WO2020084179A1 - Auxiliary water-saving device - Google Patents

Auxiliary water-saving device Download PDF

Info

Publication number
WO2020084179A1
WO2020084179A1 PCT/ES2019/070711 ES2019070711W WO2020084179A1 WO 2020084179 A1 WO2020084179 A1 WO 2020084179A1 ES 2019070711 W ES2019070711 W ES 2019070711W WO 2020084179 A1 WO2020084179 A1 WO 2020084179A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tap
hollow cylinder
return
opening
telescopic rod
Prior art date
Application number
PCT/ES2019/070711
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Joaquin LANZAS TORRES
Original Assignee
Lanzas Torres Joaquin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lanzas Torres Joaquin filed Critical Lanzas Torres Joaquin
Publication of WO2020084179A1 publication Critical patent/WO2020084179A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/52Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass

Definitions

  • the present invention belongs to the sector of use of natural resources and more specifically to the saving of drinking water.
  • the object of the present invention is a device, which, being equipped with assembly and adjustment mechanisms that are easy to adapt and handle without the need for special tools or knowledge, can be coupled to most existing domestic water taps, providing them with the possibilities of: - staggered opening, and -return to the closing position of good in an adjustable and progressive way, being able to select these characteristics either jointly or individually and interchangeably.
  • the invention proposes a device that by giving them the characteristics of; - Stages or levels staggered in its opening. - Progressive return (adjustable) to the closed position through the setting chosen by the user. -Optional possibility of one or another benefit, interchangeably, and - Possibility of being out of service without the need to remove the device.
  • auxiliary device proposed in one of its characteristics, enables the tap to be staggered in its opening movement, by providing it with marked stations and without them take effect or offer resistance in your return movement.
  • Another of its characteristics is that of the progressive return, from any of its opening positions, to its closed or cut flow state, the speed of this action being able to be adjusted, consequently the service time of the tap.
  • the use of the aforementioned functions together or indistinctly separated, can be easily chosen, for which the device comprises mechanical means for this purpose as detailed in the corresponding section.
  • Another characteristic of the proposed investment is to cover and be adaptable to a wide range of models, shapes and measures of the taps sold, using wide range coupling elements. Even so, in order to expand the range to be covered, the device separately would comprise other complementary elements or components.
  • the proposed invention includes the possibility of replacement supplies of those elements that due to their use and / or need for adjustments could be required by users.
  • Figure 1 shows an overall overview of a possible preferred embodiment with the different elements assembled according to the present invention.
  • Figure 2 shows an exploded view of the different elements comprising the device according to the preferred embodiment.
  • Figure 3 shows an internal view of the step system in the opening and the return voltage system according to the preferred embodiment.
  • auxiliary water saving device (1) assembled and disassembled respectively, it essentially comprises the following elements:
  • the body of the lever arm (9) provides the device with counter tension by means of springs (6) and the bushing (1 1) generating the return force to close the tap, an action exerted by the point of support (fulcrum) that provides a small cylinder and rotating ball (10) inserted, depending on the height of the tap in one of the housings of the lever arm body (9) or of a body height adapter (9.2) that is attached to the latter as an extension, allowing in all rotational movements to ensure contact with the body of the tap.
  • Figures 3 and 4 show in more detail the tension, adjustment and function selection elements of the device (1), which in a possible preferred embodiment comprises:
  • the side cover of opening stations (7) is mounted on one of the sides of the hollow cylinder (9.1), moved by the shaft (5), and has a ball (7.2) on its inner face in order to cause it to fit in the slits (7.3) or holes located in the side wall of said hollow cylinder (9.1).
  • the construction and shape of the housings will be mechanized in such a way that it only influences the hardness and / or retention in the opening movement and not in the return or closing movement of the tap, for example by ramps in one of the ends of said housings or slits (7.3) that soften the return in the closing maneuvers.
  • the cover would comprise a clutch-like axial pressure regulation screw (7.1) that allows adjusting the axial pressure exerted by said cover, consequently regulating the friction or hardness in the opening movement of the different positions.
  • a lateral cover for adjusting the return tension (8) which includes a system for returning the tap to its closed position under a pre-established fixed time parameter, determined by the tendency of the spring or spring itself (6) towards its equilibrium position, therefore tending at all times to rotate the shaft (5) and therefore the telescopic rod (4) that is linked to the tap control, causing its displacement towards its closed position.
  • a second spring (6) fulfills the function of expanding the regulation range and making it possible to adjust the times reaction.
  • the + - indications would appear on this cover, these indications coinciding with a greater or lesser response time of the tap.
  • Figures 3 and 4 show a more detailed view and a cross section of the hollow cylinder (9.1), in its central part, the function selector sleeve (1 1) is externally embraced by one of the ends of the telescopic rod (4) and inside it wraps and houses the shaft (5) in its central part, allowing adjustment of the rotation of the elements it joins.
  • the return selector pins (1 1 .1) and opening degrees selector (1 1 .2) remain inserted, service position, the function selector bushing (1 1) and the shaft (5) receive the pendulum movement of the telescopic rod (4) putting into operation both features. If, on the other hand, it is desired not to use some of these features by simply lifting the pin in question, the movement of the telescopic rod is isolated.
  • the device (1) is shown installed on a standard tap in its rest or closed position and in service or open, respectively.
  • the effect and sensitivity of the opening degree or steps must be tested, as well as the speed and / or return of the knob from the open position to the closed position.
  • the body height adapter (9.2) would comprise an optionally usable insert.
  • the attached manual with a simple drawing, would indicate the method to be followed for its placement, choice of desired performance, regulation of the hardness of opening levels and adjustment of the return tension according to the initial hardness of the tap in question, Along with the manual, a small and unique alien key would be attached to allow the commented adjustments.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

