WO2019065962A1 - Caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, inhibitor of toxicity due to secondary bile acid, and intestinal tract disorder inhibitor - Google Patents

Caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, inhibitor of toxicity due to secondary bile acid, and intestinal tract disorder inhibitor Download PDF

Info

Publication number
WO2019065962A1
WO2019065962A1 PCT/JP2018/036247 JP2018036247W WO2019065962A1 WO 2019065962 A1 WO2019065962 A1 WO 2019065962A1 JP 2018036247 W JP2018036247 W JP 2018036247W WO 2019065962 A1 WO2019065962 A1 WO 2019065962A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
inhibitor
horseradish
extract
caspase
intake
Prior art date
Application number
PCT/JP2018/036247
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
のどか ▲高▼橋
洋佑 平山
翔 ▲高▼野
麻起子 高橋
一法 後藤
Original Assignee
株式会社アミノアップ化学
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社アミノアップ化学 filed Critical 株式会社アミノアップ化学
Publication of WO2019065962A1 publication Critical patent/WO2019065962A1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/31Brassicaceae or Cruciferae (Mustard family), e.g. broccoli, cabbage or kohlrabi
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/06Antihyperlipidemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/99Enzyme inactivation by chemical treatment

Definitions

  • the present invention relates to a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder inhibitor.
  • Bile acids play a role in promoting the formation of micelles in the digestive tract and facilitating absorption of ingested lipids.
  • Bile acid is produced from cholesterol in liver cells of the liver, stored as bile in the gallbladder and secreted into the duodenum.
  • Human bile acids include primary bile acids (cholic acid (CA), chenodeoxycholic acid, etc.) synthesized in the liver, and secondary bile acids (deoxycholic acid ( DCA), lithocholic acid etc.). Secondary bile acids are known to cause dyslipidemia, hepatotoxicity, carcinogenesis, dysbiosis (absence of enteric bacterial species) and the like.
  • Horseradish (Horseradish, scientific name: Armoracia rusticana, Japanese name: horseradish) is a cold-resistant perennial of the cruciferous family, and is also called yamawasabi in Hokkaido. Yamawasabi roots are provided for food and used as a savory.
  • Patent Document 1 describes that horseradish has an anti-inflammatory effect.
  • the present inventors have found that pokeweed leaf extract obtained by a predetermined production method has an excellent inhibitory action on caspase 3 activity, an inhibitory action on apoptosis, an inhibitory action on secondary bile acid and an inhibitory action on intestinal tract injury. Completed the invention.
  • the present invention provides a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder inhibitor obtained by solvent extraction of pokeweed leaves and having excellent effects. To aim.
  • the inhibitor of caspase 3 activity uses a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves as an active ingredient.
  • the apoptosis inhibitor according to the second aspect of the present invention comprises, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
  • the agent for suppressing toxicity by secondary bile acid according to the third aspect of the present invention comprises, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
  • the intestinal tract injury inhibitor according to the fourth aspect of the present invention uses, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
  • a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder suppressor obtained by solvent extraction of pokeweed leaves are provided. be able to.
  • FIG. 5 is a graph showing cell viability to DCA treatment in each sample.
  • FIG. 3 is a graph showing caspase 3 activity in the yamasabi site and extraction conditions, where (a) shows hot water extraction (70 ° C., 2 hours), methanol extraction (MeOH extraction) and ethanol extraction (EtOH extraction), (b) Comparison with hot water extraction (121 ° C., 20 minutes). It is a graph which shows the caspase 3 activity in the extraction temperature of the horseradish leaf extract.
  • A is a graph showing the concentration of fecal CA after administration of CA
  • (b) is a graph showing the concentration of fecal DCA after administration of CA.
  • FIG. 1 Figure of colon sections after administration of CA, (a) non-treatment group, (b) CA administration group, (c) colon section of Hematoxylin-Eosin (HE) staining of CA + pokeweed leaf extract group
  • HE Hematoxylin-Eosin staining of CA + pokeweed leaf extract group
  • the radish extract according to the present embodiment is obtained by solvent extraction of radish leaves.
  • Yamawasabi (Horseradish (Science name: Armoracia rusticana, Japanese name: horseradish)) is a hardy perennial of Brassicaceae and is composed of leaves (leaf and petiole), flower stems and roots.
  • a portion of the horseradish leaf (including leaf, stalk or both leaf and stalk) is used, and the radish leaf can be used as it is or dried.
  • freeze-dried or dried yamasabi leaves for example, with a water content of 0 to 10% by weight
  • the freeze-dried or dried yamasabi leaves are further ground, for example, with a mixer, etc. You may use it as it is.
  • the solvent used for solvent extraction of the horseradish leaves can be optionally used if it is a solvent usually used for extraction.
  • a solvent usually used for extraction For example, water, ethanol, methanol, isopropanol, acetone, 1,3-butylene glycol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerin, acetic acid, ethyl acetate, ether, hexane or the like, or a mixture thereof can be used.
  • water, ethanol or the like is used in consideration of the influence on the human body.
  • the amount of solvent used for solvent extraction of the horseradish leaf is not particularly limited, but is 1 to 30 times the amount of freeze dried or dried horseradish leaf, and may be, for example, 15 to 20 times.
  • the extraction temperature of the horseradish leaf is not particularly limited, and may be, for example, 10 ° C. to 130 ° C., for example, 10 ° C. to 70 ° C.
  • the time for solvent extraction of horseradish leaves is not particularly limited, and is, for example, 5 minutes to 3 hours, for example, an extraction temperature of 10 ° C to 70 ° C for 40 minutes to 2 hours, for example, 100 ° C to 130 ° C.
  • the extraction temperature may be 5 minutes to 1 hour.
  • a method of solvent extraction for example, a method such as adding an extraction solvent to yamasabi leaves and leaving still or shaking them, or adding an extraction solvent to yamawasabi leaves and performing ultrasonic treatment etc. is exemplified.
  • solid content may be removed, and for example, after removing the residue with a centrifuge, decanter or the like, it may be separated by suction filtration, clarifier or the like to make it clear. Thereafter, for example, the solution may be concentrated 2 to 15 times with a rotary evaporator or the like, an excipient may be added, and sterilization may be performed (for example, 121 ° C., 15 to 30 minutes). Excipients include dextrin, starch, maltose, sorbitol and the like. Furthermore, after that, for example, after a drying process such as spray drying or lyophilization, a process of sieving may be performed.
  • a drying process such as spray drying or lyophilization
  • the freeze dried radish was ground with a mixer. 2. Add 15 to 20 volumes of methanol or ethanol to the leaves and sonicate for 30 minutes. 3. Filter 4. The filtrate is concentrated to dryness on a rotary evaporator.
  • the pokeweed leaf extract according to the present embodiment can be used as a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder inhibitor.
  • the caspase 3 activity inhibitor, the apoptosis inhibitor, the secondary bile acid toxicity inhibitor and the intestinal tract injury inhibitor according to the present embodiment contain the horseradish leaf extract according to the present embodiment as an active ingredient.
  • the caspase 3 activity inhibitor according to the present embodiment suppresses, for example, the activity of caspase 3 in the intestinal tract.
  • the apoptosis inhibitor according to the present embodiment suppresses, for example, apoptosis in the intestinal tract, for example, by suppressing the activity of caspase 3 in the intestinal tract.
  • the secondary bile acid toxicity inhibitor according to the present embodiment suppresses the toxicity of secondary bile acid (DCA, lithocholic acid, etc.) produced from primary bile acid.
  • Secondary bile acids are known to cause disorders such as dyslipidemia, hepatotoxicity, carcinogenesis, dysbiosis (absent enteric bacterial species) and the like, and the inhibitor for toxicity by secondary bile acids according to this embodiment is Can be used to prevent, ameliorate, treat, etc. these disorders.
  • the secondary bile acid toxicity inhibitor according to the present embodiment suppresses the secondary bile acid toxicity, for example, by suppressing an inflammatory reaction caused by the secondary bile acid.
  • the agent for inhibiting intestinal tract disorders according to the present embodiment is large intestine injury (surface epithelial detachment, erosion), acute enteritis (drug enteritis, ischemic colitis, etc.) and chronic enteritis (ulcerative colitis, Crohn's disease, amebic dysentery, intestinal tuberculosis) , Radiation enteritis etc.).
  • the intestinal tract disorder inhibitor according to the present embodiment may be used for the intestinal tract disorder not caused by the secondary bile acid, or to the intestinal disorder caused by the secondary bile acid It may be used.
  • the intestinal tract injury inhibitor according to the present embodiment can exhibit improvement effects such as fatigue and rough skin by suppressing intestinal tract injury.
  • the intestinal tract injury inhibitor according to the present embodiment exerts an intestinal protective effect by, for example, suppressing an inflammatory reaction caused by secondary bile acid.
  • the caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, secondary bile acid toxicity inhibitor and intestinal disorder inhibitor may be used as a supplement or a medicine.
  • it is processed into a form suitable for eating and drinking such as granules, granules, tablets, capsules, gels, creams, pastes, suspensions, aqueous solutions, emulsions, powders, etc. be able to.
  • commonly used excipients, binders, lubricants, colorants, disintegrants, thickeners, preservatives, stabilizers, pH adjusters and the like can be added.
  • saccharides, sugar alcohols, salts, oils and fats, amino acids, organic acids, glycerin and the like can be added as long as the effects of the present invention are not impaired.
  • pharmaceuticals they can be prepared, for example, in the form of tablets, granules, powders, capsules, syrups, injections and the like by conventional methods.
  • excipients, binders, lubricants, colorants, disintegrants, thickeners, preservatives, stabilizers, pH adjusters and the like that are commonly used in pharmaceuticals can be added.
  • the administration method may be appropriately selected within the scope of achieving the effects of the present invention, such as oral administration, intravenous administration, intraperitoneal administration, intradermal administration, sublingual administration and the like.
  • the caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, secondary bile acid toxicity inhibitor and intestinal disorder inhibitor according to this embodiment are, for example, 50 mg to 2,000 mg / day, preferably in terms of solid content of yamawasabi leaf extract
  • the dose may be 100 mg to 1,000 mg / day, more preferably 300 to 500 mg / day.
  • the dose may be appropriately selected based on the purpose of administration, dosage form, age of patient, body weight and the like.
  • the caspase 3 activity inhibitor with excellent effects an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor, and intestinal disorder inhibition containing an effective horseradish leaf extract obtained by a simple method as an active ingredient An agent is provided.
  • Example 1 We investigated the inhibitory effect of pokeweed leaf extract on DCA-induced cell death.
  • Yamawasabi leaf extract A 15-fold amount of water was added to dried wasabi leaf and subjected to hot water extraction at 121 ° C. for 20 minutes. After extraction, centrifugation was performed at 5,000 ⁇ g for 10 minutes, and the supernatant was collected. The collected supernatant was suctioned and filtered, and the freeze-dried powder of the obtained filtrate was used as a horseradish leaf extract.
  • Black soybean extract 20 times amount of water was added to black soybean seed coat, and hot water extraction was performed at 121 ° C. for 20 minutes. After extraction, centrifugation was performed at 5,000 ⁇ g for 10 minutes, and the supernatant was collected.
  • the collected supernatant was suctioned and filtered, and the freeze-dried powder of the obtained filtrate was used as a black soybean extract.
  • Banana amylase treated material 20 times amount of water was added to dry powder of banana, and hot water extraction was performed at 121 ° C. for 20 minutes. After extraction, ⁇ -amylase (product name: ⁇ -amylase, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was added to 3% of the dry powder and reacted at 45 ° C. for 3.5 hours. After inactivation at 100 ° C. for 15 minutes, the supernatant was recovered by centrifugation at 5,000 ⁇ g for 10 minutes. The collected supernatant was filtered by suction, and the freeze-dried powder of the obtained filtrate was used as a banana amylase-treated product.
  • RPMI 1640 medium product name: RPMI 1640 medium “Nissui” added with 10% fetal bovine serum (FBS) with human intestinal tract-derived cells (DLD-1, provided by: Tohoku University Institute of Aging Medicine, Medical Cell Resource Center) 2) Suspended in powder (manufactured by Nissui Pharmaceutical Co., Ltd.), and seeded at 50,000 / well in a 96-well microplate, and cultured at 37 ° C. under 5% CO 2 for 24 hours. Each sample dissolved in RPMI 1640 medium was added at a final concentration of 250 ⁇ g / mL and kept at 37 ° C. under 5% CO 2 for 24 hours.
  • FBS fetal bovine serum
  • DLD-1 human intestinal tract-derived cells
  • the culture supernatant was removed and the cells were washed twice with PBS.
  • the washed cells were added with DCA to a final concentration of 0.65 mM and maintained at 37 ° C. under 5% CO 2 for 1 hour.
  • the survival rate (vs. non-treatment%) of DCA-treated cells was measured by MTT method.
  • the MTT method was carried out according to the usual method (Journal of immunological methods, 1983, 16, 55-63, Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: application to proliferation and cytotoxicity assays).
  • "non-treatment" in Fig. 1 represents RPMI 1640 medium instead of sample, and represents cells not treated with DCA, and "control" adds RPMI 1640 medium instead of sample, and DCA-treated cells Represent.
  • Example 2 Caspase 3 activity after apoptosis-inducing treatment with DCA was measured for each extract prepared using horseradish leaf blade, petiole and root.
