WO2019076809A1 - Armor component - Google Patents
Armor component Download PDFInfo
- Publication number
- WO2019076809A1 WO2019076809A1 PCT/EP2018/078069 EP2018078069W WO2019076809A1 WO 2019076809 A1 WO2019076809 A1 WO 2019076809A1 EP 2018078069 W EP2018078069 W EP 2018078069W WO 2019076809 A1 WO2019076809 A1 WO 2019076809A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- armor
- layer
- armor component
- aircraft
- component
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
- F41H5/00—Armour; Armour plates
- F41H5/02—Plate construction
- F41H5/04—Plate construction composed of more than one layer
- F41H5/0442—Layered armour containing metal
- F41H5/045—Layered armour containing metal all the layers being metal layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
- B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
- B23K35/24—Selection of soldering or welding materials proper
- B23K35/30—Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550 degrees C
- B23K35/3053—Fe as the principal constituent
- B23K35/308—Fe as the principal constituent with Cr as next major constituent
- B23K35/3086—Fe as the principal constituent with Cr as next major constituent containing Ni or Mn
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
- B32B15/011—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic all layers being formed of iron alloys or steels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/18—Layered products comprising a layer of metal comprising iron or steel
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/06—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/42—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/44—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/46—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/48—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with niobium or tantalum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/50—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with titanium or zirconium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/56—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with more than 1.7% by weight of carbon
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/04—Welding for other purposes than joining, e.g. built-up welding
- B23K9/042—Built-up welding on planar surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2571/00—Protective equipment
- B32B2571/02—Protective equipment defensive, e.g. armour plates, anti-ballistic clothing
Definitions
- the invention relates to an armor component which has a high ballistic effectiveness, in particular provides protection against bombardment.
- Armor components sometimes called armor plates, armor plates or materials with ballistic protection, have long been known.
- composites are, in principle, made of a composite material consisting of one or more layers of one base material and one or more layers and often having additional modifications.
- European Patent 0 247 020 B1 describes an armor plate which has an intermediate layer between the base layer and the overlay layer. The bonding of the layers takes place by plating or composite rolling.
- the base material consists e.g. from a steel with the following directional analysis:
- the support consists for example of steel of the type 85 Cr Mo 7 with 0.60 wt .-% C, 0.20 to 1.20 wt .-% Si, 0.20 to 2 wt .-% Mn, 0.80 to 2 wt .-% Cr, 0.06 to 1 wt .-% Mo 0.05 to 0.35 wt .-% V, balance iron and steel companion.
- the DE 10 2013 103 944 A1 describes an armor component and a method for the production thereof, in which a fiber composite material is sprayed on as a support layer.
- the fiber composite contains short fibers and granules.
- the granules have a particle size of 100 to 2,500 ⁇ .
- the first layer consists of a metallic material, preferably of an armored steel.
- a bullet-proof armor plate is described, in the manufacture thereof is applied to a thicker tough base plate at least one support layer of greater hardness.
- the application layer has been designed to oscillate by means of automatic welding.
- the order layer is composed of parallel webs that lie next to each other.
- the joint width between two adjacent layers can vary between zero, that is, when they abut directly, and at a certain distance. It may be advantageous if a covering web is attached over the joints, as can be seen in FIG. 3 in this patent application.
- the object of the invention is therefore to provide an armor component, which is simple and economical to produce, which has advantageous properties with respect to ballistic effects, both in terms of resistance to the penetration of projectiles and against ballistic effects
- Splinter effects which is versatile and which also has weight advantages over products according to the prior art, both as armor component for application to body parts and as a body part as Such is usable and which can be used in both the civilian and in the military field.
- an armor component which comprises at least one weldable metallic base layer and at least one overlay layer welded there, which is characterized in that the overlay layer is welded in a pendulum manner so that it overlaps in parallel layers.
- An armor component of at least one weldable metallic base layer and at least one support layer welded thereon which is characterized in that the support layer is made of an alloyed steel having as alloying elements 0.65 to 1.830% C; O, 50 to 1.450% Si; 0.47 to 1.250% Mn, 0.013 to 0.027% P, 0.009 to 0.023% S, 3.310 to 8.740 Cr, 0.754 to 1.990% Mo, 0.010 to 1.274% Ni, 0.193 to 0.510% V, 0.042 to 0.112% Cu, 3.248 to 8.565% Nb, 0.016 to 0.075% Al, 0.008 to 0.061% Ti, 0.769 to 2.028% W.