The invention relates to an auxiliary water-saving device (1) for coupling to existing taps in homes, which comprises a main body (9) formed by a lever arm, a fixed-height adaptor (9.2), a hollow cylinder (9.1) that contains regulating means controlled by a screw (7.1) for regulating axial pressure and a screw (8.1) for blocking return tension; a clamp (3) that clamps the tap body, and a telescopic rod (4) attached to the handle of the tap by means of a clamp (2) that translates the movements of the tap handle to the regulating means, by means of a notch made in the centre of the hollow cylinder (9.1)

Description

DISPOSITIVO AUXILIAR ECONOMIZADOR DE AGUA  AUXILIARY WATER ECONOMIZING DEVICE
Figure imgf000003_0001
Figure imgf000003_0001
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención pertenece al sector de aprovechamiento de recursos naturales y más concretamente al ahorro de agua potable. The present invention belongs to the sector of use of natural resources and more specifically to the saving of drinking water.
El objeto de la presente invención es un dispositivo, que al estar dotado de mecanismos de montaje y ajuste de fácil adaptación y manejo sin necesidad de herramientas ni conocimientos especiales, puede ser acoplado a la mayoría de los grifos domésticos de agua existentes, proporcionándoles a estos la posibilidades de: - apertura escalonada, y -retorno a la posición de cierre de bien de forma ajustable y progresiva, pudiendo ser seleccionadas estas características bien de forma conjunta o individual e indistintamente. The object of the present invention is a device, which, being equipped with assembly and adjustment mechanisms that are easy to adapt and handle without the need for special tools or knowledge, can be coupled to most existing domestic water taps, providing them with the possibilities of: - staggered opening, and -return to the closing position of good in an adjustable and progressive way, being able to select these characteristics either jointly or individually and interchangeably.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
Entre los recursos naturales que más hay que cuidar y conservar, estarían el agua, y más concretamente el agua potable, de forma que cualquier medio que pueda contribuir a su control y ahorro ha de despertar interés de la administración y social, contribuyendo con ello el aprovechamiento de recursos naturales, y no siempre inagotables. Among the natural resources that must be cared for and conserved the most, would be water, and more specifically drinking water, so that any means that can contribute to its control and savings must awaken interest from the administration and society, thereby contributing to the use of natural resources, and not always inexhaustible.
Uno de los mayores consumos de agua potable se generan en las viviendas, tanto por el número de grifos existentes, como por el necesario uso que en la actualidad se hace de este recurso, y a veces, también por distracción, habito, o simplemente por no disponer de medios fáciles que pudieran ayudar en la disminución de su uso. Sobre los consumos por persona y vivienda son numerosos los estudios realizados, disponibles de consultar. Con el sistema propuesto se persigue disponer de elementos que nos recuerden, sensibilicen y faciliten la reducción de estos consumos. One of the highest consumption of drinking water is generated in homes, both due to the number of existing taps, as well as the necessary use that is currently made of this resource, and sometimes also due to distraction, habit, or simply not have easy means that could help reduce its use. There are numerous studies on consumption per person and household, available to consult. The proposed system seeks to have elements that remind us, sensitize and facilitate the reduction of these consumption.
La instalación de este dispositivo podría alcanzar reducciones de agua hasta de un 30% o 40 °A, del consumo habitual por grifo instalado, solo con una modesta inversión y la instalación del sistema propuesto. The installation of this device could achieve water reductions of up to 30% or 40 ° A, from the usual consumption per installed tap, only with a modest investment and the installation of the proposed system.
En búsq u eda exh au stiva del estado de la técn ica a n ivel n acio nal e internacional, no se detectan dispositivos o elementos que presten estas funciones de forma conjunta, con los sistemas mecánicos de la invención propuesta n i tampoco q ue desde el exterior pueda reg ularse estas prestaciones. Existen grifos que "por separado", son fabricados para poder ofrecer estas características, pero tanto en lo referido a niveles u escalones de apertura, como en el caso de grifos temporizados al cierre (no progresivos) su implantación en viviendas es muy reducida por no decir inexistente, tal vez debido a que su elección pasa por tener que adquirir y/o reponer todo el grifo completo con la consiguiente inversión económica y obra a realizar. Así mismo, en lo referido a la prestación de cierre temporizado solo en algunos lugares públicos son instalados pero al ser su tiempo de cierre fijo, sin posibilidad de regulación, hace que a veces el tiempo de servicio sea superior al deseado provocando consumos innecesarios. In search of the current state of the art at the national and international level, no devices or elements that provide these functions are detected together with the mechanical systems of the proposed invention, nor from the outside. these benefits can be regulated. There are taps that "separately" are manufactured to be able to offer these characteristics, but both in terms of opening levels or steps, and in the case of timed taps to close (non-progressive), their implementation in homes is greatly reduced by not say nonexistent, perhaps because your choice involves having to acquire and / or replace the entire tap with the consequent economic investment and work to be done. Likewise, with regard to the provision of timed closing, only in some public places they are installed, but since their closing time is fixed, without the possibility of regulation, sometimes the service time is longer than desired, causing unnecessary consumption.
