verlängerungsteile 5 und den dadurch benötigten Zusatzteilen. In den Figuren 2 ist das Verlängerungsteil 5 nach links kürzer ausgebildet als das Verlängerungsteil 5 nach rechts. Die Verlängerungsteile 5 unterscheiden sich dabei nur in der Länge, d.h. die Durchgänge 5d und Aufnahmen 5av und 5ah sind bei den kurzen und langen Verlängerungsteilen 5 identisch Descriptions from FIGS. 1 also apply to FIGS. 2, except for the extension parts 5 and the additional parts required thereby. In FIGS. 2, the extension part 5 to the left is shorter than the extension part 5 to the right. The extension parts 5 differ only in length, ie the passages 5d and receptacles 5av and 5ah are identical in the short and long extension parts 5
ausgebildet. Es sind auch Ausführungen mit zwei langen oder zwei kurzen Verlängerungsteilen 5 möglich oder Ausführungen mit mehreren educated. Versions with two long or two short extension parts 5 or versions with several are also possible
Verlängerungsteilen 5 hintereinander. Extension parts 5 in a row.
Das Verlängerungsteil 5 weist eine hintere Aufnahme 5ah auf, welche mit der vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2p zusammenwirkt. Weiter weist das Verlängerungsteil 5 eine vordere Aufnahme 5av auf, welche mit der hinteren Aufnahme 3ah des Gehäuses 3 zusammenwirkt. Somit kann das The extension part 5 has a rear receptacle 5ah which interacts with the front receptacle 2av of the profile part 2p. Furthermore, the extension part 5 has a front receptacle 5av which interacts with the rear receptacle 3ah of the housing 3. So that can
Verlängerungsteil 5 zwischen dem Gehäuse 3 und der Brücke 2 angeordnet werden. Die Fixierung des Verlängerungsteils 5 erfolgt wie auch in den Figuren 1 über seitliche Gewindelöcher, welche von Schrauben 3s durchgriffen werden. Extension part 5 can be arranged between the housing 3 and the bridge 2. As in FIGS. 1, the extension part 5 is fixed via lateral threaded holes, which are penetrated by screws 3s.
Die Figur 2e unterscheidet sich zur Figur 1 e darin, dass die Verlängerungsteile 5 zwischen dem Gehäuse 3 und der Brücke 2 angeordnet sind. Jedes 2e differs from FIG. 1e in that the extension parts 5 are arranged between the housing 3 and the bridge 2. Each
Verlängerungsteil 5 weist einen Durchgang 5d auf, der im Folgenden als Extension part 5 has a passage 5d, which in the following as
Durchbruch 5d bezeichnet wird. Der Durchbruch 5d kann eine Breakthrough 5d is called. The breakthrough 5d can be a
Rotorverlängerung 5r aufnehmen. Der Außendurchmesser der Take up rotor extension 5r. The outside diameter of the
Rotorverlängerung 5r entspricht dem Außendurchmesser der Kupplung 4k des Inserts 4. Die Rotorverlängerung 5r in dem Verlängerungsteil 5 durchgreift den Durchbruch 2d der Brücke und überträgt die Drehbewegung des nicht dargestellten Schlüssels im Insert 4 auf den Nocken 6. Weiter ist in der The rotor extension 5r corresponds to the outer diameter of the coupling 4k of the insert 4. The rotor extension 5r in the extension part 5 passes through the opening 2d of the bridge and transmits the rotary movement of the key (not shown) in the insert 4 to the cam 6
Rotorverlängerung 5r ein Zylinderstift als Schlüsselverlängerung 5s angeordnet, welcher die axiale Schubbewegung des Schlüssels von einem Gehäuse 3, z.B. dem linken Gehäuse 3 auf das rechte Gehäuse 3 überträgt. Damit wird beim Einschieben eines Schlüssels in das Insert 4 auf der linken Seite ein Schlüssel, welcher in dem Insert 4 auf der rechten Seite steckt, ein Stück Rotor extension 5r arranged a cylinder pin as a key extension 5s, which transmits the axial pushing movement of the key from a housing 3, for example the left housing 3 to the right housing 3. With that Inserting a key into the insert 4 on the left, a key, which is in the insert 4 on the right, one piece
herausgeschoben und kann somit den Schließzylinder 1 nicht mehr betätigen. Somit wird sichergestellt, dass der Schließzylinder 1 immer nur von einer Seite betätigt werden kann. pushed out and can therefore no longer operate the lock cylinder 1. This ensures that the locking cylinder 1 can only be actuated from one side.
Im Folgenden werden die einzelnen Bauteile des Schließzylinderders 1 der Figuren 1 und 2 weiter beschrieben. Diese Beschreibungen gelten zusätzlich zu der vorangehenden Beschreibung der einzelnen Bauteile. The individual components of the lock cylinder 1 of FIGS. 1 and 2 are described further below. These descriptions apply in addition to the previous description of the individual components.
In den Figuren 3a bis 3q ist die einstückige Brücke 2 bestehend aus dem Stegteil 2s und den Profilteilen 2p dargestellt. Zusätzlich ist hier die Symmetrie- Ebene 2se der Brücke 2 eingezeichnet. Wie in den Figuren 3a bis 3g FIGS. 3a to 3q show the one-piece bridge 2 consisting of the web part 2s and the profile parts 2p. In addition, the symmetry plane 2se of the bridge 2 is shown here. As in Figures 3a to 3g
dargestellt, weist das Profilteil 2p eine U-förmige Aufnahmenut 2n auf. Die vordere Aufnahme 2av des Profilteils 2 wird durch die U-förmige Aufnahmenut 2n gebildet. Die Aufnahmenut 2n bildet durch den Boden der Aufnahmenut 2n und der oberen Fläche der Nutkante die Aufnahmefläche 2f der vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2p aus. Wie in der Figur 3b gezeigt, liegt die Achse Aa des halbkreisförmigen Bereichs der Aufnahmenut 2n der vorderen Aufnahme 2av auf der Achse Ag der shown, the profile part 2p has a U-shaped receiving groove 2n. The front receptacle 2av of the profile part 2 is formed by the U-shaped receiving groove 2n. The receiving groove 2n forms the receiving surface 2f of the front receiving 2av of the profile part 2p through the bottom of the receiving groove 2n and the upper surface of the groove edge. As shown in FIG. 3b, the axis Aa of the semicircular region of the receiving groove 2n of the front receiving 2av lies on the axis Ag
Außenwandung des Profilteils 2p. Die Außenwandung des Profilteils 2p entspricht der Außenwandung des Gehäuseteils 3 und des Verlängerungsteils 5 (siehe dazu Figuren 1 und 2). Wie in den Figuren 3e bis 3h dargestellt, liegen die Achsen der halbkreisförmigen Aufnahmefläche 2f des Nutbodens und der oberen Fläche der Nutkante ineinander und bilden damit die Achse Aa der Aufnahme 2av. Die Achse Ad des Durchbruchs 2d der Brücke ist, wie in Figur 3b dargestellt, nach oben hin versetzt zu den zwei vorher beschrieben Achsen ausgebildet. Outer wall of the profile part 2p. The outer wall of the profile part 2p corresponds to the outer wall of the housing part 3 and the extension part 5 (see Figures 1 and 2). As shown in FIGS. 3e to 3h, the axes of the semicircular receiving surface 2f of the groove base and the upper surface of the groove edge lie one inside the other and thus form the axis Aa of the holder 2av. The axis Ad of the breakthrough 2d of the bridge is as in Figure 3b shown, formed upwards offset to the two axes described above.
Die Brücke 2 in den Figuren 1 bis 3 weist im Stegteil 2s ein Gewindeloch 2g auf, welches zur Befestigung des Schließzylinders 1 in bekannter Weise in einer nicht dargestellten Türe dient. Es handelt sich um ein sog. The bridge 2 in FIGS. 1 to 3 has a threaded hole 2g in the web part 2s, which is used to fasten the locking cylinder 1 in a known manner in a door, not shown. It is a so-called
Stulpbefestigungsloch. Forend fastening hole.
Die Figuren 4 zeigen das Gehäuseteil 3 aus den Figuren 1 und 2. Das Figures 4 show the housing part 3 from Figures 1 and 2. Das
Gehäuseteil 3 weist, wie oben bereits beschrieben, eine hinter Aufnahme 3ah auf. Diese ist komplementär zur vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2p ausgebildet und kann somit in die Aufnahme 2av des Profilteils 2p eingreifen. Das Gehäuse 3 weist eine nach innen versetzte U-förmige Aufnahmenut 3n auf, welche durch den Nutboden und der dazu parallelen Fläche der Nutwand die Aufnahmefläche 3f des Gehäuses 3 ausbildet. Die Aufnahmeflächen 3f, durch Nutboden und paralleler Fläche der Nutwand gebildet, liegen, wie in den As already described above, housing part 3 has a rear receptacle 3ah. This is complementary to the front receptacle 2av of the profile part 2p and can thus engage in the receptacle 2av of the profile part 2p. The housing 3 has an inwardly offset U-shaped receiving groove 3n, which forms the receiving surface 3f of the housing 3 through the groove bottom and the parallel surface of the groove wall. The receiving surfaces 3f, formed by the groove bottom and the parallel surface of the groove wall, lie as in FIGS
Figuren 4 zu erkennen, zentrisch zur Außenwand des Gehäuseteils 3. 4 can be seen, centered on the outer wall of the housing part 3.
Figur 4b zeigt zusätzlich, dass der Durchbruch 3d des Gehäuses 3 exzentrisch zur Außenwandung des Gehäuses 3 ausgebildet ist. Die Achse Ad des Figure 4b additionally shows that the opening 3d of the housing 3 is eccentric to the outer wall of the housing 3. The axis Ad des
Durchbruchs 3d des Gehäuseteils 3 ist zu der Achse Aa der Aufnahme 2av nach oben hin versetzt ausgebildet. Weiter zeigen die Figuren 4e und 4h bis 4o den hinteren Anschlag 3w im Durchbruch 3d, welcher bereits in Bezug auf die Figur 1 e beschrieben wurde. Der Durchbruch 3d weist auf der hinteren Seite des Gehäuseteils 3 einen kleineren Durchmesser aufweist, welcher durch die Kupplung 4k des Inserts 4 durchgriffen wird, aber für das Insert 4 als Anschlag 3w ausgebildet ist. Figur 4f sowie die Figur 4i zeigen die Gewindelöcher 3g zur Befestigung des Inserts 4. Die Figuren 5 zeigen ein Insert 4 aus den Figuren 1 und 2. Das Insert 4 setzt sich zusammen aus einem drehbar gelagerten Insert-Rotor 4r, einem Insert- Stator 4s und einer Hülse 4h. Der Insert-Rotor wird im Folgenden als Rotor 4r und der Insert-Stator als Stator 4s bezeichnet. Der Rotor 4r ist drehbar im Stator 4s angeordnet. Der Stator 4s ist fest in der Hülse 4h angeordnet. Die Hülse 4h bildet ein mit dem Stator 4s festes Gehäuse des Inserts 4. Breakthrough 3d of the housing part 3 is formed offset upwards to the axis Aa of the receptacle 2av. FIGS. 4e and 4h to 4o further show the rear stop 3w in the opening 3d, which has already been described with reference to FIG. 1e. The opening 3d has a smaller diameter on the rear side of the housing part 3, which is penetrated by the coupling 4k of the insert 4, but is designed as a stop 3w for the insert 4. FIG. 4f and FIG. 4i show the threaded holes 3g for fastening the insert 4. 5 shows an insert 4 from FIGS. 1 and 2. The insert 4 is composed of a rotatably mounted insert rotor 4r, an insert stator 4s and a sleeve 4h. The insert rotor is referred to below as rotor 4r and the insert stator as stator 4s. The rotor 4r is rotatably arranged in the stator 4s. The stator 4s is fixed in the sleeve 4h. The sleeve 4h forms a housing of the insert 4 which is fixed to the stator 4s.
Der Rotor 4r weist einen Schlüsselkanal 4sk und an seinem hinteren Ende die Kupplung 4k auf. Weiter weist der Rotor 4r Bohrungen 4b zur Aufnahme von Bolzen 4g auf. Der Stator 4s weist auch Bohrungen 4b zur Aufnahme der Bolzen 4g sowie der Gegenbolzen und der Federn 4f auf. Die Feder 4f drückt die Gegenbolzen auf die Bolzen 4g, welche dadurch auf den in den Figuren nicht gezeigten Schlüssel gedrückt werden. Verschieden lange Bolzen 4g benötigen verschieden tiefe Bohrungen auf dem Schlüssel, damit die Bolzen 4g genau mit dem Außendurchmesser des Rotors 4r abschließen, wenn der richtige Schlüssel im Schlüsselkanal 4sk eingesteckt ist. Dann kann der Rotor gedreht werden. Bei nicht eingestecktem oder falschem Schlüssel greifen die Bolzen und Gegenbolzen in die Bohrungen 4b des Rotors 4r ein und blockieren so die Drehung des Rotors 4r. The rotor 4r has a key channel 4sk and the clutch 4k at its rear end. Furthermore, the rotor 4r has bores 4b for receiving bolts 4g. The stator 4s also has bores 4b for receiving the bolts 4g and the counter bolts and the springs 4f. The spring 4f presses the counter bolts on the bolts 4g, which are thereby pressed onto the key, not shown in the figures. Bolts 4g of different lengths require holes of different depths on the key so that the bolts 4g are flush with the outer diameter of the rotor 4r when the correct key is inserted in the key channel 4sk. Then the rotor can be turned. If the key is not inserted or the wrong key is inserted, the bolts and counter bolts engage in the bores 4b of the rotor 4r and thus block the rotation of the rotor 4r.
