WO2019233669A1 - Intake manifold for heat engine with optimized recirculated gas mixing device - Google Patents

Intake manifold for heat engine with optimized recirculated gas mixing device Download PDF

Info

Publication number
WO2019233669A1
WO2019233669A1 PCT/EP2019/059794 EP2019059794W WO2019233669A1 WO 2019233669 A1 WO2019233669 A1 WO 2019233669A1 EP 2019059794 W EP2019059794 W EP 2019059794W WO 2019233669 A1 WO2019233669 A1 WO 2019233669A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
intake
air
plenum
engine
duct
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/059794
Other languages
French (fr)
Inventor
Thomas VENEZIANI
Original Assignee
Renault S.A.S
Nissan Motor Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault S.A.S, Nissan Motor Co., Ltd. filed Critical Renault S.A.S
Priority to CN201980043769.2A priority Critical patent/CN112437835A/en
Priority to EP19717906.2A priority patent/EP3803093A1/en
Priority to JP2020567607A priority patent/JP2021525847A/en
Priority to KR1020217000553A priority patent/KR20210016467A/en
Publication of WO2019233669A1 publication Critical patent/WO2019233669A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/17Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the intake system
    • F02M26/19Means for improving the mixing of air and recirculated exhaust gases, e.g. venturis or multiple openings to the intake system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/06Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding lubricant vapours
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/41Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories characterised by the arrangement of the recirculation passage in relation to the engine, e.g. to cylinder heads, liners, spark plugs or manifolds; characterised by the arrangement of the recirculation passage in relation to specially adapted combustion chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/42Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories having two or more EGR passages; EGR systems specially adapted for engines having two or more cylinders
    • F02M26/44Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories having two or more EGR passages; EGR systems specially adapted for engines having two or more cylinders in which a main EGR passage is branched into multiple passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10006Air intakes; Induction systems characterised by the position of elements of the air intake system in direction of the air intake flow, i.e. between ambient air inlet and supply to the combustion chamber
    • F02M35/10026Plenum chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10209Fluid connections to the air intake system; their arrangement of pipes, valves or the like
    • F02M35/10222Exhaust gas recirculation [EGR]; Positive crankcase ventilation [PCV]; Additional air admission, lubricant or fuel vapour admission
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10242Devices or means connected to or integrated into air intakes; Air intakes combined with other engine or vehicle parts
    • F02M35/10262Flow guides, obstructions, deflectors or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10242Devices or means connected to or integrated into air intakes; Air intakes combined with other engine or vehicle parts
    • F02M35/10288Air intakes combined with another engine part, e.g. cylinder head cover or being cast in one piece with the exhaust manifold, cylinder head or engine block
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B29/00Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/00, F02B27/00 or F02B33/00 - F02B39/00; Details thereof
    • F02B29/04Cooling of air intake supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/243Cylinder heads and inlet or exhaust manifolds integrally cast together
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/42Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4235Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads of intake channels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Definitions

