WO2019068968A1 - Multilayer connector insulated by impregation with resin - Google Patents

Multilayer connector insulated by impregation with resin Download PDF

Info

Publication number
WO2019068968A1
WO2019068968A1 PCT/FR2018/000230 FR2018000230W WO2019068968A1 WO 2019068968 A1 WO2019068968 A1 WO 2019068968A1 FR 2018000230 W FR2018000230 W FR 2018000230W WO 2019068968 A1 WO2019068968 A1 WO 2019068968A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
conductors
tank
resin
manufacturing
connector device
Prior art date
Application number
PCT/FR2018/000230
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel ROGER
Jean-François WECXSTEEN
Stéphane DUCHESNE
Gabriel VELU
Original Assignee
Auxel
Universite D'artois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Auxel, Universite D'artois filed Critical Auxel
Priority to CN201880064727.2A priority Critical patent/CN111183578B/en
Priority to EP18796487.9A priority patent/EP3692625B1/en
Publication of WO2019068968A1 publication Critical patent/WO2019068968A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G5/00Installations of bus-bars
    • H02G5/005Laminated bus-bars
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets for manufacturing coils
    • H01F41/12Insulating of windings
    • H01F41/127Encapsulating or impregnating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/18Processes for applying liquids or other fluent materials performed by dipping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2252/00Sheets
    • B05D2252/10Applying the material on both sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/22Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to internal surfaces, e.g. of tubes

Definitions

  • the invention relates to the technical field of electrical installations, conductors and power distribution, and the field of devices and methods for the manufacture of such devices.
  • the invention relates inter alia to a multilayer connector also called "busbar” laminated electrically insulated by resin impregnation and secondly the method of manufacturing said "busbar".
  • a multilayer connector also called "busbar” laminated electrically insulated by resin impregnation and secondly the method of manufacturing said "busbar”.
  • rolled busbar is usually understood to mean an electrical interconnection device, whose functions are to electrically connect the constituent elements of a static converter of electrical energy; but also to ensure the connection connection provided outside said converter.
  • IGBTs insulated gate bipolar transistors
  • IGCTs integrated gate-switched thyristors
  • diodes and passive components such as capacitors or filters; implemented within this static converter of electrical energy, especially in the typical power range from 50kW (kilowatt) to 8 MW (megawatt),
  • the laminated multilayer connector also has the function of mechanically supporting the various elements involved.
  • the laminated multilayer connectors generally consist of a complex of flat conductors and insulating material (s). Nevertheless, the term “busbar” can also be used to designate a single flat conductor.
  • Flat conductor means a conductor such that one of its dimensions (preferably its thickness) is much smaller than the others. Such a conductor may be flat or bent.
  • a laminated connector may consist of an assembly of several conductive plates, each plate corresponding to an electrical phase. Lights in the plates allow the connection of the components arranged on one side with the other plates below. The components are most often mounted by screwing. There are also connection tabs for connection with the outside of the converter. Most often, the electrical insulation between the different conductive plates is made by electrical insulating films of polyethylene terephthalate (PET), ethylene polynaphthalate (PEN), polyimide (PI) type. . . Usually, the said insulating film (s) is either stacked (sandwiched between conductors, it is called “busbar” rolled stacked or “stacked”), or laminated on the flat conductor (“busbar Laminated laminate).
  • PET polyethylene terephthalate
  • PEN ethylene polynaphthalate
  • PI polyimide
  • the sheets are usually heat-sealed, which requires for example the use of a heating press, a shaping tool and flexible pressure distribution membranes.
  • a heating press for example the use of a heating press, a shaping tool and flexible pressure distribution membranes.
  • Such a device consumes a lot of energy, which represents a major technical disadvantage. Indeed, only about 1% of the energy consumed serves to secure the flat conductors and the film (s), the rest of the energy being dissipated at the metal casing of the press and the tool .
  • the production time is also long (of the order of 1 to 2 hours) and therefore the low hourly productivity; while future needs in static converter are increasing (renewable energies, electric vehicles, smart-grid, ...)
  • Another technical problem encountered when laminating insulating films relates to the insulation quality of the device and more specifically the insulation quality of its edges (driver periphery, edges of the openings provided in the conductors, etc.).
  • the laminated connectors with heat-sealed film are manufactured flat and are then folded if necessary.
  • the folding Posterior poses multiple risks: cracking of the film, cracking of the surface coating (for example: nickel plating).
  • a device in which a tape conductor is glued to an intermediate insulating tape, the resulting bar is immersed in a resin bath according to the fluidization process, and the coated bar is placed in a press.
  • the invention described in the present application meets this need, by proposing an economically attractive solution and increased performance for connectors produced according to the prescribed method, which overcomes all or part of the use of films.
  • the invention relates first of all to a method of manufacturing a connector device capable inter alia of making an inter or intra connection static converter (s) of electrical energy (power modules circuits, capacitors , filters, connectors, etc.), said device comprising at least two flat conductors and at least one insulating material disposed between said two conductors, said method is characterized in that:
  • the optionally prepared flat conductors are positioned in a tank in a geometric position such that the conductors are kept parallel and spaced apart by a value at least equal to the thickness of the desired insulation, said conductors having a preferred orientation,
  • the crosslinking of said impregnating resin is carried out.
  • the conductors are placed in a positioning device that does not generate spatial constraints at the external dimensions of said device before introduction of the resin.
  • positioning device that does not generate spatial constraints on the external dimensions of said device means a positioning device which has no influence during the manufacture of the device and / or at the level of the device. finalized on the external dimensions of said device.
  • a mold (for example: for casting or injection) generates spatial constraints on the external dimensions of a connector device designed to help from it.
  • the particular external conformation connector device manufactured is complementary to that of the mold used.
  • the mold constrains (retains) spatially (in space, in volume) the material cast or injected into it.
  • the combination of the difference between the conductors and the specificities of the liquid resin which make it possible during the extraction to maintain the liquid resin in place without the need for a mold.
  • the preparation step advantageously comprises at least one step of laying down at least one saving.
  • These savings are for example preferably selected from the group comprising: plugs (for example: heat-resistant elastic material, and / or sealed, and / or mechanically fixed, and / or non-adherent material), adhesives (for example : peelable adhesives).
  • Savings can all be of the same nature or be variegated. They can be reusable or disposable. Nevertheless, the skilled person knows how to choose the nature of the savings, and their number according to the needs of the device to be manufactured.
  • the savings are intended to protect the conductive surfaces on which the components are fixed, these surfaces not having to be covered with insulation.
  • the method comprises a step of disposing said prepared flat conductors in an initial geometric position in said positioning device.
  • said initial geometric position corresponds to a manufacturing position, and even more preferably to a remote position E x if the positioning device is operable.
  • the initial position corresponds to the tight end position S if the positioning device is not actuable.
  • the method comprises laying spacers of given thickness to maintain a spacing chosen between the conductors. More preferably, the assembly is carried out by the resin "through" the positioning device, that is to say that it is not possible to distinguish an input and / or an output defined for said device. positioning (unlike for example a mold, which comprises at least one inlet for the material to be molded).
  • the step of collecting the connector device may among other things require:
  • the invention also relates to any connector device that can be obtained by implementing the previously described method.
  • Said connector device is inter alia capable of making an inter or intra converter connection (s) static (s) of electrical energy, that is to say, it is suitable and likely to be used in order to make a connection :
  • Intra-converter that is to say for example: o between at least two power modules (as defined above) belonging to the same converter, or o inside a power module, for example: between at least two semiconductor chips, or between a semi chip - conductor and external connection, or
  • the invention particularly relates to a connector device obtained via the proposed manufacturing method, said device being remarkable in that it comprises at least two flat conductors and at least one insulating material such as a resin acting as an insulator and / or assembly means.
  • the multilayer connector devices generally consist of a complex of flat conductors and insulating material (s).
  • the flat conductors are preferably made of copper or aluminum.
  • the conductors are protected by a surface treatment, such as among others: tinning, nickel plating, silver plating.
  • the conductors have a thickness of between 1 and 4 millimeters.
  • the method of manufacturing conductors does not matter, and the skilled person knows how to choose the most suitable method for the intended application.
  • the invention is employable for various purposes (laminated busbars of static converter of electrical energy, internal rolled busbars of semiconductor power modules, etc.), and the Applicant claims in particular the use of any proposed connector device. obtained through the implementation of presented process, as a connector inter or intra converter (s) static (s) of electrical energy.
  • FIG. 1 represents a device for positioning a connector device with the flat conductors associated with it in its initial manufacturing position and any intermediate position (s).
  • Figure 2 shows the same positioning device with the connector device in the final manufacturing position. A detail of the different layers of varnish or resins and conductors is shown. Figures 3 to 5 show different stages of the manufacturing cycle of the connector device placed in an impregnation tank.
  • the method according to the invention allows the manufacture of a connector device 1.
  • This device 1 (and its steps / manufacturing principle) presented in FIGS. 1 and 2, in its geometric positioning device 40, thus comprises at least two flat conductors 2 and at least one insulating material 30.
  • said device 1 is in multi-layer form, that is to say that it is possible to distinguish the set of various layers of materials that constitute it.
  • the insulating material 30 is one of: resin (s) 31, spacer (s) 32.
  • the insulating material 30 is a spacer 32, it is preferably in contact at least partially with the conductors 2.
  • the spacer can be placed between conductors 2 coated with enameling resin, so as to ensure a predefined spacing which will subsequently be filled by at least one impregnating resin.
  • spacer 32 an element separating at least two consecutive conductors 2.
  • several spacers (32) may also be in contact with each other when the arrangement of the device 1 requires it.
  • said spacer 32 consists of at least one material that is not or only slightly compressible.
  • said spacer 32 is made of at least one electrical insulating material 30.
  • the outer surface of said spacer 32 is made of an insulating material 30.
  • Said spacer 32 may be full. Nevertheless, in preferred embodiments of the invention, said spacer 32 is porous. In advanced variants of the invention, the device 1 comprises at the same time: spacer (s) full 33, spacer (s) porous 34.
  • the spacer 32 is a film of insulating material.
  • said spacer 32 is a rigid film, for example a mica film 33.
  • said spacer 32 is porous, it is for example a felt block 34.
  • the porosity allows the retention of (the) resin (s) by capillarity.
  • the assembly operations of the flat conductors 2 with insulators 32 also aim to geometrically stabilize the components together during the entire manufacturing cycle and to simplify the arrangement of the connector device 1 in the positioning device 40.
  • the insulating material 30 is a resin 31, the latter at least partially coats the conductor (s) 2.
  • the insulating material 30 is a resin 31, the latter coats completely the conductor (s) 2, that is to say that the conductor 2 is in contact exclusively with said resin 31.
  • each conductor 2 is individually coated with at least one layer of enameling varnish 35 before assembly of the conductors 2.
  • Enameling varnish 35 is understood to mean a resin which has particular properties of adhesion to the electrical conductor 2, electrical resistance, thermal stability and adhesion with respect to other possible insulators, such as for example an impregnating resin.
  • the enameling varnish 35 comprises at least one filler in the form of inorganic particles of size preferably less than 150 ⁇ such as for example: silica (SiO2), alumina (A12O3), magnesia (MgO). Thanks to this inorganic filler, the resin has a lesser alteration of its electrical characteristics under partial discharge constraints.
  • impregnating resin 36 refers to a resin in liquid form initially which has mechanical strength, chemical resistance, electrical resistance and, optionally, good retention by thixotropic effect.
  • the impregnating resin (36) comprises at least one filler in the form of inorganic particles of size preferably less than 150 ⁇ such as for example: silica (SiO 2), alumina (Al 2 O 3), Magnesia (MgO).
  • the impregnating resin (36) is selected from higher thermal class resins (or equal) at 180 ° C, such as for example: Elmotherm VF970 ® resin, Aquanel VF 111 ®. Any combination of resin 35, 36 with or without a charge agent in the form of inorganic particles can be envisaged, and the person skilled in the art knows how to choose the most suitable combination for the intended application.
  • the characteristic parameters of the enameling varnish 35 are chosen from:
  • dynamic viscosity 100 to 4000 mPa.s, and / or
  • the chemical nature is selected from: polyurethane (PUR), thermoplastic elastomer (TPE).
  • PUR polyurethane
  • TPE thermoplastic elastomer
  • the enameling resin (35) may be chosen from the VOLTATEX WIRE® range (Dupont).
  • the enameling resin can be crosslinked by the action of heat or by the action of ultraviolet rays.
  • the resins of Green Isolight International for example, the resins of Green Isolight International:
  • the GII 206 which has a class of 280 ° C and which is based on polyester acrylate;
  • the GII 200 which has a class of 120 ° C and which is poly-alcohol modified acrylate.
  • the characteristic parameters of the impregnating resin 36 are chosen from:
  • dynamic viscosity 100 to 1000 mPa.s, and / or
  • the chemical nature is selected from: epoxy, polyester, polyester-imide.
  • the impregnating resin 36 may be chosen from the ranges: VOLTATEX® (Dupont), DAMISOL® (VonRoll).
  • a device 1 as described above is manufactured by means of the method according to the invention, which implements at least one positioning device 40 of said conductors 2, said positioning device 40 preferably including among other things a positioning frame 50.
  • the conductor preparation step 2 comprises at least one saving step 60 in any area of the conductors 2 which must remain free of any insulation.
  • the positioning device 40 further comprises a mechanical clamping means 70 of the conductor, preferably associated with the frame 50.
  • the step of disposing said prepared flat conductors (2) in said positioning device 40 comprises a positioning step of at least one spacer 32, said spacer 32 connecting at least two flat conductors 2 between them.
  • the device 1 comprises at least one porous spacer 34.
  • the device 1 comprises at least one porous spacer 34.
  • said frame 50 comprises at least one protrusion 75 at the end of which is positioned a stop (eg mechanical stop) 76.
  • said stop 76 acts as a geometric reference area in the space for among other things at least one of: flat conductor (s) 2, spacer 32.
  • said growths 75 are in sufficient number to ensure:
  • driver 2 / driver 2 and / or driver 2 / spacer
  • the resin flue so that it covers the bearing zone of the stop 76.
  • the stop 76 can also rely on a saving
  • the mechanical clamping may for example consist of a screw head 77 and a bearing washer 78 passing through the slots in the conductor 2, all screwed onto a rod 79 geometrically secured to the frame 50.
  • the positioning device is also able to generate spatial constraints at the internal dimensions of said connector device 1, by bringing the flat conductors 2 together.
  • This approximation is preferably effected by the use of an actuatable positioning device 40.
  • said positioning device is able to adopt several positions, that is to say that said positioning device is able to hold the flat conductors of the busbar in at least one manufacturing position with a preferential orientation:
  • the "spaced" position E x corresponds to a provision in which the different conductors are further apart from each other during manufacture (compared to their desired position in the finished product).
  • the position for which the spacing is the largest between the conductors advantageously corresponds to the initial position I of manufacture.
  • the "tight" position S corresponds to the desired layout of the drivers in the finished product.
  • the (or) position spaced apart and the tight position are combined (in particular the initial position and the end position are identical).
  • the positioning device 40 can be mobilized between: at least one manufacturing position called “spaced position” ⁇ , and a manufacturing position called “tight position” S.
  • the process is remarkable in that it comprises at least one displacement step D consisting of passing said positioning device from said spaced apart position to said tight position.
  • the positioning device 40 comprises among others at least one mobilization means 80, enabling the actuation of said positioning device 40, such as for example: a motor, a mechanical joint, a jack pneumatic.
  • the method may comprise at least one tightening step R corresponding to the passage of a spaced position E x (several spaced apart positions may be provided) to the tight position S.
  • a single tight position is provided, corresponding to the final position of the elements of the device 1.
  • the method advantageously further comprises a step consisting in arranging at least the flat conductors 2 (optionally prepared) in a tank 90, as shown in FIG. 3, able to receive at least one impregnating resin 36 (placing step in the tank, distinct from the positioning step in the positioning device). Moreover, the step of assembling said device
  • the method further comprises an impregnation step of impregnating at least said flat conductors 2 with at least one impregnating resin 36.
  • the method also advantageously comprises an extraction step X of the device 1 of said tank 90.
  • Said resin of impregnation 36 has physicochemical characteristics allowing its maintenance in the form of a coating layer on all accessible faces of said flat conductors
  • extraction step X of the latter from said tank 90 (preferably after extraction of all the constituent elements of the device and / or manufacturing means such as inter alia: the positioning device 40).
  • the extraction step X follows a draining step V of the tank 90, said emptying is preferably carried out to a drain buffer tank (possibly identical the resin reserve buffer tank 91 bringing the resin to the impregnating tank 90, which facilitates for example the recycling of the material).
  • a drain buffer tank possibly identical the resin reserve buffer tank 91 bringing the resin to the impregnating tank 90, which facilitates for example the recycling of the material.
  • the device 1 is assembled by resin impregnation 36, said impregnating resin 36 is introduced into the tank 90 (for example by the bottom (bottom) or laterally to the device 1, for example from a buffer storage tank of resin 91), as presented successively in FIGS. 3 to 5, in which the level of impregnating resin 36 is seen to rise progressively in the tank 90 so that the impregnation does not take place by sprinkling (covering of the device 1 " from top to bottom ") but by raising the impregnating resin 36, ie by rising between the constituent elements of the device 1 (conductor 2, spacers 32, etc. ..) and / or between the means of manufacturing implemented in the process, such as inter alia: positioning device 40, clamping means 70, etc.
  • the impregnation is carried out by being brought into contact, at least in part, with said flat conductors 2. Even more preferably, by rising around said flat conductors 2 (complete coating, for example when there is no 'savings).
  • the speed of the impregnation is controlled by the regulation of the internal pressure in the tank 90.
  • the tank 90 is a closed vessel (directly closed or able to be closed).
  • the rise of the impregnating resin 36 is carried out at ambient pressure, by capillarity.
  • the tank 90 can be closed or not.
  • the closed tank 90 method comprises among others at least one of the following steps:
  • Step of placing the vessel 90 under depression preferably at a value of less than or equal to 1 bar: this depression serves inter alia to introduce the resin by pressure difference from a buffer tank,
  • a step of partial evacuation (carried out at least once during the manufacturing process), preferably leading to the tank 90 at a pressure of between 0.1 and 0.3 bar and / or preferably taking place during a time between 1 and 3 minutes. This step makes it possible to extract the air bubbles trapped in the connector device 1,
  • a step of pressurizing said tank 90 (carried out at least once during the manufacturing process), preferably bringing the tank 90 to a pressure of between 2 and 3 bars and / or preferably taking place during a lapse of time. time between 2 to 5 minutes (this excess pressure is practiced obviously, possibly after the depression stage, and in all cases after the introduction of the resin 36 in the tank 90, it allows to route the resin in all the cavities of the device 1).
  • the method is remarkable in that: The positioning device 40 is placed in the tank 90 (bottling stage) in a spaced position E x , as shown in FIGS. 3 and 4, and
  • the displacement step D consisting in tightening the positioning device 40 to bring the conductors 2 closer to each other until the final tight position S that can be seen in FIG. 5, is performed once the impregnating resin 36 completely impregnated the device 1 (the level of resin 36 in the tank 90 makes it possible to completely cover the device 1), before the emptying step V if it exists or otherwise before the extraction step X.
  • the manufacturing method further comprises a crosslinking step F of the (or) impregnation resin 36, carried out after the extraction step X.
  • the crosslinking of the impregnating resin 36 can be carried out for example: spontaneously at room temperature, or in an oven, or under the action of UV radiation.
  • the step of bottling at least one of among others: positioning device 40, flat conductors 2, spacer (s) 32, consists in placing in said tank 90 said elements so that all of the conductors are inclined, that is to say that the normal to the plane corresponding to the largest surface of the flat conductors 2 is inclined relative to vertically at a typical angle between 45 ° and 85 °.
  • the step of bottling at least one among other things: positioning device 40, flat conductors 2, spacer 32, consists in placing in said tank 90 said elements in a preferred orientation so that the normal to the plane corresponding to the largest area (in terms of product finished) of the device (busbar) is inclined to the vertical by a typical angle between 45 ° and 85 °. This inclination makes it possible to limit the entrapment of air bubbles under a flat horizontal surface and / or in the recesses during the rise of the impregnating resin.
  • the conductors 2 are positioned in a spaced apart position (E x ) such that the difference is greater than the thickness of the desired resin, so that the conductors 2 are brought closer to the emptying step if this exists or else before the step of extraction of the tank 90.
  • E x spaced apart position
  • the approximation of the conductors 2 allows among other things to chase any air bubbles.
  • the use of a spaced apart position E x during the impregnation avoids the eventual entrapment of air bubbles between the conductors 2 once they are in the tight position S.
  • the method according to the invention is remarkable in that in advanced variants of the step of preparing the flat conductors 2, it further comprises at least one iteration of the following cycle of steps:
  • the skilled person knows how to choose the iteration number of the step cycle presented before, so as to obtain a final desired thickness B of enameling resin 35, coating said flat conductors 2 (the coating can be carried out for each driver individually, or for all drivers in one past).
  • the number of iterations (and thus the final thickness B) is chosen according to the voltage that the device must support.
  • said thickness B is between 30 and 200 microns, to allow the device to operate at a voltage between 300 and 1250 volts.
  • said thickness A is between 3 and 15 microns.
  • a resin deposition (varnish) enamelling 35 is to avoid the creation of micro-cavities in the thickness of the insulation (any micro-cavity being likely to become the seat of landfills partial damage to the durability of electrical performance of the insulation and / or insulation).
  • a second interest is to reduce the risk of a local accidental lack of varnish because the layers are deposited independently of each other.
  • a third advantage will be to take advantage of characteristics specific to each type of varnish, for example a first layer with a high adhesion ability on the conductive surfaces, a subsequent layer (different resin) with higher mechanical performance.
  • the crosslinking of the enameling varnish 35 may for example be carried out spontaneously at room temperature or in an oven, or under the action of UV radiation.
  • the method according to the invention is remarkable in that in advanced variants of the step of preparing the flat conductors 2, it further comprises at least one step of preparation (treatment) of the surfaces, chosen for example between others among: degreasing, dedusting.
  • the method of manufacturing such a busbar comprises in particular the following steps:
  • the method of manufacturing such a busbar comprises in particular the following steps:
  • the thermal class of the most common resins is 180 ° C whereas the current rolled busbars are designed to work at a temperature below 130 ° C,
  • the expected economic gain for a multilayer connector according to the invention can reach 10 to 50% given the high cost of high temperature films
  • the manufacturing process is also suitable for serial production of busbars from conductors with complex geometries (multiple folds, non-planar shapes, etc.).
  • the resin impregnation manufacturing process allows the realization of significant energy savings by eliminating the use of heat presses (with an estimated ratio of at least 3 in favor of the proposed process).
  • the proposed method has the possibility of using varnishes loaded with inorganic particles, which degrade less under partial discharge constraints. This technical possibility makes it possible to obtain a controlled lifetime in the presence of partial discharges, contrary to the current technology which requires the absence of partial discharges.
  • the proposed method makes it easier to envisage a global ecological approach, by offering the possibility of using aqueous solvents in places and place organic solvents in the resins.