Por otro lado, en lo conocido del estado de la técnica actual, tanto los modelos existentes escalonados como los referidos al cierre automático no admiten dejar fuera de servicio estas prestaciones, de modo que hay que aceptar una determinada forma de uso sin otras posibilidades que las de cambiar o sustituir el grifo. On the other hand, in what is known from the current state of the art, both the staggered existing models and those referring to automatic closing do not admit taking these benefits out of service, so that a certain form of use must be accepted without other possibilities than to change or replace the tap.
Cierto es también que los grifos comercializados estándares permiten ser posicionados en cualquier punto de su recorrido de apertura, y con ello regular el caudal, pero es habitual que la acción de apertura se realice en su totalidad, bien por premura, habito, o incluso facilitada por la propia perdida de resistencia del grifo motivada por un uso, sin posibilidad de corrección. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN It is also true that standard commercialized taps allow them to be positioned at any point of their opening path, and thus regulate the flow, but it is common for the opening action to be carried out in its entirety, either by haste, habit, or even facilitated by the own loss of resistance of the tap motivated by a use, without possibility of correction. DESCRIPTION OF THE INVENTION
Con la finalidad de alcanzar los objetivos fijados y evitar los inconvenientes mencionados en el apartado anterior, la invención propone un dispositivo que al conferirles a estos las características de; - Estaciones o niveles escalonados en su apertura. - Retorno progresivo (regulable) a la posición de cierre mediante el ajuste elegido por el usuario. -Posibilidad opcional de una u otra prestación, indistintamente, y - Posibilidad de fuera de servicio sin necesidad de retirar el dispositivo. In order to achieve the objectives set and avoid the drawbacks mentioned in the previous section, the invention proposes a device that by giving them the characteristics of; - Stages or levels staggered in its opening. - Progressive return (adjustable) to the closed position through the setting chosen by the user. -Optional possibility of one or another benefit, interchangeably, and - Possibility of being out of service without the need to remove the device.
Con esta invención no se requiere que el potencial usuario tenga que cambiar los grifos instalados en su vivienda para lograr la disminución en el consumo de agua, ni tampoco mermar el confort de su utilización, solo persigue ayudar y facilitarle un medio de racionalizar el consumo de un recurso vital para la vida, además y también, con la consiguiente motivación del ahorro económico en la factura de agua, lo que le proporcionaría la amortización realizada en muy corto periodo de tiempo. With this invention, it is not required that the potential user have to change the taps installed in their home to achieve a decrease in water consumption, nor decrease the comfort of its use, it only seeks to help and provide a means of rationalizing the consumption of a vital resource for life, in addition and also, with the consequent motivation of economic savings in the water bill, which would provide the amortization made in a very short period of time.
Para una mejor comprensión de estas características y ventajas a continuación se resumen como siguen : -El dispositivo auxiliar propuesto en una de sus características, posibilita al grifo que en su movimiento de apertura pueda ser escalonado, al proporcionarle unas marcadas estaciones y sin que las mismas tengan efecto u ofrezcan resistencia en su movimiento de retorno. For a better understanding of these characteristics and advantages, they are summarized below as follows: -The auxiliary device proposed in one of its characteristics, enables the tap to be staggered in its opening movement, by providing it with marked stations and without them take effect or offer resistance in your return movement.
Otra de sus características es la del retorno progresivo, desde cualquiera de sus posiciones de apertura, a su estado de cierre o corte de caudal, pudiendo ser ajustada la velocidad de esta acción, consecuentemente el tiempo de servicio del grifo. La utilización de las funciones comentadas anteriormente de forma conjunta o separadas indistintamente, pueden ser elegidas con facilidad, para lo que el dispositivo comprende unos medios mecánicos a tal fin según se detallara en el apartado correspondiente. Another of its characteristics is that of the progressive return, from any of its opening positions, to its closed or cut flow state, the speed of this action being able to be adjusted, consequently the service time of the tap. The use of the aforementioned functions together or indistinctly separated, can be easily chosen, for which the device comprises mechanical means for this purpose as detailed in the corresponding section.
Estos mismos medios, mencionados en el punto anterior, permiten al dispositivo la opción de dejar fuera de servicio al grifo sin la necesidad de ser desmontado del propio grifo. These same means, mentioned in the previous point, allow the device the option of taking the tap out of service without the need to be removed from the tap itself.
Otra característica de la inversión propuesta, es la de cubrir y ser adaptable a una amplia gama de modelos, formas y medidas de los grifos comercializados, mediante elementos de acople de rango amplio. Aun así, con la finalidad de ampliar la gama a cubrir, el dispositivo por separado, comprendería otros elementos o componentes complementarios. Another characteristic of the proposed investment is to cover and be adaptable to a wide range of models, shapes and measures of the taps sold, using wide range coupling elements. Even so, in order to expand the range to be covered, the device separately would comprise other complementary elements or components.
En este mismo sentido, la invención propuesta comprende la posibilidad de suministros de repuesto de aquellos elementos que por su uso y/o necesidad de ajustes pudieran ser requeridos por los usuarios. In this same sense, the proposed invention includes the possibility of replacement supplies of those elements that due to their use and / or need for adjustments could be required by users.