- the support layer is made of an alloyed steel having as alloying elements 0.65 to 1.830% C; O, 50 to 1.450% Si; 0.47 to 1.250% Mn, 0.013 to 0.027% P, 0.009 to 0.023% S, 3.310 to 8.740 Cr, 0.754 to 1.990% Mo, 0.010 to
- the base layer is preferably made of steel and the material for the application layer of an alloyed steel.
- the armor component according to the invention consists of a
- a two-piece composite material of 9 mm thickness has a bullet resistance of Stanag Level 3 according to VPAM Test Guideline APR 2006 Test Level 10.
- Another object of the invention is a method for producing a
- Armor component comprising at least one base plate and a welded-on application layer, characterized in that the application layer in parallel paths oscillating overlapping by welding, preferably applied by the metal-active gas welding process.
- the active gas used is preferably a mixture of argon and carbon dioxide.
- an alloyed steel having as alloying components 0.65 to 1.830% of C; O, 50 to 1.450% Si; 0.47 to 1.250% Mn, 0.013 to 0.027% P, 0.009 to 0.023% S, 3.310 to 8.740 Cr, 0.754 to 1.990% Mo, 0.010 to 1.274% Ni, 0.193 to 0.510% V, 0.042 to 0.112% Cu, 3.248 to 8.565% Nb, 0.016 to 0.075% Al, 0.008 to 0.061% Ti, 0.769 to 2.028% W.
- the material is preferably used in the form of a weldable wire or ribbon. These can be thicknesses to e.g. 5 mm or less.
- Another object of the invention is the use of armor according to the invention as protection in military vehicles such as tanks, armored scout car and the like. But also as shields for cannons, machine guns and the like. Also buildings and fixed facilities can be protected. But also the use of cars, aircraft such as aircraft, Zeppelin, drones and boats, yachts and ships is possible.
- Another object of the invention is the use of the armor components as self-supporting structural parts for the construction of the aforementioned objects.
- the armor parts can be produced according to the invention in small thicknesses, their use is also possible in protective clothing.
- the invention opens up multiple uses.
- the good effectiveness can be achieved both with a bombardment at an angle of 90 ° and with oblique bombardment.
- the welding wire is a cored wire with the following alloying components:
- V 0, 10%; W 0.050%.
Abstract
The invention relates to armor components which consist of at least one metal base and a coating layer which is welded thereon and which is made of an alloyed steel. The coating layer is applied by means of a welding process in an overlapping, oscillating manner in parallel paths. The components are characterized by a high degree of bullet resistance and a high degree of protection against fragments even with a low total thickness of 9 mm and less. The armor components can be used as protective parts or also as structural parts for vehicles such as military vehicles, passenger cars, ships, boats, airplanes, and drones.
Description
Panzerungsbauteil armor member
Die Erfindung betrifft ein Panzerungsbauteil, welches eine hohe ballistische Wirksamkeit aufweist, insbesondere einen Schutz gegen Beschuss bietet. The invention relates to an armor component which has a high ballistic effectiveness, in particular provides protection against bombardment.
Panzerungsbauteile, bisweilen auch Panzerplatten, Panzerbleche oder Werkstoffe mit ballistischer Schutzwirkung genannt, sind seit langem bekannt. Armor components, sometimes called armor plates, armor plates or materials with ballistic protection, have long been known.
So gibt es Bauteile, die nur aus einem Material bestehen, meist aus einem einheitlichen Stahlblech oder einer Stahlplatte. Solche Bauteile weisen aber im Allgemeinen eine ziemlich hohe Dicke, d.h. relativ hohes Gewicht auf, auch verfügen sie oft nicht insgesamt über die Summe von Eigenschaften, die für bestimmte Zwecke gewünscht sind. So there are components that consist of only one material, usually a single sheet steel or a steel plate. However, such components generally have a fairly high thickness, i. relatively heavy weight, and they often do not have the sum total of properties that are desired for specific purposes.
Bei den meisten bekannten Panzerungsbauteilen handelt es sich deshalb um Most known armor components are therefore
Verbundwerkstoffe, die eine Kombination von verschiedenen Eigenschaften aufweisen. Composite materials that have a combination of different properties.
Diese Verbundstoffe bestehen im Prinzip aus einem Verbundmaterial, das aus einer oder mehreren Lagen aus einem Grundwerkstoff und ein oder mehreren Auflagen besteht und oft noch zusätzliche Modifizierungen aufweist. These composites are, in principle, made of a composite material consisting of one or more layers of one base material and one or more layers and often having additional modifications.
