WO2019122214A1 - Interaction system for the cockpit of an aircraft and associated interaction method - Google Patents

Interaction system for the cockpit of an aircraft and associated interaction method Download PDF

Info

Publication number
WO2019122214A1
WO2019122214A1 PCT/EP2018/086343 EP2018086343W WO2019122214A1 WO 2019122214 A1 WO2019122214 A1 WO 2019122214A1 EP 2018086343 W EP2018086343 W EP 2018086343W WO 2019122214 A1 WO2019122214 A1 WO 2019122214A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tablet
equipment
interaction
avionic equipment
avionic
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/086343
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Chabot
Dorian Santiago
Xavier CASTERAN
Original Assignee
Thales
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thales filed Critical Thales
Publication of WO2019122214A1 publication Critical patent/WO2019122214A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C23/00Combined instruments indicating more than one navigational value, e.g. for aircraft; Combined measuring devices for measuring two or more variables of movement, e.g. distance, speed or acceleration
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/1454Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units involving copying of the display data of a local workstation or window to a remote workstation or window so that an actual copy of the data is displayed simultaneously on two or more displays, e.g. teledisplay
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L63/00Network architectures or network communication protocols for network security
    • H04L63/02Network architectures or network communication protocols for network security for separating internal from external traffic, e.g. firewalls
    • H04L63/0227Filtering policies

Definitions

  • the present invention relates to an interaction system of the cockpit of an aircraft.
  • the present invention also relates to an associated interaction method.
  • the field of the invention is the field of aeronautics, and more particularly the field of visualizations low heads flying aircraft.
  • avionics such as for example a flight management computer
  • open world systems such as for example an EFB tablet.
  • EFB tablet English “Electronic Flight Bag” or “Electronic Flight Bag” in French).
  • open world systems can not support the functions of avionics systems. Indeed, these systems of the open world are often completely segregated systems of the avionics world so that they can not interfere with the operation of these systems.
  • control means dedicated to these systems such as for example different types of keyboards and sliders.
  • These control means are generally fixedly adapted to the ergonomics of the cockpit and to a reference position of the pilot.
  • the interactions with these control means can pose difficulties.
  • This method makes the use of this system of the open world simpler but does not entirely solve the problem of interaction between the systems of the avionic world and the open world. In addition, this method does not make man-machine interactions more flexible.
  • the present invention aims to ensure the interactions between the open world systems and the avionics world of the cockpit of an aircraft, while simplifying man-machine interactions including systems of the avionics world.
  • the invention relates to a cockpit system of an aircraft comprising a secure avionics equipment having a plurality of modifiable configurations; a remote tablet of the avionics equipment and movable relative thereto, the tablet being able to generate digital data comprising data for modifying at least one configuration of the avionic equipment; and exchange means adapted to transmit the digital data generated by the tablet to the avionics equipment to modify the corresponding configuration thereof.
  • the system comprises one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination:
  • the avionics equipment is able to further generate digital data and / or an image stream for the tablet;
  • the exchange means are able to further transmit the digital data and / or the stream of images generated by the avionic equipment to the tablet;
  • the tablet comprises an application module configured to generate the digital data intended for the avionic equipment and to receive the digital data derived therefrom;
  • the avionic equipment comprises an application module configured to generate the digital data intended for the tablet and to receive the digital data derived therefrom;
  • the exchange means comprise at least one secure gateway capable of controlling the exchanges of digital data between the application modules of the avionic equipment and the tablet;
  • the tablet comprises a display screen capable of displaying images originating from the stream of images transmitted from the avionic equipment via the exchange means;
  • the tablet has a plurality of modifiable configurations
  • the tablet comprises a processing module able to modify at least one configuration of the tablet according to interaction data;
  • the avionic equipment comprises an interaction module capable of generating interaction data following actions exerted by a user on the avionic equipment, the digital data transmitted from the avionic equipment to the tablet via the means of communication; exchange correspond to these interaction data;
  • the avionic equipment comprises a processing module able to modify at least one configuration of the avionic equipment according to interaction data;
  • the tablet comprises an interaction module capable of generating interaction data following actions exerted by a user on the tablet, the digital data transmitted from the tablet to the avionic equipment via the exchange means corresponding to these interaction data;
  • the avionics equipment includes a display screen adapted to display images from a stream of images;
  • the tablet includes a processing module able to generate an image flow, the exchange means being able to transmit the image flow generated by the tablet to the avionics equipment;
  • the system comprises interruption means able to activate or deactivate the operation of the exchange means
  • the tablet is formed by an electronic device such as an electronic flight bag or an avionics tablet.
  • the present invention also relates to a tablet of the system as defined above, used as a remote control of the avionics equipment of this system.
  • the present invention also relates to an interaction method implemented by an interaction system comprising a secure avionic equipment having a plurality of modifiable configurations, a remote tablet of the avionic equipment and mobile relative thereto, the tablet being able to generate digital data comprising data for modifying at least one configuration of the avionic equipment, and exchange means.
  • the method comprises the transmission by the exchange means of the digital data generated by the tablet to the avionics equipment to modify the corresponding configuration thereof.
  • FIG. 1 is a schematic view of an interaction system according to a first embodiment of the invention.
  • FIG. 2 is a schematic view of an interaction system according to a second embodiment of the invention.
  • the interaction system 10 of FIG. 1 can be used in the cockpit of an aircraft by the crew of the latter.
  • aircraft it is understood any controllable craft to fly in particular in the Earth's atmosphere, such as an airplane, a helicopter, a drone, etc.
  • cockpit of this aircraft it is understood the place from which the piloting of the aircraft takes place.
  • the cockpit is disposed inside the aircraft in a manner known per se or is deported from the aircraft. In the latter case, it is in particular a remote pilot center remotely performing the piloting of the aircraft as is particularly the case of a drone.
  • pilot By aircraft crew, we understand one or more pilots operating the aircraft from the cockpit. When the crew is composed of several pilots, the notion "pilot" used by the following description relates to one of these pilots, preferably to the pilot operating directly the interaction system according to the invention.
  • the interaction system 10 comprises an avionic equipment 12, a shelf 13 remote from the avionics equipment 12, and means 14 for exchanging digital data and image streams between the avionics equipment. 12 and the tablet 13.
  • the avionic equipment 12 has for example an onboard avionics system known per se or an association of such systems.
  • the avionic equipment 12 has a flight plan planning device such as a flight management system of the FMS type (known as the "Flight Management System”) known per se.
  • the avionic equipment 12 comprises an interaction module 21, a processing module 22, an image buffer 23 and a display screen 24.
  • the avionic equipment 12 has a plurality of modifiable configurations. By modifiable configuration, any operating parameter of this equipment that is capable of being modified in order to modify the operation of the avionic equipment 12 is understood.
  • the interaction module 21 is a device control member 12 by the pilot. It is thus in the form of a known keyboard or a pointing device such as a mouse also known per se.
  • the display screen 24 has for example one of the avionics screens cockpit of the aircraft, known per se. This screen is able to display a stream of images from the image buffer 23.
  • the processing module 22 makes it possible to control the operation of the equipment
  • the processing module 22 is for example at least partially in the form of software executable by a processor of the avionic equipment 12 and stored for example in a memory provided for this purpose in this equipment 12.
  • the processing module 22 is at least partially in the form of a programmable circuit.
  • the processing module 22 makes it possible to control the operation of the equipment 12 by modifying one or more configurations of this equipment as a result, for example, of receiving interaction data from the interaction module 21.
  • the processing module 22 furthermore makes it possible to generate images to form a stream of images and to transmit this stream of images to the buffer 23 for display on the display screen 24.
  • the images of this stream illustrate for example, the operation of the avionic equipment 12 and / or the modifications of its configurations.
  • the tablet 13 is in particular a touch pad from the open world and known in itself. This tablet 13 is mobile in the cockpit. In the example described, the tablet 13 is an EFB tablet that can be used by the pilot to construct a flight plan.
  • This tablet 13 has a plurality of modifiable configurations to control its operation.
  • the tablet 13 comprises an interaction module 31, a processing module 32, an image buffer 33 and a display screen 34.
  • the display screen 34 is for example a touch display screen capable of displaying images of a stream of images from the image buffer 33.
  • the interaction module 31 has, for example, tactile sensors integrated in the touch screen 34. These sensors are capable of generating interaction data following a tactile movement exerted by the pilot on the touch screen 34. The interaction data thus generated describe this tactile movement.
  • the processing module 32 controls the operation of the tablet 13.
  • the processing module 32 is at least partially in the form of software executable by a processor of the tablet 13 and stored in a suitable memory.
  • the processing module 32 is at least partially in the form of a programmable circuit.
  • the processing module 32 controls the operation of the tablet 13 by modifying one or more configurations of this tablet 13.
  • the processing module 32 furthermore makes it possible to generate images to form a stream of images. These images illustrate, for example, the operation of the tablet 13 and / or the modifications of its configurations.
  • the tablet 13 further comprises a mechanical support arranged for example fixedly or movably in the cockpit.
  • This support makes it possible in particular to fix the tablet 13 in a position desired by the driver and to connect it to a power source and possibly to a computer network as will be explained later.