Abstract

The subject of the invention is a method for manufacturing a multilayer connector device capable, inter alia, of forming inter- or intra-solid-state power converter connections (power module circuits, capacitors, filters, connectors, etc.), said device comprising at least two flat conductors and at least one insulating material arranged between the aforementioned two conductors, said method being characterized in that the optionally prepared flat conductors are positioned in a tank in a geometric position such that the conductors are held parallel and separated by a value that is at least equal to the desired thickness of the electrical insulation, said conductors having a preferential orientation; said prepared flat conductors are impregnated with at least one impregnating resin introduced into the tank, said impregnating resin having physico-chemical characteristics allowing it to be kept in the form of a layer coating all of the accessible faces of said prepared flat conductors; the device is taken out of said tank and said resin is crosslinked.

Description

CONNECTEUR MULTICOUCHE ISOLE PAR IMPREGNATION DE  INSULATED MULTILAYER CONNECTOR BY IMPREGNATION OF
RESINE  RESIN
Domaine technique de l'invention Technical field of the invention
L'invention se rapporte au domaine technique des installations électriques, des conducteurs et de la distribution de puissance, ainsi qu'au domaine des appareils et méthodes pour la fabrication de tels dispositifs. The invention relates to the technical field of electrical installations, conductors and power distribution, and the field of devices and methods for the manufacture of such devices.
Plus particulièrement, l'invention concerne entre autres d'une part un connecteur multicouche encore appelé « busbar » laminé isolé électriquement par imprégnation de résine et d'autre part le procédé de fabrication dudit « busbar ». Art antérieur More particularly, the invention relates inter alia to a multilayer connector also called "busbar" laminated electrically insulated by resin impregnation and secondly the method of manufacturing said "busbar". Prior art
On entend usuellement par « busbar laminé » un dispositif d'interconnexion électrique, qui a pour fonctions de raccorder électriquement des éléments constitutifs d'un convertisseur statique d'énergie électrique ; mais aussi d'assurer la connectique de raccordement prévue à l'extérieur dudit convertisseur. The term "rolled busbar" is usually understood to mean an electrical interconnection device, whose functions are to electrically connect the constituent elements of a static converter of electrical energy; but also to ensure the connection connection provided outside said converter.
Ce raccordement intervient dans plusieurs contextes par exemple : This connection occurs in several contexts for example:
• entre des modules de puissance comme : des transistors bipolaire à grille isolée (IGBT : Insulated Gâte Bipolar Transistor), des thyristors commuté à gâchette intégrée (IGCT : Integrated gate-commutated thyristor), des diodes, et des composants passifs comme des condensateurs ou des filtres ; mis en œuvre au sein de ce convertisseur statique d'énergie électrique, notamment dans la gamme de puissance typique allant de 50kW (kilowatt) à 8 MW (mégawatt),  • between power modules such as: insulated gate bipolar transistors (IGBTs), integrated gate-switched thyristors (IGCTs), diodes, and passive components such as capacitors or filters; implemented within this static converter of electrical energy, especially in the typical power range from 50kW (kilowatt) to 8 MW (megawatt),
• lorsque le connecteur multicouche est directement encapsulé à l'intérieur des modules de puissances : entre des circuits semi-conducteurs, et/ou entre des circuits semi-conducteurs et des connexions externes (bornes de raccordement), notamment dans la gamme de puissance typique allant de 5 OkW (kilowatt) à 200 kW (kilowatt). • when the multilayer connector is directly encapsulated inside the power modules: between semiconductor circuits, and / or between semiconductor circuits and external connections (terminals). connection), especially in the typical power range from 5 kW (kilowatt) to 200 kW (kW).
Le connecteur multicouche laminé a également pour fonction de supporter mécaniquement les divers éléments enjeu. The laminated multilayer connector also has the function of mechanically supporting the various elements involved.
Les connecteurs multicouches laminés sont, de manière générale, constitués d'un complexe de conducteurs plats et de matériau(x) isolant(s). Néanmoins, le terme « busbar » peut aussi être aussi être utilisé pour désigner un unique conducteur plat. The laminated multilayer connectors generally consist of a complex of flat conductors and insulating material (s). Nevertheless, the term "busbar" can also be used to designate a single flat conductor.
On entend par conducteur plat, un conducteur tel que l'une de ses dimensions (préférentiellement son épaisseur) est beaucoup plus faible que les autres. Un tel conducteur peut être plan ou coudé. Flat conductor means a conductor such that one of its dimensions (preferably its thickness) is much smaller than the others. Such a conductor may be flat or bent.
Cet empilement de conducteurs plats de différentes phases électriques justifie la principale raison d'être du connecteur laminé par rapport à des barres de connexions ou des câbles électriques classiques ; à savoir une inductance faible.  This stack of flat conductors of different electrical phases justifies the main purpose of the laminated connector with respect to conventional connection bars or electric cables; namely a weak inductance.
A titre d'exemple, un connecteur laminé peut consister en un assemblage de plusieurs plaques conductrices, chaque plaque correspondant à une phase électrique. Des lumières pratiquées dans les plaques permettent le raccordement des composants disposés sur une face avec les autres plaques situées en dessous. Les composants sont le plus souvent montés par vissage. Ils existent aussi des pattes de connexions permettant le raccordement avec l'extérieur du convertisseur. Le plus souvent, l'isolation électrique entre les différents plaques conductrices est réalisées par des films isolants électriques de type polyéthylène téréphtalate (PET), polynaphtalate d'éthylène) (PEN), polyimide (PI) . . . Usuellement, le(s)dit(s) film(s) isolant(s) est soit empilé (intercalé entre des conducteurs, on parle de « busbar » laminés empilés ou « stacké »), soit contrecollé sur le conducteur plat (« busbar »laminé contrecollé). By way of example, a laminated connector may consist of an assembly of several conductive plates, each plate corresponding to an electrical phase. Lights in the plates allow the connection of the components arranged on one side with the other plates below. The components are most often mounted by screwing. There are also connection tabs for connection with the outside of the converter. Most often, the electrical insulation between the different conductive plates is made by electrical insulating films of polyethylene terephthalate (PET), ethylene polynaphthalate (PEN), polyimide (PI) type. . . Usually, the said insulating film (s) is either stacked (sandwiched between conductors, it is called "busbar" rolled stacked or "stacked"), or laminated on the flat conductor ("busbar Laminated laminate).
Ces technologies présentent plusieurs désavantages présentés ci-après. Dans le cas du « busbar » « stacké » ou empilé, il faut prévoir un dispositif de maintien géométrique de ses éléments au moins jusqu'à son montage dans le convertisseur. Ce dispositif se présente généralement sous forme de pièces de fixation additionnelles en matériau isolant électrique. Par ailleurs, les distances d'isolement dans l'air limitent le niveau de tension de service de convertisseurs confectionnés à base de tels connecteurs multicouches (environ 1000 volts). These technologies have several disadvantages presented below. In the case of the "stacked" or stacked "busbar", it is necessary to provide a device for geometrically holding its elements at least until it is mounted in the converter. This device is generally in the form of additional fasteners of electrical insulating material. In addition, the isolation distances in the air limit the operating voltage level of converters made from such multilayer connectors (about 1000 volts).
Dans le cas du contrecollage, les feuilles sont le plus souvent thermocollées, ce qui nécessite par exemple l'emploi d'une presse chauffante, d'un outil conformateur et de membranes souples de répartition de pression. Un tel appareil consomme beaucoup d'énergie, ce qui représente un inconvénient technique majeur. En effet, seulement environ 1% de l'énergie consommée sert à solidariser les conducteurs plats et le(s) film(s), le reste de l'énergie étant dissipée au niveau de la carcasse métallique de la presse et de l'outil. In the case of laminating, the sheets are usually heat-sealed, which requires for example the use of a heating press, a shaping tool and flexible pressure distribution membranes. Such a device consumes a lot of energy, which represents a major technical disadvantage. Indeed, only about 1% of the energy consumed serves to secure the flat conductors and the film (s), the rest of the energy being dissipated at the metal casing of the press and the tool .
Dû à l'inertie thermique du système et à la barrière thermique formée par les membranes souples, le temps de production est également long (de l'ordre de 1 à 2 heures) et donc la productivité horaire faible ; alors que les besoins futurs en convertisseur statique sont en hausse (énergies renouvelables, véhicules électriques, smart-grid, ...) Due to the thermal inertia of the system and the thermal barrier formed by the flexible membranes, the production time is also long (of the order of 1 to 2 hours) and therefore the low hourly productivity; while future needs in static converter are increasing (renewable energies, electric vehicles, smart-grid, ...)
Un autre problème technique rencontré lors du contre collage de films isolants concerne la qualité d'isolation du dispositif et plus spécifiquement la qualité d'isolation de ses bordures (périphérie du conducteur, bords des ouvertures prévues dans les conducteurs...). En effet, idéalement, les connecteurs laminés avec film thermocollé se fabriquent à plat et sont ensuite pliés si besoin. Le pliage postérieur présente des risques multiples : fissuration du film, fissuration du revêtement de surface (par exemple : nickelage). De plus, lors de la pose des film(s), il faut prendre garde de ne pas créer de poche d'air (cavité remplie d'air entre le film et le conducteur) ou d'interstices (film mal collé ou décollé) aux bordures, car de tels défauts génèrent l'apparition de phénomènes parasites et hautement préjudiciables tels que des phénomènes de décharges partielles (d'autant plus importantes que le champ diélectrique est élevé), qui provoquent à échéance plus ou moins longue le perçage du film isolant, et par suite l'apparition de court-circuits. La conception de connecteurs multicouches présentant un seuil d'apparition de décharges partielles élevé est donc hautement désirable. Another technical problem encountered when laminating insulating films relates to the insulation quality of the device and more specifically the insulation quality of its edges (driver periphery, edges of the openings provided in the conductors, etc.). In fact, ideally, the laminated connectors with heat-sealed film are manufactured flat and are then folded if necessary. The folding Posterior poses multiple risks: cracking of the film, cracking of the surface coating (for example: nickel plating). In addition, when laying the film (s), care should be taken not to create an air pocket (cavity filled with air between the film and the driver) or interstices (poorly glued or peeled film) at the borders, because such defects generate the appearance of parasitic and highly detrimental phenomena such as partial discharge phenomena (all the more important as the dielectric field is high), which cause more or less long-term drilling of the film insulation, and consequently the appearance of short circuits. The design of multilayer connectors having a high partial discharge threshold is therefore highly desirable.
Par ailleurs, le besoin croissant de rapidité au niveau des circuits nécessite la mise en œuvre de composants électroniques adéquats et de plus en plus performants, par exemple à base de carbure de silicium ou nitrure de gallium. Ceux-ci introduisent des contraintes sévères pour les connecteurs multicouches, telles que : Moreover, the increasing need for speed in the circuits requires the implementation of adequate electronic components and increasingly efficient, for example based on silicon carbide or gallium nitride. These introduce severe constraints for multilayer connectors, such as:
• des valeurs d'inductance requises encore plus faibles que celles actuellement atteintes,  • inductance values required even lower than those currently achieved,
• une aptitude à supporter une tension de fonctionnement supérieure aux tensions actuellement rencontrées,  An ability to withstand an operating voltage higher than the voltages currently encountered,
• une aptitude à supporter un courant commuté supérieur aux courants commutés actuellement rencontrés,  • an ability to withstand a switched current higher than the switched currents currently encountered,
• une aptitude à supporter une température de fonctionnement supérieure aux températures actuellement atteintes.  • Ability to withstand an operating temperature higher than the temperatures currently attained.
Ainsi, afin de répondre aux contraintes précédemment évoquées, on utilise actuellement des film(s) de matériaux de plus en plus performant, par exemple des films en PolyEtherEtherKetone (PEEK) ou en Polyimide (PI), mais qui sont beaucoup plus coûteux. Egalement, la montée en température pose le problème de trouver des films et des adhésifs résistants à celle-ci. Egalement, l'avantage technique principal de ces dispositifs, à savoir : une inductance faible (par comparaison à un câblage traditionnel), est une conséquence de leur forme aplatie. Ainsi, de manière évidente, l'évolution technologique actuelle repose sur le principe de la réduction d'échelle : il est connu d'atteindre des valeurs d'inductance de plus en plus faibles en réduisant l'épaisseur des conducteurs et des films d'isolation. Cette solution présente néanmoins une limite évidente, puisque des films plus fins sont aussi plus fragiles et délicats à manipuler et/ou coller. Thus, in order to meet the constraints mentioned above, currently used film (s) increasingly efficient materials, for example PolyEtherEtherKetone films (PEEK) or Polyimide (PI), but are much more expensive. Also, the rise in temperature poses the problem of finding films and adhesives resistant to it. Also, the main technical advantage of these devices, namely: a low inductance (compared to traditional wiring), is a consequence of their flattened shape. Thus, obviously, the current technological evolution is based on the principle of downscaling: it is known to reach lower and lower inductance values by reducing the thickness of the conductors and films. insulation. This solution nevertheless has an obvious limit, since thinner films are also more fragile and delicate to handle and / or stick.
Sachant en outre qu'une inductance faible permet de limiter les surtensions pendant les commutations du courant dans les interrupteurs électroniques et qu'un seuil d'apparition de décharges partielles de plus en plus élevé est requis, il est d'autant plus évident que l'amélioration des performances des connecteurs multicouches, par le choix de matériaux performants, facilement déposables et peu onéreux, est un challenge technique d'importance pour l'industrie. On connaît us2012/242442 un enroulement constitué d'éléments plats entre lesquels doit être préservé un espace pour la circulation d'air, chaque élément plat étant isolé individuellement par de la résine sous forme de poudre puis assemblés par des vis ou boulons. Moreover, knowing that a low inductance makes it possible to limit the overvoltages during switching of the current in the electronic switches and that a threshold of appearance of partial discharges of higher and higher is required, it is all the more obvious that the Improving the performance of multilayer connectors, by choosing high-performance materials that are easy to remove and inexpensive, is an important technical challenge for the industry. US2012 / 242442 is known a winding consisting of flat elements between which must be preserved a space for air circulation, each flat element being individually isolated by resin in powder form and then assembled by screws or bolts.