So wird in der europäischen Patentschrift 0 247 020 B 1 ein Panzerblech beschrieben, das zwischen der Grundschicht und der Auflageschicht eine Zwischenschicht besitzt. Das Verbinden der Schichten erfolgt durch Plattieren bzw. Verbundwalzen. For example, European Patent 0 247 020 B1 describes an armor plate which has an intermediate layer between the base layer and the overlay layer. The bonding of the layers takes place by plating or composite rolling.
Das Grundmaterial besteht z.B. aus einem Stahl mit folgender Richtanalyse: The base material consists e.g. from a steel with the following directional analysis:
0,1 bis 0,35 Gew.-% C, 0,10 bis0,7 Gew.-% Si, 0,4 bis 1,50 Gew.-% Mn und 0,5 bis 2 Gew.-% Cr.
Die Auflage besteht z.B. aus Stahl vom Typ 85 Cr Mo 7 mit 0,60 Gew.-% C, 0,20 bis 1,20 Gew.-% Si, 0,20 bis 2 Gew.-% Mn, 0,80 bis 2 Gew.-% Cr, 0,06 bis 1 Gew.-% Mo 0,05 bis 0,35 Gew.-% V, Rest Eisen und Stahlbegleiter. 0.1 to 0.35 wt% C, 0.10 to 0.7 wt% Si, 0.4 to 1.50 wt% Mn and 0.5 to 2 wt% Cr. The support consists for example of steel of the type 85 Cr Mo 7 with 0.60 wt .-% C, 0.20 to 1.20 wt .-% Si, 0.20 to 2 wt .-% Mn, 0.80 to 2 wt .-% Cr, 0.06 to 1 wt .-% Mo 0.05 to 0.35 wt .-% V, balance iron and steel companion.
In der DE 10 2013 103 944 AI wird ein Panzerungsbauteil und ein Verfahren zu dessen Herstellung beschrieben, bei dem als Auflageschicht ein Faserverbundwerkstoff aufgesprüht wird. Der Faserverbundstoff enthält Kurzfasern und ein Granulat. Das Granulat weist eine Korngröße von 100 bis 2 500 μιη auf. Die erste Schicht besteht aus einem metallischen Werkstoff, vorzugsweise aus einem Panzerungsstahl. DE 10 2013 103 944 A1 describes an armor component and a method for the production thereof, in which a fiber composite material is sprayed on as a support layer. The fiber composite contains short fibers and granules. The granules have a particle size of 100 to 2,500 μιη. The first layer consists of a metallic material, preferably of an armored steel.
In der DE OS 27 44 905 wird eine beschussfeste Panzerplatte beschrieben, bei deren Herstellung auf eine dickere zähfeste Grundplatte mindestens eine Auflageschicht größerer Härte aufgebracht ist. Die Auftragsschicht ist dabei durch automatisches Schweißen pendelnd aufgebaut worden. Die Auftragsschicht setzt sich dabei aus parallelen Bahnen zusammen, die neben- einander liegen. Die Fugenbreite zwischen zwei benachbarten Lagen kann zwischen Null, das heißt, wenn sie direkt aneinanderstoßen, und in einem bestimmten Abstand variieren. Es kann vorteilhaft sein, wenn über den Fugen eine überdeckende Bahn angebracht ist, wie der Figur 3 in dieser Patentanmeldung zu entnehmen ist. In DE OS 27 44 905 a bullet-proof armor plate is described, in the manufacture thereof is applied to a thicker tough base plate at least one support layer of greater hardness. The application layer has been designed to oscillate by means of automatic welding. The order layer is composed of parallel webs that lie next to each other. The joint width between two adjacent layers can vary between zero, that is, when they abut directly, and at a certain distance. It may be advantageous if a covering web is attached over the joints, as can be seen in FIG. 3 in this patent application.