  • the exchange means 14 are in the form of two transmission channels 42, 43 between the tablet 13 and the equipment 12.
  • These transmission channels 42, 43 are for example formed by a wired or wireless computer network established between the equipment 12 and the tablet 13 possibly passing through the support when the tablet 13 is equipped with it.
  • the wired network may be formed by copper cables and / or optical fiber.
  • the exchange means 14 may have a wired network when the tablet 13 is placed on the support and a wireless network (WiFi type for example) when the tablet 13 is removed from it. This.
  • the switching between the two types of networks is done for example automatically when the tablet 13 is placed on the support or removed from it.
  • one of the transmission channels for example the channel 43, makes it possible to transmit interaction data from the interaction module 31 of the tablet 13 to the interaction module 21 avionics equipment 12.
  • the other transmission channel namely the channel 42, makes it possible to transmit an image stream generated by the processing module 22 of the avionic equipment 12 to the image buffer 33 of the tablet 13.
  • the image buffer 33 of the tablet 13 comprises a suitable type of mixer for mixing a stream of images from the equipment 12 and a stream of images generated by the processing module 32 of the tablet 13 to display for example simultaneously the two streams on the display screen 34 of the tablet 13. This mixture is performed for example point by point, without exchange of digital data.
  • the exchange means 14 comprise interrupt means able to activate or deactivate the operation of these exchange means 14.
  • the means of interruption are for example in the form of a physical button allowing the pilot to activate or deactivate the transmission of digital data and / or image flow through one and / or the other transmission channels 42, 43.
  • the pilot activates, during an initial step of the method, the operation of the exchange means 14 via for example the button associated with these exchange means 14.
  • the processing module 22 of the equipment 12 transmits via the transmission channel 42, a stream of images to the image buffer 33 of the tablet 13.
  • This image stream is transmitted for example simultaneously to the buffer 23 of the avionics equipment 12 which displays it on the display screen 24 of this equipment 12.
  • the stream of images transmitted to the tablet 13 is optionally mixed with a stream of images generated by the processing module 32 of this tablet 13 and is displayed on the display screen 34 of this tablet 13.
  • the driver exerts an action on the interaction module 31 of the tablet 13 which then generates interaction data describing this action.
  • the action exerted by the driver corresponds to a movement exerted by the driver on the display screen 34 of this tablet which displays the flow of images from the screen. equipment 12.
  • the interaction data generated by the interaction module 31 of the tablet 13 are then transmitted via the transmission channel 43 to the interaction module 21 of the avionic equipment 12 which then transmits them to the processing module 22 of this device. equipment 12.
  • the processing module 22 analyzes the received interaction data and modifies according to these data at least one configuration of the equipment 12. It then generates a corresponding image stream which is transmitted again to the tablet 13.
  • the interaction system 10 makes it possible to use the tablet 13 as a remote control of the avionic equipment 12.
  • This use of the interaction system 10 is particularly advantageous when the aircraft is in the cruising phase. Indeed, in this phase, the position of the pilot's seat is generally set back compared to the avionics screens, which makes direct interaction with control organs associated with these screens difficult.
  • the tablet 13 because of its mobility, has a greater flexibility than the control organs associated with the avionics screens and can be used with its support or without it even when the pilot is moved away from the avionics screens.
  • This control of the avionic equipment 12 can vary from a simple change of the display to a modification of an avionics function.
  • the interaction system 10 provides the necessary security for the avionics equipment 12 because only interaction data are transmitted thereto.
  • the interaction data can be of different natures.
  • the interaction data comprises a so-called "zoom" operation corresponding to the enlargement or decrease of the image displayed on the tablet.
  • the stream of images transmitted by the avionics equipment to the tablet includes a map or a flight plan.
  • the crew can therefore exercise the zoom operation on the tablet and the corresponding interaction data are transmitted to the avionics equipment.
  • these data are processed by the equipment which then determines that it is a zoom operation and returns to the tablet a stream of images corresponding to an enlarged or diminished map or flight plan ( e).
  • This first embodiment of the invention may be completed by other advantageous features of the invention.
  • the exchange means 14 comprise in addition to the two transmission channels 42, 43 described above, two other transmission channels between the equipment 12 and the tablet 13.
  • One of these channels is adapted to transmit interaction data from the interaction module 21 of the avionics equipment 12 to the processing module 32 of the tablet 13, and the other channel is adapted to transmit a stream image generated by the processing module 32 of the tablet 13 to the image buffer 23 of the avionic equipment 12.
  • the image buffer 23 of the equipment 12 comprises a mixer of suitable type and making it possible to mix a stream of images coming from the tablet 13 and a stream of images generated by the processing module 22 of this device.
  • equipment for displaying for example simultaneously the two streams on the display screen 24 of this equipment.
  • this mixture is for example point by point, without digital data exchange.
  • interaction data transmitted from the equipment 12 to the tablet 13 make it possible to remotely modify at least one configuration of the tablet 13.
  • these advantageous features of the invention can further control the operation of the tablet 13 from the equipment 12 and display on the display screen 24 of the avionics equipment 12 data from the world such as information relating to the airline or cabin, or information from an EFB tablet.
  • This use of the interaction system 10 makes it possible to display and interact with the tablet 13 while ensuring the necessary security and segregation of the avionic equipment 12. According to this embodiment, no data transmission functional only to the avionics equipment 12, only the image flows and interaction data from the open world that can reach this equipment.
  • This interaction system 1 10 is substantially similar to the interaction system 10 according to the first embodiment of the invention.
  • the interaction system 1 10 comprises an avionic equipment 1 12, a shelf 1 13 remote from the avionic equipment 1 12 and exchange means 1 14 between the avionic equipment 1 12 and the tablet 1 13.
  • the avionic equipment 1 12 comprises an interaction module 121, a processing module 122, an image buffer 123 and a display screen 124 which are analogous to the interaction module 21, respectively. the processing module 22, the image buffer 23 and the display screen 24 described above.
  • the tablet 1 13 comprises an interaction module 131, a processing module 132, an image buffer 133 and a display screen 134 which are respectively analogous to the interaction module 31, to the processing module 32, the image buffer 33 and the display screen 34 described above.
  • each of the avionics equipment 1 12 and the tablet 1 13 further comprises an application module 125, 135.
  • Each of these application modules 125, 135 is for example in the form of software executed by a processor respectively of the avionics equipment 1 12 and the tablet 1 13, and is capable of generating and processing functional data relating to to the operation respectively of this equipment 1 12 or of this tablet 1 13.
  • These application modules 125, 135 are for example substantially similar and allow to implement substantially identical functions. In this case, the operation of these modules 125, 135 can be synchronized as will be explained later.
  • the application module 125 of the avionic equipment 1 12 is able to communicate with the processing module 122 of this equipment 1 12 to modify at least one configuration thereof.
  • the application module 135 of the tablet 1 13 is able to communicate with the processing module 132 of the tablet 1 13 to modify at least one configuration thereof.
  • the exchange means 1 14 are in the form of two transmission channels 142, 143 between the shelf 1 13 and the equipment 1 12.
  • These transmission channels 142, 143 are for example formed by a wired or wireless computer network established between the equipment 1 12 and the tablet 1 13 possibly passing through the support when the tablet 1 13 is equipped with it.
  • the exchange means 1 14 allow exchanges of functional data between the application modules 125, 135 of the avionic equipment 1 12 and the tablet 1 13.
  • one of the transmission channels for example the channel
  • the exchange means 1 14 comprise a secure gateway 144, 145 for example for each of the transmission channels 142,
  • gateways 144, 145 make it possible to control the conformity of the exchanged functional data with a predetermined secure exchange protocol and then present filters of the functional data transiting via the channels 142, 143.
  • the exchange means 1 14 may comprise interrupt means capable of activating or deactivating the exchanges of the functional data via one of the transmission channels 142, 143 or else, via the two channels 144, 145.
  • interruption means are for example in the form of a physical button actuated by the pilot.
  • the pilot activates, during an initial step of the method, the operation of the exchange means 1 14 via for example the button associated with these exchange means.
  • the application module 125 of the avionic equipment 1 12 sends to the application module 135 of the tablet 1 13 functional data. This data then passes through the transmission channel 142 via the secure gateway 144.
  • the application module 135 of the tablet 1 13 sends to the application module 125 avionics equipment 1 12 functional data. This data then passes through the transmission channel 143 via the secure gateway 145.
  • this data is in accordance with the corresponding secure protocol, it is transmitted to the application module 125 of the avionic equipment 1 12.
  • This secure protocol may for example have an increased security compared to that of the gateway 144 because the transmission is carried out towards avionics equipment 1 12.
  • the method further comprises an additional step when which the pilot must confirm or reject such a change.
  • the second embodiment makes it possible to implement functional data exchanges between two application modules, one belonging to the avionics world and the other to the open world.
  • the functional data transmitted between the two modules may include the current position of the card, the zoom factor, range, etc.
  • both modules can be synchronized temporarily or permanently.
  • these two modules become completely synchronous from the point of view of the pilot.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Information Transfer Systems (AREA)
  • Digital Computer Display Output (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to an interaction system (10) for the cockpit of an aircraft, comprising secured avionic equipment (12) having a plurality of modifiable configurations, a tablet (13) that is remote and mobile in relation to the avionic equipment (12), the tablet (13) being able to generate digital data comprising data for modifying at least one configuration of the avionic equipment (12), and exchange means (14) that can transmit the digital data generated by the tablet (13) to the avionic equipment (12) in order to modify the corresponding configuration thereof.

