WO2020057812A1 - Fluid tank - Google Patents

Fluid tank Download PDF

Info

Publication number
WO2020057812A1
WO2020057812A1 PCT/EP2019/069928 EP2019069928W WO2020057812A1 WO 2020057812 A1 WO2020057812 A1 WO 2020057812A1 EP 2019069928 W EP2019069928 W EP 2019069928W WO 2020057812 A1 WO2020057812 A1 WO 2020057812A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
fluid tank
slosh
tank
wall
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/069928
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Juergen Hanneke
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Publication of WO2020057812A1 publication Critical patent/WO2020057812A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066Selective catalytic reduction [SCR]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/077Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/03177Fuel tanks made of non-metallic material, e.g. plastics, or of a combination of non-metallic and metallic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03328Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/0344Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling comprising baffles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/077Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • B60K2015/0775Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation for reducing movement or slash noise of fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/02Adding substances to exhaust gases the substance being ammonia or urea
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/10Adding substances to exhaust gases the substance being heated, e.g. by heating tank or supply line of the added substance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1406Storage means for substances, e.g. tanks or reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1426Filtration means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Definitions

  • the invention relates to a fluid tank for storing a fluid, in particular a fluid reducing agent.
  • a liquid reducing agent G, fluid in particular a urea water solution, is often used
  • Ad Blue “®” injected into the exhaust system of the internal combustion engine using an injection system.
  • the nitrogen oxides contained in the exhaust gases react with the reducing agent and are reduced in nitrogen and water.
  • the reducing agent is kept in a fluid tank.
  • the reducing agent can contain foreign bodies and / or dirt particles that can damage and / or clog the injection system.
  • a fluid tank can be provided for storing demineralized water.
  • Demineralized water can be injected together with the fuel into the combustion chamber of the internal combustion engine in order to reduce the combustion temperature and thus the thermal load on the components.
  • the water also binds any soot particles generated during combustion.
  • Movements of the fluid tank e.g. in a moving vehicle can cause the fluid to spill up in the fluid tank. This can have the consequence that there is temporarily no fluid at the removal point of the fluid tank and the fluid supply to the injection system is interrupted.
  • a fluid tank limits a tank volume which is provided for storing a fluid, in particular a fluid reducing agent or demineralized water.
  • a fluid in particular a fluid reducing agent or demineralized water.
  • There is at least one slosh wall in the tank volume which is designed to prevent or at least reduce sloshing and wave movements of the fluid, as can be caused in particular by movements and fluid noise in the fluid tank resulting therefrom.
  • at least one filter element is arranged, which is designed to filter fluid flowing through.
  • the injection system having a metering module arranged on an exhaust duct of the exhaust line and a fluid tank according to the invention.
  • the metering module is designed to inject the reducing agent into the exhaust gas duct
  • the fluid tank is designed to store the fluid to be injected into the exhaust gas duct.
  • Injection system reliably filtered fluid can be provided even when the tank is moved.
  • At least one filter window is formed in the at least one slosh wall, and the at least one filter element is arranged in the at least one filter window.
  • the filter elements can be arranged particularly easily in the at least one slosh wall.
  • the filter elements can be removably arranged in the filter windows, so that the filter elements can be easily removed and cleaned or replaced if necessary.
  • the at least one slosh wall can also be designed such that it can be easily removed from the fluid tank and reinserted, for example for maintenance purposes.
  • Filter element at a distance of at least 15 mm, for example at a distance of 15 mm to 25 mm, in particular 20 mm, from a bottom of the fluid tank.
  • the at least one slosh wall divides this
  • Injection system filtered clean fluid can be provided.
  • a sedimentation stage is formed on a side of the at least one slosh wall facing the dirt area, which supports the separation of sediment at the bottom of the dirt area and thereby reduces the risk of clogging and / or blocking of the at least one filter element by separated sediments.
  • the at least one filter element is linear, i.e. formed as a substantially planar plate. In an alternative embodiment, the at least one filter element is cylindrical. The at least one filter element can be particularly easy to handle and
  • the at least one slosh wall can also be linear, i.e. be designed as an essentially planar plate, accordion-shaped or cylindrical.
  • the surface available for filtering the fluid can be made with the same dimensions of the fluid tank compared to a linear one by means of a cylindrical or zigzag-shaped swash wall
  • Slosh wall can be enlarged.
  • the maximum possible fluid flow through the filter elements, and thus the maximum possible withdrawal amount per Unit of time, can be increased in this way without increasing the dimensions of the fluid tank.
  • the fluid tank has at least two slosh walls, in each of which at least one filter element is arranged.
  • the at least two slosh walls divide the tank volume of the fluid tank into a dirt area, a first clean area and a second clean area. More than two slosh walls can also be provided, which form more than two clean areas.
  • Filter elements in the various slosh walls can have different mesh sizes / pore sizes.
  • the filter elements can be designed in such a way that the fluid flows in sequence through filter elements with decreasing mesh sizes / pore sizes before it reaches the last clean area (clean area).
  • Particles of different sizes can be filtered out of the fluid in stages. In this way, particularly pure fluid can be provided in the clean area without the risk that the filter elements, in particular the filter elements with a small mesh size / pore size, clog too quickly.
  • the fluid tank has at least one protective element, for example a protective wall.
  • the at least one protective element is arranged and formed on at least one side of the at least one slosh wall, the slosh wall and in particular the at least one
  • the protective element can be made of the same material as the at least one slosh wall or of a different material.
  • Protective element can in particular be made of an elastic and / or porous material, for example a PU foam, which is suitable for elastically absorbing mechanical effects / impacts in order to prevent mechanical damage to the protective element and / or the slosh wall.
  • an elastic and / or porous material for example a PU foam, which is suitable for elastically absorbing mechanical effects / impacts in order to prevent mechanical damage to the protective element and / or the slosh wall.
  • the at least one protective element is at a distance of 5 mm to 10 mm from the at least one slosh wall arranged.
  • a distance in a range of 5 mm to 10 mm has proven to be particularly suitable for protecting the swash wall from damage.
  • At least one groove for receiving the at least one slosh wall is formed in / on a limitation of the tank volume, for example in / on a wall, a floor and / or a ceiling of the fluid tank.
  • the slosh wall can be inserted into such a groove in order to detachably fix the slosh wall to a limitation of the tank volume.
  • the at least one slosh wall is glued or welded to at least one limitation of the tank volume, around which
  • a slosh wall extending between at least two limits of the tank volume gives the fluid tank additional rigidity.
  • the at least one filter element is interchangeable, i.e. it is easily removable from the slosh wall, making it easy
  • the at least one filter element can be replaced if it is clogged and / or damaged.
  • the at least one filter element can also be replaced at regular intervals in order to prevent clogging and / or damage.
  • the at least one slosh wall and / or the at least one filter element can be heated in order to thaw frozen fluid and / or to prevent the fluid from freezing.
  • the slosh walls and / or the filter elements can each be equipped with at least one heating element, in particular an electrical heating element.
  • the electrical heating element can be, for example, an ohmic heating element, for example a heating coil, or a PTC heating element.
  • a large-scale heating effect can be achieved by heating the slosh walls and / or the filter elements. So even at low ambient temperatures after a short Time a quantity of thawed fluids are available, which is sufficient for the operation of the injection system.
  • Figure 1 shows an exhaust line of an internal combustion engine with a metering module for injecting a reducing agent into an exhaust duct of the
  • Figure 2 shows a schematic side sectional view of a fluid tank according to an embodiment of the invention.
  • Figure 3 shows a schematic section along the line C-C shown in Figure 2.
  • FIG. 4 shows a plan view of a region of a fluid tank according to a further exemplary embodiment of the invention.
  • FIG. 5 shows a side view of the area shown in FIG. 4.
  • Figure 6 shows a plan view of a fluid tank according to another
  • FIG. 7 shows a plan view of an area of a fluid tank with a
  • Slosh wall and a protective element arranged in front of the slosh wall are Slosh wall and a protective element arranged in front of the slosh wall.
  • FIG. 8 shows a plan view of an area of the fluid tank according to a further exemplary embodiment of the invention in the vicinity of the swash wall.
  • Figure 9 shows a section through the slosh wall shown in Figure 8.
