WO2019115849A1 - Burnishing/brushing machine - Google Patents

Burnishing/brushing machine Download PDF

Info

Publication number
WO2019115849A1
WO2019115849A1 PCT/ES2018/070776 ES2018070776W WO2019115849A1 WO 2019115849 A1 WO2019115849 A1 WO 2019115849A1 ES 2018070776 W ES2018070776 W ES 2018070776W WO 2019115849 A1 WO2019115849 A1 WO 2019115849A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
roller
head structure
bridge
coupled
support
Prior art date
Application number
PCT/ES2018/070776
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Francisco Javier GAYA FUENTES
Original Assignee
Personas Y Tecnología, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Personas Y Tecnología, S.L. filed Critical Personas Y Tecnología, S.L.
Publication of WO2019115849A1 publication Critical patent/WO2019115849A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B33/00Honing machines or devices; Accessories therefor
    • B24B33/055Honing machines or devices; Accessories therefor designed for working plane surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/08Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for reshaping the surface, e.g. smoothing, roughening, corrugating, making screw-threads

Definitions

  • the present invention relates to a satin-brush machine that includes a roller for satining and brushing a surface of ceramic pieces, porcelain and other similar materials; where the roller is specially designed to treat the exposed surface of the pieces once the manufacturing process is finished, normally at the exit from the oven; the objective of the machine of the invention being to provide said surface with a finish with a high degree of satin, a greater regularity and a more pleasant touch, and therefore a surface seen more suitable and commercially attractive. It is also an objective of the invention to eliminate remains and irregularities of the surface seen from the pieces. It is also noted that the approach of the roller to the piece is by means of a tilting movement that substantially smoothes the tangential contact of said roller with respect to the visible surface of the ceramic pieces, avoiding irregular wear on the roller.
  • the current satin-brush machines include roller approach systems (elements for satin and / or brush) that go down and up by a linear displacement; where each of said rollers is mounted on a mechanically driven moving head structure, so that the linear mobility of said head structure pulls the roller with it to bring it closer to ceramic pieces until they come into tangential contact, and to carry out the satin / brushed surfaces seen from the ceramic pieces and other materials.
  • roller approach systems elements for satin and / or brush
  • roller is usually driven by its two ends through two motor elements, which greatly complicates the exchange of the roller.
  • the invention proposes a satin-brush machine comprising a conveyor belt, at least one roller configured to rotate, and a head structure coupled on a bridge.
  • the roller is coupled on the head structure, while said roller is configured to contact a surface of a piece resting on the conveyor belt to carry out the brushing and glazing of said surface of the piece of ceramic material or other materials.
  • the head structure is coupled to the bridge by an articulated connection; wherein the angular positioning of said head structure around the articulated connection is regulated by an approach device that links a part of the head structure with the bridge.
  • the hinged connection comprises a hinged connection including an articulation axis.
  • the approach device comprises a spindle, a first support where the spindle is screwed, and two first lateral bodies in which articulate two first opposite extensions that are part of the first support; where the first two lateral bodies are attached to the head structure.
  • the approach device further comprises a second support that includes two second opposing extensions that articulate in two seconds lateral bodies integral with the bridge; where an end section of the spindle is coupled to the second support.
  • the approach device also comprises an upper motor element configured to transmit a rotary movement to the spindle; where said element Upper motor is fixed to the first support.
  • the roller is coupled by its opposite ends on two reinforcements: one anterior and one posterior, which are attached to the bridge.
  • a lateral motor element is arranged on the rear frame that is configured to transmit a rotational movement to the roller.
  • the machine of the invention can comprise one or more brushing rollers (brushed by phases) placed one after the other, so that in this second case the rollers are coupled to respective head structures and these are linked to other bridges along the conveyor belt through respective approach devices.