Description

Système d’interaction du cockpit d’un aéronef et procédé d’interaction associé  Cockpit interaction system of an aircraft and associated interaction method
La présente invention concerne un système d’interaction du cockpit d’un aéronef.The present invention relates to an interaction system of the cockpit of an aircraft.
La présente invention concerne également un procédé d’interaction associé. The present invention also relates to an associated interaction method.
Le domaine de l’invention est le domaine de l’aéronautique, et plus particulièrement le domaine des visualisations têtes basses de pilotage d’aéronefs.  The field of the invention is the field of aeronautics, and more particularly the field of visualizations low heads flying aircraft.
De manière connue en soi, la mission de l’équipage de l’aéronef nécessite une multitude de données en provenance de systèmes très différents. Cela implique souvent la nécessité d’assurer des interactions efficaces et rapides entre ces différents systèmes et entre l’équipage et ces systèmes. Le dernier type d’interactions est connu sous le terme de « interactions homme-machine ».  In a manner known per se, the mission of the crew of the aircraft requires a multitude of data from very different systems. This often implies the need to ensure effective and rapid interactions between these different systems and between the crew and these systems. The last type of interaction is known as "man-machine interaction".
Parmi les systèmes utilisables par l’équipage dans le cockpit, on trouve notamment des systèmes, dits du monde avionique, tels que par exemple un calculateur de gestion du vol, et des systèmes, dits du monde ouvert, tels que par exemple une tablette EFB (de l’anglais « Electronic Flight Bag » ou « Sac de vol électronique » en français).  Among the systems that can be used by the crew in the cockpit, there are notably systems, known as avionics, such as for example a flight management computer, and so-called open world systems, such as for example an EFB tablet. (English "Electronic Flight Bag" or "Electronic Flight Bag" in French).
Les applications mises en oeuvre par les systèmes du monde avionique sont soumises à la certification et doivent démontrer la disponibilité et l’intégrité nécessaire à la fonction qu’elles assurent et à des conséquences de perte ou d’erreur de ces fonctions.  The applications implemented by avionic systems are subject to certification and must demonstrate the availability and integrity necessary for the function they perform and the consequences of loss or error of these functions.
D’autres fonctions nécessaires à la préparation de la mission, à des tâches de maintenance, à des réceptions de données (météo par exemple), n’ont pas les mêmes contraintes et sont donc développées dans le monde ouvert afin de réduire leur coût. Certaines applications sur les tablettes EFB sont disponibles sur le marché pour répondre à ce besoin grandissant.  Other functions necessary for the preparation of the mission, maintenance tasks, data receptions (weather for example), do not have the same constraints and are therefore developed in the open world to reduce their cost. Some applications on EFB tablets are available on the market to meet this growing need.
Toutefois, pour des raisons de sécurité, les systèmes du monde ouvert ne peuvent pas supporter les fonctions des systèmes du monde avionique. En effet, ces systèmes du monde ouvert sont souvent complètement ségrégués des systèmes du monde avionique afin qu’ils ne puissent pas nuire au fonctionnement de ces systèmes.  However, for security reasons, open world systems can not support the functions of avionics systems. Indeed, these systems of the open world are often completely segregated systems of the avionics world so that they can not interfere with the operation of these systems.
Lorsque l’utilisation des systèmes des deux mondes s’impose dans le cockpit, les méthodes connues de l’état de la technique proposent souvent à l’équipage d’utiliser ces systèmes de manière séparée, en effectuant par exemple une saisie séparée de données correspondantes dans chacun des systèmes. On conçoit alors que ces méthodes augmentent la charge cognitive assurée par l’équipage.  When the use of both worlds systems is required in the cockpit, known methods of the state of the art often provide the crew to use these systems separately, for example by performing a separate data entry in each of the systems. It is conceivable that these methods increase the cognitive load provided by the crew.
Outre les problèmes d’interaction entre les systèmes du monde avionique et du monde ouvert, il existe des problèmes dans les interactions homme-machine notamment lorsqu’il s’agit des systèmes du monde avionique. En effet, les interactions homme-machine avec les systèmes du monde avionique se font habituellement de manière directe via des moyens de contrôle dédiés à ces systèmes tels que par exemple différents types de claviers et de curseurs. Ces moyens de contrôle sont généralement adaptés de manière fixe à l’ergonomie du cockpit et à une position de référence du pilote. Toutefois, étant donné que la position du pilote évolue en fonction notamment des phases de vol, les interactions avec ces moyens de contrôle peuvent poser des difficultés. In addition to the problems of interaction between the systems of the avionic world and the open world, there are problems in human-machine interactions especially when it comes to the systems of the avionics world. Indeed, the man-machine interactions with the systems of the avionics world are usually done directly via control means dedicated to these systems such as for example different types of keyboards and sliders. These control means are generally fixedly adapted to the ergonomics of the cockpit and to a reference position of the pilot. However, since the position of the pilot evolves according to particular phases of flight, the interactions with these control means can pose difficulties.
Pour résoudre au moins partiellement le problème d’interaction entre les systèmes du monde avioniques et du monde ouvert, on connaît une méthode proposée par EP 2 165 156 B1 permettant l’affichage d’un flux d’images issu d’un système du monde ouvert sur un ou plusieurs écrans avioniques.  To at least partially solve the problem of interaction between the systems of the avionics world and the open world, there is known a method proposed by EP 2 165 156 B1 for displaying a stream of images from a system of the world open on one or more avionics screens.
Cette méthode rend plus simple l’utilisation de ce système du monde ouvert mais ne résout pas entièrement le problème d’interaction entre les systèmes du monde avioniques et du monde ouvert. En outre, cette méthode ne permet pas de rendre plus souples les interactions homme-machine.  This method makes the use of this system of the open world simpler but does not entirely solve the problem of interaction between the systems of the avionic world and the open world. In addition, this method does not make man-machine interactions more flexible.
La présente invention a pour but d’assurer les interactions entre les systèmes du monde ouvert et du monde avionique du cockpit d’un aéronef, tout en simplifiant les interactions homme-machine notamment avec les systèmes du monde avionique.  The present invention aims to ensure the interactions between the open world systems and the avionics world of the cockpit of an aircraft, while simplifying man-machine interactions including systems of the avionics world.
À cet effet, l’invention a pour objet un système du cockpit d’un aéronef comportant un équipement avionique sécurisé présentant une pluralité de configurations modifiables ; une tablette déportée de l’équipement avionique et mobile par rapport à celui-ci, la tablette étant apte à générer des données numériques comprenant des données destinées à modifier au moins une configuration de l’équipement avionique ; et des moyens d’échange aptes à transmettre les données numériques générées par la tablette à l’équipement avionique pour modifier la configuration correspondante de celui-ci.  To this end, the invention relates to a cockpit system of an aircraft comprising a secure avionics equipment having a plurality of modifiable configurations; a remote tablet of the avionics equipment and movable relative thereto, the tablet being able to generate digital data comprising data for modifying at least one configuration of the avionic equipment; and exchange means adapted to transmit the digital data generated by the tablet to the avionics equipment to modify the corresponding configuration thereof.
Suivant d’autres aspects avantageux de l’invention, le système comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :  According to other advantageous aspects of the invention, the system comprises one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination:
- l’équipement avionique est apte à générer en outre des données numériques et/ou un flux d’image destinés à la tablette ;  - The avionics equipment is able to further generate digital data and / or an image stream for the tablet;
- les moyens d’échange sont aptes à transmettre en outre les données numériques et/ou le flux d’images générés par l’équipement avionique à la tablette ;  the exchange means are able to further transmit the digital data and / or the stream of images generated by the avionic equipment to the tablet;
- la tablette comporte un module applicatif configuré pour générer les données numériques destinées à l’équipement avionique et pour recevoir les données numériques issues de celui-ci ; - l’équipement avionique comporte un module applicatif configuré pour générer les données numériques destinées à la tablette et pour recevoir les données numériques issues de celle-ci ; the tablet comprises an application module configured to generate the digital data intended for the avionic equipment and to receive the digital data derived therefrom; the avionic equipment comprises an application module configured to generate the digital data intended for the tablet and to receive the digital data derived therefrom;
- les moyens d’échange comportent au moins une passerelle sécurisée apte à contrôler les échanges des données numériques entre les modules applicatifs de l’équipement avionique et de la tablette ;  the exchange means comprise at least one secure gateway capable of controlling the exchanges of digital data between the application modules of the avionic equipment and the tablet;
- le fonctionnement des modules applicatifs de l’équipement avionique et la tablette est synchronisé de manière permanente ou temporaire ;  the operation of the application modules of the avionics equipment and the tablet is synchronized permanently or temporarily;
- la tablette comporte un écran d’affichage apte à afficher des images issues du flux d’images transmis de l’équipement avionique via les moyens d’échange ;  the tablet comprises a display screen capable of displaying images originating from the stream of images transmitted from the avionic equipment via the exchange means;
- la tablette présente une pluralité de configurations modifiables ;  the tablet has a plurality of modifiable configurations;
- la tablette comporte un module de traitement apte à modifier au moins une configuration de la tablette en fonction de données d’interaction ;  the tablet comprises a processing module able to modify at least one configuration of the tablet according to interaction data;