  • horseradish leaf extract horseradish leaf stem extract and horseradish root extract by hot water extraction, MeOH extraction and EtOH extraction were prepared. Below, the preparation method of the horseradish radish leaf extract is demonstrated. The radish extract of radish and radish extract were also extracted in the same manner as described below.
  • Hot water extraction (Fig. 2 (a), (b)) 15 to 20 times the amount of water was added to the ground freeze dried radish radish leaves and extracted at 70 ° C. for 2 hours (FIG. 2 (a)) or at 121 ° C. for 20 minutes (FIG. 2 (b)).
  • the freeze-dried product of the filtrate obtained by filtration was used as a hot water extract of yamawasabi leaf.
  • Non-treatment in Fig. 2 represents RPMI 1640 medium in place of sample and represents cells not treated with DCA
  • control represents DCA-treated cells in which RPMI 1640 medium is added instead of sample.
  • Cell lysis buffer (10 mM TRIS, pH 7.5, 100 mM NaCl, 1 mM EDTA, 0.01% TRITON X-100)
  • Reaction buffer (10 mM HEPES, pH 7.5, 50 mM NaCl, 2.5 mM DTT, 40 ⁇ M Ac-DEVD-AMC)
  • DLD-1 was suspended in RPMI 1640 medium supplemented with 10% FBS, seeded at 50,000 / well in a 96-well microplate, and cultured overnight at 37 ° C. in the presence of 5% CO 2 .
  • the culture supernatant was removed, and each sample dissolved in RPMI 1640 medium was added at a final concentration of 1,000 ⁇ g / mL and kept at 37 ° C. under 5% CO 2 for 24 hours.
  • RPMI 1640 medium was added instead of each sample.
  • the supernatant was then removed and cells were washed twice with PBS.
  • RPMI 1640 medium containing 200 ⁇ M DCA was added to the washed cells, and maintained at 37 ° C. under 5% CO 2 for 30 minutes. After removing the supernatant and washing twice with PBS, a cell lysis buffer was added and treated on ice for 30 minutes to prepare a cell lysate.
  • Caspase 3 activity was measured by an enzyme reaction using Ac-DEVD-AMC (product name: Ac-Asp-Glu-Val-Asp-MCA, manufactured by Peptide Research Institute, Inc.) as a substrate and a cell lysate as a crude enzyme. After adding 75 ⁇ l of the reaction buffer containing the substrate and 25 ⁇ l of the cell lysate to a 96-well black microplate (product name: F96 NONTREATED BLACK MICROWELL, manufactured by Thermo Fisher Scientific) and reacting at 37 ° C for 2 hours, the microplate The excitation wavelength of 380 nm / the fluorescence wavelength of 460 nm was measured by a reader.
  • Ac-DEVD-AMC product name: Ac-Asp-Glu-Val-Asp-MCA, manufactured by Peptide Research Institute, Inc.
  • a value obtained by correcting the measured fluorescence unit (FU) with the amount of protein in the cell lysate was defined as the caspase 3 activity value (FU / mg protein).
  • the protein concentration of the cell lysate was quantified using a BCA protein assay kit (product name: Micro BCA Protein Assay, manufactured by Thermo Fisher Scientific).
  • caspase 3 activity is increased and apoptosis is promoted in the “control” to which DCA is added, but the ratio is higher than that of yamawasabi root extract. Then, it was confirmed that the addition of the radish extract has suppressed the increase of caspase 3 activity by the addition of DCA, and the apoptosis is suppressed.
  • Example 3 The extraction conditions of yamasabi leaves were examined.
  • the radish extract was prepared by grinding the freeze dried radish leaves, adding 15 to 20 volumes of water, extracting at each temperature, filtering and lyophilizing the filtrate. The extraction time was 1 hour.
  • the method of apoptosis induction and caspase 3 activity measurement is the same as in Example 2.
  • Example 4 The inhibitory effect of DCA on the toxicity of pokeweed leaf extract was examined.
  • a CA-administered mouse was used as a DCA production promotion model mouse.
  • the primary bile acid, CA is converted to secondary bile acid DCA by the action of intestinal bacteria that inhabit the large intestine. It is reported that DCA concentration in feces increases when rats are fed with a CA-supplemented feed (Gastroenterology, 2011, 141, 1773-1781, Bile acid is a host factor that regulates the composition of the cecal microbiota in rats ).
  • the toxicity inhibitory effect of pokeweed leaf extract on DCA was evaluated.
  • the animals used were ddY mice (male, 5 weeks old), purchased at 4 weeks of age and acclimated for 5 days.
  • horseradish leaf extract was used.
  • the horseradish leaf extract was extracted by adding 15 volumes of water to the freeze dried leaves and extracting at 121 ° C. for 20 minutes. It was then filtered and the filtrate was lyophilized to prepare.
  • mice were reared on a normal diet (product name: CE-2, manufactured by CLEA Japan, Inc.), and had free access to water and food. The weight of the mice was measured, and based on the measured values, grouping was performed so that there was no difference in weight among the groups. Intake of the horseradish leaf extract was performed by oral gavage, and the start of administration of the horseradish leaf extract was taken as week -1. The intake of the CA mixed feed was started 7 days after administration of the horseradish leaf extract (Week 0). One control group and two CA groups were dissected at weeks 4 and 8 after intake of the CA mixed feed, and the large intestine was removed. At 10 weeks, all individuals in each group were dissected and blood, large intestine and feces were collected.
  • fecal CA and DCA amounts at 0, 4, and 10 weeks were measured. Feces collected from the mice were lyophilized, and 50 times the weight of the feces was added to methanol, and sonicated for 15 minutes. Thereafter, it was centrifuged at 16,200 ⁇ g for 5 minutes. The supernatant was diluted 1,000-fold in the untreated group and 20,000-fold in the CA group and the horseradish leaf extract administered group. The diluted supernatant was analyzed using an electrospray ionization mass spectrometer (product name: Agilent 6470 Triple Quad LC / MS system, manufactured by Agilent).
  • Mobile phase conditions of analysis are A: 10 mM ammonium acetate (manufactured by Kanto Chemical Co., Ltd.) aqueous solution, B: acetonitrile (manufactured by Kanto Chemical Co., Ltd.), elution conditions: 0-5.5 minutes: 27% B, 5.5-5 .6 minutes: 27-95% B, 5.6-7.5 minutes: 95% B, the flow rate was 0.6 mL / min.
  • the detection conditions of CA and DCA were CA: m / z 407.3, Rt 1.19 minutes, DCA: m / z 391.3, Rt 4.64 minutes (both in negative mode).
  • a Kinetex evo C18 100A (5 ⁇ m, 2.1 ⁇ 100 mm, manufactured by Phenomenex) column was used for analysis.
  • the amount of fecal CA is shown in FIG. 4 (a) and the amount of fecal DCA is shown in FIG. 4 (b).
  • the ingested CA reaches the large intestine, and that the CA is converted to DCA in the large intestine, and that administration of the horseradish leaf extract does not inhibit the conversion of CA to DCA in the large intestine. It was done.
  • RNA extract product name: TRIzol reagent, manufactured by Life Technologies, Inc.
  • S100A8 gene was one of the proteins constituting calprotectin.
  • An RNA extract (product name: TRIzol reagent, manufactured by Life Technologies, Inc.) was added to a large intestine isolated from a mouse and disrupted using a pestle stick. The mixture was centrifuged at 9,560 ⁇ g for 5 minutes at 4 ° C., and the residue was recovered and subjected to mRNA detection of the S100A8 gene.
  • RNA was extracted, and the concentration and purity were measured with an ultratrace spectrophotometer (product name: Nanodrop, manufactured by Thermo Scientific).
  • cDNA was synthesized using a cDNA synthesis kit (product name: ReverTra Ace qPCR RT Master Mix with gDNA Remover, manufactured by Toyobo Life Science Co., Ltd.).
  • the reaction solution after reverse transcription was diluted with Nuclease-free water so as to be 6 ng / ⁇ L, and used as a real-time PCR template.
  • S100A8 forward primer SEQ ID NO: 1
  • S100A8 reverse primer SEQ ID NO: 2
  • the Glyceraldehyde-3-Phosphate Dehydrogenase (GAPDH) gene was used as an internal standard gene to correct the expression of the S100A8 gene, and GAPDH forward primer (SEQ ID NO: 3) and GAPDH reverse primer (SEQ ID NO: 4) were used as the primers.
  • the Real-time PCR reaction was performed with a real-time PCR analysis system (Product name: CFX Connect, manufactured by BioRad Laboratories) using a real-time reaction kit (Product name: SsoAdvanced SYBR Green Supermix, manufactured by BioRad Laboratories). A total of 10 ⁇ L of the PCR reaction was incubated at 95 ° C.
  • Sequence number 1 5'-TGAGTGTCTCCTAGTTTGTGCAG-3 '
  • Sequence number 2 5'-TGTGAGATGCCACACCCACTTT-3 '
  • Sequence number 3 5'-ACCCAGAAGACTGTGGATGG-3 '
  • Sequence number 4 5'-TCAGCTCTGGGATGACCTTG-3 '
  • the primers (SEQ ID NO: 1 and SEQ ID NO: 2) used for expression level analysis of the S100A8 gene were constructed with reference to the following documents.
  • pokeweed leaf extract protects the large intestine from secondary bile acid toxicity by suppressing the inflammatory reaction (expression of calprotectin) caused by DCA, which is a secondary bile acid.
  • Example 5 A light meal stress test (open label test) was conducted with radish wasabi leaf extract.
  • the preparation method of the horseradish leaf extract is demonstrated. Twenty volumes of water were added to the dried leaves of horseradish radish, and the mixture was extracted with hot water at 70 ° C. for 120 minutes, and centrifuged at 5,000 ⁇ g for 10 minutes to recover a supernatant. The collected supernatant is filtered by suction, the same amount of excipient as the freeze-dried powder of the obtained filtrate is added, and sterilization is carried out at 80 ° C. for 30 minutes, and the obtained freeze-dried liquid is used as a radish extract did.
  • Mild meal load test (open label test) using capsules (400mg / day as solid content of yamasabi leaf hot water extract solid content), which was prepared by the above method, for four men Did. More specifically, an animal-based diet (ABD: Animal Based Diet) (see David LA et al Nature. 2014 505: 559-63.) Containing fat at least 1.66 times the dietary intake standard of the Japanese.
  • ABS Animal Based Diet
  • the following evaluations 1 to 4 were performed before and after daily intake and before and after intake of ABD + radish wasabi leaf hot water extract.
  • Evaluation 3 Fecal Calprotectin (Detecting the inflammatory marker calprotectin in feces is an indicator of inflammation specific to the intestine) Measurement of fecal calprotectin concentration was carried out using a human calprotectin assay kit (product name: Calprotectin, Human, ELISA Kit, IDK, manufactured by Immunodiagnostik) according to the procedure. (4) Evaluation 4: Status of flight questionnaire
  • LA / MA ratio urinary lactulose / mannitol ratio
  • the LA / MA ratio increased in 3 out of 4 subjects after ABD intake compared to before ABD intake, and the mean value of 4 subjects also showed an increasing tendency before and after intake (p ⁇ 0.1) .
  • the intake of the horseradish leaf hot water extract decreases the average value of the LA / MA ratio before and after intake although there is no statistically significant difference.
  • LA / MA ratio is not significant and equal before intake of ABD, ABD + horseradish leaf hot water extract, but after intake of horseradish leaf hot water extract, the value tends to be lower compared to ABD alone (p ⁇ 0.1) was recognized.
  • the measurement results of serum I-FABP enteric-derived fatty acid binding protein
  • serum I-FABP enteric-derived fatty acid binding protein
  • the I-FABP value was increased in all subjects after ABD intake compared to before ABD intake, and the mean value was also statistically significantly (p ⁇ 0.05) increased.
  • the increase in I-FABP value can be suppressed by ingesting the horseradish leaf hot water extract.
  • fecal calprotectin which is an indicator of inflammation specific to intestine.
  • FIG. The measurement results of fecal calprotectin, which is an indicator of inflammation specific to intestine, are shown in FIG. Although fecal calprotectin levels were increased in all subjects after ABD intake compared with before ABD intake, ingestion of yamawasabi leaf hot water extract suppresses the increase in fecal calprotectin levels. Was confirmed.
  • the questionnaire was conducted before and after intake of ABD for 5 days and before and after intake of ABD + radish wasabi leaf hot water extract for the items shown below.
  • -Color of stool The color of ordinary stool was set to “0”, and the value became larger when the color of stool deteriorated.
  • the questionnaire results of stool color are shown in FIG. Compared with before ABD intake, 3 out of 4 people increased the value showing deterioration of stool color, and the average value increased from 0.8 to 1.5 after ABD intake. On the other hand, when the horseradish leaf hot water extract is taken in addition to ABD, the change of the average value is 0.7 to 0.9, and it maintains a value close to "0" indicating the color of normal stool. Was confirmed.
  • the questionnaire result of the shape of the stool is shown in FIG.
  • the shape of feces deteriorated in all subjects after ABD intake compared to before ABD intake, and a tendency for deterioration (p ⁇ 0.1) was observed even on average.
  • the horseradish leaf hot water extract was taken in addition to ABD, no statistically significant change in the values before and after the ingestion was observed.
  • the average value after intake of ABD is 2.0, while the average value after intake of ABD + horseradish leaf hot water extract is 0.9, and after intake of horseradish leaf hot water extract, it becomes a normal "0". It was confirmed that they approached and had a good stool shape.
  • the questionnaire result of the smell of stool is shown in FIG.