  • the present invention relates to an internal combustion engine or thermal engine of a motor vehicle.
  • the present invention relates more particularly to an intake manifold of the engine with a burnt gas mixing device.
  • the present invention also relates to a recirculation system for burnt gases of a heat engine.
  • the present invention relates to internal combustion engines intended in particular to equip motor vehicles, which implement burnt gas recirculation means.
  • the present invention more particularly relates to burnt gas recirculation means of an internal combustion engine.
  • the flue gases are either from an exhaust system of the engine and can be taken directly to the nearest exhaust manifold, they are called high pressure, or taken at a pollution control system downstream of the collector exhaust, they are called low pressure, or from a deoiling step via an oil decanter, they are known as blow-by gas.
  • a known technique of depollution of said internal combustion engines consists in operating the recirculation of the flue gas at the inlet in order to reduce the nitrogen oxides, that is to say to bring back a portion of the flue gas at the inlet and by mixing them with fresh air captured.
  • This technique consists in reinjecting, according to the operating conditions of the engine, a part of the exhaust gases into the combustion chambers of the engine, which has the effect of reducing in proportion the quantity of oxidizing gas and thus of lowering the temperature of the combustion engine. combustion, resulting in a decrease in the production of NOx or oxides of nitrogen.
  • the method relating to low pressure flue gas generally includes
  • the EGR valve makes it possible to inject a certain amount of exhaust gas into the intake according to the operating conditions of the engine.
  • the flue gases are injected at the engine intake, generally in a combustion chamber.
  • the publication EP1447533-A1 thus proposes a direct injection of blow-by gases in an air intake duct to a combustion chamber of the engine. Said gases pass through a channel that opens into the intake duct.
  • a disadvantage of this type of injection is that the mixture of blow-by gas and air is not optimal, which can limit the performance of the engine.
  • said flue gases can be collected in a recirculation ramp which extends substantially parallel to the longitudinal axis X of the engine.
  • a recirculation ramp which extends substantially parallel to the longitudinal axis X of the engine.
  • open intake channels connecting said ramp to one of the air intake ducts of the engine.
  • the flue gas inlet channels open directly into the air intake ducts leading to a combustion chamber, and do not allow optimal mixing of the flue gases. and air before entering the combustion chamber, which can reduce engine performance.
  • the publication FR2946699-A1 discloses a ramp for collecting burnt gases.
  • the document US2015002078-A1 proposes an injection of burnt gases in the plenum of a thermal engine air intake distributor through a duct penetrating upstream in the plenum of the intake distributor, said duct comprising a gas injection port facing the combustion chamber.
  • a disadvantage of this type of injection is on the one hand that the penetrating conduit generates losses in the flow of air to the combustion chamber and secondly that the mixture is not optimal that may affect the performance of the engine.
  • the object of the present invention is to provide an air intake circuit with recirculation of burned gas for engine to thermal, gasoline or diesel, overcoming the disadvantages above and improving the intake circuits of air with a mixture of burnt gases for heat engines known from the state of the art, to provide an optimal mixture of recirculated flue gases with the air before admission into the combustion chamber while generating little or no pressure loss to the flow of gases.
  • the internal combustion engine according to the invention comprises a gas recirculation system that is to say that said system comprises a stitching of the burnt gases which can be high pressure flue gases from a combustion circuit.
  • the recirculation system allows an admission of said flue gases to the intake of the engine by an injection of said gases in an intake manifold plenum by minimizing the pressure losses and optimizing the mixing of the gases with the fresh air of the engine. admission.
  • the present invention relates to an air intake circuit for an engine
  • said air intake circuit comprising a system for recirculating burnt gas or blow-by and being positioned between an air compression element and at least a combustion chamber top part of a cylinder head engine, said air intake circuit comprising the cylinder head, a distributor
  • the recirculation system comprises at least one burned gas injection duct opening into a plenum of the distributor which is delimited by side walls, an upper wall, a lower wall according to the air flow. said duct being adapted to supply said gases against the flow of the intake air flow.
  • the system comprises at least one burned gas injection duct, which duct opens into the plenum of the distributor and is adapted to bring the gas against the flow of air flow to improve the mixture of air and gas before entering the combustion chambers of the engine.
  • the gases are initially directed against the flow of the intake air flow and then brought back to the intake duct, which improves the mixing of gases and air intake.
  • the arrangement of the injection duct in the plenum is designed to generate low pressure losses to the air flow.
  • the at least one injection conduit opens into the plenum in the extension of the axis of at least one associated intake duct.
  • the injection duct extends substantially in the prolongation of the axis of at least one intake duct in order to bring burned gases to be mixed and directed into said duct. 'admission.
  • the outlet of the at least one injection duct in the plenum is remote from the outlet in said plenum of the at least one associated intake duct.
  • the outlet of the at least one injection duct in the plenum is remote from the outlet in said plenum at least one associated intake duct to allow a better mixture between the flue gases and the flue gas. intake air before entering the at least one associated intake duct.
  • the at least one injection conduit comprises a tubular channel penetrating into the plenum of the distributor.
  • the injection duct is cylindrical and straight to generate a minimum of losses to the flow of burnt gases and in particular during the injection in the plenum of the distributor.
  • the injection conduit comprises a tubular channel penetrating into the plenum of the distributor in order to obtain an optimal position for the injection of the burnt gases into the plenum in the middle of the flow of air. admission and improve the mixture.
  • the tubular channel has an opening facing upstream of the air flow.
  • the tubular channel has an opening facing upstream of the air flow which allows a better injection of burnt gases and better diffusion and mixing of the burnt gases in the air flow.
  • the tubular channel comprises a bevel opening facing upstream of
  • the tubular channel comprises an aperture cut bevel, said opening section is facing upstream of the air flow to allow optimal mixing of the flue gases with the air of admission.
  • the tubular channel extends upstream of the air flow, from a deflecting wall capable of directing the flow of air towards a connected opening the duct
  • the plenum is delimited by side walls, a wall, a lower wall and a baffle wall downstream of the suitable air flow. directing the flow of air to an opening connected with the air intake duct to reduce the pressure losses at the intake of the air and flue gas mixture in the intake duct.
  • the tubular channel extends from said deflecting wall, upstream of
  • the baffle wall and the tubular channel are from the same room.
  • the baffle wall and the tubular channel are from the same room to facilitate the first hand manufacture and secondly the establishment in the cylinder head and the formation of the plenum.
  • the recirculation system comprises a feed rail extending transversely to the air flow axis, said rail is connected to the at least one gas injection duct.
  • the recirculation system comprises a supply rail connected with a burned gas circuit, said rail extends transversely to the direction of flow of the air and parallel to the axis of the motor to be able to water all engine intake ducts.
  • the feed rail is dug in the cylinder head or attached to the bottom wall of the
  • plenum or is attached to the upper wall of the plenum.
  • the feed rail extending transversely to the flow of the intake air is hollowed out in the cylinder head or is fixed to the lower wall, or is fixed to one lower walls or upper plenum, which allows in the first mode a compact circuit and in the second mode ease of implementation.
  • the feed rail is connected to an outlet of a blow-by gas settler.
  • the feed rail is connected to an output of a
  • blow-by gas clarifier to bring back to the intake the blow-by gases.
  • the supply rail is connected to an exhaust gas circuit.
  • the supply rail is connected to a burned gas circuit from the exhaust of the engine, said gas can be high pressure flue gas or low pressure flue gas.
  • FIG. 1 is a schematic sectional view of an intake circuit of an engine
  • FIG.2 is a schematic sectional view of the cylinder head and the inlet distributor according to a first embodiment of the invention.
  • FIG. Is a schematic view from above of the cylinder head with the intake circuit according to the invention.
  • opening section a surface of a duct, passage of gas, said section may be transverse to the axis of the duct or obliquely to the axis of the leads.
  • the upstream / downstream terms refer to the direction of flow of air in the intake circuit.
  • upper / lower refer to a vertical axis perpendicular to a horizontal plane parallel to the plane of joint of a crankcase with a cylinder head of a motor of the description.
  • the internal combustion engine or combustion engines of a motor vehicle comprise, on the one hand, systems for reducing the pollution of burnt gases from engine combustion chambers and, on the other hand, supercharging systems in order to improve the efficiency of the engine. efficiency of said engines.
  • a low pressure recirculation which comprises a pre-removal of flue gas downstream of pollution control devices such as a catalytic converter according to the direction of flow of the exhaust gas, or recirculation at high pressure where the flue gases are captured upstream of the pollution control devices and preferably at the output of a cylinder head of the engine.
  • pollution control devices such as a catalytic converter according to the direction of flow of the exhaust gas
  • high pressure flue gases are then taken at an exhaust manifold fixed against an exhaust face of a cylinder head of the engine.
  • the flue gases can also come from a decanter of oil vapors, they are called blow-by gas.
  • Said decanter is generally arranged in the upper part of the engine. It allows the separation of the oil contained in said vapors, gases. Then, the oil is returned by an oil return circuit preferably to an oil receiving housing disposed at the bottom of the engine, and the gases can be returned to the engine intake.
  • a heat engine 100 comprises a crankcase cylinders 101 comprising at least one cylinder 102 in which a piston is slidably movable along the axis of at least one cylinder and a cylinder head 20 covering the upper part of the cylinder block and thus closing at least one combustion chamber 11 Said combustion chamber is delimited by the wall of each of the cylinders, the piston and the cylinder head 20.
  • a combustion chamber is delimited by the wall of each of the cylinders, the piston and the cylinder head 20.
  • dug intake ducts 21 and exhaust pipes which connect the chamber to
  • the intake circuit 10 is fixed to the cylinder head 20 by an intake face 23.
  • the exhaust system is fixed to the cylinder head by its face
  • exhaust (not shown) symmetrically opposite the intake face according to a vertical median plane passing through the longitudinal axis X of the engine.
  • the longitudinal axis X of the engine is substantially parallel to the axis of a crankshaft housed in the engine.
  • Fresh air 40 is captured outside the vehicle and then mixed with flue gas 41 at an inlet distributor 12 which is fixed against an inlet wall 22, on the side of the vehicle. intake face 23 of the cylinder head 20 of the engine ,.
  • the mixture is then fed to the combustion chamber 11 of the engine via the intake ducts 21.
  • the air and flue gas mixture is injected into the combustion chamber at the top of each cylinder of the cylinder block 101 and mixed with fuel. to generate an explosion in said chamber then generating flue gas.
  • Said flue gases are then pushed out of the combustion chamber via the exhaust pipes to an exhaust system attached to said cylinder head on the exhaust side of the engine.
  • the present invention relates to an intake circuit 10 for a heat engine comprising a recirculation system 30 of the burnt gases to be returned to the intake of the engine.
  • flue gas means the gases coming from the exhaust system or the blow-by gases.
  • the flue gas may also be high pressure or low pressure flue gas or mixture of flue gases.
  • the fresh air intake 40 is captured from a front face of the vehicle and passes through the intake circuit to be injected into the combustion chamber 11 of each of the cylinders.
  • the intake air is first filtered through an air filter to remove dirt and dust carried into the intake air.
  • it is also known to increase the pressure of the admitted gases and allow a better filling of the at least one engine cylinder air / fuel mixture.
  • the power density of the engine is thus increased as well as its power, with a reduction in engine consumption.
  • An intake air compression stage is thus disposed between the air filter and the engine. This compression stage (not shown) can be formed either by a compression stage of a turbocharger or by an electric compressor.
  • a cooling stage of the intake air Downstream of the compression stage, the compressed air is at high temperature and its density is reduced which is detrimental to the engine performance. It is therefore useful to add to said compressor (not shown) and downstream in the direction of circulating air of the compressor, a cooling stage of the intake air.
  • This cooling stage can be composed of a cooler 14 and more precisely of an air / water heat exchanger. Water at moderate temperature passes through the exchanger 14 and takes away some of the heat of the compressed air.
  • Compressed and cooled air 40 is then directed to an air intake manifold 12 to control the flow of air admitted into the combustion chamber.
  • Said reactor is fixed by a flange 13 to the attachment wall 22 of the intake face 23 of the cylinder head 20 of the engine and directs the compressed air and cooled to intake ducts 21 dug in the cylinder head.
  • Said intake ducts 21 in the cylinder head are of particular shape and profile depending on the type of engine, for example diesel fuel or spark ignition.
  • the cooler 14 is also called WCAC acronym for "Water Charge Air Cooler” meaning cooler water / air.
  • the distributor 12 is essentially distinguished by a plenum 16 or air reserve chamber before entering the intake ducts 21 of the cylinder head.
  • the distributor 12 is downstream of the WCAC exchanger 14 and in our embodiment, they share a same housing.
  • Said casing is fixed to the fixing wall 22 of the cylinder head.
  • Said fixing wall 22 extends over a plane and has an inclination with respect to a horizontal plane, which is parallel for example to a joint plane 25 between the cylinder head and the cylinder block. Said inclination allows a simpler implementation and a more reliable maintenance of the cooler.
  • the plenum 16 is delimited by side walls, an upper wall 36 and a lower wall 35 in the direction of the air flow.
  • the cooler 14 and the distributor 12 of the air intake are in one piece 15.
  • the engine according to the invention comprises at least one cylinder and the invention provides an injection conduit for each cylinder.
  • the recirculation system 30 comprises a rail
  • feedstock 31 which is connected to the exhaust system or a gas outlet of a decanter (not shown) of oil vapors.
  • the intake rail 31 extends parallel to the longitudinal axis. longitudinal X of the engine.
  • Said rail can be obtained by drilling the cylinder head that is to say that the rail is disposed within said cylinder head as shown in Figures 1 and 2, or attached to an element of the engine intake circuit 10 , that is to say that the rail is disposed outside the engine as shown in Figure 4.
  • the intake rail allows the flow of burnt gases to the engine inlet.
  • Injection ducts 17 fluidly connect the intake rail 31 and the plenum 16. Said ducts are substantially cylindrical and straight to generate a minimum of losses to the flow of said flue gas.
  • an injection duct 17 is arranged to open into the plenum 16 of the distributor upstream of an intake duct connected to an associated cylinder. Said injection duct allows the injection of burnt gases 41 to be mixed with the intake air, said mixture is then directed to the associated intake duct leading to the cylinder.
  • said intake duct 17 is then extended by two secondary intake branches (not shown) which open into the combustion chamber of the cylinder.
  • the intake circuit comprises the intake rail 31 which extends parallel to the longitudinal axis X of the engine and transversely to the direction E of the flow of the intake air in plenum 16 of the intake manifold.
  • the injection ducts 17 whose axis is substantially orthogonal to the axis of said intake rail 31 open at a first end into the intake rail 31 and the second end opposite into the plenum 16.
  • the number of ducts injection 17 is preferably equal to the number of cylinders of the engine.
  • the injection duct 17 therefore extends perpendicularly to the X axis of the engine, from the injection rail 31, at an associated cylinder along the X axis of the engine.
  • Each injection duct opens into the plenum 16 in the extension of the axis of the intake duct 21. More specifically, the projection on a horizontal plane of the outlet of the injection duct 17 in the plenum 16 is disposed in the projection the axis of the associated intake duct on the same horizontal plane as shown in Figure 3. The outlet in the plenum of the intake duct is disposed substantially in front of an inlet section of the associated intake duct 21.
  • Each of said injection ducts 17 extends rectilinearly and opens out of the wall of the plenum 16 towards the upstream A m of the flow of the intake air to bring the flue gases against the flow of the direction. flow of intake air.
  • the flow of air is represented by the arrow 32 and the injection of the burned gases into the plenum by the arrow 33.
  • the injection duct 17 comprises a tubular channel 18 penetrating into the plenum to optimally position the injection point of the flue gases 41 in the plenum.
  • the flow of the intake air 40 preferably in the extension of the intake duct 21 and preferably remote from the outlet of said intake duct 21 in the plenum 16.
  • the tubular channel extends from the wall from the plenum towards the upstream Am of the flow of the intake air. The distance may be greater, for example, than 20 mm to allow optimal mixing of the flue gases with the intake air before entering the intake duct 21 leading to the cylinder.
  • the tubular channel 18 is substantially inclined relative to the flow axis E of the intake air 40 in a vertical plane as shown in Figures 2 and 4.
  • the tubular channel 18 has at its free end 18 'an opening directed upstream A m of the air flow.
  • Said opening may for example be cut bevel and have the opening section directed upstream A m of the flow of air.
  • the flue gases 41 are thus directed against the flow of the intake air flow 40 and then brought back in the direction of admission to the inlet ducts 21, which substantially improves the mixing of said flue gases. with air before entering said intake ducts 21.
  • the tubular channel 18 extends from a deflecting wall 34
  • the plenum 16 comprises a portion dug in the cylinder head 20.
  • the deflecting wall 34 is inclined relative to the axis
  • Said tubular channel 18 may have an inclination relative to the axis orthogonal to the surface of the deflector wall 34 or be substantially parallel to said axis to have an inclination with respect to the axis of flow of the gas E.
  • the tubular channel 18 and the deflecting wall 34 are derived from the same piece obtained for example by molding. They can be made of plastic because they are not exposed to high temperatures.
  • the feed rail 31 is fixed below the lower wall 35 defining the plenum.
  • the injection duct 17 passes through said lower wall 35 substantially obliquely to the axis orthogonal to the inner surface of the wall towards the upstream A m of the flow of air. It is extended by the tubular channel 18 extending preferentially from the lower wall 35 obliquely in a direction directed upstream A m of the flow of the intake air or to the exchanger 12.
  • the injection rail 31 is fixed at above the upper wall 36 of the plenum.
  • the injection duct 17 passes through said upper wall 36 substantially obliquely to the axis orthogonal to the inner surface of the wall towards the upstream Am of the air flow. It is extended by the tubular channel 18 extending preferentially from the upper wall 36 obliquely in a direction directed upstream Am of the flow of the intake air or to the exchanger 12.
  • the tubular channel 18 has at its free end 18 'preferably an opening directed upstream A m of the gas flow.
  • Said opening may be formed by a bevel cut of the tubular channel, the opening section being opposite the upstream A m of the intake air flow or here opposite the exchanger 12 .
  • the tubular channel 18 is of reduced passage section to generate small amounts of charges to the flow of air.
  • air intake according to the invention allows a mixture of said gas with the improved air without generating too much pressure losses to the flow of the intake air.
  • tubular channel may be replaced by a protuberance on the inner surface of the baffle or lower wall of the tundish.
  • the tubular channel 18 may also extend parallel to the axis orthogonal to the lower wall 36 or baffle 34 and have an opening for the injection of flue gas directed upstream A m of the flow of the 'air.