Así mismo, dado su funcionamiento en ambientes húmedos y contacto con el agua, el dispositivo objeto de la invención, así como los elementos que lo forman, en una realización preferente, comprenderían para su fabricación materiales plásticos y/o similares que eviten la oxidación y faciliten la limpieza, además de buscar ser ligero y atractivo en sus colores y formas. Likewise, given its operation in humid environments and contact with water, the device object of the invention, as well as the elements that form it, in a preferred embodiment, would comprise for its manufacture plastic and / or similar materials that prevent oxidation and facilitate cleaning, in addition to seeking to be light and attractive in its colors and shapes.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will be made below and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical embodiment thereof, a set of drawings is included as an integral part of said description. where, by way of illustration and not limitation, the following has been represented:
La figura 1 muestra una vista general de conjunto de una posible realización preferente con los diferentes elementos ensamblados de acuerdo con la presente invención. Figure 1 shows an overall overview of a possible preferred embodiment with the different elements assembled according to the present invention.
La figura 2 muestra una vista en despiece de los diferentes elementos que comprende el dispositivo según la realización preferente. Figure 2 shows an exploded view of the different elements comprising the device according to the preferred embodiment.
La figura 3, muestra una vista interna del sistema de escalonamiento en la apertura y sistema de la tensión de retorno según la realización preferente. Figure 3 shows an internal view of the step system in the opening and the return voltage system according to the preferred embodiment.
La figura 4, muestra un corte transversal de los sistemas de regulación de la figura anterior 3, así como un detalle ampliado y en perspectiva del casquillo selector de opciones que participa en dicho mecanismo. Las figuras 5 y 6 muestran unas vistas, según realización preferente, del dispositivo acoplado al grifo en estado de reposo o cerrado, y abierto o en servicio respectivamente. Figure 4 shows a cross section of the regulation systems of the previous figure 3, as well as an enlarged and perspective detail of the option selector bushing that participates in said mechanism. Figures 5 and 6 show views, according to a preferred embodiment, of the device coupled to the tap in a resting or closed state, and open or in service respectively.
A conti n u ació n se proporcion a u na l ista de los distintos elementos representados en las figuras que integran la invención: The following is a list of the different elements represented in the figures that make up the invention:
2. Abrazadera de fijación al mando del grifo. 2. Fixing clamp to the tap control.
3. Abrazadera de fijación al cuerpo del mando de grifo.  3. Clamp for fixing to the body of the tap control.
4. Vástago telescópico.  4. Telescopic rod.
5. Eje.  5. Axis.
6. Muelles.  6. Docks.
7. Tapa lateral de estaciones de apertura.  7. Side cover of opening stations.
7.1 Tornillo de regulación de presión axial.  7.1 Axial pressure regulation screw.
7.2 Bola.  7.2 Ball.
7.3 Hendiduras.  7.3 Clefts.
8. Tapa lateral de ajuste de la tensión de retorno.  8. Side cover for adjusting the return voltage.
8.1 . Tornillo de ajuste de la tensión de retorno.  8.1. Return tension adjusting screw.
9. Cuerpo del brazo de palanca.  9. Lever arm body.
9.1 . Cilindro hueco.  9.1. Hollow cylinder.
9.2. Adaptador de altura del cuerpo.  9.2. Body height adapter.
10. Cilindro y bola giratoria.  10. Cylinder and rotating ball.
1 1 . casquillo selector de funciones.  eleven . function selector cap.
1 1 .1 . Pasador selector de retorno.  1 1 .1. Return selector pin.
1 1 .2 Pasador selector de grados de apertura.  1 1 .2 Opening degrees selector pin.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A la vista de las mencionadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen a continuación. Así, tal y como se observa en las figuras 1 y 2, de una realización preferente del dispositivo auxiliar economizador de agua (1 ) ensamblado y desmontado respectivamente, éste comprende esencialmente, los siguientes elementos: Un cuerpo de brazo de palanca (9) del que forma parte un cilindro hueco (9.1 ) y transparente, que aloja en su interior los elementos de tensión y ajuste de las diferentes funciones. Una abertura practicada en su superficie superior del cilindro huecoIn view of the aforementioned figures and in accordance with the numbering adopted, a preferred embodiment of the invention can be seen in them, which comprises the parts and elements indicated and described below. Thus, as seen in Figures 1 and 2, of a preferred embodiment of the auxiliary water saving device (1) assembled and disassembled respectively, it essentially comprises the following elements: A lever arm body (9) of which a transparent and hollow cylinder (9.1) forms a part, which houses inside the tension and adjustment elements of the different functions. An opening made in its upper surface of the hollow cylinder
(9.1 ) permite que el vástago telescópico (4), fijado a la maneta mando del grifo mediante la abrazadera de fijación al cuerpo del mando de grifo (3), traslade los movimientos de apertura/cierre, a un casquillo (1 1 ) y/o a un eje (5), mediante los correspondientes pasadores, concretamente a través de un pasador selector de retorno(9.1) allows the telescopic rod (4), fixed to the tap control handle by means of the fixing clamp to the body of the tap control (3), to transfer the opening / closing movements to a bushing (1 1) and / or to an axis (5), through the corresponding pins, specifically through a return selector pin
(1 1 .1 ) y un pasador selector de grados de apertura (1 1 .2). (1 1 .1) and an opening degree selector pin (1 1 .2).
Con la finalidad de hacer aún más solidaria la fijación del dispositivo (1 ), con el brazo articulado del grifo y posicionarlo en el centro del mismo, la abrazadera (2) fija el vástago telescópico (4) quedando este unido a la parte superior de la maneta permitiendo además hacerlo extensible y ajustarlo según la longitud de la maneta de mando si fuera necesario. In order to make the fixing of the device (1) even more solidary, with the articulated arm of the tap and position it in the center of it, the clamp (2) fixes the telescopic stem (4), being this attached to the upper part of the handle also allowing it to be extended and adjusted according to the length of the control handle if necessary.