- l’équipement avionique comporte un module d’interaction apte à générer des données d’interaction suite à des actions exercées par un utilisateur sur l’équipement avionique, les données numériques transmises de l’équipement avionique à la tablette via les moyens d’échange correspondent à ces données d’interaction ;  the avionic equipment comprises an interaction module capable of generating interaction data following actions exerted by a user on the avionic equipment, the digital data transmitted from the avionic equipment to the tablet via the means of communication; exchange correspond to these interaction data;
- l’équipement avionique comporte un module de traitement apte à modifier au moins une configuration de l’équipement avionique en fonction de données d’interaction ;  the avionic equipment comprises a processing module able to modify at least one configuration of the avionic equipment according to interaction data;
- la tablette comporte un module d’interaction apte à générer des données d’interaction suite à des actions exercées par un utilisateur sur la tablette, les données numériques transmises de la tablette à l’équipement avionique via les moyens d’échange correspondent à ces données d’interaction ;  the tablet comprises an interaction module capable of generating interaction data following actions exerted by a user on the tablet, the digital data transmitted from the tablet to the avionic equipment via the exchange means corresponding to these interaction data;
- l’équipement avionique comporte un écran d’affichage apte à afficher des images issues d’un flux d’images ;  - The avionics equipment includes a display screen adapted to display images from a stream of images;
- la tablette comporte un module de traitement apte à générer un flux d’images, les moyens d’échange tant aptes à transmettre en outre le flux d’images généré par la tablette à l’équipement avionique ;  the tablet includes a processing module able to generate an image flow, the exchange means being able to transmit the image flow generated by the tablet to the avionics equipment;
- le système comporte des moyens d’interruption aptes à activer ou à désactiver le fonctionnement des moyens d’échange ; et  the system comprises interruption means able to activate or deactivate the operation of the exchange means; and
- la tablette est formée par un dispositif électronique de type sac de vol électronique ou par une tablette avionique.  the tablet is formed by an electronic device such as an electronic flight bag or an avionics tablet.
La présente invention a également pour objet une tablette du système telle que défini précédemment, utilisable en tant qu’une télécommande de l’équipement avionique de ce système. La présente invention a également pour objet un procédé d’interaction mis en oeuvre par un système d’interaction comportant un équipement avionique sécurisé présentant une pluralité de configurations modifiables, une tablette déportée de l’équipement avionique et mobile par rapport à celui-ci, la tablette étant apte à générer des données numériques comprenant des données destinées à modifier au moins une configuration de l’équipement avionique, et des moyens d’échange. The present invention also relates to a tablet of the system as defined above, used as a remote control of the avionics equipment of this system. The present invention also relates to an interaction method implemented by an interaction system comprising a secure avionic equipment having a plurality of modifiable configurations, a remote tablet of the avionic equipment and mobile relative thereto, the tablet being able to generate digital data comprising data for modifying at least one configuration of the avionic equipment, and exchange means.
Le procédé comporte la transmission par les moyens d’échange des données numériques générées par la tablette à l’équipement avionique pour modifier la configuration correspondante de celui-ci.  The method comprises the transmission by the exchange means of the digital data generated by the tablet to the avionics equipment to modify the corresponding configuration thereof.
Ces caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :  These features and advantages of the invention will become apparent on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example, and with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique d’un système d’interaction selon un premier mode de réalisation de l’invention ; et  FIG. 1 is a schematic view of an interaction system according to a first embodiment of the invention; and
- la figure 2 est une vue schématique d’un système d’interaction selon un deuxième mode de réalisation de l’invention.  FIG. 2 is a schematic view of an interaction system according to a second embodiment of the invention.
Le système d’interaction 10 de la figure 1 est utilisable dans le cockpit d’un aéronef par l’équipage de celui-ci.  The interaction system 10 of FIG. 1 can be used in the cockpit of an aircraft by the crew of the latter.
Par aéronef, on comprend tout engin pilotable pour voler notamment dans l’atmosphère terrestre, tel qu’un avion, un hélicoptère, un drone, etc.  By aircraft, it is understood any controllable craft to fly in particular in the Earth's atmosphere, such as an airplane, a helicopter, a drone, etc.
Par cockpit de cet aéronef, on comprend l’endroit à partir duquel le pilotage de l’aéronef s’effectue. Le cockpit est disposé à l’intérieur de l’aéronef de manière connue en soi ou est déporté de l’aéronef. Dans ce dernier cas, il s’agit notamment d’un centre de pilotage distant effectuant à distance le pilotage de l’aéronef comme c’est notamment le cas d’un drone.  By cockpit of this aircraft, it is understood the place from which the piloting of the aircraft takes place. The cockpit is disposed inside the aircraft in a manner known per se or is deported from the aircraft. In the latter case, it is in particular a remote pilot center remotely performing the piloting of the aircraft as is particularly the case of a drone.
Par équipage de l’aéronef, on comprend un ou plusieurs pilotes effectuant le pilotage de l’aéronef à partir du cockpit. Lorsque l’équipage est composé de plusieurs pilotes, la notion « pilote » utilisée par la suite de la description est relative à l’un de ces pilotes, avantageusement au pilote exploitant directement le système d’interaction selon l’invention.  By aircraft crew, we understand one or more pilots operating the aircraft from the cockpit. When the crew is composed of several pilots, the notion "pilot" used by the following description relates to one of these pilots, preferably to the pilot operating directly the interaction system according to the invention.
En référence à la figure 1 , le système d’interaction 10 comprend un équipement avionique 12, une tablette 13 déportée de l’équipement avionique 12 et des moyens d’échange 14 de données numériques et de flux d’images entre l’équipement avionique 12 et la tablette 13.  With reference to FIG. 1, the interaction system 10 comprises an avionic equipment 12, a shelf 13 remote from the avionics equipment 12, and means 14 for exchanging digital data and image streams between the avionics equipment. 12 and the tablet 13.
L’équipement avionique 12 présente par exemple un système avionique embarqué connu en soi ou une association de tels systèmes. Dans l’exemple décrit, l’équipement avionique 12 présente un dispositif de planification de plan du vol tel qu’un système de gestion de vol de type FMS (de l’anglais « Flight Management System ») connu en soi. The avionic equipment 12 has for example an onboard avionics system known per se or an association of such systems. In the example described, the avionic equipment 12 has a flight plan planning device such as a flight management system of the FMS type (known as the "Flight Management System") known per se.
L’équipement avionique 12 comporte un module d’interaction 21 , un module de traitement 22, un tampon d’images 23 et un écran d’affichage 24.  The avionic equipment 12 comprises an interaction module 21, a processing module 22, an image buffer 23 and a display screen 24.
L’équipement avionique 12 présente une pluralité de configurations modifiables. Par configuration modifiable, on comprend tout paramètre de fonctionnement de cet équipement qui est susceptible d’être modifié afin de modifier le fonctionnement de l’équipement avionique 12.  The avionic equipment 12 has a plurality of modifiable configurations. By modifiable configuration, any operating parameter of this equipment that is capable of being modified in order to modify the operation of the avionic equipment 12 is understood.
Ces configurations sont par exemple stockées sous une forme adaptée dans un module de stockage 26 de cet équipement 12, également visible sur la figure 1.  These configurations are for example stored in a suitable form in a storage module 26 of this equipment 12, also visible in FIG.
Le module d’interaction 21 est un organe de contrôle de l’équipement 12 par le pilote. Il se présente ainsi sous la forme d’un clavier connu en soi ou d’un dispositif de pointage tel qu’une souris également connue en soi.  The interaction module 21 is a device control member 12 by the pilot. It is thus in the form of a known keyboard or a pointing device such as a mouse also known per se.
À la suite d’une action exercée par l’équipage sur le module d’interaction 21 , celui- ci est apte à générer des données d’interaction décrivant alors cette action.  As a result of an action exerted by the crew on the interaction module 21, it is able to generate interaction data describing this action.
L’écran d’affichage 24 présente par exemple l’un des écrans avioniques du cockpit de l’aéronef, connu en soi. Cet écran est apte à afficher un flux d’images issu du tampon d’images 23.  The display screen 24 has for example one of the avionics screens cockpit of the aircraft, known per se. This screen is able to display a stream of images from the image buffer 23.
Le module de traitement 22 permet de contrôler le fonctionnement de l’équipement The processing module 22 makes it possible to control the operation of the equipment
12. 12.
Le module de traitement 22 se présente par exemple au moins partiellement sous la forme d’un logiciel exécutable par un processeur de l’équipement avionique 12 et stocké par exemple dans une mémoire prévue à cet effet dans cet équipement 12.  The processing module 22 is for example at least partially in the form of software executable by a processor of the avionic equipment 12 and stored for example in a memory provided for this purpose in this equipment 12.
Selon un autre exemple de réalisation, le module de traitement 22 se présente au moins partiellement sous la forme d’un circuit programmable.  According to another exemplary embodiment, the processing module 22 is at least partially in the form of a programmable circuit.
En particulier, le module de traitement 22 permet de contrôler le fonctionnement de l’équipement 12 en modifiant une ou plusieurs configurations de cet équipement suite par exemple à la réception de données d’interaction issues du module d’interaction 21 .  In particular, the processing module 22 makes it possible to control the operation of the equipment 12 by modifying one or more configurations of this equipment as a result, for example, of receiving interaction data from the interaction module 21.
Le module de traitement 22 permet en outre de générer des images pour former un flux d’images et de transmettre ce flux d’images au tampon 23 en vue de son affichage sur l’écran d’affichage 24. Les images de ce flux illustrent par exemple le fonctionnement de l’équipement avionique 12 et/ou les modifications de ses configurations.  The processing module 22 furthermore makes it possible to generate images to form a stream of images and to transmit this stream of images to the buffer 23 for display on the display screen 24. The images of this stream illustrate for example, the operation of the avionic equipment 12 and / or the modifications of its configurations.
