WO2019122681A1 - Device and method for treating a series of containers comprising at least two treatment units - Google Patents

Device and method for treating a series of containers comprising at least two treatment units Download PDF

Info

Publication number
WO2019122681A1
WO2019122681A1 PCT/FR2018/053365 FR2018053365W WO2019122681A1 WO 2019122681 A1 WO2019122681 A1 WO 2019122681A1 FR 2018053365 W FR2018053365 W FR 2018053365W WO 2019122681 A1 WO2019122681 A1 WO 2019122681A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
treatment
containers
processing
processing unit
container
Prior art date
Application number
PCT/FR2018/053365
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicolas Chomel
Original Assignee
Sidel Participations
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidel Participations filed Critical Sidel Participations
Publication of WO2019122681A1 publication Critical patent/WO2019122681A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/007Applications of control, warning or safety devices in filling machinery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/40Controls; Safety devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0006Conveying; Synchronising
    • B67C7/004Conveying; Synchronising the containers travelling along a circular path

Abstract

A device for treating containers (1) comprising: - a first treatment unit (12) arranged to apply a first treatment to a series of containers (1); - a second treatment unit (14) arranged to apply a second treatment to said series of containers (1), the second treatment unit (14) extending downstream from the first treatment unit (12) in a direction of transport of the series of containers (1) in the treatment device, said second treatment unit (14) comprising a plurality of treatment elements (10) each arranged to apply the second treatment to a container (1) of the series of containers (1); - a detection system (20), arranged to detect when one of the treatment elements of the second unit is likely to be affected by a defect, - a control device (16) for controlling the treatment elements (10), connected to the detection system, said control device (16) being arranged to deactivate a treatment element (10) at least when said treatment element is likely to be affected by a defect, and the treatment device is designed such that the deactivated treatment element allows one or more containers to pass through and such that the second treatment is not applied to the containers (1) passing through said treatment element (10) when it is deactivated.