Así mismo, el cuerpo del brazo de palanca (9), proporciona al dispositivo la contra tensión mediante unos muelles (6) y el casquillo (1 1 ) generando la fuerza de retorno para el cierre del grifo, acción ejercida mediante el punto de apoyo (fulcro) que proporciona un pequeño cilindro y bola giratoria (10) insertado, según la altura del grifo en uno de los alojamientos del cuerpo de brazo de palanca (9) o de un adaptador de altura del cuerpo (9.2) que se acopla a éste último a modo de alargador, permitiendo que en todos los movimientos de rotación asegure el contacto con el cuerpo del grifo. Likewise, the body of the lever arm (9) provides the device with counter tension by means of springs (6) and the bushing (1 1) generating the return force to close the tap, an action exerted by the point of support (fulcrum) that provides a small cylinder and rotating ball (10) inserted, depending on the height of the tap in one of the housings of the lever arm body (9) or of a body height adapter (9.2) that is attached to the latter as an extension, allowing in all rotational movements to ensure contact with the body of the tap.
Las figuras 3 y 4, muestran con más detalles los elementos de tensión, ajuste y selección de funciones del dispositivo (1 ), que en una posible realización preferente comprende: Figures 3 and 4 show in more detail the tension, adjustment and function selection elements of the device (1), which in a possible preferred embodiment comprises:
- Medios de fijación de las estaciones de apertura; - Means of fixing the opening stations;
La tapa lateral de estaciones de apertura (7) va montada en uno de los laterales del cilindro hueco (9.1 ), movida por el eje (5), y dispone en su cara interior una bola (7.2) con la finalidad de provocar su encaje en las hendiduras (7.3) o huecos situados en la pared lateral de dicho cilindro hueco (9.1 ). La construcción y forma de los alojamientos estarán mecanizados de manera que solo tenga influencia en la dureza y/o retención en el movimiento de apertu ra y no en el de retorno o cierre del g rifo , por ejemplo mediante rampas en u nos de los extremos de dichos alojam ientos o hendidu ras (7.3) que suavicen el retorno en las man iobras de cierre. The side cover of opening stations (7) is mounted on one of the sides of the hollow cylinder (9.1), moved by the shaft (5), and has a ball (7.2) on its inner face in order to cause it to fit in the slits (7.3) or holes located in the side wall of said hollow cylinder (9.1). The construction and shape of the housings will be mechanized in such a way that it only influences the hardness and / or retention in the opening movement and not in the return or closing movement of the tap, for example by ramps in one of the ends of said housings or slits (7.3) that soften the return in the closing maneuvers.
Así m ismo , la tapa comprendería un tornillo de regulación de la presión axial (7.1 ) a modo de embrague que permite ajustar la presión axial ejercida por dicha tapa, regulando consecuentemente el rozamiento o dureza en el movimiento de apertura de las diferentes posiciones. Likewise, the cover would comprise a clutch-like axial pressure regulation screw (7.1) that allows adjusting the axial pressure exerted by said cover, consequently regulating the friction or hardness in the opening movement of the different positions.
- Regulación de retorno a la posición de cierre: - Regulation of return to the closed position:
En el otro lateral del cilindro hueco (9.1 ), se sitúa una tapa lateral de ajuste de la tensión de retorno (8), que comprende un sistema de retorno del grifo a su posición de cierre bajo un parámetro de tiempo fijo preestablecido, determinado por la tendencia del propio resorte o muelle (6) hacia su posición de equilibrio, tendiendo por tanto en todo momento a hacer girar el eje (5) y por lo tanto al vástago telescópico (4) que está vinculado al mando del grifo, provocando su desplazamiento hacia su posición de cierre. On the other side of the hollow cylinder (9.1), there is a lateral cover for adjusting the return tension (8), which includes a system for returning the tap to its closed position under a pre-established fixed time parameter, determined by the tendency of the spring or spring itself (6) towards its equilibrium position, therefore tending at all times to rotate the shaft (5) and therefore the telescopic rod (4) that is linked to the tap control, causing its displacement towards its closed position.
Dada la diferencia de dureza en el movimiento de apertura/cierre de los grifos, así como las preferencias o necesidades que cada usuario pueda tener, un segundo resorte (6) cumple la función de ampliar el rango de regulación y posibilitar el ajuste de los tiempos de reacción. Sobre esta tapa figurarían las indicaciones + - coincidiendo estas indicaciones con un mayor o menor tiempo de respuesta del grifo. Una vez fijada la tensión deseada, la tapa de regulación quedaría bloqueada por un prisionero materializado en un tornillo de ajuste de la tensión de retorno (8.1 ) situado en el cilindro hueco (9.1 ). Given the difference in hardness in the opening / closing movement of the taps, as well as the preferences or needs that each user may have, a second spring (6) fulfills the function of expanding the regulation range and making it possible to adjust the times reaction. The + - indications would appear on this cover, these indications coinciding with a greater or lesser response time of the tap. Once the desired tension has been set, the regulation cover would be blocked by a prisoner materialized in a return tension adjustment screw (8.1) located in the hollow cylinder (9.1).
- Selección de prestaciones del dispositivo: - Selection of device features:
Las figura 3 y 4, muestran una vista más detallada y un corte transversal del cilindro hueco (9.1 ), en su parte central, el casquillo selector de funciones (1 1 ) es abrazado exteriormente por uno de los extremos del vástago telescópico (4) y en su interior envuelve y aloja el eje (5) en su parte central permitiendo en su ajuste la rotación de los elementos que une. Cuando los pasadores selector de retorno (1 1 .1 ) y selector de grados de apertura (1 1 .2) permanecen insertados, posición de servicio, el casquillo selector de funciones (1 1 ) y el eje (5) reciben el movimiento pendular del vástago telescópico (4) poniendo en funcionamiento las dos prestaciones. Si por el contrario se desea no utilizar algunas de estas prestaciones con solo levantar el pasador en cuestión, el movimiento del vástago telescópico queda aislado. Dado que la profundidad del pasador selector de retorno (1 1 .1 ) ha de alcanzar el eje (5), a través de la pared del casquillo selector de funciones (1 1 ), este lleva practicada