La tablette 13 est notamment une tablette tactile issue du monde ouvert et connue en soi. Cette tablette 13 est mobile dans le cockpit. Dans l’exemple décrit, la tablette 13 est une tablette EFB utilisable par le pilote notamment pour construire un plan du vol. The tablet 13 is in particular a touch pad from the open world and known in itself. This tablet 13 is mobile in the cockpit. In the example described, the tablet 13 is an EFB tablet that can be used by the pilot to construct a flight plan.
Cette tablette 13 présente une pluralité de configurations modifiables permettant de contrôler son fonctionnement.  This tablet 13 has a plurality of modifiable configurations to control its operation.
Ces configurations sont par exemple stockées sous une forme adaptée dans un module de stockage 36, également visible sur la figure 1 .  These configurations are for example stored in a suitable form in a storage module 36, also visible in FIG.
De manière analogue à l’équipement 12, la tablette 13 comprend un module d’interaction 31 , un module de traitement 32, un tampon d’images 33 et un écran d’affichage 34.  In a similar way to the equipment 12, the tablet 13 comprises an interaction module 31, a processing module 32, an image buffer 33 and a display screen 34.
L’écran d’affichage 34 est par exemple un écran d’affichage tactile apte à afficher des images d’un flux d’images issu du tampon d’images 33.  The display screen 34 is for example a touch display screen capable of displaying images of a stream of images from the image buffer 33.
Le module d’interaction 31 présente par exemple des capteurs tactiles intégrés dans l’écran tactile 34. Ces capteurs sont aptes à générer des données d’interaction à la suite d’un mouvement tactile exercé par le pilote sur l’écran tactile 34. Les données d’interaction ainsi générées décrivent ce mouvement tactile.  The interaction module 31 has, for example, tactile sensors integrated in the touch screen 34. These sensors are capable of generating interaction data following a tactile movement exerted by the pilot on the touch screen 34. The interaction data thus generated describe this tactile movement.
Le module de traitement 32 permet de contrôler le fonctionnement de la tablette 13.  The processing module 32 controls the operation of the tablet 13.
Comme dans le cas précédent, le module de traitement 32 se présente au moins partiellement sous la forme d’un logiciel exécutable par un processeur de la tablette 13 et stocké dans une mémoire adaptée. En variante, le module de traitement 32 se présente au moins partiellement sous la forme d’un circuit programmable.  As in the previous case, the processing module 32 is at least partially in the form of software executable by a processor of the tablet 13 and stored in a suitable memory. As a variant, the processing module 32 is at least partially in the form of a programmable circuit.
Le module de traitement 32 permet de contrôler le fonctionnement de la tablette 13 en modifiant une ou plusieurs configurations de cette tablette 13.  The processing module 32 controls the operation of the tablet 13 by modifying one or more configurations of this tablet 13.
Le module de traitement 32 permet en outre de générer des images pour former un flux d’images. Ces images illustrent par exemple le fonctionnement de la tablette 13 et/ou les modifications de ses configurations.  The processing module 32 furthermore makes it possible to generate images to form a stream of images. These images illustrate, for example, the operation of the tablet 13 and / or the modifications of its configurations.
Selon un mode de réalisation, la tablette 13 comporte en outre un support mécanique disposé par exemple de manière fixe ou mobile dans le cockpit.  According to one embodiment, the tablet 13 further comprises a mechanical support arranged for example fixedly or movably in the cockpit.
Ce support permet notamment de fixer la tablette 13 selon une position souhaitée par le pilote et de la connecter à une source d’alimentation électrique et éventuellement à un réseau informatique comme cela sera expliqué par la suite.  This support makes it possible in particular to fix the tablet 13 in a position desired by the driver and to connect it to a power source and possibly to a computer network as will be explained later.
Les moyens d’échange 14 se présentent sous la forme de deux canaux 42, 43 de transmission entre la tablette 13 et l’équipement 12.  The exchange means 14 are in the form of two transmission channels 42, 43 between the tablet 13 and the equipment 12.
Ces canaux de transmission 42, 43 sont par exemple formés par un réseau informatique filaire ou sans fil établi entre l’équipement 12 et la tablette 13 en passant éventuellement par le support lorsque la tablette 13 est équipée de celui-ci. Le réseau filaire peut être formé par des câbles en cuivre et/ou en fibre optique.These transmission channels 42, 43 are for example formed by a wired or wireless computer network established between the equipment 12 and the tablet 13 possibly passing through the support when the tablet 13 is equipped with it. The wired network may be formed by copper cables and / or optical fiber.
L’homme du métier comprendra donc aisément que les moyens d’échange 14 peuvent présenter un réseau filaire lorsque la tablette 13 est posée sur le support et un réseau sans fil (de type WiFi par exemple) lorsque la tablette 13 est enlevée de celui-ci. La commutation entre les deux types des réseaux se fait par exemple de manière automatique lorsque la tablette 13 est posée sur le support ou enlevée de celui-ci. Those skilled in the art will therefore easily understand that the exchange means 14 may have a wired network when the tablet 13 is placed on the support and a wireless network (WiFi type for example) when the tablet 13 is removed from it. this. The switching between the two types of networks is done for example automatically when the tablet 13 is placed on the support or removed from it.
Selon le premier mode de réalisation de l’invention, l’un des canaux de transmission, par exemple le canal 43, permet de transmettre des données d’interaction issues du module d’interaction 31 de la tablette 13 vers le module d’interaction 21 de l’équipement avionique 12.  According to the first embodiment of the invention, one of the transmission channels, for example the channel 43, makes it possible to transmit interaction data from the interaction module 31 of the tablet 13 to the interaction module 21 avionics equipment 12.
L’autre canal de transmission, à savoir le canal 42, permet de transmettre un flux d’images généré par le module de traitement 22 de l’équipement avionique 12 vers le tampon d’images 33 de la tablette 13.  The other transmission channel, namely the channel 42, makes it possible to transmit an image stream generated by the processing module 22 of the avionic equipment 12 to the image buffer 33 of the tablet 13.
Dans ce cas, le tampon d’images 33 de la tablette 13 comporte un mélangeur de type adapté et permettant de mélanger un flux d’images issu de l’équipement 12 et un flux d’images généré par le module de traitement 32 de la tablette 13 pour afficher par exemple de manière simultanée les deux flux sur l’écran d’affichage 34 de la tablette 13. Ce mélange s’effectue par exemple point par point, sans échange de données numériques.  In this case, the image buffer 33 of the tablet 13 comprises a suitable type of mixer for mixing a stream of images from the equipment 12 and a stream of images generated by the processing module 32 of the tablet 13 to display for example simultaneously the two streams on the display screen 34 of the tablet 13. This mixture is performed for example point by point, without exchange of digital data.
Finalement, selon un exemple de réalisation, les moyens d’échange 14 comportent des moyens d’interruption aptes à activer ou à désactiver le fonctionnement de ces moyens d’échange 14.  Finally, according to an exemplary embodiment, the exchange means 14 comprise interrupt means able to activate or deactivate the operation of these exchange means 14.
Les moyens d’interruption se présentent par exemple sous la forme d’un bouton physique permettant au pilote d’activer ou de désactiver la transmission de données numériques et/ou de flux d’images à travers l’un et/ou l’autre des canaux de transmission 42, 43.  The means of interruption are for example in the form of a physical button allowing the pilot to activate or deactivate the transmission of digital data and / or image flow through one and / or the other transmission channels 42, 43.
Le procédé d’interaction dans le cockpit mis en oeuvre par le système d’interaction 10 sera désormais expliqué.  The interaction method in the cockpit implemented by the interaction system 10 will now be explained.
Initialement, le fonctionnement des moyens d’échange 14 est désactivé.  Initially, the operation of the exchange means 14 is deactivated.
Lorsqu’il est nécessaire d’établir un échange de données et/ou de flux d’images entre la tablette 13 et l’équipement 12, la pilote active, lors d’une étape initiale du procédé, le fonctionnement des moyens d’échange 14 via par exemple le bouton associé à ces moyens d’échange 14.  When it is necessary to establish a data exchange and / or image flow between the tablet 13 and the equipment 12, the pilot activates, during an initial step of the method, the operation of the exchange means 14 via for example the button associated with these exchange means 14.
Puis, lors d’une étape suivante, le module de traitement 22 de l’équipement 12 transmet via le canal de transmission 42, un flux d’images vers le tampon d’images 33 de la tablette 13. Ce flux d’images est transmis par exemple simultanément au tampon d’images 23 de l’équipement avionique 12 qui l’affiche sur l’écran d’affichage 24 de cet équipement 12. Then, in a next step, the processing module 22 of the equipment 12 transmits via the transmission channel 42, a stream of images to the image buffer 33 of the tablet 13. This image stream is transmitted for example simultaneously to the buffer 23 of the avionics equipment 12 which displays it on the display screen 24 of this equipment 12.
Le flux d’images transmis à la tablette 13 est éventuellement mélangé avec un flux d’images généré par le module de traitement 32 de cette tablette 13 et est affiché sur l’écran d’affichage 34 de cette tablette 13.  The stream of images transmitted to the tablet 13 is optionally mixed with a stream of images generated by the processing module 32 of this tablet 13 and is displayed on the display screen 34 of this tablet 13.
Lors d’une étape suivante, le pilote exerce une action sur le module d’interaction 31 de la tablette 13 qui génère alors des données d’interaction décrivant cette action.  In a next step, the driver exerts an action on the interaction module 31 of the tablet 13 which then generates interaction data describing this action.
Notamment, lorsqu’il s’agit d’une tablette tactile, l’action exercée par le pilote correspond à un mouvement exercé par le pilote sur l’écran d’affichage 34 de cette tablette qui affiche le flux d’images issu de l’équipement 12.  In particular, when it is a touch pad, the action exerted by the driver corresponds to a movement exerted by the driver on the display screen 34 of this tablet which displays the flow of images from the screen. equipment 12.