Description

Dispositif et procédé de traitement d’une succession de récipients comprenant au moins deux unités de traitement  Device and method for treating a succession of containers comprising at least two treatment units
La présente invention concerne un dispositif de traitement de récipients et un procédé de traitement de récipients au moyen d’un tel dispositif de traitement. The present invention relates to a container treatment device and a container treatment method using such a treatment device.
L’invention s’applique particulièrement aux installations de formage et de remplissage de récipients, dans lesquelles des récipients sont formés à partir de préformes dans une unité de formage, comprenant plusieurs éléments de formage, puis dans lesquelles les récipients formés sont remplis dans une unité de remplissage, comprenant plusieurs éléments de remplissage. Des traitements intermédiaires entre le formage et le remplissage peuvent être prévus, tels qu’un étiquetage des récipients dans une unité d’étiquetage comprenant une pluralité d’éléments d’étiquetage ou une stérilisation des récipients.  The invention is particularly applicable to container forming and filling plants, in which containers are formed from preforms in a forming unit, comprising a plurality of forming members, and in which the shaped containers are filled into a unit. filling, comprising a plurality of filling elements. Intermediate treatments between forming and filling may be provided, such as labeling the containers in a labeling unit comprising a plurality of labeling elements or sterilizing the containers.
Le document US-201 1/0033269 décrit une telle installation de formage et de remplissage comprenant un dispositif de détection agencé pour détecter un défaut de fonctionnement d’un élément de traitement, tel qu’un élément de remplissage. Lorsqu’un tel défaut est détecté, l’alimentation de l’installation en préforme est arrêtée et le récipient qui devait être traité par l’élément de traitement en défaut de fonctionnement est évacué avant d’être traité par cet élément de traitement. Ainsi, les préformes ou récipients déjà en circulation dans l’installation lorsque le défaut de fonctionnement arrive sont traités à l’exception de celui ou ceux qui devaient être traités par l’élément de traitement défectueux pour éviter de produire des récipients inutilisables. L’installation permet ainsi d’intervenir rapidement en arrêtant de mettre en circulation des préformes dans l’installation tout en ayant pas à retirer les préformes ou récipients non complètement finis de l’installation pour permettre l’intervention visant à réparer l’élément défectueux.  US-201 1/0033269 discloses such a forming and filling plant comprising a detection device arranged to detect a malfunction of a treatment element, such as a filler. When such a fault is detected, the feeding of the preformed plant is stopped and the container which was to be treated by the malfunctioning treatment element is evacuated before being treated by this treatment element. Thus, the preforms or containers already in circulation in the installation when the malfunction arrives are treated with the exception of that or those to be treated by the defective treatment element to avoid producing unusable containers. The installation thus makes it possible to intervene quickly by stopping circulating preforms in the installation while not having to remove preforms or containers that are not completely finished from the installation to allow the intervention to repair the defective element. .
Une telle installation nécessite cependant de déterminer quels récipients situés en amont de l’élément de traitement défectueux doivent être traités par cet élément de traitement afin de les évacuer avant qu’ils n’atteignent cet élément de traitement, ce qui complique le réglage du système de contrôle de l’installation. En effet, une telle installation nécessite que les unités de traitement soient synchronisées afin que l’on sache quel récipient particulier doit passer par un élément de traitement particulier. En outre, l’évacuation des récipients en amont de l’élément de traitement défectueux créé des espaces entre les récipients de la succession de récipients dans l’installation, ce qui peut compliquer le traitement de la succession de récipients. L’un des buts de l’invention est de pallier les inconvénients ci-dessus en proposant un dispositif de traitement permettant de traiter des récipients même lorsqu’un élément de traitement est défectueux. Such an installation, however, needs to determine which containers upstream of the defective treatment element must be treated by this processing element in order to evacuate them before they reach this processing element, which complicates the adjustment of the system. control of the installation. Indeed, such an installation requires that the processing units are synchronized so that it is known which particular container must go through a particular treatment element. In addition, evacuation of the containers upstream of the defective treatment element creates spaces between the containers of the succession of containers in the installation, which can complicate the treatment of the succession of containers. One of the aims of the invention is to overcome the above disadvantages by providing a treatment device for treating containers even when a treatment element is defective.
A cet effet, l’invention concerne un dispositif de traitement de récipients comprenant :  For this purpose, the invention relates to a container treatment device comprising:
- une première unité de traitement agencée pour appliquer un premier traitement à une succession de récipients;  a first processing unit arranged to apply a first treatment to a succession of containers;
- une deuxième unité de traitement agencée pour appliquer un deuxième traitement à ladite succession de récipients, la deuxième unité de traitement s’étendant en aval de la première unité de traitement selon une direction de transport de la succession de récipients dans le dispositif de traitement, ladite deuxième unité de traitement comprenant une pluralité d’éléments de traitement agencés chacun pour appliquer le deuxième traitement à un récipient de la succession de récipients ;  a second processing unit arranged to apply a second treatment to said succession of containers, the second processing unit extending downstream of the first processing unit in a direction of transport of the succession of containers in the processing device, said second processing unit comprising a plurality of processing elements each arranged to apply the second treatment to a container of the succession of containers;
- un système de détection, agencé pour détecter quand un des éléments de traitement de la deuxième unité est susceptible d’être affecté par un défaut,  a detection system, arranged to detect when one of the processing elements of the second unit is likely to be affected by a fault,
- un dispositif de commande des éléments de traitement, raccordé au système de détection.  a control device for the treatment elements, connected to the detection system.
Selon l’invention, ledit dispositif de commande est agencé pour désactiver un élément de traitement au moins lorsque ledit élément de traitement est susceptible d’être affecté par un défaut, et en ce que le dispositif de traitement est conçu pour laisser passer un ou plusieurs récipients par l’élément de traitement désactivé et pour ne pas appliquer le deuxième traitement aux récipients passant par ledit élément de traitement lorsqu’il est désactivé.  According to the invention, said control device is arranged to deactivate at least one processing element when said processing element is likely to be affected by a fault, and in that the processing device is designed to let one or more containers by the deactivated treatment element and not to apply the second treatment to the containers passing through said treatment element when it is deactivated.
Le dispositif de traitement selon l’invention permet donc à la fois d’une part de pouvoir différer ce qu’il y a lieu de faire du récipient qui ne peut pas être correctement traité et d’autre part de limiter les conséquences du passage du récipient par l’élément de traitement. Cette combinaison d’effets est particulièrement intéressante lorsque le fait de faire le deuxième traitement doit être impérativement évité, par exemple lorsque qu’une tige d’étirage ne peut qu’être cassée ou lorsque que le remplissage inadéquat du récipient va souiller l’ensemble de la remplisseuse. Cette combinaison d’effets est aussi intéressante lorsque l’encombrement du dispositif de traitement rend difficile l’extraction sur place d’un récipient défectueux, ou bien les situations où le recyclage d’un récipient défectueux ayant déjà subi tout ou partie du deuxième traitement est impossible ou onéreux. Tel est le cas d’un récipient percé ayant déjà reçu une étiquette.  The treatment device according to the invention thus makes it possible at the same time on the one hand to be able to differ from what is to be done with the container that can not be properly treated and on the other hand to limit the consequences of the passage of the container by the treatment element. This combination of effects is particularly interesting when the fact of making the second treatment must be absolutely avoided, for example when a drawing rod can only be broken or when the inadequate filling of the container will contaminate the whole. of the filling machine. This combination of effects is also interesting when the size of the treatment device makes it difficult to remove a defective container on site, or the situations in which the recycling of a defective container has already undergone all or part of the second treatment. is impossible or expensive. Such is the case of a pierced container having already received a label.
Selon l’invention, l’expression « élément de traitement affecté par un défaut » couvre à la fois les situations où le défaut est un « défaut de fonctionnement de l’élément de traitement », et les situations où c’est le récipient devant être traité par l’élément de traitement qui présente un défaut. Dans l’une ou l’autre des situations, le résultat du traitement du récipient passant par l’élément de traitement ne répond pas aux critères de qualité attendus à l’issue de ce traitement. According to the invention, the expression "treatment element affected by a defect" covers both situations where the defect is a "malfunction of the element treatment, and situations where it is the container to be treated by the treatment element that has a defect. In either case, the result of the treatment of the container passing through the treatment element does not meet the quality criteria expected at the end of this treatment.
Par exemple, le défaut de fonctionnement peut être une panne de l’élément de traitement ou un état de fonctionnement de l’élément de traitement dans lequel le traitement appliqué n’est pas conforme au cahier des charges ou ne permet pas d’obtenir des récipients satisfaisants.  For example, the malfunction may be a failure of the processing element or an operating state of the processing element in which the applied treatment is not in accordance with the specifications or does not make it possible to obtain data. satisfactory containers.
Selon d’autres caractéristiques optionnelles du dispositif de traitement selon l’invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable :  According to other optional features of the treatment device according to the invention, taken separately or in any technically feasible combination:
- le dispositif de traitement comprend en outre un dispositif de séparation agencé pour séparer du dispositif de traitement les récipients auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué après être passé par un élément de traitement désactivé, ledit dispositif de séparation est disposé en aval de l’élément de traitement désactivé.  the treatment device further comprises a separation device arranged to separate from the treatment device the containers to which the second treatment has not been applied after having passed through a deactivated treatment element, said separation device is disposed downstream of the disabled processing element.
- le dispositif de séparation est disposé en aval de la deuxième unité de traitement. - The separation device is disposed downstream of the second processing unit.
- le système de détection comprend un dispositif de détection conçu pour surveiller au moins un élément de traitement et détecter lorsque ledit élément de traitement présente un défaut de fonctionnement, et pour émettre un signal d’erreur. the detection system comprises a detection device designed to monitor at least one processing element and to detect when said processing element has a malfunction, and to transmit an error signal.
- le dispositif de traitement comprend en outre un dispositif d’arrêt de l’alimentation en récipients du dispositif de traitement, ledit dispositif d’arrêt étant agencé pour arrêter d’alimenter en récipients la première unité de traitement lorsque le dispositif de détection émet le signal d’erreur de sorte à interrompre la succession de récipients traités par le dispositif de traitement.  the treatment device further comprises a device for stopping the supply of containers to the treatment device, said stopping device being arranged to stop supplying the first treatment unit with containers when the detection device transmits the error signal so as to interrupt the succession of containers processed by the treatment device.
- le système de détection comprend un dispositif de détection conçu pour surveiller les récipients en amont de la deuxième unité de traitement, pour détecter un récipient défectueux, et déterminer quel élément de traitement devrait traiter le récipient défectueux et quand le récipient défectueux devrait parvenir audit élément de traitement, ce par quoi le système de détection détermine quand ledit élément de traitement est affecté par le défaut du récipient.  the detection system comprises a detection device designed to monitor the containers upstream of the second treatment unit, to detect a defective container, and to determine which treatment element should treat the defective container and when the defective container should reach said element. processing, whereby the detection system determines when said processing element is affected by the defect of the container.
- le dispositif de traitement comprend en outre une troisième unité de traitement agencée pour appliquer un troisième traitement à la succession de récipients, la troisième unité de traitement s’étendant en aval de la deuxième unité de traitement et en aval du dispositif de séparation de sorte que les récipients auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué sont séparés du dispositif de traitement en amont de la troisième unité de traitement. - la deuxième unité de traitement est une unité d’étiquetage des récipients de la succession de récipients, chaque élément de traitement étant une tête d’étiquetage agencée pour appliquer une étiquette sur un récipient de la succession de récipients. the processing device further comprises a third processing unit arranged to apply a third treatment to the succession of containers, the third processing unit extending downstream of the second processing unit and downstream of the separation device so that the containers to which the second treatment has not been applied are separated from the treatment device upstream of the third treatment unit. - The second processing unit is a container labeling unit of the succession of containers, each processing element being a labeling head arranged to apply a label on a container of the succession of containers.
- la tête d’étiquetage présente une configuration active dans laquelle le passage d’un récipient en regard de la tête d’étiquetage s’accompagne de la sortie d’une étiquette et de l’application de cette étiquette en contact avec ledit récipient en regard, et une configuration désactivée dans laquelle l’étiquette est empêchée d’entrer en contact avec le récipient passant en regard de la tête d’étiquetage.  the labeling head has an active configuration in which the passage of a container facing the labeling head is accompanied by the exit of a label and the application of this label in contact with said container; look, and a disabled configuration in which the label is prevented from coming into contact with the container passing next to the labeling head.
- la première unité de traitement est une unité de formage de récipients à partir d’ébauches en matière plastique.  the first processing unit is a unit for forming containers from plastic blanks.
L’invention concerne également un procédé de traitement de récipients au moyen d’un dispositif de traitement tel que décrit ci-dessus, comprenant au moins les étapes suivantes :  The invention also relates to a method of treating containers by means of a treatment device as described above, comprising at least the following steps:
- fournir une succession de récipients au dispositif de traitement de sorte à faire circuler ladite succession de récipients successivement dans la première unité de traitement et dans la deuxième unité de traitement, un premier traitement étant appliqué à ladite succession de récipients dans la première unité de traitement et un deuxième traitement étant appliqué à ladite succession de récipients dans la deuxième unité de traitement,  providing a succession of containers to the treatment device so as to circulate said succession of containers successively in the first processing unit and in the second processing unit, a first treatment being applied to said succession of containers in the first processing unit and a second treatment being applied to said succession of containers in the second processing unit,
- détecter quand un défaut est susceptible d’affecter un des éléments de traitement de la deuxième unité de traitement.  - Detect when a fault is likely to affect one of the processing elements of the second processing unit.
Selon l’invention, le procédé comprend une étape de désactivation de l’élément de traitement lorsque ledit élément de traitement est susceptible d’être affecté par un défaut, désactivation au cours de laquelle ledit élément de traitement affecté par un défaut laisse passer un ou plusieurs récipients et n’applique pas le deuxième traitement aux récipients passant par ledit élément de traitement lorsqu’il est désactivé.  According to the invention, the method comprises a step of deactivating the processing element when said processing element is likely to be affected by a defect, deactivation during which said treatment element affected by a fault passes one or more several containers and does not apply the second treatment to the containers passing through said treatment element when it is deactivated.
Selon d’autres caractéristiques optionnelles du procédé de traitement selon l’invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable :  According to other optional features of the treatment method according to the invention, taken alone or in any technically feasible combination:
- le procédé comprend une étape de séparation des récipients auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué en aval dudit élément de traitement désactivé.  the method comprises a step of separating the containers to which the second treatment has not been applied downstream of said deactivated treatment element.
- le procédé comprend une étape d’arrêt de l’alimentation en récipients au dispositif de traitement lorsqu’un signal d’erreur est émis de sorte que la première unité de traitement ne reçoit plus de récipients lorsque ledit signal d’erreur est émis.  the method comprises a step of stopping the supply of containers to the processing device when an error signal is emitted so that the first processing unit no longer receives containers when said error signal is emitted.
D’autres aspects et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d’exemple et faite en références aux dessins annexés, dans lesquels : - la Fig. 1 est une représentation schématique en vue de dessus d’un dispositif de traitement selon l’invention, Other aspects and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, given by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a schematic representation in plan view of a treatment device according to the invention,
- la Fig. 2 est une représentation schématique en vue de dessus de la deuxième unité de traitement du dispositif de la Fig. 1 dans un état de fonctionnement normal, et FIG. 2 is a diagrammatic representation in plan view of the second processing unit of the device of FIG. 1 in a normal operating state, and
- la Fig. 3 est une représentation schématique en vue de dessus de la deuxième unité de traitement de la Fig. 2 dans laquelle un défaut de fonctionnement d’un élément de traitement a été détecté. FIG. 3 is a diagrammatic representation in plan view of the second processing unit of FIG. 2 in which a malfunction of a treatment element has been detected.
Les termes « amont » et « aval » sont définis par rapport à la direction de circulation des récipients dans le dispositif de traitement. En outre, le terme « récipient » peut être utilisé indistinctement aussi bien pour désigner une préforme, ou ébauche en matière plastique, destinée à subir un traitement de soufflage pour former un récipient fini qu’un récipient fini issu d’une préforme.  The terms "upstream" and "downstream" are defined with respect to the flow direction of the containers in the treatment device. In addition, the term "container" can be used indistinctly as well to designate a preform, or plastic blank, intended to undergo blowing treatment to form a finished container that a finished container from a preform.
En référence à la Fig. 1 , on décrit un dispositif de traitement de récipients 1 comprenant une pluralité d’unités de traitement agencées pour appliquer des traitements successifs à une succession de récipients 1 afin de produire en sortie du dispositif une succession de récipients finis.  With reference to FIG. 1, there is described a container treatment device 1 comprising a plurality of processing units arranged to apply successive treatments to a succession of containers 1 in order to produce at the output of the device a succession of finished containers.
Ainsi, d’amont en aval, les unités de traitement sont par exemple un four 2 de chauffage de préformes, une unité de formage 4, une unité d’étiquetage 6 et une unité de remplissage 8. Il est entendu que le dispositif de traitement peut comprendre des unités de traitement supplémentaires en amont, en aval ou entre les unités de traitement décrites ci-dessus. Ainsi, le dispositif de traitement peut en outre comprendre une unité de stérilisation en amont du four 2, de l’unité de formage 4 ou de l’unité de remplissage 8 et une unité de bouchage en aval de l’unité de remplissage 8.  Thus, from upstream to downstream, the processing units are, for example, a preform heating furnace 2, a forming unit 4, a labeling unit 6 and a filling unit 8. It is understood that the treatment device may include additional processing units upstream, downstream, or between the processing units described above. Thus, the treatment device may further comprise a sterilization unit upstream of the furnace 2, the forming unit 4 or the filling unit 8 and a blocking unit downstream of the filling unit 8.