  • An important advantage of the invention is the way to attack the ceramic piece, which is more progressive and less aggressive, in addition to achieving greater rigidity that avoids vibrations during the use of the machine; all this because the planing roller itself performs an arcuate path with a slight angular movement around the articulated connection in the direction of advance of the ceramic piece dragged by the conveyor belt during the approach phase of the planing roller to said ceramic piece; highlighting that other conventional satin-planing machines suffer from lack of rigidity, and the way to attack the ceramic piece is less progressive and more aggressive, with which the quality of the product obtained is lower than that obtained with the machine of the invention.
  • Another advantage of the machine of the invention is its simplicity in the way of driving and supporting the brushing rollers, materialized by a simple lateral tightening mechanism, located at a first end of the roller; where said first end is opposite to a second end of the roller in which the lateral motor element is located which transmits its rotary movement to the roller.
  • roller is only actuated by one of its ends, the other end being only the one that presses like a jaw the axis of said roller on its two points of support.
  • Figure 1 shows a perspective view of a satin-brush machine, object of the invention.
  • Figure 2. Shows a profile view of the machine, where a brushing roller stands in a resting position.
  • Figure 3 shows a view similar to figure 2, where the roller is in tangential contact with a surface of a piece to be satin / brushed.
  • the satin-brush machine 1 comprises a roller 2 coupled on a head structure 3 which is coupled to a bridge 4 by means of an articulated connection 5; wherein said head structure 3 is configured to swing about an axis 5a forming part of the articulation connection 5; and wherein the mobility of said head structure 3 is carried out by an approach device 20.
  • the approach device 20 comprises a spindle 6, a first support 7 where the spindle 6 is threaded and two first lateral bodies 8 in which articulate two first opposite extensions 7a forming part of the first support 7.
  • the first two lateral bodies 8 are joined to the head structure 3, while an end section of the spindle 6 is coupled on a second support 9 that includes two second opposite extensions 9a that articulate in two seconds lateral bodies 10 integral with the bridge 4.
  • the rotation of the spindle 6 is carried out by an upper motor element 11 which is fixed to the second support 9, so when the rotation of the upper motor element 11 transmits its rotary movement to the spindle 6 causing a tilting movement 18 of the head structure 3 that pulls the roller 2 with it: either to bring the roller 2 closer to a piece 12 resting on a conveyor belt 13 or to move said roller 2 away from said piece 12; all this depending on the direction of rotation of the spindle 6.
  • the roller 2 can approach a surface 12a of the piece 12 supported on the conveyor belt 13 located below the roller 2, where the roller 2 has a cylindrical shape and is configured to rotate and tangentially contact the surface 12a of the advancing piece 12 driven by the conveyor belt 13, so that the roller 2 has an outer abrasive surface 2a for satining and brushing said piece 12 advancing entrained by the belt.
  • conveyor 13
  • the first support 7 as well as the head structure 3 adopt different angular positions, as occurs with the assembly of the second support 9 and upper motor element 11.
  • the roller 2 is coupled by its opposite ends on two reinforcements: an anterior 14 and a rear one 15 that are joined to the bridge 4.
  • a lateral motor element 16 is fixed on the rear reinforcement 15 to transmit the rotary movement to the roller 2, while a conventional clamping mechanism 17 configured to be able to mount and dismount the roller 2 is coupled on the front reinforcement 14 and is also configured for to be able to adjust the tightening of the roller assembly 2 in its axial direction.
  • the roller 2 is arranged in a transverse direction parallel to the conveyor belt 13, so that as the piece driven by the conveyor belt 13 advances in a longitudinal direction and the outer surface 2a of the roller 2 is in tangential contact 19 with the surface 12a of the piece 12 performs the operation of brushing and sanding said surface 12a of the piece 12. It should be noted that the transverse direction of the roller 2 may be perpendicular or oblique with respect to the longitudinal direction of the conveyor belt 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