Les données d’interaction générées par le module d’interaction 31 de la tablette 13 sont transmises ensuite via le canal de transmission 43, au module d’interaction 21 de l’équipement avionique 12 qui les transmet ensuite au module de traitement 22 de cet équipement 12.  The interaction data generated by the interaction module 31 of the tablet 13 are then transmitted via the transmission channel 43 to the interaction module 21 of the avionic equipment 12 which then transmits them to the processing module 22 of this device. equipment 12.
Le module de traitement 22 analyse les données d’interaction reçues et modifie en fonction de ces données au moins une configuration de l’équipement 12. Il génère ensuite un flux d’images correspondant qui est transmis à nouveau à la tablette 13.  The processing module 22 analyzes the received interaction data and modifies according to these data at least one configuration of the equipment 12. It then generates a corresponding image stream which is transmitted again to the tablet 13.
On conçoit alors que le système d’interaction 10 selon le premier mode de réalisation, permet d’utiliser la tablette 13 en tant qu’une télécommande de l’équipement avionique 12.  It is then conceivable that the interaction system 10 according to the first embodiment makes it possible to use the tablet 13 as a remote control of the avionic equipment 12.
Cette utilisation du système d’interaction 10 est particulièrement avantageuse lorsque l’aéronef est en phase de croisière. En effet, dans cette phase, la position du siège du pilote est généralement reculé par rapport aux écrans avioniques ce qui rend difficile l’interaction directe avec des organes de contrôle associés à ces écrans.  This use of the interaction system 10 is particularly advantageous when the aircraft is in the cruising phase. Indeed, in this phase, the position of the pilot's seat is generally set back compared to the avionics screens, which makes direct interaction with control organs associated with these screens difficult.
Dans ce cas, la tablette 13, de fait de sa mobilité, présente une souplesse plus importante que les organes de contrôle associés aux écrans avioniques et peut être utilisée avec son support ou sans celui-ci même lorsque le pilote est reculé des écrans avioniques.  In this case, the tablet 13, because of its mobility, has a greater flexibility than the control organs associated with the avionics screens and can be used with its support or without it even when the pilot is moved away from the avionics screens.
Cela permet notamment d’afficher au pilote des informations relatives au vol tout en donnant une possibilité de contrôler l’équipement avionique 12 sans changer sa position.  This allows in particular to display the pilot information on the flight while giving a possibility to control the avionics equipment 12 without changing its position.
Ce contrôle de l’équipement avionique 12 peut varier d’un simple changement de l’affichage jusqu’une modification d’une fonction avionique.  This control of the avionic equipment 12 can vary from a simple change of the display to a modification of an avionics function.
De plus, le système d’interaction 10 permet d’assurer la sécurité nécessaire pour l’équipement avionique 12 car seules des données d’interaction sont transmises à celui-ci.  In addition, the interaction system 10 provides the necessary security for the avionics equipment 12 because only interaction data are transmitted thereto.
Les données d’interaction peuvent être de différentes natures. Selon un exemple avantageux de réalisation de l’invention, les données d’interaction comprennent une opération dite « zoom » correspondant à l’agrandissement ou à la diminution de l’image affichée sur la tablette. Par exemple, dans ce cas, le flux d’images transmis par l’équipement avionique à la tablette comprend une carte ou un plan de vol. L’équipage peut donc exercer l’opération zoom sur la tablette et les données d’interaction correspondantes sont transmises à l’équipement avionique. Puis, ces données sont traitées par l’équipement qui détermine alors qu’il s’agit d’une opération zoom et renvoie vers la tablette un flux d’images correspondant à une carte ou un plan de vol agrandi(e) ou diminué(e). The interaction data can be of different natures. According to an advantageous embodiment of the invention, the interaction data comprises a so-called "zoom" operation corresponding to the enlargement or decrease of the image displayed on the tablet. For example, in this case, the stream of images transmitted by the avionics equipment to the tablet includes a map or a flight plan. The crew can therefore exercise the zoom operation on the tablet and the corresponding interaction data are transmitted to the avionics equipment. Then, these data are processed by the equipment which then determines that it is a zoom operation and returns to the tablet a stream of images corresponding to an enlarged or diminished map or flight plan ( e).
Ce premier mode de réalisation de l’invention peut être complété par d’autres caractéristiques avantageuses de l’invention.  This first embodiment of the invention may be completed by other advantageous features of the invention.
Ainsi, selon un exemple de réalisation de ce mode, les moyens d’échange 14 comprennent outre les deux canaux de transmission 42, 43 décrits précédemment, deux autres canaux de transmission entre l’équipement 12 et la tablette 13.  Thus, according to an exemplary embodiment of this mode, the exchange means 14 comprise in addition to the two transmission channels 42, 43 described above, two other transmission channels between the equipment 12 and the tablet 13.
L’un de ces canaux est adapté pour transmettre des données d’interaction issues du module d’interaction 21 de l’équipement avionique 12 vers le module de traitement 32 de la tablette 13, et l’autre canal est adapté pour transmettre un flux d’images généré par le module de traitement 32 de la tablette 13 vers le tampon d’images 23 de l’équipement avionique 12.  One of these channels is adapted to transmit interaction data from the interaction module 21 of the avionics equipment 12 to the processing module 32 of the tablet 13, and the other channel is adapted to transmit a stream image generated by the processing module 32 of the tablet 13 to the image buffer 23 of the avionic equipment 12.
Dans ce cas, le tampon d’images 23 de l’équipement 12 comporte un mélangeur de type adapté et permettant de mélanger un flux d’images issu de la tablette 13 et un flux d’images généré par le module de traitement 22 de cet équipement pour afficher par exemple de manière simultanée les deux flux sur l’écran d’affichage 24 de cet équipement. Comme dans le cas précédent, ce mélange s’effectue par exemple point par point, sans échange de données numérique.  In this case, the image buffer 23 of the equipment 12 comprises a mixer of suitable type and making it possible to mix a stream of images coming from the tablet 13 and a stream of images generated by the processing module 22 of this device. equipment for displaying for example simultaneously the two streams on the display screen 24 of this equipment. As in the previous case, this mixture is for example point by point, without digital data exchange.
En outre, les données d’interaction transmises de l’équipement 12 à la tablette 13 permettent de modifier à distance au moins une configuration de la tablette 13.  In addition, the interaction data transmitted from the equipment 12 to the tablet 13 make it possible to remotely modify at least one configuration of the tablet 13.
On conçoit que ces caractéristiques avantageuses de l’invention permettent de contrôler en outre le fonctionnement de la tablette 13 à partir de l’équipement 12 et d’afficher sur l’écran d’affichage 24 de l’équipement avionique 12 des données du monde ouvert telles que par exemple des informations relatives à la compagnie aérienne ou à la cabine, ou encore des informations issues d’une tablette EFB.  It is conceivable that these advantageous features of the invention can further control the operation of the tablet 13 from the equipment 12 and display on the display screen 24 of the avionics equipment 12 data from the world such as information relating to the airline or cabin, or information from an EFB tablet.
Cette utilisation du système d’interaction 10 permet d’afficher et d’interagir avec la tablette 13 tout en garantissant la sécurité et la ségrégation nécessaires de l’équipement avionique 12. En effet, selon cet exemple de réalisation, aucune transmission de données fonctionnelles ne s’effectue vers l’équipement avionique 12, seuls les flux d’images et les données d’interaction issus du monde ouvert pouvant parvenir à cet équipement. This use of the interaction system 10 makes it possible to display and interact with the tablet 13 while ensuring the necessary security and segregation of the avionic equipment 12. According to this embodiment, no data transmission functional only to the avionics equipment 12, only the image flows and interaction data from the open world that can reach this equipment.
Un système d’interaction 1 10 selon un deuxième mode de réalisation sera désormais décrit en référence à la figure 2.  An interaction system 1 10 according to a second embodiment will now be described with reference to FIG.
Ce système d’interaction 1 10 est sensiblement analogue au système d’interaction 10 selon le premier mode de réalisation de l’invention.  This interaction system 1 10 is substantially similar to the interaction system 10 according to the first embodiment of the invention.
En particulier, comme dans le cas précédent, le système d’interaction 1 10 comporte un équipement avionique 1 12, une tablette 1 13 déportée de l’équipement avionique 1 12 et des moyens d’échange 1 14 entre l’équipement avionique 1 12 et la tablette 1 13.  In particular, as in the previous case, the interaction system 1 10 comprises an avionic equipment 1 12, a shelf 1 13 remote from the avionic equipment 1 12 and exchange means 1 14 between the avionic equipment 1 12 and the tablet 1 13.
Comme dans le cas précédent, l’équipement avionique 1 12 comporte un module d’interaction 121 , un module de traitement 122, un tampon d’images 123 et un écran d’affichage 124 qui sont analogues respectivement au module d’interaction 21 , au module de traitement 22, au tampon d’images 23 et à l’écran d’affichage 24 décrits précédemment.  As in the previous case, the avionic equipment 1 12 comprises an interaction module 121, a processing module 122, an image buffer 123 and a display screen 124 which are analogous to the interaction module 21, respectively. the processing module 22, the image buffer 23 and the display screen 24 described above.
De manière analogue, la tablette 1 13 comporte un module d’interaction 131 , un module de traitement 132, un tampon d’images 133 et un écran d’affichage 134 qui sont analogues respectivement au module d’interaction 31 , au module de traitement 32, au tampon d’images 33 et à l’écran d’affichage 34 décrits précédemment.  Similarly, the tablet 1 13 comprises an interaction module 131, a processing module 132, an image buffer 133 and a display screen 134 which are respectively analogous to the interaction module 31, to the processing module 32, the image buffer 33 and the display screen 34 described above.
À la différence de l’équipement avionique 12 et de la tablette 13 décrits précédemment, chacun de l’équipement avionique 1 12 et de la tablette 1 13 comporte en outre un module applicatif 125, 135.  Unlike the avionics equipment 12 and the tablet 13 previously described, each of the avionics equipment 1 12 and the tablet 1 13 further comprises an application module 125, 135.