La façon dont les unités décrites ci-dessus appliquent le traitement pour lequel elles sont prévues est connue en soi et ne sera pas décrite en détail ici.  The manner in which the units described above apply the treatment for which they are intended is known per se and will not be described in detail here.
De façon connue, chaque unité de traitement, en dehors du four, comprend une pluralité d’éléments de traitement 10, par exemple prévue sur un carrousel mobile en rotation autour de son axe. Un récipient entre dans l’unité de traitement en un point d’entrée où il est pris en charge par un élément de préhension solidaire du carrousel et sort de l’unité de traitement en un point de sortie après avoir subi le traitement. Ce traitement est appliqué pendant que l’élément de préhension est entraîné en rotation entre le point d’entrée et le point de sortie de l’unité de traitement.  In known manner, each processing unit, outside the furnace, comprises a plurality of processing elements 10, for example provided on a carousel mobile in rotation about its axis. A container enters the processing unit at an entry point where it is supported by a gripping member integral with the carousel and exits the processing unit at an exit point after undergoing the treatment. This treatment is applied while the gripping member is rotated between the entry point and the exit point of the processing unit.
Egalement de façon connue, le transport des récipients 1 entre les différentes unités de traitement se fait par un dispositif de convoyage, par exemple formé d’une pluralité de roues de transfert 1 1 agencées pour transmettre les récipients d’une roue à l’autre, pour introduire les récipients à l’entrée d’une une unité de traitement et pour récupérer les récipients à la sortie d’une unité de traitement, comme plus particulièrement visible sur les Figs. 2 et 3. Also in a known manner, the containers 1 are transported between the different processing units by means of a conveying device, for example formed of a plurality of transfer wheels 11 arranged to transmit the containers from one wheel to the other. , to introduce the containers at the inlet of a processing unit and for recover containers at the outlet of a treatment unit, as more particularly visible in Figs. 2 and 3.
L’invention s’applique à deux unités de traitement de l’installation, l’unité de traitement située en amont étant désignée comme étant une première unité de traitement 12 et l’unité de traitement située en aval étant désignée comme étant une deuxième unité de traitement 14. Ainsi, la première unité de traitement 12 est par exemple le four 2, l’unité de formage 4 ou l’unité d’étiquetage 6, tandis que la deuxième unité de traitement 14 est par exemple l’unité de formage 4 lorsque la première unité de traitement est le four 2, l’unité d’étiquetage 6 lorsque la première unité de traitement est l’unité de formage 4 ou le four 2, ou l’unité de remplissage 8 lorsque la première unité de traitement est l’une des unités de traitement située en amont. Par la suite et comme représenté sur la Fig. 1 , à des fins de simplification, la première unité de traitement 12 sera considérée comme étant l’unité de formage 4 et le premier traitement comme l’opération de formage d’un récipient à partir d’une préforme par soufflage d’air dans la préforme. La deuxième unité de traitement 14 sera considérée comme étant l’unité d’étiquetage 6 et le deuxième traitement comme étant l’opération d’application et de fixation d’une étiquette sur la paroi externe d’un récipient 1 formé. Il est cependant entendu que l’invention est susceptible de s’appliquer à toute combinaison possible de première et de deuxième unités de traitement 12 et 14.  The invention applies to two processing units of the installation, the upstream processing unit being designated as a first processing unit 12 and the downstream processing unit being designated as a second unit. For example, the first processing unit 12 is the furnace 2, the forming unit 4 or the labeling unit 6, while the second processing unit 14 is, for example, the forming unit. 4 when the first processing unit is the oven 2, the labeling unit 6 when the first processing unit is the forming unit 4 or the furnace 2, or the filling unit 8 when the first processing unit is one of the upstream processing units. Subsequently and as shown in FIG. 1, for the purpose of simplification, the first processing unit 12 will be considered as the forming unit 4 and the first treatment as the operation of forming a container from a preform by blowing air into the preform. The second processing unit 14 will be considered as the labeling unit 6 and the second processing as the operation of application and attachment of a label on the outer wall of a container 1 formed. It is understood, however, that the invention is applicable to any possible combination of first and second processing units 12 and 14.
Le dispositif de traitement comprend en outre un dispositif de commande 16 agencé pour permettre d’activer ou de désactiver individuellement au moins chaque élément de traitement 10 de la deuxième unité de traitement 14. Par individuellement, on entend qu’un élément de traitement 10 peut être désactivé alors que les autres éléments de traitement sont activés. Lorsqu’un élément de traitement 10 est activé, cet élément de traitement 10 applique le deuxième traitement aux récipients 1 passant par cet élément de traitement 10. Lorsqu’un élément de traitement est désactivé, cet élément de traitement n’applique pas le deuxième traitement aux récipients passant par cet élément de traitement 10.  The processing device further comprises a control device 16 arranged to enable or disable individually at least each treatment element 10 of the second treatment unit 14. By individually, it is meant that a treatment element 10 can to be disabled while the other processing elements are enabled. When a processing element 10 is activated, this processing element 10 applies the second treatment to the containers 1 passing through this processing element 10. When a treatment element is deactivated, this treatment element does not apply the second treatment to the containers passing through this treatment element 10.
Dans le cas d’une unité d’étiquetage 6, un élément de traitement 10 est formé par une étiqueteuse s’étendant en regard d’une roue 18 formant le carrousel transportant les récipients entre l’entrée et la sortie de l’unité d’étiquetage 6. A l’état activé, l’élément de traitement 10 est positionné dans une position active, dans laquelle l’élément de traitement 10 s’étend à proximité de la périphérie de la roue et est agencé pour entrer en contact avec un récipient passant en regard de l’élément de traitement 10 de sorte à appliquer une étiquette sur ce récipient 1 , comme représenté sur la Fig. 2. A l’état désactivé, l’élément de traitement 10 est positionné dans une position inactive, dans laquelle l’élément de traitement 10 est écarté du passage de la succession de récipients, c’est-à-dire de la roue 18, comme représenté par la flèche Fi de la Fig. 3, de sorte que les récipients 1 passant en regard de cet élément de traitement 10 ne reçoivent pas d’étiquette. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’unité d’étiquetage 6 comprend trois étiqueteuses formant trois unités de traitement 10. A l’état actif, chaque unité de traitement 10 est donc agencée pour appliquer une étiquette à un récipient sur trois de la succession de récipients 1 passant par l’unité d’étiquetage 6. In the case of a labeling unit 6, a processing element 10 is formed by a labeler extending facing a wheel 18 forming the carousel carrying the containers between the inlet and the outlet of the unit. In the activated state, the treatment element 10 is positioned in an active position, in which the treatment element 10 extends close to the periphery of the wheel and is arranged to come into contact with a container passing opposite the treatment element 10 so as to apply a label on this container 1, as shown in FIG. 2. In the deactivated state, the processing element 10 is positioned in an inactive position, in which the treatment element 10 is spaced from the passage of the succession of containers, that is to say the wheel 18, as represented by the arrow Fi of FIG. 3, so that the containers 1 passing next to this processing element 10 do not receive a label. According to the embodiment shown in the figures, the labeling unit 6 comprises three labellers forming three processing units 10. In the active state, each processing unit 10 is therefore arranged to apply a label to one container out of three of the succession of containers 1 passing through the labeling unit 6.
Il est entendu que, lorsque la deuxième unité de traitement 14 est une autre des unités de traitement du dispositif de traitement, la désactivation d’un élément de traitement peut prendre une forme différente de l’écartement de l’élément de traitement du carrousel. Ainsi, lorsque la deuxième unité de traitement 14 est l’unité de soufflage 4 ou l’unité de remplissage 8, la désactivation d’un élément de traitement se fait par exemple en fermant une valve d’injection, d’air pour l’unité de formage 4 par soufflage et de liquide pour l’unité de remplissage 8.  It is understood that when the second processing unit 14 is another processing unit of the processing device, the deactivation of a processing element may take a different form from the spacing of the carousel processing element. Thus, when the second processing unit 14 is the blowing unit 4 or the filler unit 8, the deactivation of a treatment element is done for example by closing an injection valve, air for the forming unit 4 by blowing and liquid for the filling unit 8.
Le dispositif de traitement comprend en outre un dispositif de détection 20 agencé pour détecter un défaut de fonctionnement d’un élément de traitement 10 de la deuxième unité de traitement 14. Le dispositif de détection 20 est agencé pour « surveiller » le fonctionnement des éléments de traitement 10 de la deuxième unité de traitement et pour détecter lorsqu’un défaut de fonctionnement de l’un de ces éléments de fonctionnement se produit. Comme indiqué précédemment, un défaut de fonctionnement correspond à tout état de l’élément de traitement dans lequel un récipient traité par cet élément de traitement n’est pas traité de façon satisfaisante, c’est-à-dire que le récipient traité ne répond pas aux critères de qualité attendus à l’issue de ce traitement. A cet effet, le dispositif de détection 20 est par exemple formé par un ensemble de capteurs et instruments de mesure associés aux différents éléments de traitement 10 et/ou aux récipients traités par ces éléments de traitement 10 et aptes à mesurer les paramètres adéquats pour déterminer si le récipient traité répond aux critères de qualité attendus.  The processing device further comprises a detection device 20 arranged to detect a malfunction of a processing element 10 of the second processing unit 14. The detection device 20 is arranged to "monitor" the operation of the elements of the processing of the second processing unit and for detecting when a malfunction of one of these operating elements occurs. As indicated above, a malfunction corresponds to any state of the treatment element in which a container treated by this treatment element is not satisfactorily treated, that is to say that the treated container does not respond. quality criteria expected at the end of this treatment. For this purpose, the detection device 20 is for example formed by a set of sensors and measuring instruments associated with the various treatment elements 10 and / or the containers treated by these processing elements 10 and able to measure the appropriate parameters to determine if the treated container meets the expected quality criteria.