The invention comprises a conveyor belt (13), at least one roller (2) configured to rotate, and a head structure (3) coupled onto a bridge (4); wherein the roller is coupled onto the head structure; and wherein the roller is configured to be in contact with a surface (12a) of a part (12) resting on the conveyor belt (13). The head structure (3) is coupled with the bridge (4) via a hinged connection (5); wherein the angular position of said head structure around the hinged head (5) is controlled by an approximation device (20) which connects a portion of the head structure with the bridge (4). The approximation of the roller to the part takes place via a rocking movement that substantially smooths the tangential contact of said roller with respect to the exposed surface of the ceramic parts, avoiding irregular wear of the roller.

Description

MÁQUINA SATINADORA-CEPILLADORA  SATIN-MACHINE-BRUSHING MACHINE
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Objeto de la invención Object of the invention
La presente invención se refiere a una máquina satinadora-cepilladora que incluye un rodillo destinado a satinar y cepillar una superficie de unas piezas cerámicas, porcelánicas y otros materiales similares; donde el rodillo está especialmente concebido para tratar la superficie vista de las piezas una vez terminado su proceso de fabricación, normalmente a la salida del horno; siendo el objetivo de la máquina de la invención dotar a dicha superficie vista de un acabado con un elevado grado de satinado, una mayor regularidad y un tacto más agradable, y por consiguiente una superficie vista más adecuada y atractiva comercialmente. También es objetivo de la invención eliminar restos e irregularidades de la superficie vista de las piezas. Se destaca además que la aproximación del rodillo a la pieza es mediante un movimiento basculante que suaviza sustancialmente el contacto tangencial de dicho rodillo con respecto a la superficie vista de las piezas cerámicas, evitando desgastes irregulares en el rodillo.  The present invention relates to a satin-brush machine that includes a roller for satining and brushing a surface of ceramic pieces, porcelain and other similar materials; where the roller is specially designed to treat the exposed surface of the pieces once the manufacturing process is finished, normally at the exit from the oven; the objective of the machine of the invention being to provide said surface with a finish with a high degree of satin, a greater regularity and a more pleasant touch, and therefore a surface seen more suitable and commercially attractive. It is also an objective of the invention to eliminate remains and irregularities of the surface seen from the pieces. It is also noted that the approach of the roller to the piece is by means of a tilting movement that substantially smoothes the tangential contact of said roller with respect to the visible surface of the ceramic pieces, avoiding irregular wear on the roller.
Problema técnico a resolver y antecedentes de la invención Technical problem to solve and background of the invention
Las máquinas satinadoras-cepilladoras actuales comprenden sistemas de aproximación de rodillos (elementos para satinar y/o cepillar) que bajan y suben mediante un desplazamiento lineal; donde cada uno de dichos rodillos está montado sobre una estructura de cabezal móvil accionada mecánicamente, de manera que la movilidad lineal de dicha estructura de cabezal arrastra con ella al rodillo para aproximarlo a unas piezas cerámicas hasta que entran en contacto tangencial, y para llevar a cabo el satinado/cepillado de superficies vistas de las piezas cerámicas y otros materiales.  The current satin-brush machines include roller approach systems (elements for satin and / or brush) that go down and up by a linear displacement; where each of said rollers is mounted on a mechanically driven moving head structure, so that the linear mobility of said head structure pulls the roller with it to bring it closer to ceramic pieces until they come into tangential contact, and to carry out the satin / brushed surfaces seen from the ceramic pieces and other materials.
Esta configuración de los sistemas de aproximación de los rodillos es compleja, lenta y cara; sobre todo por el hecho que estas máquinas suelen comprender varios rodillos (cepillado por fases) colocados uno a continuación del otro. This configuration of the roller approach systems is complex, slow and expensive; especially due to the fact that these machines usually comprise several rollers (brushed by phases) placed one after the other.
Otro inconveniente es que el rodillo suele accionarse por sus dos extremos a través de dos elementos motores, lo que complica enormemente el intercambio del rodillo. Another drawback is that the roller is usually driven by its two ends through two motor elements, which greatly complicates the exchange of the roller.
Otro inconveniente añadido es que la superficie exterior de los rodillos que está en contacto con la pieza se desgata prematuramente de forma irregular, con lo cual es preciso cambiar los rodillos también de forma prematura, lo que supone un coste añadido. Another added drawback is that the outer surface of the rollers that is in contact with the piece prematurely desgata of irregular form, with which it is necessary to change the rollers also of premature form, what supposes an added cost.