Der Rotor 4r mit dem Stator 4s sind in der Hülse 4h angeordnet. Der vordere Bereich des Rotors 4r weist einen größeren Durchmesser als der Durchbruch der Hülse 4h auf und steht als vorderes verlängertes Ende über die Hülse 4h hervor. Im hinteren Bereich der Hülse 4h wird der Rotor 4r und der Stator 4s durch einen Sprengring 4sr in der Hülse 4h gesichert. Die Figuren 6 zeigen lange und kurze Verlängerungsteile 5 aus den Figuren 2. Die Figuren 6a bis 61 zeigen lange Verlängerungsteile 5. Die Figuren 6m bis 6x zeigen kurze Verlängerungsteile 5 und unterscheiden sich zu den langen Verlängerungsteilen 5 der Figuren 6a bis 61 nur in der kleineren axialen The rotor 4r with the stator 4s are arranged in the sleeve 4h. The front area of the rotor 4r has a larger diameter than the opening of the sleeve 4h and protrudes from the sleeve 4h as a front, extended end. In the rear area of the sleeve 4h, the rotor 4r and the stator 4s are secured in the sleeve 4h by a snap ring 4sr. 6 shows long and short extension parts 5 from FIGS. 2. FIGS. 6a to 61 show long extension parts 5. FIGS. 6m to 6x show short extension parts 5 and differ from the long extension parts 5 of FIGS. 6a to 61 only in the smaller one axial
Erstreckung. Im Folgenden werden nur die Figuren 6a bis 61 beschrieben, wobei diese Beschreibung analog für die kurzen Verlängerungsteile 5 der Figuren 6m bis 6x gilt. Die Verlängerungsteile 5 unterscheiden sich dabei nur in der Länge, d.h. die Durchbrüche 5d und Aufnahmen 5av und 5ah sind bei den kurzen und langen Verlängerungsteilen 5 identisch ausgebildet. Extension. In the following, only FIGS. 6a to 61 are described, whereby this description applies analogously to the short extension parts 5 of FIGS. 6m to 6x. The extension parts 5 differ only in length, i.e. the openings 5d and receptacles 5av and 5ah are formed identically in the short and long extension parts 5.
Das Verlängerungsteil 5 weist an seinem vorderen Bereich eine vordere Aufnahme 5av auf, welche mit der hinteren Aufnahme 3ah des Gehäuses 3 oder der hinteren Aufnahme 5ah eines weiteren Verlängerungsteils 5 The extension part 5 has at its front area a front receptacle 5av which is connected to the rear receptacle 3ah of the housing 3 or the rear receptacle 5ah of a further extension part 5
zusammenwirkt. Weiter weist das Verlängerungsteil 5 an seinem hinteren Bereich eine hintere Aufnahme 5ah auf, welche mit der vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2p oder einer vorderen Aufnahme 5av eines weiteren cooperates. Furthermore, the extension part 5 has at its rear area a rear receptacle 5ah, which is connected to the front receptacle 2av of the profile part 2p or a front receptacle 5av
Verlängerungsteils 5 zusammenwirkt. Die vorderen Aufnahmen aller Bauteile sind komplementär zu den hinteren Aufnahmen aller Bauteile ausgebildet. Wie in den Figuren 6 dargestellt, weist das Verlängerungsteil 5 eine U-förmige Aufnahmenut 5nv in der vorderen Aufnahme 5av auf. Diese Aufnahme 5av ist identisch zu der vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2 ausgebildet. D.h. die vordere Aufnahme 5av ist aus der U-förmigen Aufnahmenut 5nv gebildet. Die Aufnahmenut 5nv bildet durch den Boden der Aufnahmenut 5nv und der oberen Fläche der Nutkante die vordere Aufnahmefläche 5fv der vorderen Aufnahme 5av aus. Wie in der Figur 6 gezeigt, liegt die Achse Aa der vorderen Aufnahme 5av auf der Achse Ag der Außenwandung des Verlängerungsteil 5. Die Extension part 5 cooperates. The front seats of all components are complementary to the rear seats of all components. As shown in FIGS. 6, the extension part 5 has a U-shaped receiving groove 5nv in the front receiving 5av. This receptacle 5av is identical to the front receptacle 2av of the profile part 2. I.e. the front receptacle 5av is formed from the U-shaped receptacle 5nv. The receiving groove 5nv forms the front receiving surface 5fv of the front receiving 5av through the bottom of the receiving groove 5nv and the upper surface of the groove edge. As shown in Figure 6, the axis Aa of the front receptacle 5av lies on the axis Ag of the outer wall of the extension part 5. Die
Außenwandung des Verlängerungsteil 5 entspricht auch der Außenwandung des Gehäuseteils 3. Die Achse Ad des Durchbruchs 5d ist, wie in Figur 6 dargestellt, nach oben hin versetzt zu den zwei vorher beschrieben Achsen ausgebildet. Die hintere Aufnahme 5ah des Verlängerungsteils 5 ist identisch mit der hinteren Aufnahme 3ah des Gehäuseteils 3 ausgebildet. D.h. das The outer wall of the extension part 5 also corresponds to the outer wall of the housing part 3. The axis Ad of the opening 5d is, as shown in FIG. 6, offset upwards with respect to the two previously described axes. The rear receptacle 5ah of the extension part 5 is identical to the rear receptacle 3ah of the housing part 3. Ie that
Verlängerungsteil 5 weist eine nach innen versetzte U-förmige Aufnahmenut 5nh auf, welche durch den Nutboden und der dazu parallelen Fläche der Nutwand die Aufnahmefläche 5fh des Verlängerungsteils 5 ausbildet. Die Aufnahmeflächen 5fh, durch Nutboden und parallele Fläche der Nutwand gebildet, liegen, wie in den Figuren 6 gezeigt, zentrisch zur Außenwand des Verlängerungsteils 5. Die Achse Ad des Durchbruchs 5d ist zu der Achse Aa der Aufnahme 5av nach oben hin versetzt ausgebildet. Die Figuren 7 zeigen Schnittdarstellungen der Schließzylinder 1 aus denExtension part 5 has an inwardly offset U-shaped receiving groove 5nh, which forms the receiving surface 5fh of the extension part 5 through the groove bottom and the parallel surface of the groove wall. The receiving surfaces 5fh, formed by the groove bottom and parallel surface of the groove wall, are, as shown in FIGS. 6, centered on the outer wall of the extension part 5. The axis Ad of the opening 5d is offset upwards from the axis Aa of the holder 5av. Figures 7 show sectional views of the lock cylinder 1 from the
Figuren 1 und 2. Die Figuren 7b und 7d zeigen die Schnittdarstellungen durch die Schnittebenen B-B und C-C der Figuren 7a und 7c. Die Schnitte B-B und C- C verlaufen einmal durch die Aufnahmenut 2n der Brücke 2 und einmal durch die Aufnahmenut 3nh des Gehäuses 3. Die Figuren 7 zeigen die Figures 1 and 2. Figures 7b and 7d show the sectional views through the sectional planes B-B and C-C of Figures 7a and 7c. The cuts B-B and C-C run once through the receiving groove 2n of the bridge 2 and once through the receiving groove 3nh of the housing 3. FIGS. 7 show the
komplementäre Ausbildung der vorderen Aufnahme 2av der Brücke 2 und der hinteren Aufnahme 3ah des Gehäuseteils 3 und dass die vordere Aufnahme 2av der Brücke 2 und die hintere Aufnahme 3ah des Gehäuseteils 3 complementary design of the front receptacle 2av of the bridge 2 and the rear receptacle 3ah of the housing part 3 and that the front receptacle 2av of the bridge 2 and the rear receptacle 3ah of the housing part 3
gegenseitig fugenlos ineinander eingreifen. Weiter sind in den Figuren 7 die Schrauben mit Innensechskant zum Halten des Gehäuses 3 in der Brücke 2 gezeigt. Die Schrauben greifen in die Gewindelöcher 2g des Profilteils 2 ein und greifen weiter in Sacklöcher in dem Gehäuse 3 ein (siehe dazu Figuren 6, Sacklöcher in der hinteren Aufnahme 5ah). Die Figuren 7g und 7h zeigen Schnittdarstellungen durch die Schnittebene E-E der Figur 7f, wobei hier das Insert 4 nicht geschnitten dargestellt ist. In den Figuren 7f bis 7h sind die von unten ins Gehäuse 3 eingeführten Schrauben 3s oder Sicherheitsschrauben 3ss dargestellt, welche das Insert 4 gegen ein Fierausziehen und Drehen sichern. Die Kupplung 4k des Inserts 4 greift in den Durchbruch 2d des Profilteils 2p ein und wirkt mit der Kupplung 6k des Nockens 6 zusammen. intervene seamlessly. The screws with hexagon socket for holding the housing 3 in the bridge 2 are also shown in FIGS. The screws engage in the threaded holes 2g of the profile part 2 and further engage in blind holes in the housing 3 (see FIGS. 6, blind holes in the rear receptacle 5ah). FIGS. 7g and 7h show sectional representations through the sectional plane EE of FIG. 7f, the insert 4 not being shown in section here. FIGS. 7f to 7h show the screws 3s or security screws 3ss inserted into the housing 3 from below, which secure the insert 4 against being pulled out and turned. The clutch 4k of the insert 4 engages in the opening 2d of the profile part 2p and interacts with the clutch 6k of the cam 6.
Die Figuren 7j und 7k zeigen Schnittdarstellungen durch die Schnittebene D-D der Figur 7i, wobei hier das Insert 4 nicht geschnitten dargestellt ist. Im FIGS. 7j and 7k show sectional representations through the sectional plane D-D of FIG. 7i, the insert 4 here not being shown in section. in the
Gegensatz zu den Figuren 7f bis 7h sind in den Figuren 7i bis 7k noch zusätzlich die Verlängerungsteile 5 auf der linken und rechten Seite des Schließzylinders 1 angeordnet. Damit die Drehbewegung des Inserts 4 über die Kupplung 4k zum Nocken 6 übertragen werden kann, ist zwischen der In contrast to FIGS. 7f to 7h, the extension parts 5 are additionally arranged on the left and right side of the locking cylinder 1 in FIGS. 7i to 7k. So that the rotational movement of the insert 4 can be transmitted to the cam 6 via the clutch 4k, between the
Kupplung 4k und der Kupplung 6k des Nockens 6 eine Rotorverlängerung 5r im Durchbruch 5d des Verlängerungsteils 5 angeordnet. Die Rotorverlängerung 5r durchgreift den Durchbruch 2d des Profilteils 2p. Die Länge der Coupling 4k and the coupling 6k of the cam 6, a rotor extension 5r arranged in the opening 5d of the extension part 5. The rotor extension 5r passes through the opening 2d of the profile part 2p. The length of the
Rotorverlängerung 5r entspricht der Länge des Verlängerungsteils 5. Die Figuren 8 bis 12 zeigen verschiedene Ausgestaltungen der Brücke 2 der Figuren 1 bis 3. Die Brücken 2 der Figuren 8 bis 12 unterscheiden sich von den Brücken 2 der Figuren 1 bis 3 nur in der unterschiedlichen Ausgestaltung des Durchbruchs 2b des Profilteils 2p. Im Gegensatz zum Durchbruch 2b aus den Figuren 1 bis 3 ist in den Figuren 8 der Durchbruch 2d als ein U-förmiger Durchbruch 2b ausgebildet, welcher das Profilteil 2p nach oben hin durchschneidet. Weiter entspricht die Achse Ad des halbkreisförmigen Teils des Durchbruchs 2b der Achse Aa der Aufnahme 2av und der Achse Ag des Gehäuseumfangs, bzw. des Außenumfangs des The rotor extension 5r corresponds to the length of the extension part 5. FIGS. 8 to 12 show different configurations of the bridge 2 in FIGS. 1 to 3. The bridges 2 in FIGS. 8 to 12 differ from the bridges 2 in FIGS. 1 to 3 only in the different configuration of the opening 2b of the profile part 2p. In contrast to the opening 2b from FIGS. 1 to 3, in FIG. 8 the opening 2d is designed as a U-shaped opening 2b which cuts through the profile part 2p towards the top. Furthermore, the axis Ad of the semicircular part of the opening 2b corresponds to the axis Aa of the receptacle 2av and the axis Ag of the housing circumference, or the outer circumference of the
Profilteils 2p, d.h. der Durchbruch 2b ist in dieser Ausführung noch zusätzlich zentrisch zu der vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2p und des Profile part 2p, i.e. In this embodiment, the opening 2b is additionally centered on the front receptacle 2av of the profile part 2p and
Außenumfangs des Profilteils 2p ausgebildet. Outer periphery of the profile part 2p formed.
Im Gegensatz zum Durchbruch 2b aus den Figuren 1 bis 3 ist in den Figuren 9 der Durchbruch 2d als zentrischer kreisförmiger Durchbruch 2b mit großem Durchmesser ausgebildet. Die Achse Ad des runden Durchbruchs 2b entspricht der Achse Aa der Aufnahme 2av und der Achse Ag des Gehäuseumfangs, bzw. des Außenumfangs des Profilteils 2p, d.h. der Durchbruch 2b ist zentrisch zu der vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2 ausgebildet d.h. der Durchbruch 2b ist in dieser Ausführung noch zusätzlich zentrisch zu der vorderen Aufnahme 2av des Profilteils 2p und des Außenumfangs des Profilteils 2p ausgebildet. Im Gegensatz zum Durchbruch 2b aus den Figuren 1 bis 3 ist in den Figuren 10 der Durchbruch 2d als Langloch ausgebildet. Sowohl die Achse Ad des oberen wie auch die Achse Ad des unteren Halbkreises liegen außerhalb der Achsen Aa der Aufnahme 2av und außerhalb der Achse Ag des Gehäuseumfangs, bzw. des Profilteilumfangs. In contrast to the opening 2b from FIGS. 1 to 3, the opening 2d in FIG. 9 is designed as a central circular opening 2b with a large diameter. The axis Ad of the round opening 2b corresponds to the axis Aa of the receptacle 2av and the axis Ag of the housing circumference or the outer circumference of the profile part 2p, i.e. the opening 2b is formed centrally to the front receptacle 2av of the profile part 2, i.e. In this embodiment, the opening 2b is additionally formed centrally to the front receptacle 2av of the profile part 2p and the outer circumference of the profile part 2p. In contrast to the opening 2b from FIGS. 1 to 3, the opening 2d in FIG. 10 is designed as an elongated hole. Both the axis Ad of the upper and the axis Ad of the lower semicircle lie outside the axes Aa of the receptacle 2av and outside the axis Ag of the circumference of the housing or the circumference of the profile part.