Dans le cas d’une unité d’étiquetage 6, le dispositif de détection 20 est ainsi agencé pour vérifier que les étiquettes sont correctement positionnées et appliquées sur les récipients 1 par les différentes étiqueteuses. Le dispositif de détection 20 peut ainsi comprendre des capteurs de détection de la présence d’une étiquette dans une zone déterminée de la paroi d’un récipient 1 . En outre, le dispositif de détection 20 peut comprendre des capteurs associés aux étiqueteuses, par exemple pour déterminer que la mise en rotation des récipients 1 et/ou que la pression à l’intérieur des récipients sont conformes à ce qui est attendu. En effet, dans l’unité d’étiquetage 6, les récipients sont déplacés en rotation autour de leur axe pour que l’étiquette se dépose autour d’une partie des récipients et les récipients sont mis sous pression pour éviter que la paroi des récipients ne s’effondre sous l’effet de la pression appliquée par l’étiqueteuse sur les récipients pour appliquer les étiquettes. Il convient donc de déterminer que les moyens permettant cette mise en rotation et en pression fonctionnent correctement. On notera que les sources d’incidents sont assez nombreuses dans une unité d’étiquetage 6, ce qui rend l’invention particulièrement avantageuse lorsque la deuxième unité de traitement 14 est formée par l’unité d’étiquetage 6. In the case of a labeling unit 6, the detection device 20 is thus arranged to verify that the labels are correctly positioned and applied to the containers 1 by the different labellers. The detection device 20 can thus comprise sensors for detecting the presence of a label in a given zone of the wall of a container 1. In addition, the detection device 20 may comprise sensors associated with the labellers, for example to determine that the rotation of the containers 1 and / or that the pressure inside the containers are in accordance with what is expected. Indeed, in the labeling unit 6, the containers are moved in rotation about their axis so that the label is deposited around a part containers and containers are pressurized to prevent the wall of the containers from collapsing under the pressure applied by the labeler on the containers to apply the labels. It should therefore be determined that the means allowing this rotation and pressure to work properly. It will be noted that the sources of incidents are quite numerous in a labeling unit 6, which makes the invention particularly advantageous when the second processing unit 14 is formed by the labeling unit 6.
Le dispositif de détection 20 permet donc de détecter un défaut de fonctionnement associé à l’un des éléments de traitement 10 de la deuxième unité de traitement 14, par exemple de détecter qu’une étiquette a été mal appliquée sur un récipient par un élément de traitement 10 de détecter qu’un récipient ne tourne pas sur lui-même devant un élément d’actionnement ou de détecter que la pression n’est pas appliquée dans le récipient 1 dans le cas d’une unité d’étiquetage. Lorsqu’un tel défaut de fonctionnement est détecté, le dispositif de détection 20 est agencé pour émettre un signal d’erreur à destination du dispositif de commande 16. Le signal d’erreur contient une information relative à l’élément de traitement 10 qui est la source du défaut de fonctionnement.  The detection device 20 thus makes it possible to detect a malfunction associated with one of the treatment elements 10 of the second processing unit 14, for example to detect that a label has been improperly applied to a container by an element of processing 10 to detect that a container does not turn on itself in front of an actuating element or to detect that the pressure is not applied in the container 1 in the case of a labeling unit. When such a malfunction is detected, the detection device 20 is arranged to transmit an error signal to the control device 16. The error signal contains information relating to the processing element 10 which is the source of the malfunction.
A la réception du signal d’erreur, le dispositif de commande 16 est agencé pour désactiver l’élément de traitement 10 identifié comme étant la source du défaut de fonctionnement de sorte que cet élément de traitement 10 n’applique plus le deuxième traitement aux récipients 1 suivants passant par cet élément de traitement 10, comme représenté par la flèche F1 de la Fig. 3, sur laquelle on voit que le récipient 1 en regard de l’élément de traitement désactivé ne peut pas recevoir d’étiquette car il n’entre pas en contact avec l’étiqueteuse.  Upon receipt of the error signal, the controller 16 is arranged to disable the processing element 10 identified as the source of the malfunction so that this processing element 10 no longer applies the second treatment to the containers. 1 following through this processing element 10, as represented by the arrow F1 of FIG. 3, on which it can be seen that the container 1 opposite the deactivated treatment element can not receive a label because it does not come into contact with the labeling machine.
Ainsi, l’invention permet au dispositif de traitement de continuer de fonctionner, la plupart des récipients obtenus étant satisfaisants puisqu’ils passent par des éléments de traitement 10 fonctionnant correctement. Seuls les récipients passant par le ou les éléments de traitement 10 désactivés ne sont pas satisfaisant puisqu’ils n’ont pas subi le deuxième traitement. Cependant, ces récipients ne sont pas dégradés par un deuxième traitement non satisfaisant et ils peuvent donc être récupérés pour être réintroduits dans le dispositif de traitement afin de subir le deuxième traitement ultérieurement.  Thus, the invention allows the processing device to continue to operate, most of the containers obtained being satisfactory since they pass through processing elements 10 operating correctly. Only the containers passing through the deactivated treatment element (s) are unsatisfactory since they have not undergone the second treatment. However, these containers are not degraded by a second unsatisfactory treatment and they can therefore be recovered to be reintroduced into the treatment device to undergo the second treatment later.
A cet effet et selon un mode de réalisation, le dispositif de traitement comprend en outre un dispositif de séparation 22 agencé pour séparer du dispositif de traitement les récipients 1 auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué après être passé par un élément de traitement 10 désactivé. Ainsi, le dispositif de séparation 22 est disposé en avant de la deuxième unité de traitement 14 et est agencé pour évacuer les récipients 1 auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué. A titre d’exemple, le dispositif de séparation 22 est agencé à la sortie de la deuxième unité de traitement 14 afin que les récipients 1 évacués ne subissent pas d’éventuel(s) traitement(s) ultérieur(s) prévus dans le dispositif de traitement par exemple dans une troisième unité de traitement. En d’autres termes, le dispositif de séparation 22 est agencé en aval de la deuxième unité de traitement 14 et en amont d’une troisième unité de traitement. Lorsque la deuxième unité de traitement 14 est formée par l’unité d’étiquetage 6, le dispositif de séparation 22 est ainsi agencé en amont de l’unité de remplissage 8, qui forme la troisième unité de traitement, de sorte que les récipients non étiquetés sont évacués avant d’être remplis dans l’unité de remplissage 8. For this purpose and according to one embodiment, the treatment device further comprises a separation device 22 arranged to separate from the treatment device the containers 1 to which the second treatment has not been applied after having passed through a treatment element. 10 disabled. Thus, the separation device 22 is disposed in front of the second processing unit 14 and is arranged to evacuate the containers 1 to which the second treatment has not been applied. For example, the device for separation 22 is arranged at the outlet of the second processing unit 14 so that the evacuated containers 1 do not undergo any subsequent treatment (s) provided in the treatment device for example in a third unit of treatment. In other words, the separation device 22 is arranged downstream of the second processing unit 14 and upstream of a third processing unit. When the second processing unit 14 is formed by the labeling unit 6, the separating device 22 is thus arranged upstream of the filling unit 8, which forms the third processing unit, so that the containers labeled are evacuated before being filled in the filling unit 8.
Le dispositif de séparation 22 est par exemple formé par la roue de transfert 1 1 agencée à la sortie de la deuxième unité de traitement 14, cette roue de transfert 1 1 étant agencée pour envoyer les récipients 1 auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué vers un convoyeur d’évacuation 24, tandis que cette roue de transfert 1 1 est agencée pour envoyer les récipients 1 auxquels le deuxième traitement a été appliqué vers une partie 26 du dispositif de convoyage s’étendant en aval de la deuxième unité de traitement 14 afin que ces récipients poursuivent le cheminement normal dans le dispositif de traitement.  The separation device 22 is for example formed by the transfer wheel 11 arranged at the outlet of the second processing unit 14, this transfer wheel 11 being arranged to send the containers 1 to which the second treatment has not been processed. applied to a discharge conveyor 24, while this transfer wheel January 1 is arranged to send the containers 1 to which the second treatment has been applied to a portion 26 of the conveying device extending downstream of the second processing unit 14 so that these containers continue the normal path in the treatment device.
Lorsque la deuxième unité de traitement 14 fonctionne normalement, c’est-à-dire qu’aucun élément de traitement 10 n’a été désactivé suite à l’émission d’un signal d’erreur, la roue de transfert 1 1 transfère tous les récipients 1 passant par la deuxième unité de traitement 14 vers la partie aval 26 du dispositif de convoyage, comme représenté par la flèche F2de la Fig. 2. When the second processing unit 14 is operating normally, i.e. no processing element 10 has been deactivated following the transmission of an error signal, the transfer wheel 11 transfers all the containers 1 passing through the second processing unit 14 to the downstream part 26 of the conveying device, as represented by the arrow F 2 in FIG. 2.