Descripción de la invención Description of the invention
Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone una máquina satinadora-cepilladora que comprende una cinta transportadora, al menos un rodillo configurado para girar, y una estructura de cabezal acoplada sobre un puente.  In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a satin-brush machine comprising a conveyor belt, at least one roller configured to rotate, and a head structure coupled on a bridge.
El rodillo está acoplado sobre la estructura de cabezal, a la vez que dicho rodillo está configurado para contactar con una superficie de una pieza apoyada sobre la cinta transportadora para llevar a cabo el cepillado y satinado de dicha superficie de la pieza de material cerámico u otros materiales. The roller is coupled on the head structure, while said roller is configured to contact a surface of a piece resting on the conveyor belt to carry out the brushing and glazing of said surface of the piece of ceramic material or other materials.
La estructura de cabezal está acoplada al puente mediante una conexión articulada; donde el posicionamiento angular de dicha estructura de cabezal alrededor de la conexión articulada se regula mediante un dispositivo de aproximación que vincula una parte de la estructura de cabezal con el puente. The head structure is coupled to the bridge by an articulated connection; wherein the angular positioning of said head structure around the articulated connection is regulated by an approach device that links a part of the head structure with the bridge.
En una realización de la invención, la conexión articulada comprende un abisagrado que incluye un eje de articulación. In an embodiment of the invention, the hinged connection comprises a hinged connection including an articulation axis.
El dispositivo de aproximación comprende un husillo, un primer soporte donde rosca el husillo, y dos primeros cuerpos laterales en los que articulan dos primeras extensiones opuestas que forman parte del primer soporte; donde los dos primeros cuerpos laterales están unidos a la estructura de cabezal. The approach device comprises a spindle, a first support where the spindle is screwed, and two first lateral bodies in which articulate two first opposite extensions that are part of the first support; where the first two lateral bodies are attached to the head structure.
El dispositivo de aproximación comprende además un segundo soporte que incluye dos segundas extensiones opuestas que articulan en dos segundos cuerpos laterales solidarias al puente; donde un tramo extremo del husillo está acoplado al segundo soporte. The approach device further comprises a second support that includes two second opposing extensions that articulate in two seconds lateral bodies integral with the bridge; where an end section of the spindle is coupled to the second support.
El dispositivo de aproximación comprende también un elemento motor superior configurado para transmitir un movimiento giratorio al husillo; donde dicho elemento motor superior está fijado al primer soporte. The approach device also comprises an upper motor element configured to transmit a rotary movement to the spindle; where said element Upper motor is fixed to the first support.
El rodillo está acoplado por sus extremos opuestos sobre dos armaduras: una anterior y otra posterior, las cuales están unidas al puente. The roller is coupled by its opposite ends on two reinforcements: one anterior and one posterior, which are attached to the bridge.
Sobre la armadura posterior está fijado un elemento motor lateral que está configurado para transmitir un movimiento giratorio al rodillo. A lateral motor element is arranged on the rear frame that is configured to transmit a rotational movement to the roller.
Así pues, con el dispositivo de aproximación y la conexión articulada se mejora y afina sustancialmente la aproximación del rodillo con respecto a la pieza cerámica apoyada sobre la banda transportadora. Thus, with the approach device and the articulated connection, the approximation of the roller with respect to the ceramic piece resting on the conveyor belt is substantially improved and refined.
Así pues, la aproximación del rodillo a la pieza cerámica se realiza mediante la conexión articulada en combinación con el dispositivo de aproximación. Thus, the approximation of the roller to the ceramic piece is made by the articulated connection in combination with the approach device.
La máquina de la invención puede comprender uno o varios rodillos de cepillado (cepillado por fases) colocados uno a continuación del otro, de manera que en este segundo caso los rodillos se acoplan a respectivas estructuras de cabezal y estas se vinculan a otros tantos puentes a lo largo de la cinta transportadora a través de respectivos dispositivos de aproximación. The machine of the invention can comprise one or more brushing rollers (brushed by phases) placed one after the other, so that in this second case the rollers are coupled to respective head structures and these are linked to other bridges along the conveyor belt through respective approach devices.