Obwohl bereits zahlreiche Panzerungsbauteile und Verfahren zu deren Herstellung bekannt sind, besteht noch ein Bedürfnis nach weiterentwickelten und vorteilhaften Panzerungsbauteilen sowie Verfahren zu deren Herstellung. Although numerous armouring components and methods for their production are already known, there is still a need for further developed and advantageous armor components and methods for their production.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb ein Panzerungsbauteil zur Verfügung zu stellen, das einfach und wirtschaftlich herzustellen ist, das vorteilhafte Eigenschaften bezüglich ballistischer Einwirkungen aufweist und zwar sowohl hinsichtlich Widerstand gegen das Durchdringen von Geschossen als auch gegen ballistische Einwirkungen mit The object of the invention is therefore to provide an armor component, which is simple and economical to produce, which has advantageous properties with respect to ballistic effects, both in terms of resistance to the penetration of projectiles and against ballistic effects
Splitterwirkungen, das vielseitig einsetzbar ist und das auch gewichtsmäßige Vorteile gegenüber Produkten gemäß dem Stand der Technik aufweist und zwar sowohl als Panzerungsbauteil zum Aufbringen auf Karosserieteile als auch als Karosserieteil als
solches verwendbar ist und das sowohl im zivilen als auch im militärischen Bereich einsetzbar ist. Splinter effects, which is versatile and which also has weight advantages over products according to the prior art, both as armor component for application to body parts and as a body part as Such is usable and which can be used in both the civilian and in the military field.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Panzerungsbauteil, das mindestens eine schweißbare metallische Grundschicht und mindestens eine dort aufgeschweißte Auflageschicht umfasst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Auflageschicht in parallelen Lagen pendelnd überlappend aufgeschweißt ist. This object is achieved by an armor component which comprises at least one weldable metallic base layer and at least one overlay layer welded there, which is characterized in that the overlay layer is welded in a pendulum manner so that it overlaps in parallel layers.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht das In a further advantageous embodiment of the invention that consists
Panzerungsbauteil aus mindestens einer beschweißbaren metallischen Grundschicht und mindestens einer dort aufgeschweißten Auflageschicht, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Auflageschicht aus einem legiertem Stahl besteht, der als Legierungselemente 0,65 bis 1,830 % C; O,50 bis 1,450 % Si; 0,47 bis 1,250 % Mn, 0,013 bis 0,027 % P, 0,009 bis 0,023 % S, 3,310 bis 8,740 Cr, 0,754 bis 1,990% Mo, 0,010 bis 1,274% Ni, 0,193 bis 0,510 % V, 0,042 bis 0,112 % Cu, 3,248 bis 8,565 % Nb, 0,016 bis 0,075% AI, 0,008 bis 0,061 % Ti, 0,769 bis 2,028 % W. enthält. An armor component of at least one weldable metallic base layer and at least one support layer welded thereon, which is characterized in that the support layer is made of an alloyed steel having as alloying elements 0.65 to 1.830% C; O, 50 to 1.450% Si; 0.47 to 1.250% Mn, 0.013 to 0.027% P, 0.009 to 0.023% S, 3.310 to 8.740 Cr, 0.754 to 1.990% Mo, 0.010 to 1.274% Ni, 0.193 to 0.510% V, 0.042 to 0.112% Cu, 3.248 to 8.565% Nb, 0.016 to 0.075% Al, 0.008 to 0.061% Ti, 0.769 to 2.028% W.
Vorzugsweise besteht die Grundschicht aus Stahl und das Material für die Auftragsschicht aus einem legierten Stahl. The base layer is preferably made of steel and the material for the application layer of an alloyed steel.
Vorteilhaft weist das erfindungsgemäße Panzerungsbauteil bestehend aus einem Advantageously, the armor component according to the invention consists of a
zweiteiligen Verbundmaterial einer Dicke von 9 mm eine Durchschussfestigkeit von Stanag Level 3 nach VPAM Prüfrichtlinie APR 2006 Prüfstufe 10. A two-piece composite material of 9 mm thickness has a bullet resistance of Stanag Level 3 according to VPAM Test Guideline APR 2006 Test Level 10.
Vorteilhaft ist Gesamtdicke eines Panzerungsbauteils aus einem zweiteiligen Advantageous overall thickness of an armor component of a two-part
Verbundmaterial 4 bis 30 mm, bevorzugt 6 bis 10 mm. Composite material 4 to 30 mm, preferably 6 to 10 mm.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines Another object of the invention is a method for producing a
Panzerungsbauteils umfassend mindestens eine Grundplatte und eine aufgeschweißte Auftragsschicht, dadurch gekennzeichnet, dass man die Auftragsschicht in parallelen Bahnen pendelnd überlappend durch Schweißen, vorzugsweise nach dem Metall- Aktivgas- Schweißverfahren aufbringt.
Als Aktivgas wird vorzugsweise ein Gemisch aus Argon und Kohlenstoffdioxid verwendet. Armor component comprising at least one base plate and a welded-on application layer, characterized in that the application layer in parallel paths oscillating overlapping by welding, preferably applied by the metal-active gas welding process. The active gas used is preferably a mixture of argon and carbon dioxide.