Lorsqu’un signal d’erreur relatif à l’un des éléments de traitement 10 a été émis par le dispositif de détection 20 et que cet élément de traitement 10 a été désactivé, comme représenté par la flèche Fi de la Fig. 3, la roue de transfert 1 1 transfère les récipients 1 traités par les éléments de traitement 10 activés vers la partie aval 26 du dispositif de convoyage, comme représenté par la flèche F3 de la Fig. 3, tandis qu’elle transfère les récipients 1 non traités par l’élément de traitement 10 désactivé vers le convoyeur d’évacuation 24, comme représenté par la flèche F4 de la Fig. 3. When an error signal relating to one of the processing elements 10 has been transmitted by the detection device 20 and this processing element 10 has been deactivated, as represented by the arrow F 1 in FIG. 3, the transfer wheel 11 transfers the containers 1 processed by the activated treatment elements 10 to the downstream part 26 of the conveying device, as represented by the arrow F 3 in FIG. 3, while transferring the untreated containers 1 through the deactivated treatment element 10 to the evacuation conveyor 24, as represented by the arrow F 4 of FIG. 3.
Ainsi, les récipients non traités, mais non détériorés par un traitement insatisfaisant, peuvent être récupérés en sortie du convoyeur d’évacuation 24 pour être réintroduits dans le dispositif de traitement ultérieurement pour subir le deuxième traitement et les éventuels traitements ultérieurs.  Thus, the untreated containers, but not deteriorated by unsatisfactory treatment, can be recovered at the outlet of the evacuation conveyor 24 to be reintroduced into the treatment device later to undergo the second treatment and any subsequent treatments.
Le dispositif de séparation 22 a été décrit comme s’étendant immédiatement en aval de la deuxième unité de traitement 14. Il est cependant entendu que les récipients n’ayant pas subi le deuxième traitement pourraient également être récupérés en sortie du dispositif de traitement, notamment lorsque la deuxième unité de traitement 14 est la dernière unité par laquelle passe les récipients dans le dispositif de traitement. The separation device 22 has been described as extending immediately downstream of the second treatment unit 14. It is however understood that the containers which have not undergone the second treatment could also be recovered at the outlet of the second treatment unit 14. treatment device, especially when the second processing unit 14 is the last unit through which the containers pass in the treatment device.
La séparation des récipients 1 n’ayant pas subi le deuxième traitement peut se faire grâce à la synchronisation du dispositif de traitement qui permet de déterminer à tout moment quel récipient passe par un élément de traitement 10 particulier. Ainsi, les récipients devant passer par l’élément de traitement désactivé sont connus et peuvent être séparés du reste des récipients au niveau du dispositif de séparation 22. Il est également possible de séparer les récipients 1 sur la base d’une détection à l’issue du deuxième traitement pour déterminer si le deuxième traitement a été appliqué ou non aux récipients sortant de la deuxième unité de traitement. Par exemple, un capteur 28 de détection d’une étiquette sur un récipient peut être placé en sortie de l’unité d’étiquetage 6 pour déterminer si une étiquette a été appliquée ou non à un récipient. Les récipients dépourvus d’étiquette peuvent alors être séparés du reste des récipients présentant une étiquette. Un tel mode de réalisation ne nécessite pas que le dispositif de traitement soit synchronisé afin de connaître l’élément de traitement 10 par lequel doit passer un récipient donné.  The separation of the containers 1 not having undergone the second treatment can be done thanks to the synchronization of the processing device which makes it possible to determine at any moment which container is passing through a particular treatment element. Thus, the containers to pass through the deactivated treatment element are known and can be separated from the rest of the containers at the separation device 22. It is also possible to separate the containers 1 on the basis of a detection at the from the second treatment to determine if the second treatment has been applied or not to the containers leaving the second processing unit. For example, a sensor 28 for detecting a label on a container may be placed at the output of the labeling unit 6 to determine whether or not a label has been applied to a container. Containers without a label can then be separated from the rest of the labeled containers. Such an embodiment does not require that the processing device be synchronized in order to know the processing element 10 through which a given container must pass.
Selon un mode de réalisation, le dispositif de traitement comprend en outre un dispositif d’arrêt de l’alimentation en récipients 1 du dispositif de traitement. Lorsque ce dispositif d’arrêt est enclenché, de nouveaux récipients ne sont plus introduits dans le dispositif de traitement et ne sont plus fournis à la première unité de traitement 12. Avantageusement, le dispositif d’arrêt est prévu en amont du dispositif de traitement, c’est-à-dire avant la toute première unité de traitement du dispositif de traitement afin d’éviter de faire subir tout traitement aux récipients bloqués par le dispositif d’arrêt. Ainsi, dans le cas où le dispositif de traitement comprend en amont un four 2, le dispositif d’arrêt est prévu en amont du four 2 afin de ne pas alimenter en préformes le four 2 lorsque le dispositif d’arrêt est enclenché.  According to one embodiment, the treatment device further comprises a device for stopping the supply of containers 1 of the treatment device. When this stop device is engaged, new containers are no longer introduced into the treatment device and are no longer supplied to the first processing unit 12. Advantageously, the stop device is provided upstream of the treatment device, that is to say before the very first processing unit of the treatment device in order to avoid any treatment of the containers blocked by the stop device. Thus, in the case where the processing device comprises an upstream furnace 2, the stop device is provided upstream of the furnace 2 so as not to feed preforms furnace 2 when the stop device is engaged.
L’enclenchement du dispositif d’arrêt se fait lorsque le signal d’erreur est émis par le dispositif de détection 20 de sorte que de nouveaux récipients ne sont plus introduits dans le dispositif de traitement dès lors que l’un des éléments d’actionnement 10 de la deuxième unité de traitement 14 est désactivé. Ainsi, lorsqu’un défaut de fonctionnement est détecté, l’alimentation en nouveaux récipients est arrêtée, les récipients 1 déjà présents dans le dispositif de traitement sont traités, en dehors des récipients passant par l’élément de traitement désactivé qui ne subissent pas le deuxième traitement. Une fois que tous les récipients déjà présents dans le dispositif de traitement ont été traités ou évacués, le dispositif de traitement ne contient donc plus de récipients puisqu’il n’est plus alimenté en récipients, ce qui permet d’arrêter le dispositif de traitement et d’intervenir sur l’élément de traitement 10 désactivé afin de remédier au défaut de fonctionnement. Cela permet de rétablir au plus vite le fonctionnement normal du dispositif de traitement afin que la cadence de production soit rétablie tout en limitant les pertes de récipients non finis. En effet, les seuls récipients non finis sont ceux qui étaient déjà présent dans le dispositif de traitement lorsque le signal d’erreur a été émis et qui passent par l’élément de traitement 10 désactivé. The stop device is switched on when the error signal is emitted by the detection device 20 so that new containers are no longer introduced into the treatment device when one of the actuating elements 10 of the second processing unit 14 is deactivated. Thus, when a malfunction is detected, the supply of new containers is stopped, the containers 1 already present in the treatment device are treated, outside the containers passing through the deactivated treatment element that do not undergo the treatment. second treatment. Once all the containers already present in the treatment device have been treated or evacuated, the treatment device therefore no longer contains containers since it is no longer supplied with containers, which makes it possible to stop the treatment device. and to intervene on the processing element 10 deactivated to remedy the malfunction. This allows to restore as soon as possible the normal operation of the treatment device so that the production rate is restored while limiting the loss of unfinished containers. Indeed, the only unfinished containers are those that were already present in the processing device when the error signal was emitted and which pass through the disabled processing element.
Le dispositif de traitement et le procédé de traitement décrits ci-dessus permettent donc de produire des récipients de façon satisfaisantes, y compris lorsqu’un élément de traitement 10 occasionne un défaut de fonctionnement, en limitant la production de récipients non satisfaisants, les pertes de récipients non fini et en limitant le temps d’arrêt du dispositif de traitement lorsqu’un défaut de fonctionnement est constaté.  The treatment device and the treatment method described above thus make it possible to produce containers satisfactorily, including when a treatment element 10 causes a malfunction, by limiting the production of unsatisfactory containers, the losses of unfinished containers and limiting the downtime of the treatment device when a malfunction is found.
Il est entendu que le dispositif de détection 20 décrit ci-dessus peut être prévu sur chacune des unités de traitement du dispositif de traitement afin que le procédé consistant à désactiver un élément de traitement d’une deuxième unité de traitement lorsqu’un défaut de fonctionnement puisse être appliqué à chacune des unités de traitement du dispositif de traitement dès lors qu’il y a au moins une unité de traitement en amont de l’unité de traitement à laquelle le procédé est appliqué. Ainsi, l’invention pourrait s’appliquer simultanément à l’unité de formage 4, qui forme une deuxième unité de traitement par rapport au four 2, à l’unité d’étiquetage 6, comme décrit précédemment et à l’unité de remplissage 8, qui forme une deuxième unité de traitement par rapport à l’unité d’étiquetage 6. Il est également entendu que le procédé pourrait s’appliquer à d’éventuelles autres unités de traitement prévues dans le dispositif de traitement, par exemple à l’unité de bouchage, qui forme une deuxième unité de traitement par rapport à l’unité de remplissage 8.  It is understood that the detection device 20 described above may be provided on each of the processing unit of the processing device so that the method of deactivating a processing element of a second processing unit when a malfunction occurs. can be applied to each of the processing unit of the processing device when there is at least one processing unit upstream of the processing unit to which the process is applied. Thus, the invention could be applied simultaneously to the forming unit 4, which forms a second treatment unit with respect to the oven 2, to the labeling unit 6, as previously described and to the filling unit. 8, which forms a second processing unit with respect to the labeling unit 6. It is also understood that the method could be applied to any other processing units provided in the processing device, for example to the capping unit, which forms a second treatment unit with respect to the filling unit 8.