una abertura que permite el movimiento y ser atravesado por el pasador sin incidencia. De la misma forma, y por este procedimiento, si ambos pasadores estuviesen en su posición elevada el dispositivo quedaría fuera de servicio. Figures 3 and 4 show a more detailed view and a cross section of the hollow cylinder (9.1), in its central part, the function selector sleeve (1 1) is externally embraced by one of the ends of the telescopic rod (4) and inside it wraps and houses the shaft (5) in its central part, allowing adjustment of the rotation of the elements it joins. When the return selector pins (1 1 .1) and opening degrees selector (1 1 .2) remain inserted, service position, the function selector bushing (1 1) and the shaft (5) receive the pendulum movement of the telescopic rod (4) putting into operation both features. If, on the other hand, it is desired not to use some of these features by simply lifting the pin in question, the movement of the telescopic rod is isolated. Since the depth of the return selector pin (1 1 .1) must reach the axis (5), through the wall of the function selector bushing (1 1), it has an opening that allows movement and pierced by the pin without incident. In the same way, and by this procedure, if both pins were in their raised position, the device would be out of service.
En las figuras 5 y 6, se muestra el dispositivo (1 ) instalado sobre un grifo estándar en su posición de reposo o cierre y en servicio o abierto, respectivamente. In Figures 5 and 6, the device (1) is shown installed on a standard tap in its rest or closed position and in service or open, respectively.
Para ampliar la realización preferente de la invención y con la intención de mostrar la facilidad de adaptación y montaje del dispositivo, a continuación se describe el proceso de instalación en una realización preferente y uso:  To expand the preferred embodiment of the invention and with the intention of showing the ease of adaptation and assembly of the device, the installation process in a preferred embodiment and use is described below:
Con el dispositivo ensamblado (figura 1 ) sol a falta de la abrazadera de fijación al mando del grifo (2), los pasadores (selector de retorno (1 1 .1 ) y selector de grados de apertura (1 1 .2) insertados (situación inicial de servicio) se procedería a su acoplamiento en el grifo elegido, introduciendo el dispositivo por la parte posterior del mando, acción esta que se realizaría ejerciendo un leve empuje o presión para introducir la abrazadera de fijación al cuerpo del mango del grifo(3) al cuerpo del grifo, y asegurar ésta al diámetro del mismo. Una vez posicionado el dispositivo, se colocaría la abrazadera de f ijación al mando del g rifo (2) quedando solidario a la maneta mando el dispositivo, listo para ser usado. With the device assembled (figure 1) sol, in the absence of the fixing clamp to the tap control (2), the pins (return selector (1 1 .1) and degree of opening selector (1 1 .2) inserted ( initial service situation) it would proceed to its coupling in the chosen tap, inserting the device through the back of the control, this action would be carried out by exerting a slight push or pressure to introduce the fixing clamp to the body of the tap handle (3 ) to the body of the faucet, and secure it to the diameter of the faucet. Once the device has been positioned, the fixing clamp would be placed on the faucet knob (2) and it will be attached to the handle that controls the device, ready to be used.
Una vez fijado el dispositivo al grifo, se debe probar el efecto y sensibilidad del grado o escalones de apertura, y también la velocidad y/o retorno del mando desde la posición de apertura a la de cierre. Once the device is fixed to the tap, the effect and sensitivity of the opening degree or steps must be tested, as well as the speed and / or return of the knob from the open position to the closed position.
Si la regulación preestablecida de escalones o niveles de apertura, en lo referido a disminución/incremento de dureza o fuerza de rozamiento se deseara modificar, esta se efectuaría mediante el tornillo de regulación de presión axial (7.1 ) situado en la tapa latera. Si por el contrario es la tensión de retorno o cierre la que se deseara modificar, se procedería a su reajuste mediante la tapa lateral de ajuste de la tensión de retorno (8), de acuerdo con los signos +/- que figuran en dicha tapa, habiendo liberado previamente el tornillo de ajuste de la tensión de retorno (8.1 ) y posterior bloqueo una vez ajustado. En cuanto al ajuste del cuerpo de brazo palanca (9), solo sería necesario el cambio e inserción del pequeño cilindro y bola de giro (10) en el alojamiento adecuado según la altura del cuerpo del grifo. If the preset regulation of steps or opening levels, in terms of decreasing / increasing hardness or friction force, it is desired to modify, this would be done by means of the axial pressure regulation screw (7.1) located in the side cover. If, on the other hand, it is the return or closing voltage that you want to modify, it would be readjusted by means of the lateral cover for adjusting the return voltage (8), in accordance with the +/- signs that appear on said cover. , having previously released the return tension adjustment screw (8.1) and subsequent locking once adjusted. As for the adjustment of the lever arm body (9), it would only be necessary to change and insert the small cylinder and turn ball (10) in the appropriate housing according to the height of the body of the tap.
Dado que existen grifos con altura reducida el adaptador de altura del cuerpo (9.2) comprendería una parte postiza utilizable opcionalmente. En manual adjunto, con un sencillo dibujo, se indicaría el método a seguir para su colocación, elección de prestación deseada, regulación de la dureza de niveles de apertura y ajuste de la tensión de retorno de acuerdo con la dureza inicial del grifo en cuestión, junto al manual se adjuntaría una pequeña y única llave alien que permitan los ajustes comentados. Since there are taps with reduced height the body height adapter (9.2) would comprise an optionally usable insert. The attached manual, with a simple drawing, would indicate the method to be followed for its placement, choice of desired performance, regulation of the hardness of opening levels and adjustment of the return tension according to the initial hardness of the tap in question, Along with the manual, a small and unique alien key would be attached to allow the commented adjustments.