  • FIG. 1 shows an exhaust line 52 of an internal combustion engine 54 with an injection system 55 for injecting a reducing agent 3 into an
  • the injection system 55 comprises a metering module 51, which in the flow direction of the exhaust gases 50 of the internal combustion engine 54 between the
  • the dosing module 51 contains an injection valve 56, which is designed to inject a fluid reducing agent 3 into the exhaust gas duct 53.
  • the reducing agent 3 to be injected is removed from a fluid tank 2 by a feed pump 58 and fed to the metering module 51.
  • the dosing module 51 injects the reducing agent 3 into the exhaust duct 53 of the exhaust line 52 with increased pressure.
  • the injected reducing agent 3 mixes with the exhaust gases 50 flowing through the exhaust duct 53 and reacts in the SCR catalytic converter 57 arranged downstream of the metering module 51 with those contained in the exhaust gases 50
  • Nitrogen oxides (NO x ), which are reduced to N 2 and H2O.
  • Figure 2 shows a schematic side sectional view of a fluid tank 2 according to an embodiment of the invention.
  • Figure 3 shows one
  • the fluid tank 2 shown in FIGS. 2 and 3 comprises an upper tank shell 6a and a lower tank shell 6b.
  • the two tank shells 6a, 6b are connected to one another along a connecting line 7, for example by a welding or adhesive connection.
  • the upper tank shell 6a and the lower tank shell 6b delimit a tank volume 4a, 4b which is used to store a fluid 3, in particular a fluid reducing agent 3, e.g. an aqueous urea solution, or of demineralized water is provided and suitable.
  • a fluid reducing agent 3 e.g. an aqueous urea solution, or of demineralized water is provided and suitable.
  • a slosh wall 8 in the tank volume 4a, 4b.
  • the slosh wall 8 extends from a bottom 18 of the fluid tank 2 to a ceiling 20 of the fluid tank 2.
  • the slosh wall 8 divides the tank volume 4a, 4b into a dirt area 4a shown on the left in FIGS. 2 and 3 and a clean area 4b shown on the right in FIGS. 2 and 3.
  • a filler neck 10 is formed in the ceiling 20 of the fluid tank 2, which makes it possible to fill fluid (reducing agent or demineralized water) 3 into the dirt region 4a of the fluid tank 2.
  • a removal device 12 which in particular contains the feed pump 58 and enables fluid 3 to be removed from the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b and to be fed to the metering module 51.
  • the removal device 12 can contain a filter 60 and / or a heater 62.
  • Openings / windows 14 are formed in the slosh wall 8, in each of which a filter element 16 is arranged. Fluid 3 can flow through the filter elements 16 from the dirt area 4a into the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b. Fluid 3, which flows through the openings / windows 14, is filtered by the filter elements 16. Dirt particles 17 which are larger than the mesh size / pore size of the filter elements 16 are filtered out of the fluid 3 and cannot get into the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b.
  • Filtered / clean fluid 3 is therefore available in the clean area 4b and can be removed from the clean area 4b by the removal device 12 and fed to the metering module 51.
  • the openings / windows 14 are arranged at a distance (at a height) d of at least 15 mm from the bottom 18 of the fluid tank 2. Due to this increased arrangement of the openings / windows 14, a sedimentation area 15 is formed in front of the slosh wall 8 on the bottom 18 of the dirt area 4a, in which a sediment of dirt particles 17 can collect without clogging the filter elements 16.
  • An opening 22 is formed in the ceiling 20 of the tank 2, through which the filter elements 16 can be removed, cleaned and / or replaced if necessary can be.
  • the opening 22 can be closed in a fluid-tight manner by a removable cover 24.
  • FIG. 4 shows a plan view of a region of a fluid tank 2 in the
  • FIG. 5 shows a side view of the slosh wall 8 from the viewing direction R shown in FIG. 4.
  • the slosh wall 8 extends between two side walls 19a, 19b of the fluid tank 2.
  • the slosh wall 8 is designed in the manner of an accordion and comprises a plurality of slosh wall segments 81-84 which are at obtuse angles 01 , 2 , 3 , ie at angles ai , 2 , 3 > which are greater than 90 °, are arranged to each other.
  • the angles 01 , 2 , 3 between the swash wall segments 81-84 can be identical or different.
  • two openings / windows 16 are formed in each of the slosh wall segments 81-84, in each of which a filter element 18 is arranged (see FIG. 5).
  • a filter element 18 is arranged in each of the slosh wall segments 81-84.
  • more or less than two openings / windows 16 can also be formed and more or less than two filter elements 18 can be arranged.
  • a groove 26 is formed in each of the side walls 19a, 19b or in the ceiling 20 and in the bottom 18 of the fluid tank 2, into which the slosh wall 8 is inserted (see FIG. 4) in order to fix the slosh wall 8.
  • the grooves 26 and the slosh wall 8 can in particular be designed such that the width b of a gap between the slosh wall 8 and the
  • Slosh wall 8 with the filter elements 16 can nevertheless be easily replaced by pulling them out of the grooves 26.
  • the slosh wall 8 can be glued or welded in the grooves 26.
  • FIG. 6 shows a top view of a fluid tank 2 according to a further exemplary embodiment of the invention.
  • two slosh walls 8a, 8b with sedimentation areas 15a, 15b formed in front of them are arranged in the tank volume 4a, 4b, 4c of the fluid tank 2.
  • the two slosh walls 8a, 8b divide the tank volume 4a, 4b, 4c of the fluid tank 2 into a dirt area 4a, a first clean area 4b and a second clean area (clean area) 4c.
  • the filler neck 10 makes it possible to fill fluid 3 into the dirt area 4a, and the
  • Fluid extraction device 12 is arranged in the second clean area (clean area) 4c.
  • the filter elements 16b arranged in the second slosh wall 8b in particular have a smaller mesh size / pore size than the filter elements 16a arranged in the first slosh wall 8a.
  • Filter elements 16a arranged in slosh wall 8a thus effect a first (pre) filtering, through which coarse particles are filtered out of fluid 3.
  • the filter elements 16b arranged in the second slosh wall 6b effect a second (fine) filtering, by means of which fine particles, which could pass through the first filter element 16a, are removed from the already coarsely filtered fluid 3.
  • Such a combination of filter elements 16a, 16b with different mesh sizes / pore sizes enables even fine particles to be reliably removed from the fluid 3 without the risk that the filter elements 16a, 16b, in particular those arranged in the second slosh wall 6b (fine -) Filter elements 16b, clog in a short time.
  • FIG. 7 shows a plan view of an area of a fluid tank 2 with a slosh wall 8 and a protective element 28 arranged in front of the slosh wall 8.
  • the protective element 28 is arranged on the side of the slosh wall 8 which faces the dirt region 4a of the tank volume 4a, 4b.
  • the protective element 28 extends essentially parallel to the slosh wall 8 and is arranged, for example, at a distance a of 5 mm to 10 mm in front of the slosh wall 8.
  • the protective element 28 is formed, the
  • the protective element 28 extends in particular almost completely over the width and over the height of the slosh wall 8 in order to protect it almost completely.
  • a protective element 28 (not shown) can also be arranged on the other side of the slosh wall 8, which faces the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b.
  • the protective element 28 can be made of the same material as the slosh wall 8 or of a different material.
  • the protective element 28 can in particular be made of an elastic and / or porous material, for example a PU foam.
  • FIGS. 8 and 9 show a further exemplary embodiment of a fluid tank 2 according to the invention.
  • FIG. 8 shows a plan view of a region of the fluid tank 2 in the vicinity of the slosh wall 8
  • FIG. 9 shows a section through the slosh wall 8 shown in FIG. 8.
  • Filter element 16 is designed as a cylindrical filter element 16.
  • the cylindrical filter element 16 can be particularly lightweight
  • replaceable filter cartridge 16 may be formed.
  • the axis A of the cylindrical filter element 16 can be aligned in particular in the horizontal or in the vertical direction.
  • the axis A of the filter element 16 is aligned in the vertical direction.
  • the underside of the filter element 16 lies on a sedimentation stage 30 formed on the bottom 18 of the fluid tank 2.
  • the sedimentation stage 30 has, for example, a height h of at least 15 mm from the bottom 18 mm.
  • annular filter element fixation 35 in order to fix the filter element 16 to the bottom 18 of the fluid tank 2.
  • a fluid opening 32 is formed in the underside 34 of the filter element 16.
  • the fluid opening 32 is in fluid communication with a fluid channel 36 which is formed in the bottom 18 of the fluid tank 2.
  • Fluid 3 which has passed through the side wall 33 designed as a filter and forms the jacket of the cylindrical filter element 16 from the dirt area 4a of the fluid tank 2 into a central area 37 of the filter element 16, flows through the bottom area 34 of the filter element 16 formed fluid opening 32 and the fluid outlet channel 36 from the filter element 16 into the clean area 4b of the fluid tank 2.
  • a semicircular fluid inlet channel 9 is formed, which allows fluid 3 from the dirt area 4a, along the entire circumference, in particular also from the (rear side of the filter element 16, which faces the slosh wall 8, through which Side wall 33 of the filter element 16 in the central region 37 of the
  • An upper end of the filter element 16 is enclosed by a cover 38.
  • the cover 38 has an internal thread 40 which can be screwed to a corresponding external thread 42 which is formed on the ceiling 20 of the fluid tank 2. This makes it possible to screw the filter element 16 to fix the cover 38 in the fluid tank 2 and to close the fluid tank 2 in a fluid-tight manner.
  • A can be between the cover 38 and the fluid tank 2
  • Seal ring 39 may be provided.
  • the opening 22 is for
  • the slosh walls 8, 8a, 8b and / or the filter elements 16, 16a, 16b can each be equipped with at least one heating element 44 which it
  • a large-area heating effect can be achieved by heating the slosh walls 8, 8a, 8b and / or the filter elements 16, 16a, 16b. This can thaw a large amount in a short time
  • Fluids 3 are provided.
  • heating elements 44 can also be used in combination with planar filter elements 16, as shown in FIGS. 2 to 7.