Im Gegensatz zum Durchbruch 2b aus den Figuren 1 bis 3 ist in den Figuren 11 der Durchbruch 2d als nach oben offenes Langloch ausgebildet, d.h. der langlochförmige Durchbruch 2d aus den Figuren 10 ist nach oben hin In contrast to the opening 2b from FIGS. 1 to 3, the opening 2d in FIG. 11 is designed as an elongated hole which is open at the top, i.e. The elongated opening 2d from FIGS. 10 is upward
verschoben. Die Achse Ad des unteren Halbkreises des Durchbruchs 2d liegt außerhalb der Achse Aa der Aufnahme 2av und außerhalb der Achse Ag des Gehäuseumfangs, bzw. des Profilteilumfangs. Im Gegensatz zu den Durchbrüchen 2b aus den Figuren 1 bis 3 ist in den Figuren 12 der Durchbruch 2d achtkantförmig ausgebildet. postponed. The axis Ad of the lower semicircle of the opening 2d lies outside the axis Aa of the receptacle 2av and outside the axis Ag of the circumference of the housing or the circumference of the profile part. In contrast to the openings 2b from FIGS. 1 to 3, the opening 2d in FIGS. 12 is octagonal.
Alle vorangehend beschriebenen Ausführungen haben gemeinsam, dass die Achse der Aufnahmen mit der Achse des Außenumfangs des jeweiligen All the designs described above have in common that the axis of the receptacles with the axis of the outer circumference of the respective
Bauteils identisch ist. Dabei zählt jeweils der halbkreisförmige Bereich der jeweiligen Aufnahmen welcher durch die Auflageflächen gebildet ist. Dies gilt sowohl für das Profilteil 2p wie auch dem Verlängerungsteil 5 und dem Component is identical. The semicircular area of the respective receptacles, which is formed by the contact surfaces, counts. This applies to both the profile part 2p and the extension part 5 and the
Gehäuseteil 3 und sowohl für die vorderen wie auch die hinteren Aufnahmen. Housing part 3 and for both the front and the rear recordings.
Exzentrische Aufnahme Eccentric shot
In den Figuren 13 bis 16 werden weitere Ausführungsbeispiele der Bauteile des Schließzylinders 1 aus den Figuren 1 und 2 dargestellt. Im Gegensatz zu den Bauteilen: Brücke 2, Gehäuseteil 3 und Verlängerungsteil 5 der Figuren 1 und 2 weisen die Bauteile: Brücke 2, Gehäuseteil 3 und Verlängerungsteil 5 der Figuren 13 bis 16 Aufnahmen auf, welche exzentrisch zum Außenrand der Bauteile ausgebildet sind. In den nachfolgenden Ausführungsbeispielen der Figuren 13 bis 16 überlappen die Achsen Ag des Gehäuses nicht mehr mit den Achsen Aa der Aufnahmen. FIGS. 13 to 16 show further exemplary embodiments of the components of the locking cylinder 1 from FIGS. 1 and 2. In contrast to the components: bridge 2, housing part 3 and extension part 5 of FIGS. 1 and 2, the components: bridge 2, housing part 3 and extension part 5 of FIGS. 13 to 16 have receptacles which are formed eccentrically to the outer edge of the components. In the following exemplary embodiments in FIGS. 13 to 16, the axes Ag of the housing no longer overlap with the axes Aa of the receptacles.
Die Figuren 13 zeigen eine Brücke 2 mit exzentrischer Aufnahme 2av im FIGS. 13 show a bridge 2 with an eccentric mount 2av
Profilteil 2 und verschiedene Ausführungen der Durchbrüche 2d. Profile part 2 and various designs of the openings 2d.
Im Unterschied zu der Brücke 2 der Figuren 1 bis 3 weist die vordere Aufnahme 2av des Profilteils 2p der Figuren 13a bis 13h eine exzentrische Achse Aa der Aufnahme 2av in Bezug auf die Achse Ag des Gehäuses auf. Die Achse Aa der Aufnahme 2av überlappt in den Figuren 13 mit der Achse Ad des Durchbruchs 2d. Die Ausbildung der Aufnahmenut 2n und der Aufnahmeflächen 2f entspricht den Ausführungsbeispielen der Figuren 1 bis 3, wobei diese nun eine nach oben versetzte Achse Aa aufweisen. In contrast to the bridge 2 of FIGS. 1 to 3, the front receptacle 2av of the profile part 2p of FIGS. 13a to 13h has an eccentric axis Aa of the receptacle 2av with respect to the axis Ag of the housing. The axis Aa of the In FIG. 13, receptacle 2av overlaps with the axis Ad of the opening 2d. The design of the receiving groove 2n and the receiving surfaces 2f corresponds to the exemplary embodiments in FIGS. 1 to 3, these now having an axis Aa offset upwards.
In den Figuren 13g bis 131 sind Brücken 2 mit exzentrischer Aufnahme 2av dargestellt, wobei die Durchbrüche 2d der Figuren 13g bis 131 den FIGS. 13g to 131 show bridges 2 with an eccentric receptacle 2av, the openings 2d of FIGS. 13g to 131 den
Durchbrüchen 2d der Figuren 9, 10 und 12 in Form und Anordnung Breakthroughs 2d of Figures 9, 10 and 12 in shape and arrangement
entsprechen, d.h. in diesen Ausführungsbeispielen sind die Durchbrüche 2d als große Bohrung, als Langloch und achtkantförmig ausgebildet. correspond, i.e. In these exemplary embodiments, the openings 2d are designed as a large bore, as an elongated hole and in an octagonal shape.
Die Figuren 14 zeigen Gehäuseteile 3 mit exzentrischer Aufnahme 3ah. FIGS. 14 show housing parts 3 with an eccentric receptacle 3ah.
Im Unterschied zu den Gehäuseteilen 3 der Figuren 6 weisen die Gehäuseteile 3 der Figuren 14 eine exzentrische hintere Aufnahme 3ah auf, d.h. die Achse Aa der Aufnahme 3ah ist versetzt zur Achse Ag des Gehäuses angeordnet. Die exzentrische Aufnahme 3ah in den Figuren 14 ist komplementär zur  In contrast to the housing parts 3 of FIG. 6, the housing parts 3 of FIG. 14 have an eccentric rear receptacle 3ah, i.e. the axis Aa of the receptacle 3ah is offset from the axis Ag of the housing. The eccentric receptacle 3ah in FIGS. 14 is complementary to
exzentrischen Aufnahme 2av des Profilteils 2p aus den Figuren 13 ausgebildet. eccentric receptacle 2av of the profile part 2p from Figures 13 is formed.
Die Figuren 15 und 16 zeigen kurze und lange Verlängerungsteile 5 mit exzentrischer vorderer Aufnahme 5av und exzentrischer hinterer Aufnahme 5ah, d.h. die Achse Aa der jeweiligen Aufnahme ist versetzt zur Achse Ag des Gehäuses angeordnet. Die exzentrische vordere Aufnahme 5av ist wie die exzentrische vordere Aufnahme 2av des Profilteils aus den Figuren 13 ausgebildet. Die exzentrische hintere Aufnahme 5ah ist wie die exzentrische hintere Aufnahme 3ah des Gehäuseteils 3 ausgebildet. Umbauschutz FIGS. 15 and 16 show short and long extension parts 5 with eccentric front receptacle 5av and eccentric rear receptacle 5ah, ie the axis Aa of the respective receptacle is offset from the axis Ag of the housing. The eccentric front receptacle 5av is designed like the eccentric front receptacle 2av of the profile part from FIGS. The eccentric rear receptacle 5ah is designed like the eccentric rear receptacle 3ah of the housing part 3. Conversion protection
Die Figuren 17 und 18 zeigen die einzelnen Schritte zum Zusammenbauen des Schließzylinders 1 mit Umbauschutz, d.h. nach dem Zusammenbau des Schließzylinders 1 kann dieser nicht mehr zerstörungsfrei umgebaut werden. Figures 17 and 18 show the individual steps for assembling the lock cylinder 1 with conversion protection, i.e. after assembly of the lock cylinder 1, it can no longer be converted without being destroyed.
Der Schließzylinder 1 kann wie einer der Ausführungen des Schließzylinders 1 aus den Figuren 1 bis 12 ausgebildet sein, d.h. mit zentrischer Aufnahme der Bauteile, mit oder ohne Verlängerungsteil 5 und mit den verschiedenen The locking cylinder 1 can be designed like one of the versions of the locking cylinder 1 from FIGS. 1 to 12, i.e. with central mounting of the components, with or without extension part 5 and with the different ones
Ausführungen des Durchbruchs 2d. Es sind aber auch Ausführungen möglich, in denen der Schließzylinder 1 wie ein Schließzylinder 1 aus den Figuren 13 bis 16 ausgebildet ist, d.h. mit exzentrischer Aufnahme der Bauteile, mit oder ohne Verlängerungsteil 5 und mit den verschiedenen Ausführungen des Durchbruchs 2d. Execution of breakthrough 2d. However, designs are also possible in which the locking cylinder 1 is designed like a locking cylinder 1 from FIGS. 13 to 16, i.e. with eccentric mounting of the components, with or without extension part 5 and with the different designs of the opening 2d.
Die Figuren 17 zeigen die im Folgenden beschrieben Schritte 1a bis 4a in einer schematischen Ansicht des Schließzylinders 1. Die Figuren 18 zeigen die Schritte 1 a bis 4a in geschnittener Ansicht des Schließzylinders 1. Die Figuren 17e und 18h bis 18g zeigen den zusammengebauten Schließzylinder 1 mit Umbauschutz. Zusätzlich zeigen die Figuren 18 bis 18g, dass die Kupplung 4k des Inserts 4 den Durchbruch 2d der Brücke durchgreift oder zumindest teilweise innerhalb des Durchbruchs 2d angeordnet ist. Dadurch kann das Gehäuse 3 nicht mehr nach oben aus der Brücke 2 hinausgezogen werden, wenn das Insert 4 fest im Gehäuse 3 fixiert ist. FIGS. 17 show the steps 1a to 4a described below in a schematic view of the locking cylinder 1. FIGS. 18 show steps 1a to 4a in a sectional view of the locking cylinder 1. FIGS. 17e and 18h to 18g show the assembled locking cylinder 1 Conversion protection. In addition, FIGS. 18 to 18g show that the coupling 4k of the insert 4 passes through the opening 2d of the bridge or is at least partially arranged within the opening 2d. As a result, the housing 3 can no longer be pulled up out of the bridge 2 when the insert 4 is firmly fixed in the housing 3.
Der Schließzylinder 1 in den Figuren 17 entspricht dem Schließzylinder 1 aus den Figuren 1. Es sind aber auch Ausführungen des Schließzylinders 1 aus den Bauteilen der Figuren 13 bis 16 möglich. Diese werden in analoger Weise zusammengebaut. The locking cylinder 1 in FIGS. 17 corresponds to the locking cylinder 1 from FIGS. 1. However, versions of the locking cylinder 1 from FIGS Components of Figures 13 to 16 possible. These are assembled in an analogous manner.
Um den Schließzylinder 1 mit Umbauschutz aus den einzelnen Bauteilen zusammenzubauen, werden folgende Schritte durchgeführt: To assemble the lock cylinder 1 with conversion protection from the individual components, the following steps are carried out:
1 a.) In die Brücke, mit darin angeordnetem Nocken 6 und Kupplung 6k, werden die Gehäuse 3 von oben mit der Aufnahme 3ah des Gehäuses 3 in die 1 a.) In the bridge, with the cam 6 and coupling 6k arranged therein, the housing 3 is from above with the receptacle 3ah of the housing 3 in the
Aufnahme 2av des Profilteils 2 eingeschoben (Figur 17a, 18a und 18b). Recording 2av of the profile part 2 inserted (Figure 17a, 18a and 18b).
2a.) Die Gehäuse 3 werden durch Schrauben 3s in der Brücke 2 fixiert (Figur 17b und 18c). Dafür sind in den Profilteilen 2p Gewindelöcher 3g ausgebildet. 2a.) The housings 3 are fixed in the bridge 2 by screws 3s (FIGS. 17b and 18c). For this purpose, threaded holes 3g are formed in the profile parts 2p.
3a.) Je ein Insert 4 wird in jedes Gehäuse 3 von vorne bis zum Anschlag 3w eingesteckt (Figur 17c und 18d). 3a.) An insert 4 is inserted into each housing 3 from the front to the stop 3w (FIGS. 17c and 18d).
4a.) Die Inserts 4 werden in dem Gehäuse 3 durch Sicherheitsschrauben 3ss von unten fixiert (Figur 17d und 18e). Die Sicherheitsschrauben 3ss werden in den Figuren 21 genauer beschrieben. 4a.) The inserts 4 are fixed in the housing 3 by security screws 3ss from below (FIGS. 17d and 18e). The security screws 3ss are described in more detail in FIGS.
Die Figuren 19 und 20 zeigen die einzelnen Schritte zum Zusammenbauen des Schließzylinders 1 mit Verlängerung 5 und Umbauschutz. Wie beim Figures 19 and 20 show the individual steps for assembling the lock cylinder 1 with extension 5 and conversion protection. As with
Schließzylinder 1 der Figuren 17 und 18, kann der Schließzylinder 1 aus den Figuren 19 und 20 nach dem Zusammenbauen nicht mehr zerstörungsfrei zerlegt oder umgebaut werden. Die Figuren 19e (hier entlang der Symmetrie- Ebene 2se geschnitten) und 20f bis 20g zeigen den zusammengebauten Schließzylinder 1 mit Umbauschutz. Zusätzlich zeigen die Figuren 20e bis 20g, dass die Kupplung 5k der Rotorverlängerung 5r den Durchbruch 2d der Brücke durchgreift oder zumindest teilweise in dem Durchbruch 2d angeordnet ist. Dadurch kann das Gehäuse 3 nicht mehr nach oben aus der Brücke 2 hinausgezogen werden, wenn das Insert 4 fest im Gehäuse 3 fixiert ist, wodurch auch die Rotorverlängerung 5r gegen Zug gesichert ist. Lock cylinder 1 of Figures 17 and 18, the lock cylinder 1 of Figures 19 and 20 can no longer be dismantled or converted after assembly without destruction. Figures 19e (here cut along the symmetry plane 2se) and 20f to 20g show the assembled locking cylinder 1 with conversion protection. In addition, FIGS. 20e to 20g show that the coupling 5k of the rotor extension 5r is the opening 2d of the bridge passes through or is at least partially arranged in the opening 2d. As a result, the housing 3 can no longer be pulled up out of the bridge 2 when the insert 4 is firmly fixed in the housing 3, as a result of which the rotor extension 5r is also secured against tension.