Chacun de ces modules applicatifs 125, 135 se présente par exemple sous la forme d’un logiciel exécuté par un processeur respectivement de l’équipement avionique 1 12 et de la tablette 1 13, et est apte à générer et à traiter des données fonctionnelles relatives au fonctionnement respectivement de cet équipement 1 12 ou de cette tablette 1 13.  Each of these application modules 125, 135 is for example in the form of software executed by a processor respectively of the avionics equipment 1 12 and the tablet 1 13, and is capable of generating and processing functional data relating to to the operation respectively of this equipment 1 12 or of this tablet 1 13.
Ces modules applicatifs 125, 135 sont par exemple sensiblement analogues et permettent de mettre en oeuvre des fonctions sensiblement identiques. Dans ce cas, le fonctionnement de ces modules 125, 135 peut être synchronisé comme cela sera expliqué par la suite.  These application modules 125, 135 are for example substantially similar and allow to implement substantially identical functions. In this case, the operation of these modules 125, 135 can be synchronized as will be explained later.
Le module applicatif 125 de l’équipement avionique 1 12 est apte à communiquer avec le module de traitement 122 de cet équipement 1 12 pour modifier au moins une configuration de celui-ci. De manière analogue, le module applicatif 135 de là tablette 1 13 est apte à communiquer avec le module de traitement 132 de cette tablette 1 13 pour modifier au moins une configuration de celle-ci. The application module 125 of the avionic equipment 1 12 is able to communicate with the processing module 122 of this equipment 1 12 to modify at least one configuration thereof. Similarly, the application module 135 of the tablet 1 13 is able to communicate with the processing module 132 of the tablet 1 13 to modify at least one configuration thereof.
Comme dans le cas précédent, les moyens d’échange 1 14 se présentent sous la forme de deux canaux de transmission 142, 143 entre la tablette 1 13 et l’équipement 1 12.  As in the previous case, the exchange means 1 14 are in the form of two transmission channels 142, 143 between the shelf 1 13 and the equipment 1 12.
Ces canaux de transmission 142, 143 sont par exemple formés par un réseau informatique filaire ou sans fil établi entre l’équipement 1 12 et la tablette 1 13 en passant éventuellement par le support lorsque la tablette 1 13 est équipée de celui-ci.  These transmission channels 142, 143 are for example formed by a wired or wireless computer network established between the equipment 1 12 and the tablet 1 13 possibly passing through the support when the tablet 1 13 is equipped with it.
Selon le deuxième mode de réalisation, les moyens d’échange 1 14 permettent des échanges des données fonctionnelles entre les modules applicatifs 125, 135 de l’équipement avionique 1 12 et de la tablette 1 13.  According to the second embodiment, the exchange means 1 14 allow exchanges of functional data between the application modules 125, 135 of the avionic equipment 1 12 and the tablet 1 13.
En particulier, dans ce cas, l’un des canaux de transmission, par exemple la canal In particular, in this case, one of the transmission channels, for example the channel
142, permet la transmission de données fonctionnelles du module applicatif 125 de l’équipement avionique 1 12 vers le module applicatif 135 de la tablette 1 13 et l’autre canal, à savoir le canal 143, permet la transmission de données fonctionnelles dans le sens inverse. 142, allows the transmission of functional data from the application module 125 of the avionic equipment 1 12 to the application module 135 of the tablet 1 13 and the other channel, namely the channel 143, allows the transmission of functional data in the direction reverse.
Pour sécuriser les échanges, les moyens d’échange 1 14 comportent une passerelle sécurisée 144, 145 par exemple pour chacun des canaux de transmission 142, To secure the exchanges, the exchange means 1 14 comprise a secure gateway 144, 145 for example for each of the transmission channels 142,
143. Ces passerelles 144, 145 permettent de contrôler la conformité des données fonctionnelles échangées à un protocole d’échange sécurisé prédéterminé et présentent alors des filtres des données fonctionnelles transitant via les canaux 142, 143. 143. These gateways 144, 145 make it possible to control the conformity of the exchanged functional data with a predetermined secure exchange protocol and then present filters of the functional data transiting via the channels 142, 143.
Finalement, comme dans le cas précédent, les moyens d’échange 1 14 peuvent comporter des moyens d’interruption aptes à activer ou à désactiver les échanges des données fonctionnelles via l’un des canaux de transmission 142, 143 ou alors, via les deux canaux 144, 145.  Finally, as in the previous case, the exchange means 1 14 may comprise interrupt means capable of activating or deactivating the exchanges of the functional data via one of the transmission channels 142, 143 or else, via the two channels 144, 145.
Ces moyens d’interruption se présentent par exemple sous la forme d’un bouton physique actionnable par le pilote.  These interruption means are for example in the form of a physical button actuated by the pilot.
Le procédé d’interaction dans le cockpit mis en oeuvre par le système d’interaction 1 10 sera désormais expliqué.  The interaction method in the cockpit implemented by the interaction system 1 10 will now be explained.
Initialement, le fonctionnement des moyens d’échange 1 14 est désactivé.  Initially, the operation of the exchange means 1 14 is deactivated.
Lorsqu’il est nécessaire d’établir un échange de données fonctionnelles entre les modules applicatifs 125, 135 de l’équipement avionique 1 12 et de la tablette 1 13, le pilote active, lors d’une étape initiale du procédé, le fonctionnement des moyens d’échange 1 14 via par exemple le bouton associé à ces moyens d’échange.  When it is necessary to establish a functional data exchange between the application modules 125, 135 of the avionic equipment 1 12 and the tablet 1 13, the pilot activates, during an initial step of the method, the operation of the exchange means 1 14 via for example the button associated with these exchange means.
Puis, lors d’une étape suivante, le module applicatif 125 de l’équipement avionique 1 12 envoie vers le module applicatif 135 de la tablette 1 13 des données fonctionnelles. Ces données transitent alors par le canal de transmission 142 via la passerelle sécurisée 144. Then, in a next step, the application module 125 of the avionic equipment 1 12 sends to the application module 135 of the tablet 1 13 functional data. This data then passes through the transmission channel 142 via the secure gateway 144.
Si ces données sont conformes au protocole sécurisé correspondant, elles sont transmises au module applicatif 135 de la tablette 1 13.  If these data comply with the corresponding secure protocol, they are transmitted to the application module 135 of the tablet 1 13.
Lors d’une autre étape, mise en oeuvre en parallèle, après ou avant l’étape précédemment décrite, le module applicatif 135 de la tablette 1 13 envoie vers le module applicatif 125 d’équipement avionique 1 12 des données fonctionnelles. Ces données transitent alors par le canal de transmission 143 via la passerelle sécurisée 145.  In another step, implemented in parallel, after or before the previously described step, the application module 135 of the tablet 1 13 sends to the application module 125 avionics equipment 1 12 functional data. This data then passes through the transmission channel 143 via the secure gateway 145.
Si ces données sont conformes au protocole sécurisé correspondant, elles sont transmises au module applicatif 125 de l’équipement avionique 1 12. Ce protocole sécurisé peut par exemple présenter une sécurité accrue par rapport à celui de la passerelle 144 car la transmission s’effectue vers l’équipement avionique 1 12.  If this data is in accordance with the corresponding secure protocol, it is transmitted to the application module 125 of the avionic equipment 1 12. This secure protocol may for example have an increased security compared to that of the gateway 144 because the transmission is carried out towards avionics equipment 1 12.
Par ailleurs, lorsque ces données transmises à l’équipement avionique 1 12 sont destinées à changer une configuration importante de cet équipement, telle que par exemple une configuration relative à la mission de l’aéronef, le procédé comprend en outre une étape supplémentaire lors de laquelle le pilote doit confirmer ou rejeter un tel changement.  Moreover, when these data transmitted to the avionic equipment 1 12 are intended to change a major configuration of this equipment, such as for example a configuration relating to the mission of the aircraft, the method further comprises an additional step when which the pilot must confirm or reject such a change.
On conçoit alors que le deuxième mode de réalisation permet de mettre en oeuvre des échanges de données fonctionnelles entre deux modules applicatifs, l’un appartenant au monde avionique et l’autre au monde ouvert.  It will be understood that the second embodiment makes it possible to implement functional data exchanges between two application modules, one belonging to the avionics world and the other to the open world.
Ces modules applicatifs peuvent par exemple être utilisés en tant que logiciels relatifs à la planification de mission de l’aéronef.  These application modules can for example be used as software relating to the mission planning of the aircraft.
Ainsi, par exemple, les données fonctionnelles transmises entre les deux modules peuvent comprendre la position actuelle de la carte, le facteur de zoom, range, etc.  Thus, for example, the functional data transmitted between the two modules may include the current position of the card, the zoom factor, range, etc.
De plus, le fonctionnement des deux modules peut être synchronisé de manière temporaire ou permanente.  In addition, the operation of both modules can be synchronized temporarily or permanently.
Dans ce cas, ces deux modules deviennent complètement synchrones du point de vue du pilote. Ainsi, par exemple, il est possible de mettre en oeuvre une préparation du plan de vol au moyen de la tablette tout en la voyant se construire dans le monde avionique simultanément. Si, par exemple, le pilote fait un zoom sur une carte affichée sur la tablette, le même zoom est transposé sur la carte affichée sur l’écran avionique.  In this case, these two modules become completely synchronous from the point of view of the pilot. Thus, for example, it is possible to implement a preparation of the flight plan by means of the tablet while seeing it being built in the avionics world simultaneously. If, for example, the pilot zooms on a map displayed on the tablet, the same zoom is transposed on the map displayed on the avionics screen.
Bien entendu, il est possible de mélanger différents types d’interaction entre la tablette et l’équipement avionique décrits en relation avec le premier mode de réalisation avec ceux du deuxième mode de réalisation. Ainsi, par exemple, il est possible de mettre en œuvre simultanément des échanges de données d’interaction et/ou d’un flux d’images avec des échanges de données fonctionnelles. Of course, it is possible to mix different types of interaction between the tablet and the avionics equipment described in connection with the first embodiment with those of the second embodiment. Thus, for example, it is possible to simultaneously implement exchanges of interaction data and / or an image flow with functional data exchanges.
D’autres modes de réalisation restent également possibles.  Other embodiments also remain possible.