Abstract

The invention relates to a fluid tank (2) having a tank volume (4a, 4b) for storing a fluid (3), comprising at least one slosh wall (8, 8a, 8b), which is designed to reduce slosh and wave movements of the fluid (3). In the at least one slosh wall (8, 8a, 8b), at least one filter element (16, 16a, 16b) is arranged, which is designed to filter the fluid (3).

Description

Titel  title
Fluidtank Fluid tank
Die Erfindung betrifft einen Fluidtank zur Speicherung eines Fluids, insbesondere eines fluiden Reduktionsmittels. The invention relates to a fluid tank for storing a fluid, in particular a fluid reducing agent.
Stand der Technik State of the art
Um Stickoxide (NOx), die in den Abgasen eines Verbrennungsmotors, insbeson dere eines Dieselmotors, enthalten sind, zu reduzieren, wird häufig ein flüssiges Reduktionsmittel G, Fluid“), insbesondere eine Harnstoffwasserlösung In order to reduce nitrogen oxides (NO x ), which are contained in the exhaust gases of an internal combustion engine, in particular a diesel engine, a liquid reducing agent G, fluid ”), in particular a urea water solution, is often used
G, Ad Blue“®), mit Hilfe eines Einspritzsystems in den Abgastrakt des Verbren nungsmotors eingespritzt. G, Ad Blue “®), injected into the exhaust system of the internal combustion engine using an injection system.
In einem stromabwärts der Einspritzstelle angeordneten Katalysator reagieren die in den Abgasen enthaltenen Stickoxide mit dem Reduktionsmittel und werden in Stickstoff und Wasser reduziert. In a catalytic converter located downstream of the injection point, the nitrogen oxides contained in the exhaust gases react with the reducing agent and are reduced in nitrogen and water.
Das Reduktionsmittel wird in einem Fluidtank vorgehalten. Das Reduktionsmittel kann Fremdkörper und/oder Schmutzpartikel enthalten, die das Einspritzsystem beschädigen und/oder verstopfen können. The reducing agent is kept in a fluid tank. The reducing agent can contain foreign bodies and / or dirt particles that can damage and / or clog the injection system.
Insbesondere im Fall eines Ottomotors kann ein Fluidtank zur Speicherung von demineralisiertem Wasser vorgesehen sein. Demineralisierte Wasser kann zusammen mit dem Kraftstoff in den Brennraum des Verbrennungsmotors eingespritzt werden, um die Verbrennungstemperatur und damit die thermische Belastung der Bauteile zu reduzieren. Das Wasser bindet auch evtl, bei der Verbrennung entstehende Rußpartikel. In particular in the case of a gasoline engine, a fluid tank can be provided for storing demineralized water. Demineralized water can be injected together with the fuel into the combustion chamber of the internal combustion engine in order to reduce the combustion temperature and thus the thermal load on the components. The water also binds any soot particles generated during combustion.
Bewegungen des Fluidtanks, z.B. in einem sich bewegenden Fahrzeug, können zu einem Aufschwappen des Fluids im Fluidtank führen. Dies kann zur Folge haben, das vorübergehend kein Fluid an der Entnahmestelle des Fluidtanks vorhanden ist und die Fluidzufuhr zum Einspritzsystem unterbrochen wird. Movements of the fluid tank, e.g. in a moving vehicle can cause the fluid to spill up in the fluid tank. This can have the consequence that there is temporarily no fluid at the removal point of the fluid tank and the fluid supply to the injection system is interrupted.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Fluidtank für ein Fluid, insbesondere ein flüssiges Reduktionsmittel, zur Verfügung zu stellen, der die genannten Probleme vermeidet oder zumindest reduziert. Offenbarung der Erfindung It is an object of the invention to provide a fluid tank for a fluid, in particular a liquid reducing agent, which avoids or at least reduces the problems mentioned. Disclosure of the invention
Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung begrenzt ein Fluidtank ein Tankvolumen, das zur Speicherung eines Fluids, insbesondere eines fluiden Reduktionsmittels oder von demineralisiertem Wasser, vorgesehen ist. In dem Tankvolumen befindet sich wenigstens eine Schwappwand, die ausgebildet ist, Schwapp- und Wellenbewegungen des Fluids, wie sie insbesondere durch Bewegungen und dadurch entstehende Fluidgeräusche im Fluidtanks verursacht werden können, zu verhindern oder zumindest zu reduzieren. In der wenigstens einen Schwappwand ist wenigstens ein Filterelement angeordnet, das ausge bildet ist, hindurchströmendes Fluid zu filtern. According to one exemplary embodiment of the invention, a fluid tank limits a tank volume which is provided for storing a fluid, in particular a fluid reducing agent or demineralized water. There is at least one slosh wall in the tank volume, which is designed to prevent or at least reduce sloshing and wave movements of the fluid, as can be caused in particular by movements and fluid noise in the fluid tank resulting therefrom. In the at least one slosh wall, at least one filter element is arranged, which is designed to filter fluid flowing through.
Ausführungsbeispiele der Erfindung umfassen auch ein Einspritzsystem zum Einspritzen eines fluiden Reduktionsmittels in einen Abgasstrang eines Embodiments of the invention also include an injection system for injecting a fluid reducing agent into an exhaust line
Verbrennungsmotors, wobei das Einspritzsystem ein an einem Abgaskanal des Abgasstrangs angeordnetes Dosiermodul und einen erfindungsgemäßen Fluidtank aufweist. Das Dosiermodul ist zum Einspritzen des Reduktionsmittels in den Abgaskanal ausgebildet, und der Fluidtank ist zur Speicherung des in den Abgaskanal einzuspritzenden Fluids ausgebildet. Internal combustion engine, the injection system having a metering module arranged on an exhaust duct of the exhaust line and a fluid tank according to the invention. The metering module is designed to inject the reducing agent into the exhaust gas duct, and the fluid tank is designed to store the fluid to be injected into the exhaust gas duct.
Durch die erfindungsgemäße Integration wenigstens eines Filterelements in wenigstens eine Schwappwand kann ein platzsparender und kostengünstiger Aufbau eines Fluidtanks verwirklicht werden, der es ermöglicht, sowohl gefiltertes Fluid zu Verfügung zu stellen, als auch ein unerwünschtes Aufschwappen des im Fluidtank gespeicherten Fluids zu verhindern. Auf diese Weise kann dem By integrating at least one filter element into at least one slosh wall according to the invention, a space-saving and inexpensive construction of a fluid tank can be realized, which makes it possible both to provide filtered fluid and to prevent the fluid stored in the fluid tank from undesirably sloshing up. In this way, the
Einspritzsystem zuverlässig gefiltertes Fluid zur Verfügung gestellt werden, auch wenn der Tank bewegt wird. Injection system reliably filtered fluid can be provided even when the tank is moved.
In einer Ausführungsform ist in der wenigstens einen Schwappwand wenigstens ein Filterfenster ausgebildet, und das wenigstens eine Filterelement ist in dem wenigstens einen Filterfenster angeordnet. Mit Hilfe von in der wenigstens einen Schwappwand ausgebildeten Filterfenstern können die Filterelemente besonders einfach in der wenigstens einen Schwappwand angeordnet werden. In one embodiment, at least one filter window is formed in the at least one slosh wall, and the at least one filter element is arranged in the at least one filter window. With the help of filter windows formed in the at least one slosh wall, the filter elements can be arranged particularly easily in the at least one slosh wall.
Insbesondere können die Filterelemente herausnehmbar in den Filterfenstern angeordnet werden, so dass die Filterelemente bei Bedarf einfach herausgenom men und gereinigt oder ersetzt werden können. Alternativ oder zusätzlich kann auch die wenigstens eine Schwappwand so ausgebildet sein, dass sie, z.B. zu Wartungszwecken, einfach aus dem Fluidtank herausnehmbar und wieder einsetzbar ist. In particular, the filter elements can be removably arranged in the filter windows, so that the filter elements can be easily removed and cleaned or replaced if necessary. Alternatively or additionally, the at least one slosh wall can also be designed such that it can be easily removed from the fluid tank and reinserted, for example for maintenance purposes.
In einer Ausführungsform ist ein unterer Rand des wenigstens einen In one embodiment, a lower edge of the at least one
Filterelements in einem Abstand von wenigstens 15 mm, beispielsweise in einem Abstand von 15 mm bis 25 mm, insbesondere 20 mm, von einem Boden des Fluidtanks angeordnet. Durch eine derartige, vom Boden des Fluidtanks beabstandete, Anordnung des Filterelements wird erreicht, dass sich Sedimente im Fluid in einem Sedimentbereich unterhalb des wenigstens einen Filter element at a distance of at least 15 mm, for example at a distance of 15 mm to 25 mm, in particular 20 mm, from a bottom of the fluid tank. Such an arrangement of the filter element, spaced from the bottom of the fluid tank, ensures that sediments in the fluid are in a sediment area below the at least one
Filterelements sammeln, ohne den Durchfluss durch das Filterelement zu verstopfen oder zu blockieren. Collect the filter element without clogging or blocking the flow through the filter element.
In einer Ausführungsform teilt die wenigstens eine Schwappwand das In one embodiment, the at least one slosh wall divides this
Tankvolumen des Fluidtanks in einen Schmutzbereich und in einen Tank volume of the fluid tank in a dirt area and in one
Sauberbereich. Aus dem Sauberbereich des Tankvolumens kann dem Clean area. This can be done from the clean area of the tank volume
Einspritzsystem gefiltertes sauberes Fluid zur Verfügung gestellt werden. Injection system filtered clean fluid can be provided.
In einer Ausführungsform ist auf einer dem Schmutzbereich zugewandten Seite der wenigstens einen Schwappwand eine Sedimentationsstufe ausgebildet, die das Abscheiden von Sediment am Boden des Schmutzbereichs unterstützt und dadurch die Gefahr eines Verstopfens und/oder Blockierens des wenigstens einen Filterelements durch abgeschiedene Sedimente reduziert. In one embodiment, a sedimentation stage is formed on a side of the at least one slosh wall facing the dirt area, which supports the separation of sediment at the bottom of the dirt area and thereby reduces the risk of clogging and / or blocking of the at least one filter element by separated sediments.
In einer Ausführungsform ist das wenigstens eine Filterelement linear, d.h. als im Wesentlichen planare Platte, ausgebildet. In einer alternativen Ausführungsform ist das wenigstens eine Filterelement zylinderförmig ausgebildet. Das wenigstens eine Filterelement kann insbesondere als leicht handhabbare und In one embodiment, the at least one filter element is linear, i.e. formed as a substantially planar plate. In an alternative embodiment, the at least one filter element is cylindrical. The at least one filter element can be particularly easy to handle and
austauschbare, im Wesentlichen zylinderförmige, Filterpatrone ausgebildet sein. replaceable, essentially cylindrical, filter cartridge.