Der Schließzylinder 1 in den Figuren 19 und 20 entspricht dem Schließzylinder 1 aus den Figuren 2. Es sind aber auch Ausführungen des Schließzylinders 1 aus den Bauteilen der Figuren 13 bis 16 möglich. Diese werden in analoger Weise zusammengebaut. The locking cylinder 1 in FIGS. 19 and 20 corresponds to the locking cylinder 1 from FIGS. 2. However, designs of the locking cylinder 1 from the components in FIGS. 13 to 16 are also possible. These are assembled in an analogous manner.
Um den Schließzylinder 1 mit Umbauschutz aus den einzelnen Bauteilen zusammenzubauen, werden die in Folge beschrieben Schritte 1 b bis 4b durchgeführt. Die Figuren 19 zeigen nur den halben Schließzylinder 1 , welcher entlang der Symmetrie-Ebene 2se geschnitten dargestellt ist. Die In order to assemble the locking cylinder 1 with conversion protection from the individual components, steps 1b to 4b described below are carried out. FIGS. 19 only show half the locking cylinder 1, which is shown cut along the plane of symmetry 2se. The
Beschreibungen zum Zusammenbauen des Schließzylinders 1 in den Figuren 19 und 20 gelten analog auch für die rechte Seite. Descriptions for assembling the lock cylinder 1 in FIGS. 19 and 20 also apply analogously to the right side.
1 b.) In die Brücke 2, mit darin angeordnetem Nocken 6 und Kupplung 6k (in den Figuren nicht gezeigt), wird das Gehäuse 3 zusammen mit dem 1 b.) In the bridge 2, with the cam 6 and coupling 6k arranged therein (not shown in the figures), the housing 3 is together with the
Verlängerungsteil 5 von oben mit der Aufnahme 5ah des Verlängerungsteils 5 in die Aufnahme 2av des Profilteils 2p eingeschoben (Figur 19a, 20a und 20b). Dazu kann zuerst das Verlängerungsteil 5 in dem Profilteil 2p angeordnet werden und anschließend das Gehäuseteil 3 mit der Aufnahme 3ah in die vordere Aufnahme 5av des Verlängerungsteils 5 von oben eingeschoben werden. Es ist aber auch möglich, zuerst das Gehäuseteil 3 mit dem Extension part 5 inserted from above with the receptacle 5ah of the extension part 5 into the receptacle 2av of the profile part 2p (FIGS. 19a, 20a and 20b). For this purpose, the extension part 5 can first be arranged in the profile part 2p and then the housing part 3 with the receptacle 3ah can be pushed into the front receptacle 5av of the extension part 5 from above. But it is also possible to first the housing part 3 with the
Verlängerungsteil 5 zu verbinden und diese dann zusammen von oben in das Profilteil 2 einzuschieben. 2b.) Das Gehäuseteil 3 und das Verlängerungsteil 5 werden durch Schrauben in der Brücke 2 bzw. in dem Verlängerungsteil 5 fixiert (Figur 19b und 20c). Dafür sind in den Profilteilen 2p und in dem Verlängerungsteil 5 Gewindelöcher 3g ausgebildet. To connect extension part 5 and then push them together from above into the profile part 2. 2b.) The housing part 3 and the extension part 5 are fixed by screws in the bridge 2 and in the extension part 5 (Figures 19b and 20c). For this purpose, 5 threaded holes 3g are formed in the profile parts 2p and in the extension part.
3b.) Für das Verlängerungsteil 5 wird eine entsprechend lange 3b.) For the extension part 5 is a correspondingly long
Rotorverlängerung 5r mit Schlüsselverlängerung 5s in den Durchbruch 5d des Verlängerungsteils 5 eingeschoben. Danach wird von vorne ein Insert 4 in das Gehäuse 3 bis zum Anschlag 3w eingesteckt (Figur 19c und 20d). Rotor extension 5r with key extension 5s inserted into the opening 5d of the extension part 5. An insert 4 is then inserted from the front into the housing 3 up to the stop 3w (FIGS. 19c and 20d).
4a.) Das Insert 4 wird in dem Gehäuse 3 durch Sicherheitsschrauben 3ss fixiert (Figur 19d und 20e). Die Sicherheitsschrauben 3ss werden in den Figuren 21 genauer beschrieben. Die Figuren 21 zeigen die Sicherheitsschrauben 3ss. Die Sicherheitsschraube 3ss weist einen dicken Gewindeteil auf, welcher in das Gewinde des Gehäuses 3 eingeschraubt werden kann. Im Anschluss des Gewindeteils ist ein 4a.) The insert 4 is fixed in the housing 3 by means of security screws 3ss (FIGS. 19d and 20e). The security screws 3ss are described in more detail in FIGS. Figures 21 show the security screws 3ss. The security screw 3ss has a thick threaded part, which can be screwed into the thread of the housing 3. In the connection of the threaded part is a
Zylinderteil mit kleinerem Durchmesser an der Sicherheitsschraube 3ss ausgebildet, welcher in ein Sackloch im Insert 4 eingreifen kann, um das Insert 4 im Gehäuseteil 3 zu fixieren. Cylinder part with a smaller diameter formed on the security screw 3ss, which can engage in a blind hole in the insert 4 in order to fix the insert 4 in the housing part 3.
Der Schraubenkopf ist derart ausgebildet, dass ein Schraubendreher nur in eine Drehrichtung fest mit dem Schraubenkopf zusammenwirkt. In die andere Drehrichtung rutscht der Schraubendreher durch den schräg ausgebildeten Übergang vom Schraubenkopf ab. The screw head is designed such that a screwdriver interacts with the screw head only in one direction of rotation. In the other direction of rotation, the screwdriver slips off the screw head through the slanted transition.
Alternativ kann das Insert 4 auch im Gehäuse 3 verlötet, verschweißt oder verklebt werden. Weiter ist es auch möglich, nicht nur das Insert 4 mit Sicherheitsschrauben 3ss zu fixieren, sondern auch das Gehäuse 3 oder das Verlängerungsteil 5 an dem Profilteil 2p mit Sicherheitsschrauben 3ss zu fixieren. Auch das Gehäuse 3 im Verlängerungsteil 5 kann mit Alternatively, the insert 4 can also be soldered, welded or glued in the housing 3. It is also possible not only to insert 4 To fix security screws 3ss, but also to fix the housing 3 or the extension part 5 to the profile part 2p with security screws 3ss. The housing 3 in the extension part 5 can also
Sicherheitsschrauben 3ss fixiert werden. Security screws 3ss can be fixed.
Mechatronischer Schließzylinder Mechatronic locking cylinder
Die Figuren 22 zeigen einen mechatronischen Schließzylinder 1. Das Figures 22 show a mechatronic locking cylinder 1. Das
Baukasten-System des mechatronischen Schließzylinders 1 ist in Bezug auf die Aufnahmen der einzelnen Bauteile analog zu dem Schließzylinder 1 der Figuren 1 bis 12 oder der Figuren 13 bis 16 ausgebildet, d.h. der mechatronischen Schließzylinder 1 kann mit einer zentrischen Aufnahme wie auch mit einer exzentrischen Aufnahme ausgebildet sein. Im Folgenden wird nur die zusätzliche Ausgestaltung bezüglich der Mechatronik beschrieben. Die Figuren 22a bis 22e zeigen einen mechatronischen The modular system of the mechatronic locking cylinder 1 is configured analogously to the locking cylinder 1 of FIGS. 1 to 12 or of FIGS. 13 to 16 with respect to the receptacles of the individual components, i.e. the mechatronic locking cylinder 1 can be designed with a central receptacle as well as with an eccentric receptacle. Only the additional configuration with regard to mechatronics is described below. Figures 22a to 22e show a mechatronic
Schließzylinder 1 mit und ohne Kabel 7. Die spezielle Ausgestaltung zur Führung eines Kabels 7 wird im Folgenden für alle Bauteile im Einzelnen beschrieben. Wie in den Figuren 22d und 22e dargestellt, wird das Kabel auf der unteren Seite des Stegteils 2s aus der Brücke 2 herausgeführt und verbindet so das mechatronische Insert 4 mit einer Elektronik oder einer Batterie in der Türe. Das Kabel 7 wird dabei durch den Stegteil 2s und dem Profilteil 2p weiter durch einen Kabelkanal im Verlängerungsteil 5 bis in das Gehäuseteil 3 geleitet und darin mit dem Insert 4 verbunden. Dabei sind Lock cylinder 1 with and without a cable 7. The special design for guiding a cable 7 is described in detail below for all components. As shown in FIGS. 22d and 22e, the cable is led out of the bridge 2 on the lower side of the web part 2s and thus connects the mechatronic insert 4 to electronics or a battery in the door. The cable 7 is passed through the web part 2s and the profile part 2p further through a cable duct in the extension part 5 into the housing part 3 and connected to the insert 4 therein. Are
Ausführungen mit oder ohne Verlängerungsteilen 5 möglich, und wie in den Figuren 22 gezeigt, auch Ausführungen mit mehreren Verlängerungsteilen 5 hintereinander. Die Figuren 23 zeigen die mechatronische Brücke 2 in einem ersten Designs with or without extension parts 5 are possible, and, as shown in FIGS. 22, also designs with several extension parts 5 in a row. Figures 23 show the mechatronic bridge 2 in a first
Ausführungsbeispiel. Das Stegteil 2s der Brücke 2 weist einen U-förmigen Kabelkanal 2kks im Stegteil 2 auf (siehe Figur 23f). Die Arme des U-förmigen Kabelkanals 2kks erstrecken sind von unten nach oben in Richtung der Embodiment. The web part 2s of the bridge 2 has a U-shaped cable duct 2kks in the web part 2 (see FIG. 23f). The arms of the U-shaped cable duct 2kks extend from bottom to top in the direction of
Profilteile 2p aber durchgreifen das Stegteil 2p dabei nicht. Der Kabelkanal 2kks ist nach unten offen ausgebildet und wird durch einen Deckel geschlossen, welcher mit dem Stegteil 2s verschraubt wird (siehe Figuren 22b und 22c). Die Arme des U-förmigen Kabelkanals 2kks gehen jeweils in einen Kabelkanal 2kkp des Profilteils 2p über und verbinden damit die Aufnahme 2av mit dem Profile parts 2p but do not reach through the web part 2p. The cable duct 2kks is open at the bottom and is closed by a cover which is screwed to the web part 2s (see FIGS. 22b and 22c). The arms of the U-shaped cable duct 2kks each merge into a cable duct 2kkp of the profile part 2p and thus connect the receptacle 2av with the
Kabelkanal 2kks des Stegteils 2s. Der Kabelkanal 2kkp des Profilteils 2p durchgreift von oben und von der Seite gesehen die Aufnahme 2av des Cable duct 2kks of the web part 2s. The cable duct 2kkp of the profile part 2p passes through the receptacle 2av when viewed from above and from the side
Profilteils 2p. Profile part 2p.
In den Figuren 22 und 23 ist gezeigt, dass in diesem ersten FIGS. 22 and 23 show that in this first
Ausführungsbeispiel das Profilteil 2p länger ausgebildet ist verglichen mit dem Profilteil 2p aus den Figuren 1 oder 2. In dem Durchbruch 2d des Profilteils 2p ist eine Rotorverlängerung 2r angeordnet, um die zusätzliche Länge des Profilteils 2p zu überbrücken (siehe Figur 22d). In den Figuren 24 ist das Gehäuse 3 für den mechatronischen Schließzylinder 1 dargestellt. Im Unterschied zu dem in den Figuren 1 und 2 oder 14 dargestellten Gehäuse 3 weist das Gehäuse für den mechatronischen Schließzylinder 1 in der Aufnahme 3ah einen Kabelkanal 3kk auf, welcher die Aufnahme 3ah und den Durchbruch 3d miteinander verbindet, um ein Kabel 7 in den Durchbruch 3d zu führen. Dies ist am besten in Figur 24h zu erkennen. Exemplary embodiment, the profile part 2p is longer compared to the profile part 2p from FIGS. 1 or 2. A rotor extension 2r is arranged in the opening 2d of the profile part 2p in order to bridge the additional length of the profile part 2p (see FIG. 22d). 24 shows the housing 3 for the mechatronic locking cylinder 1. In contrast to the housing 3 shown in FIGS. 1 and 2 or 14, the housing for the mechatronic locking cylinder 1 in the receptacle 3ah has a cable channel 3kk which connects the receptacle 3ah and the opening 3d to one another by a cable 7 in the opening Lead 3d. This is best seen in Figure 24h.
In den Figuren 25 ist das Verbindungsteil 5 für den mechatronischen In Figures 25, the connecting part 5 is for the mechatronic
Schließzylinder 1 aus den Figuren 22 dargestellt. Unterhalb des Durchbruchs 5d ist im Verbindungsteil 5 ein Kabelkanal 5kk für ein Kabel ausgebildet. Der Kabelkanal 5kk läuft parallel zum Durchbruch 5d und verbindet die vordere Aufnahme 5av mit der hinteren Aufnahme 5ah und durchgreift die Aufnahmen 5av und 5ah dabei (siehe Figur 25j). Der Kabelkanal 5kk führt dabei nicht in den Durchbruch 5d hinein. Dies ist am besten in Figur 25j zu erkennen. Lock cylinder 1 shown in Figures 22. Below the breakthrough 5d, a cable duct 5kk for a cable is formed in the connecting part 5. The cable duct 5kk runs parallel to the opening 5d and connects the front receptacle 5av with the rear receptacle 5ah and passes through the receptacles 5av and 5ah (see FIG. 25j). The cable duct 5kk does not lead into the opening 5d. This is best seen in Figure 25j.