Abstract

Intake circuit (10) for a heat engine comprising a burned gas recirculation system (30) intended to be positioned between an air compression element and an upper portion of a combustion chamber (11) which is hollowed out of a cylinder head (20) of the engine, said air intake circuit comprising the cylinder head, an intake manifold (12) comprising a plenum (16) and air intake ducts (22), characterized in that the recirculation system (30) comprises a burned gas injection duct (17) opening into the plenum (16), said duct (17) being capable of transporting said burned gas against the flow of intake air (32).

Description

Description  Description
Titre de l'invention : Répartiteur d’admission pour moteur thermique avec dispositif de mélangé optimisé de gaz recirculés Domaine technique  Title of the Invention: Intake manifold for a heat engine with an optimized mixed recirculated gas device Technical field
[0001] La présente invention concerne un moteur à combustion interne ou thermique d’un véhicule automobile.  The present invention relates to an internal combustion engine or thermal engine of a motor vehicle.
[0002] La présente invention concerne plus particulièrement un répartiteur d’admission du moteur thermique avec un dispositif de mélange des gaz brûlés.  The present invention relates more particularly to an intake manifold of the engine with a burnt gas mixing device.
[0003] La présente invention concerne également un système de recirculation des gaz brûlés de moteur thermique.  The present invention also relates to a recirculation system for burnt gases of a heat engine.
Technique antérieure  Prior art
[0004] La présente invention concerne les moteurs à combustion interne destinés notamment à équiper les véhicules automobiles, qui mettent en œuvre des moyens de recirculation de gaz brûlés.  The present invention relates to internal combustion engines intended in particular to equip motor vehicles, which implement burnt gas recirculation means.
[0005] La présente invention concerne plus particulièrement des moyens de recirculation de gaz brûlés d'un moteur à combustion interne. Les gaz brûlés sont soit issus d’un circuit d’échappement du moteur et peuvent être soit prélevés directement au plus proche du collecteur d’échappement, ils sont dits haute pression, soit prélevés au niveau d’un système de dépollution en aval du collecteur d’échappement, ils sont dits basse pression, soit issus d’une étape de déshuilage en passant par un décanteur d’huile, ils sont connus sous le nom de gaz de blow-by.  The present invention more particularly relates to burnt gas recirculation means of an internal combustion engine. The flue gases are either from an exhaust system of the engine and can be taken directly to the nearest exhaust manifold, they are called high pressure, or taken at a pollution control system downstream of the collector exhaust, they are called low pressure, or from a deoiling step via an oil decanter, they are known as blow-by gas.
[0006] Les normes concernant la pollution et la consommation des moteurs à combustion interne équipant notamment les véhicules automobiles, deviennent de plus en plus sévères dans les pays industrialisés. L'industrie automobile est donc aujourd'hui occupée à trouver des solutions techniques pour répondre à ces obligations et ce, sans trop pénaliser ni les performances des moteurs thermiques ni leur prix de revient. Une technique connue de dépollution desdits moteurs à combustion interne consiste à opérer la recirculation des gaz brûlés à l'admission afin de diminuer les oxydes d'azote, c’est-à-dire à ramener une partie des gaz brûlés à l’admission et en les mélangeant avec de l’air frais capté. Cette technique consiste à réinjecter suivant les conditions de fonc tionnement du moteur une partie des gaz d'échappement dans les chambres de combustion du moteur, ce qui a pour effet de réduire en proportion la quantité de gaz comburant et donc d'abaisser la température de combustion, d'où une diminution de la production des NOx ou d’oxydes d'azote.  The standards relating to pollution and consumption of internal combustion engines equipping including motor vehicles, become increasingly severe in industrialized countries. The automotive industry is now busy finding technical solutions to meet these obligations and without penalizing neither the performance of the engines nor their cost price. A known technique of depollution of said internal combustion engines consists in operating the recirculation of the flue gas at the inlet in order to reduce the nitrogen oxides, that is to say to bring back a portion of the flue gas at the inlet and by mixing them with fresh air captured. This technique consists in reinjecting, according to the operating conditions of the engine, a part of the exhaust gases into the combustion chambers of the engine, which has the effect of reducing in proportion the quantity of oxidizing gas and thus of lowering the temperature of the combustion engine. combustion, resulting in a decrease in the production of NOx or oxides of nitrogen.
[0007] Par exemple, le procédé concernant les gaz brûlés basse pression généralement  For example, the method relating to low pressure flue gas generally
adopté est la "recirculation externe" des gaz d'échappement à l'aide d'une soupape pilotée RGE (Recyclage des Gaz d'Echappement), encore appelée vanne EGR acronyme anglais pour « Exhaust Gaz Recirculation » pour recirculation des gaz d’échappement, fermant ou ouvrant une canalisation reliant le collecteur adopted is the "external recirculation" of exhaust gases using a valve EGR (Exhaust Gas Recirculation) pilot, also called EGR valve for Exhaust Gas Recirculation, closing or opening a pipe connecting the collector
d'échappement au répartiteur d'admission du moteur. La vanne EGR permet d'injecter à l'admission une quantité déterminée de gaz prélevés à l'échappement suivant les conditions de fonctionnement du moteur.  exhaust to the engine intake manifold. The EGR valve makes it possible to inject a certain amount of exhaust gas into the intake according to the operating conditions of the engine.
[0008] Les gaz brûlés sont injectés à l’admission du moteur, généralement dans un ré  [0008] The flue gases are injected at the engine intake, generally in a combustion chamber.
partiteur d’admission du moteur ou directement dans les conduits d’admission du moteur entre le répartiteur d’admission et une chambre à combustion du moteur.  engine intake manifold or directly into the engine intake ducts between the intake manifold and a combustion chamber of the engine.
[0009] La publication EP1447533-A1 propose ainsi une injection directe des gaz de blow-by dans un conduit d’admission d’air vers une chambre à combustion du moteur. Lesdits gaz passent par un canal qui débouche dans le conduit d’admission.  The publication EP1447533-A1 thus proposes a direct injection of blow-by gases in an air intake duct to a combustion chamber of the engine. Said gases pass through a channel that opens into the intake duct.
[0010] Un inconvénient de ce type d’injection est que le mélange formé des gaz de blow-by et de l’air n’est pas optimal, ce qui peut limiter les performances du moteur.  A disadvantage of this type of injection is that the mixture of blow-by gas and air is not optimal, which can limit the performance of the engine.
[0011] De manière connue lesdits gaz brûlés peuvent être collectés dans une rampe de recir culation qui s’étend sensiblement parallèlement à l’axe longitudinal X du moteur. Dans ladite rampe débouchent des canaux d’admission reliant ladite rampe à un des conduits d’admission d’air du moteur.  [0011] In known manner, said flue gases can be collected in a recirculation ramp which extends substantially parallel to the longitudinal axis X of the engine. In said ramp open intake channels connecting said ramp to one of the air intake ducts of the engine.
[0012] La publication US 20090301448-A1 propose ainsi une rampe de collecte des gaz de blow-by pour être injectés dans les conduits d’admission d’air du moteur.  The publication US 20090301448-A1 and proposes a blow-by gas collection ramp to be injected into the air intake ducts of the engine.
[0013] De même que dans le type d’injection précédent, les canaux d’admission des gaz brûlés débouchent directement dans les conduits d’admission d’air conduisant à une chambre à combustion, et ne permettent pas un mélange optimal des gaz brûlés et de l’air avant l’entrée dans la chambre à combustion, ce qui peut réduire la performance du moteur.  As in the previous type of injection, the flue gas inlet channels open directly into the air intake ducts leading to a combustion chamber, and do not allow optimal mixing of the flue gases. and air before entering the combustion chamber, which can reduce engine performance.
[0014] La publication FR2946699-A1 divulgue une rampe de collecte de gaz brûlés  The publication FR2946699-A1 discloses a ramp for collecting burnt gases.
s’étendant parallèlement à l’axe du moteur et connectée à un plénum de répartiteur d’admission d’air agencé en aval d’un échangeur de chaleur air-eau selon le sens d’écoulement de l’air. Ladite connexion est faite grâce à des canaux débouchant dans le plénum.  extending parallel to the axis of the engine and connected to an air intake manifold plenum arranged downstream of an air-water heat exchanger in the direction of flow of air. Said connection is made through channels opening into the plenum.
[0015] L’inconvénient de ce type d’injection de gaz brûlés est également un mélange de gaz brûlés et d’air qui n’est pas optimal et susceptible d’affecter les performances du moteur.  The disadvantage of this type of burned gas injection is also a mixture of flue gases and air that is not optimal and may affect the performance of the engine.
[0016] Le document US2015002078-A1 propose une injection de gaz brûlés dans le plénum d’un répartiteur d’admission d’air de moteur thermique grâce à un conduit pénétrant en amont dans le plénum du répartiteur d’admission, ledit conduit comportant un orifice d’injection des gaz tourné vers la chambre à combustion.  The document US2015002078-A1 proposes an injection of burnt gases in the plenum of a thermal engine air intake distributor through a duct penetrating upstream in the plenum of the intake distributor, said duct comprising a gas injection port facing the combustion chamber.
[0017] Un inconvénient de ce type d’injection est d’une part que le conduit pénétrant génère des pertes de charges à l’écoulement de l’air vers la chambre à combustion et d’autre part que le mélange n’est pas optimal susceptible d’affecter les performances du moteur. A disadvantage of this type of injection is on the one hand that the penetrating conduit generates losses in the flow of air to the combustion chamber and secondly that the mixture is not optimal that may affect the performance of the engine.
[0018] Le but de la présente invention est de proposer un circuit d’admission d’air avec une recirculation de gaz brûlés pour moteur à thermique, essence ou diesel, remédiant aux inconvénients ci-dessus et améliorant les circuits d’admission d’air avec un mélange de gaz brûlés pour moteur thermique connus de l’état de l’art, pour fournir un mélange optimal des gaz brûlés recirculés avec l’air avant admission dans la chambre à combustion tout en générant peu ou pas de pertes de charge à l’écoulement des gaz.  The object of the present invention is to provide an air intake circuit with recirculation of burned gas for engine to thermal, gasoline or diesel, overcoming the disadvantages above and improving the intake circuits of air with a mixture of burnt gases for heat engines known from the state of the art, to provide an optimal mixture of recirculated flue gases with the air before admission into the combustion chamber while generating little or no pressure loss to the flow of gases.