Auch die wenigstens eine Schwappwand kann linear, d.h. als im Wesentlichen planare Platte, zieharmonikaförmig oder zylinderförmig ausgebildet sein. Durch eine zylinderförmig oder zieharmonikaförmig ausgebildete Schwappwand kann die für die Filterung des Fluids zur Verfügung stehende Fläche bei gleichen Abmessungen des Fluidtanks im Vergleich zu einer linear ausgebildeten The at least one slosh wall can also be linear, i.e. be designed as an essentially planar plate, accordion-shaped or cylindrical. The surface available for filtering the fluid can be made with the same dimensions of the fluid tank compared to a linear one by means of a cylindrical or zigzag-shaped swash wall
Schwappwand vergrößert werden. Die maximal mögliche Fluidströmung durch die Filterelemente, und damit die maximal mögliche Entnahmemenge pro Zeiteinheit, kann auf diese Weise erhöht werden, ohne die Abmessungen des Fluidtanks zu vergrößern. Slosh wall can be enlarged. The maximum possible fluid flow through the filter elements, and thus the maximum possible withdrawal amount per Unit of time, can be increased in this way without increasing the dimensions of the fluid tank.
In einer Ausführungsform weist der Fluidtank wenigstens zwei Schwappwände auf, in denen jeweils wenigstens einem Filterelement angeordnet ist. Dabei unterteilen die wenigstens zwei Schwappwände das Tankvolumen des Fluidtanks insbesondere in einen Schmutzbereich, einen ersten Sauberbereich und einen zweiten Sauberbereich. Es können auch mehr als zwei Schwappwände vorgesehen sein, die mehr als zwei Sauberbereiche ausbilden. Die In one embodiment, the fluid tank has at least two slosh walls, in each of which at least one filter element is arranged. The at least two slosh walls divide the tank volume of the fluid tank into a dirt area, a first clean area and a second clean area. More than two slosh walls can also be provided, which form more than two clean areas. The
Filterelemente in den verschiedenen Schwappwänden können unterschiedliche Maschenweiten / Porengrößen aufweisen. Insbesondere können die Filterele mente so ausgebildet sein, dass das Fluid der Reihe nach durch Filterelemente mit abnehmenden Maschenweiten / Porengrößen strömt, bevor es in den den letzten Sauberbereich (Reinbereich) gelangt. Filter elements in the various slosh walls can have different mesh sizes / pore sizes. In particular, the filter elements can be designed in such a way that the fluid flows in sequence through filter elements with decreasing mesh sizes / pore sizes before it reaches the last clean area (clean area).
Partikel unterschiedlicher Größe können so stufenweise aus dem Fluid gefiltert werden. Auf diese Weise kann im Reinbereich besonders reines Fluid bereitgestellt werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Filterelemente, insbesondere die Filterelemente mit einer kleinen Maschenweite / Porengröße, zu schnell verstopfen. Particles of different sizes can be filtered out of the fluid in stages. In this way, particularly pure fluid can be provided in the clean area without the risk that the filter elements, in particular the filter elements with a small mesh size / pore size, clog too quickly.
In einer Ausführungsform weist der Fluidtank wenigstens ein Schutzelement, beispielsweise eine Schutzwand auf. Das wenigstens eine Schutzelement ist auf wenigstens einer Seite der wenigstens einen Schwappwand angeordnet und ausgebildet, die Schwappwand und insbesondere das wenigstens eine In one embodiment, the fluid tank has at least one protective element, for example a protective wall. The at least one protective element is arranged and formed on at least one side of the at least one slosh wall, the slosh wall and in particular the at least one
Filterelement vor mechanischen Einflüssen, insbesondere vor Eis- und/oder Flüssigkeitsschlag, zu schützen. To protect the filter element from mechanical influences, in particular from ice and / or liquid hammer.
Das Schutzelement kann aus dem gleichen Material wie die wenigstens eine Schwappwand oder aus einem anderen Material gefertigt sein. Das The protective element can be made of the same material as the at least one slosh wall or of a different material. The
Schutzelement kann insbesondere aus einem elastischen und/oder porösen Material, beispielsweise einem PU-Schaum, gefertigt sein, das geeignet ist, mechanische Einwirkungen / Schläge elastisch abzufangen, um mechanische Beschädigungen des Schutzelements und/oder der Schwappwand zu verhindern. Protective element can in particular be made of an elastic and / or porous material, for example a PU foam, which is suitable for elastically absorbing mechanical effects / impacts in order to prevent mechanical damage to the protective element and / or the slosh wall.
In einer Ausführungsform ist das wenigstens eine Schutzelement in einem Abstand von 5 mm bis 10 mm von der wenigstens einen Schwappwand angeordnet. Ein Abstand in einem Bereich von 5 mm bis 10 mm hat sich als besonders gut geeignet erwiesen, um die Schwappwand vor Beschädigungen zu schützen. In one embodiment, the at least one protective element is at a distance of 5 mm to 10 mm from the at least one slosh wall arranged. A distance in a range of 5 mm to 10 mm has proven to be particularly suitable for protecting the swash wall from damage.
In einer Ausführungsform ist in/an einer Begrenzung des Tankvolumens, beispielsweise in/an einer Wand, einem Boden und/oder einer Decke des Fluidtanks, wenigstens eine Nut zur Aufnahme der wenigstens einen Schwapp wand ausgebildet. Die Schwappwand kann in eine solche Nut eingeführt werden, um die Schwappwand auf einfache Weise lösbar an einer Begrenzung des Tankvolumens zu fixieren. In one embodiment, at least one groove for receiving the at least one slosh wall is formed in / on a limitation of the tank volume, for example in / on a wall, a floor and / or a ceiling of the fluid tank. The slosh wall can be inserted into such a groove in order to detachably fix the slosh wall to a limitation of the tank volume.
In einer Ausführungsform ist die wenigstens eine Schwappwand mit wenigstens einer Begrenzung des Tankvolumens verklebt oder verschweißt, um die In one embodiment, the at least one slosh wall is glued or welded to at least one limitation of the tank volume, around which
Schwappwand besonders sicher an der Begrenzung des Tankvolumens zu fixieren. Secure the slosh wall particularly securely to the limit of the tank volume.
Eine sich zwischen wenigstens zwei Begrenzungen des Tankvolumens erstreckende Schwappwand verleiht dem Fluidtank eine zusätzliche Steifigkeit. A slosh wall extending between at least two limits of the tank volume gives the fluid tank additional rigidity.
In einer Ausführungsform ist das wenigstens eine Filterelement austauschbar, d.h. es ist leicht aus der Schwappwand entfernbar, so dass es einfach In one embodiment, the at least one filter element is interchangeable, i.e. it is easily removable from the slosh wall, making it easy
ausgetauscht werden kann, wenn es verstopft und/oder beschädigt ist. Das wenigstens eine Filterelement kann auch turnusmäßig ausgetauscht werden, um einer Verstopfung und/oder Beschädigung vorzubeugen. can be replaced if it is clogged and / or damaged. The at least one filter element can also be replaced at regular intervals in order to prevent clogging and / or damage.
In einer Ausführungsform sind die wenigstens eine Schwappwand und/oder das wenigstens eine Filterelement beheizbar, um eingefrorenes Fluid aufzutauen und/oder ein Einfrieren des Fluids zu verhindern. In one embodiment, the at least one slosh wall and / or the at least one filter element can be heated in order to thaw frozen fluid and / or to prevent the fluid from freezing.
Dazu können die Schwappwände und/oder die Filterelemente jeweils mit wenigstes einem Heizelement, insbesondere einem elektrischen Heizelement ausgestattet sein. For this purpose, the slosh walls and / or the filter elements can each be equipped with at least one heating element, in particular an electrical heating element.
Das elektrische Heizelement kann beispielsweise ein ohmsches Heizelement, z.B. eine Heizwendel, oder ein PTC-Heizelement sein. Durch Beheizen der Schwappwände und/oder der Filterelemente kann eine großflächige Heizwirkung erreicht werden. So kann auch bei tiefen Umgebungstemperaturen nach kurzer Zeit eine Menge aufgetauten Fluids zur Verfügung gestellt werden, die für den Betrieb des Einspritzsystems ausreichend ist. The electrical heating element can be, for example, an ohmic heating element, for example a heating coil, or a PTC heating element. A large-scale heating effect can be achieved by heating the slosh walls and / or the filter elements. So even at low ambient temperatures after a short Time a quantity of thawed fluids are available, which is sufficient for the operation of the injection system.
Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures
Figur 1 zeigt einen Abgasstrang eines Verbrennungsmotors mit einem Dosier modul zum Einspritzen eines Reduktionsmittels in einen Abgaskanal des Figure 1 shows an exhaust line of an internal combustion engine with a metering module for injecting a reducing agent into an exhaust duct of the
Abgasstrangs in einer schematischen Darstellung. Exhaust system in a schematic representation.
Figur 2 zeigte eine schematische seitliche Schnittansicht eines Fluidtanks gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Figure 2 shows a schematic side sectional view of a fluid tank according to an embodiment of the invention.
Figur 3 zeigt einen schematischen Schnitt entlang der in der Figur 2 gezeigten Linie C-C. Figure 3 shows a schematic section along the line C-C shown in Figure 2.
Figur 4 zeigt eine Draufsicht auf einen Bereich eines Fluidtanks gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung. FIG. 4 shows a plan view of a region of a fluid tank according to a further exemplary embodiment of the invention.
Figur 5 zeigt eine seitliche Ansicht des in der Figur 4 gezeigten Bereichs. FIG. 5 shows a side view of the area shown in FIG. 4.
Figur 6 zeigt eine Draufsicht auf einen Fluidtank gemäß einem weiteren Figure 6 shows a plan view of a fluid tank according to another
Ausführungsbeispiel der Erfindung. Embodiment of the invention.
Figur 7 zeigt eine Draufsicht auf einen Bereich eines Fluidtanks mit einer FIG. 7 shows a plan view of an area of a fluid tank with a
Schwappwand und einem vor der Schwappwand angeordneten Schutzelement. Slosh wall and a protective element arranged in front of the slosh wall.
Figur 8 zeigt eine Draufsicht auf einen Bereich des Fluidtanks gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung in der Umgebung der Schwappwand. FIG. 8 shows a plan view of an area of the fluid tank according to a further exemplary embodiment of the invention in the vicinity of the swash wall.
Figur 9 zeigt einen Schnitt durch die in der Figur 8 gezeigte Schwappwand. Figure 9 shows a section through the slosh wall shown in Figure 8.
Figurenbeschreibung Figure description
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Figur 1 zeigt einen Abgasstrang 52 eines Verbrennungsmotors 54 mit einem Einspritzsystem 55 zum Einspritzen eines Reduktionsmittels 3 in einen Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying figures. FIG. 1 shows an exhaust line 52 of an internal combustion engine 54 with an injection system 55 for injecting a reducing agent 3 into an