Claims

Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
1 a.- Dispositivo auxiliar economizador de agua (1 ) para ser acoplado a grifos existentes en viviendas, caracterizado porque comprende un cuerpo brazo de palanca (9), de apoyo sobre la parte posterior del cuerpo del grifo al que se acopla el dispositivo, por medio de un fulcro materializado en un cilindro y bola giratoria (10), cuerpo que presenta en su extremidad superior un cilindro hueco (9.1 ) que aloja en su interior unos medios de regulación que consisten en un eje (5) asistido por muelles (6) y vinculados a dicho cilindro hueco (9.1 ), eje (5) al que es susceptible de solidarizarse por medio de un casquillo selector de funciones (1 1 ) un vástago telescópico (4) dotado de abrazaderas (2-3) de fijación al cuerpo y brazo de la maneta de accionamiento del grifo, vástago telescópico (4) que es desplazable angularmente con respecto al cilindro hueco (9.1 ) a través de una abertura central practicada en dicho cilindro hueco (9.1 ), con la particularidad de que el eje (5) se vincula por uno de sus extremos a través de un tornillo de regulación axial (7.1 ) a una a una tapa lateral (7) en la que se establece al menos una bola (7.2) encajable en diferentes hendiduras (7.3) situadas en la pared lateral del cilindro hueco (9.1 ) en función de los diferentes escalonamientos o grados de apertura previstos para el grifo, mientras que por su otro extremo el eje (5) se remata en una tapa lateral de ajuste de la tensión de retorno (8), cuya facilidad de desplazamiento angular con respecto al cilindro hueco (9.1 ) es ajustable mediante un tornillo de ajuste de tensión de retorno (8.1 ). 1 .- Device auxiliary water economizer (1) to be coupled to taps existing housing, comprising an arm lever body (9) for support on the back of the body of the tap to which the device is coupled, by means of a fulcrum materialized in a cylinder and a rotating ball (10), a body that has at its upper end a hollow cylinder (9.1) that houses inside it regulation means consisting of an axis (5) assisted by springs ( 6) and linked to said hollow cylinder (9.1), axis (5) to which a telescopic rod (4) provided with fixing clamps (2-3) is capable of being joined by means of a function selector bushing (1 1) to the body and arm of the tap actuation handle, telescopic rod (4) that is angularly movable with respect to the hollow cylinder (9.1) through a central opening made in said hollow cylinder (9.1), with the particularity that the axis (5) is v In one of its ends, it inserts through an axial adjusting screw (7.1) to one to a lateral cover (7) in which at least one ball (7.2) can be fitted into different grooves (7.3) located in the lateral wall. of the hollow cylinder (9.1) depending on the different steps or opening degrees foreseen for the tap, while at its other end the shaft (5) is finished off in a lateral cover for adjusting the return tension (8), whose ease of angular displacement with respect to the hollow cylinder (9.1) is adjustable by means of a return tension adjusting screw (8.1).
2a.- Dispositivo auxiliar economizador de agua (1 ), según reivindicación 1 a, caracterizado porque el cuerpo brazo de palanca (9) incluye un adaptador de altura amovible (9.2), con diferentes huecos para acoplamiento selectivo del conjunto cilindro y bola giratoria (10) en función de las características del grifo al que acoplar el dispositivo. 2 .- Auxiliary device water economizer (1), according to claim 1, characterized in that the arm lever body (9) includes an adapter removably height (9.2) with different recesses for selective coupling of the cylinder and ball joint swivel (10) depending on the characteristics of the tap to which the device is attached.
3a.- Dispositivo auxiliar economizador de agua (1 ), según reivindicación 1 a, caracterizado porque el casquillo selector de funciones (1 1 ) incluye un pasador selector de retorno (1 1 .1 ) y un pasador opción grados de apertura (1 1 .2), de vinculación/desvinculación del vástago telescópico (4) a los mecanismos de retorno y selección de grados de apertura asociados al eje (5). 3 .- Device auxiliary water economizer (1) according to claim 1, wherein the function selector sleeve (1 1) includes a selector return pin (1 1 1) and a pin opening degrees option (1 1 .2), for linking / unlinking the telescopic rod (4) to the return mechanisms and selection of degrees of opening associated with the axis (5).
PCT/ES2019/070711 2018-10-22 2019-10-18 Auxiliary water-saving device WO2020084179A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201800247A ES2755786B2 (en) 2018-10-22 2018-10-22 Auxiliary water saving device
ESP201800247 2018-10-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020084179A1 true WO2020084179A1 (en) 2020-04-30