On connait également us3995103 des éléments conducteurs revêtus d'un matériau isolant et utilisant une feuille isolante entre les éléments conducteurs qui sont assemblés par des boulons. Also known are conductive elements coated with an insulating material and using an insulating sheet between the conductive elements which are assembled by bolts.
On connait fr2407588 un dispositif où on colle un conducteur en ruban sur un ruban isolant intermédiaire on plonge la barre obtenue dans un bain de résine suivant le procédé de fluidisation puis on place la barre enrobée dans une presse. Description de l'invention A device is known in which a tape conductor is glued to an intermediate insulating tape, the resulting bar is immersed in a resin bath according to the fluidization process, and the coated bar is placed in a press. Description of the invention
Comme démontré précédemment, il existe un réel besoin d'apporter une solution en réponse au problème technique de l'amélioration de l'isolation des conducteurs plats constitutifs des connecteurs laminés (notamment aux bordures) et de l'application du matériau isolant choisi, tout en conservant un coût de fabrication raisonnable et en augmentant la productivité. As previously demonstrated, there is a real need to provide a solution in response to the technical problem of improving the insulation of drivers constituent flat rolled connectors (including the edges) and the application of the selected insulation material, while maintaining a reasonable manufacturing cost and increasing productivity.
L'invention décrite dans la présente demande répond à ce besoin, en proposant une solution économiquement attrayante et des performances accrues pour les connecteurs produits selon la méthode prescrite, qui s'affranchit en tout ou partie de l'usage de films. The invention described in the present application meets this need, by proposing an economically attractive solution and increased performance for connectors produced according to the prescribed method, which overcomes all or part of the use of films.
Pour ce faire, l'invention concerne tout d'abord un procédé de fabrication d'un dispositif connecteur apte entre autres à réaliser une connexion inter ou intra convertisseur(s) statique(s) d'énergie électrique (circuits modules de puissance, condensateurs, filtres, connecteurs, . . .), ledit dispositif comprenant au moins deux conducteurs plats et au moins un matériau isolant disposé entre les deux conducteurs précités, ledit procédé est caractérisé en ce que : To do this, the invention relates first of all to a method of manufacturing a connector device capable inter alia of making an inter or intra connection static converter (s) of electrical energy (power modules circuits, capacitors , filters, connectors, etc.), said device comprising at least two flat conductors and at least one insulating material disposed between said two conductors, said method is characterized in that:
• on positionne les conducteurs plats éventuellement préparés dans une cuve en une position géométrique telle que les conducteurs soient maintenus parallèles et écartés d'une valeur au moins égale à l'épaisseur de l'isolant souhaitée, lesdits conducteurs ayant une orientation préférentielle, The optionally prepared flat conductors are positioned in a tank in a geometric position such that the conductors are kept parallel and spaced apart by a value at least equal to the thickness of the desired insulation, said conductors having a preferred orientation,
• on imprègne lesdits conducteurs plats préparés avec au moins une résine d'imprégnation introduite dans la cuve, ladite résine d'imprégnation présentant des caractéristiques physico-chimiques permettant son maintien sous forme d'une couche d'enrobage sur l'ensemble des faces accessibles desdits conducteurs plats préparés après extraction au moins de ces derniers de ladite cuve, These said prepared flat conductors are impregnated with at least one impregnating resin introduced into the tank, the said impregnating resin having physicochemical characteristics enabling it to be maintained in the form of a coating layer on all the accessible faces. said flat conductors prepared after extraction of the latter from said tank,
• on extrait le dispositif de ladite cuve , et  • the device is extracted from said tank, and
• on procède à la réticulation de la dite résine d'imprégnation.  The crosslinking of said impregnating resin is carried out.
Avantageusement, on place les conducteurs dans un dispositif de positionnement n'engendrant pas de contraintes spatiales au niveau des dimensions externes dudit dispositif avant introduction de la résine. On entend par « dispositif de positionnement n'engendrant pas de contraintes spatiales au niveau des dimensions externes dudit dispositif », un dispositif de positionnement qui n'a pas d'influence, au cours de la fabrication du dispositif et/ou au niveau du dispositif finalisé, sur les dimensions externes dudit dispositif. Advantageously, the conductors are placed in a positioning device that does not generate spatial constraints at the external dimensions of said device before introduction of the resin. The term "positioning device that does not generate spatial constraints on the external dimensions of said device" means a positioning device which has no influence during the manufacture of the device and / or at the level of the device. finalized on the external dimensions of said device.
A titre d'exemple non limitatif, et au contraire du dispositif de positionnement prévu par l'invention, un moule (par exemple : pour coulage ou injection) engendre des contraintes spatiales au niveau des dimensions externes d'un dispositif connecteur conçu à l'aide de celui-ci. By way of non-limiting example, and contrary to the positioning device provided by the invention, a mold (for example: for casting or injection) generates spatial constraints on the external dimensions of a connector device designed to help from it.
En effet, la conformation externe particulière au dispositif connecteur fabriqué est complémentaire à celle du moule employé. Le moule contraint (retient) spatialement (dans l'espace, en volume) la matière coulée ou injectée en son sein. Selon l'invention la combinaison de l'écart entre les conducteurs et les spécificités de la résine liquide qui permettent , lors de l'extraction de maintenir la résine liquide en place sans besoin de moule. Indeed, the particular external conformation connector device manufactured is complementary to that of the mold used. The mold constrains (retains) spatially (in space, in volume) the material cast or injected into it. According to the invention, the combination of the difference between the conductors and the specificities of the liquid resin which make it possible during the extraction to maintain the liquid resin in place without the need for a mold.
Selon l'invention, l'étape de préparation comprend avantageusement au moins une étape de pose d'au moins une épargne. Ces épargnes sont par exemple choisies de préférence dans le groupe comprenant : bouchons (par exemple : en matière élastique résistant à la chaleur, et/ou étanches, et/ou fixés mécaniquement, et/ou en matière non adhérente), adhésifs (par exemple : adhésifs pelables). Les épargnes peuvent être toutes de même nature ou être panachées. Elles peuvent être réutilisables ou à usage unique. Néanmoins, l'Homme du Métier sait choisir la nature des épargnes, et leur nombre en fonction des besoins du dispositif à fabriquer. Les épargnes sont destinées à protéger les surfaces conductrices sur lesquelles on fixe les composants, ces surfaces ne devant pas être couvertes d'isolant. Egalement, le procédé comprend une étape consistant à disposer lesdits conducteurs plats préparés dans une position géométrique initiale dans ledit dispositif de positionnement. According to the invention, the preparation step advantageously comprises at least one step of laying down at least one saving. These savings are for example preferably selected from the group comprising: plugs (for example: heat-resistant elastic material, and / or sealed, and / or mechanically fixed, and / or non-adherent material), adhesives (for example : peelable adhesives). Savings can all be of the same nature or be variegated. They can be reusable or disposable. Nevertheless, the skilled person knows how to choose the nature of the savings, and their number according to the needs of the device to be manufactured. The savings are intended to protect the conductive surfaces on which the components are fixed, these surfaces not having to be covered with insulation. Also, the method comprises a step of disposing said prepared flat conductors in an initial geometric position in said positioning device.
Préférentiellement, ladite position géométrique initiale correspond à une position de fabrication, et encore plus préférentiellement à une position écartée Ex si le dispositif de positionnement est actionnable. La position initiale correspond à la position finale serrée S si le dispositif de positionnement n'est pas actionnable. Par ailleurs, selon l'invention, le procédé comprend la pose d'espaceurs d'épaisseur donnée pour maintenir un écartement choisi entre les conducteurs. Plus préférentiellement, l'assemblage s'effectue par la résine « au travers » du dispositif de positionnement, c'est-à-dire qu'il n'est pas possible de distinguer une entrée et/ou une sortie définie pour ledit dispositif de positionnement (contrairement par exemple à un moule, qui comprend au moins une entrée pour la matière à mouler). Preferably, said initial geometric position corresponds to a manufacturing position, and even more preferably to a remote position E x if the positioning device is operable. The initial position corresponds to the tight end position S if the positioning device is not actuable. Furthermore, according to the invention, the method comprises laying spacers of given thickness to maintain a spacing chosen between the conductors. More preferably, the assembly is carried out by the resin "through" the positioning device, that is to say that it is not possible to distinguish an input and / or an output defined for said device. positioning (unlike for example a mold, which comprises at least one inlet for the material to be molded).
Selon la variante du procédé choisie, l'étape de recueil du dispositif connecteur peut entres autres nécessiter : According to the variant of the method chosen, the step of collecting the connector device may among other things require:
• de désolidariser le dispositif de positionnement (et donc le châssis, et/ou tout autre élément qui le constitue, lorsque ledit dispositif de positionnement en possède un), et/ou • to separate the positioning device (and therefore the frame, and / or any other element that constitutes it, when said positioning device has one), and / or
• de désolidariser les épargnes si elles existent.  • to disconnect savings if they exist.
L'invention concerne également tout dispositif connecteur qu'il est possible d'obtenir par la mise en œuvre du procédé précédemment décrit. Ledit dispositif connecteur est entre autres apte à réaliser une connexion inter ou intra convertisseur(s) statique(s) d'énergie électrique, c'est-à-dire qu'il est apte et susceptible d'être employé afin de réaliser une connexion : The invention also relates to any connector device that can be obtained by implementing the previously described method. Said connector device is inter alia capable of making an inter or intra converter connection (s) static (s) of electrical energy, that is to say, it is suitable and likely to be used in order to make a connection :
• Intra-convertisseur, c'est-à-dire par exemple : o entre au moins deux modules de puissance (tels que définis précédemment) appartenant à un même convertisseur, ou o à l'intérieur d'un module de puissance, par exemple : entre au moins deux puces semi-conductrices, ou entre une puce semi- conductrice et une connexion externe, ou • Intra-converter, that is to say for example: o between at least two power modules (as defined above) belonging to the same converter, or o inside a power module, for example: between at least two semiconductor chips, or between a semi chip - conductor and external connection, or
• Inter-convertisseurs, c'est-à-dire par exemple entre au moins deux convertisseurs.  • Inter-converters, that is to say for example between at least two converters.
Ainsi, l'invention concerne notamment un dispositif connecteur obtenu via le procédé de fabrication proposé, ledit dispositif étant remarquable en ce qu'il comprend au moins deux conducteurs plats et au moins un matériau isolant tel qu'une résine faisant fonction d'isolant et/ou de moyen d'assemblage. Thus, the invention particularly relates to a connector device obtained via the proposed manufacturing method, said device being remarkable in that it comprises at least two flat conductors and at least one insulating material such as a resin acting as an insulator and / or assembly means.
Comme décrit auparavant, les dispositifs connecteurs multicouches sont, de manière générale, constitués d'un complexe de conducteurs plats et de matériau(x) isolant(s). As previously described, the multilayer connector devices generally consist of a complex of flat conductors and insulating material (s).
Selon l'invention, les conducteurs plats sont préférentiellement en cuivre ou en aluminium. Avantageusement (mais non obligatoirement) les conducteurs sont protégés par un traitement de surface, tel que entre autres : étamage, nickelage, argenture. Préférentiellement, les conducteurs ont une épaisseur comprise entre 1 et 4 millimètres. Le procédé de fabrication des conducteurs (par exemple : poinçonnage, pliage, injection, coulage) importe peu, et l'Homme du Métier sait choisir le procédé le plus adapté à l'application visée. According to the invention, the flat conductors are preferably made of copper or aluminum. Advantageously (but not necessarily) the conductors are protected by a surface treatment, such as among others: tinning, nickel plating, silver plating. Preferably, the conductors have a thickness of between 1 and 4 millimeters. The method of manufacturing conductors (for example: punching, folding, injection, casting) does not matter, and the skilled person knows how to choose the most suitable method for the intended application.
Enfin, l'invention est employable à des fins diverses (busbars laminés de convertisseur statique d'énergie électriques, busbars laminés internes de modules semi-conducteurs de puissance...), et le Déposant revendique notamment l'utilisation de tout dispositif connecteur proposé, obtenu par la mise en œuvre du procédé présenté, en tant que connecteur inter ou intra convertisseur(s) statique(s) d'énergie électrique. Finally, the invention is employable for various purposes (laminated busbars of static converter of electrical energy, internal rolled busbars of semiconductor power modules, etc.), and the Applicant claims in particular the use of any proposed connector device. obtained through the implementation of presented process, as a connector inter or intra converter (s) static (s) of electrical energy.
Description des dessins Description of the drawings
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après (à titre d'exemple non limitatif) des dessins illustrant le dispositif d'interconnexion et le procédé de fabrication associé, où : The invention will be better understood from the following description (by way of non-limiting example) of the drawings illustrating the interconnection device and the associated manufacturing method, where:
La figure 1 représente un dispositif de positionnement de fabrication d'un dispositif connecteur avec les conducteurs plats qui lui sont associés dans sa position initiale de fabrication et d'éventuelle(s) position(s) intermédiaire(s). FIG. 1 represents a device for positioning a connector device with the flat conductors associated with it in its initial manufacturing position and any intermediate position (s).