Abgaskanal 53 des Abgasstrangs 52 in einer schematischen Darstellung. Exhaust duct 53 of exhaust line 52 in a schematic representation.
Das Einspritzsystem 55 umfasst ein Dosiermodul 51, das in der Strömungs richtung der Abgase 50 des Verbrennungsmotors 54 zwischen dem The injection system 55 comprises a metering module 51, which in the flow direction of the exhaust gases 50 of the internal combustion engine 54 between the
Verbrennungsmotor 54 und einem SCR-Katalysator 57 angeordnet ist. Das Dosiermodul 51 enthält ein Einspritzventil 56, das ausgebildet ist, ein fluides Reduktionsmittels 3 in den Abgaskanal 53 einzuspritzen. Internal combustion engine 54 and an SCR catalyst 57 is arranged. The dosing module 51 contains an injection valve 56, which is designed to inject a fluid reducing agent 3 into the exhaust gas duct 53.
Das einzuspritzende Reduktionsmittel 3 wird durch eine Förderpumpe 58 aus einem Fluidtank 2 entnommen und dem Dosiermodul 51 zugeführt. Das Dosiermodul 51 spritzt das Reduktionsmittel 3 mit erhöhtem Druck in den Abgaskanal 53 des Abgasstrangs 52 ein. Im Abgaskanal 53 vermischt sich das eingespritzte Reduktionsmittel 3 mit den durch den Abgaskanal 53 strömenden Abgasen 50 und reagiert in dem stromabwärts des Dosiermoduls 51 ange ordneten SCR-Katalysator 57 mit den in den Abgasen 50 enthaltenen The reducing agent 3 to be injected is removed from a fluid tank 2 by a feed pump 58 and fed to the metering module 51. The dosing module 51 injects the reducing agent 3 into the exhaust duct 53 of the exhaust line 52 with increased pressure. In the exhaust duct 53, the injected reducing agent 3 mixes with the exhaust gases 50 flowing through the exhaust duct 53 and reacts in the SCR catalytic converter 57 arranged downstream of the metering module 51 with those contained in the exhaust gases 50
Stickoxiden (NOx), wobei diese zu N2 und H2O reduziert werden. Nitrogen oxides (NO x ), which are reduced to N 2 and H2O.
Figur 2 zeigte eine schematische seitliche Schnittansicht eines Fluidtanks 2 gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Figur 3 zeigt eine Figure 2 shows a schematic side sectional view of a fluid tank 2 according to an embodiment of the invention. Figure 3 shows one
schematische Schnittansicht entlang der in der Figur 1 gezeigten Linie C-C. schematic sectional view along the line C-C shown in Figure 1.
Der in den Figuren 2 und 3 gezeigte Fluidtank 2 umfasst eine obere Tankschale 6a und eine untere Tankschale 6b. Die beiden Tankschalen 6a, 6b sind entlang einer Verbindungslinie 7, beispielsweise durch eine Schweiß- oder Klebe verbindung, miteinander verbunden. Die obere Tankschale 6a und die untere Tankschale 6b begrenzen ein Tankvolumen 4a, 4b, das zur Speicherung eines Fluids 3, insbesondere eines fluiden Reduktionsmittels 3, wie z.B. einer wässrigen Harnstofflösung, oder von demineralisiertem Wasser vorgesehen und geeignet ist. The fluid tank 2 shown in FIGS. 2 and 3 comprises an upper tank shell 6a and a lower tank shell 6b. The two tank shells 6a, 6b are connected to one another along a connecting line 7, for example by a welding or adhesive connection. The upper tank shell 6a and the lower tank shell 6b delimit a tank volume 4a, 4b which is used to store a fluid 3, in particular a fluid reducing agent 3, e.g. an aqueous urea solution, or of demineralized water is provided and suitable.
Um Wellen- und Schwappbewegungen des in dem Tankvolumen 4a, 4b ge speicherten Fluids 3, wie sie insbesondere durch Bewegungen des Fluidtanks 2 erzeugt werden können, zu dämpfen, befindet sich in dem Tankvolumen 4a, 4b eine Schwappwand 8. Die Schwappwand 8 erstreckt sich von einem Boden 18 des Fluidtanks 2 zu einer Decke 20 des Fluidtanks 2. Die Schwappwand 8 teilt das Tankvolumen 4a, 4b in einen in den Figuren 2 und 3 links dargestellten Schmutzbereich 4a und einen in den Figuren 2 und 3 rechts dargestellten Sauberbereich 4b. In order to dampen wave and sloshing movements of the fluid 3 stored in the tank volume 4a, 4b, as can be generated in particular by movements of the fluid tank 2, there is a slosh wall 8 in the tank volume 4a, 4b. The slosh wall 8 extends from a bottom 18 of the fluid tank 2 to a ceiling 20 of the fluid tank 2. The slosh wall 8 divides the tank volume 4a, 4b into a dirt area 4a shown on the left in FIGS. 2 and 3 and a clean area 4b shown on the right in FIGS. 2 and 3.
In der Decke 20 des Fluidtanks 2 ist ein Einfüllstutzen 10 ausgebildet, der es ermöglicht Fluid (Reduktionsmittel oder demineralisiertes Wasser) 3 in den Schmutzbereich 4a des Fluidtanks 2 einzufüllen. A filler neck 10 is formed in the ceiling 20 of the fluid tank 2, which makes it possible to fill fluid (reducing agent or demineralized water) 3 into the dirt region 4a of the fluid tank 2.
Am Boden 18 des Sauberbereichs 4b befindet sich eine Entnahmevorrichtung 12, die insbesondere die Förderpumpe 58 enthält und es ermöglicht, Fluid 3 aus dem Sauberbereich 4b des Tankvolumens 4a, 4b zu entnehmen und dem Dosiermodul 51 zuzuführen. At the bottom 18 of the clean area 4b there is a removal device 12, which in particular contains the feed pump 58 and enables fluid 3 to be removed from the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b and to be fed to the metering module 51.
Die Entnahmevorrichtung 12 kann zusätzlich zur Förderpumpe 58 ein Filter 60 und/oder eine Heizung 62 enthalten. In addition to the feed pump 58, the removal device 12 can contain a filter 60 and / or a heater 62.
In der Schwappwand 8 sind Öffnungen / Fenster 14 ausgebildet, in denen jeweils ein Filterelement 16 angeordnet ist. Durch die Filterelemente 16 kann Fluid 3 aus dem Schmutzbereich 4a in den Sauberbereich 4b des Tankvolumens 4a, 4b strömen. Fluid 3, das durch die Öffnungen / Fenster 14 strömt, wird durch die Filterelemente 16 gefiltert. Schmutzpartikel 17, die größer als die Maschenweite / Porengröße der Filterelemente 16 sind, werden aus den Fluid 3 gefiltert und können nicht in den Sauberbereich 4b des Tankvolumens 4a, 4b gelangen. Openings / windows 14 are formed in the slosh wall 8, in each of which a filter element 16 is arranged. Fluid 3 can flow through the filter elements 16 from the dirt area 4a into the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b. Fluid 3, which flows through the openings / windows 14, is filtered by the filter elements 16. Dirt particles 17 which are larger than the mesh size / pore size of the filter elements 16 are filtered out of the fluid 3 and cannot get into the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b.
Im Sauberbereich 4b steht daher gefiltertes / sauberes Fluid 3 zur Verfügung, das von der Entnahmevorrichtung 12 aus dem Sauberbereich 4b entnommen und dem Dosiermodul 51 zugeführt werden kann. Filtered / clean fluid 3 is therefore available in the clean area 4b and can be removed from the clean area 4b by the removal device 12 and fed to the metering module 51.
Die Öffnungen / Fenster 14 sind in einem Abstand (in einer Höhe) d von mindestens 15 mm vom Boden 18 des Fluidtanks 2 angeordnet. Durch diese erhöhte Anordnung der Öffnungen / Fenster 14 ist vor der Schwappwand 8 am Boden 18 des Schmutzbereichs 4a ein Sedimentationsbereich 15 ausgebildet, in dem sich ein Sediment aus Schmutzpartikeln 17 ansammeln kann, ohne die Filterelemente 16 zu verstopfen. The openings / windows 14 are arranged at a distance (at a height) d of at least 15 mm from the bottom 18 of the fluid tank 2. Due to this increased arrangement of the openings / windows 14, a sedimentation area 15 is formed in front of the slosh wall 8 on the bottom 18 of the dirt area 4a, in which a sediment of dirt particles 17 can collect without clogging the filter elements 16.
In der Decke 20 des Tanks 2 ist eine Öffnung 22 ausgebildet, durch welche die Filterelemente 16 bei Bedarf entnommen, gereinigt und/oder ausgetauscht werden können. Die Öffnung 22 ist durch einen lösbaren Deckel 24 fluddicht verschließbar. An opening 22 is formed in the ceiling 20 of the tank 2, through which the filter elements 16 can be removed, cleaned and / or replaced if necessary can be. The opening 22 can be closed in a fluid-tight manner by a removable cover 24.
Figur 4 zeigt eine Draufsicht auf einen Bereich eines Fluidtanks 2 in der FIG. 4 shows a plan view of a region of a fluid tank 2 in the
Umgebung der Schwappwand 8 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung. Figur 5 zeigt eine seitliche Ansicht der Schwappwand 8 aus der in der Figur 4 eingezeichneten Blickrichtung R. Surrounding the slosh wall 8 according to a further embodiment of the invention. FIG. 5 shows a side view of the slosh wall 8 from the viewing direction R shown in FIG. 4.
In dem in den Figuren 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Schwappwand 8 zwischen zwei Seitenwänden 19a, 19b des Fluidtanks 2. Die Schwappwand 8 ist zieharmonikaförmig ausgebildet und umfasst mehrere Schwappwand-Segmente 81-84, die in stumpfen Winkeln 01,2,3, d.h. in Winkeln ai,2,3> die größer als 90° sind, zueinander angeordnet sind. Die Winkel 01,2,3 zwischen den Schwappwand-Segmenten 81-84 können identisch oder unterschiedlich sein. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the slosh wall 8 extends between two side walls 19a, 19b of the fluid tank 2. The slosh wall 8 is designed in the manner of an accordion and comprises a plurality of slosh wall segments 81-84 which are at obtuse angles 01 , 2 , 3 , ie at angles ai , 2 , 3 > which are greater than 90 °, are arranged to each other. The angles 01 , 2 , 3 between the swash wall segments 81-84 can be identical or different.
In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind in jedem der Schwappwand- Segmente 81-84 zwei Öffnungen / Fenster 16 ausgebildet, in denen jeweils ein Filterelement 18 angeordnet ist (siehe Figur 5). In jedem der Schwappwand- Segmente 81-84 können auch mehr oder weniger als zwei Öffnungen / Fenster 16 ausgebildet und mehr oder weniger als zwei Filterelemente 18 angeordnet sein. In the exemplary embodiment shown, two openings / windows 16 are formed in each of the slosh wall segments 81-84, in each of which a filter element 18 is arranged (see FIG. 5). In each of the slosh wall segments 81-84, more or less than two openings / windows 16 can also be formed and more or less than two filter elements 18 can be arranged.
In den Seitenwänden 19a, 19b oder in der Decke 20 und im Boden 18 des Fluidtanks 2 ist jeweils eine Nut 26 ausgebildet, in welche die Schwappwand 8 eingeführt ist (siehe Figur 4), um die Schwappwand 8 zu fixieren. A groove 26 is formed in each of the side walls 19a, 19b or in the ceiling 20 and in the bottom 18 of the fluid tank 2, into which the slosh wall 8 is inserted (see FIG. 4) in order to fix the slosh wall 8.
Die Nuten 26 und die Schwappwand 8 können insbesondere so ausgebildet sein, dass die Breite b eines Spalts zwischen der Schwappwand 8 und den The grooves 26 and the slosh wall 8 can in particular be designed such that the width b of a gap between the slosh wall 8 and the