Durch die spezielle Ausgestaltung des Kabelkanals 5kk im Verbindungsteil 5 können mehrere Verbindungsteile 5 über einen speziellen Verfahrensablauf bei der Montage miteinander gekoppelt werden. Die nachfolgend beschriebene Kopplung der Verbindungsteile 5 gilt analog auch für eine Verbindung des mechatronischen Gehäuses 3 mit dem Profilteil 2p oder dem mechatronischen Gehäuse 3 mit einem Verbindungsteil 5 oder einem Verbindungsteil 5 mit dem Profilteil 2p. Due to the special design of the cable duct 5kk in the connecting part 5, several connecting parts 5 can be coupled to one another via a special process sequence during assembly. The coupling of the connecting parts 5 described below also applies analogously to a connection of the mechatronic housing 3 to the profile part 2p or the mechatronic housing 3 to a connecting part 5 or a connecting part 5 to the profile part 2p.
Die Figuren 26 zeigen die einzelnen Schritte zum Koppeln zweier FIGS. 26 show the individual steps for coupling two
mechatronischen Verbindungsteile 5 mit Kabel 7. Zuerst wird ein Kabel 7 durch den Kabelkanal 5kk eines ersten Verbindungsteils 5 geführt (Figuren 26a bis 26c). Als zweiter Schritt wird das Kabel 7 durch ein zweites Verbindungsteil 5 geführt, wobei die beiden Verbindungsteile 5 noch nicht miteinander gekoppelt sein müssen (Figuren 26d bis 26f). Durch die spezielle Ausgestaltung der Kabelkanäle 5kk in den Verbindungsteilen 5 lassen sich nun die mechatronic connecting parts 5 with cable 7. First, a cable 7 is led through the cable duct 5kk of a first connecting part 5 (FIGS. 26a to 26c). As a second step, the cable 7 is led through a second connecting part 5, the two connecting parts 5 not yet having to be coupled to one another (FIGS. 26d to 26f). Due to the special design of the cable channels 5kk in the connecting parts 5, the
Verbindungsteile 5 miteinander verbinden, indem das erste Verbindungsteil 5 von oben in die vordere Aufnahme 5av des zweiten Verbindungsteils 5 eingeschoben wird, ohne das Kabel zwischen den Verbindungsteilen 5 zu verklemmen (Figuren 26g bis 26I). Connect the connecting parts 5 to one another by pushing the first connecting part 5 into the front receptacle 5av of the second connecting part 5 from above without jamming the cable between the connecting parts 5 (FIGS. 26g to 26I).
Das Kabel wird nicht zwischen den Verbindungsteilen 5 eingeklemmt, da der Kabelkanal 5kk die vordere und hintere Aufnahme 5av und 5ah durchgreift und nicht in der Anlagefläche der Verbindungsteile 5 endet. Ein Verklemmen wird in dem oben beschrieben Ausführungsbeispiel verhindert, da die Öffnung des Kabelkanals 5kk nicht in derselben Ebene liegt wie die Anlagefläche der Verbindungsteile 5. Die Ebene der Öffnung des Kabelkanals 5kk im oberen Ausführungsbeispiel der Figuren 26 wird durch die hintere und vordere The cable is not clamped between the connecting parts 5, since the cable duct 5kk passes through the front and rear receptacles 5av and 5ah and does not end in the contact surface of the connecting parts 5. Jamming is prevented in the exemplary embodiment described above, since the opening of the cable duct 5kk is not in the same plane as the contact surface of the connecting parts 5. The plane of the opening of the cable duct 5kk in the upper exemplary embodiment in FIGS. 26 is determined by the rear and front
Aufnahmefläche 5fh und 5fv des Verlängerungsteils 5 ausgebildet, welche rechtwinklig zur Anlagefläche der zwei Verbindungsteile 5 liegt. Receiving surface 5fh and 5fv of the extension part 5 is formed, which is perpendicular to the contact surface of the two connecting parts 5.
Um dies zu verdeutlichen, wird hier auf die Figuren 27 verwiesen. Die Figuren 27 zeigen weitere verschiedene Ausführungsbeispiele des vorangehend beschriebenen Verbindungsteils 5. Die Beschreibung im Folgendem mit Bezug auf die Ebenen X und Y gelten auch für das vorangehende Ausführungsbeispiel des Verbindungsteils 5 der Figuren 26. Weiter sind die Ausführungen in den Figuren 27 vereinfacht dargestellt, wobei hier die spezielle Ausbildung der Aufnahme nur noch als Kontur dargestellt ist. Die Aufnahme kann in den To clarify this, reference is made here to FIGS. 27 shows further different exemplary embodiments of the connecting part 5 described above. The description below with reference to the planes X and Y also apply to the preceding exemplary embodiment of the connecting part 5 of FIG. 26. Furthermore, the explanations in FIGS. 27 are shown in simplified form, wherein here the special design of the recording is only shown as a contour. The recording can be done in the
Figuren 27 wie vorangehend beschrieben mit zentrischer oder exzentrischer Aufnahme ausgebildet sein.  27 as described above can be designed with a centric or eccentric mount.
In den Figuren 27 ist eine Trennebene X dargestellt, welche der Anlagefläche der Verbindungsteile 5 entspricht. Die Trennebene X beinhaltet auch die 27 shows a parting plane X which corresponds to the contact surface of the connecting parts 5. The parting line X also contains the
Bewegungsrichtung, unter welcher die Verbindungsteile 5 miteinander zusammengesteckt werden. Weiter ist eine zweite Ebene Y dargestellt, welche der vorderen bzw. hinteren Kontur 5kov und 5koh der Aufnahme 5av und 5ah entspricht. In allen erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen der Mechatronik liegen die Ebenen X und Y nicht parallel zueinander, um ein Verklemmen des Kabels 7 zu verhindern (siehe Figuren 27b und 27c). Die Verbindungsteile 5 werden von oben zusammengeführt. Dies entspricht einer Bewegung in der X- Ebene. In den Figuren 27d bis 27f ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, wobei sich dieses zu dem Ausführungsbeispiel der Figuren 27a bis 27c nur darin unterscheidet, dass die Ebene Y gekrümmt ausgebildet ist. Die Ebenen X und Y sind auch hier nicht parallel ausgebildet. Direction of movement, under which the connecting parts 5 are plugged together. Furthermore, a second plane Y is shown, which corresponds to the front and rear contours 5kov and 5koh of the receptacle 5av and 5ah. In all the exemplary embodiments of mechatronics according to the invention, the planes X and Y are not parallel to one another in order to prevent the cable 7 from becoming jammed (see FIGS. 27b and 27c). The connecting parts 5 are brought together from above. This corresponds to a movement in the X plane. A further exemplary embodiment is shown in FIGS. 27d to 27f, the only difference from the exemplary embodiment in FIGS. 27a to 27c in that the plane Y is curved. The planes X and Y are also not parallel here.
In den Figuren 27g bis 271 sind weitere Ausführungsbeispiele dargestellt, wobei hier die Ebenen X und Y immer mit einem Winkel zueinander angeordnet sind. Im Unterschied zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen ist die Richtung, in der die Verbindungsteile 5 zusammengeschoben werden, nicht mehr vertikal von oben, sondern innerhalb der X Ebene und damit geneigt zur Vertikalebene. FIGS. 27g to 271 show further exemplary embodiments, with planes X and Y always being arranged at an angle to one another. In contrast to the previous exemplary embodiments, the direction in which the connecting parts 5 are pushed together is no longer vertical from above, but within the X plane and thus inclined to the vertical plane.
Die Figuren 27m und 27n zeigen ein Ausführungsbeispiel, in dem die Figures 27m and 27n show an embodiment in which the
Verbindungsbewegung auch seitlich durchgeführt werden kann. Auch hier sind die Ebenen X und Y winklig zueinander angeordnet. Connection movement can also be carried out laterally. Here, too, the planes X and Y are arranged at an angle to one another.
Die Figuren 28 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel des mechatronischen Schließzylinders 1. Im Unterschied zu dem vorangehend beschriebenen mechatronischen Schließzylinder 1 der Figuren 22 bis 27 durchgreift der Kabelkanal 2kks in den Ausführungen der Figuren 28 das Stegteil 2s, d.h. die Aufnahme 2ah im Profilteil 2p wird in diesem Ausführungsbeispiel vom Kabel 7 nicht durchgriffen. In diesem Ausführungsbeispiel ist das Stegteil 2s verlängert ausgebildet, welches auch hier einen U-förmigen Kabelkanal 2kks aufweist. Durch die Verlängerung des Stegteils 2s kann der Kabelkanal 2kks direkt mit dem Kabelkanal 3kk des Gehäuseteils 3 oder mit dem Kabelkanal 5kk des Verlängerungsteils 5 Zusammenwirken, ohne dass die Aufnahme 2ah des Profilteil 2p vom Kabel durchgriffen wird. Der Kabelkanal verläuft bei diesen Ausführungsbeispielen in der Brücke ausschließlich in dem radial abstehenden Stegteil und nicht in den Profilteilen der Brücke. FIGS. 28 show a further exemplary embodiment of the mechatronic locking cylinder 1. In contrast to the previously described mechatronic locking cylinder 1 of FIGS. 22 to 27, the cable duct 2kks penetrates the web part 2s in the embodiments of FIGS Embodiment of the cable 7 not penetrated. In this exemplary embodiment, the web part 2s is of elongated design, which here also has a U-shaped cable duct 2kks. By extending the web part 2s, the cable duct 2kks can interact directly with the cable duct 3kk of the housing part 3 or with the cable duct 5kk of the extension part 5 without the cable 2p of the profile part 2p being penetrated by the cable. The cable duct runs through these Embodiments in the bridge only in the radially projecting web part and not in the profile parts of the bridge.
Wie in der Figur 28b dargestellt, weist das Bauteil, welches mit der Brücke 2 unmittelbar verbunden wird, verglichen zu den vorangehend beschriebenen Ausführungen, einen verändert ausgebildeten Kabelkanal auf. Die weiteren Bauteile, welche nicht mit der Brücke 2 verbunden sind, sind analog eines der vorangehenden Ausführungsbeispiele ausgebildet, d.h. mit unverändertem Verlauf des Kabelkanals. Bei dem Ausführungsbeispiel in Figur 28b ist das linke Gehäuseteil 3 unmittelbar mit dem linken Profilteil der Brücke verbunden und weist den geänderten Kabelkanalverlauf auf. Entsprechendes gilt für das mit dem rechten Profilteil der Brücke unmittelbar verbundenen As shown in FIG. 28b, the component which is directly connected to the bridge 2 has a modified cable duct compared to the embodiments described above. The other components, which are not connected to the bridge 2, are designed analogously to one of the preceding exemplary embodiments, i.e. with unchanged course of the cable duct. In the exemplary embodiment in FIG. 28b, the left housing part 3 is connected directly to the left profile part of the bridge and has the changed cable duct course. The same applies to that directly connected to the right section of the bridge
Gehäuseverlängerungsteil 5. Dort verläuft der Kabelkanal entsprechend geändert. Housing extension part 5. The cable duct runs there modified accordingly.
Die Figuren 28c bis 28g zeigen die Brücke 2 mit verlängertem Stegteil 2s und U-förmig ausgebildetem Kabelkanal 2kks. Die Arme des U-förmigen FIGS. 28c to 28g show the bridge 2 with an extended web part 2s and a U-shaped cable duct 2kks. The arms of the U-shaped
Kabelkanals 2kks durchgreifen das Stegteil 2s nach oben versetzt zum Profilteil 2p, d.h. die Aufnahme 2av wird nicht durch den Kabelkanal 2kks durchgriffen. Cable duct 2kks pass through the web part 2s offset upwards to the profile part 2p, i.e. the receptacle 2av is not penetrated by the cable duct 2kks.
Die Figuren 28h und 28i zeigen das Gehäuse 3 für eine Brücke 2 aus den Figuren 28c bis 28g. In dem Gehäuse 3 ist der Kabelkanal 3kk von unten außerhalb der Aufnahme 3ah des Gehäuses 3 als Loch ausgebildet. Die Figuren 28j und 28k zeigen das Verlängerungsteil 5 für eine Brücke 2 aus den Figuren 28c bis 28g. In dem Verlängerungsteil 5 ist auf der hinteren Seite der Kabelkanal 5kk derart ausgebildet, dass die hintere Aufnahme 5ah nicht vom Kabelkanal 5kk durchgriffen wird, sondern versetzt dazu ausgebildet ist. Anwendungsbeispiele In den Figuren 29 bis 33 werden verschiedene Anwendungsbeispiele für rein mechanische und mechatronische Schließzylinder 1 dargestellt. FIGS. 28h and 28i show the housing 3 for a bridge 2 from FIGS. 28c to 28g. In the housing 3, the cable duct 3kk is formed as a hole from below outside the receptacle 3ah of the housing 3. FIGS. 28j and 28k show the extension part 5 for a bridge 2 from FIGS. 28c to 28g. In the extension part 5, the cable duct 5kk is formed on the rear side in such a way that the rear receptacle 5ah is not penetrated by the cable duct 5kk, but is offset to it. Examples of application FIGS. 29 to 33 show various examples of use for purely mechanical and mechatronic locking cylinders 1.
In den Figuren 29 sind rein mechanische Schließzylinder 1 aus den Figuren 1 und 2 mit einem Schlüssel 7s dargestellt. Die Figuren 29f bis 29i zeigen einen Schließzylinder 1 mit Verlängerungsteil 5, wie dies in den Figuren 2 gezeigt ist. In FIG. 29 purely mechanical locking cylinders 1 from FIGS. 1 and 2 are shown with a key 7s. FIGS. 29f to 29i show a locking cylinder 1 with an extension part 5, as shown in FIG. 2.