La figure 2 représente le même dispositif de positionnement avec le dispositif connecteur en position finale de fabrication. Un détail des différentes couches de vernis ou résines et conducteurs est représenté. Les figures 3 à 5 représentent différentes étapes du cycle de fabrication du dispositif connecteur placé dans une cuve d'imprégnation.  Figure 2 shows the same positioning device with the connector device in the final manufacturing position. A detail of the different layers of varnish or resins and conductors is shown. Figures 3 to 5 show different stages of the manufacturing cycle of the connector device placed in an impregnation tank.
Description de modes généraux de réalisation de l'invention Description of general embodiments of the invention
Conformément aux figures 1 à 3, le procédé selon l'invention permet la fabrication d'un dispositif connecteur 1. Ce dispositif 1 (et ses étapes/principe de fabrication) présenté aux figures 1 et 2, dans son dispositif de positionnement géométrique 40, comprend ainsi au moins deux conducteurs plats 2 et au moins un matériau isolant 30. According to FIGS. 1 to 3, the method according to the invention allows the manufacture of a connector device 1. This device 1 (and its steps / manufacturing principle) presented in FIGS. 1 and 2, in its geometric positioning device 40, thus comprises at least two flat conductors 2 and at least one insulating material 30.
Préférentiellement, ledit dispositif 1 se présente sous forme multi-couches, c'est- à-dire qu'il est possible de distinguer l'ensemble des diverses couches de matériaux qui le constituent.  Preferably, said device 1 is in multi-layer form, that is to say that it is possible to distinguish the set of various layers of materials that constitute it.
Avantageusement, le matériau isolant 30 est un élément parmi :1a résine(s) 31, les espaceur(s) 32. Lorsque le matériau isolant 30 est un espaceur 32, celui-ci est préférentiellement en contact au moins partiellement avec les conducteurs 2. Néanmoins, dans des variantes complexes du dispositif, il est par exemple possible de combiner les positionnements des résines et des espaceurs ; on peut par exemple placer l'espaceur entre des conducteurs 2 revêtus de résine d'émailllage, de manière à garantir un espacement prédéfini qui sera par la suite comblé par au moins une résine d'imprégnation. Advantageously, the insulating material 30 is one of: resin (s) 31, spacer (s) 32. When the insulating material 30 is a spacer 32, it is preferably in contact at least partially with the conductors 2. Nevertheless, in complex variants of the device, it is for example possible to combine the positions of the resins and the spacers; for example, the spacer can be placed between conductors 2 coated with enameling resin, so as to ensure a predefined spacing which will subsequently be filled by at least one impregnating resin.
On entend par « espaceur » 32 un élément séparant au moins deux conducteurs 2 consécutifs. Eventuellement, plusieurs espaceurs (32) peuvent aussi se retrouver en contact les uns avec les autres lorsque l'arrangement du dispositif 1 le requiert. Avantageusement, ledit espaceur 32 est constitué d'au moins un matériau pas ou peu compressible. Préférentiellement, ledit espaceur 32 est constitué d'au moins un matériau isolant électrique 30. De manière tout à fait préférée, la surface externe dudit espaceur 32 est constituée d'un matériau isolant 30.  The term "spacer" 32 an element separating at least two consecutive conductors 2. Optionally, several spacers (32) may also be in contact with each other when the arrangement of the device 1 requires it. Advantageously, said spacer 32 consists of at least one material that is not or only slightly compressible. Preferably, said spacer 32 is made of at least one electrical insulating material 30. In a most preferred manner, the outer surface of said spacer 32 is made of an insulating material 30.
Ledit espaceur 32 peut être plein. Néanmoins, dans des variantes préférées de l'invention, ledit espaceur 32 est poreux. Dans des variantes évoluées de l'invention, le dispositif 1 comprend à la fois : espaceur(s) plein 33, espaceur(s) poreux 34. L'Homme du Métier sait choisir les caractéristiques les plus appropriées pour l'espaceur 32, selon les besoins spécifiques à l'application visée. Avantageusement, lorsque l'espaceur 32 est plein, ledit espaceur 32 est un film de matériau isolant. Préférentiellement, ledit espaceur 32 est un film rigide, par exemple un film de mica 33. Said spacer 32 may be full. Nevertheless, in preferred embodiments of the invention, said spacer 32 is porous. In advanced variants of the invention, the device 1 comprises at the same time: spacer (s) full 33, spacer (s) porous 34. The skilled person knows how to choose the most appropriate characteristics for the spacer 32, according to the specific needs of the intended application. Advantageously, when the spacer 32 is full, said spacer 32 is a film of insulating material. Preferably, said spacer 32 is a rigid film, for example a mica film 33.
Préférentiellement, dans les variantes où ledit espaceur 32 est poreux, celui-ci est par exemple un bloc de feutre 34. La porosité permet la retenue de la (des) résine(s) par capillarité.  Preferably, in the variants where said spacer 32 is porous, it is for example a felt block 34. The porosity allows the retention of (the) resin (s) by capillarity.
Les opérations d'assemblage des conducteurs plats 2 avec des isolants 32 ont également pour objectif de stabiliser géométriquement les composants entre eux pendant tout le cycle de fabrication et de simplifier la disposition du dispositif connecteur 1 dans le dispositif de positionnement 40. Lorsque le matériau isolant 30 est une résine 31, celui-ci enrobe au moins partiellement le ou les conducteur(s) 2. Dans certaines variantes préférées de l'invention, lorsque le matériau isolant 30 est une résine 31, celle-ci enrobe complètement le ou les conducteur(s) 2, c'est-à-dire que le conducteur 2 est en contact exclusivement avec ladite résine 31. The assembly operations of the flat conductors 2 with insulators 32 also aim to geometrically stabilize the components together during the entire manufacturing cycle and to simplify the arrangement of the connector device 1 in the positioning device 40. When the insulating material 30 is a resin 31, the latter at least partially coats the conductor (s) 2. In some preferred embodiments of the invention, when the insulating material 30 is a resin 31, the latter coats completely the conductor (s) 2, that is to say that the conductor 2 is in contact exclusively with said resin 31.
Préférentiellement, chaque conducteur 2 est enrobé individuellement d'au moins une couche de vernis d'émaillage 35 avant assemblage des conducteurs 2.  Preferably, each conductor 2 is individually coated with at least one layer of enameling varnish 35 before assembly of the conductors 2.
On entend par vernis d'émaillage 35, une résine qui présente des aptitudes particulières d'adhérence sur le conducteur électrique 2, de résistance électrique, de stabilité thermique et d'adhérence vis-à-vis des autres isolants éventuels, tel que par exemple une résine d'imprégnation. Enameling varnish 35 is understood to mean a resin which has particular properties of adhesion to the electrical conductor 2, electrical resistance, thermal stability and adhesion with respect to other possible insulators, such as for example an impregnating resin.
Tout à fait préférentiellement, le vernis d'émaillage 35 comprend au moins un agent de charge sous forme de particules inorganiques de taille préférentiellement inférieure à 150 μηι telles que par exemple : la silice (SiO2), l'alumine (A12O3), la magnésie (MgO). Grâce à cet agent de charge inorganique, la résine présente une altération moindre de ses caractéristiques électriques sous contraintes de décharges partielles.  Most preferably, the enameling varnish 35 comprises at least one filler in the form of inorganic particles of size preferably less than 150 μηι such as for example: silica (SiO2), alumina (A12O3), magnesia (MgO). Thanks to this inorganic filler, the resin has a lesser alteration of its electrical characteristics under partial discharge constraints.
On entend par résine d'imprégnation 36, une résine sous forme liquide initialement qui présente des aptitudes de tenue mécanique, chimique, de résistance électrique, et optionnellement une bonne rétention par effet thixotrope. Tout à fait préférentiellement, la résine d'imprégnation (36) comprend au moins un agent de charge sous forme de particules inorganiques de taille préférentiellement inférieure à 150 μιη telles que par exemple : la silice (SiO2), l'alumine (A12O3), la magnésie (MgO). The term "impregnating resin 36" refers to a resin in liquid form initially which has mechanical strength, chemical resistance, electrical resistance and, optionally, good retention by thixotropic effect. Most preferably, the impregnating resin (36) comprises at least one filler in the form of inorganic particles of size preferably less than 150 μιη such as for example: silica (SiO 2), alumina (Al 2 O 3), Magnesia (MgO).
Avantageusement, la résine d'imprégnation (36) est choisie parmi les résines de classe thermique supérieure (ou égal) à 180°C, telle que par exemple : résine Elmotherm VF970 ®, Aquanel VF 111 ®. Toute combinaison de résine 35, 36 avec ou sans agent de charge sous forme de particules inorganiques est envisageable, et l'Homme du Métier sait choisir la combinaison la plus adaptée à l'application visée. Advantageously, the impregnating resin (36) is selected from higher thermal class resins (or equal) at 180 ° C, such as for example: Elmotherm VF970 ® resin, Aquanel VF 111 ®. Any combination of resin 35, 36 with or without a charge agent in the form of inorganic particles can be envisaged, and the person skilled in the art knows how to choose the most suitable combination for the intended application.
Avantageusement, les paramètres caractéristiques du vernis d'émaillage 35 sont choisis parmi : Advantageously, the characteristic parameters of the enameling varnish 35 are chosen from:
- viscosité dynamique : 100 à 4000 mPa.s, et/ou  dynamic viscosity: 100 to 4000 mPa.s, and / or
- classe de température : 120°C à 240°C (120 / 140 / 155 : 180 / 200 / 220 / 240 °C),suivant la norme IEC 60085 : 2007, et/ou  - temperature class: 120 ° C to 240 ° C (120/140/155: 180/200/220/240 ° C), according to IEC 60085: 2007, and / or
- rigidité diélelectrique supérieure ou égale à 30 kV/mm, et/ou  - dielectric strength greater than or equal to 30 kV / mm, and / or
- plus préférentiellement la nature chimique est choisie parmi : polyuréthane (PUR), élastomère thermoplastique (TPE).  - More preferably the chemical nature is selected from: polyurethane (PUR), thermoplastic elastomer (TPE).
A titre d'exemple, la résine d'émaillage (35) peut être choisie parmi la gamme VOLTATEX WIRE® (Dupont).  By way of example, the enameling resin (35) may be chosen from the VOLTATEX WIRE® range (Dupont).
La résine (vernis) d'émaillage peut être réticulée l'action de la chaleur ou par l'action des rayons Ultra Violet. Pour ces derniers, on peut retenir à titre d'exemple les résines de la société Green Isolight International :  The enameling resin (varnish) can be crosslinked by the action of heat or by the action of ultraviolet rays. For the latter, for example, the resins of Green Isolight International:
- le GII 206 qui a une classe de 280°C et qui est à base de polyester acrylate ; - the GII 206 which has a class of 280 ° C and which is based on polyester acrylate;
- le GII 200 qui a une classe de 120°C et qui est poly-alcool modifié acrylate. the GII 200 which has a class of 120 ° C and which is poly-alcohol modified acrylate.
Avantageusement, les paramètres caractéristiques de la résine d'imprégnation 36 sont choisis parmi : Advantageously, the characteristic parameters of the impregnating resin 36 are chosen from:
- viscosité dynamique : 100 à 1000 mPa.s, et/ou  dynamic viscosity: 100 to 1000 mPa.s, and / or
- classe de température : 120°C à 240°C (120 / 140 / 155 : 180 / 200 / 220 / 240 °C),suivant la norme IEC 60085 : 2007, et/ou  - temperature class: 120 ° C to 240 ° C (120/140/155: 180/200/220/240 ° C), according to IEC 60085: 2007, and / or
- rigidité diélectrique supérieure ou égale à 30 kV/mm  - dielectric strength greater than or equal to 30 kV / mm
- Aptitude thixotropique,  - Thixotropic ability,
- plus préférentiellement la nature chimique est choisie parmi : époxy, polyester, polyester-imide. A titre d'exemple, la résine d'imprégnation 36 peut être choisie parmi les gammes : VOLTATEX® (Dupont), DAMISOL® (VonRoll). - More preferably the chemical nature is selected from: epoxy, polyester, polyester-imide. By way of example, the impregnating resin 36 may be chosen from the ranges: VOLTATEX® (Dupont), DAMISOL® (VonRoll).
Un dispositif 1 tel que décrit ci-avant est fabriqué via le procédé prévu selon l'invention, qui met en œuvre au moins un dispositif de positionnement 40 desdits conducteurs 2, ledit dispositif de positionnement 40 comprenant préférentiellement entre autres un châssis de positionnement 50. A device 1 as described above is manufactured by means of the method according to the invention, which implements at least one positioning device 40 of said conductors 2, said positioning device 40 preferably including among other things a positioning frame 50.
Lors de la fabrication, l'étape de préparation des conducteurs 2 comprend au moins une étape de pose d'épargnes 60 en toute zone des conducteurs 2 qui doit rester libre de toute isolation. During manufacture, the conductor preparation step 2 comprises at least one saving step 60 in any area of the conductors 2 which must remain free of any insulation.
Dans des variantes avancées, le dispositif de positionnement 40 comprend en outre un moyen de bridage mécanique 70 du conducteur, associé préférentiellement au châssis 50. Avantageusement, l'étape de disposition desdits conducteurs plats préparés (2) dans ledit dispositif de positionnement 40 comprend une étape de positionnement d'au moins un espaceur 32, ledit espaceur 32 reliant au moins deux conducteurs plats 2 entre eux.  In advanced embodiments, the positioning device 40 further comprises a mechanical clamping means 70 of the conductor, preferably associated with the frame 50. Advantageously, the step of disposing said prepared flat conductors (2) in said positioning device 40 comprises a positioning step of at least one spacer 32, said spacer 32 connecting at least two flat conductors 2 between them.
De manière tout à fait préférée, le dispositif 1 comprend au moins un espaceur 34 poreux. Une telle caractéristique permet d'assurer :  Most preferably, the device 1 comprises at least one porous spacer 34. Such a characteristic makes it possible to ensure:
- une bonne imprégnation de la résine 31 par capillarité, dans les variantes du procédé où l'assemblage du dispositif 1 s'effectue par imprégnation de résine 31, a good impregnation of the resin 31 by capillarity, in the variants of the process where the assembly of the device 1 is carried out by impregnation of resin 31,
- une sécurité d'absence de contact électrique entre deux conducteurs 2 consécutifs par instauration d'une distance d'écartement correspondant à l'épaisseur de l'espaceur 32. - A security of absence of electrical contact between two consecutive conductors 2 by establishing a spacing distance corresponding to the thickness of the spacer 32.
- un effet de rétention de la résine 31 dans le cas où P écartement inter-conducteur 2 est conséquent. Préférentiellement, on considère qu'il existe un écartement conséquent entre les conducteurs 2 lorsque l'écart est compris entre 1 et 5 mm. Préférentiellement, afin d'assurer un maintien optimal (au cours de la fabrication) des éléments constitutifs du dispositif 1 tels que les conducteurs 2 et les espaceurs 32, ledit châssis 50 comprend au moins une excroissance 75 à l'extrémité de laquelle est positionnée une butée (par exemple : butée mécanique) 76. a retention effect of the resin 31 in the case where the inter-conductor gap 2 is substantial. Preferably, it is considered that there is a substantial spacing between the conductors 2 when the difference is between 1 and 5 mm. Preferably, in order to ensure optimum maintenance (during manufacture) of the constituent elements of the device 1 such as the conductors 2 and the spacers 32, said frame 50 comprises at least one protrusion 75 at the end of which is positioned a stop (eg mechanical stop) 76.
Avantageusement, ladite butée 76 fait office de zone de référence géométrique dans l'espace pour entre autres au moins un élément parmi : conducteur(s) plat(s) 2, espaceur 32. Advantageously, said stop 76 acts as a geometric reference area in the space for among other things at least one of: flat conductor (s) 2, spacer 32.