[0019] Le moteur à combustion interne selon l'invention comporte un système de recir culation de gaz c’est-à-dire que ledit système comporte un piquage des gaz brûlés qui peuvent être des gaz brûlés haute pression issus d’un circuit d’échappement du moteur en amont d’un système de dépollution par exemple issus d’un collecteur  The internal combustion engine according to the invention comprises a gas recirculation system that is to say that said system comprises a stitching of the burnt gases which can be high pressure flue gases from a combustion circuit. engine exhaust upstream of a pollution control system, for example from a collector
d’échappement du moteur, ou issus d’un système de dépollution ou en aval dudit système, ou prélevés en aval d’un décanteur d’huile à partir de vapeurs d’huile. Le système de recirculation permet une admission desdits gaz brûlés à l’admission du moteur par une injection desdits gaz dans un plénum de répartiteur d’admission en mi nimisant les pertes de charges et en optimisant le mélange des gaz avec l’air frais d’admission.  engine exhaust, or from a decontamination system or downstream of said system, or taken downstream of an oil settler from oil vapors. The recirculation system allows an admission of said flue gases to the intake of the engine by an injection of said gases in an intake manifold plenum by minimizing the pressure losses and optimizing the mixing of the gases with the fresh air of the engine. admission.
Exposé de l'invention  Presentation of the invention
[0020] La présente invention concerne un circuit d’admission d’air pour un moteur  The present invention relates to an air intake circuit for an engine
thermique, ledit circuit d’admission d’air comprenant un système de recirculation de gaz brûlés ou de blow-by et étant positionné entre un élément de compression d’air et au moins une partie supérieure de chambre de combustion partie d’une culasse du moteur, ledit circuit d’admission d’air comprenant la culasse, un répartiteur  thermal, said air intake circuit comprising a system for recirculating burnt gas or blow-by and being positioned between an air compression element and at least a combustion chamber top part of a cylinder head engine, said air intake circuit comprising the cylinder head, a distributor
d’admission d’air, et au moins un conduit d’admission d’air,  air intake, and at least one air intake duct,
[0021] caractérisé en ce que le système de recirculation comprend au moins un conduit d’injection de gaz brûlés débouchant dans un plénum du répartiteur qui est délimité par des parois latérales, une paroi supérieure, une paroi inférieure selon l’écoulement d’air, ledit conduit étant apte à amener lesdits gaz à contre flux de l’écoulement d’air d’admission.  Characterized in that the recirculation system comprises at least one burned gas injection duct opening into a plenum of the distributor which is delimited by side walls, an upper wall, a lower wall according to the air flow. said duct being adapted to supply said gases against the flow of the intake air flow.
[0022] De manière avantageuse, le système comprend au-moins un conduit d’injection de gaz brûlés, lequel conduit débouche dans le plénum du répartiteur et est apte à amener les gaz à contre flux de l’écoulement d’air pour améliorer le mélange d’air et de gaz avant l’entrée dans les chambres à combustion du moteur. Les gaz sont dirigés dans un premier temps à contre flux de l’écoulement de l’air d’admission pour être ensuite ramenés vers le conduit d’admission, ce qui améliore le mélange des gaz et de l’air d’admission. L’aménagement du conduit d’injection dans le plénum est prévu pour générer peu de pertes de charges à l’écoulement d’air. Advantageously, the system comprises at least one burned gas injection duct, which duct opens into the plenum of the distributor and is adapted to bring the gas against the flow of air flow to improve the mixture of air and gas before entering the combustion chambers of the engine. The gases are initially directed against the flow of the intake air flow and then brought back to the intake duct, which improves the mixing of gases and air intake. The arrangement of the injection duct in the plenum is designed to generate low pressure losses to the air flow.
[0023] Selon d’autres caractéristiques de l’invention :  According to other features of the invention:
[0024] -le au-moins un conduit d’injection débouche dans le plénum dans le prolongement de l’axe d’ au-moins un conduit d’admission associé.  The at least one injection conduit opens into the plenum in the extension of the axis of at least one associated intake duct.
[0025] De manière avantageuse, le conduit d’injection s’étend sensiblement dans le pro longement de l’axe d’ au-moins un conduit d’admission afin d’amener des gaz brûlés pour être mélangés et dirigés dans ledit conduit d’admission.  Advantageously, the injection duct extends substantially in the prolongation of the axis of at least one intake duct in order to bring burned gases to be mixed and directed into said duct. 'admission.
[0026] -le débouché du au-moins conduit d’injection dans le plénum est distant du débouché dans ledit plénum du au-moins un conduit d’admission associé.  [0026] the outlet of the at least one injection duct in the plenum is remote from the outlet in said plenum of the at least one associated intake duct.
[0027] De manière avantageuse, le débouché du au-moins un conduit d’injection dans le plénum est distant du débouché dans ledit plénum du au-moins un conduit d’admission associé pour permettre un meilleur mélange entre les gaz brûlés et l’air d’admission avant leur entrée dans le au-moins un conduit d’admission associé.  Advantageously, the outlet of the at least one injection duct in the plenum is remote from the outlet in said plenum at least one associated intake duct to allow a better mixture between the flue gases and the flue gas. intake air before entering the at least one associated intake duct.
[0028] -le au-moins un conduit d’injection comporte un canal tubulaire pénétrant dans le plénum du répartiteur.  The at least one injection conduit comprises a tubular channel penetrating into the plenum of the distributor.
[0029] De manière avantageuse, le conduit d’injection est cylindrique et rectiligne pour générer un minimum de pertes de charges à l’écoulement des gaz brûlés et notamment lors de l’injection dans le plénum du répartiteur.  Advantageously, the injection duct is cylindrical and straight to generate a minimum of losses to the flow of burnt gases and in particular during the injection in the plenum of the distributor.
[0030] De manière avantageuse, le conduit d’injection comporte un canal tubulaire pénétrant dans le plénum du répartiteur afin d’obtenir une position optimale pour l’injection des gaz brûlés dans le plénum au milieu de l’écoulement de l’air d’admission et améliorer le mélange.  Advantageously, the injection conduit comprises a tubular channel penetrating into the plenum of the distributor in order to obtain an optimal position for the injection of the burnt gases into the plenum in the middle of the flow of air. admission and improve the mixture.
[0031] -le canal tubulaire comporte une ouverture tournée vers l’amont de l’écoulement d’air.  The tubular channel has an opening facing upstream of the air flow.
[0032] De manière avantageuse, le canal tubulaire comporte une ouverture tournée vers l’amont de l’écoulement d’air qui permet une meilleure injection des gaz brûlés et de meilleurs diffusion et mélange des gaz brûlés dans le flux d’air.  Advantageously, the tubular channel has an opening facing upstream of the air flow which allows a better injection of burnt gases and better diffusion and mixing of the burnt gases in the air flow.
[0033] -le canal tubulaire comprend une ouverture en biseau tournée vers l’amont de  [0033] the tubular channel comprises a bevel opening facing upstream of
l’écoulement de l’air d’admission.  the flow of the intake air.
[0034] De manière avantageuse, le canal tubulaire comporte une ouverture taillée en biseau, ladite section d’ouverture est tournée vers l’amont de l’écoulement d’air afin de permettre un mélange optimal des gaz brûlés avec l’air d’admission.  Advantageously, the tubular channel comprises an aperture cut bevel, said opening section is facing upstream of the air flow to allow optimal mixing of the flue gases with the air of admission.
[0035] -le canal tubulaire s’étend vers l’amont de l’écoulement d’air, depuis une paroi dé- flectrice apte à diriger le flux d’air vers une ouverture connectée le conduit  [0035] the tubular channel extends upstream of the air flow, from a deflecting wall capable of directing the flow of air towards a connected opening the duct
d’admission d’air.  air intake.
[0036] De manière avantageuse, le plénum est délimité par des parois latérales, une paroi su périeure, une paroi inférieure et une paroi déflectrice en aval de l’écoulement d’air apte à diriger le flux d’air vers une ouverture connectée avec le conduit d’admission d’air pour réduire les pertes de charges à l’admission du mélange air et gaz brûlés dans le conduit d’admission. Advantageously, the plenum is delimited by side walls, a wall, a lower wall and a baffle wall downstream of the suitable air flow. directing the flow of air to an opening connected with the air intake duct to reduce the pressure losses at the intake of the air and flue gas mixture in the intake duct.
[0037] Le canal tubulaire s’étend depuis ladite paroi déflectrice, vers l’amont de  The tubular channel extends from said deflecting wall, upstream of
l’écoulement des gaz pour diriger les gaz vers l’amont de l’écoulement de l’air d’admission et donc à contre flux de l’écoulement de l’air d’admission.  the flow of gases to direct the gas upstream of the flow of the intake air and therefore against the flow of the flow of the intake air.
[0038] -la paroi déflectrice et le canal tubulaire sont issus d’une même pièce.  The baffle wall and the tubular channel are from the same room.
[0039] De manière avantageuse, la paroi déflectrice et le canal tubulaire sont issus d’une même pièce pour faciliter d’une part la fabrication et d’autre part la mise en place dans la culasse et la formation du plénum.  Advantageously, the baffle wall and the tubular channel are from the same room to facilitate the first hand manufacture and secondly the establishment in the cylinder head and the formation of the plenum.
[0040] -le système de recirculation comprend un rail d’alimentation s’étendant transver salement à l’axe d’écoulement d’air, ledit rail est connecté à l’au-moins un conduit d’injection de gaz.  The recirculation system comprises a feed rail extending transversely to the air flow axis, said rail is connected to the at least one gas injection duct.