Als Material für die Auftragsschicht wird beim erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren vorzugsweise ein legierter Stahl verwendet, der als Legierungsbestandteile 0,65 bis 1,830 % C; O,50 bis 1,450 % Si; 0,47 bis 1,250 % Mn, 0,013 bis 0,027 % P, 0,009 bis 0,023 % S, 3,310 bis 8,740 Cr, 0,754 bis 1,990% Mo, 0,010 bis 1,274% Ni, 0,193 bis 0,510 % V, 0,042 bis 0,112 % Cu, 3,248 bis 8,565 % Nb, 0,016 bis 0,075% AI, 0,008 bis 0,061 % Ti, 0,769 bis 2,028 % W. enthält. As the material for the coating layer, in the production process of the present invention, it is preferable to use an alloyed steel having as alloying components 0.65 to 1.830% of C; O, 50 to 1.450% Si; 0.47 to 1.250% Mn, 0.013 to 0.027% P, 0.009 to 0.023% S, 3.310 to 8.740 Cr, 0.754 to 1.990% Mo, 0.010 to 1.274% Ni, 0.193 to 0.510% V, 0.042 to 0.112% Cu, 3.248 to 8.565% Nb, 0.016 to 0.075% Al, 0.008 to 0.061% Ti, 0.769 to 2.028% W.
Das Material wird vorzugsweise in Form eines schweißbaren Drahtes oder Bandes verwendet. Diese können Dicken bis z.B. 5 mm oder weniger aufweisen. The material is preferably used in the form of a weldable wire or ribbon. These can be thicknesses to e.g. 5 mm or less.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Panzerungsbauteilte als Schutz bei Militärfahrzeugen wie Panzer, Panzerspähwagen und dgl. aber auch als Schutzschilde für Kanonen, Maschinengewehre und dgl. auch Gebäude und feststehende Einrichtungen können geschützt werden. Aber auch der Einsatz bei PKWs, Luftfahrzeugen wie Flugzeugen, Zeppelinen, Drohnen sowie Booten, Yachten und Schiffen ist möglich. Another object of the invention is the use of armor according to the invention as protection in military vehicles such as tanks, armored scout car and the like. But also as shields for cannons, machine guns and the like. Also buildings and fixed facilities can be protected. But also the use of cars, aircraft such as aircraft, Zeppelin, drones and boats, yachts and ships is possible.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung der Panzerungsbauteile als selbsttragende Konstruktionsteile zum Bau der vorstehend genannten Gegenstände. Another object of the invention is the use of the armor components as self-supporting structural parts for the construction of the aforementioned objects.
Da die Panzerungsteile gemäß der Erfindung auch in geringen Dicken hergestellt werden können, ist ihre Verwendung auch in Schutzbekleidungen möglich. Since the armor parts can be produced according to the invention in small thicknesses, their use is also possible in protective clothing.
Durch die Erfindung wird eine beachtliche Sicherheitslücke geschlossen. So werden vergleichbare Schutzergebnisse bereits mit geringeren Gesamtdicken erreicht als dies mit Bauteilen gemäß dem Stand der Technik möglich ist, was zu erheblichen The invention closes a considerable security gap. Thus, comparable protection results are already achieved with lower overall thicknesses than is possible with components according to the prior art, resulting in considerable
Gewichtseinsparungen führt.
Die Erfindung eröffnet vielfache Einsatzmöglichkeiten. Weight savings leads. The invention opens up multiple uses.
Es sind darüber hinaus bessere Ergebnisse erreichbar als bisher bekannt ist. Die There are also better results achievable than previously known. The
Verarbeitung der Bauteile sowohl als Schutzteile als auch als Konstruktionsteile ist einfach und wirtschaftlich. Processing the components both as protective parts and as structural parts is simple and economical.
Die gute Wirksamkeit lässt sich sowohl bei Beschuss unter einem Winkel von 90° als auch bei schrägem Beschuss erreichen. The good effectiveness can be achieved both with a bombardment at an angle of 90 ° and with oblique bombardment.
Es ist ferner möglich zwei oder mehrere Grundplatten übereinander oder im Wechsel mit Auftragsschichten anzuordnen. It is also possible to arrange two or more base plates one above the other or alternately with application layers.
Die Erfindung wird durch folgendes Beispiel näher erläutert. The invention is explained in more detail by the following example.