Avantageusement, lesdites excroissances 75 sont en nombre suffisant pour assurer :  Advantageously, said growths 75 are in sufficient number to ensure:
• un positionnement géométrique de chaque conducteur plat 2, et/ou espaceur 32 dans les variantes dédiées, par rapport audit châssis 50, et/ou, A geometrical positioning of each flat conductor 2, and / or spacer 32 in the dedicated variants, with respect to said frame 50, and / or,
• un maintien sans déplacement des conducteurs 2, et/ou du ou des espaceur(s) 32 dans les variantes dédiées : A maintenance without displacement of the conductors 2, and / or of the spacer (s) 32 in the dedicated variants:
o entre eux (conducteur 2 / conducteur 2, et/ou conducteur 2 / espaceur o between them (driver 2 / driver 2, and / or driver 2 / spacer
32, et/ou espaceur 33 / espaceur 34, et/ou 32, and / or spacer 33 / spacer 34, and / or
o avec ledit châssis 50.  o with said frame 50.
Après extraction du connecteur, et retrait de la buée 76, la résine flue de sorte qu'elle recouvre la zone d'appui de la butée 76. La butée 76 peut également s'appuyer sur une épargne After extraction of the connector, and removal of the mist 76, the resin flue so that it covers the bearing zone of the stop 76. The stop 76 can also rely on a saving
Concernant le bridage mécanique, celui-ci peut par exemple consister en une vis à tête 77 et une rondelle d'appui 78 passant au travers des lumières pratiquées dans le conducteur 2, le tout vissé sur une tige 79 géométriquement solidaire du châssis 50. Regarding the mechanical clamping, it may for example consist of a screw head 77 and a bearing washer 78 passing through the slots in the conductor 2, all screwed onto a rod 79 geometrically secured to the frame 50.
Avantageusement, selon une variante avancée du dispositif de positionnement selon l'invention, celui-ci est en outre apte à engendrer des contraintes spatiales au niveau des dimensions internes dudit dispositif connecteur 1, par rapprochement des conducteurs plats 2 entre eux. Ce rapprochement s'effectue préférentiellement par l'emploi d'un dispositif de positionnement 40 actionnable. Préférentiellement, ledit dispositif de positionnement est apte à adopter plusieurs positions, c'est-à-dire que ledit dispositif de positionnement est apte à maintenir les conducteurs plats du busbar dans au moins une position de fabrication avec une orientation préférentielle : Advantageously, according to an advanced variant of the positioning device according to the invention, the latter is also able to generate spatial constraints at the internal dimensions of said connector device 1, by bringing the flat conductors 2 together. This approximation is preferably effected by the use of an actuatable positioning device 40. Preferably, said positioning device is able to adopt several positions, that is to say that said positioning device is able to hold the flat conductors of the busbar in at least one manufacturing position with a preferential orientation:
• une ou des position(s) écartée(s) Εχ (dont une position initiale), • one or more positions (s) Εχ (including an initial position),
• une position serrée S (correspondant à la position finale)  • a tight position S (corresponding to the final position)
La (ou les) position « écartée » Ex correspondent à une disposition dans laquelle les différents conducteurs sont plus éloignés les uns des autres au cours de la fabrication (comparativement à leur position souhaitée dans le produit fini). La position pour laquelle l'écartement est le plus conséquent entre les conducteurs, correspond avantageusement à la position initiale I de fabrication. The "spaced" position E x corresponds to a provision in which the different conductors are further apart from each other during manufacture (compared to their desired position in the finished product). The position for which the spacing is the largest between the conductors, advantageously corresponds to the initial position I of manufacture.
La position « serrée » S correspond à la disposition des conducteurs souhaitée dans le produit fini. The "tight" position S corresponds to the desired layout of the drivers in the finished product.
Dans le cas où le dispositif de positionnement n'est pas mobile, la (ou les) position écartée et la position serrée sont confondues (notamment la position initiale et la position finale sont identiques). In the case where the positioning device is not mobile, the (or) position spaced apart and the tight position are combined (in particular the initial position and the end position are identical).
Ainsi, avantageusement selon le procédé, le dispositif de positionnement 40 est mobilisable entre : au moins une position de fabrication dénommée « position écartée » Εχ, et une position de fabrication dénommée « position serrée » S. D'autre part, le procédé est remarquable en ce qu'il comprend au moins une étape de déplacement D consistant à faire passer ledit dispositif de positionnement de ladite position écartée à ladite position serrée. Thus, advantageously according to the method, the positioning device 40 can be mobilized between: at least one manufacturing position called "spaced position" Εχ, and a manufacturing position called "tight position" S. On the other hand, the process is remarkable in that it comprises at least one displacement step D consisting of passing said positioning device from said spaced apart position to said tight position.
Ainsi, dans des variantes préférées du dispositif de positionnement 40, celui-ci comprend entre autres au moins un moyen de mobilisation 80, permettant l'actionnement dudit dispositif de positionnement 40, tel que par exemple : un moteur, une articulation mécanique, un vérin pneumatique. Lorsque le procédé met en œuvre un dispositif de positionnement 40 actionnable, le procédé peut comprendre au moins une étape de resserrement R correspondant au passage d'une position écartée Ex (plusieurs position écartées peuvent être prévues) à la position serrée S. Thus, in preferred embodiments of the positioning device 40, the latter comprises among others at least one mobilization means 80, enabling the actuation of said positioning device 40, such as for example: a motor, a mechanical joint, a jack pneumatic. When the method implements an actuatable positioning device 40, the method may comprise at least one tightening step R corresponding to the passage of a spaced position E x (several spaced apart positions may be provided) to the tight position S.
Préférentiellement, selon le procédé, une seule position serrée est prévue, correspondant à la position finale des éléments du dispositif 1.  Preferably, according to the method, a single tight position is provided, corresponding to the final position of the elements of the device 1.
L'Homme du Métier sait choisir le nombre et l'ordre d'agencement des étapes de resserrement, entre-elles et vis-à-vis des autres étapes de fabrication, en fonction des caractéristiques du dispositif 1 à fabriquer et de l'application visée. The skilled person knows how to choose the number and the order of arrangement of the tightening steps, with each other and vis-à-vis the other manufacturing steps, depending on the characteristics of the device 1 to be manufactured and the application referred.
Egalement, le procédé comprend en outre avantageusement une étape consistant à disposer au moins les conducteurs plats 2 (éventuellement préparés) dans une cuve 90, comme présenté à la figure 3, apte à recevoir au moins une résine d'imprégnation 36 (étape de mise en cuve, distincte de l'étape de disposition dans le dispositif de positionnement). Par ailleurs, l'étape d'assemblage dudit dispositifAlso, the method advantageously further comprises a step consisting in arranging at least the flat conductors 2 (optionally prepared) in a tank 90, as shown in FIG. 3, able to receive at least one impregnating resin 36 (placing step in the tank, distinct from the positioning step in the positioning device). Moreover, the step of assembling said device
1 comprend en outre une étape d'imprégnation consistant à imprégner au moins lesdits conducteurs plats 2 avec au moins une résine d'imprégnation 36. Le procédé comprend également avantageusement une étape d'extraction X du dispositif 1 de ladite cuve 90. Ladite résine d'imprégnation 36 présente des caractéristiques physico-chimiques permettant son maintien sous forme d'une couche d'enrobage sur l'ensemble des faces accessibles desdits conducteurs plats1 further comprises an impregnation step of impregnating at least said flat conductors 2 with at least one impregnating resin 36. The method also advantageously comprises an extraction step X of the device 1 of said tank 90. Said resin of impregnation 36 has physicochemical characteristics allowing its maintenance in the form of a coating layer on all accessible faces of said flat conductors
2 après extraction (étape d'extraction X) de ces derniers de ladite cuve 90 (préférentiellement après extraction de l'ensemble des éléments constitutifs du dispositif et/ou des moyens de fabrication tels qu'entre autres : le dispositif de positionnement 40). 2 after extraction (extraction step X) of the latter from said tank 90 (preferably after extraction of all the constituent elements of the device and / or manufacturing means such as inter alia: the positioning device 40).
Avantageusement, dans des variantes avancées du procédé, l'étape d'extraction X fait suite à une étape de vidange V de la cuve 90, ladite vidange s'effectue préférentiellement vers un réservoir tampon de vidange (éventuellement identique à la cuve tampon de réserve de résine 91 amenant la résine à la cuve d'imprégnation 90, ce qui facilite par exemple le recyclage de la matière). Advantageously, in advanced variants of the process, the extraction step X follows a draining step V of the tank 90, said emptying is preferably carried out to a drain buffer tank (possibly identical the resin reserve buffer tank 91 bringing the resin to the impregnating tank 90, which facilitates for example the recycling of the material).
Préférentiellement, le dispositif 1 est assemblé par imprégnation de résine 36, ladite résine d'imprégnation 36 est introduite dans la cuve 90 (par exemple par le fond (le bas) ou latéralement au dispositif 1, par exemple depuis une cuve tampon de réserve de résine 91), comme présenté successivement aux figures 3 à 5 où l'on voit le niveau de résine d'imprégnation 36 monter progressivement dans la cuve 90, afin que l'imprégnation s'effectue non pas par aspersion (recouvrement du dispositif 1 « du haut vers le bas ») mais par remontée de la résine d'imprégnation 36, c'est à dire par remontée entre les éléments constitutifs du dispositif 1 (conducteur 2, espaceurs 32, etc ..) et/ou entre les moyens de fabrication mis en oeuvre dans le procédé, tels que entre autres : dispositif de positionnement 40, moyen de bridage 70, etc.. Preferably, the device 1 is assembled by resin impregnation 36, said impregnating resin 36 is introduced into the tank 90 (for example by the bottom (bottom) or laterally to the device 1, for example from a buffer storage tank of resin 91), as presented successively in FIGS. 3 to 5, in which the level of impregnating resin 36 is seen to rise progressively in the tank 90 so that the impregnation does not take place by sprinkling (covering of the device 1 " from top to bottom ") but by raising the impregnating resin 36, ie by rising between the constituent elements of the device 1 (conductor 2, spacers 32, etc. ..) and / or between the means of manufacturing implemented in the process, such as inter alia: positioning device 40, clamping means 70, etc.
Plus préférentiellement l'imprégnation s'effectue par remontée en contact, au moins en partie, avec lesdits conducteurs plats 2. Encore plus préférentiellement, par remontée autour desdits conducteurs plats 2 (enrobage complet, par exemple lorsqu'il n'y a pas d'épargnes).  More preferably, the impregnation is carried out by being brought into contact, at least in part, with said flat conductors 2. Even more preferably, by rising around said flat conductors 2 (complete coating, for example when there is no 'savings).
Avantageusement, la vitesse de l'imprégnation est commandée par la régulation de la pression interne à la cuve 90.  Advantageously, the speed of the impregnation is controlled by the regulation of the internal pressure in the tank 90.
Préférentiellement, la cuve 90 est une cuve fermée (directement fermée ou apte à être fermée). Preferably, the tank 90 is a closed vessel (directly closed or able to be closed).
Selon des variantes du procédé, la remontée de la résine d'imprégnation 36 s'effectue à pression ambiante, par capillarité. Dans ces variantes, la cuve 90 peut être fermée ou non. According to variants of the process, the rise of the impregnating resin 36 is carried out at ambient pressure, by capillarity. In these variants, the tank 90 can be closed or not.
D'autres variantes du procédé mettent en œuvre une cuve 90 fermée. Dans ce cas, des sous-variantes sont prévues, selon la combinaison choisie d'étapes détaillées ci-après. Ainsi, outre les opérations de mise en cuve du dispositif connecteur 1 et de son retrait, d'ouverture et de fermeture de la cuve 90, le procédé avec cuve 90 fermée comprend entre autres au moins une étape parmi les suivantes : Other variants of the process use a closed tank 90. In this case, sub-variants are provided, depending on the chosen combination of steps detailed below. Thus, in addition to the vat operations of the connector device 1 and its removal, opening and closing of the tank 90, the closed tank 90 method comprises among others at least one of the following steps:
• étape de mise en dépression de la cuve 90, préférentiellement à une valeur inférieure ou égale à 1 bar : cette dépression sert entre autres à l'introduction de la résine par différence de pression depuis un réservoir tampon,  Step of placing the vessel 90 under depression, preferably at a value of less than or equal to 1 bar: this depression serves inter alia to introduce the resin by pressure difference from a buffer tank,
• une étape de mise sous vide partiel (effectuée au moins une fois au cours du procédé de fabrication), amenant préférentiellement, la cuve 90 à une pression comprise entre 0,1 et 0,3 bars et/ou s'effectuant préférentiellement durant un laps de temps compris entre 1 et 3 minutes. Cette étape permet d'extraire les bulles d'air piégées dans le dispositif connecteur 1, A step of partial evacuation (carried out at least once during the manufacturing process), preferably leading to the tank 90 at a pressure of between 0.1 and 0.3 bar and / or preferably taking place during a time between 1 and 3 minutes. This step makes it possible to extract the air bubbles trapped in the connector device 1,
• Une étape de mise sous pression de ladite cuve 90 (effectuée au moins une fois au cours du procédé de fabrication), amenant préférentiellement la cuve 90 à une pression comprise entre 2 à 3 bars et/ou s'effectuant préférentiellement durant un laps de temps compris entre 2 à 5 minutes (cette surpression est pratiquée de manière évidente, éventuellement après l'étape de mise en dépression, et dans tous les cas après l'introduction de la résine 36 dans la cuve 90, elle permet d'acheminer la résine dans toutes les cavités du dispositif 1). • A step of pressurizing said tank 90 (carried out at least once during the manufacturing process), preferably bringing the tank 90 to a pressure of between 2 and 3 bars and / or preferably taking place during a lapse of time. time between 2 to 5 minutes (this excess pressure is practiced obviously, possibly after the depression stage, and in all cases after the introduction of the resin 36 in the tank 90, it allows to route the resin in all the cavities of the device 1).
L'Homme du métier sait choisir l'ordre, la présence ou l'absence, la nature et nombre de répétition les plus adaptés pour les étapes de mise en dépression et de régulation de la pression interne de la cuve 90, mise sous vide partiel, mise sous pression, entrant dans le procédé de fabrication du dispositif 1. The skilled person knows how to choose the order, the presence or the absence, the nature and number of repetitions most suitable for the steps of setting depression and regulating the internal pressure of the tank 90, partial vacuuming , pressurized, entering the manufacturing process of the device 1.