Claims

REVENDICATIONS
1. - Système d’interaction (10 ; 1 10) du cockpit d’un aéronef comportant : 1. - System of interaction (10; 1 10) of the cockpit of an aircraft comprising:
- un équipement avionique (12 ; 1 12) sécurisé présentant une pluralité de configurations modifiables ;  secure avionic equipment (12; 1 12) having a plurality of modifiable configurations;
- une tablette (13 ; 1 13) déportée de l’équipement avionique (12 ; 1 12) et mobile par rapport à celui-ci, la tablette (13 ; 1 13) étant apte à générer des données numériques comprenant des données destinées à modifier au moins une configuration de l’équipement avionique (12 ; 1 12) ;  a shelf (13; 1 13) offset from the avionic equipment (12; 1 12) and movable relative thereto, the shelf (13; 13) being able to generate digital data including data intended for modifying at least one configuration of the avionics equipment (12; 1 12);
- des moyens d’échange (14 ; 1 14) aptes à transmettre les données numériques générées par la tablette (13 ; 1 13) à l’équipement avionique (12 ; 1 12) pour modifier la configuration correspondante de celui-ci ;  exchange means (14; 1 14) able to transmit the digital data generated by the tablet (13; 1 13) to the avionic equipment (12; 1 12) in order to modify the corresponding configuration thereof;
l’équipement avionique (12 ; 1 12) étant apte à générer un flux d’images destiné à la tablette (13 ; 1 13) ;  the avionic equipment (12; 1 12) being able to generate an image flow intended for the tablet (13; 1 13);
les moyens d’échange (14 ; 1 14) étant aptes à transmettre le flux d’images généré par l’équipement avionique (12 ; 1 10) à la tablette (13 ; 1 13); et  the exchange means (14; 1 14) being able to transmit the image flow generated by the avionic equipment (12; 1 10) to the tablet (13; 13); and
la tablette comportant un écran d’affichage (34 ; 134) apte à afficher des images issues du flux d’images transmis de l’équipement avionique (12 ; 1 12) via les moyens d’échange (14 ; 1 14).  the tablet comprising a display screen (34; 134) adapted to display images from the image stream transmitted from the avionic equipment (12; 1 12) via the exchange means (14; 1 14).
2.- Système (10 ; 1 10) selon la revendication 1 , dans lequel : The system (10; 1 10) of claim 1, wherein:
- l’équipement avionique (12 ; 1 12) est apte à générer en outre des données numériques destinées à la tablette (13 ; 1 13) ; et  - The avionics equipment (12; 1 12) is able to further generate digital data for the tablet (13; 1 13); and
- les moyens d’échange (14 ; 1 14) sont aptes à transmettre en outre les données numériques générées par l’équipement avionique (12 ; 1 10) à la tablette (13 ; 1 13).  - The exchange means (14; 1 14) are able to further transmit the digital data generated by the avionics equipment (12; 1 10) to the tablet (13; 1 13).
3.- Système (1 10) selon la revendication 2, dans lequel : The system (1 10) of claim 2, wherein:
- la tablette (1 13) comporte un module applicatif (135) configuré pour générer les données numériques destinées à l’équipement avionique (12) et pour recevoir les données numériques issues de celui-ci ;  the tablet (1 13) comprises an application module (135) configured to generate the digital data intended for the avionic equipment (12) and to receive the digital data derived therefrom;
- l’équipement avionique (1 12) comporte un module applicatif (125) configuré pour générer les données numériques destinées à la tablette (1 13) et pour recevoir les données numériques issues de celle-ci ;  - The avionic equipment (1 12) comprises an application module (125) configured to generate the digital data for the tablet (1 13) and to receive the digital data from it;
- les moyens d’échange (1 14) comportent au moins une passerelle sécurisée (144, 145) apte à contrôler les échanges des données numériques entre les modules applicatifs (125, 135) de l’équipement avionique (1 12) et de la tablette (1 13). the exchange means (1 14) comprise at least one secure gateway (144, 145) able to control the exchanges of the digital data between the application modules (125, 135) of the avionic equipment (1 12) and the tablet (1 13).
4.- Système (1 10) selon la revendication 3, dans lequel le fonctionnement des modules applicatifs (125, 135) de l’équipement avionique (1 12) et la tablette (1 13) est synchronisé de manière permanente ou temporaire. 4.- System (1 10) according to claim 3, wherein the operation of the application modules (125, 135) of the avionics equipment (1 12) and the tablet (1 13) is synchronized permanently or temporarily.
5.- Système (10 ; 1 10) selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel : The system (10; 1 10) according to any one of claims 2 to 4, wherein:
- la tablette (13 ; 1 13) présente une pluralité de configurations modifiables ;  the tablet (13; 13) has a plurality of modifiable configurations;
- la tablette (13 ; 1 13) comporte un module de traitement (32 ; 132) apte à modifier au moins une configuration de la tablette (13 ; 1 13) en fonction de données d’interaction ;  - The tablet (13; 13) comprises a processing module (32; 132) adapted to modify at least one configuration of the tablet (13; 1 13) according to interaction data;
- l’équipement avionique (12 ; 1 12) comporte un module d’interaction (21 ; 121 ) apte à générer des données d’interaction suite à des actions exercées par un utilisateur sur l’équipement avionique (12 ; 1 12), les données numériques transmises de l’équipement avionique (12 ; 1 12) à la tablette (13 ; 1 13) via les moyens d’échange (14 ; 1 14) correspondent à ces données d’interaction.  the avionic equipment (12; 1 12) comprises an interaction module (21; 121) capable of generating interaction data following actions exerted by a user on the avionic equipment (12; 1 12), the digital data transmitted from the avionic equipment (12; 1 12) to the tablet (13; 13) via the exchange means (14; 1 14) correspond to these interaction data.
6.- Système (10 ; 1 10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : The system (10; 1 10) according to any one of the preceding claims, wherein:
- l’équipement avionique (12 ; 1 12) comporte un module de traitement (22 ; 122) apte à modifier au moins une configuration de l’équipement avionique (12 ; 1 12) en fonction de données d’interaction ;  the avionic equipment (12; 1 12) comprises a processing module (22; 122) able to modify at least one configuration of the avionic equipment (12; 1 12) as a function of interaction data;
- la tablette (13 ; 1 13) comporte un module d’interaction (31 ; 131 ) apte à générer des données d’interaction suite à des actions exercées par un utilisateur sur la tablette (13 ; 1 13), les données numériques transmises de la tablette (13 ; 1 13) à l’équipement avionique (12 ; 1 12) via les moyens d’échange (14 ; 1 14) correspondent à ces données d’interaction.  the tablet (13; 13) comprises an interaction module (31; 131) capable of generating interaction data following actions exerted by a user on the tablet (13; 13), the transmitted digital data; from the tablet (13; 1 13) to the avionic equipment (12; 1 12) via the exchange means (14; 1 14) correspond to these interaction data.
7.- Système (10 ; 1 10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : The system (10; 1 10) according to any one of the preceding claims, wherein:
- l’équipement avionique (12 ; 1 12) comporte un écran d’affichage (24 ; 124) apte à afficher des images issues d’un flux d’images ;  - The avionic equipment (12; 1 12) comprises a display screen (24; 124) adapted to display images from a stream of images;
- la tablette (13 ; 1 13) comporte un module de traitement (32 ; 132) apte à générer un flux d’images, les moyens d’échange (14 ; 1 14) étant aptes à transmettre en outre le flux d’images généré par la tablette (13 ; 1 13) à l’équipement avionique (12 ; 1 12). - The tablet (13; 13) comprises a processing module (32; 132) capable of generating a stream of images, the exchange means (14; 1 14) being able to further transmit the stream of images generated by the tablet (13; 1 13) to the avionics equipment (12; 1 12).
8.- Système (10 ; 1 10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre des moyens d’interruption aptes à activer ou à désactiver le fonctionnement des moyens d’échange (14 ; 1 14). 8.- System (10; 1 10) according to any one of the preceding claims, further comprising interruption means adapted to enable or disable the operation of the exchange means (14; 1 14).
9.- Système (10 ; 1 10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tablette (13 ; 1 13) est formée par un dispositif électronique de type sac de vol électronique ou par une tablette avionique. 9. System (10; 1 10) according to any one of the preceding claims, wherein the shelf (13; 13) is formed by an electronic device of electronic flight bag type or by an avionics shelf.
10.- Système (10 ; 1 10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un support configuré pour recevoir la tablette (13 ; 1 13), les moyens d’échange (14 ; 1 14) présentant un réseau filaire lorsque la tablette (13 ; 1 13) est posée sur le support et un réseau sans fil lorsque la tablette (13 ; 1 13) est enlevée de celui-ci. The system (10; 1 10) according to any one of the preceding claims, further comprising a support configured to receive the tablet (13; 13), the exchange means (14; wired when the tablet (13; 13) is placed on the support and a wireless network when the tablet (13; 13) is removed therefrom.
1 1.- Tablette (13 ; 1 13) du système (10 ; 1 10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, utilisable en tant qu’une télécommande de l’équipement avionique (12 ; 1 12) de ce système (10 ; 1 10). The shelf (13; 13) of the system (10; 1 10) according to any one of the preceding claims, usable as a remote control of the avionic equipment (12; 1 12) of this system ( 10; 1 10).
12.- Procédé d’interaction dans le cockpit d’un aéronef mis en oeuvre par un système d’interaction (10; 1 10) comportant : 12.- A method of interaction in the cockpit of an aircraft implemented by an interaction system (10; 1 10) comprising:
- un équipement avionique (12 ; 1 12) sécurisé présentant une pluralité de configurations modifiables ;  secure avionic equipment (12; 1 12) having a plurality of modifiable configurations;
- une tablette (13 ; 1 13) déportée de l’équipement avionique (12 ; 1 12) et mobile par rapport à celui-ci, la tablette (13 ; 1 13) étant apte à générer des données numériques comprenant des données destinées à modifier au moins une configuration de l’équipement avionique (12 ; 1 12) ;  a shelf (13; 1 13) offset from the avionic equipment (12; 1 12) and movable relative thereto, the shelf (13; 13) being able to generate digital data including data intended for modifying at least one configuration of the avionics equipment (12; 1 12);
- des moyens d’échange (14 ; 1 14) ;  exchange means (14; 1 14);
le procédé comportant la transmission par les moyens d’échange (14 ; 1 14) des données numériques générées par la tablette (13 ; 1 13) à l’équipement avionique (12 ; 1 12) pour modifier la configuration correspondante de celui-ci ;  the method comprising transmitting the digital data generated by the tablet (13; 13) to the avionic equipment (12; ;
le procédé comporte en outre la génération d’un flux d’images par l’équipement avionique (12 ; 1 12), la transmission par les moyens d’échange (14 ; 1 14) à la tablette (13 ; 1 13) du flux d’images généré et l’affichage des images issues du flux d’images transmis sur un écran d’affichage (34 ; 134) de la tablette (13 ; 1 13).  the method further comprises generating a stream of images by the avionic equipment (12; 1 12), the transmission by the exchange means (14; 1 14) to the tablet (13; image flow generated and displaying images from the stream of images transmitted on a display screen (34; 134) of the tablet (13; 13).
PCT/EP2018/086343 2017-12-20 2018-12-20 Interaction system for the cockpit of an aircraft and associated interaction method WO2019122214A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1701332A FR3075357B1 (en) 2017-12-20 2017-12-20 AIRCRAFT COCKPIT INTERACTION SYSTEM AND INTERACTION METHOD THEREOF
FR1701332 2017-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019122214A1 true WO2019122214A1 (en) 2019-06-27

Family

ID=62143220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/086343 WO2019122214A1 (en) 2017-12-20 2018-12-20 Interaction system for the cockpit of an aircraft and associated interaction method

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3075357B1 (en)
WO (1) WO2019122214A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3125332B1 (en) * 2021-07-13 2023-12-29 Thales Sa REMOVABLE COMPUTER FOR AIRCRAFT

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2165156B1 (en) 2007-07-05 2011-01-05 Airbus Operations Display system for avionics and non-avionics applications
US20120265372A1 (en) * 2011-04-14 2012-10-18 Hedrick Geoffrey S M Avionics data entry devices
FR3000195A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-27 Airbus Operations Sas HYBRID ARCHITECTURE FOR AERONAUTICAL SYSTEM
FR3029619A1 (en) * 2014-12-05 2016-06-10 Airbus Operations Sas MANAGEMENT SYSTEM, ESPECIALLY FLIGHT MANAGEMENT SYSTEM, FOR AN AIRCRAFT.
EP3210891A1 (en) * 2016-02-26 2017-08-30 The Boeing Company Method and system for integration of portable devices with flight deck displays

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2165156B1 (en) 2007-07-05 2011-01-05 Airbus Operations Display system for avionics and non-avionics applications
US20120265372A1 (en) * 2011-04-14 2012-10-18 Hedrick Geoffrey S M Avionics data entry devices
FR3000195A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-27 Airbus Operations Sas HYBRID ARCHITECTURE FOR AERONAUTICAL SYSTEM
FR3029619A1 (en) * 2014-12-05 2016-06-10 Airbus Operations Sas MANAGEMENT SYSTEM, ESPECIALLY FLIGHT MANAGEMENT SYSTEM, FOR AN AIRCRAFT.
EP3210891A1 (en) * 2016-02-26 2017-08-30 The Boeing Company Method and system for integration of portable devices with flight deck displays

Also Published As

Publication number Publication date
FR3075357B1 (en) 2020-02-28
FR3075357A1 (en) 2019-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11083041B2 (en) Method and system for integration of portable devices with flight deck displays
EP2165156B1 (en) Display system for avionics and non-avionics applications
US9313773B2 (en) Aircraft communications switching system
EP1540623A1 (en) Man-machine interface for controlling the automatic pilot of a heavier-than-air aircraft provided with an atn transmission network terminal
JP6957806B2 (en) Unmanned aerial vehicle (UAV) ground station
EP2193082A2 (en) System and method for accessing a personal computer device onboard an aircraft and aircraft equipped with such system
US20220069907A1 (en) Cockpit and Cabin LiFi Power and Data
CA3168080A1 (en) System and method for controlling an aircraft seat and its environment via a wireless connection
WO2019122214A1 (en) Interaction system for the cockpit of an aircraft and associated interaction method
KR101617701B1 (en) Dual ground control system and duplex control method for drone using this system
EP3487153B1 (en) Avionics device and method for transmitting a data message to at least one recipient electronic device, associated recipient electronic device, reception method and computer program
US20090282099A1 (en) Secure distributed multihead technology
EP3675440A1 (en) Switch comprising an observation port and communication system comprising such a switch
EP3222020B1 (en) Communication system and method for an air control centre
FR3050086A1 (en) AIRCRAFT COMMUNICATION NETWORK OF AN AIRCRAFT AND COMMUNICATION SYSTEM
US11224094B1 (en) Shared networking infrastructure with multi-link channel bonding
US20200326205A1 (en) Interaction system for cockpit of an aircraft
FR3054315B1 (en) AVIONIC DATA DISPLAY SYSTEM ON A PLURALITY OF DISPLAY SPACES, AIRCRAFT COCKPIT HAVING SUCH A SYSTEM, DISPLAY METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREOF
WO2020193573A1 (en) Multimedia server intended to be installed on board an aircraft, electronic entertainment system comprising such a server, method for updating such a server and associated computer program
FR3120175A1 (en) VIDEO SIGNAL MIXING DEVICE CONFIGURED TO INTERFACE A DISPLAY COMPUTER AND AN AIRCRAFT HEAD-UP DISPLAY
CA3171907A1 (en) Open world communication device for communicating with an avionics system, associated communication system and communication method
FR3079103A1 (en) INTERFACE DEVICE FOR RADIO WITH DIGITAL REMOTE CONTROL

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18822096

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18822096

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1