Auf eine metallische schweißbare Grundplatte einer Dicke von 10 mm wird eine Schicht pendelnd überlappend mit einem Schweißdraht im MAG- Schweiß verfahren aufgeschweißt Der Schweißdraht ist ein Fülldraht mit folgenden Legierungsbestandteilen: On a metallic weldable base plate with a thickness of 10 mm, a layer is welded in a pendulum overlapping manner with a welding wire in the MAG welding process. The welding wire is a cored wire with the following alloying components:
C 1,380 %; N 0,084 %, Cr 7,810%; Ni 0,001 %, Mn 0,840 %: Si 1,630 %; C 1.380%; N 0.084%, Cr 7.810%; Ni 0.001%, Mn 0.840%: Si 1.630%;
Mo 0,069 %; Ti 0,114 %; Nb 6,770 %; Cu 0,101 %; AI 0,031 %; B=,0010 %; Mo 0.069%; Ti 0.114%; Nb 6.770%; Cu 0.101%; AI 0.031%; B =, 0010%;
V 0,lß0%; W 0,050 %.
V 0, 10%; W 0.050%.
Claims
1. Panzerungsbauteil, das mindestens eine schweißbare metallische Grundschicht und mindestens eine dort aufgeschweißte Auflageschicht umfasst, dadurch 1. armor component comprising at least one weldable metallic base layer and at least one support layer welded there, characterized
gekennzeichnet, dass die Auftragsschicht in parallelen Lagen pendelnd characterized in that the application layer oscillates in parallel layers
überlappend aufgeschweißt ist. is welded overlapping.
2. Panzerungsbauteil, das mindestens eine beschweißbare metallische Grundschicht und mindestens eine dort aufgeschweißte Auflageschicht umfasst, dadurch gekennzeichnet und das Material der Auftragsschicht ein legierter Stahl ist, der als Legierungselemente 0,65 bis 1,830 % C; O,50 bis 1,450 % Si; 0,47 bis 1,250 % Mn, 0,013 bis 0,027 % P, 0,009 bis 0,023 % S, 3,310 bis 8,740 Cr, 0,754 bis 1,990% Mo, 0,010 bis 1,274% Ni, 0,193 bis 0,510 % V, 0,042 bis 0,112 % Cu, 3,248 bis 8,565 % Nb, 0,016 bis 0,075% AI, 0,008 bis 0,061 % Ti, 0,769 bis 2,028 % W. enthält. 2. armor component comprising at least one weldable metallic base layer and at least one Auflageschicht there welded, characterized and the material of the coating layer is an alloyed steel, which is used as alloying elements from 0.65 to 1.830% C; O, 50 to 1.450% Si; 0.47 to 1.250% Mn, 0.013 to 0.027% P, 0.009 to 0.023% S, 3.310 to 8.740 Cr, 0.754 to 1.990% Mo, 0.010 to 1.274% Ni, 0.193 to 0.510% V, 0.042 to 0.112% Cu, 3.248 to 8.565% Nb, 0.016 to 0.075% Al, 0.008 to 0.061% Ti, 0.769 to 2.028% W.
3. Panzerungsbauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die 3. armor component according to claim 1 or 2, characterized in that the
Grundschicht aus Stahl und die Auftragsschicht aus einem legierten Stahl besteht. Base layer of steel and the application layer consists of an alloyed steel.
4. Panzerungsbauteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch 4. armor component according to one or more of claims 1 to 3, characterized
gekennzeichnet, dass zwei oder mehrere Grundschichten mit zwei oder mehreren Auftragsschichten übereinander oder im Wechsel angeordnet sind. in that two or more base layers with two or more application layers are arranged one above the other or in alternation.
5. Panzerungsbauteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch 5. armor component according to one or more of claims 1 to 3, characterized
gekennzeichnet, dass das Panzerungsbauteil als zweiteiliger Verbundstoff von einer Dicke von 9 mm eine Durchschussfestigkeit von Stanag Level 3 nach VPMA Prüfrichtlinie APR 2006 aufweist. characterized in that the armor component as a two-part composite of a thickness of 9 mm has a bullet resistance of Stanag Level 3 according to VPMA Test Guideline APR 2006.
6. Panzerungsbauteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, das das 6. armor component according to one or more of claims 1 to 3, which is the
Bauteil in Form eines zweiteiligen Verbundmaterials eine Gesamtdicke von 4 bis 30 mm, bevorzugt 6 bis 10 mm aufweist.
Component in the form of a two-part composite material has a total thickness of 4 to 30 mm, preferably 6 to 10 mm.