Avantageusement, dans certaines variantes avancées du procédé mettant en œuvre une cuve 90 (ouverte ou fermée), où le dispositif de positionnement (40) est actionnable, le procédé est remarquable en ce que : • le dispositif de positionnement 40 est disposé dans la cuve 90 (étape de mise en cuve) dans une position écartée Ex, comme présenté aux figures 3 et 4, et Advantageously, in certain advanced variants of the method implementing a tank 90 (open or closed), where the positioning device (40) is operable, the method is remarkable in that: The positioning device 40 is placed in the tank 90 (bottling stage) in a spaced position E x , as shown in FIGS. 3 and 4, and
• l'étape de déplacement D, consistant à resserrer le dispositif de positionnement 40 pour rapprocher les conducteurs 2 les uns des autres jusqu'à la position finale serrée S visualisable sur la figure 5, est effectuée une fois que la résine d'imprégnation 36 a complètement imprégné le dispositif 1 (le niveau de résine 36 dans la cuve 90 permet de recouvrir complètement le dispositif 1), avant l'étape de vidange V si celle-ci existe ou sinon avant l'étape d'extraction X.  The displacement step D, consisting in tightening the positioning device 40 to bring the conductors 2 closer to each other until the final tight position S that can be seen in FIG. 5, is performed once the impregnating resin 36 completely impregnated the device 1 (the level of resin 36 in the tank 90 makes it possible to completely cover the device 1), before the emptying step V if it exists or otherwise before the extraction step X.
Avantageusement, dans certaines variantes avancées du procédé mettant en œuvre une cuve 90 (ouverte ou fermée), où le dispositif 1 est assemblé par imprégnation de résine 36, le procédé de fabrication comprend en outre une étape de réticulation F de la (ou des) résine d'imprégnation 36, effectuée postérieurement à l'étape d'extraction X. La réticulation de la résine d'imprégnation 36 peut s'effectuer par exemple : spontanément à température ambiante, ou dans une étuve, ou sous l'action d'un rayonnement UV. Advantageously, in certain advanced variants of the method implementing a tank 90 (open or closed), where the device 1 is assembled by resin impregnation 36, the manufacturing method further comprises a crosslinking step F of the (or) impregnation resin 36, carried out after the extraction step X. The crosslinking of the impregnating resin 36 can be carried out for example: spontaneously at room temperature, or in an oven, or under the action of UV radiation.
Avantageusement, dans certaines variantes avancées du procédé mettant en œuvre une cuve 90 (ouverte ou fermée), l'étape de mise en cuve d'au moins un élément parmi entre autres : dispositif de positionnement 40, conducteurs plats 2, espaceur(s) 32, consiste à disposer dans ladite cuve 90 lesdits éléments de manière à ce que l'ensemble des conducteurs soient inclinés, c'est-à-dire que la normale au plan correspondant à la plus grande surface des conducteurs plats 2 est inclinée par rapport à la verticale d'un angle typique compris entre 45° et 85°. Advantageously, in certain advanced variants of the method implementing a tank 90 (open or closed), the step of bottling at least one of among others: positioning device 40, flat conductors 2, spacer (s) 32, consists in placing in said tank 90 said elements so that all of the conductors are inclined, that is to say that the normal to the plane corresponding to the largest surface of the flat conductors 2 is inclined relative to vertically at a typical angle between 45 ° and 85 °.
Ou bien, avantageusement, dans d'autres variantes avancées du procédé mettant en œuvre une cuve 90 (ouverte ou fermée), l'étape de mise en cuve d'au moins un élément parmi entre autres : dispositif de positionnement 40, conducteurs plats 2, espaceur 32, consiste à disposer dans ladite cuve 90 lesdits éléments selon une orientation préférentielle de manière à ce que la normale au plan correspondant à la plus grande surface (en termes de produit fini) du dispositif (busbar) soit inclinée par rapport à la verticale d'un angle typique compris entre 45° et 85°. Cette inclinaison permet de limiter le piégeage de bulles d'air sous une surface plane horizontale et/ou dans les recoins lors de la montée de la résine d'imprégnation. Or, advantageously, in other advanced variants of the method implementing a tank 90 (open or closed), the step of bottling at least one among other things: positioning device 40, flat conductors 2, spacer 32, consists in placing in said tank 90 said elements in a preferred orientation so that the normal to the plane corresponding to the largest area (in terms of product finished) of the device (busbar) is inclined to the vertical by a typical angle between 45 ° and 85 °. This inclination makes it possible to limit the entrapment of air bubbles under a flat horizontal surface and / or in the recesses during the rise of the impregnating resin.
Avantageusement, on positionne les conducteurs 2 dans une position écartée (Ex) tel que l'écart soit supérieur à l'épaisseur de la résine souhaitée pour ensuite rapprocher les conducteurs 2 avant l'étape de vidange si celle-ci existe ou sinon avant l'étape d'extraction de la cuve 90. Le rapprochement des conducteurs 2 permet entre autres de chasser les éventuelles bulles d'air. Le recours à une position écartée Ex pendant l'imprégnation évite le piégeage futur éventuel de bulles d'air entre les conducteurs 2 une fois ceux-ci en position serrée S. Advantageously, the conductors 2 are positioned in a spaced apart position (E x ) such that the difference is greater than the thickness of the desired resin, so that the conductors 2 are brought closer to the emptying step if this exists or else before the step of extraction of the tank 90. The approximation of the conductors 2 allows among other things to chase any air bubbles. The use of a spaced apart position E x during the impregnation avoids the eventual entrapment of air bubbles between the conductors 2 once they are in the tight position S.
Avantageusement, le procédé selon l'invention est remarquable en ce que dans des variantes avancées de l'étape de préparation des conducteurs plats 2, celle-ci comprend en outre au moins une itération du cycle d'étapes suivant : Advantageously, the method according to the invention is remarkable in that in advanced variants of the step of preparing the flat conductors 2, it further comprises at least one iteration of the following cycle of steps:
• tout d'abord déposer une couche de vernis d'émaillage 35 d'épaisseur A, préférentiellement par trempage suivi d'un égouttage (néanmoins, toute autre méthode adaptée - en fonction de la résine choisie - peut être mise en œuvre, telle qu'un dépôt par pulvérisation ou avec un vernis sous forme aérosol ou encore par enduction centrifuge),  First of all, to deposit a layer of enameling varnish 35 of thickness A, preferentially by dipping followed by dripping (nevertheless, any other suitable method - depending on the chosen resin - can be implemented, such that spray or aerosol coating or by centrifugal coating),
• ensuite réticuler le vernis d'émaillage 35.  • then crosslink the enameling varnish 35.
L'Homme du métier sait choisir le nombre d'itération du cycle d'étape présenté auparavant, de façon à obtenir une épaisseur désirée finale B de résine d'émaillage 35, enrobant lesdits conducteurs plats 2 (l'enrobage peut être effectué pour chaque conducteur individuellement, ou pour l'ensemble des conducteurs en une seule passe). Entre autres, le nombre d'itérations (et donc l'épaisseur finale B) est choisi en fonction de la tension que le dispositif doit supporter. The skilled person knows how to choose the iteration number of the step cycle presented before, so as to obtain a final desired thickness B of enameling resin 35, coating said flat conductors 2 (the coating can be carried out for each driver individually, or for all drivers in one past). Among other things, the number of iterations (and thus the final thickness B) is chosen according to the voltage that the device must support.
Préférentiellement, ladite épaisseur B est comprise entre 30 et 200 microns, afin de permettre au dispositif de fonctionner à une tension comprise entre 300 et 1250 volts. Préférentiellement, ladite épaisseur A est comprise entre 3 et 15 microns. Un premier intérêt de ces différentes étapes A de dépôt de résine (vernis) d'émaillage 35 est d'éviter la création de micro-cavités dans l'épaisseur de l'isolant (toute micro-cavité étant susceptible de devenir le siège de décharges partielles préjudiciables à la pérennité des performances électriques de l'isolant et/ou de l'isolation).  Preferably, said thickness B is between 30 and 200 microns, to allow the device to operate at a voltage between 300 and 1250 volts. Preferably, said thickness A is between 3 and 15 microns. A first interest of these various steps A resin deposition (varnish) enamelling 35 is to avoid the creation of micro-cavities in the thickness of the insulation (any micro-cavity being likely to become the seat of landfills partial damage to the durability of electrical performance of the insulation and / or insulation).
Un deuxième intérêt est de diminuer le risque d'un manque accidentel localisé de vernis car les couches sont déposées indépendamment les unes des autres.  A second interest is to reduce the risk of a local accidental lack of varnish because the layers are deposited independently of each other.
Un troisième intérêt sera de profiter de caractéristiques propres à chaque type de vernis, par exemple une première couche avec une aptitude d'adhérence élevée sur les surfaces conductrices, une couche suivante (résine différente) avec des performances mécaniques plus élevée. A third advantage will be to take advantage of characteristics specific to each type of varnish, for example a first layer with a high adhesion ability on the conductive surfaces, a subsequent layer (different resin) with higher mechanical performance.
La réticulation du vernis d'émaillage 35 peut par exemple s'effectuer spontanément à température ambiante ou dans une étuve, ou sous l'action d'un rayonnement UV. The crosslinking of the enameling varnish 35 may for example be carried out spontaneously at room temperature or in an oven, or under the action of UV radiation.
Avantageusement, le procédé selon l'invention est remarquable en ce que dans des variantes avancées de l'étape de préparation des conducteurs plats 2, celle-ci comprend en outre au moins une étape de préparation (traitement) des surfaces, choisie par exemple entre autres parmi : dégraissage, dépoussiérage. Advantageously, the method according to the invention is remarkable in that in advanced variants of the step of preparing the flat conductors 2, it further comprises at least one step of preparation (treatment) of the surfaces, chosen for example between others among: degreasing, dedusting.
Exemples de modes de réalisation privilégiés Ci-après sont présentés succinctement deux modes de réalisation particulièrement préférés de l'invention. On se référera utilement à la description générale pour les détails concernant les étapes citées. Toutefois, la réalisation de toute variante prévue selon la description générale présentée auparavant est bien entendu envisageable. Examples of preferred embodiments Hereinafter are briefly presented two particularly preferred embodiments of the invention. The general description will be usefully referred to for the details of the steps mentioned. However, the realization of any variant provided according to the general description presented above is of course conceivable.
1) busbar réalisé à l'aide de conducteurs « bruts » assemblés par imprégnation en cuve 1) busbar made with "raw" conductors assembled by impregnation in the tank
Le procédé de fabrication d'un tel busbar comprend notamment les étapes suivantes : The method of manufacturing such a busbar comprises in particular the following steps:
• disposer les conducteurs 2 préparés (par exemple : dégraissés) dans le dispositif de positionnement 40, dans une position initiale écartée (position I et position Ex identique),  Arranging the prepared conductors 2 (for example: degreased) in the positioning device 40, in an initial position separated (position I and identical position Ex),
• disposer l'ensemble constitué par le dispositif de positionnement 40 et les conducteurs 2 dans la cuve 90 de manière à ce que la normale au plan correspondant à la plus grande surface du dispositif 1 (en tant que produit fini), soit inclinée par rapport à l'axe vertical d'un angle compris entre 45° et 85°,  Arranging the assembly constituted by the positioning device 40 and the conductors 2 in the tank 90 so that the normal to the plane corresponding to the largest surface of the device 1 (as a finished product) is inclined relative to to the vertical axis at an angle between 45 ° and 85 °,
• effectuer une étape de mise en dépression de la cuve 90,  • perform a step of depression of the tank 90,
• assembler les éléments constitutifs du dispositif 1 par :  • assemble the constituent elements of the device 1 by:
o imprégnation de résine 36, par remontée entre les éléments constitutifs du dispositif 1 et les moyens de fabrication, et o réalisation d'une étape de déplacement D consistant à resserrer le dispositif de positionnement 40 pour rapprocher les conducteurs 2 les uns des autres jusqu'à la position finale serrée S, et o réalisation d'une étape de mise sous vide partiel de la cuve 90, et o réalisation d'une étape de mise sous pression de la cuve 90, impregnation of resin 36, by going back up between the constituent elements of the device 1 and the manufacturing means, and o realizing a displacement step D consisting in tightening the positioning device 40 to bring the conductors 2 closer to one another until at the final tight position S, and o carrying out a partial evacuation step of the tank 90, and o performing a step of pressurizing the tank 90,
• réalisation d'une étape de vidange de la cuve 90, Carrying out a step of emptying the tank 90,
• réalisation d'une étape d'extraction du dispositif 1 hors de la cuve 90, • réalisation d'une étape de réticulation de la résine d'imprégnation 36,Carrying out a step of extracting the device 1 from the tank 90, Carrying out a step of crosslinking the impregnating resin 36,
• recueillir le dispositif 1 en tant que produit fini. • collect the device 1 as a finished product.
2) busbar réalisé à l'aide de conducteurs émaillés assemblés par imprégnation en cuve  2) busbar made using enameled conductors assembled by impregnation in tank
Le procédé de fabrication d'un tel busbar comprend notamment les étapes suivantes : The method of manufacturing such a busbar comprises in particular the following steps:
• préparer les conducteurs plats 2 par dépôt de vernis d'émaillage 35 (suivi d'une étape de réticulation dudit vernis 35, et éventuellement réitération pour obtenir plusieurs couches du vernis 35),  Preparing the flat conductors 2 by deposition of enameling varnish 35 (followed by a step of crosslinking said varnish 35, and possibly reiteration to obtain several layers of the varnish 35),
• disposer les conducteurs 2 préparés dans le dispositif de positionnement 40, Arranging the prepared conductors 2 in the positioning device 40,
• disposer l'ensemble constitué par le dispositif de positionnement 40 et les conducteurs 2 dans la cuve 90 de manière à ce que la normale au plan correspondant à la plus grande surface du dispositif 1 (en tant que produit fini), soit inclinée par rapport à l'axe vertical d'un angle compris entre 45° et 85°, Arranging the assembly constituted by the positioning device 40 and the conductors 2 in the tank 90 so that the normal to the plane corresponding to the largest surface of the device 1 (as a finished product) is inclined relative to to the vertical axis at an angle between 45 ° and 85 °,
• effectuer une étape de mise en dépression de la cuve 90,  • perform a step of depression of the tank 90,
• assembler les éléments constitutifs du dispositif 1 par :  • assemble the constituent elements of the device 1 by:
o imprégnation de résine 36 par remontée entre les éléments constitutifs du dispositif 1 et les moyens de fabrication, et  impregnation of resin 36 by raising between the constituent elements of the device 1 and the manufacturing means, and
o réalisation d'une étape de mise sous vide partiel de la cuve 90, et o réalisation d'une étape de mise sous pression de la cuve 90, o performing a partial evacuation step of the tank 90, and o performing a step of pressurizing the tank 90,