Family

ID=70294268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2019/070711 WO2020084179A1 (en) 2018-10-22 2019-10-18 Auxiliary water-saving device

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2755786B2 (en)
WO (1) WO2020084179A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1062410U (en) * 2006-03-09 2006-06-16 Juan Amutio Polo Economizing device applicable to monomando faucets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN201802880U (en) * 2010-09-09 2011-04-20 宁波江东轻舟机械科技有限公司 Ring-clamping telescopic type flow-limiting tap water valve
CN201944291U (en) * 2011-01-12 2011-08-24 厦门市易洁卫浴有限公司 Forced water-saving water outlet device
CN102359153A (en) * 2011-08-25 2012-02-22 李耀强 Faucet water economizer
CN206784504U (en) * 2017-06-08 2017-12-22 齐鲁师范学院 A kind of adjustable water saver
CN107724469A (en) * 2017-11-15 2018-02-23 兰州职业技术学院 A kind of novel water-saving device
CN108758067A (en) * 2018-06-12 2018-11-06 王认认 A kind of sanitary ware tap stable water outlet auxiliary accessories

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1062410U (en) * 2006-03-09 2006-06-16 Juan Amutio Polo Economizing device applicable to monomando faucets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN201802880U (en) * 2010-09-09 2011-04-20 宁波江东轻舟机械科技有限公司 Ring-clamping telescopic type flow-limiting tap water valve
CN201944291U (en) * 2011-01-12 2011-08-24 厦门市易洁卫浴有限公司 Forced water-saving water outlet device
CN102359153A (en) * 2011-08-25 2012-02-22 李耀强 Faucet water economizer
CN206784504U (en) * 2017-06-08 2017-12-22 齐鲁师范学院 A kind of adjustable water saver
CN107724469A (en) * 2017-11-15 2018-02-23 兰州职业技术学院 A kind of novel water-saving device
CN108758067A (en) * 2018-06-12 2018-11-06 王认认 A kind of sanitary ware tap stable water outlet auxiliary accessories

Also Published As

Publication number Publication date
ES2755786A1 (en) 2020-04-23
ES2755786B2 (en) 2021-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2372970T3 (en) SANITARY WATER OUTLET WITH PIVOTABLE CIRCULATION DUCT.
ES2693494T3 (en) Water mixer with lever control
ES2625413T3 (en) Flow control valve
ES2317488T3 (en) ARTICHOKE HEAD.
ES2741948T3 (en) Valve for a gas cooker
ES2380818T3 (en) Flow rate regulator
US20210145169A1 (en) Portable, ergonomic, and selectively adjustable umbrella and seat support structure
WO2020084179A1 (en) Auxiliary water-saving device
ES2734988T3 (en) A cooking appliance that includes a gas tap equipped with a touch feedback device
ES2522564T3 (en) Sanitary faucet
ES2273229T3 (en) A MIXING TAP.
ES2263657T3 (en) BATTERY OF SANITARY MIX.
ES2358809T3 (en) INPUT ACCESSORY AND OVERFLOW FOR BATHROOMS.
ES2585042B1 (en) Gas valve, cooking point, and cooking appliance
ES2233588T3 (en) PRESSURE REGULATING VALVE.
CN204826082U (en) Gondola water faucet socket
ES2585080B1 (en) Gas valve, cooking point, and cooking appliance
ES2366688T3 (en) MIXING TAP.
ES2462397T3 (en) Drawing instrument to draw motifs arranged in rotation symmetry
ES2228402T3 (en) ARTICULATED ROD FOR A HIP SUPPORT ,.
ES1237235U (en) ROTATING HAM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN204971082U (en) Novel closestool
CN219827862U (en) Concealed faucet key valve element button structure
CN216867596U (en) Constant-temperature water mixing valve and faucet
KR20230104473A (en) It's easy to adjust the strap.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19876381

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19876381

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1