[0041] De manière avantageuse, le système de recirculation comprend un rail d’alimentation connecté avec un circuit de gaz brûlés, ledit rail s’étend transversalement au sens d’écoulement de l’air et parallèlement à l’axe du moteur pour pouvoir arroser l’ensemble des conduits d’admission du moteur.  Advantageously, the recirculation system comprises a supply rail connected with a burned gas circuit, said rail extends transversely to the direction of flow of the air and parallel to the axis of the motor to be able to water all engine intake ducts.
[0042] -le rail d’alimentation est creusé dans la culasse ou fixé à la paroi inférieure du  [0042] the feed rail is dug in the cylinder head or attached to the bottom wall of the
plénum ou est fixé à la paroi supérieure du plénum.  plenum or is attached to the upper wall of the plenum.
[0043] De manière avantageuse, le rail d’alimentation s’étendant de manière transversale à l’écoulement de l’air d’admission est creusé dans la culasse ou est fixé à la paroi in férieure, ou est fixé à l’une des parois inférieure ou supérieure du plénum, ce qui permet dans le premier mode une compacité du circuit et dans le second mode une facilité de mise en œuvre.  [0043] Advantageously, the feed rail extending transversely to the flow of the intake air is hollowed out in the cylinder head or is fixed to the lower wall, or is fixed to one lower walls or upper plenum, which allows in the first mode a compact circuit and in the second mode ease of implementation.
[0044] -le rail d’alimentation est connecté à une sortie d’un décanteur de gaz de blow-by.  [0044] the feed rail is connected to an outlet of a blow-by gas settler.
[0045] De manière préférentielle, le rail d’alimentation est connecté à une sortie d’un  Preferably, the feed rail is connected to an output of a
décanteur de gaz de blow-by pour ramener à l’admission les gaz de blow-by.  blow-by gas clarifier to bring back to the intake the blow-by gases.
[0046] -le rail d’alimentation est connectée à un circuit de gaz d’échappement.  [0046] the supply rail is connected to an exhaust gas circuit.
[0047] De manière préférentielle, le rail d’alimentation est connecté à un circuit de gaz brûlés depuis l’échappement du moteur, lesdits gaz peuvent être des gaz brûlés haute pression ou des gaz brûlés basse pression.  Preferably, the supply rail is connected to a burned gas circuit from the exhaust of the engine, said gas can be high pressure flue gas or low pressure flue gas.
Brève description des dessins  Brief description of the drawings
[0048] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés sur les dessins annexés, dans lesquels :  Other features and advantages of the invention will appear on reading the following description of particular embodiments of the invention given as non-limiting examples and shown in the accompanying drawings, in which:
[0049] [fig.1] est une vue schématique de coupe d’un circuit d’admission d’un moteur  [Fig. 1] is a schematic sectional view of an intake circuit of an engine
thermique. [0050] [fig.2] est une vue schématique de coupe de la culasse et du répartiteur d’admission selon un premier mode de réalisation de l’invention. thermal. [0050] [fig.2] is a schematic sectional view of the cylinder head and the inlet distributor according to a first embodiment of the invention.
[0051] [fig.3] est une vue schématique de dessus de la culasse avec le circuit d’admission selon l’invention.  [Fig.] Is a schematic view from above of the cylinder head with the intake circuit according to the invention.
[0052] [fig.4] est une vue schématique de coupe de la culasse et du répartiteur d’admission selon un autre mode de réalisation de l’invention.  Is a schematic sectional view of the cylinder head and the intake distributor according to another embodiment of the invention.
Description détaillée des figures  Detailed description of the figures
[0053] Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires.  In the following description, identical reference numerals designate identical parts or having similar functions.
[0054] On entend dans ce document par les termes « section d’ouverture » une surface d’un conduit, de passage des gaz, ladite section peut être transversale à l’axe du conduit ou en biais par rapport à l’axe du conduit.  In this document is meant by the terms "opening section" a surface of a duct, passage of gas, said section may be transverse to the axis of the duct or obliquely to the axis of the leads.
[0055] Les termes amont/aval se rapportent au sens d’écoulement de l’air dans le circuit d’admission.  The upstream / downstream terms refer to the direction of flow of air in the intake circuit.
[0056] Les termes supérieur/inférieur se réfèrent à un axe vertical perpendiculaire à un plan horizontal parallèle au plan de joint d’un carter-cylindres avec une culasse d’un moteur de la description.  The terms upper / lower refer to a vertical axis perpendicular to a horizontal plane parallel to the plane of joint of a crankcase with a cylinder head of a motor of the description.
[0057] Les moteurs thermiques ou à combustion interne de véhicule automobile comportent d’une part des systèmes en vue de réduire la pollution des gaz brûlés issus de chambres à combustion du moteur et d’autre part des systèmes de suralimentation afin d’améliorer l’efficacité desdits moteurs.  The internal combustion engine or combustion engines of a motor vehicle comprise, on the one hand, systems for reducing the pollution of burnt gases from engine combustion chambers and, on the other hand, supercharging systems in order to improve the efficiency of the engine. efficiency of said engines.
[0058] Dans le but de réduire la pollution, il est connu de renvoyer au moins une partie des gaz brûlés vers l’admission du moteur, ladite partie est alors mélangée avec de l’air frais avant son entrée dans les cylindres du moteur. On distingue plusieurs types de re circulation de gaz brûlés : une recirculation en basse pression qui comporte un pré lèvement de gaz brûlés en aval de dispositifs de dépollution tels qu’un pot catalytique selon le sens d’écoulement des gaz d’échappement, ou une recirculation en haute pression où les gaz brûlés sont captés en amont des dispositifs de dépollution et de manière préférentielle en sortie d’une culasse du moteur. Les gaz brûlés dits haute pression sont alors prélevés au niveau d’un collecteur d’échappement fixé contre une face d’échappement d’une culasse du moteur.  In order to reduce pollution, it is known to return at least a portion of the burnt gases to the engine inlet, said part is then mixed with fresh air before entering the engine cylinders. There are several types of recirculation of flue gas: a low pressure recirculation which comprises a pre-removal of flue gas downstream of pollution control devices such as a catalytic converter according to the direction of flow of the exhaust gas, or recirculation at high pressure where the flue gases are captured upstream of the pollution control devices and preferably at the output of a cylinder head of the engine. The so-called high pressure flue gases are then taken at an exhaust manifold fixed against an exhaust face of a cylinder head of the engine.
[0059] Les gaz brûlés peuvent aussi provenir d’un décanteur de vapeurs d’huile, ils sont dits gaz de blow-by. Ledit décanteur est généralement agencé en partie supérieure du moteur. Il permet la séparation de l’huile contenue dans lesdites vapeurs, des gaz. Ensuite, l’huile est renvoyée par un circuit de retour d’huile de préférence jusqu’à un carter de réception de l’huile disposé en bas du moteur, et les gaz peuvent être ramenés vers l’admission du moteur.  The flue gases can also come from a decanter of oil vapors, they are called blow-by gas. Said decanter is generally arranged in the upper part of the engine. It allows the separation of the oil contained in said vapors, gases. Then, the oil is returned by an oil return circuit preferably to an oil receiving housing disposed at the bottom of the engine, and the gases can be returned to the engine intake.
[0060] De manière générale, selon la figure 1, un moteur thermique 100 comporte un carter- cylindres 101 comprenant au-moins un cylindre 102 dans lequel un piston est mobile en coulissement selon l’axe du au-moins un cylindre et une culasse 20 recouvrant la partie supérieure du carter-cylindres et donc fermant au-moins une chambre à combustion 11. Ladite chambre à combustion est délimitée par la paroi de chacun des cylindres, le piston et la culasse 20. Dans la culasse sont creusés des conduits d’admission 21 et des canalisations d’échappement qui relient la chambre à In a general manner, according to FIG. 1, a heat engine 100 comprises a crankcase cylinders 101 comprising at least one cylinder 102 in which a piston is slidably movable along the axis of at least one cylinder and a cylinder head 20 covering the upper part of the cylinder block and thus closing at least one combustion chamber 11 Said combustion chamber is delimited by the wall of each of the cylinders, the piston and the cylinder head 20. In the cylinder head are dug intake ducts 21 and exhaust pipes which connect the chamber to
combustion 11 de chaque cylindre respectivement à un circuit d’admission 10 et à un circuit d’échappement. Le circuit d’admission 10 est fixé à la culasse 20 par une face d’admission 23. Le circuit d’échappement est fixé à la culasse par sa face  combustion 11 of each cylinder respectively to an intake circuit 10 and an exhaust circuit. The intake circuit 10 is fixed to the cylinder head 20 by an intake face 23. The exhaust system is fixed to the cylinder head by its face
d’échappement (non représentée) symétriquement opposée à la face d’admission selon un plan médian vertical passant par l’axe longitudinal X du moteur.  exhaust (not shown) symmetrically opposite the intake face according to a vertical median plane passing through the longitudinal axis X of the engine.
[0061] L’axe longitudinal X du moteur est sensiblement parallèle à l’axe d’un vilebrequin logé dans le moteur.  The longitudinal axis X of the engine is substantially parallel to the axis of a crankshaft housed in the engine.
[0062] De l’air frais 40 est capté à l’extérieur du véhicule puis mélangé ensuite avec des gaz brûlés 41 au niveau d’un répartiteur d’admission 12 qui est fixé contre une paroi d’admission 22, du côté de la face d’admission 23 de la culasse 20 du moteur,. Le mélange est ensuite conduit vers la chambre à combustion 11 du moteur via les conduits d’admission 21. Le mélange air et gaz brûlés est injecté dans la chambre à combustion, en partie haute de chaque cylindre du carter cylindres 101 et mélangé avec du carburant pour engendrer une explosion dans ladite chambre générant alors des gaz brûlés. Lesdits gaz brûlés sont alors poussés en dehors de la chambre à combustion via les canalisations d’échappement vers un circuit d’échappement fixé à ladite culasse du côté de la face d’échappement du moteur.  Fresh air 40 is captured outside the vehicle and then mixed with flue gas 41 at an inlet distributor 12 which is fixed against an inlet wall 22, on the side of the vehicle. intake face 23 of the cylinder head 20 of the engine ,. The mixture is then fed to the combustion chamber 11 of the engine via the intake ducts 21. The air and flue gas mixture is injected into the combustion chamber at the top of each cylinder of the cylinder block 101 and mixed with fuel. to generate an explosion in said chamber then generating flue gas. Said flue gases are then pushed out of the combustion chamber via the exhaust pipes to an exhaust system attached to said cylinder head on the exhaust side of the engine.