Una ventaja importante de la invención es la forma de atacar la pieza cerámica, que es más progresiva y menos agresiva, además de conseguir mayor rigidez que evita las vibraciones durante el uso de la máquina; todo ello debido a que el propio rodillo de cepillado realiza una trayectoria arqueada con un ligero movimiento angular alrededor de la conexión articulada en el sentido de avance de la pieza cerámica arrastrada por la cinta transportadora durante la fase de acercamiento de del rodillo de cepillado a dicha pieza cerámica; destacándose que otras máquinas convencionales satinadoras- cepilladoras adolecen de falta de rigidez, y la forma de atacar la pieza cerámica es menos progresiva y más agresiva, con lo cual la calidad del producto obtenido es inferior que el obtenido con la máquina de la invención. An important advantage of the invention is the way to attack the ceramic piece, which is more progressive and less aggressive, in addition to achieving greater rigidity that avoids vibrations during the use of the machine; all this because the planing roller itself performs an arcuate path with a slight angular movement around the articulated connection in the direction of advance of the ceramic piece dragged by the conveyor belt during the approach phase of the planing roller to said ceramic piece; highlighting that other conventional satin-planing machines suffer from lack of rigidity, and the way to attack the ceramic piece is less progressive and more aggressive, with which the quality of the product obtained is lower than that obtained with the machine of the invention.
Otra ventaja de la máquina de la invención es su simplicidad en la forma de accionar y soportar los rodillos de cepillado, materializada por un sencillo mecanismo de apriete lateral, ubicado en un primer extremo del rodillo; donde dicho primer extremo es opuesto a un segundo extremo del rodillo en el que se encuentra el elemento motor lateral que transmite su movimiento giratorio al rodillo. Another advantage of the machine of the invention is its simplicity in the way of driving and supporting the brushing rollers, materialized by a simple lateral tightening mechanism, located at a first end of the roller; where said first end is opposite to a second end of the roller in which the lateral motor element is located which transmits its rotary movement to the roller.
Se destaca que el rodillo solo se acciona por uno de sus extremos, siendo el otro extremo únicamente el que presiona a modo de mordaza el eje de dicho rodillo sobre sus dos puntos de apoyo. It is emphasized that the roller is only actuated by one of its ends, the other end being only the one that presses like a jaw the axis of said roller on its two points of support.
A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompaña una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. Below, in order to facilitate a better understanding of this descriptive specification and forming an integral part thereof, a series of figures are attached in which the object of the invention has been represented with an illustrative and non-limiting character.
Breve descripción de las figuras Brief description of the figures
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de una máquina satinadora-cepilladora, objeto de la invención.  Figure 1 shows a perspective view of a satin-brush machine, object of the invention.
Figura 2.- Muestra una vista en perfil de la máquina, donde se destaca un rodillo de cepillado que se encuentra en una posición de reposo.  Figure 2.- Shows a profile view of the machine, where a brushing roller stands in a resting position.
Figura 3.- Muestra una vista similar a la figura 2, donde el rodillo está en contacto tangencial con una superficie de una pieza a satinar/cepillar.  Figure 3 shows a view similar to figure 2, where the roller is in tangential contact with a surface of a piece to be satin / brushed.
Descripción de un ejemplo de realización de la invención Description of an embodiment of the invention
Considerando la numeración adoptada en las figuras, la máquina satinadora-cepilladora 1 comprende un rodillo 2 acoplado sobre una estructura de cabezal 3 que está acoplada a un puente 4 mediante una conexión articulada 5; donde dicha estructura de cabezal 3 está configurada para bascular alrededor de un eje 5a que forma parte de la conexión articula 5; y donde la movilidad de dicha estructura de cabezal 3 se lleva a cabo mediante un dispositivo de aproximación 20.  Considering the numbering adopted in the figures, the satin-brush machine 1 comprises a roller 2 coupled on a head structure 3 which is coupled to a bridge 4 by means of an articulated connection 5; wherein said head structure 3 is configured to swing about an axis 5a forming part of the articulation connection 5; and wherein the mobility of said head structure 3 is carried out by an approach device 20.