Die Figuren 30 zeigen einen einseitigen mechatronischen Schließzylinder 1 , bei dem die digitale Berechtigungsabfrage vom Schlüssel über das elektrische Kabel durch den Baukasten zur Elektronik übertragen wird. Der Chip mit Berechtigung kann auf dem Schlüssel ausgebildet sein, wobei die Abfrage des Schlüssels kontaktbasiert oder drahtlos erfolgt. In den Figuren 30 sind die Verlängerungsteile 5 optional. In den Figuren 30 ist die linke Seite als 30 shows a one-sided mechatronic locking cylinder 1 in which the digital authorization request is transmitted from the key via the electrical cable through the modular system to the electronics. The chip with authorization can be formed on the key, the key being queried in a contact-based or wireless manner. In Figures 30, the extension parts 5 are optional. In Figures 30, the left side is as
mechatronische Seite ausgebildet und die rechte Seite als rein mechanischer Schließzylinder 1. mechatronic side and the right side as a purely mechanical locking cylinder 1.
Die Figuren 31 zeigen einen beidseitigen mechatronischen Schließzylinder 1 , bei dem die digitale Berechtigungsabfrage vom Schlüssel über das elektrische Kabel durch den Baukasten zur Elektronik übertragen wird. Der Chip mit Berechtigung kann auf dem Schlüssel ausgebildet sein, wobei die Abfrage des Schlüssels kontaktbasiert oder drahtlos erfolgt. In den Figuren 31 sind die Verlängerungsteile 5 optional. In den Figuren 31 sind beide Seiten als mechatronische Seiten ausgebildet. Für jede mechatronische Seite wird ein Kabel 7 aus dem Schließzylinder 1 geführt. Die Figuren 32 zeigen einen Schließzylinder 1 mit Drehknauf. Beim Drehknauf- Zylinder ist die Elektronik für die mechatronische Hälfte in der Gegenseite im drehenden Knauf platziert. Daher muss das Kabel durch den ganzen Baukasten hindurch von der Schlüsselkontaktierung (ganz links) bis zur Elektronik (ganz rechts) geführt werden und wird in diesem Fall nicht aus dem Schließzylinder 1 herausgeführt. FIGS. 31 show a mechatronic locking cylinder 1 on both sides, in which the digital authorization request is transmitted from the key via the electrical cable through the modular system to the electronics. The chip with authorization can be formed on the key, the key being queried in a contact-based or wireless manner. In Figures 31, the extension parts 5 are optional. In FIGS. 31, both sides are designed as mechatronic sides. A cable 7 is led out of the locking cylinder 1 for each mechatronic side. Figures 32 show a lock cylinder 1 with a rotary knob. On the rotary knob cylinder, the electronics for the mechatronic half are placed on the opposite side in the rotating knob. Therefore, the cable must be routed through the entire modular system from the key contact (far left) to the electronics (far right) and in this case is not led out of the locking cylinder 1.
Die Figuren 33 zeigen einen Digitalzylinder. Beim Digitalzylinder gibt es keinen Schlüssel der eingeführt wird, die Abfrage erfolgt drahtlos mit einem Chip (im Schlüssel oder in der Benutzerkarte 12). Hier wird im Baukasten für jede Seite ein Kabel 7 nach außen geführt, z.B. zur Stromversorgung. Figures 33 show a digital cylinder. With the digital cylinder there is no key that is inserted, the query is wireless with a chip (in the key or in the user card 12). Here, a cable 7 is routed to the outside for each side in the modular system, e.g. for power supply.
Das Gehäuseteil 3 oder das Verlängerungsteil 5 greift nicht in den Durchbruch 2d des Profilteils 2p ein. Nur das rotierende Element, d.h. die Kupplung 4k des Inserts 4 oder die Kupplung der Rotorverlängerung 5r durchgreifen den The housing part 3 or the extension part 5 does not engage in the opening 2d of the profile part 2p. Only the rotating element, i.e. the clutch 4k of the insert 4 or the clutch of the rotor extension 5r reach through
Durchbruch 2d des Profilteils 2p. Vorzugsweise kann der Durchbruch 2d im Profilteil 2p mit einem größeren Durchmesser als die Kupplung 4k und/oder die Kupplung der Rotorverlängerung 5r ausgebildet sein. Dadurch kommen die Kupplungen nicht in Kontakt mit der Innenwand des Durchbruchs 2d, d.h. die rotierenden Bauteile und die Innenwandung des Durchbruchs 2d sind mit Abstand zueinander ausgebildet. Durch die fehlende Reibung der Kupplung an der Innenwand des Durchbruchs 2d wird eine leichtgängige Drehbewegung des Schlüssels im Insert 4 ermöglicht. Breakthrough 2d of the profile part 2p. The opening 2d in the profile part 2p can preferably be formed with a larger diameter than the coupling 4k and / or the coupling of the rotor extension 5r. As a result, the couplings do not come into contact with the inner wall of the opening 2d, i.e. the rotating components and the inner wall of the opening 2d are spaced apart. The lack of friction of the clutch on the inner wall of the opening 2d enables the key in the insert 4 to move smoothly.
Die Schließzylindereinrichtung 1 ist als ein Fertigungsbausatz ausgebildet, d.h. die Schließzylindereinrichtung 1 wird bei Bedarf aus den einzelnen Bauteilen bestehend aus Brücke 2, Gehäuseteil 3, Insert 4 und falls notwendig ein oder mehrere Verlängerungsteil/e 5 zusammengesetzt. Durch die Bauteile ist es möglich, den Schließzylinder 1 entsprechend der Stärke der Türe The locking cylinder device 1 is designed as a production kit, ie the locking cylinder device 1 is made up of the individual components, if necessary, consisting of bridge 2, housing part 3, insert 4 and if necessary an or several extension parts 5 assembled. The components make it possible to lock the cylinder 1 according to the thickness of the door
zusammenzubauen. Durch die Möglichkeit, den Fertigungsbausatz assemble. Due to the possibility of the manufacturing kit
entsprechend der Gegebenheiten der Türe auszubilden, ist es auch möglich, die linke und rechte Seite des Schließzylinders 1 mit unterschiedlichen Längen oder sogar nur mit einem Gehäuseteil 3 mit Insert 4 auszubilden. To design according to the conditions of the door, it is also possible to design the left and right side of the locking cylinder 1 with different lengths or even with only one housing part 3 with insert 4.
Das Insert 4 kann auch als mechatronisches Insert ausgebildet sein. Dabei sind sowohl die mechanischen Komponenten des vorangehend beschriebenen Inserts 4 vorhanden, wie auch noch zusätzliche elektronische Komponenten, z.B. eine elektronische Sperre des Rotors und/oder elektronische Komponenten zur Abfrage eines RFID Transponders im Schlüssel als Integration in The insert 4 can also be designed as a mechatronic insert. Both the mechanical components of the insert 4 described above are present, as well as additional electronic components, e.g. an electronic lock of the rotor and / or electronic components for querying an RFID transponder in the key as an integration in
elektronische Systeme, wie z.B. in eine Alarmanlage. Das Insert 4 kann auch als rein elektrisches Insert ausgebildet sein. Dabei sind nur noch elektronische Komponenten im Insert angeordnet, z.B. ein elektronisches Sperrsystem oder elektronische Komponenten zur Abfrage eines RFID Transponders im electronic systems such as into an alarm system. The insert 4 can also be designed as a purely electrical insert. Only electronic components are now arranged in the insert, e.g. an electronic locking system or electronic components for querying an RFID transponder in the
Schlüssel oder der Berechtigungskarte. Key or the authorization card.
Die in Verbindung mit den Figuren vorangehend beschriebenen The previously described in connection with the figures
Ausführungsbeispiele sind auch modifiziert vorgesehen dahingehend, dass für den Aufbau und die Montage des Schließzylinders mit Insertrotor und Exemplary embodiments are also provided in a modified form in such a way that for the construction and assembly of the locking cylinder with insertion rotor and
Insertstator anstelle der Insert Technologie die Nicht Insert Technologie angewendet wird, d.h. bei den modifizierten Ausführungsbeispielen ist vorgesehen, dass das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in welchem der Schließzylinderrotor eingesetzt ist. Bezugszeichenliste Insert stator instead of insert technology which does not use insert technology, ie in the modified exemplary embodiments it is provided that the housing part is designed as a lock cylinder stator in which the lock cylinder rotor is inserted. Reference symbol list
1 Schließzylinder 1 lock cylinder
2 Brücke 2 bridge
2s Stegteil  2s web part
2p Profilteil  2p profile part
2av vordere Aufnahme im Profilteil der Brücke 2ah hintere Aufnahme im Profilteil der Brücke 2n Aufnahmenut in der Aufnahme 2av 2f Aufnahmefläche in der Aufnahme 2av2av front receptacle in the profile part of the bridge 2ah rear receptacle in the profile part of the bridge 2n receiving groove in the receptacle 2av 2f receiving surface in the receptacle 2av
2w Profilteil-Wand 2w profile part wall
2d Durchbruch Brücke 2d breakthrough bridge
2g Gewindeloch  2g threaded hole
2se Symmetrie-Ebene  2se plane of symmetry
2kks Kabelkanal im Stegteil  2kks cable duct in the web section
2kkp Kabelkanal im Profilteil 2kkp cable duct in the profile part
2r Rotorverlängerung der Brücke 2r rotor extension of the bridge
Ag Achse Gehäuse Ag axis housing
Aa Achse Aufnahme  Aa axis recording
Ad Achse Durchbruch  Ad axis breakthrough
3 Gehäuseteil 3 housing part
3ah hintere Aufnahme im Gehäuseteil 3n Aufnahmenut in der Aufnahme 3ah 3f Aufnahmefläche in der Aufnahme 3ah 3ah rear receptacle in the housing part 3n receiving groove in the receptacle 3ah 3f recording area in the recording 3ah
3w Anschlag 3w stop
3d Durchbruch im Gehäuseteil  3d breakthrough in the housing part
3g Gewindeloch 3g threaded hole
3s Schrauben 3s screws
3ss Sicherheitsschrauben  3ss security screws
3kk Kabelkanal im Gehäuseteil 3kk cable duct in the housing part
4 Insert 4 insert
4h Hülse 4h sleeve
4s Stator 4s stator
4r Rotor 4r rotor
4b Bohrung 4b bore
4f Feder 4f spring
4g Gegen-Bolzen 4g counter-bolt
4k Kupplung Insert 4k clutch insert
4sk Schlüsselkanal 4sk key channel
4sr Sprengring 4sr snap ring
5 Verlängerungsteil 5 extension part
5av vordere Aufnahme im Verlängerungsteils 5ah hintere Aufnahme im Verlängerungsteils 5nv vordere Aufnahmenut in der Aufnahme 5av 5nh hintere Aufnahmenut in der Aufnahme 5ah 5fv vordere Aufnahmefläche in der Aufnahme 5av 5fh hintere Aufnahmefläche in der Aufnahme 5ah 5d Durchbruch im Verlängerungsteil 5av front receptacle in the extension part 5ah rear receptacle in the extension part 5nv front receptacle groove in the receptacle 5av 5nh rear receptacle groove in the receptacle 5ah 5fv front receptacle surface in the receptacle 5av 5fh rear receptacle surface in the receptacle 5ah 5d opening in the extension part
5r Rotorverlängerung des Verlängerungsteils 5s Schlüsselverlängerung 5r rotor extension of the extension part 5s key extension
5k Kupplung  5k clutch
5kk Kabelkanal im Verlängerungsteil 5kov vordere Kontur  5kk cable duct in the extension part 5kov front contour
5koh hintere Kontur 5koh rear contour
6 Nocken 6 cams
6s Schließbart  6s lock bit
6k Kupplung  6k clutch
7 Kabel 7 cables
7s Schlüssel  7s key
8 mechanischen Zylinder 8 mechanical cylinders
9 mechatronischen Zylinder9 mechatronic cylinders
10 Drehknauf 10 rotary knob
11 Digitalzylinder  11 digital cylinders
12 Benutzerkarte  12 user card

Claims

ASSA ABLOY (Schweiz) AG Untere Schwandenstraße 22, 8805 Richterswil, Schweiz ASSA ABLOY (Switzerland) Ltd Untere Schwandenstrasse 22, 8805 Richterswil, Switzerland
Ansprüche Expectations
1. Schließzylindereinrichtung 1. Lock cylinder device
umfassend zwei Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete  comprising two housing parts and an intermediate
Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, oder umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine  Connecting bridge and preferably additionally an extension part interposed between the housing part and connecting bridge, or comprising a housing part, a mounting part and one
zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet,  Intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge,
wobei jedes Gehäuseteil einem Schließzylinder zugeordnet ist,  each housing part being assigned to a locking cylinder,
(i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist oder (ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar (i) by designing the housing part as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-releasably, or (ii) by designing the housing part as lock cylinder stator, in which the lock cylinder rotor is detachable or non-detachable
angeordnet ist, wobei vorgesehen ist, dass die Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der is arranged it is provided that the connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the profile parts being circular or essentially circular, and that the housing part has a receiving space for receiving the
Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and that the profile part has a circular, semicircular or non-circular receiving area for receiving of the adjacent
Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist. 2. Schließzylindereinrichtung, vorzugsweise nach Anspruch 1 , Has housing part or extension part or mounting part, wherein the receiving area is arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part. 2. Lock cylinder device, preferably according to claim 1,
umfassend zwei Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete  comprising two housing parts and an intermediate
Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, oder umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine  Connecting bridge and preferably additionally an extension part interposed between the housing part and connecting bridge, or comprising a housing part, a mounting part and one
zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet,  Intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge,
wobei jedes Gehäuseteil einem Schließzylinder zugeordnet ist, (i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist oder (ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar each housing part being assigned to a locking cylinder, (i) by designing the housing part as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-releasably, or (ii) by designing the housing part as lock cylinder stator, in which the lock cylinder rotor is detachable or non-detachable
angeordnet ist, wobei vorgesehen ist, dass die Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes is arranged, it being provided that the connecting bridge two profile parts and one radially projecting
Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der Web part, which connects the two profile parts, wherein the outer circumference of the profile parts is circular or substantially circular, and that the housing part has a receiving space for receiving the
Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass in dem Profilteil ein Durchgang zum Eingriff und/oder zum Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and that the profile part has a circular, semicircular or non-circular receiving area for receiving of the adjacent housing part or extension part or mounting part, the receiving area being arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part, characterized in that that in the profile part a passage for engagement and / or for
Durchgriff und/oder zur Abstützung und/oder zur Lagerung der  Reaching through and / or for supporting and / or for storing the
Schließzylinderbaueinheit und/oder des Insertrotors und/oder des Schließzylinderrotors und/oder des Gehäuseteils und/oder des  Lock cylinder assembly and / or the insertion rotor and / or the lock cylinder rotor and / or the housing part and / or the
Verlängerungsteils derart ausgebildet ist, dass ein aus dem  Extension part is designed such that a from the
Aufnahmebereich Herausheben dieser Bauteile, vorzugsweise ein aus Aufnahmemitteln des Aufnahmebereichs Herausheben dieser Bauteile verhindert oder zumindest behindert wird. 3. Schließzylindereinrichtung, vorzugsweise nach einem der Ansprüche 1 oder 2,  Picking up area of these components, preferably preventing these components from being picked up from receiving means of the picking area, or at least hindering them. 3. Lock cylinder device, preferably according to one of claims 1 or 2,
umfassend zwei Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete  comprising two housing parts and an intermediate
Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, oder umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine  Connecting bridge and preferably additionally an extension part interposed between the housing part and connecting bridge, or comprising a housing part, a mounting part and one
zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet,  Intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge,
wobei jedes Gehäuseteil einem Schließzylinder zugeordnet ist,  each housing part being assigned to a locking cylinder,
(i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist oder (ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar (i) by designing the housing part as an adapter housing, in which a lock cylinder assembly comprising insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-releasably, or (ii) by designing the housing part as lock cylinder stator, in which the lock cylinder rotor is detachable or non-detachable
angeordnet ist, wobei vorgesehen ist dass die Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen is arranged, is provided that the connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the profile parts being circular or essentially
kreisförmig ist, und dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der is circular, and that the housing part has a receiving space for receiving the
Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist, Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and that the profile part has a circular, semicircular or non-circular receiving area for receiving of the adjacent housing part or extension part or mounting part, the receiving area being arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, characterized,
dass das Gehäuseteil mit der Schießzylinderbaueinheit oder dem that the housing part with the shooting cylinder assembly or the
Schließzylinderrotor unlösbar verbindbar ist, oder nicht ohne eine Lock cylinder rotor is non-detachably connectable, or not without one
Zerstörung oder Beschädigung lösbar verbindbar ist, und/oder dass das Profilteil der Verbindungsbrücke mit dem Gehäuseteil und/oder mit dem Verlängerungsteil und/oder mit dem Montageteil unlösbar verbindbar ist oder nicht ohne eine Zerstörung oder Beschädigung lösbar verbindbar ist. Destruction or damage can be releasably connected, and / or that the profile part of the connecting bridge can be non-releasably connected to the housing part and / or to the extension part and / or to the mounting part or cannot be releasably connected without destruction or damage.