[0063] La présente invention concerne un circuit d’admission 10 pour un moteur thermique comprenant un système de recirculation 30 des gaz brûlés pour être renvoyés vers l’admission du moteur.  The present invention relates to an intake circuit 10 for a heat engine comprising a recirculation system 30 of the burnt gases to be returned to the intake of the engine.
[0064] On entend par gaz brûlés les gaz issus du circuit d’échappement ou les gaz de blow- by.  The term "flue gas" means the gases coming from the exhaust system or the blow-by gases.
[0065] Dans la suite de la description, on va décrire un retour à l’admission de gaz de blow- by pour faciliter la compréhension de l’invention mais les gaz brûlés peuvent aussi être des gaz brûlés haute pression ou basse pression ou un mélange des gaz brûlés.  In the following description, we will describe a return to the admission of blow-by gas to facilitate understanding of the invention but the flue gas may also be high pressure or low pressure flue gas or mixture of flue gases.
[0066] De manière connue, de l’air frais d’admission 40 est capté depuis une face avant du véhicule et passe par le circuit d’admission pour être injecté dans la chambre à combustion 11 de chacun des cylindres. L’air d’admission est d’abord filtré grâce à un filtre à air pour enlever les saletés et poussières emportées dans l’air d’admission. Ensuite, pour améliorer les performances du moteur, il est aussi connu d’augmenter la pression des gaz admis et permettre un meilleur remplissage du au-moins un cylindre du moteur en mélange air/carburant. La puissance volumique du moteur est ainsi augmentée de même que sa puissance, avec une réduction de la consommation du moteur. Un étage de compression d’air d’admission est ainsi disposé entre le filtre à air et le moteur. Cet étage de compression (non représenté) peut être formé soit par un étage de compression d’un turbocompresseur soit par un compresseur électrique. In known manner, the fresh air intake 40 is captured from a front face of the vehicle and passes through the intake circuit to be injected into the combustion chamber 11 of each of the cylinders. The intake air is first filtered through an air filter to remove dirt and dust carried into the intake air. Then, to improve the performance of the engine, it is also known to increase the pressure of the admitted gases and allow a better filling of the at least one engine cylinder air / fuel mixture. The power density of the engine is thus increased as well as its power, with a reduction in engine consumption. An intake air compression stage is thus disposed between the air filter and the engine. This compression stage (not shown) can be formed either by a compression stage of a turbocharger or by an electric compressor.
[0067] En aval de l’étage de compression, l’air compressé est à température élevée et sa masse volumique est réduite ce qui est néfaste à la performance du moteur. Il est donc utile d’adjoindre audit compresseur (non représenté) et en aval selon le sens de cir culation de l’air du compresseur, un étage de refroidissement de l’air d’admission. Cet étage de refroidissement peut être composé d’un refroidisseur 14 et plus précisément d’un échangeur air/eau. De l’eau à température modérée passe par l’échangeur 14 et emporte une partie de la chaleur de l’air compressé.  Downstream of the compression stage, the compressed air is at high temperature and its density is reduced which is detrimental to the engine performance. It is therefore useful to add to said compressor (not shown) and downstream in the direction of circulating air of the compressor, a cooling stage of the intake air. This cooling stage can be composed of a cooler 14 and more precisely of an air / water heat exchanger. Water at moderate temperature passes through the exchanger 14 and takes away some of the heat of the compressed air.
[0068] L’air compressé et refroidi 40 est ensuite dirigé vers un répartiteur d’admission 12 d’air pour maîtriser les flux d’air admis dans la chambre à combustion. Ledit ré partiteur est fixé par une bride 13 à la paroi de fixation 22 de la face d’admission 23 de la culasse 20 du moteur et dirige l’air compressé et refroidi vers des conduits d’admission 21 creusés dans la culasse. Lesdits conduits d’admission 21 dans la culasse sont de forme et de profil particuliers selon le type de moteur par exemple à carburant diesel ou à allumage commandé.  Compressed and cooled air 40 is then directed to an air intake manifold 12 to control the flow of air admitted into the combustion chamber. Said reactor is fixed by a flange 13 to the attachment wall 22 of the intake face 23 of the cylinder head 20 of the engine and directs the compressed air and cooled to intake ducts 21 dug in the cylinder head. Said intake ducts 21 in the cylinder head are of particular shape and profile depending on the type of engine, for example diesel fuel or spark ignition.
[0069] Le refroidisseur 14 est aussi appelé WCAC acronyme pour pour « Water Charge Air Cooler » signifiant refroidisseur eau/air. Le répartiteur 12 se distingue essentiellement par un plénum 16 ou chambre de réserve d’air avant l’entrée dans les conduits d’admission 21 de la culasse. Le répartiteur 12 est en aval de l’échangeur WCAC 14 et dans notre mode de réalisation, ils partagent un même carter. Ledit carter est fixé à la paroi de fixation 22 de la culasse. Ladite paroi de fixation 22 s’étend sur un plan et présente une inclinaison par rapport à un plan horizontal, lequel est parallèle par exemple à un plan de joint 25 entre la culasse et le carter cylindres. Ladite inclinaison permet une mise en place plus simple et un maintien plus fiable du refroidisseur.  The cooler 14 is also called WCAC acronym for "Water Charge Air Cooler" meaning cooler water / air. The distributor 12 is essentially distinguished by a plenum 16 or air reserve chamber before entering the intake ducts 21 of the cylinder head. The distributor 12 is downstream of the WCAC exchanger 14 and in our embodiment, they share a same housing. Said casing is fixed to the fixing wall 22 of the cylinder head. Said fixing wall 22 extends over a plane and has an inclination with respect to a horizontal plane, which is parallel for example to a joint plane 25 between the cylinder head and the cylinder block. Said inclination allows a simpler implementation and a more reliable maintenance of the cooler.
[0070] Le plénum 16 est délimité par des parois latérales, une paroi supérieure 36 et une paroi inférieure 35 selon la direction de l’écoulement d’air.  The plenum 16 is delimited by side walls, an upper wall 36 and a lower wall 35 in the direction of the air flow.
[0071] Selon les figures 1 à 4, le refroidisseur 14 et le répartiteur 12 d’admission d’air sont en une seule pièce 15.  According to Figures 1 to 4, the cooler 14 and the distributor 12 of the air intake are in one piece 15.
[0072] La description qui suit est faite pour un cylindre pour faciliter la compréhension mais le moteur selon l’invention comporte au-moins un cylindre et l’invention propose un conduit d’injection pour chaque cylindre.  The following description is made for a cylinder to facilitate understanding but the engine according to the invention comprises at least one cylinder and the invention provides an injection conduit for each cylinder.
[0073] Selon les figures 1 à 4, le système de recirculation 30 comprend un rail  According to FIGS. 1 to 4, the recirculation system 30 comprises a rail
d’alimentation 31 de gaz brûlés qui est connecté au circuit d’échappement ou à une sortie de gaz d’un décanteur (non représenté) de vapeurs d’huile.  feedstock 31 which is connected to the exhaust system or a gas outlet of a decanter (not shown) of oil vapors.
[0074] De manière préférentielle, le rail d’admission 31 s’étend parallèlement à l’axe lon- gitudinal X du moteur. Ledit rail peut être obtenu par perçage de la culasse c’est-à-dire que le rail est disposé à l’intérieur de ladite culasse comme représenté en figures 1 et 2, ou fixé à un élément du circuit d’admission 10 du moteur, c’est-à-dire que le rail est disposé à l’extérieur du moteur comme représenté en figure 4. Le rail d’admission permet l’acheminement des gaz brûlés vers l’admission du moteur. Preferably, the intake rail 31 extends parallel to the longitudinal axis. longitudinal X of the engine. Said rail can be obtained by drilling the cylinder head that is to say that the rail is disposed within said cylinder head as shown in Figures 1 and 2, or attached to an element of the engine intake circuit 10 , that is to say that the rail is disposed outside the engine as shown in Figure 4. The intake rail allows the flow of burnt gases to the engine inlet.
[0075] Des conduits d’injection 17 relient de façon fluidique le rail d’admission 31 et le plénum 16. Lesdits conduits sont sensiblement cylindriques et rectilignes afin de générer un minimum de pertes de charges à l’écoulement desdits gaz brûlés. De manière préférentielle, un conduit d’injection 17 est disposé pour déboucher dans le plénum 16 du répartiteur en amont d’un conduit d’admission connecté à un cylindre associé. Ledit conduit d’injection permet l’injection de gaz brûlés 41 pour être mélangés avec l’air d’admission, ledit mélange est ensuite dirigé vers le conduit d’admission associé menant au cylindre. Dans la description, on compte un conduit d’admission 21 par cylindre du moteur. De manière générale, ledit conduit d’admission 17 étant ensuite prolongé par deux branches d’admission secondaires (non re présentées) qui débouchent dans la chambre à combustion du cylindre.  Injection ducts 17 fluidly connect the intake rail 31 and the plenum 16. Said ducts are substantially cylindrical and straight to generate a minimum of losses to the flow of said flue gas. Preferably, an injection duct 17 is arranged to open into the plenum 16 of the distributor upstream of an intake duct connected to an associated cylinder. Said injection duct allows the injection of burnt gases 41 to be mixed with the intake air, said mixture is then directed to the associated intake duct leading to the cylinder. In the description, there is an intake duct 21 per cylinder of the engine. In general, said intake duct 17 is then extended by two secondary intake branches (not shown) which open into the combustion chamber of the cylinder.