7. Verfahren zum Herstellen von Panzerungsbauteilen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass man die Auftragsschicht in parallelen Bahnen pendelnd überlappend durch Schweißen aufbringt. 7. A method for producing armor components according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that applying the coating layer in parallel paths oscillating overlapping by welding.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass man die Auftragsschicht nach dem Metall- Aktivgas-Schweißverfahren aufbringt. 8. The method according to claim 7, characterized in that applying the coating layer after the metal-active gas welding process.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass man als Aktivgas ein Gemisch von Argon und Kohlenstoffdioxid verwendet. 9. The method according to claim 8, characterized in that one uses as the active gas, a mixture of argon and carbon dioxide.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 9, dass man das 10. The method according to one or more of claims 7 to 9, that the
Auftragsmaterial zum Schweißen in Form eines Drahtes verwendet. Application material used for welding in the form of a wire.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet dass der Draht eine Dicke von 5 mm oder weniger aufweist. 11. The method according to claim 10, characterized in that the wire has a thickness of 5 mm or less.
12. Verwendung der Panzerungsbauteile nach einem oder mehreren der 12. Use of the armor components according to one or more of
Patentansprüche 1 bis 6 als Schutz bei Militärfahrzeugen wie Panzer, Claims 1 to 6 as protection in military vehicles such as tanks,
Panzerspähwagen und dgl, als Geschützschutz für Kanonen, Maschinengewehre und dgl, bei PKWs und Lkws, Luftfahrzeugen wie Flugzeugen, Drohnen, Armored cars and the like, as gun protection for cannons, machine guns and the like, in cars and trucks, aircraft such as aircraft, drones,
Zeppelinen sowie Booten, Yachten und Schiffen. Zeppelins as well as boats, yachts and ships.
13. Verwendung der Panzerungsbauteile nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6 als Konstruktionsteile bei der Herstellung von Militärfahrzeugen wie Panzer, Panzerspähwagen, von PKWs, LKWs, Luftfahrzeugen wie Flugzeuge, Zeppeline Drohnen sowie Booten, Yachten und Schiffen. 13. Use of the armor components according to one or more of claims 1 to 6 as structural parts in the manufacture of military vehicles such as tanks, armored cars, cars, trucks, aircraft such as aircraft, zeppelins drones and boats, yachts and ships.
14. Verwendung von Panzerungsbausteilen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6 zum Schutz von Gebäuden und feststehenden Einrichtungen. 14. Use of armor components according to one or more of claims 1 to 6 for the protection of buildings and fixed facilities.
15. Verwendung von Panzerungsteilen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6 zum Einsatz bei Schutzbekleidungen.
15. Use of armor parts according to one or more of claims 1 to 6 for use in protective clothing.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18786772.6A EP3697566A1 (en) | 2017-10-19 | 2018-10-15 | Armor component |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017009753.4 | 2017-10-19 | ||
DE102017009753.4A DE102017009753A1 (en) | 2017-10-19 | 2017-10-19 | armor member |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2019076809A1 true WO2019076809A1 (en) | 2019-04-25 |
Family
ID=63862167
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2018/078069 WO2019076809A1 (en) | 2017-10-19 | 2018-10-15 | Armor component |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3697566A1 (en) |
DE (1) | DE102017009753A1 (en) |
WO (1) | WO2019076809A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019004067A1 (en) * | 2019-06-08 | 2020-12-10 | Bundesrepublik Deutschland, vertr. durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertr. durch das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr | Device for assembly and disassembly of protective armor |
DE102019004064A1 (en) * | 2019-06-08 | 2020-12-10 | Bundesrepublik Deutschland, vertr. durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertr. durch das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr | Device for assembling, disassembling hatches of armored vehicles |
DE102019116363A1 (en) | 2019-06-17 | 2020-12-17 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Method for the production of an armor component for motor vehicles |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2438759A (en) * | 1941-05-21 | 1948-03-30 | Liebowitz Benjamin | Manufacture of composite steel plates |
DE1578336A1 (en) * | 1967-08-09 | 1972-03-09 | Hans Fiukowski | Armor plate |