  • the odor of feces was statistically significantly (p ⁇ 0.05) worse in all subjects after ABD intake compared to before ABD intake, but by taking the horseradish leaf hot water extract in addition to ABD, The values before and after intake were not statistically significant, and the average value after intake was 2.3 after intake of ABD, whereas the average value after intake of ABD + horseradish leaf hot water extract was 1.8 and It was confirmed that the smell of the feces was suppressed by approaching “0” of “no smell”.
  • Example 6 A single brand ind crossover test was conducted with radish wasabi leaf extract.
  • a capsule (400 mg / day as solid matter of yamasabi leaf hot water extract) containing yamasabi leaf hot water extract prepared by the method of Example 5 was used for a total of 13 persons of 8 men and 5 women. Conducted a single-brand India crossover test. More specifically, the following evaluations 1 and 2 were performed before and after 14 days of horseradish radish leaf hot water extract intake or 14 days of placebo intake.
  • Evaluation 1 Fecal Calprotectin
  • Fecal calprotectin concentration measurement was carried out according to a consignment analysis (Study item: Fecal calprotectin, JLAC10 code: 5C235-0000-015-023) of SAR Inc. .
  • Evaluation 2 Status of flight questionnaire / physical condition questionnaire
  • the questionnaire result of the smell of stool is shown in FIG. Although there was no statistically significant change before and after placebo intake, the statistically significant (p ⁇ 0.05) value decreased before and after intake of the horseradish leaf hot water extract; It was confirmed that the smell of stool was improved.
  • FIG. 16-18 The results of the physical condition questionnaire are shown in Figure 16-18.
  • Each questionnaire represents the subject's own state on a straight line with “0” as “very good” and “10” as “worst state” before and after ingestion of horseradish leaf hot water extract or placebo intake. It was evaluated by marking the numbers intuitively.
  • Fig. 16-18 assuming that the condition before intake of the horseradish leaf hot water extract or before intake of the placebo is 0, if the value proceeds in the negative direction, "state improvement” is represented, and if the value proceeds in the positive direction, " “Deterioration of the condition” In any of ease of fatigue (Fig. 16), fatigue condition (Fig. 17) and rough skin (Fig. 18), the value is in the negative direction after intake compared to before intake of the horseradish leaf hot water extract Going forward, it has been shown that intake of pokeweed leaf hot water extract improves fatigue, tiredness and rough skin.

Abstract

This caspase 3 activity inhibitor uses horseradish leaf extract as an active ingredient, said extract being obtained by performing solvent extraction on horseradish leaves.

Description

カスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤 Caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, secondary bile acid toxicity inhibitor and intestinal disorder inhibitor
 本発明は、カスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤に関する。 The present invention relates to a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder inhibitor.
 近年、日本においても食生活の欧米化等に伴い、諸外国と同様に脂質の多い食べ物を摂取する機会が増え、脂質摂取量が増加している。 In recent years, along with the westernization of eating habits in Japan as well, as with other countries, there is an increase in the opportunity to consume lipid-rich food, and the amount of lipid intake is increasing.
 脂質を摂取すると、胆汁酸が十二指腸に分泌される。胆汁酸は、消化管内でミセルの形成を促進し、摂取した脂質を吸収しやすくする役割を有する。胆汁酸は、肝臓の肝細胞でコレステロールから生成され、胆汁として胆嚢に蓄えられ、十二指腸に分泌される。 Ingestion of lipids causes bile acids to be secreted into the duodenum. Bile acids play a role in promoting the formation of micelles in the digestive tract and facilitating absorption of ingested lipids. Bile acid is produced from cholesterol in liver cells of the liver, stored as bile in the gallbladder and secreted into the duodenum.
 ヒトの胆汁酸には、肝臓で合成される一次胆汁酸(コール酸(CA)、ケノデオキシコール酸等)と、大腸の腸内細菌により一次胆汁酸から生成される二次胆汁酸(デオキシコール酸(DCA)、リトコール酸等)がある。二次胆汁酸は、脂質代謝異常、肝毒性、発がん、ディスバイオーシス(腸内細菌種異常)等を引き起こすことが知られている。 Human bile acids include primary bile acids (cholic acid (CA), chenodeoxycholic acid, etc.) synthesized in the liver, and secondary bile acids (deoxycholic acid ( DCA), lithocholic acid etc.). Secondary bile acids are known to cause dyslipidemia, hepatotoxicity, carcinogenesis, dysbiosis (absence of enteric bacterial species) and the like.
 ホースラディッシュ(Horseradish、学名:Armoracia rusticana、和名:セイヨウワサビ)は、アブラナ科の耐寒性の多年草であり、北海道ではヤマワサビとも呼ばれている。ヤマワサビの根は食用として供され、薬味として用いられる。 Horseradish (Horseradish, scientific name: Armoracia rusticana, Japanese name: horseradish) is a cold-resistant perennial of the cruciferous family, and is also called yamawasabi in Hokkaido. Yamawasabi roots are provided for food and used as a savory.
 特許文献1には、セイヨウワサビが抗炎症作用を有することが記載されている。 Patent Document 1 describes that horseradish has an anti-inflammatory effect.
特開2013-146271号公報JP, 2013-146271, A
 しかしながら、カスパーゼ3活性を抑制する、二次胆汁酸による毒性を抑制する又は腸管障害を抑制するヤマワサビの部位やヤマワサビの抽出物又は処理物については、今まで報告がなされていなかった。 However, there have been no reports on the site of yamawasabi which suppresses caspase 3 activity, which suppresses secondary bile acid toxicity, or which suppresses intestinal tract injury, or the extract or treated product of yamasabi.
 本発明者らは、所定の製法で得られたヤマワサビ葉抽出物が優れたカスパーゼ3活性抑制作用、アポトーシス抑制作用、二次胆汁酸による毒性抑制作用及び腸管障害抑制作用を有することを見出し、本発明を完成した。本発明は、ヤマワサビの葉を溶媒抽出することにより得られた、優れた効果を有するカスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤を提供することを目的とする。 The present inventors have found that pokeweed leaf extract obtained by a predetermined production method has an excellent inhibitory action on caspase 3 activity, an inhibitory action on apoptosis, an inhibitory action on secondary bile acid and an inhibitory action on intestinal tract injury. Completed the invention. The present invention provides a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder inhibitor obtained by solvent extraction of pokeweed leaves and having excellent effects. To aim.
 上記目的を達成するため、本発明の第1の観点に係るカスパーゼ3活性抑制剤は、ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とする。 In order to achieve the above object, the inhibitor of caspase 3 activity according to the first aspect of the present invention uses a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves as an active ingredient.
 本発明の第2の観点に係るアポトーシス抑制剤は、ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とする。 The apoptosis inhibitor according to the second aspect of the present invention comprises, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
 本発明の第3の観点に係る二次胆汁酸による毒性抑制剤は、ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とする。 The agent for suppressing toxicity by secondary bile acid according to the third aspect of the present invention comprises, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
 本発明の第4の観点に係る腸管障害抑制剤は、ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とする。 The intestinal tract injury inhibitor according to the fourth aspect of the present invention uses, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
 本発明によれば、ヤマワサビの葉を溶媒抽出することにより得られた、優れた効果を有するカスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤を提供することができる。 According to the present invention, a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder suppressor obtained by solvent extraction of pokeweed leaves are provided. be able to.
各サンプルにおけるDCA処理に対する細胞の生存率を示すグラフ図である。FIG. 5 is a graph showing cell viability to DCA treatment in each sample. ヤマワサビの部位及び抽出条件におけるカスパーゼ3活性を示すグラフ図であり、(a)は熱水抽出(70℃、2時間)、メタノール抽出(MeOH抽出)及びエタノール抽出(EtOH抽出)、(b)は熱水抽出(121℃、20分間)での比較である。FIG. 3 is a graph showing caspase 3 activity in the yamasabi site and extraction conditions, where (a) shows hot water extraction (70 ° C., 2 hours), methanol extraction (MeOH extraction) and ethanol extraction (EtOH extraction), (b) Comparison with hot water extraction (121 ° C., 20 minutes). ヤマワサビ葉抽出物の抽出温度におけるカスパーゼ3活性を示すグラフ図である。It is a graph which shows the caspase 3 activity in the extraction temperature of the horseradish leaf extract. (a)はCA投与後の糞便中CA濃度を示すグラフ図であり、(b)はCA投与後の糞便中DCA濃度を示すグラフ図である。(A) is a graph showing the concentration of fecal CA after administration of CA, (b) is a graph showing the concentration of fecal DCA after administration of CA. CA投与後の大腸切片の図であり、(a)は無処理群、(b)はCA投与群、(c)はCA+ヤマワサビ葉抽出物群のHematoxylin-Eosin(HE)染色の大腸切片の図である。Figure of colon sections after administration of CA, (a) non-treatment group, (b) CA administration group, (c) colon section of Hematoxylin-Eosin (HE) staining of CA + pokeweed leaf extract group It is. CA投与後の大腸上皮細胞のS100A8遺伝子発現量を示すグラフ図である。It is a graph which shows the S100A8 gene expression level of large intestine epithelial cells after CA administration. 軽度食事負荷試験における尿中ラクツロース/マンニトール比(LA/MA比)の測定結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the measurement result of urinary lactulose / mannitol ratio (LA / MA ratio) in a mild diet stress test. 軽度食事負荷試験における血清中I-FABP(腸管由来脂肪酸結合タンパク質)の測定結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the measurement result of serum I-FABP (intestinal-derived fatty acid binding protein) in the light meal load test. 軽度食事負荷試験における便中カルプロテクチンの測定結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the measurement result of fecal calprotectin in a mild diet stress test. 軽度食事負荷試験における便の色のアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of the color of the stool in a light meal stress test. 軽度食事負荷試験における便の形状のアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of the shape of the stool in a light meal load test. 軽度食事負荷試験における便の臭いのアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of the smell of stool in a light meal stress test. シングルブランインド・クロスオーバー試験における便中カルプロテクチンの測定結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the measurement result of fecal calprotectin in a single brand in crossover test. シングルブランインド・クロスオーバー試験における便の形状のアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of the shape of the stool in a single brand ind crossover test. シングルブランインド・クロスオーバー試験における便の臭いのアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of the smell of stool in a single brand ind crossover test. シングルブランインド・クロスオーバー試験における疲れやすさのアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of fatigueability in a single brand ind crossover test. シングルブランインド・クロスオーバー試験における疲れの取れ具合のアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of the degree of fatigue removal in a single brand ind crossover test. シングルブランインド・クロスオーバー試験における肌の荒れのアンケート結果を表すグラフ図である。It is a graph showing the questionnaire result of skin roughness in a single brand ind crossover test.
 まず、本実施形態によるヤマワサビ葉抽出物について詳細に説明する。 First, the horseradish leaf extract according to the present embodiment will be described in detail.
 本実施形態によるヤマワサビ葉抽出物は、ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られる。 The radish extract according to the present embodiment is obtained by solvent extraction of radish leaves.
 ヤマワサビ(ホースラディッシュ(Horseradish、学名:Armoracia rusticana、和名:セイヨウワサビ))は、アブラナ科の耐寒性の多年草であり、葉(葉身及び葉柄)、花茎及び根で構成されている。本実施形態によるヤマワサビ葉抽出物では、ヤマワサビの葉(葉身、葉柄又は葉身及び葉柄の両方を含む)の部分が用いられ、ヤマワサビの葉をそのまま又は乾燥して用いることができる。例えば、凍結乾燥又は乾燥させたヤマワサビの葉(例えば、水分含有量が0~10重量%の状態)を用いることができ、凍結乾燥又は乾燥させたヤマワサビの葉をさらに、例えばミキサー等で、粉砕させて用いてもよい。 Yamawasabi (Horseradish (Science name: Armoracia rusticana, Japanese name: horseradish)) is a hardy perennial of Brassicaceae and is composed of leaves (leaf and petiole), flower stems and roots. In the horseradish leaf extract according to the present embodiment, a portion of the horseradish leaf (including leaf, stalk or both leaf and stalk) is used, and the radish leaf can be used as it is or dried. For example, freeze-dried or dried yamasabi leaves (for example, with a water content of 0 to 10% by weight) can be used, and the freeze-dried or dried yamasabi leaves are further ground, for example, with a mixer, etc. You may use it as it is.
 ヤマワサビの葉の溶媒抽出に用いられる溶媒は、通常抽出に用いられる溶媒であれば任意に用いることができる。例えば、水、エタノール、メタノール、イソプロパノール、アセトン、1,3-ブチレングリコール、エチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、酢酸、酢酸エチル、エーテル、ヘキサン等、又はこれらの混合物を用いることができる。例えば、人体への影響を考慮して、水、エタノール等が用いられる。 The solvent used for solvent extraction of the horseradish leaves can be optionally used if it is a solvent usually used for extraction. For example, water, ethanol, methanol, isopropanol, acetone, 1,3-butylene glycol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerin, acetic acid, ethyl acetate, ether, hexane or the like, or a mixture thereof can be used. For example, water, ethanol or the like is used in consideration of the influence on the human body.
 ヤマワサビの葉の溶媒抽出に用いられる溶媒の量は、特に制限されないが、凍結乾燥又は乾燥させたヤマワサビの葉の1~30倍量であり、例えば、15~20倍量であってもよい。 The amount of solvent used for solvent extraction of the horseradish leaf is not particularly limited, but is 1 to 30 times the amount of freeze dried or dried horseradish leaf, and may be, for example, 15 to 20 times.