Seitenwänden 19a, 19b bzw. der Decke 20 und dem Boden 18 des Fluidtanks 2 über eine Länge von mindestens 6 mm nicht mehr als 0,5 mm beträgt. Die Nuten 26 und die Schwappwand 8 bilden so eine Labyrinthdichtung, die verhindert, dass Schmutzpartikel 17 durch den Spalt von dem Schmutzbereich 4a in den Sauberbereich 4b des Tankvolumens 4a, 4b gelangen können. Die Side walls 19a, 19b or the ceiling 20 and the bottom 18 of the fluid tank 2 is not more than 0.5 mm over a length of at least 6 mm. The grooves 26 and the slosh wall 8 thus form a labyrinth seal which prevents that dirt particles 17 can get from the dirt area 4a into the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b through the gap. The
Schwappwand 8 mit den Filterelementen 16 kann dennoch einfach ausgetauscht werden, indem sie aus den Nuten 26 gezogen wird. Alternativ kann die Schwappwand 8 in den Nuten 26 verklebt oder verschweißt sein. Slosh wall 8 with the filter elements 16 can nevertheless be easily replaced by pulling them out of the grooves 26. Alternatively, the slosh wall 8 can be glued or welded in the grooves 26.
Figur 6 zeigt eine Draufsicht auf einen Fluidtank 2 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung. FIG. 6 shows a top view of a fluid tank 2 according to a further exemplary embodiment of the invention.
In dem in der Figur 6 gezeigten Ausführungsbeispiel sind in dem Tankvolumen 4a, 4b, 4c des Fluidtanks 2 zwei Schwappwände 8a, 8b mit davor ausgebildeten Sedimentationsbereichen 15a, 15b angeordnet. In the exemplary embodiment shown in FIG. 6, two slosh walls 8a, 8b with sedimentation areas 15a, 15b formed in front of them are arranged in the tank volume 4a, 4b, 4c of the fluid tank 2.
Die beiden Schwappwände 8a, 8b unterteilen das Tankvolumen 4a, 4b, 4c des Fluidtanks 2 in einen Schmutzbereich 4a, einen ersten Sauberbereich 4b und einen zweiten Sauberbereich (Reinbereich) 4c. Der Einfüllstutzen 10 ermöglicht es, Fluid 3 in den Schmutzbereich 4a einzufüllen, und die The two slosh walls 8a, 8b divide the tank volume 4a, 4b, 4c of the fluid tank 2 into a dirt area 4a, a first clean area 4b and a second clean area (clean area) 4c. The filler neck 10 makes it possible to fill fluid 3 into the dirt area 4a, and the
Fluidentnahmevorrichtung 12 ist im zweiten Sauberbereich (Reinbereich) 4c angeordnet. Fluid extraction device 12 is arranged in the second clean area (clean area) 4c.
Die in der zweiten Schwappwand 8b angeordneten Filterelemente 16b haben insbesondere eine geringere Maschenweite / Porengröße als die in der ersten Schwappwand 8a angeordneten Filterelemente 16a. Die in der ersten The filter elements 16b arranged in the second slosh wall 8b in particular have a smaller mesh size / pore size than the filter elements 16a arranged in the first slosh wall 8a. The one in the first
Schwappwand 8a angeordneten Filterelemente 16a bewirken so eine erste (Vor- ) Filterung, durch die grobe Partikel aus dem Fluid 3 gefiltert werden. Filter elements 16a arranged in slosh wall 8a thus effect a first (pre) filtering, through which coarse particles are filtered out of fluid 3.
Die in der zweiten Schwappwand 6b angeordneten Filterelemente 16b bewirken eine zweite (Fein-) Filterung, durch die feine Partikel, die das erste Filterelement 16a passieren konnten, aus dem bereits grob gefilterten Fluid 3 entfernt werden. Eine derartige Kombination von Filterelementen 16a, 16b mit unterschiedlichen Maschenweiten / Porengrößen ermöglicht es, auch feine Partikel zuverlässig aus dem Fluid 3 zu entfernen, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Filterelemente 16a, 16b, insbesondere die in der zweiten Schwappwand 6b angeordneten (Fein- ) Filterelemente 16b, in kurzer Zeit verstopfen. The filter elements 16b arranged in the second slosh wall 6b effect a second (fine) filtering, by means of which fine particles, which could pass through the first filter element 16a, are removed from the already coarsely filtered fluid 3. Such a combination of filter elements 16a, 16b with different mesh sizes / pore sizes enables even fine particles to be reliably removed from the fluid 3 without the risk that the filter elements 16a, 16b, in particular those arranged in the second slosh wall 6b (fine -) Filter elements 16b, clog in a short time.
Die in der ersten Schwappwand 8a angeordneten Filterelemente 16a können beispielsweise eine Maschenweite / Porengröße von ca. 50 pm haben, und die in der zweiten Schwappwand 8b angeordneten Filterelemente 16b können beispielsweise eine Maschenweite / Porengröße von ca. 20 pm habe. Figur 7 zeigt eine Draufsicht auf einen Bereich eines Fluidtanks 2 mit einer Schwappwand 8 und einem vor der Schwappwand 8 angeordneten Schutzele ment 28. Das Schutzelement 28 ist auf der Seite der Schwappwand 8 angeordnet, die dem Schmutzbereich 4a des Tankvolumens 4a, 4b zugewandt ist. The filter elements 16a arranged in the first slosh wall 8a can, for example, have a mesh size / pore size of approximately 50 pm, and the filter elements 16b arranged in the second slosh wall 8b can, for example, have a mesh size / pore size of approximately 20 pm. FIG. 7 shows a plan view of an area of a fluid tank 2 with a slosh wall 8 and a protective element 28 arranged in front of the slosh wall 8. The protective element 28 is arranged on the side of the slosh wall 8 which faces the dirt region 4a of the tank volume 4a, 4b.
Das Schutzelement 28 erstreckt sich im Wesentlichen parallel zur Schwappwand 8 und ist beispielsweise in einem Abstand a von 5 mm bis 10 mm vor der Schwappwand 8 angeordnet. Das Schutzelement 28 ist ausgebildet, die The protective element 28 extends essentially parallel to the slosh wall 8 and is arranged, for example, at a distance a of 5 mm to 10 mm in front of the slosh wall 8. The protective element 28 is formed, the
Schwappwand 8 vor mechanischer Beschädigung, insbesondere vor Slosh wall 8 before mechanical damage, especially before
Beschädigung durch Eis- und/oder Fluidschlag zu schützen. Protect damage from ice and / or fluid hammer.
Das Schutzelement 28 erstreckt sich insbesondere fast vollständig über die Breite und über die Höhe der Schwappwand 8, um diese nahezu vollständig zu schützen. The protective element 28 extends in particular almost completely over the width and over the height of the slosh wall 8 in order to protect it almost completely.
Alternativ oder zusätzlich kann ein (nicht gezeigtes) Schutzelement 28 auch auf der anderen Seite der Schwappwand 8 angeordnet sein, die dem Sauberbereich 4b des Tankvolumens 4a, 4b zugewandt ist. Alternatively or additionally, a protective element 28 (not shown) can also be arranged on the other side of the slosh wall 8, which faces the clean area 4b of the tank volume 4a, 4b.
Das Schutzelement 28 kann aus dem gleichen Material wie die Schwappwand 8 oder aus einem anderen Material gefertigt sein. Das Schutzelement 28 kann insbesondere aus einem elastischen und/oder porösen Material, beispielsweise einem PU-Schaum, gefertigt sein. The protective element 28 can be made of the same material as the slosh wall 8 or of a different material. The protective element 28 can in particular be made of an elastic and / or porous material, for example a PU foam.
Die Figuren 8 und 9 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfin dungsgemäßem Fluidtanks 2. FIGS. 8 and 9 show a further exemplary embodiment of a fluid tank 2 according to the invention.
Figur 8 zeigt eine Draufsicht auf einen Bereich des Fluidtanks 2 in der Umgebung der Schwappwand 8, und Figur 9 zeigt einen Schnitt durch die in der Figur 8 gezeigte Schwappwand 8. FIG. 8 shows a plan view of a region of the fluid tank 2 in the vicinity of the slosh wall 8, and FIG. 9 shows a section through the slosh wall 8 shown in FIG. 8.
In dem in den Figuren 8 und 9 gezeigten Ausführungsbeispiel ist das In the exemplary embodiment shown in FIGS. 8 and 9, this is
Filterelement 16 als zylinderförmiges Filterelement 16 ausgebildet. Filter element 16 is designed as a cylindrical filter element 16.
Das zylinderförmige Filterelement 16 kann insbesondere als leicht The cylindrical filter element 16 can be particularly lightweight
auswechselbare Filterpatrone 16 ausgebildet sein. Die Achse A des zylinderförmigen Filterelements 16 kann insbesondere in horizontaler oder in vertikaler Richtung ausgerichtet sein. replaceable filter cartridge 16 may be formed. The axis A of the cylindrical filter element 16 can be aligned in particular in the horizontal or in the vertical direction.
In dem in den Figuren 8 und 9 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Achse A des Filterelements 16 in vertikaler Richtung ausgerichtet. Das Filterelement 16 liegt mit seiner Unterseite 34 auf einer am Boden 18 des Fluidtanks 2 ausgebildeten Sedimentationsstufe 30 auf. Die Sedimentationsstufe 30 hat beispielsweise eine Höhe h von mindestens 15 mm vom Boden 18 mm. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 8 and 9, the axis A of the filter element 16 is aligned in the vertical direction. The underside of the filter element 16 lies on a sedimentation stage 30 formed on the bottom 18 of the fluid tank 2. The sedimentation stage 30 has, for example, a height h of at least 15 mm from the bottom 18 mm.
Ein unterer Bereich des Filterelements 16, d.h. an die Unterseite 34 des A lower area of the filter element 16, i.e. to the bottom 34 of the
Filterelements 16 angrenzender Bereich, ist von einer ringförmigen Filterelement- Fixierung 35 umgeben, um das Filterelement 16 am Boden 18 des Fluidtanks 2 zu fixieren. Area adjacent to filter elements 16 is surrounded by an annular filter element fixation 35 in order to fix the filter element 16 to the bottom 18 of the fluid tank 2.
In der Unterseite 34 des Filterelements 16 ist eine Fluidöffnung 32 ausgebildet. Die Fluidöffnung 32 steht in Fluidverbindung mit einem Fluidkanal 36, der im Boden 18 des Fluidtanks 2 ausgebildet ist. A fluid opening 32 is formed in the underside 34 of the filter element 16. The fluid opening 32 is in fluid communication with a fluid channel 36 which is formed in the bottom 18 of the fluid tank 2.
Fluid 3, das durch die als Filter ausgebildete Seitenwand 33, die den Mantel des zylinderförmig ausgebildeten Filterelements 16 bildet, aus dem Schmutzbereich 4a des Fluidtanks 2 in einen zentralen Bereich 37 des Filterelements 16 gelangt ist, strömt durch die in der Unterseite 34 des Filterelements 16 ausgebildete Fluidöffnung 32 und den Fluidauslasskanal 36 aus dem Filterelement 16 in den Sauberbereich 4b des Fluidtanks 2. Fluid 3, which has passed through the side wall 33 designed as a filter and forms the jacket of the cylindrical filter element 16 from the dirt area 4a of the fluid tank 2 into a central area 37 of the filter element 16, flows through the bottom area 34 of the filter element 16 formed fluid opening 32 and the fluid outlet channel 36 from the filter element 16 into the clean area 4b of the fluid tank 2.
Zwischen dem Filterelement 16 und der Schwappwand 8 ist ein halbkreisförmiger Fluideinlasskanal 9 ausgebildet, der es Fluid 3 aus dem Schmutzbereich 4a ermöglicht, entlang des gesamten Umfangs, insbesondere auch von der (Rück seite des Filterelements 16, die der Schwappwand 8 zugewandt ist, durch die Seitenwand 33 des Filterelements 16 in den zentralen Bereich 37 des Between the filter element 16 and the slosh wall 8, a semicircular fluid inlet channel 9 is formed, which allows fluid 3 from the dirt area 4a, along the entire circumference, in particular also from the (rear side of the filter element 16, which faces the slosh wall 8, through which Side wall 33 of the filter element 16 in the central region 37 of the