DE2744905A1 (en) | 1977-10-06 | 1979-04-12 | Wahl Verschleiss Tech | Armour plate capable of resisting piercing projectiles - is weldable steel plate covered with carbide forming alloy deposit |
EP0247020B1 (en) | 1986-04-23 | 1990-09-12 | VOEST-ALPINE STAHL LINZ Gesellschaft m.b.H. | Armour plate |
DE9007336U1 (en) * | 1990-01-24 | 1991-07-04 | Neuero Stahlbau Gmbh & Co, 4459 Emlichheim, De | |
EP1152207A2 (en) * | 2000-04-05 | 2001-11-07 | Walzwerk Burg GmbH | Armour plate, in particular for safety motor vehicle |
US20060266207A1 (en) * | 2003-12-15 | 2006-11-30 | Jaroslav Cerny | Multilayered steel armour |
DE102013103944A1 (en) | 2013-04-18 | 2014-10-23 | Benteler Defense Gmbh & Co. Kg | Armor component and method for producing an armor component |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4134210A1 (en) * | 1991-10-16 | 1993-04-22 | Wahl Verschleiss Tech | TANK PANEL |
DE19933380C2 (en) * | 1999-07-21 | 2003-07-17 | Sachsenring Fahrzeugtechnik Gm | Armor element, in particular for security motor vehicles |
DE102007005301A1 (en) * | 2007-02-02 | 2008-08-07 | Audi Ag | Protective armor for use on side door of passenger car, has bullet proof steel plates which are curved or enclosed at one angle for adjustment to outer body design of vehicle, where one steel plate is strengthened by deposit welding |
-
2017
- 2017-10-19 DE DE102017009753.4A patent/DE102017009753A1/en not_active Withdrawn
-
2018
- 2018-10-15 EP EP18786772.6A patent/EP3697566A1/en not_active Withdrawn
- 2018-10-15 WO PCT/EP2018/078069 patent/WO2019076809A1/en unknown
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2438759A (en) * | 1941-05-21 | 1948-03-30 | Liebowitz Benjamin | Manufacture of composite steel plates |
DE1578336A1 (en) * | 1967-08-09 | 1972-03-09 | Hans Fiukowski | Armor plate |
DE2744905A1 (en) | 1977-10-06 | 1979-04-12 | Wahl Verschleiss Tech | Armour plate capable of resisting piercing projectiles - is weldable steel plate covered with carbide forming alloy deposit |
EP0247020B1 (en) | 1986-04-23 | 1990-09-12 | VOEST-ALPINE STAHL LINZ Gesellschaft m.b.H. | Armour plate |
DE9007336U1 (en) * | 1990-01-24 | 1991-07-04 | Neuero Stahlbau Gmbh & Co, 4459 Emlichheim, De | |
EP1152207A2 (en) * | 2000-04-05 | 2001-11-07 | Walzwerk Burg GmbH | Armour plate, in particular for safety motor vehicle |
US20060266207A1 (en) * | 2003-12-15 | 2006-11-30 | Jaroslav Cerny | Multilayered steel armour |
DE102013103944A1 (en) | 2013-04-18 | 2014-10-23 | Benteler Defense Gmbh & Co. Kg | Armor component and method for producing an armor component |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102017009753A1 (en) | 2019-04-25 |
EP3697566A1 (en) | 2020-08-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0580062B1 (en) | Process for manufacturing of thick armour plates | |
EP1941229B1 (en) | Composite armour plate | |
WO2009135779A1 (en) | Use of a metal composite material in a vehicle structure | |
WO2019076809A1 (en) | Armor component | |
EP2123447A1 (en) | Composite material with ballistic protective effect | |
EP3013513B1 (en) | Screen bar, bar screen and method for producing a screen bar | |
WO2018210575A1 (en) | Safety steel or wear-resistant steel, and use | |
DE2921854C1 (en) | Process for producing armor made of multi-layer steel | |
WO2017055083A1 (en) | Manufacture of semi-finished products and structural components with locally different material thicknesses | |
DE4344879C2 (en) | Composite steel for the protection of vehicles, process for its production and use as a vehicle trim part | |
DE102015116880B4 (en) | vehicle armor component | |
EP3153810B1 (en) | Vehicle armor component | |
EP3754290B1 (en) | Method for manufacturing an armored component for motor vehicles | |
DE10016798B4 (en) | Use of a hot-rolled, wear-resistant austenitic manganese steel sheet | |
EP3055639B1 (en) | Protection element with a decoupling layer | |
DE102017129793A1 (en) | Armor component and method for producing an armor component | |
DE19961948A1 (en) | Composite steel sheet, in particular for protecting vehicles against shelling | |
WO2020119981A1 (en) | Steel product having a high energy absorption capacity under sudden stress, and use of such a steel product | |
EP0606587A1 (en) | Light weight armour | |
DE2818733A1 (en) | Low cost armour plating - comprises chilled cast iron layers opt. contg. hard inserts | |
DE102015116884A1 (en) | Vehicle armor member | |
DE2818734A1 (en) | Low cost armour plating - comprises chilled cast iron layers opt. contg. hard inserts | |
DE102022100599A1 (en) | Armor Plate, Armor Plate Composite, and Armor | |
CH632184A5 (en) | Bulletproof laminate | |
DE102020128667A1 (en) | protective plate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18786772 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2018786772 Country of ref document: EP Effective date: 20200519 |