 ヤマワサビの葉の抽出温度については、特に制限されないが、例えば、10℃~130℃であり、例えば、10℃~70℃であってもよい。 The extraction temperature of the horseradish leaf is not particularly limited, and may be, for example, 10 ° C. to 130 ° C., for example, 10 ° C. to 70 ° C.
 ヤマワサビの葉の溶媒抽出の時間は、特に制限されないが、例えば、5分間~3時間であり、例えば、10℃~70℃の抽出温度では40分間~2時間、例えば、100℃~130℃の抽出温度では5分間~1時間であってもよい。 The time for solvent extraction of horseradish leaves is not particularly limited, and is, for example, 5 minutes to 3 hours, for example, an extraction temperature of 10 ° C to 70 ° C for 40 minutes to 2 hours, for example, 100 ° C to 130 ° C. The extraction temperature may be 5 minutes to 1 hour.
 溶媒抽出の方法としては、例えば、ヤマワサビの葉に抽出溶媒を加えて静置又は振盪する、ヤマワサビの葉に抽出溶媒を加えて超音波処理を行う等の方法が例示される。 As a method of solvent extraction, for example, a method such as adding an extraction solvent to yamasabi leaves and leaving still or shaking them, or adding an extraction solvent to yamawasabi leaves and performing ultrasonic treatment etc. is exemplified.
 溶媒抽出後は、固形分を除去してもよく、例えば、遠心分離機、デカンタ等により残渣を除去後、吸引濾過、クラリファイヤー等で固液分離して清澄化してもよい。また、その後、例えば、ロータリーエバポレーター等で2~15倍に濃縮し、賦形剤を添加、滅菌(例えば、121℃、15~30分間)してもよい。賦形剤としては、デキストリン、デンプン、麦芽糖、ソルビトール等が挙げられる。さらに、その後、例えば、噴霧乾燥、凍結乾燥等の乾燥処理後、篩いをかける処理を行ってもよい。 After solvent extraction, solid content may be removed, and for example, after removing the residue with a centrifuge, decanter or the like, it may be separated by suction filtration, clarifier or the like to make it clear. Thereafter, for example, the solution may be concentrated 2 to 15 times with a rotary evaporator or the like, an excipient may be added, and sterilization may be performed (for example, 121 ° C., 15 to 30 minutes). Excipients include dextrin, starch, maltose, sorbitol and the like. Furthermore, after that, for example, after a drying process such as spray drying or lyophilization, a process of sieving may be performed.
 ヤマワサビ葉抽出物の調製方法の一例を以下に示す。
 1.凍結乾燥させたヤマワサビの葉をミキサーで粉砕する。
 2.葉の15~20倍量の水を加え、70℃で2時間又は121℃で20分間抽出する。
 3.濾過する。
 4.濾液を凍結乾燥する。
An example of the preparation method of the horseradish leaf extract is shown below.
1. The freeze dried radish was ground with a mixer.
2. Add 15-20 volumes of water to the leaves and extract for 2 hours at 70 ° C or for 20 minutes at 121 ° C.
3. Filter
4. The filtrate is lyophilized.
 ヤマワサビ葉抽出物の調製方法の他の一例を以下に示す。
 1.凍結乾燥させたヤマワサビの葉をミキサーで粉砕する。
 2.葉の15~20倍量のメタノール又はエタノールを加え、30分間超音波処理を行う。
 3.濾過する。
 4.濾液をロータリーエバポレーターで濃縮、乾固する。
Another example of the preparation method of the horseradish leaf extract is shown below.
1. The freeze dried radish was ground with a mixer.
2. Add 15 to 20 volumes of methanol or ethanol to the leaves and sonicate for 30 minutes.
3. Filter
4. The filtrate is concentrated to dryness on a rotary evaporator.
 本実施形態によるヤマワサビ葉抽出物は、下述の通り、カスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤として用いることができる。 As described below, the pokeweed leaf extract according to the present embodiment can be used as a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder inhibitor.
 次に、本実施形態によるカスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤について説明する。 Next, a caspase 3 activity inhibitor, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor and an intestinal disorder inhibitor will be described according to the present embodiment.
 本実施形態によるカスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤は、本実施形態によるヤマワサビ葉抽出物を有効成分として含有する。 The caspase 3 activity inhibitor, the apoptosis inhibitor, the secondary bile acid toxicity inhibitor and the intestinal tract injury inhibitor according to the present embodiment contain the horseradish leaf extract according to the present embodiment as an active ingredient.
 本実施形態によるカスパーゼ3活性抑制剤は、例えば腸管におけるカスパーゼ3の活性を抑制する。 The caspase 3 activity inhibitor according to the present embodiment suppresses, for example, the activity of caspase 3 in the intestinal tract.
 本実施形態によるアポトーシス抑制剤は、例えば、腸管におけるカスパーゼ3の活性を抑制することで、例えば腸管におけるアポトーシスを抑制する。 The apoptosis inhibitor according to the present embodiment suppresses, for example, apoptosis in the intestinal tract, for example, by suppressing the activity of caspase 3 in the intestinal tract.
 本実施形態による二次胆汁酸による毒性抑制剤は、一次胆汁酸から生成される二次胆汁酸(DCA、リトコール酸等)による毒性を抑制する。二次胆汁酸は、脂質代謝異常、肝毒性、発がん、ディスバイオーシス(腸内細菌種異常)等の障害を引き起こすことが知られており、本実施形態による二次胆汁酸による毒性抑制剤は、これらの障害を予防、改善、治療等するために用いられ得る。本実施形態による二次胆汁酸による毒性抑制剤は、例えば、二次胆汁酸に起因する炎症反応を抑制することで、二次胆汁酸による毒性を抑制する。 The secondary bile acid toxicity inhibitor according to the present embodiment suppresses the toxicity of secondary bile acid (DCA, lithocholic acid, etc.) produced from primary bile acid. Secondary bile acids are known to cause disorders such as dyslipidemia, hepatotoxicity, carcinogenesis, dysbiosis (absent enteric bacterial species) and the like, and the inhibitor for toxicity by secondary bile acids according to this embodiment is Can be used to prevent, ameliorate, treat, etc. these disorders. The secondary bile acid toxicity inhibitor according to the present embodiment suppresses the secondary bile acid toxicity, for example, by suppressing an inflammatory reaction caused by the secondary bile acid.
 本実施形態による腸管障害抑制剤は、大腸損傷(表層上皮剥離、びらん)、急性腸炎(薬剤性腸炎、虚血性大腸炎等)及び慢性腸炎(潰瘍性大腸炎、クローン病、アメーバ赤痢、腸結核、放射線性腸炎等)に対して効果を奏する。なお、本実施形態による腸管障害抑制剤は、二次胆汁酸に起因せずに生じた腸管障害に対して用いられてもよく、また、二次胆汁酸に起因して生じた腸管障害に対して用いられてもよい。また、本実施形態による腸管障害抑制剤は、腸管障害を抑制することで、疲労、肌荒れ等の改善効果を示し得る。本実施形態による腸管障害抑制剤は、例えば、二次胆汁酸に起因する炎症反応を抑制することで、腸管保護効果を奏する。 The agent for inhibiting intestinal tract disorders according to the present embodiment is large intestine injury (surface epithelial detachment, erosion), acute enteritis (drug enteritis, ischemic colitis, etc.) and chronic enteritis (ulcerative colitis, Crohn's disease, amebic dysentery, intestinal tuberculosis) , Radiation enteritis etc.). In addition, the intestinal tract disorder inhibitor according to the present embodiment may be used for the intestinal tract disorder not caused by the secondary bile acid, or to the intestinal disorder caused by the secondary bile acid It may be used. Moreover, the intestinal tract injury inhibitor according to the present embodiment can exhibit improvement effects such as fatigue and rough skin by suppressing intestinal tract injury. The intestinal tract injury inhibitor according to the present embodiment exerts an intestinal protective effect by, for example, suppressing an inflammatory reaction caused by secondary bile acid.
 本実施形態によるカスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤は、サプリメント又は医薬品として用いられ得る。この場合、常法により、例えば、顆粒状、粒状、錠剤、カプセル、ゲル状、クリーム状、ペースト状、懸濁液状、水溶液状、乳液状、粉末状等の飲食用に適した形態に加工することができる。また、通常用いられる賦形剤、結合剤、滑沢剤、着色剤、崩壊剤、増粘剤、保存剤、安定化剤、pH調整剤等を添加することができる。さらに、味質の改善のために、本発明の効果を損なわない範囲で、糖類、糖アルコール類、塩類、油脂類、アミノ酸類、有機酸類、グリセリン等を添加することができる。また、医薬品の場合、常法により、例えば、錠剤、顆粒剤、散剤、カプセル剤、シロップ剤、注射剤等の剤型に調製することができる。また、医薬品中に通常用いられる賦形剤、結合剤、滑沢剤、着色剤、崩壊剤、増粘剤、保存剤、安定化剤、pH調整剤等を添加することができる。投与方法については、経口投与、静脈内投与、腹腔内投与、皮内投与、舌下投与等、本発明の効果を奏する範囲で適宜選択され得る。 The caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, secondary bile acid toxicity inhibitor and intestinal disorder inhibitor according to the present embodiment may be used as a supplement or a medicine. In this case, it is processed into a form suitable for eating and drinking such as granules, granules, tablets, capsules, gels, creams, pastes, suspensions, aqueous solutions, emulsions, powders, etc. be able to. In addition, commonly used excipients, binders, lubricants, colorants, disintegrants, thickeners, preservatives, stabilizers, pH adjusters and the like can be added. Furthermore, in order to improve the taste quality, saccharides, sugar alcohols, salts, oils and fats, amino acids, organic acids, glycerin and the like can be added as long as the effects of the present invention are not impaired. In the case of pharmaceuticals, they can be prepared, for example, in the form of tablets, granules, powders, capsules, syrups, injections and the like by conventional methods. In addition, excipients, binders, lubricants, colorants, disintegrants, thickeners, preservatives, stabilizers, pH adjusters and the like that are commonly used in pharmaceuticals can be added. The administration method may be appropriately selected within the scope of achieving the effects of the present invention, such as oral administration, intravenous administration, intraperitoneal administration, intradermal administration, sublingual administration and the like.
 本実施形態によるカスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤は、例えば、ヤマワサビ葉抽出物の固形分換算で50mg~2,000mg/日、好ましくは100mg~1,000mg/日、より好ましくは300~500mg/日投与することができる。投与量については、投与の目的、剤型、患者の年齢、体重等に基づき適宜選択され得る。 The caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, secondary bile acid toxicity inhibitor and intestinal disorder inhibitor according to this embodiment are, for example, 50 mg to 2,000 mg / day, preferably in terms of solid content of yamawasabi leaf extract The dose may be 100 mg to 1,000 mg / day, more preferably 300 to 500 mg / day. The dose may be appropriately selected based on the purpose of administration, dosage form, age of patient, body weight and the like.
 以上説明したように、簡便な方法で得られるヤマワサビ葉抽出物を有効成分として含有する、優れた効果を有するカスパーゼ3活性抑制剤、アポトーシス抑制剤、二次胆汁酸による毒性抑制剤及び腸管障害抑制剤が提供される。 As described above, the caspase 3 activity inhibitor with excellent effects, an apoptosis inhibitor, a secondary bile acid toxicity inhibitor, and intestinal disorder inhibition containing an effective horseradish leaf extract obtained by a simple method as an active ingredient An agent is provided.
 以下、実施例を挙げて本発明を具体的に説明する。ただし、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。 Hereinafter, the present invention will be specifically described by way of examples. However, the present invention is not limited to these examples.
(実施例1)
 ヤマワサビ葉抽出物のDCA誘導性の細胞死に対する抑制効果について検討した。
Example 1
We investigated the inhibitory effect of pokeweed leaf extract on DCA-induced cell death.
 二次胆汁酸であるDCAによって引き起こされる細胞死を、ヤマワサビ葉抽出物、黒大豆抽出物及びバナナアミラーゼ処理物がどの程度抑制するか検証した。 It was examined how much the cell death caused by DCA, which is a secondary bile acid, was suppressed by the horseradish leaf extract, the black soybean extract and the banana amylase treated product.
 各サンプルの調製方法を下記に示す。
・ヤマワサビ葉抽出物:ヤマワサビの乾燥葉に15倍量の水を加え、121℃で20分熱水抽出を行った。抽出後、5,000×gで10分間遠心分離を行い、上澄み液を回収した。回収した上澄み液を吸引濾過し、得られた濾液の凍結乾燥粉末をヤマワサビ葉抽出物とした。
・黒大豆抽出物:黒大豆種皮に20倍量の水を加え、121℃で20分熱水抽出を行なった。抽出後、5,000×gで10分間遠心分離を行い、上澄み液を回収した。回収した上澄み液を吸引濾過し、得られた濾液の凍結乾燥粉末を黒大豆抽出物とした。
・バナナアミラーゼ処理物:バナナの乾燥粉末に20倍量の水を加え、121℃で20分熱水抽出を行なった。抽出後、α-アミラーゼ(製品名:α-アミラーゼ、和光純薬工業株式会社製)を乾燥粉末の3%量添加して45℃で3.5時間反応させた。100℃で15分間失活させた後、5,000×gで10分間遠心分離を行って上澄み液を回収した。回収した上澄み液を吸引濾過し、得られた濾液の凍結乾燥粉末をバナナアミラーゼ処理物とした。
The preparation method of each sample is shown below.