El dispositivo de aproximación 20 comprende un husillo 6, un primer soporte 7 donde rosca el husillo 6 y dos primeros cuerpos laterales 8 en los que articulan dos primeras extensiones opuestas 7a que forman parte del primer soporte 7. Los dos primeros cuerpos laterales 8 están unidos a la estructura de cabezal 3, mientras que un tramo extremo del husillo 6 está acoplado sobre un segundo soporte 9 que incluye dos segundas extensiones opuestas 9a que articulan en dos segundos cuerpos laterales 10 solidarias al puente 4. El giro del husillo 6 se lleva a cabo mediante un elemento motor superior 11 que está fijado al segundo soporte 9, de manera cuando el giro del elemento motor superior 11 transmite su movimiento giratorio al husillo 6 provocando un movimiento basculante 18 de la estructura de cabezal 3 que arrastra con ella al rodillo 2: bien para acercar el rodillo 2 a una pieza 12 apoyada sobre una cinta transportadora 13 o bien para alejar dicho rodillo 2 de dicha pieza 12; todo ello dependiendo del sentido de giro del husillo 6. The approach device 20 comprises a spindle 6, a first support 7 where the spindle 6 is threaded and two first lateral bodies 8 in which articulate two first opposite extensions 7a forming part of the first support 7. The first two lateral bodies 8 are joined to the head structure 3, while an end section of the spindle 6 is coupled on a second support 9 that includes two second opposite extensions 9a that articulate in two seconds lateral bodies 10 integral with the bridge 4. The rotation of the spindle 6 is carried out by an upper motor element 11 which is fixed to the second support 9, so when the rotation of the upper motor element 11 transmits its rotary movement to the spindle 6 causing a tilting movement 18 of the head structure 3 that pulls the roller 2 with it: either to bring the roller 2 closer to a piece 12 resting on a conveyor belt 13 or to move said roller 2 away from said piece 12; all this depending on the direction of rotation of the spindle 6.
Así pues, mediante dicho movimiento basculante 18 de la estructura de cabezal 3, el rodillo 2 se puede acercar a una superficie 12a de la pieza 12 apoyada sobre la cinta trasportadora 13 ubicada por debajo del rodillo 2, donde el rodillo 2 tiene una forma cilindrica y está configurado para girar y contactar tangencialmente sobre la superficie 12a de la pieza 12 que avanza arrastrada por la cinta transportadora 13, de manera que el rodillo 2 tiene una superficie exterior 2a abrasiva para satinar y cepillar dicha pieza 12 que avanza arrastrada por la cinta transportadora 13. Thus, by means of said tilting movement 18 of the head structure 3, the roller 2 can approach a surface 12a of the piece 12 supported on the conveyor belt 13 located below the roller 2, where the roller 2 has a cylindrical shape and is configured to rotate and tangentially contact the surface 12a of the advancing piece 12 driven by the conveyor belt 13, so that the roller 2 has an outer abrasive surface 2a for satining and brushing said piece 12 advancing entrained by the belt. conveyor 13
Durante el giro del husillo 6, el primer soporte 7 así como la estructura de cabezal 3 van adoptando distintas posiciones angulares, al igual que ocurre con el conjunto del segundo soporte 9 y elemento motor superior 11. During the rotation of the spindle 6, the first support 7 as well as the head structure 3 adopt different angular positions, as occurs with the assembly of the second support 9 and upper motor element 11.
El rodillo 2 está acoplado por sus extremos opuestos sobre dos armaduras: una anterior 14 y otra posterior 15 que están unidas al puente 4. The roller 2 is coupled by its opposite ends on two reinforcements: an anterior 14 and a rear one 15 that are joined to the bridge 4.
Sobre la armadura posterior 15 está fijado un elemento motor lateral 16 para transmitir el movimiento giratorio al rodillo 2, mientras que sobre la armadura anterior 14 está acoplado un mecanismo de apriete 17 convencional configurado para poder montar y desmontar el rodillo 2 y también está configurado para poder ajustar el apriete del montaje del rodillo 2 en su dirección axial. A lateral motor element 16 is fixed on the rear reinforcement 15 to transmit the rotary movement to the roller 2, while a conventional clamping mechanism 17 configured to be able to mount and dismount the roller 2 is coupled on the front reinforcement 14 and is also configured for to be able to adjust the tightening of the roller assembly 2 in its axial direction.
El rodillo 2 está dispuesto en una dirección transversal en paralelo a la cinta transportadora 13, de manera que a medida que avanza la pieza arrastrada por la cinta transportadora 13 en una dirección longitudinal y estando la superficie exterior 2a del rodillo 2 en contacto tangencial 19 con la superficie 12a de la pieza 12 se realiza la operación de satinado y cepillado de dicha superficie 12a de la pieza 12. Cabe señalar que la dirección transversal del rodillo 2 puede ser perpendicular u oblicua con respecto a la dirección longitudinal de la cinta transportadora 13. The roller 2 is arranged in a transverse direction parallel to the conveyor belt 13, so that as the piece driven by the conveyor belt 13 advances in a longitudinal direction and the outer surface 2a of the roller 2 is in tangential contact 19 with the surface 12a of the piece 12 performs the operation of brushing and sanding said surface 12a of the piece 12. It should be noted that the transverse direction of the roller 2 may be perpendicular or oblique with respect to the longitudinal direction of the conveyor belt 13.