Claims

REVENDICATIONS
1.- Dispositif de traitement de récipients (1 ) comprenant : 1.- Container treatment device (1) comprising:
- une première unité de traitement (12) agencée pour appliquer un premier traitement à une succession de récipients (1 ) ;  - a first processing unit (12) arranged to apply a first treatment to a succession of containers (1);
- une deuxième unité de traitement (14) agencée pour appliquer un deuxième traitement à ladite succession de récipients (1 ), la deuxième unité de traitement (14) s’étendant en aval de la première unité de traitement (12) selon une direction de transport de la succession de récipients (1 ) dans le dispositif de traitement, ladite deuxième unité de traitement (14) comprenant une pluralité d’éléments de traitement (10) agencés chacun pour appliquer le deuxième traitement à un récipient (1 ) de la succession de récipients (1 ) ;  a second processing unit (14) arranged to apply a second treatment to said succession of containers (1), the second processing unit (14) extending downstream of the first processing unit (12) in a direction of transporting the succession of containers (1) in the processing device, said second processing unit (14) comprising a plurality of processing elements (10) each arranged to apply the second treatment to a container (1) of the succession containers (1);
- un système de détection (20), agencé pour détecter quand un des éléments de traitement de la deuxième unité est susceptible d’être affecté par un défaut,  a detection system (20) arranged to detect when one of the processing elements of the second unit is likely to be affected by a fault,
- un dispositif de commande (16) des éléments de traitement (10), raccordé au système de détection,  a control device (16) for the treatment elements (10), connected to the detection system,
caractérisé en ce que ledit dispositif de commande (16) est agencé pour désactiver un élément de traitement (10) au moins lorsque ledit élément de traitement est susceptible d’être affecté par un défaut, et en ce que le dispositif de traitement est conçu pour laisser passer un ou plusieurs récipients par l’élément de traitement désactivé et pour ne pas appliquer le deuxième traitement aux récipients (1 ) passant par ledit élément de traitement (10) lorsqu’il est désactivé.  characterized in that said controller (16) is arranged to disable at least one processing element (10) when said processing element is susceptible to being affected by a fault, and in that the processing device is adapted to passing one or more containers through the disabled treatment element and not applying the second treatment to the containers (1) passing through said treatment element (10) when deactivated.
2.- Dispositif de traitement selon la revendication précédente, comprenant en outre un dispositif de séparation (22) agencé pour séparer du dispositif de traitement les récipients (1 ) auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué après être passé par un élément de traitement (10) désactivé, ledit dispositif de séparation (22) est disposé en aval de l’élément de traitement désactivé. 2. Treatment device according to the preceding claim, further comprising a separating device (22) arranged to separate from the treatment device the containers (1) to which the second treatment has not been applied after passing through an element of processing (10) disabled, said separation device (22) is disposed downstream of the disabled processing element.
3.- Dispositif de traitement selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de séparation (22) est disposé en aval de la deuxième unité de traitement (14). 3. Treatment device according to the preceding claim, wherein the separation device (22) is disposed downstream of the second processing unit (14).
4.- Dispositif de traitement selon l’une quelconque des revendications 2 ou 3, comprenant en outre une troisième unité de traitement agencée pour appliquer un troisième traitement à la succession de récipients (1 ), la troisième unité de traitement s’étendant en aval de la deuxième unité de traitement (14) et en aval du dispositif de séparation (22) de sorte que les récipients (1 ) auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué sont séparés du dispositif de traitement en amont de la troisième unité de traitement. 4. Treatment device according to any one of claims 2 or 3, further comprising a third processing unit arranged to apply a third treatment to the succession of containers (1), the third processing unit extending downstream second processing unit (14) and downstream of the separation (22) so that the containers (1) to which the second treatment has not been applied are separated from the processing device upstream of the third processing unit.
5.- Dispositif de traitement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de détection comprend un dispositif de détection5. Treatment device according to any one of the preceding claims, wherein the detection system comprises a detection device.
(20) conçu pour surveiller au moins un élément de traitement et détecter lorsque ledit élément de traitement présente un défaut de fonctionnement, et pour émettre un signal d’erreur. Device (20) for monitoring at least one processing element and detecting when said processing element has a malfunction, and for outputting an error signal.
6.- Dispositif de traitement selon la revendication précédente, comprenant en outre un dispositif d’arrêt de l’alimentation en récipients (1 ) du dispositif de traitement, ledit dispositif d’arrêt étant agencé pour arrêter d’alimenter en récipients (1 ) la première unité de traitement (12) lorsque le dispositif de détection (20) émet le signal d’erreur de sorte à interrompre la succession de récipients (1 ) traités par le dispositif de traitement. 6. Treatment device according to the preceding claim, further comprising a device for stopping the supply of containers (1) of the treatment device, said stopping device being arranged to stop feeding containers (1). the first processing unit (12) when the detection device (20) transmits the error signal so as to interrupt the succession of containers (1) processed by the processing device.
7.- Dispositif de traitement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de détection comprend un dispositif de détection7. Treatment device according to any one of the preceding claims, wherein the detection system comprises a detection device.
(21 ) conçu pour surveiller les récipients en amont de la deuxième unité de traitement, pour détecter un récipient défectueux, et déterminer quel élément de traitement devrait traiter le récipient défectueux et quand le récipient défectueux devrait parvenir audit élément de traitement, ce par quoi le système de détection détermine quand ledit élément de traitement est affecté par le défaut du récipient. (21) designed to monitor the containers upstream of the second processing unit, to detect a defective container, and to determine which processing element should treat the defective container and when the defective container should reach said treatment element, whereby the detection system determines when said processing element is affected by the defect of the container.
8.- Dispositif de traitement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième unité de traitement (14) est une unité d’étiquetage (6) des récipients (1 ) de la succession de récipients, chaque élément de traitement (10) étant une tête d’étiquetage agencée pour appliquer une étiquette sur un récipient (1 ) de la succession de récipients. 8. Treatment device according to any one of the preceding claims, wherein the second processing unit (14) is a labeling unit (6) of the containers (1) of the succession of containers, each treatment element ( 10) being a labeling head arranged to apply a label on a container (1) of the succession of containers.
9.- Dispositif de traitement selon la revendication précédente, dans lequel la tête d’étiquetage présente une configuration active dans laquelle le passage d’un récipient en regard de la tête d’étiquetage s’accompagne de la sortie d’une étiquette et de l’application de cette étiquette en contact avec ledit récipient en regard, et une configuration désactivée dans laquelle l’étiquette est empêchée d’entrer en contact avec le récipient passant en regard de la tête d’étiquetage. 9. Treatment device according to the preceding claim, wherein the labeling head has an active configuration in which the passage of a container opposite the labeling head is accompanied by the output of a label and the application of this label in contact with said container opposite, and a deactivated configuration in which the label is prevented from coming into contact with the container passing opposite the labeling head.
10.- Dispositif de traitement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première unité de traitement (12) est une unité de formage (4) de récipients (1 ) à partir d’ébauches en matière plastique. 10. A treatment device according to any one of the preceding claims, wherein the first processing unit (12) is a forming unit (4) of containers (1) from plastic blanks.
1 1.- Procédé de traitement de récipients au moyen d’un dispositif de traitement selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins les étapes suivantes : A method of treating containers by means of a treatment device according to any one of the preceding claims, comprising at least the following steps:
- fournir une succession de récipients (1 ) au dispositif de traitement de sorte à faire circuler ladite succession de récipients (1 ) successivement dans la première unité de traitement (12) et dans la deuxième unité de traitement (14), un premier traitement étant appliqué à ladite succession de récipients (1 ) dans la première unité de traitement (12) et un deuxième traitement étant appliqué à ladite succession de récipients (1 ) dans la deuxième unité de traitement (14),  - providing a succession of containers (1) to the treatment device so as to circulate said succession of containers (1) successively in the first processing unit (12) and in the second processing unit (14), a first treatment being applied to said succession of containers (1) in the first processing unit (12) and a second treatment being applied to said succession of containers (1) in the second processing unit (14),
- détecter quand un défaut est susceptible d’affecter un des éléments de traitement de la deuxième unité de traitement,  detect when a fault is likely to affect one of the treatment elements of the second processing unit,
caractérisé en ce qu’il comprend une étape de désactivation de l’élément de traitement (10) lorsque ledit élément de traitement est susceptible d’être affecté par un défaut, désactivation au cours de laquelle ledit élément de traitement affecté par un défaut laisse passer un ou plusieurs récipients et n’applique pas le deuxième traitement aux récipients (1 ) passant par ledit élément de traitement (10) lorsqu’il est désactivé.  characterized in that it comprises a step of deactivating the processing element (10) when said processing element is likely to be affected by a fault, deactivation during which said processing element affected by a fault passes one or more containers and does not apply the second treatment to the containers (1) passing through said treatment element (10) when it is deactivated.
12.- Procédé de traitement selon la revendication 1 1 utilisant un dispositif de traitement selon la revendication 2, comprenant une étape de séparation des récipients (1 ) auxquels le deuxième traitement n’a pas été appliqué en aval dudit élément de traitement désactivé. 12. A treatment method according to claim 1 1 using a treatment device according to claim 2, comprising a step of separating the containers (1) to which the second treatment has not been applied downstream of said deactivated treatment element.
13.- Procédé de traitement selon la revendication 1 1 ou 12 utilisant un dispositif de traitement selon la revendication 5, comprenant une étape d’arrêt de l’alimentation en récipients (1 ) au dispositif de traitement lorsqu’un signal d’erreur est émis de sorte que la première unité de traitement (12) ne reçoit plus de récipients (1 ) lorsque ledit signal d’erreur est émis. 13. A treatment method according to claim 1 1 or 12 using a treatment device according to claim 5, comprising a step of stopping the supply of containers (1) to the treatment device when an error signal is transmitted so that the first processing unit (12) no longer receives containers (1) when said error signal is issued.
PCT/FR2018/053365 2017-12-22 2018-12-18 Device and method for treating a series of containers comprising at least two treatment units WO2019122681A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1763069A FR3066185A1 (en) 2017-12-22 2017-12-22 DEVICE AND METHOD FOR TREATING A SUCCESSION OF CONTAINERS COMPRISING AT LEAST TWO TREATMENT UNITS
FR1763069 2017-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019122681A1 true WO2019122681A1 (en) 2019-06-27