Yamawasabi leaf extract: A 15-fold amount of water was added to dried wasabi leaf and subjected to hot water extraction at 121 ° C. for 20 minutes. After extraction, centrifugation was performed at 5,000 × g for 10 minutes, and the supernatant was collected. The collected supernatant was suctioned and filtered, and the freeze-dried powder of the obtained filtrate was used as a horseradish leaf extract.
Black soybean extract: 20 times amount of water was added to black soybean seed coat, and hot water extraction was performed at 121 ° C. for 20 minutes. After extraction, centrifugation was performed at 5,000 × g for 10 minutes, and the supernatant was collected. The collected supernatant was suctioned and filtered, and the freeze-dried powder of the obtained filtrate was used as a black soybean extract.
Banana amylase treated material: 20 times amount of water was added to dry powder of banana, and hot water extraction was performed at 121 ° C. for 20 minutes. After extraction, α-amylase (product name: α-amylase, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was added to 3% of the dry powder and reacted at 45 ° C. for 3.5 hours. After inactivation at 100 ° C. for 15 minutes, the supernatant was recovered by centrifugation at 5,000 × g for 10 minutes. The collected supernatant was filtered by suction, and the freeze-dried powder of the obtained filtrate was used as a banana amylase-treated product.
 ヒト腸管由来細胞(DLD-1、提供元:東北大学加齢医学研究所附属医用細胞資源センター)を、10%のウシ胎児血清(FBS)を添加したRPMI1640培地(製品名:RPMI1640培地「ニッスイ」2粉末、日水製薬株式会社製)に懸濁し、96穴マイクロプレートに5万個/ウェル播種し、37℃、5%CO下、24時間培養した。RPMI1640培地で溶解した各サンプルを終濃度250μg/mLで添加し、37℃、5%CO下、24時間保持した。その後、培養上澄み液を除去してPBSで細胞を2度洗浄した。洗浄した細胞に終濃度0.65mMでDCAを添加して37℃、5%CO下、1時間保持した。MTT法によりDCA処理された細胞の生存率(対無処理%)を測定した。MTT法は常法に従い行った(Journal of immunological methods,1983,16,55-63,Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: application to proliferation and cytotoxicity assays)。なお、図1中の「無処理」はサンプルの代わりにRPMI1640培地を添加し、DCA処理されていない細胞を表し、「コントロール」はサンプルの代わりにRPMI1640培地を添加し、DCA処理された細胞を表す。 RPMI 1640 medium (product name: RPMI 1640 medium “Nissui” added with 10% fetal bovine serum (FBS) with human intestinal tract-derived cells (DLD-1, provided by: Tohoku University Institute of Aging Medicine, Medical Cell Resource Center) 2) Suspended in powder (manufactured by Nissui Pharmaceutical Co., Ltd.), and seeded at 50,000 / well in a 96-well microplate, and cultured at 37 ° C. under 5% CO 2 for 24 hours. Each sample dissolved in RPMI 1640 medium was added at a final concentration of 250 μg / mL and kept at 37 ° C. under 5% CO 2 for 24 hours. Thereafter, the culture supernatant was removed and the cells were washed twice with PBS. The washed cells were added with DCA to a final concentration of 0.65 mM and maintained at 37 ° C. under 5% CO 2 for 1 hour. The survival rate (vs. non-treatment%) of DCA-treated cells was measured by MTT method. The MTT method was carried out according to the usual method (Journal of immunological methods, 1983, 16, 55-63, Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: application to proliferation and cytotoxicity assays). In addition, "non-treatment" in Fig. 1 represents RPMI 1640 medium instead of sample, and represents cells not treated with DCA, and "control" adds RPMI 1640 medium instead of sample, and DCA-treated cells Represent.
 結果を図1に示す。「無処理」に比して、DCAを添加した「コントロール」では細胞死が促進され、生存率が低下した。黒大豆抽出物及びバナナアミラーゼ処理物に比してヤマワサビ葉抽出物を添加することで生存率が上昇し、二次胆汁酸であるDCA誘導性の細胞死が抑制されることが確認された。 The results are shown in FIG. Compared to "no treatment", cell death was promoted and the survival rate was reduced in "control" to which DCA was added. It was confirmed that the survival rate was increased by adding the horseradish leaf extract compared to the black soybean extract and the banana amylase-treated product, and that DCA-induced cell death, which is a secondary bile acid, was suppressed.
(実施例2)
 ヤマワサビの葉身、葉柄及び根を用いて調製した各抽出物について、DCAによるアポトーシス誘導処理後のカスパーゼ3活性を測定した。
(Example 2)
Caspase 3 activity after apoptosis-inducing treatment with DCA was measured for each extract prepared using horseradish leaf blade, petiole and root.
 サンプルとして、熱水抽出、MeOH抽出及びEtOH抽出によるヤマワサビ葉身抽出物、ヤマワサビ葉柄抽出物及びヤマワサビ根抽出物を調製した。以下に、ヤマワサビ葉身抽出物の調製方法について説明する。なお、ヤマワサビ葉柄抽出物及びヤマワサビ根抽出物についても下記同様に抽出した。 As samples, horseradish leaf extract, horseradish leaf stem extract and horseradish root extract by hot water extraction, MeOH extraction and EtOH extraction were prepared. Below, the preparation method of the horseradish radish leaf extract is demonstrated. The radish extract of radish and radish extract were also extracted in the same manner as described below.
・熱水抽出(図2(a)、(b))
 粉砕したヤマワサビ葉身の凍結乾燥物に15~20倍量の水を加え、70℃で2時間(図2(a))又は121℃で20分間(図2(b))抽出した。濾過して得られた濾液の凍結乾燥物をヤマワサビ葉身熱水抽出物とした。
・ Hot water extraction (Fig. 2 (a), (b))
15 to 20 times the amount of water was added to the ground freeze dried radish radish leaves and extracted at 70 ° C. for 2 hours (FIG. 2 (a)) or at 121 ° C. for 20 minutes (FIG. 2 (b)). The freeze-dried product of the filtrate obtained by filtration was used as a hot water extract of yamawasabi leaf.
・MeOH抽出、EtOH抽出(図2(a))
 粉砕したヤマワサビ葉身の凍結乾燥物に15~20倍量の室温の溶媒を加え、30分間超音波処理した。濾過して得られた濾液中の溶媒をロータリーエバポレーターで除去し、得られた固形分をヤマワサビ葉身の溶媒抽出物とした。
-MeOH extraction, EtOH extraction (Figure 2 (a))
15 to 20 volumes of a room temperature solvent was added to the ground freeze dried radish leaf lyophilizate and sonicated for 30 minutes. The solvent in the filtrate obtained by filtration was removed by a rotary evaporator, and the obtained solid was used as a solvent extract of pokeweed leaf.
 DCA誘導及びカスパーゼ3活性測定の方法について説明する。試薬については、以下を使用した。なお、図2中の「無処理」はサンプルの代わりにRPMI1640培地を添加し、DCA処理されていない細胞を表し、「コントロール」はサンプルの代わりにRPMI1640培地を添加し、DCA処理された細胞を表す。
・細胞溶解バッファー(10mM TRIS、pH 7.5、100mM NaCl、1mM EDTA、0.01% TRITON X-100)
・反応バッファー(10mM HEPES、pH7.5、50mM NaCl、2.5mM DTT、40μM Ac-DEVD-AMC)
Methods of DCA induction and caspase 3 activity measurement are described. The following was used for the reagent. In addition, "non-treatment" in Fig. 2 represents RPMI 1640 medium in place of sample and represents cells not treated with DCA, and "control" represents DCA-treated cells in which RPMI 1640 medium is added instead of sample. Represent.
Cell lysis buffer (10 mM TRIS, pH 7.5, 100 mM NaCl, 1 mM EDTA, 0.01% TRITON X-100)
Reaction buffer (10 mM HEPES, pH 7.5, 50 mM NaCl, 2.5 mM DTT, 40 μM Ac-DEVD-AMC)
 DLD-1を、10%FBS添加のRPMI1640培地に懸濁し、96穴マイクロプレートに5万個/ウェル播種し、37℃、5%CO存在下で一晩培養した。培養上澄み液を除去し、RPMI1640培地で溶解した各サンプルを終濃度1,000μg/mLで添加して、37℃、5%CO下で24時間保持した。なお、コントロールには各サンプルの代わりにRPMI1640培地を添加した。その後、上澄み液を除去して、PBSで細胞を2度洗浄した。洗浄した細胞に200μM DCA含有RPMI1640培地を添加し、37℃、5%CO下、30分間保持した。上澄み液を除去してPBSで2度洗浄後、細胞溶解バッファーを加えて氷上で30分処理し、細胞溶解液を調製した。 DLD-1 was suspended in RPMI 1640 medium supplemented with 10% FBS, seeded at 50,000 / well in a 96-well microplate, and cultured overnight at 37 ° C. in the presence of 5% CO 2 . The culture supernatant was removed, and each sample dissolved in RPMI 1640 medium was added at a final concentration of 1,000 μg / mL and kept at 37 ° C. under 5% CO 2 for 24 hours. As a control, RPMI 1640 medium was added instead of each sample. The supernatant was then removed and cells were washed twice with PBS. RPMI 1640 medium containing 200 μM DCA was added to the washed cells, and maintained at 37 ° C. under 5% CO 2 for 30 minutes. After removing the supernatant and washing twice with PBS, a cell lysis buffer was added and treated on ice for 30 minutes to prepare a cell lysate.
 カスパーゼ3活性はAc-DEVD-AMC(製品名:Ac-Asp-Glu-Val-Asp-MCA、株式会社ペプチド研究所製)を基質、細胞溶解液を粗酵素とした酵素反応により測定した。96穴黒色マイクロプレート(製品名:F96 NONTREATED BLACK MICROWELL、サーモフィッシャーサイエンティフィック社製)に基質を含む反応バッファー75μLと細胞溶解液25μLを添加して37℃で2時間反応させた後、マイクロプレートリーダーにより励起波長380nm/蛍光波長460nmを測定した。測定した蛍光単位(FU)を細胞溶解液中のタンパク質量で補正した値をカスパーゼ3の活性値(FU/mg protein)とした。細胞溶解液のタンパク質濃度はBCAタンパク質アッセイキット(製品名:Micro BCA Protein Assay、サーモフィッシャーサイエンティフィック社製)を用いて定量した。 Caspase 3 activity was measured by an enzyme reaction using Ac-DEVD-AMC (product name: Ac-Asp-Glu-Val-Asp-MCA, manufactured by Peptide Research Institute, Inc.) as a substrate and a cell lysate as a crude enzyme. After adding 75 μl of the reaction buffer containing the substrate and 25 μl of the cell lysate to a 96-well black microplate (product name: F96 NONTREATED BLACK MICROWELL, manufactured by Thermo Fisher Scientific) and reacting at 37 ° C for 2 hours, the microplate The excitation wavelength of 380 nm / the fluorescence wavelength of 460 nm was measured by a reader. A value obtained by correcting the measured fluorescence unit (FU) with the amount of protein in the cell lysate was defined as the caspase 3 activity value (FU / mg protein). The protein concentration of the cell lysate was quantified using a BCA protein assay kit (product name: Micro BCA Protein Assay, manufactured by Thermo Fisher Scientific).
 なお、カスパーゼ3活性の測定法は以下の文献を参考に構築した。
・EnzChek(登録商標)Caspase-3 Assay Kit #2  Product Information
・Federation of European Biochemical Societies letters,1996,395,267-271,Ceramide induces apoptosis via CPP32 activation
・The Biochemical journal,1999,344,477-485,Heat-shock protein 70 antisense oligomers enhance proteasome inhibitor-induced apoptosis
In addition, the measuring method of caspase 3 activity was constructed | assembled with reference to the following literature.
EnzChek Caspase-3 Assay Kit # 2 Product Information
・ Federation of European Biochemical Societies letters, 1996, 395, 267-271, Ceramide induce apoptosis via CPP32 activation
The Biochemical journal, 1999, 344, 477-485, Heat-shock protein 70 antisense oligomers enhancement proteasome inhibitor-induced apoptosis
 結果を図2に示す。図2(a)において、DCAを添加した「コントロール」ではカスパーゼ3活性が上昇し、アポトーシスが促進されているが、ヤマワサビ葉柄抽出物及びヤマワサビ根抽出物に比して、ヤマワサビ葉身抽出物の添加によって、DCAの添加によるカスパーゼ3活性の上昇が抑制され、アポトーシスが抑制されていることが確認された。この傾向は、熱水抽出(70℃、2時間)、メタノール抽出及びエタノール抽出のいずれにおいても確認された。また、図2(b)の熱水抽出(121℃、20分間)においても、DCAを添加した「コントロール」ではカスパーゼ3活性が上昇し、アポトーシスが促進されているが、ヤマワサビ根抽出物に比して、ヤマワサビ葉抽出物の添加によって、DCA添加によるカスパーゼ3活性の上昇が抑制され、アポトーシスが抑制されていることが確認された。 The results are shown in FIG. In Fig. 2 (a), caspase 3 activity is elevated and apoptosis is promoted in the "control" to which DCA is added, but compared to the radish extract and radish extract, the radish extract It was confirmed that the addition suppressed the elevation of caspase 3 activity by the addition of DCA and suppressed apoptosis. This tendency was confirmed in any of hot water extraction (70 ° C., 2 hours), methanol extraction and ethanol extraction. Also in the hot water extraction (121 ° C., 20 minutes) shown in FIG. 2 (b), caspase 3 activity is increased and apoptosis is promoted in the “control” to which DCA is added, but the ratio is higher than that of yamawasabi root extract. Then, it was confirmed that the addition of the radish extract has suppressed the increase of caspase 3 activity by the addition of DCA, and the apoptosis is suppressed.