Filterelements 16 zu strömen. Auf diese Weise kann der gesamte Umfang des zylinderförmigen Filterelements 16 zur Filterung genutzt werden, um den maximal möglichen Durchsatz durch das Filterelement 16 zu erhöhen. To flow filter element 16. In this way, the entire circumference of the cylindrical filter element 16 can be used for filtering in order to increase the maximum possible throughput through the filter element 16.
Ein oberes Ende des Filterelements 16 ist von einem Deckel 38 umschlossen.An upper end of the filter element 16 is enclosed by a cover 38.
Der Deckel 38 hat ein Innengewinde 40, das mit einem korrespondierenden Außengewinde 42, das an der Decke 20 des Fluidtanks 2 ausgebildet ist, verschraubbar ist. Dies ermöglicht es, das Filterelement 16 durch Verschrauben des Deckels 38 im Fluidtank 2 zu fixieren und den Fluidtank 2 dabei fluiddicht zu verschließen. Zwischen dem Deckel 38 und dem Fluidtank 2 kann ein The cover 38 has an internal thread 40 which can be screwed to a corresponding external thread 42 which is formed on the ceiling 20 of the fluid tank 2. This makes it possible to screw the filter element 16 to fix the cover 38 in the fluid tank 2 and to close the fluid tank 2 in a fluid-tight manner. A can be between the cover 38 and the fluid tank 2
Dichtungsring 39 vorgesehen sein. In einem nicht in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel, in dem die Achse A des Filterelements 16 horizontal ausgerichtet ist, sind die Öffnung 22 zur Seal ring 39 may be provided. In an exemplary embodiment not shown in the figures, in which the axis A of the filter element 16 is oriented horizontally, the opening 22 is for
Entnahme des Filterelements 16 und das Außengewinde 42 in/an einer Removal of the filter element 16 and the external thread 42 in / on one
Seitenwand 19a, 19b des Fluidtanks 2 ausgebildet. Die Schwappwände 8, 8a, 8b und/oder die Filterelemente 16, 16a, 16b können jeweils mit wenigstes einem Heizelement 44 ausgestattet sein, das es Side wall 19a, 19b of the fluid tank 2 is formed. The slosh walls 8, 8a, 8b and / or the filter elements 16, 16a, 16b can each be equipped with at least one heating element 44 which it
ermöglicht, eingefrorenes Fluid 3 im Fluidtank 2 aufzutauen und/oder Einfrieren des Fluids 3 zu verhindern. Durch Beheizen der Schwappwände 8, 8a, 8b und/oder der Filterelemente 16, 16a, 16b kann eine großflächige Heizwirkung realisiert werden. Dadurch kann in kurzer Zeit eine große Menge aufgetautenmakes it possible to thaw frozen fluid 3 in the fluid tank 2 and / or to prevent the fluid 3 from freezing. A large-area heating effect can be achieved by heating the slosh walls 8, 8a, 8b and / or the filter elements 16, 16a, 16b. This can thaw a large amount in a short time
Fluids 3 zur Verfügung gestellt werden. Fluids 3 are provided.
Obwohl ein Heizelement 44 in der Figur 9 nur in Verbindung mit einem Although a heating element 44 in FIG. 9 only in connection with a
zylinderförmigen Filterelement 16 gezeigt ist, versteht der Fachmann, dass Heizelemente 44 auch in Kombination mit planaren Filterelementen 16 eingesetzt werden können, wie sie in den Figuren 2 bis 7 gezeigt sind. cylindrical filter element 16, the person skilled in the art understands that heating elements 44 can also be used in combination with planar filter elements 16, as shown in FIGS. 2 to 7.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Fluidtank (2) mit einem Tankvolumen (4a, 4b) zur Speicherung eines Fluids (3) und mit wenigstens einer Schwappwand (8, 8a, 8b), die ausgebildet ist, Schwapp- und Wellenbewegungen des Fluids (3) zu reduzieren; dadurch gekennzeichnet, dass in der wenigstens einen Schwappwand (8,1. fluid tank (2) with a tank volume (4a, 4b) for storing a fluid (3) and with at least one slosh wall (8, 8a, 8b), which is designed to reduce sloshing and wave movements of the fluid (3); characterized in that in the at least one slosh wall (8,
8a, 8b) wenigstens ein Filterelement (16, 16a, 16b) angeordnet ist, das zum Filtern des Fluids (3) ausgebildet ist. 8a, 8b) at least one filter element (16, 16a, 16b) is arranged, which is designed for filtering the fluid (3).
2. Fluidtank (2) nach Anspruch 1, wobei in der wenigstens einen Schwappwand (8, 8a, 8b) wenigstens ein Filterfenster (14) ausgebildet ist, und wobei das wenigstens eine Filterelement (16, 16a, 16b) in dem wenigstens einen Filterfenster (14) angeordnet ist. 2. Fluid tank (2) according to claim 1, wherein at least one filter window (14) is formed in the at least one slosh wall (8, 8a, 8b), and wherein the at least one filter element (16, 16a, 16b) in the at least one filter window (14) is arranged.
3. Fluidtank (2) nach Anspruch 1 oder 2, wobei das wenigstens eine 3. fluid tank (2) according to claim 1 or 2, wherein the at least one
Filterelement (16, 16a, 16b) in einem Abstand (d) von wenigstens 15 mm von einem Boden (18) des Fluidtanks (2) angeordnet ist.  Filter element (16, 16a, 16b) is arranged at a distance (d) of at least 15 mm from a bottom (18) of the fluid tank (2).
4. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die 4. fluid tank (2) according to any one of the preceding claims, wherein the
wenigstens eine Schwappwand (8, 8a, 8b) das Tankvolumen (4a, 4b) des Fluidtanks (2) in einen Schmutzbereich (4a) und in einen Sauberbereich (4b) teilt.  at least one slosh wall (8, 8a, 8b) divides the tank volume (4a, 4b) of the fluid tank (2) into a dirt area (4a) and a clean area (4b).
5. Fluidtank (2) nach Anspruch 4, wobei auf einer dem Schmutzbereich (4a) zugewandten Seite der wenigstens einen Schwappwand (8, 8a, 8b) eine Sedimentationsstufe (30) ausgebildet ist. 5. Fluid tank (2) according to claim 4, wherein a sedimentation stage (30) is formed on a side of the at least one slosh wall (8, 8a, 8b) facing the dirt region (4a).
6. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das 6. fluid tank (2) according to any one of the preceding claims, wherein the
wenigstens eine Filterelement (16, 16a, 16b) plattenförmig oder  at least one filter element (16, 16a, 16b) plate-shaped or
zylinderförmig ausgebildet ist  is cylindrical
7. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die 7. fluid tank (2) according to any one of the preceding claims, wherein the
wenigstens eine Schwappwand (8, 8a, 8b) plattenförmig, zieharmoni- kaförmig oder zylinderförmig ausgebildet ist.  at least one slosh wall (8, 8a, 8b) is plate-shaped, accordion-shaped or cylindrical.
8. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche mit wenigstens zwei Schwappwänden (8a, 8b), in denen jeweils wenigstens ein Filterelement (16, 16a, 16b) angeordnet ist, wobei die wenigstens zwei Schwappwände (8a, 8b) das Tankvolumen (4a, 4b) des Fluidtanks (2) in einen Schmutzbereich (4a), einen ersten Sauberbereich (4b) und einen zweiten Sauberbereich (4c) unterteilen. 8. fluid tank (2) according to any one of the preceding claims with at least two slosh walls (8a, 8b), in each of which at least one Filter element (16, 16a, 16b) is arranged, the at least two slosh walls (8a, 8b) the tank volume (4a, 4b) of the fluid tank (2) in a dirt area (4a), a first clean area (4b) and a second clean area Divide (4c).
9. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche mit wenigstens einem Schutzelement (28), das auf wenigstens einer Seite der wenigstens einen Schwappwand (8, 8a, 8b) angeordnet ist, wobei das wenigstens eine Schutzelement (28) ausgebildet ist, das wenigstens eine Filterelement (16, 16a, 16b) vor mechanischen Einflüssen, insbesondere vor Eis- und 9. fluid tank (2) according to one of the preceding claims with at least one protective element (28) which is arranged on at least one side of the at least one slosh wall (8, 8a, 8b), wherein the at least one protective element (28) is formed, the at least one filter element (16, 16a, 16b) against mechanical influences, in particular against ice and
Flüssigkeitsschlag, zu schützen.  Liquid splash, protect.
10. Fluidtank (2) nach Anspruch 9, wobei das wenigstens eine Schutzelement (28) in einem Abstand (a) von 5 mm bis 10 mm von der wenigstens einen Schwappwand (8) angeordnet ist. 10. fluid tank (2) according to claim 9, wherein the at least one protective element (28) is arranged at a distance (a) of 5 mm to 10 mm from the at least one slosh wall (8).
11. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in einer Begrenzung des Tankvolumens (4a, 4b) wenigstens eine Nut (26) zur Aufnahme der wenigstens einen Schwappwand (8, 8a, 8b) ausgebildet ist. 11. Fluid tank (2) according to one of the preceding claims, wherein in a limitation of the tank volume (4a, 4b) at least one groove (26) for receiving the at least one slosh wall (8, 8a, 8b) is formed.
12. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die 12. fluid tank (2) according to any one of the preceding claims, wherein the
wenigstens eine Schwappwand (8, 8a, 8b) mit wenigstens einer Begrenzung (18, 19a, 19b, 20) des Tankvolumens (4a, 4b) verklebt oder verschweißt ist.  at least one slosh wall (8, 8a, 8b) with at least one limitation (18, 19a, 19b, 20) of the tank volume (4a, 4b) is glued or welded.
13. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das 13. fluid tank (2) according to any one of the preceding claims, wherein the
wenigstens eine Filterelement (16, 16a, 16b) austauschbar ist.  at least one filter element (16, 16a, 16b) is interchangeable.
14. Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die 14. fluid tank (2) according to any one of the preceding claims, wherein the
wenigstens eine Schwappwand (8, 8a, 8b) und/oder das wenigstens eine Filterelement (16, 16a, 16b) beheizbar sind.  at least one slosh wall (8, 8a, 8b) and / or the at least one filter element (16, 16a, 16b) can be heated.
15. Einspritzsystem (55) zum Einspritzen eines fluiden Reduktionsmittels (3) in einen Abgasstrang (52) eines Verbrennungsmotors (54), wobei das Ein spritzsystem umfasst: ein an einem Abgaskanal (53) des Abgasstrangs (52) angeordnetes Dosier modul (51), das zum Einspritzen des Reduktionsmittels (3) in den 15. Injection system (55) for injecting a fluid reducing agent (3) into an exhaust line (52) of an internal combustion engine (54), the injection system comprising: a metering module (51) arranged on an exhaust channel (53) of the exhaust line (52) that for injecting the reducing agent (3) into the
Abgaskanal (53) ausgebildet ist; und einen Fluidtank (2) nach einem der vorangehenden Patentansprüche, der zur Speicherung des einzuspritzenden Reduktionsmittels (3) ausgebildet ist. Exhaust duct (53) is formed; and a fluid tank (2) according to one of the preceding claims, which is designed to store the reducing agent (3) to be injected.
PCT/EP2019/069928 2018-09-19 2019-07-24 Fluid tank WO2020057812A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018215902.5A DE102018215902A1 (en) 2018-09-19 2018-09-19 Fluid tank
DE102018215902.5 2018-09-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020057812A1 true WO2020057812A1 (en) 2020-03-26