[0076] Selon la figure 3, le circuit d’admission comprend le rail d’admission 31 qui s’étend parallèlement à l’axe longitudinal X du moteur et transversalement à la direction E de l’écoulement de l’air d’admission dans le plénum 16 du répartiteur d’admission. Les conduits d’injection 17 dont l’axe est sensiblement orthogonal à l’axe dudit rail d’admission 31 débouchent à une première extrémité dans le rail d’admission 31 et à la seconde extrémité opposée dans le plénum 16. Le nombre de conduits d’injection 17 est de manière préférentielle égal au nombre de cylindres du moteur. Le conduit d’injection 17 s’étend donc perpendiculairement à l’axe X du moteur, depuis le rail d’injection 31, au niveau d’un cylindre associé selon l’axe X du moteur. Chaque conduit d’injection débouche dans le plénum 16 dans le prolongement de l’axe du conduit d’admission 21. Plus précisément, la projection sur un plan horizontal du débouché du conduit d’injection 17 dans le plénum 16 est disposé dans la projection de l’axe du conduit d’admission associé sur le même plan horizontal comme représenté en figure 3. Le débouché dans le plénum du conduit d’admission est disposé sensiblement devant une section d’entrée du conduit d’admission 21 associé. Chacun desdits conduits d’injection 17 s’étend de façon rectiligne et débouche de la paroi du plénum 16 en direction de l’amont Am de l’écoulement de l’air d’admission pour amener les gaz brûlés à contre flux du sens d’écoulement de l’air d’admission. According to Figure 3, the intake circuit comprises the intake rail 31 which extends parallel to the longitudinal axis X of the engine and transversely to the direction E of the flow of the intake air in plenum 16 of the intake manifold. The injection ducts 17 whose axis is substantially orthogonal to the axis of said intake rail 31 open at a first end into the intake rail 31 and the second end opposite into the plenum 16. The number of ducts injection 17 is preferably equal to the number of cylinders of the engine. The injection duct 17 therefore extends perpendicularly to the X axis of the engine, from the injection rail 31, at an associated cylinder along the X axis of the engine. Each injection duct opens into the plenum 16 in the extension of the axis of the intake duct 21. More specifically, the projection on a horizontal plane of the outlet of the injection duct 17 in the plenum 16 is disposed in the projection the axis of the associated intake duct on the same horizontal plane as shown in Figure 3. The outlet in the plenum of the intake duct is disposed substantially in front of an inlet section of the associated intake duct 21. Each of said injection ducts 17 extends rectilinearly and opens out of the wall of the plenum 16 towards the upstream A m of the flow of the intake air to bring the flue gases against the flow of the direction. flow of intake air.
[0077] Selon les figures 2 à 4, l’écoulement d’air est représenté par la flèche 32 et l’injection des gaz brûlés dans le plénum par la flèche 33.  According to FIGS. 2 to 4, the flow of air is represented by the arrow 32 and the injection of the burned gases into the plenum by the arrow 33.
[0078] Le conduit d’injection 17 comprend un canal tubulaire 18 pénétrant dans le plénum pour positionner de façon optimale le point d’injection des gaz brûlés 41 dans l’écoulement de l’air d’admission 40, de manière préférentielle dans le prolongement du conduit d’admission 21 et de préférence distant du débouché dudit conduit d’admission 21 dans le plénum 16. Le canal tubulaire s’étend depuis la paroi du plénum en direction de l’amont Am de l’écoulement de l’air d’admission. La distance peut être supérieure par exemple à 20 mm pour permettre un mélange optimal des gaz brûlés avec l’air d’admission avant d’entrer dans le conduit d’admission 21 conduisant au cylindre. The injection duct 17 comprises a tubular channel 18 penetrating into the plenum to optimally position the injection point of the flue gases 41 in the plenum. the flow of the intake air 40, preferably in the extension of the intake duct 21 and preferably remote from the outlet of said intake duct 21 in the plenum 16. The tubular channel extends from the wall from the plenum towards the upstream Am of the flow of the intake air. The distance may be greater, for example, than 20 mm to allow optimal mixing of the flue gases with the intake air before entering the intake duct 21 leading to the cylinder.
[0079] De manière préférentielle, le canal tubulaire 18 est sensiblement incliné par rapport l’axe d’écoulement E de l’air d’admission 40 selon un plan vertical comme représenté dans les figures 2 et 4.  Preferably, the tubular channel 18 is substantially inclined relative to the flow axis E of the intake air 40 in a vertical plane as shown in Figures 2 and 4.
[0080] Le canal tubulaire 18 présente à son extrémité libre 18’ une ouverture dirigée vers l’amont Am de l’écoulement d’air. Ladite ouverture peut par exemple être coupée en biseau et présenter la section d’ouverture dirigée vers l’amont Am de l’écoulement de l’air. The tubular channel 18 has at its free end 18 'an opening directed upstream A m of the air flow. Said opening may for example be cut bevel and have the opening section directed upstream A m of the flow of air.
[0081] Les gaz brûlés 41 sont donc dirigés à contre flux de l’écoulement d’air d’admission 40 puis ramenés selon le sens de l’admission vers les conduits d’admission 21, ce qui améliore sensiblement le mélange desdits gaz brûlés avec l’air avant leur entrée dans lesdits conduits d’admission 21.  The flue gases 41 are thus directed against the flow of the intake air flow 40 and then brought back in the direction of admission to the inlet ducts 21, which substantially improves the mixing of said flue gases. with air before entering said intake ducts 21.
[0082] Selon la figure 2, le canal tubulaire 18 s’étend depuis une paroi déflectrice 34  According to FIG. 2, the tubular channel 18 extends from a deflecting wall 34
inclinée délimitant en aval le plénum 16. Selon le mode de réalisation préféré, le plénum 16 comprend une partie creusée dans la culasse 20.  inclined delimiting downstream the plenum 16. According to the preferred embodiment, the plenum 16 comprises a portion dug in the cylinder head 20.
[0083] Selon les figures 1 à 4, la paroi déflectrice 34 est inclinée par rapport à l’axe  According to Figures 1 to 4, the deflecting wall 34 is inclined relative to the axis
d’écoulement de l’air E ; plus précisément, l’axe orthogonal à ladite paroi déflectrice est sécant avec l’axe d’écoulement de l’air E selon un plan vertical. Ledit canal tubulaire 18 peut présenter une inclinaison par rapport à l’axe orthogonal à la surface de la paroi déflectrice 34 ou être sensiblement parallèle audit axe pour présenter une inclinaison par rapport à l’axe d’écoulement des gaz E.  air flow E; more precisely, the axis orthogonal to said deflecting wall is intersecting with the air flow axis E in a vertical plane. Said tubular channel 18 may have an inclination relative to the axis orthogonal to the surface of the deflector wall 34 or be substantially parallel to said axis to have an inclination with respect to the axis of flow of the gas E.
[0084] De manière préférentielle, le canal tubulaire 18 et la paroi déflectrice 34 sont issus d’une même pièce obtenue par exemple par moulage. Ils peuvent être en matière plastique car ils ne sont pas exposés à des températures élevées.  Preferably, the tubular channel 18 and the deflecting wall 34 are derived from the same piece obtained for example by molding. They can be made of plastic because they are not exposed to high temperatures.
[0085] Selon la figure 4, le rail d’alimentation 31 est fixé en dessous de la paroi inférieure 35 délimitant le plénum. Le conduit d’injection 17 traverse ladite paroi inférieure 35 sensiblement en biais par rapport à l’axe orthogonal à la surface intérieure de la paroi en direction de l’amont Am de l’écoulement de l’air. Il est prolongé par le canal tubulaire 18 s’étendant de manière préférentielle depuis la paroi inférieure 35 en biais selon une direction dirigée vers l’amont Am de l’écoulement de l’air d’admission ou vers l’échangeur 12. According to Figure 4, the feed rail 31 is fixed below the lower wall 35 defining the plenum. The injection duct 17 passes through said lower wall 35 substantially obliquely to the axis orthogonal to the inner surface of the wall towards the upstream A m of the flow of air. It is extended by the tubular channel 18 extending preferentially from the lower wall 35 obliquely in a direction directed upstream A m of the flow of the intake air or to the exchanger 12.
[0086] Selon un autre mode de réalisation non représenté, le rail d’injection 31 est fixé au- dessus de la paroi supérieure 36 du plénum. Le conduit d’injection 17 traverse ladite paroi supérieure 36 sensiblement en biais par rapport à l’axe orthogonal à la surface in térieure de la paroi en direction de l’amont Am de l’écoulement de l’air. Il est prolongé par le canal tubulaire 18 s’étendant de manière préférentielle depuis la paroi supérieure 36 en biais selon une direction dirigée vers l’amont Am de l’écoulement de l’air d’admission ou vers l’échangeur 12. According to another embodiment not shown, the injection rail 31 is fixed at above the upper wall 36 of the plenum. The injection duct 17 passes through said upper wall 36 substantially obliquely to the axis orthogonal to the inner surface of the wall towards the upstream Am of the air flow. It is extended by the tubular channel 18 extending preferentially from the upper wall 36 obliquely in a direction directed upstream Am of the flow of the intake air or to the exchanger 12.
[0087] Le canal tubulaire 18 comporte à son extrémité libre 18’ de manière préférentielle une ouverture dirigée vers l’amont Am de l’écoulement des gaz. The tubular channel 18 has at its free end 18 'preferably an opening directed upstream A m of the gas flow.
[0088] Ladite ouverture peut être formée par une découpe en biseau du canal tubulaire, la section d’ouverture étant en regard de l’amont Am de l’écoulement d’air d’admission ou ici en regard de l’échangeur 12. Said opening may be formed by a bevel cut of the tubular channel, the opening section being opposite the upstream A m of the intake air flow or here opposite the exchanger 12 .
[0089] De manière préférentielle, le canal tubulaire 18 est de section de passage réduite pour générer de faibles partes de charges à l’écoulement de l’air.  [0089] Preferably, the tubular channel 18 is of reduced passage section to generate small amounts of charges to the flow of air.
[0090] L’objectif est atteint : le système de recirculation 10 des gaz brûlés du circuit  The objective is achieved: the recirculation system 10 of the flue gases of the circuit
d’admission d’air selon l’invention permet un mélange desdits gaz avec l’air amélioré sans générer trop de pertes de charges à l’écoulement de l’air d’admission.  air intake according to the invention allows a mixture of said gas with the improved air without generating too much pressure losses to the flow of the intake air.
[0091] Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cette prise, décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes.  It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments of this outlet, described above as examples, it encompasses all variants.
[0092] Par exemple, le canal tubulaire peut être remplacé par une protubérance à la surface intérieure de la paroi déflectrice ou inférieure du répartiteur.  For example, the tubular channel may be replaced by a protuberance on the inner surface of the baffle or lower wall of the tundish.
[0093] Le canal tubulaire 18 peut également s’étendre parallèlement à l’axe orthogonal à la paroi inférieure 36 ou déflectrice 34 et présenter une ouverture pour l’injection des gaz brûlés dirigée vers l’amont Am de l’écoulement de l’air. The tubular channel 18 may also extend parallel to the axis orthogonal to the lower wall 36 or baffle 34 and have an opening for the injection of flue gas directed upstream A m of the flow of the 'air.
[0094] Un autre exemple de réalisation peut être que le canal tubulaire comporte une  Another embodiment may be that the tubular channel comprises a
ouverture radiale à son extrémité libre 18’ tournée vers l’amont Am de l’écoulement d’air. radial opening at its free end 18 'facing upstream A m of the air flow.