 以上より、ヤマワサビの部位によってカスパーゼ3活性抑制効果に差異があり、ヤマワサビ葉抽出物、特にヤマワサビ葉身抽出物で最も高いカスパーゼ3活性抑制効果が示された。 From the above, the inhibitory effect on caspase 3 activity was different depending on the site of yamawasabi, and the highest inhibitory effect on caspase 3 activity was shown in pokeweed leaf extract, especially pokeweed leaf extract.
(実施例3)
 ヤマワサビ葉の抽出条件について検討した。
(Example 3)
The extraction conditions of yamasabi leaves were examined.
 抽出溶媒として水を用いて、抽出温度20℃、70℃、80℃、90℃、105℃で得られたヤマワサビ葉抽出物の各々のサンプルを用いて、DCAによるアポトーシス誘導処理後のカスパーゼ3活性を測定した。 Caspase 3 activity after apoptosis-inducing treatment by DCA using each sample of pokeweed leaf extract obtained at extraction temperatures 20 ° C., 70 ° C., 80 ° C., 90 ° C., 105 ° C. using water as extraction solvent Was measured.
 ヤマワサビ葉抽出物は、凍結乾燥させたヤマワサビの葉を粉砕し、15~20倍量の水を加え、各温度で抽出後、濾過し、濾液を凍結乾燥させることで調製した。なお、抽出時間は1時間とした。アポトーシス誘導及びカスパーゼ3活性測定の方法は実施例2と同様である。 The radish extract was prepared by grinding the freeze dried radish leaves, adding 15 to 20 volumes of water, extracting at each temperature, filtering and lyophilizing the filtrate. The extraction time was 1 hour. The method of apoptosis induction and caspase 3 activity measurement is the same as in Example 2.
 結果を図3に示す。20℃及び70℃の抽出温度で得られたヤマワサビ葉抽出物において、比較的良好なカスパーゼ3活性抑制作用が示された。 The results are shown in FIG. In the horseradish leaf extract obtained at extraction temperatures of 20 ° C. and 70 ° C., a relatively good inhibitory effect on caspase 3 activity was shown.
(実施例4)
 ヤマワサビ葉抽出物の、DCAによる毒性の抑制効果を検証した。
(Example 4)
The inhibitory effect of DCA on the toxicity of pokeweed leaf extract was examined.
 本実施例ではDCA産生促進モデルマウスとしてCA投与マウスを使用した。一次胆汁酸であるCAは大腸に生息する腸内細菌の作用により二次胆汁酸のDCAへ変換される。CA添加飼料をラットに摂取させると糞便中のDCA濃度が上昇することが報告されている(Gastroenterology,2011,141,1773-1781,Bile acid is a host factor that regulates the composition of the cecal microbiota in rats)。大腸内のDCA濃度を上昇させることにより腸傷害を誘導したモデルマウスを使用し、ヤマワサビ葉抽出物のDCAによる毒性抑制効果を評価した。 In this example, a CA-administered mouse was used as a DCA production promotion model mouse. The primary bile acid, CA, is converted to secondary bile acid DCA by the action of intestinal bacteria that inhabit the large intestine. It is reported that DCA concentration in feces increases when rats are fed with a CA-supplemented feed (Gastroenterology, 2011, 141, 1773-1781, Bile acid is a host factor that regulates the composition of the cecal microbiota in rats ). Using a model mouse in which intestinal injury was induced by raising the DCA concentration in the large intestine, the toxicity inhibitory effect of pokeweed leaf extract on DCA was evaluated.
 使用した動物は、ddYマウス(雄、5週齢)であり、4週齢で購入し、5日間馴化した。サンプルとして、ヤマワサビ葉抽出物を用いた。ヤマワサビ葉抽出物は、凍結乾燥させた葉へ15倍量の水を加え、121℃で20分間抽出した。その後、濾過し、濾液を凍結乾燥させ、調製した。 The animals used were ddY mice (male, 5 weeks old), purchased at 4 weeks of age and acclimated for 5 days. As a sample, horseradish leaf extract was used. The horseradish leaf extract was extracted by adding 15 volumes of water to the freeze dried leaves and extracting at 121 ° C. for 20 minutes. It was then filtered and the filtrate was lyophilized to prepare.
 群分けは、以下の通りとした。
1)無処理群:n=10(4週ごとに1匹解剖)
2)CA群(CA:1,500mg/kg投与):n=15(4週ごとに2匹解剖)
3)ヤマワサビ葉抽出物群(CA:1,500mg/kg、ヤマワサビ葉抽出物:500mg/kg投与):n=5
The grouping was as follows.
1) Untreated group: n = 10 (one animal every 4 weeks)
2) CA group (CA: 1,500 mg / kg administration): n = 15 (2 animals dissected every 4 weeks)
3) Horseradish leaf extract group (CA: 1,500 mg / kg, horseradish leaf extract: 500 mg / kg administration): n = 5
 投与スケジュールについて説明する。マウスは通常食(製品名:CE-2、日本クレア社製)で飼育し、水・餌共に自由摂取とした。マウスの体重を測定し、測定値をもとに群間で体重差が生じないように群分けを行った。ヤマワサビ葉抽出物の摂取は強制経口投与で行い、ヤマワサビ葉抽出物投与開始時を-1週目とした。ヤマワサビ葉抽出物投与7日後よりCA混合飼料の摂取を開始した(0週目)。CA混合飼料摂取から4、8週目にコントロール群1匹及びCA群2匹を解剖し、大腸を摘出した。10週目に各群の全個体を解剖し、血液、大腸、糞便を採取した。 The administration schedule will be described. The mice were reared on a normal diet (product name: CE-2, manufactured by CLEA Japan, Inc.), and had free access to water and food. The weight of the mice was measured, and based on the measured values, grouping was performed so that there was no difference in weight among the groups. Intake of the horseradish leaf extract was performed by oral gavage, and the start of administration of the horseradish leaf extract was taken as week -1. The intake of the CA mixed feed was started 7 days after administration of the horseradish leaf extract (Week 0). One control group and two CA groups were dissected at weeks 4 and 8 after intake of the CA mixed feed, and the large intestine was removed. At 10 weeks, all individuals in each group were dissected and blood, large intestine and feces were collected.
 CAが腸内でDCAに変換されていることを確認するために、0、4、10週目の糞便中CA及びDCA量を測定した。マウスから採取した糞便を凍結乾燥させ、糞便重量の50倍量のメタノールを添加し、15分間超音波処理を行った。その後、16,200×gで5分間遠心分離した。上澄み液を無処理群では1,000倍、CA群及びヤマワサビ葉抽出物投与群では20,000倍に希釈した。希釈した上澄み液はエレクトロスプレーイオン化質量分析装置(製品名:Agilent 6470 Triple Quad LC/MS system、Agilent社製))を用いて分析した。分析の移動相条件はA:10mM酢酸アンモニウム(関東化学株式会社製)水溶液、B:アセトニトリル(関東化学株式会社製)、溶離条件:0-5.5分:27%B、5.5-5.6分:27-95%B、5.6-7.5分:95%B、流速:0.6mL/分とした。CA及びDCAの検出条件は、CA:m/z 407.3、Rt 1.19分、DCA:m/z 391.3、Rt 4.64分(いずれもnegative mode)とした。分析にはKinetex evo C18 100A(5μm、2.1×100mm、Phenomenex社製)カラムを使用した。糞便中CA量を図4(a)に、糞便中DCA量を図4(b)に示す。これにより、CA投与によって糞便中CA及びDCA量が増加したことがわかる。よって、摂取されたCAが大腸に到達し、大腸内でCAがDCAへ変換されていること、及びヤマワサビ葉抽出物投与が大腸内でのCAからDCAへの変換を阻害していないことが示された。 In order to confirm that CA was converted to DCA in the intestine, fecal CA and DCA amounts at 0, 4, and 10 weeks were measured. Feces collected from the mice were lyophilized, and 50 times the weight of the feces was added to methanol, and sonicated for 15 minutes. Thereafter, it was centrifuged at 16,200 × g for 5 minutes. The supernatant was diluted 1,000-fold in the untreated group and 20,000-fold in the CA group and the horseradish leaf extract administered group. The diluted supernatant was analyzed using an electrospray ionization mass spectrometer (product name: Agilent 6470 Triple Quad LC / MS system, manufactured by Agilent). Mobile phase conditions of analysis are A: 10 mM ammonium acetate (manufactured by Kanto Chemical Co., Ltd.) aqueous solution, B: acetonitrile (manufactured by Kanto Chemical Co., Ltd.), elution conditions: 0-5.5 minutes: 27% B, 5.5-5 .6 minutes: 27-95% B, 5.6-7.5 minutes: 95% B, the flow rate was 0.6 mL / min. The detection conditions of CA and DCA were CA: m / z 407.3, Rt 1.19 minutes, DCA: m / z 391.3, Rt 4.64 minutes (both in negative mode). A Kinetex evo C18 100A (5 μm, 2.1 × 100 mm, manufactured by Phenomenex) column was used for analysis. The amount of fecal CA is shown in FIG. 4 (a) and the amount of fecal DCA is shown in FIG. 4 (b). This indicates that the amount of fecal CA and DCA increased by CA administration. Thus, it is shown that the ingested CA reaches the large intestine, and that the CA is converted to DCA in the large intestine, and that administration of the horseradish leaf extract does not inhibit the conversion of CA to DCA in the large intestine. It was done.
 CA投与後4、8、10週目に大腸を採取し、切片標本を作製した。4、8週目には無処理群及びCA群の切片を、10週目には全群(各2検体ずつ)の切片を作製した。大腸切片の作製は株式会社化合物安全研究所にて実施した。切片の作製はHE染色で行った。4週目では、CA群にのみ局所的な炎症及びびらんが観察された。8週目では、CA群において表層上皮の剥離及び中・高程度のびらんが確認された。10週目のCA群では炎症反応に伴う表層上皮の剥離及びびらんがみられた(図5(b))。ヤマワサビ葉抽出物群では、大腸の一部の損傷が軽度であった(図5(c))。よって、ヤマワサビ葉抽出物を投与することにより、腸内で変換された二次胆汁酸であるDCAによる毒性を抑制し、大腸への障害である表層上皮の剥離やびらんが抑制されていることが示された。 At 4, 8, and 10 weeks after CA administration, the large intestine was collected and sectioned specimens were prepared. At 4 and 8 weeks, sections of the untreated group and the CA group were prepared, and at 10 weeks, sections of all groups (2 samples each) were prepared. The preparation of a colon segment was performed at Compound Safety Research Institute, Inc. Section preparation was performed by HE staining. At 4 weeks, local inflammation and erosion were observed only in the CA group. At the 8th week, exfoliation of the surface epithelium and moderate to high degree erosion were confirmed in the CA group. In the 10-week CA group, exfoliation and erosion of the surface epithelium associated with the inflammatory reaction were observed (FIG. 5 (b)). In the horseradish leaf extract group, partial damage to the large intestine was mild (FIG. 5 (c)). Therefore, administration of the horseradish leaf extract suppresses the toxicity of DCA, which is secondary bile acid converted in the intestine, and suppresses exfoliation and erosion of the surface epithelium which is a disorder to the large intestine. Indicated.