Family

ID=61750358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2018/053365 WO2019122681A1 (en) 2017-12-22 2018-12-18 Device and method for treating a series of containers comprising at least two treatment units

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3066185A1 (en)
WO (1) WO2019122681A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5240048A (en) * 1990-07-11 1993-08-31 Seitz Enzinger Noll Maschinenbau Aktiengesellschaft Arrangement for monitoring the filling elements of filling machines
EP2196398A2 (en) * 2008-12-12 2010-06-16 KRONES Aktiengesellschaft Method for controlling a machine for handling containers
US20110033269A1 (en) 2009-08-10 2011-02-10 Krones Ag Container-handling plant with retroactive correction capability and method for retroactively correcting faults occurring within a container-handling plant
DE102014112482A1 (en) * 2014-08-29 2016-03-03 Krones Aktiengesellschaft Apparatus and method for equipping containers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5240048A (en) * 1990-07-11 1993-08-31 Seitz Enzinger Noll Maschinenbau Aktiengesellschaft Arrangement for monitoring the filling elements of filling machines
EP2196398A2 (en) * 2008-12-12 2010-06-16 KRONES Aktiengesellschaft Method for controlling a machine for handling containers
US20110033269A1 (en) 2009-08-10 2011-02-10 Krones Ag Container-handling plant with retroactive correction capability and method for retroactively correcting faults occurring within a container-handling plant
DE102014112482A1 (en) * 2014-08-29 2016-03-03 Krones Aktiengesellschaft Apparatus and method for equipping containers

Also Published As

Publication number Publication date
FR3066185A1 (en) 2018-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2657183B1 (en) Beverage filling method
US8806840B2 (en) Container-handling plant with retroactive correction capability and method for retroactively correcting faults occurring within a container-handling plant
EP2686259B1 (en) Transfer device comprising a gripper
EP3105036B1 (en) Method and device for manufacturing containers from preforms, with detection of defective opening of electrovalves
US20100324723A1 (en) Handling installation, in particular for containers, with a retroactive correction capability
FR3050446B1 (en) HOLLOW BODY HANDLING INSTALLATION, COMPRISING A DISTRIBUTION CONVEYOR AND SATELLITE PROCESSING UNITS
EP3446851B1 (en) Method for adjusting an installation for treating a series of containers and associated installation
WO2021122712A1 (en) Method for angular indexing of a preform
US20150143778A1 (en) Apparatus and method for filling, closing and labelling containers
WO2019122681A1 (en) Device and method for treating a series of containers comprising at least two treatment units
WO2020128405A1 (en) Device for transporting hollow bodies equipped with a distance sensor
EP3225561B1 (en) A receptacle treatment machine and a method for operating such machine
EP3781381B1 (en) Process and device for rotationally conveying preforms made of thermoplastic materials
EP3538459A2 (en) System for conveying objects made of a thermoplastic material and comprising a hollow body with a neck
EP3424681B1 (en) Container processing device and associated drive device
JP7365572B2 (en) Content filling system
WO2021130243A1 (en) Method for angular orientation of hollow bodies in a plant for manufacturing containers
WO2019048622A1 (en) System for transporting articles, equipped with an integral device for inspection on the fly
EP3393529B1 (en) Method of sterilizing the means of stretching a container moulding device and container manufacturing plant
EP3843974A1 (en) Method for individual measurement of the temperature of a preform
WO2019048181A1 (en) Method for producing containers on a production line, with adaptation of the production rate in the event of an incident on the line
EP3137277B1 (en) Preforms sterilizing machine comprising a device for detecting the fouling of the sterilizing-fluid injection nozzles
FR3090606A1 (en) Method for checking the synchronization of two hollow body transport wheels
CN111792598A (en) Method and device for covering containers with a container lid
EP3877006A1 (en) Treatment method for radiation sterilisation of containers made from thermoplastic material

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18833967

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18833967

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1