Family

ID=67439227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/069928 WO2020057812A1 (en) 2018-09-19 2019-07-24 Fluid tank

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018215902A1 (en)
WO (1) WO2020057812A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006048721A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Robert Bosch Gmbh Catalytic reduction device for catalytic reduction of nitric oxides in exhaust gas systems, has reducing agent tank for fluid reducing agent and reducing agent-supply device
DE102010014314A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-13 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Device for providing liquid reducing agent
DE102011112325A1 (en) * 2011-09-02 2013-03-07 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Device for providing liquid reducing agent

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006048721A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Robert Bosch Gmbh Catalytic reduction device for catalytic reduction of nitric oxides in exhaust gas systems, has reducing agent tank for fluid reducing agent and reducing agent-supply device
DE102010014314A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-13 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Device for providing liquid reducing agent
DE102011112325A1 (en) * 2011-09-02 2013-03-07 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Device for providing liquid reducing agent

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018215902A1 (en) 2020-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2556225B1 (en) Device for providing a liquid reducing agent
DE112014000014B4 (en) Reductant tank and work vehicle
EP2682172B1 (en) Fluid tank with a filter apparatus
DE112011103943B4 (en) Integrated SCR storage device for reducing agents
DE2827022A1 (en) WATER TANK AS RESERVE PRESSURE TANK
DE102017206251B3 (en) Water tank device for an internal combustion engine with water injection
DE112015000320B4 (en) Fluid delivery system and method for storing and delivering fluid to an exhaust aftertreatment system
DE102011087532A1 (en) Filter device of emission control device installed in reducing agent tank, has heating device integrated in the filter holder, which is arranged with several heating elements
EP2714231B1 (en) Oil filter for a motor vehicle gearbox
DE202015106054U1 (en) Exhaust gas aftertreatment device and its arrangement in a motor vehicle
WO2020057812A1 (en) Fluid tank
DE102017206184A1 (en) Tank filter system
WO2020120073A1 (en) Filter device
DE102010063002A1 (en) Liquid removal module for removing liquid from aqueous urea solution tank for exhaust gas treatment system of motor car, has protective cap arranged on side of filter element, where side of filter element is opposite to tank bottom
EP3393881B1 (en) Tank system and vehicle
DE4303586A1 (en) Exhaust emission controller for IC engine - has tubular filter elements with regenerative heaters embedded in thickened walls and mounted in tubular housing
DE102010029334A1 (en) Fluid storage device for storing fluid, particularly reducing agent, has fluid tank, in which fluid is stored, where fluid tank removes fluid over fluid container
DE102013102235A1 (en) Device for conveying a liquid additive
DE112008002466B4 (en) System for introducing a vaporized fuel into the interior of an exhaust element
DE102013022009A1 (en) Apparatus for aftertreatment of exhaust gases of an internal combustion engine
WO2018121908A1 (en) Tank device for a vehicle
EP2577010A1 (en) Fluid storage device
DE19653515A1 (en) Device for filling and separating of lubricating oil in internal combustion engine
DE102018128965B4 (en) Exhaust gas cleaning device for internal combustion engines
WO2015075050A1 (en) Filter device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19744692

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19744692

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1