 DCAの大腸への傷害を評価するために、マウス大腸上皮細胞におけるカルプロテクチンの遺伝子発現解析を行った。カルプロテクチンは潰瘍性大腸炎のマーカーの一つである。本実施例ではカルプロテクチンを構成するタンパク質の一つであるS100A8遺伝子の発現量を測定した。マウスから摘出した大腸にRNA抽出液(製品名:TRIzol reagent、ライフテクノロジーズ社製)を加え、すりこぎ棒を用いて破砕した。9,560×g、5分間、4℃で遠心分離し、残渣を回収し、S100A8遺伝子のmRNA検出に供した。トータルRNAを抽出し、超微量分光高度計(製品名:Nanodrop、サーモサイエンティフィック社製)で濃度及び純度を測定した。cDNA合成キット(製品名:ReverTra Ace qPCR RT Master Mix with gDNA Remover、東洋紡ライフサイエンス社製)を用いて、cDNAを合成した。逆転写後の反応液を6ng/μLになるようにNuclease-free水で希釈し、real-time PCRの鋳型とした。
 PCR反応においては、プライマーとして、S100A8 forward primer(配列番号1)、及びS100A8 reverse primer(配列番号2)を使用した。S100A8遺伝子の発現を補正する内部標準遺伝子としてGlyceraldehyde-3-Phosphate Dehydrogenase(GAPDH)遺伝子を用い、そのプライマーとして、GAPDH forward primer(配列番号3)、及びGAPDH reverse primer(配列番号4)を使用した。Real-time PCR反応はreal-time 反応キット(製品名:SsoAdvanced SYBR Green Supermix、バイオラッドラボラトリーズ社製)でreal-time PCR解析システム(製品名:CFX Connect、バイオラッドラボラトリーズ社製)により行った。トータル10μLのPCR反応液を95℃で2分間インキュベート(初期変性)し、その後95℃で10秒の変性、68℃で30秒のアニーリングを40サイクル繰り返した。
 配列番号1:5’-TGAGTGTCCTCAGTTTGTGCAG-3’
 配列番号2:5’-TGTGAGATGCCACACCCACTTT-3’
 配列番号3:5’-ACCCAGAAGACTGTGGATGG-3’
 配列番号4:5’-TCAGCTCTGGGATGACCTTG-3’
 S100A8遺伝子の発現量解析に使用したプライマー(配列番号1及び配列番号2)は以下の文献を参考に構築した。
 Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America,2013,12768-12773,IL-22-producing neutrophils contribute to antimicrobial defense and restitution of colonic epithelial integrity during colitis
 Real-time PCR解析システムCFX Connectにより得られたCq値を用い以下の計算式に基づいてS100A8遺伝子の発現量比を算出した(△△Ct法)。
 無処理群のS100A8のCq値:A
 無処理群のGAPDHCq値:B
 実験群のS100A8のCq値:C
 実験群のGAPDHのCq値:D
 △Cq(無処理群)=A-B
 △Cq(実験群)=C-D
 △(△Cq)=△Cq(実験群)-△Cq(無処理群)
 発現量比=2-△(△Cq)
To evaluate DCA damage to the large intestine, gene expression analysis of calprotectin in mouse large intestine epithelial cells was performed. Calprotectin is one of the markers of ulcerative colitis. In this example, the expression level of the S100A8 gene, which is one of the proteins constituting calprotectin, was measured. An RNA extract (product name: TRIzol reagent, manufactured by Life Technologies, Inc.) was added to a large intestine isolated from a mouse and disrupted using a pestle stick. The mixture was centrifuged at 9,560 × g for 5 minutes at 4 ° C., and the residue was recovered and subjected to mRNA detection of the S100A8 gene. The total RNA was extracted, and the concentration and purity were measured with an ultratrace spectrophotometer (product name: Nanodrop, manufactured by Thermo Scientific). cDNA was synthesized using a cDNA synthesis kit (product name: ReverTra Ace qPCR RT Master Mix with gDNA Remover, manufactured by Toyobo Life Science Co., Ltd.). The reaction solution after reverse transcription was diluted with Nuclease-free water so as to be 6 ng / μL, and used as a real-time PCR template.
In the PCR reaction, S100A8 forward primer (SEQ ID NO: 1) and S100A8 reverse primer (SEQ ID NO: 2) were used as primers. The Glyceraldehyde-3-Phosphate Dehydrogenase (GAPDH) gene was used as an internal standard gene to correct the expression of the S100A8 gene, and GAPDH forward primer (SEQ ID NO: 3) and GAPDH reverse primer (SEQ ID NO: 4) were used as the primers. The Real-time PCR reaction was performed with a real-time PCR analysis system (Product name: CFX Connect, manufactured by BioRad Laboratories) using a real-time reaction kit (Product name: SsoAdvanced SYBR Green Supermix, manufactured by BioRad Laboratories). A total of 10 μL of the PCR reaction was incubated at 95 ° C. for 2 minutes (initial denaturation), followed by 40 cycles of denaturation at 95 ° C. for 10 seconds and annealing at 68 ° C. for 30 seconds.
Sequence number 1: 5'-TGAGTGTCTCCTAGTTTGTGCAG-3 '
Sequence number 2: 5'-TGTGAGATGCCACACCCACTTT-3 '
Sequence number 3: 5'-ACCCAGAAGACTGTGGATGG-3 '
Sequence number 4: 5'-TCAGCTCTGGGATGACCTTG-3 '
The primers (SEQ ID NO: 1 and SEQ ID NO: 2) used for expression level analysis of the S100A8 gene were constructed with reference to the following documents.
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2013, 12768-12773, IL-22-producing neutrophils contribute to antimicrobial defense and restoration of colonial epithelial integrity colitis
Using the Cq value obtained by the Real-time PCR analysis system CFX Connect, the expression amount ratio of the S100A8 gene was calculated based on the following formula (ΔΔCt method).
Cq value of untreated group S100A8: A
Untreated group GAPDHCq value: B
Cq value of S100A8 of experiment group: C
Cq value of GAPDH in experimental group: D
ΔCq (untreated group) = A−B
ΔCq (experimental group) = C−D
Δ (ΔCq) = ΔCq (experimental group) -ΔCq (untreated group)
Expression ratio = 2 -Δ (ΔCq)
 無処理群に比較し、CA群ではS100A8遺伝子の発現が有意に上昇したが、ヤマワサビ葉抽出物群においては、CA投与による有意な発現上昇は認められなかった(図6)。 Although the expression of the S100A8 gene was significantly elevated in the CA group as compared to the non-treatment group, no significant expression elevation was observed in the pokeweed leaf extract group by CA administration (FIG. 6).
 以上より、ヤマワサビ葉抽出物は、二次胆汁酸であるDCAに起因する炎症反応(カルプロテクチンの発現)抑制することから、二次胆汁酸による毒性から大腸を保護することが示された。 From the above, it has been shown that pokeweed leaf extract protects the large intestine from secondary bile acid toxicity by suppressing the inflammatory reaction (expression of calprotectin) caused by DCA, which is a secondary bile acid.
(実施例5)
 ヤマワサビ葉抽出物による軽度食事負荷試験(オープンラベル試験)を行った。
(Example 5)
A light meal stress test (open label test) was conducted with radish wasabi leaf extract.
 ヤマワサビ葉抽出物の調製方法について説明する。ヤマワサビの乾燥葉に20倍量の水を加え、70℃で120分間の熱水抽出後、5,000×gで10分間遠心分離を行い、上澄み液を回収した。回収した上澄み液を吸引濾過し、得られた濾液の凍結乾燥粉末と同量の賦形剤を加え、80℃で30分間殺菌を行い、得られた液体の凍結乾燥物をヤマワサビ葉抽出物とした。 The preparation method of the horseradish leaf extract is demonstrated. Twenty volumes of water were added to the dried leaves of horseradish radish, and the mixture was extracted with hot water at 70 ° C. for 120 minutes, and centrifuged at 5,000 × g for 10 minutes to recover a supernatant. The collected supernatant is filtered by suction, the same amount of excipient as the freeze-dried powder of the obtained filtrate is added, and sterilization is carried out at 80 ° C. for 30 minutes, and the obtained freeze-dried liquid is used as a radish extract did.
 男性4名を対象として、上記の方法で調製されたヤマワサビ葉熱水抽出物を含有するカプセル(ヤマワサビ葉熱水抽出物固形分として400mg/日)を用いた軽度食事負荷試験(オープンラベル試験)を行った。より具体的には、日本人の食事摂取基準の1.66倍以上の脂肪を含む動物性食(ABD:Animal Based Diet)(David LA et al Nature.2014 505:559-63.を参照)5日間摂取の前後及びABD+ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取の前後で以下の評価1~4を行った。
(1)評価1:尿中ラクツロース/マンニトール比(LA/MA比)(腸管漏出が生じると、分子量の大きなLAが腸管より漏れ、血中に移行し、最終的に尿中で検出される(LA/MA比が高くなる))
 被験者は採尿前日の夕食の後、最短8時間以上飲食を禁止した。採尿当日の朝、排尿後、朝食を摂取せずにラクツロース10g、マンニトール5gを水又はぬるま湯200mLで溶かした溶液(試験糖液)を経口摂取し、その後、水又はぬるま湯を300mL追加摂取した。試験糖液の摂取3時間後に水200mLを追加摂取した。試験糖液の摂取後6時間の全尿を採取した。尿中のラクツロース及びマンニトールの定量は腸透過性測定キット(製品名:EnzyChrom Intestinal Permeability Assay Kit、BioAssay Systems社製)を用い、手順書に従い実施した。
(2)評価2:血清中I-FABP(腸管由来脂肪酸結合タンパク質)(腸管漏出が生じると、本来腸上皮細胞に存在するI-FABPが血中で検出される)
 血清中のI-FABP濃度測定はヒトI-FABP測定キット(製品名:I-FABP、Human、ELISA Kit、HycultBiotech社製)を用い、手順書に従い実施した。
(3)評価3:便中カルプロテクチン(炎症マーカーのカルプロテクチンを糞便で検出することで腸特異的な炎症指標となる)
 糞便中のカルプロテクチン濃度測定はヒトカルプロテクチン定量キット(製品名:Calprotectin、Human、ELISA Kit、IDK、Immundiagnostik社製)を用い、手順書に従い実施した。
(4)評価4:便の状態アンケート
Mild meal load test (open label test) using capsules (400mg / day as solid content of yamasabi leaf hot water extract solid content), which was prepared by the above method, for four men Did. More specifically, an animal-based diet (ABD: Animal Based Diet) (see David LA et al Nature. 2014 505: 559-63.) Containing fat at least 1.66 times the dietary intake standard of the Japanese. The following evaluations 1 to 4 were performed before and after daily intake and before and after intake of ABD + radish wasabi leaf hot water extract.
(1) Evaluation 1: Urinary lactulose / mannitol ratio (LA / MA ratio) (If intestinal leakage occurs, LA with a large molecular weight leaks from the intestinal tract and is transferred to blood, and finally detected in urine ( LA / MA ratio increases))
Subject prohibited eating and drinking for at least 8 hours after dinner the day before urine collection. On the morning of urine collection, after urination, a solution (test sugar solution) in which 10 g of lactulose and 5 g of mannitol were dissolved with 200 mL of water or lukewarm water was orally taken without taking breakfast, and thereafter 300 mL of water or lukewarm water was additionally consumed. An additional 200 mL of water was taken 3 hours after ingestion of the test sugar solution. Total urine was collected 6 hours after ingestion of the test sugar solution. The determination of lactulose and mannitol in urine was performed according to the procedure using an intestinal permeability measurement kit (product name: EnzyChrom Intestinal Permeability Assay Kit, manufactured by BioAssay Systems).
(2) Evaluation 2: I-FABP in serum (Intestine-derived fatty acid binding protein) (If intestinal leakage occurs, I-FABP originally present in intestinal epithelial cells is detected in blood)
Measurement of I-FABP concentration in serum was performed according to the procedure using a human I-FABP measurement kit (product name: I-FABP, Human, ELISA Kit, manufactured by HycultBiotech).
(3) Evaluation 3: Fecal Calprotectin (Detecting the inflammatory marker calprotectin in feces is an indicator of inflammation specific to the intestine)
Measurement of fecal calprotectin concentration was carried out using a human calprotectin assay kit (product name: Calprotectin, Human, ELISA Kit, IDK, manufactured by Immunodiagnostik) according to the procedure.
(4) Evaluation 4: Status of flight questionnaire
 腸管漏出の指標である尿中ラクツロース/マンニトール比(LA/MA比)の測定結果を図7に示す。ABD摂取前に比べてABD摂取後では4名中3名でLA/MA比が増加しており、また、4名の平均値も摂取前後で増加傾向が(p<0.1)確認された。一方、ヤマワサビ葉熱水抽出物を摂取することで、統計的有意差はないものの摂取前後でLA/MA比の平均値が減少することが確認された。さらに、LA/MA比はABD、ABD+ヤマワサビ葉熱水抽出物の摂取前に有意差はなく同等であるが、ヤマワサビ葉熱水抽出物の摂取後ではABDのみと比較し値が低い傾向(p<0.1)が認められた。 The measurement results of urinary lactulose / mannitol ratio (LA / MA ratio), which is an indicator of intestinal leakage, are shown in FIG. The LA / MA ratio increased in 3 out of 4 subjects after ABD intake compared to before ABD intake, and the mean value of 4 subjects also showed an increasing tendency before and after intake (p <0.1) . On the other hand, it was confirmed that the intake of the horseradish leaf hot water extract decreases the average value of the LA / MA ratio before and after intake although there is no statistically significant difference. Furthermore, the LA / MA ratio is not significant and equal before intake of ABD, ABD + horseradish leaf hot water extract, but after intake of horseradish leaf hot water extract, the value tends to be lower compared to ABD alone (p <0.1) was recognized.
 腸管漏出の指標である血清中I-FABP(腸管由来脂肪酸結合タンパク質)の測定結果を図8に示す。ABD摂取前に比べてABD摂取後ではI-FABP値が全被検者で増加し、かつ平均値も統計的有意に(p<0.05)増加していた。一方、ヤマワサビ葉熱水抽出物を摂取することで、I-FABP値の上昇が抑えられることが確認された。 The measurement results of serum I-FABP (enteric-derived fatty acid binding protein), which is an indicator of intestinal leakage, are shown in FIG. The I-FABP value was increased in all subjects after ABD intake compared to before ABD intake, and the mean value was also statistically significantly (p <0.05) increased. On the other hand, it was confirmed that the increase in I-FABP value can be suppressed by ingesting the horseradish leaf hot water extract.
 腸特異的な炎症指標である便中カルプロテクチンの測定結果を図9に示す。ABD摂取前に比べてABD摂取後では便中カルプロテクチン値が全被験者で増加していたが、ヤマワサビ葉熱水抽出物を摂取することで、便中カルプロテクチン値の増加が抑えられることが確認された。 The measurement results of fecal calprotectin, which is an indicator of inflammation specific to intestine, are shown in FIG. Although fecal calprotectin levels were increased in all subjects after ABD intake compared with before ABD intake, ingestion of yamawasabi leaf hot water extract suppresses the increase in fecal calprotectin levels. Was confirmed.