Claims

REIVINDICACIONES
1.- Máquina satinadora-cepilladora, que comprende una cinta transportadora (13), al menos un rodillo (2) configurado para girar, y una estructura de cabezal (3) acoplada sobre un puente (4); donde el rodillo (2) está acoplado sobre la estructura de cabezal (3); y donde el rodillo (2) está configurado para contactar con una superficie (12a) de una pieza (12) apoyada sobre la cinta transportadora (13); caracterizada por que la estructura de cabezal (3) está acoplada al puente (4) mediante una conexión articulada (5); donde el posicionamiento angular de dicha estructura de cabezal (3) alrededor de la conexión articulada (5), se regula mediante un dispositivo de aproximación (20) que vincula una parte de la estructura de cabezal (3) con el puente (4). A satin-brush machine, comprising a conveyor belt (13), at least one roller (2) configured to rotate, and a head structure (3) coupled on a bridge (4); where the roller (2) is coupled on the head structure (3); and wherein the roller (2) is configured to contact a surface (12a) of a piece (12) resting on the conveyor belt (13); characterized in that the head structure (3) is coupled to the bridge (4) by means of an articulated connection (5); wherein the angular positioning of said head structure (3) around the articulated connection (5), is regulated by an approach device (20) that links a part of the head structure (3) with the bridge (4).
2.- Máquina satinadora-cepilladora, según la reivindicación 1 , caracterizada por que el dispositivo de aproximación (20) comprende: 2. Sanding machine-planer, according to claim 1, characterized in that the approach device (20) comprises:
- un husillo (6), un primer soporte (7) donde rosca el husillo (6) y dos primeros cuerpos laterales (8) en los que articulan dos primeras extensiones opuestas (7a) que forman parte del primer soporte (7); donde los dos primeros cuerpos laterales (8) están unidos a la estructura de cabezal (3);  - a spindle (6), a first support (7) where the spindle (6) and two first lateral bodies (8) screw in which articulate two first opposite extensions (7a) forming part of the first support (7); where the first two lateral bodies (8) are joined to the head structure (3);
- un segundo soporte (9) que incluye dos segundas extensiones opuestas (9a) que articulan en dos segundos cuerpos laterales (10) solidarias al puente (4); donde un tramo extremo del husillo (6) está acoplado al segundo soporte (9).  - a second support (9) including two second opposing extensions (9a) that articulate in two seconds lateral bodies (10) integral with the bridge (4); where an end section of the spindle (6) is coupled to the second support (9).
3.- Máquina satinadora-cepilladora, según la reivindicación 2, caracterizada por que comprende un elemento motor superior (11) configurado para transmitir un movimiento giratorio al husillo (6); donde dicho elemento motor superior (11) está fijado al primer soporte (7). 3. Sanding machine-planer, according to claim 2, characterized in that it comprises an upper motor element (11) configured to transmit a rotary movement to the spindle (6); wherein said upper motor element (11) is fixed to the first support (7).
4.- Máquina satinadora-cepilladora, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la conexión articulada (5) comprende un abisagrado que incluye un eje (5a) de articulación. 4. Brush-satin machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the articulated connection (5) comprises a hinged that includes a hinge axis (5a).
5.- Máquina satinadora-cepilladora, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el rodillo (2) está acoplado por sus extremos opuestos sobre dos armaduras: una (14) y otra posterior (15), las cuales están unidas al puente (4). 5. Brush-satin machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the roller (2) is coupled by its opposite ends on two reinforcements: one (14) and another rear (15), which are attached to the bridge (4).
6.- Máquina satinadora-cepilladora, según la reivindicación 5, caracterizada por que sobre la armadura posterior (15) está fijado un elemento motor lateral (16) que está configurado para transmitir un movimiento giratorio al rodillo (2). 6. Brush-satin machine, according to claim 5, characterized in that a lateral motor element (16) that is configured to transmit a rotary movement to the roller (2) is fixed on the rear reinforcement (15).
PCT/ES2018/070776 2017-12-12 2018-12-04 Burnishing/brushing machine WO2019115849A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU201731506 2017-12-12
ES201731506U ES1202511Y (en) 2017-12-12 2017-12-12 SATINADORA-BRUSHING MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019115849A1 true WO2019115849A1 (en) 2019-06-20

Family

ID=60788749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2018/070776 WO2019115849A1 (en) 2017-12-12 2018-12-04 Burnishing/brushing machine