Schließzylindereinrichtung, vorzugsweise nach einem der Ansprüche 1 bis 3, umfassend zwei Gehäuseteile und eine zwischengeschaltete Lock cylinder device, preferably according to one of claims 1 to 3, comprising two housing parts and an intermediate
Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, oder umfassend ein Gehäuseteil, ein Montageteil und eine Connecting bridge and preferably additionally an extension part interposed between the housing part and connecting bridge, or comprising a housing part, a mounting part and one
zwischengeschaltete Verbindungsbrücke und vorzugsweise zusätzlich ein Verlängerungsteil zwischen Gehäuseteil und Verbindungsbrücke zwischengeschaltet, Intermediate connecting bridge and preferably additionally an extension part between the housing part and connecting bridge,
wobei jedes Gehäuseteil einem Schließzylinder zugeordnet ist, (i) indem das Gehäuseteil als Adaptergehäuse ausgebildet ist, in welchem eine Schließzylinderbaueinheit aus Insertstator und Insertrotor lösbar oder unlösbar angeordnet ist oder wherein each housing part is assigned to a locking cylinder, (i) in that the housing part is designed as an adapter housing, in which a locking cylinder unit consisting of insert stator and insertion rotor is arranged detachably or non-releasably, or
(ii) indem das Gehäuseteil als Schließzylinderstator ausgebildet ist, in welchem der Schließzylinderrotor lösbar oder unlösbar (ii) in that the housing part is designed as a lock cylinder stator, in which the lock cylinder rotor is detachable or non-detachable
angeordnet ist, wobei vorgesehen ist,  is arranged, it being provided
dass die Verbindungsbrücke zwei Profilteile und ein radial abstehendes Stegteil, welches die beiden Profilteile verbindet, aufweist, wobei der äußere Umfang der Profilteile kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und dass das Gehäuseteil einen Aufnahmeraum zur Aufnahme der that the connecting bridge has two profile parts and a radially projecting web part which connects the two profile parts, the outer circumference of the profile parts being circular or essentially circular, and that the housing part has a receiving space for receiving the
Schließzylinderbaueinheit bzw. des Schließzylinderrotors aufweist, wobei der äußere Umfang des Gehäuseteils kreisförmig oder im wesentlichen kreisförmig ist, und wobei der Aufnahmeraum exzentrisch oder zentrisch relativ zum äußeren Umfang des Gehäuseteils angeordnet ist, und dass das Profilteil einen kreisförmigen, halbkreisförmigen oder nicht kreisförmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils aufweist, wobei der Aufnahmebereich zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist, Has lock cylinder assembly or the lock cylinder rotor, wherein the outer circumference of the housing part is circular or substantially circular, and wherein the receiving space is arranged eccentrically or centrally relative to the outer circumference of the housing part, and that the profile part has a circular, semicircular or non-circular receiving area for receiving the adjacent housing part or extension part or mounting part, the receiving area being arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Verbindungsbrücke und/oder das Gehäuseteil und/oder das Verlängerungsteil eine Kabelaufnahme aufweisen, bzw. aufweist. 5 Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 1,  that the connecting bridge and / or the housing part and / or the extension part have or has a cable receptacle. 5 lock cylinder device according to one of the preceding claims, in particular in connection with claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass zwischen den beiden Profilteilen der Verbindungsbrücke ein Nocken, umfassend einen Schließbart und/odereine Kupplung zum Insertrotor oder Schließzylinderrotor angeordnet ist.  that between the two profile parts of the connecting bridge there is a cam comprising a cam and / or a coupling to the insertion rotor or cylinder lock rotor.
6 Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 6 locking cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass die Länge des das Adaptergehäuse bildenden Gehäuseteils gleich ist wie die Länge des Insertstators.  that the length of the housing part forming the adapter housing is the same as the length of the insert stator.
7 Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 7 locking cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass die Abmessungen des Insertrotors identisch ausgebildet sind wie die Abmessungen des Schließzylinderrotors.  that the dimensions of the insertion rotor are identical to the dimensions of the lock cylinder rotor.
8 Schließzylindereinrichtung nach einen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Insertrotor mit seinem hinteren Ende über das hintere Stirnende des Insertstators und/oder des als Adaptergehäuse ausgebildeten Gehäuseteils übersteht, oder 8 lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion rotor protrudes with its rear end beyond the rear end of the insert stator and / or the housing part designed as an adapter housing, or
dass der Schließzylinderrotor mit seinem hinteren Ende über das hintere Stirnende des Schließzylinderstators übersteht.  that the locking cylinder rotor protrudes with its rear end over the rear end of the locking cylinder stator.
9. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 9. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass das überstehende Ende des Insertrotors und/oder des  that the protruding end of the insertion rotor and / or the
Schließzylinderrotors mit einer Rotorverlängerung und/oder einer Lock cylinder rotor with a rotor extension and / or one
Kupplung kuppelbar ist, vorzugsweise drehfest kuppelbar ist, oder dass das überstehende Ende des Schließzylinderrotors mit einer Rotorverlängerung und/oder einer Kupplung kuppelbar ist, vorzugsweise drehfest kuppelbar ist. Coupling can be coupled, preferably can be coupled in a rotationally fixed manner, or that the projecting end of the lock cylinder rotor can be coupled with a rotor extension and / or a coupling, preferably can be coupled in a rotationally fixed manner.
10. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 2, 10. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, in particular in connection with claim 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang nach oben hin geschlossen ist, vorzugsweise ringförmig ausgebildet ist.  that the passage formed in the profile part is closed at the top, is preferably ring-shaped.
11. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 11. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass das Gehäuseteil und/oder das Verlängerungsteil und/oder das Montageteil in den in dem Profilteil ausgebildeten Aufnahmebereich bei der Montage der Schließzylindereinrichtung von oben her einsetzbar ist.  that the housing part and / or the extension part and / or the mounting part can be inserted from above into the receiving area formed in the profile part when mounting the locking cylinder device.
12. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, 12. Lock cylinder device according to one of the preceding claims characterized,
dass der in dem Profilteil ausgebildete Aufnahmebereich als  that the receiving area formed in the profile part as
Aufnahmemittel mindestens eine Aufnahmenut, vorzugsweise zum formschlüssigen Haltern aufweist, wobei die Aufnahmenut vorzugsweise zentrisch oder exzentrisch relativ zum äußeren Umfang des Profilteils angeordnet ist.  Receiving means has at least one receiving groove, preferably for positive locking, the receiving groove is preferably arranged centrally or eccentrically relative to the outer circumference of the profile part.
13. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 13. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass der in dem Profilteil ausgebildete Aufnahmebereich und/oder die mindestens eine Aufnahmenut nach oben hin offen ausgebildet ist, vorzugsweise mit halbkreisförmiger Kontur.  that the receiving area formed in the profile part and / or the at least one receiving groove is open at the top, preferably with a semicircular contour.
14. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 14. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass der in dem Profilteil ausgebildete Aufnahmebereich und/oder die mindestens eine Aufnahmenut komplementär ausgebildet ist zu einem zugeordneten Aufnahmebereich eines angrenzenden Gehäuseteils oder Verlängerungsteils oder Montageteils ausgebildet ist.  that the receiving area formed in the profile part and / or the at least one receiving groove is designed to be complementary to an assigned receiving area of an adjacent housing part or extension part or mounting part.
15. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 15. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die in dem Gehäuseteil oder in dem Verlängerungsteil oder in dem Montageteil ausgebildeten Aufnahmebereiche zueinander identisch sind.  that the receiving areas formed in the housing part or in the extension part or in the mounting part are identical to one another.
16. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang kreisförmig oder halbkreisförmig oder mehrkantig, vorzugsweise symmetrisch regelmäßig mehrkantig ausgebildet ist und relativ zum äußeren Umfang des 16. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that that the passage formed in the profile part is circular or semicircular or polygonal, preferably symmetrical regularly polygonal and relative to the outer circumference of the
Profilteils zentrisch oder exzentrisch angeordnet ist.  Profile part is arranged centrally or eccentrically.
17. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 17. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang mindestens eine radiale Öffnung, vorzugsweise zur Seite hin aufweist.  that the passage formed in the profile part has at least one radial opening, preferably to the side.
18. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 18. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass der in dem Profilteil ausgebildete Durchgang derart ausgebildet ist, dass der Insertrotor oder der Schließzylinderrotor in den Durchgang eingreift oder den Durchgang durchgreift, vorzugsweise dort nicht abgestützt ist,  that the passage formed in the profile part is designed such that the insertion rotor or the lock cylinder rotor engages in the passage or passes through the passage, preferably not being supported there,
wobei vorgesehen ist,  being provided
(a) dass das Gehäuseteil nicht in den Durchgang eingreift oder nicht den Durchgang durchgreift, und/oder  (a) that the housing part does not engage in the passage or does not pass through the passage, and / or
(b) dass das Gehäuseteil nicht in dem Durchgang abgestützt ist.  (b) that the housing part is not supported in the passage.
19. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 19. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Schließzylinderbaueinheit in dem als Adaptergehäuse ausgebildeten Gehäuseteil und/oder der Schließzylinderrotor in dem als that the lock cylinder assembly in the housing part designed as an adapter housing and / or the lock cylinder rotor in the as
Schließzylinderstator ausgebildeten Gehäuseteil bei der Montage der Schließzylindereinrichtung verschiebbar ist, vorzugsweise axial verschiebbar. 20. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Locking cylinder stator formed housing part is displaceable during assembly of the locking cylinder device, preferably axially. 20. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass der mit dem Schließbart versehene Nocken einen Durchgang aufweist, der koaxial mit dem in dem Profilteil ausgebildeten Durchgang ausgebildet ist.  that the cam provided with the cam has a passage which is coaxial with the passage formed in the profile part.
21. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 21. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass die Kupplung in dem in dem Nocken ausgebildeten Durchgang anordenbar ist.  that the clutch can be arranged in the passage formed in the cam.
22. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 22. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass das überstehende hintere Ende des Schließzylinderrotors oder des that the protruding rear end of the lock cylinder rotor or
Insertrotors in den in dem Profilteil ausgebildeten Durchgang eingreift oder diesen durchgreift. Inserter rotor engages in the passage formed in the profile part or passes through this.
23. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 23. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass das überstehende hintere Ende des Schließzylinderrotors oder des Insertrotors in die Gehäuseverlängerung eingreift und dort mit der Rotorverlängerung und/oder der Kupplung zusammenwirkt. 24. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem hinteren Ende des Schließzylinderrotors oder des Insertrotors gekuppelte Rotorverlängerung in den im Profilteil that the protruding rear end of the lock cylinder rotor or insertion rotor engages in the housing extension and interacts there with the rotor extension and / or the coupling. 24. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that that the rotor extension coupled with the rear end of the lock cylinder rotor or insertion rotor into the in the profile part
ausgebildeten Durchgang eingreift oder diesen durchgreift.  trained passage engages or passes through this.
25. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 3, 25. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, in particular in connection with claim 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die unlösbare Verbindung als Schraubenverbindung und/oder Klebeverbindung und/oder Lötverbindung und/oder Schweißverbindung und/oder Nietverbindung und/oder Rastverbindung ausgebildet ist.  that the non-detachable connection is designed as a screw connection and / or adhesive connection and / or soldered connection and / or welded connection and / or riveted connection and / or latching connection.
26. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 26. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass mehrere unlösbare Verbindungen mit Abstand zueinander, nebeneinander, vorzugsweise in einer Reihe angeordnet sind.  that several non-detachable connections are arranged at a distance from one another, next to one another, preferably in a row.
27. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 27. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass mehrere unlösbare Verbindungen axial in einer Linie oder über den that several inseparable connections axially in a line or across the
Umfang radial verteilt angeordnet sind. Radially distributed circumference are arranged.
28. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 28. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Schrauben im Schraubenkopf eine Werkzeugaufnahme aufweisen, die eine Kraftübertragung zwischen Werkzeug und Schraube nur in eine Drehrichtung erlauben, insbesondere nur in Festdrehrichtung der Schraube. 29. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, that the screws in the screw head have a tool holder, which allow force transmission between the tool and screw only in one direction of rotation, in particular only in the direction of rotation of the screw. 29. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass das Profilteil einen Durchgang zur Aufnahme der  that the profile part has a passage for receiving the
Schließzylinderbaueinheit und/oder des Insertrotors und/oder des Lock cylinder assembly and / or the insertion rotor and / or the
Schließzylinderrotors aufweist und der Durchgang nach oben hin geschlossen ist, vorzugsweise ringförmig ausgebildet ist, Has a lock cylinder rotor and the passage is closed at the top, is preferably ring-shaped,
wobei vorgesehen ist,  being provided
dass die in den Durchgang eingreifenden Bauteile unlösbar oder nicht ohne eine Zerstörung oder Behinderung lösbar mit dem Profilteil im that the components engaging in the passage cannot be detached or cannot be detached from the profile part in the housing without being destroyed or impeded
Bereich des Durchgangs verbindbar sind. Area of the passage can be connected.
30. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 4, 30. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, in particular in connection with claim 4,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Kabelaufnahme als Kabelaufnahmeraum ausgebildet ist, der an der Außenseite oder im Inneren der Verbindungsbrücke und/oder des Gehäuseteils und/oder des Verlängerungsteils angeordnet ist. 31. Schließzylindereinrichtung nach Anspruch 30,  that the cable receptacle is designed as a cable receptacle, which is arranged on the outside or inside the connecting bridge and / or the housing part and / or the extension part. 31. Lock cylinder device according to claim 30,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Kabelaufnahmeraum als in Querrichtung zu seiner  that the cable receiving space is as transverse to its
Längserstreckung an einer Seite offene Aufnahmenut oder als in  Longitudinal extension on one side of the receiving groove or as in
Querrichtung zu seiner Längserstreckung allseitig geschlossener Aufnahmekanal ausgebildet ist.  Transverse direction to its longitudinal extension is formed on all sides closed receiving channel.
32. Schließzylindereinrichtung nach Anspruch 30 oder 31 , 32. Lock cylinder device according to claim 30 or 31,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelaufnahmeraum und/oder die Aufnahmenut an den Enden seiner bzw. ihrer Längserstreckung offen ausgebildet sind bzw. ist. characterized, that the cable receiving space and / or the receiving groove are or are open at the ends of its or their longitudinal extent.
33. Schließzylindereinrichtung nach Anspruch 30 bis 32, 33. lock cylinder device according to claim 30 to 32,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Querschnitt des Kabelaufnahmeraums kreisförmig oder elliptisch oder mehrkantig ausgebildet ist.  that the cross section of the cable receiving space is circular or elliptical or polygonal.
34. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 34. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass die Kabelaufnahme im Bereich des radial abstehenden Stegteils der Verbindungsbrücke angeordnet ist.  that the cable receptacle is arranged in the region of the radially projecting web part of the connecting bridge.
35. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 35. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Kabelaufnahme die beiden Seiten der Verbindungsbrücke miteinander verbindet und eine Mündung der Kabelaufnahme im Bereich des Profilteils und/oder im Fußabschnitt des Profilteils angeordnet ist oder vor dem Profilteil und/oder außerhalb des Profilteils, vorzugsweise im Verbindungssteg der Verbindungsbrücke angeordnet ist.  that the cable receptacle connects the two sides of the connecting bridge to one another and an opening of the cable receptacle is arranged in the region of the profile part and / or in the foot section of the profile part or is arranged in front of the profile part and / or outside the profile part, preferably in the connecting web of the connecting bridge.
36. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 36. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass das Profilteil und/oder das Gehäuseteil und/oder das  that the profile part and / or the housing part and / or that
Verlängerungsteil und/oder das Montageteil einen Aufnahmebereich zur Aufnahme eines angrenzenden Bauteils aufweist, und dass die  Extension part and / or the mounting part has a receiving area for receiving an adjacent component, and that the
Kabelaufnahme in diesem Aufnahmebereich verläuft und/oder in diesen Aufnahmebereich mündet oder außerhalb dieses Aufnahmebereichs verläuft und/oder mündet. Cable reception runs in this reception area and / or in this Recording area opens or runs outside this recording area and / or opens.
37. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 37. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass das Profilteil und/oder das Gehäuseteil und/oder das  that the profile part and / or the housing part and / or that
Verlängerungsteil und/oder das Montageteil einen Aufnahmebereich zur Aufnahme eines angrenzenden Bauteils aufweist, der in einer ersten Ebene angeordnet ist und dass die Mündung der Kabelaufnahme in einer zweiten Ebene angeordnet ist, wobei die zweite Ebene winkelig oder versetzt zu der ersten Ebene angeordnet ist.  Extension part and / or the mounting part has a receiving area for receiving an adjacent component, which is arranged in a first plane and that the mouth of the cable holder is arranged in a second plane, the second plane being arranged at an angle or offset to the first plane.
38. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 38. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass der Kabelkanal in der Verbindungsbrücke nach unten offen ausgebildet und durch einen Deckel verschließbar ist, der mit dem  that the cable duct in the connecting bridge is open at the bottom and can be closed by a cover which is connected to the
Stegteil der Verbindungsbrücke lösbar verbindbar ist, vorzugsweise durch Verschrauben oder Verrasten. 39. Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,  Web part of the connecting bridge is releasably connectable, preferably by screwing or locking. 39. Lock cylinder device according to one of the preceding claims, characterized in
dass im Bereich der Kabelmündung ein Montageaufnahmeraum für das Kabel angeordnet ist, wobei der Montageaufnahmeraum im Profilteil oder im Gehäuseteil oder im Verlängerungsteil ausgebildet ist.  that an assembly receiving space for the cable is arranged in the region of the cable opening, the assembly receiving space being formed in the profile part or in the housing part or in the extension part.
40. Fertigungsbausatz zur Herstellung einer Schließzylindereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche umfassend wenigstens ein 40. Manufacturing kit for manufacturing a locking cylinder device according to one of the preceding claims comprising at least one
Gehäuseteil, wenigstens eine Verbindungsbrücke mit zwei Profilteilen, einen Nocken mit Schließbart, mindestens eine Kupplung sowie vorzugsweise wenigstens ein Verlängerungsteil und/oder wenigstens ein Rotorverlängerungsteil und/oder vorzugsweise ein Montageteil. 41. Fertigungsbausatz nach Anspruch 40, Housing part, at least one connecting bridge with two profile parts, a cam with a lock bit, at least one clutch and preferably at least one extension part and / or at least one rotor extension part and / or preferably an assembly part. 41. Manufacturing kit according to claim 40,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Fertigungsbausatz ein Set, bestehend aus mehreren  that the manufacturing kit is a set consisting of several
Gehäuseteilen aufweist, wobei sich die Gehäuseteile in einem definierten Raster in ihrer axialen Länge voneinander unterscheiden und/oder ein Set aus Verlängerungsteilen aufweist, wobei sich die Gehäuseteile in einem definierten Raster in ihrer axialen Länge voneinander  Has housing parts, the housing parts differing from one another in their axial length in a defined grid and / or has a set of extension parts, the housing parts differing from one another in their axial length in a defined grid
unterscheiden und/oder ein Set aus mehreren Rotorverlängerungen aufweist, wobei sich die Rotorverlängerungen in einem definierten Raster in ihrer axialen Länge voneinander unterscheiden.  differ and / or has a set of several rotor extensions, the rotor extensions differing from one another in their axial length in a defined grid.
42. Fertigungsbausatz nach einem der Ansprüche 40 oder 41 , 42. Manufacturing kit according to one of claims 40 or 41,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Fertigungsbausatz wenigstens einen Digitalzylinder und/oder einen Drehknaufzylinder und/oder eine Leseeinheit für einen elektronisch kodierten Schlüssel und/oder einen berührungslosen Transponder aufweist.  that the manufacturing kit has at least one digital cylinder and / or a rotary knob cylinder and / or a reading unit for an electronically coded key and / or a contactless transponder.
PCT/EP2019/054124 2018-11-15 2019-02-19 Lock cylinder device WO2020098977A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00703/19A CH715752B1 (en) 2018-11-15 2019-02-19 Lock cylinder device.
ATA50977/2019A AT522044B1 (en) 2018-11-15 2019-11-14 Lock cylinder device
ATA50978/2019A AT522045B1 (en) 2018-11-15 2019-11-14 Lock cylinder device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018128765.8 2018-11-15
DE102018128765.8A DE102018128765A1 (en) 2018-11-15 2018-11-15 Lock cylinder device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020098977A1 true WO2020098977A1 (en) 2020-05-22

Family

ID=65576323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/054124 WO2020098977A1 (en) 2018-11-15 2019-02-19 Lock cylinder device

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH715752B1 (en)
DE (1) DE102018128765A1 (en)
WO (1) WO2020098977A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106709A1 (en) 1991-03-02 1992-09-03 Dom Sicherheitstechnik MULTIPLE UNIT COMPOSABLE LOCKING CYLINDERS
DE19627934A1 (en) * 1996-07-11 1998-01-15 Dom Sicherheitstechnik Cylinder housing
EP1039071A1 (en) * 1999-03-26 2000-09-27 André Merle Modular cylinder for a lock
EP1039073A1 (en) 1999-03-26 2000-09-27 André Merle Reinforced cylinder for a lock
DE102005059383A1 (en) * 2005-12-09 2007-06-14 Burg-Wächter Kg Device for compensating for differences in length between a cylinder lock and a door leaf
EP2336460A1 (en) 2009-12-21 2011-06-22 iLoq Oy Lock cylinder
EP2525022A2 (en) * 2011-05-20 2012-11-21 Seccor High Security GmbH Modular locking cylinder
CH706692A2 (en) * 2012-06-28 2013-12-31 Evva Sicherheitstechnologie Lock cylinder for door, has sections that are interconnected through radially extending web portion, and have circular, or semi-circular receiving portions that are arranged eccentrically relative to outer circumference of sections
EP2803789A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-19 Kaba AG Locking cylinder

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106709A1 (en) 1991-03-02 1992-09-03 Dom Sicherheitstechnik MULTIPLE UNIT COMPOSABLE LOCKING CYLINDERS
DE19627934A1 (en) * 1996-07-11 1998-01-15 Dom Sicherheitstechnik Cylinder housing
EP1039071A1 (en) * 1999-03-26 2000-09-27 André Merle Modular cylinder for a lock
EP1039073A1 (en) 1999-03-26 2000-09-27 André Merle Reinforced cylinder for a lock
DE102005059383A1 (en) * 2005-12-09 2007-06-14 Burg-Wächter Kg Device for compensating for differences in length between a cylinder lock and a door leaf
EP2336460A1 (en) 2009-12-21 2011-06-22 iLoq Oy Lock cylinder
EP2525022A2 (en) * 2011-05-20 2012-11-21 Seccor High Security GmbH Modular locking cylinder
CH706692A2 (en) * 2012-06-28 2013-12-31 Evva Sicherheitstechnologie Lock cylinder for door, has sections that are interconnected through radially extending web portion, and have circular, or semi-circular receiving portions that are arranged eccentrically relative to outer circumference of sections
CH706692B1 (en) 2012-06-28 2017-02-28 Evva Sicherheitstechnologie Locking cylinder.
EP2803789A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-19 Kaba AG Locking cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
CH715752B1 (en) 2020-07-31
DE102018128765A1 (en) 2020-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011102159B4 (en) Modular lock cylinder
EP2182144B1 (en) Door or window lining
EP3348758B1 (en) Ball catch
DE102004049014B4 (en) Housing arrangement with at least two junction boxes
DE102005059383B4 (en) System for compensating for differences in length between a cylinder lock to be inserted into an opening of a door leaf and the door leaf
EP2090725B1 (en) Bridge for connecting both cylinder halves of a variable length double cylinder lock
WO2002035035A1 (en) Closing cylinder
AT522045B1 (en) Lock cylinder device
EP2410110B1 (en) Locking cylinder, in particular double locking cylinder with free-running locking element
WO2020098977A1 (en) Lock cylinder device
WO2020098976A1 (en) Lock-cylinder device
DE10225649B4 (en) Remote controlled releasable lock cylinder
EP0267161A2 (en) Screwing device
DE4041207C1 (en) Furniture lock with slide bolt actuated by cylinder or key - has cylinder lock core with drive part angularly adjustable and arrestable in position
EP0507289B1 (en) Connection fitting for furniture
DE102013002852B4 (en) Distribution
EP3118396B1 (en) Edge bolt with an electric motor
EP1820927B1 (en) Sleeve module
EP2053184B1 (en) Cylinder lock with changeable key combination
EP3205796B1 (en) Key for a lock cylinder, lock cylinder and locking device
DE102019100583B4 (en) Method and modular system for producing a connector by selecting an insert element
DE10107398C2 (en) Kit for furniture locks or furniture olives with an adapter housing to accommodate different locking systems
DE4436474C2 (en) Socket wrench operated, lockable cam lock
WO1994002701A1 (en) Bolt part and hole part of a door handle
DE102014110970B3 (en) Lock cylinder arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19707732

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19707732

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1