• réalisation d'une étape de vidange de la cuve 90, Carrying out a step of emptying the tank 90,
• réalisation d'une étape d'extraction du dispositif 1 hors de la cuve 90, Carrying out a step of extracting the device 1 from the tank 90,
• réalisation d'une étape de réticulation de la résine d'imprégnation 36,Carrying out a step of crosslinking the impregnating resin 36,
• recueillir le dispositif 1 en tant que produit fini. • collect the device 1 as a finished product.
Intérêt de la mise en œuvre industrielle L'ensemble des caractéristiques techniques préalablement exposées démontrent de manière évidente l'utilité et le potentiel d'application industrielle du dispositif et du procédé de fabrication proposés. Interest of industrial implementation The set of technical characteristics previously set forth clearly demonstrate the utility and the potential for industrial application of the device and the manufacturing method proposed.
Le déposant rappelle ainsi entre autres que : The applicant thus recalls, inter alia, that:
• la suppression des films de polymère et/ou des adhésifs (colle), qui ont des caractéristiques limitées en température, permet de passer à une classe thermique très supérieure :  • the removal of polymer films and / or adhesives (glue), which have limited temperature characteristics, makes it possible to move to a much higher thermal class:
o à minima, la classe thermique des résines les plus courantes est de 180°C alors que les « busbars » laminés actuels sont conçus pour travailler à une température inférieure à 130°C,  o At least, the thermal class of the most common resins is 180 ° C whereas the current rolled busbars are designed to work at a temperature below 130 ° C,
o l'usage de dispositif selon l'invention à une température encore plus élevée jusqu'à 240°C est réalisable par l'emploi de résines plus sophistiquées, disponibles sur le marché et qui répondent aux normes désirées.  o the use of the device according to the invention at an even higher temperature up to 240 ° C is achievable by the use of more sophisticated resins, available on the market and which meet the desired standards.
• L'usage de films plus performants (type PEN, PEEK, POLY-EVflDE) n'est plus une approche pertinente, car ceux-ci sont très onéreux par rapport à une résine d'une même classe de température, par ailleurs, si la disponibilité de tels films ne pose pas de soucis, l'existence de colles à haute tenue en température adaptées pour le film des « busbars » laminés n'est pas encore une réalité industrielle évidente.  • The use of higher performance films (PEN, PEEK, POLY-EVlDE type) is no longer a relevant approach, as these are very expensive compared to a resin of the same temperature class, moreover, if the availability of such films does not cause any concern, the existence of high-temperature glues suitable for the film of rolled "busbars" is not yet an obvious industrial reality.
• le gain économique attendu pour un connecteur multicouche selon l'invention peut atteindre 10 à 50% compte tenu de la cherté des films à haute température  The expected economic gain for a multilayer connector according to the invention can reach 10 to 50% given the high cost of high temperature films
• le procédé de fabrication se prête à une production en série de « busbars », par l'emploi de cuves de grande capacité dans lesquelles plusieurs conformations de « busbars » différentes et un grand nombre de « busbars » peuvent être traités simultanément. Ainsi, le Déposant estime que la capacité de production de « busbars » est susceptible d'être multipliée d'au moins un facteur 5, par l'emploi du processus proposé, pour un montant similaire d'investissement industriel. • The manufacturing process lends itself to mass production of "busbars", by the use of large capacity tanks in which several different "busbars" conformations and a large number of "busbars" can be processed simultaneously. Thus, the Depositor considers that the production capacity of "busbars" is likely to be multiplied by at least a factor of 5, by the use of the proposed process, for a similar amount of industrial investment.
Le procédé de fabrication se prête aussi à une fabrication en série de busbars à partir de conducteurs avec des géométries complexes (plis multiples, formes non planes, . . .),  The manufacturing process is also suitable for serial production of busbars from conductors with complex geometries (multiple folds, non-planar shapes, etc.).
le procédé de fabrication par imprégnation de résine permet la réalisation d'importantes économies d'énergie, par suppression de l'usage de presses chauffantes (avec un ratio estimé d'au moins 3 en faveur du processus proposé). the resin impregnation manufacturing process allows the realization of significant energy savings by eliminating the use of heat presses (with an estimated ratio of at least 3 in favor of the proposed process).
Le procédé proposé présente la possibilité d'utiliser des vernis chargés en particules inorganiques, se dégradant moins sous contraintes de décharges partielles. Cette possibilité technique permet d'obtenir une durée de vie maîtrisée en présence de décharges partielles, contrairement à la technologie actuelle qui requiert l'absence de décharges partielles.  The proposed method has the possibility of using varnishes loaded with inorganic particles, which degrade less under partial discharge constraints. This technical possibility makes it possible to obtain a controlled lifetime in the presence of partial discharges, contrary to the current technology which requires the absence of partial discharges.
Le procédé proposé permet d'envisager plus aisément une démarche écologique globale, en offrant la possibilité d'utiliser des solvants aqueux en lieux et place des solvants organiques dans les résines. The proposed method makes it easier to envisage a global ecological approach, by offering the possibility of using aqueous solvents in places and place organic solvents in the resins.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur multicouches (1) apte à réaliser une connexion inter ou intra convertisseur(s) statique(s) d'énergie électrique, ledit dispositif (1) comprenant au moins deux conducteurs plats (2) et au moins un matériau isolant (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36) disposé entre les deux conducteurs (2) précités, ledit procédé étant caractérisé en ce que :A method of manufacturing a multi-layer connector device (1) capable of making an inter or intra connection static converter (s) of electrical energy, said device (1) comprising at least two flat conductors (2) and at least one insulating material (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36) disposed between said two conductors (2), said method being characterized in that:
• on positionne les conducteurs plats (2), éventuellement préparés (2), dans une cuve (90) en une position géométrique telle que les conducteurs (2) soient maintenus parallèles et écartés d'une valeur au moins égale à l'épaisseur de l'isolation électrique souhaitée, lesdits conducteurs (2) ayant une orientation préférentielle,The flat conductors (2), possibly prepared (2), are positioned in a tank (90) in a geometric position such that the conductors (2) are kept parallel and spaced apart by a value at least equal to the thickness of the the desired electrical insulation, said conductors (2) having a preferred orientation,
• on imprègne lesdits conducteurs plats préparés (2) avec au moins une résine d'imprégnation (36) introduite dans la cuve (90), ladite résine d'imprégnation (36) présentant des caractéristiques physicochimiques permettant, après extraction de la cuve, son maintien sous forme d'une couche d'enrobage sur l'ensemble des faces accessibles desdits conducteurs plats (2), These said prepared flat conductors (2) are impregnated with at least one impregnating resin (36) introduced into the tank (90), the said impregnating resin (36) having physicochemical characteristics which, after extraction from the tank, are maintaining in the form of a coating layer on all of the accessible faces of said flat conductors (2),
• on extrait le dispositif (1) de ladite cuve (90),  The device (1) is extracted from said vessel (90),
• on procède à la réticulation de la dite résine d'imprégnation (36) pour assembler les conducteurs plats.  The cross-linking of said impregnating resin (36) is carried out to assemble the flat conductors.
2. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on place les conducteurs (2) dans un dispositif de positionnement (40) n'engendrant pas de contraintes spatiales au niveau des dimensions externes dudit dispositif (1) avant introduction de la résine d'imprégnation (36). 2. A method of manufacturing a connector device (1) according to claim 1, characterized in that places the conductors (2) in a positioning device (40) does not generate spatial constraints in terms of external dimensions said device (1) before introduction of the impregnating resin (36).
3. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on pose des épargnes (60) pour préserver des surfaces conductrices des conducteurs plats (2) d'un recouvrement par de la résine et/ou on place des espaceurs (32) pour maintenir écartés les conducteurs plats (2). 3. A method of manufacturing a connector device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that one poses savings (60) to preserve conductive surfaces of the flat conductors (2) of a recovery by the resin and / or spacers (32) are placed to keep apart the flat conductors (2).
4. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'imprégnation s'effectue par remontée de la résine d'imprégnation (36), entre les éléments constitutifs du dispositif ( 1 ). 4. A method of manufacturing a connector device (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the impregnation is carried out by raising the impregnating resin (36) between the constituent elements. of the device (1).
5. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on utilise une cuve (90) fermée et le procédé comprend au moins une étape parmi : une étape de mise en dépression de la cuve (90),une étape de mise sous vide partiel de la cuve (90), une étape de mise sous pression de la cuve (90) chaque étape étant effectuée au moins une fois. 5. A method of manufacturing a connector device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a closed vessel (90) is used and the method comprises at least one of: a step of in depression of the tank (90), a step of partially evacuating the tank (90), a step of pressurizing the tank (90) each step being performed at least once.
6. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on procède à la vidange de la cuve (90) avant d'extraire le dispositif connecteur (1). 6. A method of manufacturing a connector device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the emptying of the tank (90) before extracting the connector device (1).
7. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon l'une revendication 1 à 6, caractérisé en ce qu'on positionne les conducteurs (2) dans une position écartée (Εχ) tel que l'écart soit supérieur à l'épaisseur de résine d'imprégnation (36) souhaitée pour ensuite rapprocher les conducteurs (2) avant l'étape de vidange si celle-ci existe ou sinon avant l'étape d'extraction de la cuve (90). 7. A method of manufacturing a connector device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that positions the conductors (2) in a spaced position (Εχ) such that the difference is greater than 1 impregnation resin thickness (36) desired to then bring the conductors (2) before the emptying step if it exists or otherwise before the step of extraction of the tank (90).
8. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits conducteurs plats (2) sont disposés de manière inclinée dans la cuve (90), la normale au plan correspondant à la plus grande surface du dispositif (1), en tant que produit fini, étant inclinée par rapport à la verticale d'un angle compris entre 45° et 85°. 8. A method of manufacturing a connector device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said flat conductors (2) are arranged in an inclined manner in the tank (90), the normal to the corresponding plane to the larger surface of the device (1), as a finished product, being inclined with respect to the vertical by an angle of between 45 ° and 85 °.
9. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que pour préparer les conducteurs plats (2) on dépose au moins une couche de résine d'émaillage (35) d'épaisseur A sur lesdits conducteurs (2), pour ensuite réticuler ladite résine d'émaillage (35). 9. A method of manufacturing a connector device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that to prepare the flat conductors (2) is deposited at least one layer of enameling resin (35) d A thickness on said conductors (2), to then crosslink said enameling resin (35).
10. Procédé de fabrication d'un dispositif connecteur (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'on prépare les conducteurs plats (2) par au moins une étape de traitement des surfaces. 10. A method of manufacturing a connector device (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that prepares the flat conductors (2) by at least one surface treatment step.
11. Dispositif connecteur (1) obtenu via le procédé de fabrication selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux conducteurs plats (2) et au moins un matériau isolant (30) ayant également fonction d'assemblage. 11. Connector device (1) obtained via the manufacturing method according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises at least two flat conductors (2) and at least one insulating material (30) also having function assembly.
12. Dispositif connecteur (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'au moins une résine (31, 35, 36) comprend au moins un agent de charge sous forme de particules inorganiques. 12. Connector device (1) according to the preceding claim, characterized in that at least one resin (31, 35, 36) comprises at least one filler in the form of inorganic particles.
13. Moyens pour la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendication 1 à 10, caractérisés en ce que les moyens comprennent une cuve (90) et un dispositif de positionnement géométrique (40) des conducteurs plats (2) tel que les conducteurs soient maintenus parallèles et écartés d'une valeur au moins égale à l'épaisseur de l'isolant souhaitée, lequel dispositif de positionnement (40) n'engendrant pas de contraintes spatiales au niveau des dimensions externes dudit dispositif connecteur (1) et les conducteurs 2 sont positionnées de manière à ce que la normale au plan correspondant à la plus grande surface du dispositif 1 (en tant que produit fini), soit inclinée par rapport à l'axe vertical d'un angle compris entre 45° et 85°. 13. Means for implementing the method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the means comprise a tank (90) and a geometric positioning device (40) of the flat conductors (2) such that the conductors are kept parallel and separated by a value at least equal to the thickness of the desired insulation, which positioning device (40) does not generate spatial constraints at the external dimensions of said connector device (1) and the conductors 2 are positioned so that the normal to the plane corresponding to the largest surface of the device 1 (as a finished product), is inclined with respect to the vertical axis of a angle between 45 ° and 85 °.
14. Utilisation du dispositif connecteur (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 12 entant que connecteur inter ou intra convertisseur(s) statique(s) d'énergie électrique. 14. Use of the connector device (1) according to any one of claims 11 to 12 as inter or intra converter connector (s) static (s) of electrical energy.
PCT/FR2018/000230 2017-10-06 2018-10-04 Multilayer connector insulated by impregation with resin WO2019068968A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201880064727.2A CN111183578B (en) 2017-10-06 2018-10-04 Insulating multilayer connector impregnated with resin
EP18796487.9A EP3692625B1 (en) 2017-10-06 2018-10-04 Multilayer connector isolated by resin impregnation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759369 2017-10-06
FR1759369A FR3072217B1 (en) 2017-10-06 2017-10-06 MULTILAYER CONNECTOR INSULATED BY RESIN IMPREGNATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019068968A1 true WO2019068968A1 (en) 2019-04-11