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1202511Y (en)
WO (1) WO2019115849A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3725483A4 (en) * 2017-12-12 2021-03-31 Personas y Tecnología, S.L. Glazing-brushing machine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES531115A0 (en) * 1984-03-29 1985-04-16 Roland Man Druckmasch DEVICE TO SMOOTH A LAYER OF PASTA MASS OF FINE CERAMICS
ES2168939A1 (en) * 2000-01-31 2002-06-16 Melchor Roberto Enguidanos Machine for correcting the plane of preformed ceramic or glazed pieces
ES2243430T3 (en) * 2000-09-28 2005-12-01 Bernard Bula FINISHING CENTER OF MECHANICAL PARTS.
ES2254008A1 (en) * 2004-09-24 2006-06-01 Resinfer, S.A. Sander and cleaner machine has oblique rollers pressed against piece to be sanded and cleaned and mounted in succession over vertically displaceable frame
CN204414309U (en) * 2014-12-31 2015-06-24 福建冠福现代家用股份有限公司 Base substrate grinding and polishing sector
CN206241806U (en) * 2016-10-31 2017-06-13 潍坊连海潜孔凿岩机械有限公司 A kind of ceramic tile processes special low noise efficient edge polisher

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES531115A0 (en) * 1984-03-29 1985-04-16 Roland Man Druckmasch DEVICE TO SMOOTH A LAYER OF PASTA MASS OF FINE CERAMICS
ES2168939A1 (en) * 2000-01-31 2002-06-16 Melchor Roberto Enguidanos Machine for correcting the plane of preformed ceramic or glazed pieces
ES2243430T3 (en) * 2000-09-28 2005-12-01 Bernard Bula FINISHING CENTER OF MECHANICAL PARTS.
ES2254008A1 (en) * 2004-09-24 2006-06-01 Resinfer, S.A. Sander and cleaner machine has oblique rollers pressed against piece to be sanded and cleaned and mounted in succession over vertically displaceable frame
CN204414309U (en) * 2014-12-31 2015-06-24 福建冠福现代家用股份有限公司 Base substrate grinding and polishing sector
CN206241806U (en) * 2016-10-31 2017-06-13 潍坊连海潜孔凿岩机械有限公司 A kind of ceramic tile processes special low noise efficient edge polisher

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3725483A4 (en) * 2017-12-12 2021-03-31 Personas y Tecnología, S.L. Glazing-brushing machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES1202511Y (en) 2018-04-11
ES1202511U (en) 2018-01-05
ES1202511U8 (en) 2018-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2315934T3 (en) DEVICE FOR ESMERILAR HARD SURFACES, ESPECIALLY GLASS SURFACES.
WO2019115849A1 (en) Burnishing/brushing machine
ITTV20130048A1 (en) MATERIAL CUTTING MACHINE IN SLAB
ITBO20110200A1 (en) GRINDING MACHINE FOR THE SANDING OF WOODEN PANELS OR THE LIKE
ITVR20110190A1 (en) MACHINE TO PERFORM ABRASION TESTS FOR FOOTWEAR SOLES
CN105945586A (en) Automatic cutting, forming and grinding device applied to bus auxiliary handrails
IT201700017631A1 (en) FORMWORK FOR THE CONSTRUCTION OF CONCRETE MADE DETAILS
ITTO20130106A1 (en) SNOW BLADE
KR101718124B1 (en) Tunnel cleaner capable of turning over and moving horizontally
ITTV20100156A1 (en) AUTOMATIC MACHINE AND AUTOMATIC PROCEDURE FOR SEALING THE PERIMETER EDGE OF INSULATING GLASS
IT201600109468A1 (en) VACUUM TYPE PAINTING HEAD, ADAPTABLE TO THE PROFILE OF THE PANEL OR OTHER MANUFACTURED ITEMS TO TREAT
ITMI992385A1 (en) AUTOMATIC MACHINE FOR THE EDGE OF FOOTWEAR
JP2012504869A5 (en)
CA2212281C (en) An improved working method to give a worn-out aspect to articles of clothing and an improved machine suited to carry out such a method
NO127600B (en)
CN218225341U (en) Changeable metal welding railing of angle
US1417788A (en) Clay-product-facing machine
CN111300164B (en) Building decorative panel equipment of roughening
US637781A (en) Potter's tool.
EP3725483A1 (en) Glazing-brushing machine
US1073713A (en) Neck-making machine.
US95891A (en) Improved sausage-stufrer
US984988A (en) Molding-cleaner.
ES2261565T3 (en) DEVICE FOR THE ROLLING OF MATERIAL BANDS IN ROLLS.
SU1523197A1 (en) Machine for cleaning external surface of pipe-line

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18888378

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18888378

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1