Claims

Revendications claims
[Revendication 1] Circuit d’admission (10) pour un moteur thermique comprenant un  [Claim 1] Intake circuit (10) for a combustion engine comprising a
système de recirculation (30) de gaz brûlés destiné à être positionné entre un élément de compression d’air et une partie supérieure de chambre de combustion (11) creusée dans une culasse (20) du moteur, ledit circuit d’admission d’air comprenant la culasse, un répartiteur d’admission (12) comprenant un plénum (16), et des conduits d’admission d’air (22),  a burnt gas recirculation system (30) for positioning between an air compression element and a combustion chamber top (11) in a cylinder head (20) of the engine, said air intake circuit comprising the cylinder head, an intake distributor (12) comprising a plenum (16), and air intake ducts (22),
caractérisé en ce que le système de recirculation (30) comprend au- moins un conduit d’injection de gaz brûlés (17) débouchant dans le plénum (16) qui est délimité par des parois latérales, une paroi su périeure, une paroi inférieure selon l’écoulement d’air, ledit conduit (17) étant apte à amener lesdits gaz brûlés à contre flux de l’écoulement d’air d’admission (32).  characterized in that the recirculation system (30) comprises at least one flue gas injection duct (17) opening into the plenum (16) which is delimited by side walls, an upper wall, a bottom wall according to the air flow, said duct (17) being adapted to bring said flue gases against the flow of the intake air flow (32).
[Revendication 2] Circuit d’admission (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le au-moins un conduit d’injection (17) débouche dans le plénum (16) dans le prolongement de l’axe d’ au-moins un conduit d’admission (21) associé.  [Claim 2] Intake circuit (10) according to claim 1, characterized in that the at least one injection pipe (17) opens into the plenum (16) in the extension of the axis of minus an associated intake duct (21).
[Revendication 3] Circuit d’admission (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le débouché du au-moins conduit d’injection (17) dans le plénum est distant du débouché dans ledit plénum du au-moins un conduit d’admission (21) associé.  [Claim 3] Intake circuit (10) according to claim 2, characterized in that the outlet of the at least one injection duct (17) in the plenum is remote from the outlet in said plenum of at least one duct. admission (21) associated.
[Revendication 4] Circuit d’admission (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à  [Claim 4] Intake circuit (10) according to any one of claims 1 to
3, caractérisé en ce que le au-moins un conduit d’injection (17) est prolongé par un canal tubulaire (18) pénétrant dans le plénum (16) du répartiteur (12).  3, characterized in that the at least one injection conduit (17) is extended by a tubular channel (18) penetrating into the plenum (16) of the distributor (12).
[Revendication 5] Circuit d’admission (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le canal tubulaire (18) comporte une ouverture tournée vers l’amont (Am ) de l’écoulement d’air. [Claim 5] Intake circuit (10) according to claim 4, characterized in that the tubular channel (18) has an upstream opening (A m ) of the air flow.
[Revendication 6] Circuit d’admission (10) selon la revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que le canal tubulaire (18) comporte une ouverture en biseau tournée vers l’amont (Am) de l’écoulement d’air. [Claim 6] Intake circuit (10) according to claim 4 or 5, characterized in that the tubular channel (18) has an upwardly beveled opening (A m ) of the air flow.
[Revendication 7] Circuit d’admission (10) selon l’une quelconque des revendications 4 à  [Claim 7] Intake circuit (10) according to any one of claims 4 to
6, caractérisé en ce que le canal tubulaire (18) s’étend vers l’amont de l’écoulement d’air, depuis une paroi déflectrice (34) apte à diriger le flux d’air vers une ouverture connectée le conduit d’admission (22). 6, characterized in that the tubular channel (18) extends upstream of the air flow, from a deflecting wall (34) adapted to direct the flow of air to an opening connected to the duct of admission (22).
[Revendication 8] Circuit d’admission (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la paroi déflectrice (34) et le canal tubulaire (18) sont issus d’une même pièce. [Claim 8] Intake circuit (10) according to claim 7, characterized in that the deflecting wall (34) and the tubular channel (18) come from the same room.
[Revendication 9] Circuit d’admission (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à  [Claim 9] Intake circuit (10) according to any one of claims 1 to
9, caractérisé en ce que le système de recirculation (30) comprend un rail d’alimentation (31) s’étendant transversalement à l’axe  9, characterized in that the recirculation system (30) comprises a supply rail (31) extending transversely to the axis
d’écoulement d’air (E), ledit rail est connecté à l’au-moins un conduit d’injection (17) de gaz.  air flow (E), said rail is connected to the at least one gas injection pipe (17).
[Revendication 10] Circuit d’admission (10) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le rail d’alimentation (31) est creusé dans la culasse (20) ou fixé à l’une des parois inférieure (35) ou supérieure (36) du plénum (16).  [Claim 10] Intake circuit (10) according to claim 9, characterized in that the feed rail (31) is cut into the yoke (20) or attached to one of the lower walls (35) or upper (36) of the plenum (16).
[Revendication 11] Circuit d’admission (10) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le rail d’alimentation (31) est connecté à une sortie d’un décanteur de gaz de blow-by.  [Claim 11] Intake circuit (10) according to claim 9 or 10, characterized in that the supply rail (31) is connected to an outlet of a blow-by gas settler.
[Revendication 12] Circuit d’admission (10) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le rail d’alimentation (31) est connectée à un circuit de gaz d’échappement.  [Claim 12] Intake circuit (10) according to claim 9 or 10, characterized in that the supply rail (31) is connected to an exhaust gas circuit.
PCT/EP2019/059794 2018-06-08 2019-04-16 Intake manifold for heat engine with optimized recirculated gas mixing device WO2019233669A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201980043769.2A CN112437835A (en) 2018-06-08 2019-04-16 Heat engine intake manifold with optimized recirculated gas mixing device
EP19717906.2A EP3803093A1 (en) 2018-06-08 2019-04-16 Intake manifold for heat engine with optimized recirculated gas mixing device
JP2020567607A JP2021525847A (en) 2018-06-08 2019-04-16 Intake manifold for heat engine with optimized recirculating gas mixer
KR1020217000553A KR20210016467A (en) 2018-06-08 2019-04-16 Heat engine intake manifold with optimized recirculating gas mixing system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1870664A FR3082241B1 (en) 2018-06-08 2018-06-08 INTAKE DISTRIBUTOR FOR IC ENGINE WITH RECIRCULATED GAS MIXING DEVICE
FR1870664 2018-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019233669A1 true WO2019233669A1 (en) 2019-12-12

Family

ID=65444217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/059794 WO2019233669A1 (en) 2018-06-08 2019-04-16 Intake manifold for heat engine with optimized recirculated gas mixing device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3803093A1 (en)
JP (1) JP2021525847A (en)
KR (1) KR20210016467A (en)
CN (1) CN112437835A (en)
FR (1) FR3082241B1 (en)
WO (1) WO2019233669A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6867282B2 (en) * 2017-12-27 2021-04-28 ヤンマーパワーテクノロジー株式会社 Intake structure of multi-cylinder engine

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916466A1 (en) * 1989-05-20 1990-11-22 Audi Ag IC engine with recirculated exhaust gas - has exhaust gas pipe support inside inlet manifold by ceramic bushes
DE19811634A1 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Pierburg Ag Air intake channel system for Diesel engine
GB2386158A (en) * 2002-03-07 2003-09-10 Denso Corp Intake system for internal combustion engine
EP1447533A1 (en) 2003-02-14 2004-08-18 Nissan Motor Company, Limited Blowby gas circulating apparatus for an internal combustion engine
WO2008046987A2 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Mgi Coutier Exhaust gases recirculation device for an internal combustion engine
US20090301448A1 (en) 2008-06-10 2009-12-10 Aichi Machine Industry Co., Ltd. Blow-by gas recirculation structure for internal combustion engine
DE112008001726T5 (en) * 2007-07-02 2010-05-06 Mgi Coutier Exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine
FR2946699A1 (en) 2009-06-15 2010-12-17 Valeo Systemes Thermiques Device for mixing intake gas flow and exhaust gasflow recirculated for admission in cylinder head of thermal engine of motor vehicle, has injection unit opened on two sides of polygon section to allow better homogenization of mixture
EP2553252A1 (en) * 2010-03-31 2013-02-06 Valeo Systemes Thermiques Gas distribution manifold in the cylinder head of an engine, with the recirculated exhaust gas mixture in a counter-flow to the admission gases
DE102013224121A1 (en) * 2012-12-04 2014-06-05 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Engine with external EGR system
US20150002078A1 (en) 2013-06-26 2015-01-01 Samsung Electronics Co., Ltd. Control circuit for reducing charging time and method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08165960A (en) * 1994-12-15 1996-06-25 Hino Motors Ltd Egr device
DE102013215234A1 (en) * 2013-08-02 2015-02-05 Mahle International Gmbh Intake module for an internal combustion engine
JP6417585B2 (en) * 2014-07-09 2018-11-07 三菱自動車工業株式会社 Exhaust gas recirculation gas introduction device for internal combustion engine
JP6394680B2 (en) * 2016-11-04 2018-09-26 マツダ株式会社 Intake device for multi-cylinder engine with intercooler

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916466A1 (en) * 1989-05-20 1990-11-22 Audi Ag IC engine with recirculated exhaust gas - has exhaust gas pipe support inside inlet manifold by ceramic bushes
DE19811634A1 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Pierburg Ag Air intake channel system for Diesel engine
GB2386158A (en) * 2002-03-07 2003-09-10 Denso Corp Intake system for internal combustion engine
EP1447533A1 (en) 2003-02-14 2004-08-18 Nissan Motor Company, Limited Blowby gas circulating apparatus for an internal combustion engine
WO2008046987A2 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Mgi Coutier Exhaust gases recirculation device for an internal combustion engine
DE112008001726T5 (en) * 2007-07-02 2010-05-06 Mgi Coutier Exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine
US20090301448A1 (en) 2008-06-10 2009-12-10 Aichi Machine Industry Co., Ltd. Blow-by gas recirculation structure for internal combustion engine
FR2946699A1 (en) 2009-06-15 2010-12-17 Valeo Systemes Thermiques Device for mixing intake gas flow and exhaust gasflow recirculated for admission in cylinder head of thermal engine of motor vehicle, has injection unit opened on two sides of polygon section to allow better homogenization of mixture
EP2553252A1 (en) * 2010-03-31 2013-02-06 Valeo Systemes Thermiques Gas distribution manifold in the cylinder head of an engine, with the recirculated exhaust gas mixture in a counter-flow to the admission gases
DE102013224121A1 (en) * 2012-12-04 2014-06-05 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Engine with external EGR system
US20150002078A1 (en) 2013-06-26 2015-01-01 Samsung Electronics Co., Ltd. Control circuit for reducing charging time and method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR3082241B1 (en) 2020-11-20
FR3082241A1 (en) 2019-12-13
CN112437835A (en) 2021-03-02
KR20210016467A (en) 2021-02-15
JP2021525847A (en) 2021-09-27
EP3803093A1 (en) 2021-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2553252B1 (en) Gas distribution manifold in the cylinder head of an engine, with the recirculated exhaust gas mixture in a counter-flow to the admission gases
EP2638275A1 (en) Gas distribution manifold and corresponding gas intake module
EP2516822B1 (en) Intake module of a moteur vehicule engine with a heat exchangeur.
EP3067547B1 (en) Turbocharger input connector with egr gas diffuser
EP3803093A1 (en) Intake manifold for heat engine with optimized recirculated gas mixing device
EP3707365A1 (en) Air intake device for a heat engine
WO2021170442A1 (en) Egr circuit exchanger with ventilation
FR2969715A1 (en) CARTRIDGE FOR AN INTAKE MODULE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE THERMAL MOTOR INTAKE MODULE, AND ADMISSION MODULE COMPRISING SUCH A CARTER
EP3388659B1 (en) High-pressure gas recirculation system for an internal combustion engine
EP2469066B1 (en) Manifold for distributing gas in the intake ducts of a heat engine of an automobile and intake module provided with such a manifold
WO2016097566A1 (en) Valve comprising actuating means between two intake pipes
FR2721349A1 (en) Exhaust gas recirculator for IC engine
FR3053737A1 (en) ENGINE WITH OPTIONAL EXHAUST GAS RECIRCULATION
EP3877632B1 (en) Blow-by diffusion device at intake of cylinder head
EP2024630B1 (en) Internal combustion engine comprising an exhaust gas recirculation system
WO2016079390A1 (en) Turbocharger intake connector with egr and blow-by connections
FR3046633A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING AN EXHAUST GAS RECYCLING SYSTEM
EP3835701A1 (en) Double heat exchanger with orthogonal gas flow
FR3120398A1 (en) Trapezoidal section tube exchanger device
EP4055266A1 (en) Intake device for deoiled gases at the intake of a cylinder head with deflectors
FR2915274A1 (en) Heat exchanger i.e. charge air cooler, for heat engine of motor vehicle, has branch for short-circuiting heat exchange bundle which is housed inside casing, and outlets of branch and bundle extending along same direction
EP3492729A1 (en) Cylinder head of a motor vehicle comprising an integrated exhaust manifold
FR2738289A1 (en) IC engine exhaust duct
FR2991393A1 (en) Recirculation conduit structure for exhaust fumes of internal combustion engine e.g. standard petrol engine, of vehicle, has heat exchanger partially integrated into selected element of engine and is arranged for collecting exhaust fumes
FR3126454A1 (en) Optimized water-air heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19717906

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2020567607

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20217000553

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019717906

Country of ref document: EP

Effective date: 20210111