Family

ID=61223973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2018/000230 WO2019068968A1 (en) 2017-10-06 2018-10-04 Multilayer connector insulated by impregation with resin

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3692625B1 (en)
CN (1) CN111183578B (en)
FR (1) FR3072217B1 (en)
WO (1) WO2019068968A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB695922A (en) * 1950-09-09 1953-08-19 Vickers Electrical Co Ltd Method and apparatus for the manufacture of electrical distribution boards
JPS507628B1 (en) * 1970-03-04 1975-03-27
US3995103A (en) * 1975-12-11 1976-11-30 Zinsco Electrical Products Electrical bussing and jumper assembly
FR2407588A1 (en) * 1977-10-28 1979-05-25 Cit Alcatel POWER BAR REALIZATION PROCESS
US4587133A (en) * 1984-04-06 1986-05-06 Northern Telecom Limited Production of insulated electrical conductors
US4885187A (en) * 1988-11-07 1989-12-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Process for coating electrical bus bars and the like
US20120242442A1 (en) * 2009-10-09 2012-09-27 Salomaeki Jarkko Winding arrangement for an inductive component
JP2013144277A (en) * 2012-01-16 2013-07-25 Asahi Sunac Corp Powder painting method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6265666B1 (en) * 1998-10-02 2001-07-24 Siemens Energy & Automation, Inc. Electrical power distribution busway having a two-piece housing
CN205264989U (en) * 2015-11-13 2016-05-25 苏州科伦特电源科技有限公司 Jewelling matter generating line row is folded in little creepage distance's spraying

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB695922A (en) * 1950-09-09 1953-08-19 Vickers Electrical Co Ltd Method and apparatus for the manufacture of electrical distribution boards
JPS507628B1 (en) * 1970-03-04 1975-03-27
US3995103A (en) * 1975-12-11 1976-11-30 Zinsco Electrical Products Electrical bussing and jumper assembly
FR2407588A1 (en) * 1977-10-28 1979-05-25 Cit Alcatel POWER BAR REALIZATION PROCESS
US4587133A (en) * 1984-04-06 1986-05-06 Northern Telecom Limited Production of insulated electrical conductors
US4885187A (en) * 1988-11-07 1989-12-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Process for coating electrical bus bars and the like
US20120242442A1 (en) * 2009-10-09 2012-09-27 Salomaeki Jarkko Winding arrangement for an inductive component
JP2013144277A (en) * 2012-01-16 2013-07-25 Asahi Sunac Corp Powder painting method

Also Published As

Publication number Publication date
CN111183578B (en) 2024-03-12
FR3072217A1 (en) 2019-04-12
FR3072217B1 (en) 2023-06-23
EP3692625A1 (en) 2020-08-12
CN111183578A (en) 2020-05-19
EP3692625B1 (en) 2023-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110062985B (en) Multi-phase busbar for conducting electrical energy and method for producing same
US10685783B2 (en) Capacitor and method of manufacturing thereof
KR101749461B1 (en) the fusion heat dissipation sheet for electronic equipment
JP2012510157A (en) Electrostatic chuck
EP3692625B1 (en) Multilayer connector isolated by resin impregnation
CN104617213B (en) A kind of method that aluminium nitride film is generated on aluminium sheet
EP3469634A1 (en) Method for manufacturing a photovoltaic module
EP3692624B1 (en) Multilayer connector with enamel isolated conductors
FR3006103A1 (en) POWER SEMICONDUCTOR MODULE AND METHOD FOR MANUFACTURING POWER SEMICONDUCTOR MODULE
FR3009653A1 (en) DEVICE FOR CONVERTING THERMAL ENERGY IN ELECTRICAL ENERGY
JP5825825B2 (en) Method for producing a power semiconductor substrate
EP2920811B1 (en) Graphene interposer and method of manufacturing such an interposer
EP2812935A1 (en) Method for manufacturing a unit for storing electrical energy
JP2015510228A (en) Vacuum interrupter comprising a transition region between a metal housing part and a ceramic housing part covered by an insulating material
CN107667419B (en) Method for producing a circuit carrier
TW201338658A (en) Method of transferring thin film components and circuit board having the same
KR100920132B1 (en) Electro Static Chuck having a separable ring and Fabricating method of the same
JP2023080170A (en) Glass dielectric capacitor and manufacturing process of glass dielectric capacitor
CN109844881A (en) The very membrane capacitance and its manufacturing method of high capacitance
US20120228008A1 (en) Method of transferring thin film components and circuit board having the same
RU2645304C2 (en) Energy storage device
TW201030786A (en) Protection structure for main body of solid state electrolyte capacitor
FR3065617A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MULTILAYER CIRCUIT FOR DISTRIBUTING ELECTRICAL CURRENT
FR2678468A1 (en) Method of insulating a flexible electric circuit, device for implementing the said method and products thus obtained
FI20225205A1 (en) Manufacturing method for manufacturing a photovoltaic element

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18796487

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018796487

Country of ref document: EP

Effective date: 20200506