 排便状況に関して、以下に示す項目についてABD5日間摂取の前後及びABD+ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取の前後にアンケートを行った。
・便の色
 普通便色を「0」として、便の色が悪化すると値が大きくなるように設定した。
 3:黒みがかった茶色(rgb(25,13,12))
 2:茶褐色(rgb(61,23,12))
 1:茶色(rgb(112,56,34))
 0:黄土色(普通便色)(rgb(175,111,28))
 1:オレンジ色(rgb(226,159,13))
・便の形状
 ブリストルスケールを基に普通便を「0」とし、便の形状が悪化すると値が大きくなるように設定した。
 3:コロコロ便(硬くてコロコロの兎糞状の便)
 2:硬い便(ソーセージ状であるが硬い便)
 1:やや硬い便(表面にひび割れのあるソーセージ状の便)
 0:普通便(表面がなめらかで柔らかいソーセージ状又は蛇のようなとぐろを巻く便)
 1:やや軟らかい便(はっきりとしたしわのある柔らかい半分固形の便)
 2:泥状便(境界がほぐれて、ふにゃふにゃの不定形の小片便、泥状の便)
 3:水様便(水様で、固形物を含まない液体状の便)
・便の臭い
 3:すごく臭い、2:臭い、1:少し臭い、0:臭くない
Regarding the defecation situation, the questionnaire was conducted before and after intake of ABD for 5 days and before and after intake of ABD + radish wasabi leaf hot water extract for the items shown below.
-Color of stool The color of ordinary stool was set to “0”, and the value became larger when the color of stool deteriorated.
3: Blackish brown (rgb (25, 13, 12))
2: Brown (rgb (61, 23, 12))
1: Brown (rgb (112, 56, 34))
0: Ocher (ordinary stool color) (rgb (175, 111, 28))
1: Orange (rgb (226, 159, 13))
-Shape of stool The standard stool was set to "0" based on the Bristol scale, and it was set so that the value would increase if the shape of stool deteriorated.
3: Colo stool (hard, cocoon-like stool)
2: Hard stool (sausiform but hard stool)
1: Slightly hard stool (sausage-like stool with cracks on the surface)
0: Normal (Smooth surface with a soft sausage-like or snake-like towing coil)
1: Slightly soft stool (soft, half-solid stool with sharp wrinkles)
2: Mud (unstable boundary, irregularly shaped small-piece, muddy)
3: Watery stool (watery, solid free liquid stool)
・ The smell of feces 3: very bad smell 2: bad smell 1: little smell 0: no smell
 便の色のアンケート結果を図10に示す。ABD摂取前に比べてABD摂取後では4名中3名で便の色の悪化を示す値の増加、平均値では0.8から1.5へと増加していた。一方、ABDに加えヤマワサビ葉熱水抽出物を摂取した場合、平均値の変化は0.7から0.9であり、正常な便の色を示す「0」に近い値を維持していることが確認された。 The questionnaire results of stool color are shown in FIG. Compared with before ABD intake, 3 out of 4 people increased the value showing deterioration of stool color, and the average value increased from 0.8 to 1.5 after ABD intake. On the other hand, when the horseradish leaf hot water extract is taken in addition to ABD, the change of the average value is 0.7 to 0.9, and it maintains a value close to "0" indicating the color of normal stool. Was confirmed.
 便の形状のアンケート結果を図11に示す。ABD摂取前に比べてABD摂取後では全被検者で便の形状が悪化し、かつ平均値でも悪化の傾向(p<0.1)が認められた。一方、ABDに加えヤマワサビ葉熱水抽出物を摂取すると、摂取前後での値の統計学的有意な変化は認められなかった。さらにABD摂取後の平均値が2.0であるのに対しABD+ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取後の平均値は0.9であり、ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取後では正常の「0」に近づき、良好な便の形状となっていることが確認された。 The questionnaire result of the shape of the stool is shown in FIG. The shape of feces deteriorated in all subjects after ABD intake compared to before ABD intake, and a tendency for deterioration (p <0.1) was observed even on average. On the other hand, when the horseradish leaf hot water extract was taken in addition to ABD, no statistically significant change in the values before and after the ingestion was observed. Furthermore, the average value after intake of ABD is 2.0, while the average value after intake of ABD + horseradish leaf hot water extract is 0.9, and after intake of horseradish leaf hot water extract, it becomes a normal "0". It was confirmed that they approached and had a good stool shape.
 便の臭いのアンケート結果を図12に示す。ABD摂取前に比べてABD摂取後では全被検者で便の臭いが統計学的有意に(p<0.05)悪化したが、ABDに加えヤマワサビ葉熱水抽出物を摂取することで、摂取前後の値に統計学的有意差はなく、さらに摂取後の平均値がABD摂取後の2.3であるのに対しABD+ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取後の平均値は1.8と“臭くない”の「0」に近づき、便の臭いの悪化が抑えられたことが確認された。 The questionnaire result of the smell of stool is shown in FIG. The odor of feces was statistically significantly (p <0.05) worse in all subjects after ABD intake compared to before ABD intake, but by taking the horseradish leaf hot water extract in addition to ABD, The values before and after intake were not statistically significant, and the average value after intake was 2.3 after intake of ABD, whereas the average value after intake of ABD + horseradish leaf hot water extract was 1.8 and It was confirmed that the smell of the feces was suppressed by approaching “0” of “no smell”.
(実施例6)
 ヤマワサビ葉抽出物によるシングルブランインド・クロスオーバー試験を行った。
(Example 6)
A single brand ind crossover test was conducted with radish wasabi leaf extract.
 男性8名及び女性5名の計13名を対象として、実施例5の方法で調製されたヤマワサビ葉熱水抽出物を含有するカプセル(ヤマワサビ葉熱水抽出物固形分として400mg/日)を用いたシングルブランインド・クロスオーバー試験を行った。より具体的には、14日間のヤマワサビ葉熱水抽出物摂取又は14日間のプラセボ摂取の前後で以下の評価1~2を行った。
(1)評価1:便中カルプロテクチン
 糞便中のカルプロテクチン濃度測定は株式会社エスアールエルの受託解析(検査項目:便中カルプロテクチン、JLAC10コード:5C235-0000-015-023)により実施した。
(2)評価2:便の状態アンケート/体調アンケート
A capsule (400 mg / day as solid matter of yamasabi leaf hot water extract) containing yamasabi leaf hot water extract prepared by the method of Example 5 was used for a total of 13 persons of 8 men and 5 women. Conducted a single-brand India crossover test. More specifically, the following evaluations 1 and 2 were performed before and after 14 days of horseradish radish leaf hot water extract intake or 14 days of placebo intake.
(1) Evaluation 1: Fecal Calprotectin Fecal calprotectin concentration measurement was carried out according to a consignment analysis (Study item: Fecal calprotectin, JLAC10 code: 5C235-0000-015-023) of SAR Inc. .
(2) Evaluation 2: Status of flight questionnaire / physical condition questionnaire
 便中カルプロテクチンの測定結果を図13に示す。プラセボ摂取前に比べてプラセボ摂取後では便中カルプロテクチン値が上昇する傾向がみられたが、ヤマワサビ葉熱水抽出物を摂取することで、便中カルプロテクチン値の上昇が抑えられる傾向があることが確認された。 The measurement results of fecal calprotectin are shown in FIG. Fecal calprotectin levels tended to increase after taking placebo compared to before taking placebo, but intake of hot water extract of pokeweed radish tended to suppress rising of fecal calprotectin levels Was confirmed.
 便の形状のアンケート結果を図14に示す。プラセボ摂取前後では統計学的有意な変動は認められなかったが、ヤマワサビ葉熱水抽出物の摂取前後では統計学的有意に(p<0.05)値が減少し正常の「0」に近づき、良好な便の形状となっていることが確認された。 The questionnaire result of the shape of the stool is shown in FIG. Although there was no statistically significant change before and after placebo intake, the statistically significant (p <0.05) value decreased before and after intake of the horseradish leaf hot water extract, approaching the normal “0” It was confirmed that it had a good stool shape.
 便の臭いのアンケート結果を図15に示す。プラセボ摂取前後では統計学的有意な変動は認められなかったが、ヤマワサビ葉熱水抽出物の摂取前後では統計学的有意に(p<0.05)値が減少し“臭くない”の「0」に近づき、便の臭いが改善されたことが確認された。 The questionnaire result of the smell of stool is shown in FIG. Although there was no statistically significant change before and after placebo intake, the statistically significant (p <0.05) value decreased before and after intake of the horseradish leaf hot water extract; It was confirmed that the smell of stool was improved.
 体調アンケート結果を図16-18に示す。各アンケートは、ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取又はプラセボ摂取の前後において、「0」を“非常に良い”とし「10」を“最悪の状態”とした直線上に、被験者の自身の状態を表す数値に直感的に印を付けることで評価された。図16-18において、ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取前又はプラセボ摂取前の状態を0とし、数値が負の方向に進む場合は“状態改善”を表し、数値が正の方向に進む場合は“状態悪化”を表す。疲れやすさ(図16)、疲れの取れ具合(図17)及び肌の荒れ(図18)のいずれにおいても、ヤマワサビ葉熱水抽出物摂取前に比して摂取後では数値が負の方向に進み、ヤマワサビ葉熱水抽出物の摂取によって、疲れやすさ、疲れの取れ具合及び肌の荒れが改善されることが示された。 The results of the physical condition questionnaire are shown in Figure 16-18. Each questionnaire represents the subject's own state on a straight line with “0” as “very good” and “10” as “worst state” before and after ingestion of horseradish leaf hot water extract or placebo intake. It was evaluated by marking the numbers intuitively. In Fig. 16-18, assuming that the condition before intake of the horseradish leaf hot water extract or before intake of the placebo is 0, if the value proceeds in the negative direction, "state improvement" is represented, and if the value proceeds in the positive direction, " "Deterioration of the condition" In any of ease of fatigue (Fig. 16), fatigue condition (Fig. 17) and rough skin (Fig. 18), the value is in the negative direction after intake compared to before intake of the horseradish leaf hot water extract Going forward, it has been shown that intake of pokeweed leaf hot water extract improves fatigue, tiredness and rough skin.
 本発明は、本発明の広義の精神と範囲を逸脱することなく、様々な実施の形態及び変形が可能とされるものである。また、上述した実施の形態は、この発明を説明するためのものであり、本発明の範囲を限定するものではない。すなわち、本発明の範囲は、実施の形態ではなく、特許請求の範囲によって示される。そして、特許請求の範囲内及びそれと同等の発明の意義の範囲内で施される様々な変形が、この発明の範囲内とみなされる。 The present invention is capable of various embodiments and modifications without departing from the broad spirit and scope of the present invention. In addition, the embodiment described above is for explaining the present invention, and does not limit the scope of the present invention. That is, the scope of the present invention is indicated not by the embodiments but by the claims. And, various modifications applied within the scope of the claims and the meaning of the invention are considered to be within the scope of the present invention.
 本出願は、2017年9月29日に出願された、日本国特許出願2017-191247号に基づく。本明細書中に日本国特許出願2017-191247号の明細書、特許請求の範囲、図面全体を参照として取り込むものとする。 The present application is based on Japanese Patent Application No. 2017-191247 filed on Sep. 29, 2017. The specification, claims, and whole drawings of Japanese Patent Application No. 2017-191247 are incorporated herein by reference.

Claims (4)

  1.  ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とするカスパーゼ3活性抑制剤。 The caspase 3 activity inhibitor which uses the horseradish leaf extract obtained by solvent-extracting the horseradish leaf as an active ingredient.
  2.  ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とするアポトーシス抑制剤。 An apoptosis inhibitor comprising, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
  3.  ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とする二次胆汁酸による毒性抑制剤。 An inhibitor of secondary bile acid toxicity, which comprises, as an active ingredient, a horseradish leaf extract obtained by solvent extraction of horseradish leaves.
  4.  ヤマワサビの葉を溶媒抽出することで得られたヤマワサビ葉抽出物を有効成分とする腸管障害抑制剤。 An intestinal disorder inhibitor comprising a radish extract obtained by solvent extraction of radish radish leaves as an active ingredient.
PCT/JP2018/036247 2017-09-29 2018-09-28 Caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, inhibitor of toxicity due to secondary bile acid, and intestinal tract disorder inhibitor WO2019065962A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017-191247 2017-09-29
JP2017191247 2017-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019065962A1 true WO2019065962A1 (en) 2019-04-04

Family

ID=65903505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2018/036247 WO2019065962A1 (en) 2017-09-29 2018-09-28 Caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, inhibitor of toxicity due to secondary bile acid, and intestinal tract disorder inhibitor

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW201919681A (en)
WO (1) WO2019065962A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003081939A (en) * 2001-09-10 2003-03-19 New Food Creation Gijutsu Kenkyu Kumiai Method for producing isothiocyanate from cruciferous plant
JP2006232807A (en) * 2005-01-27 2006-09-07 Toyobo Co Ltd Antioxidant containing horseradish extract
JP2007031316A (en) * 2005-07-25 2007-02-08 Toyobo Co Ltd Anti-ultraviolet stimulating agent using anti-mutagenicity
JP2007137794A (en) * 2005-11-16 2007-06-07 Kinjirushi Kk Wasabi leaf component composition and food and drug containing the same
JP2007197402A (en) * 2006-01-30 2007-08-09 Kinjirushi Kk Composition of wasabi (horse-radish) component, food and drink and medicine containing the same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003081939A (en) * 2001-09-10 2003-03-19 New Food Creation Gijutsu Kenkyu Kumiai Method for producing isothiocyanate from cruciferous plant
JP2006232807A (en) * 2005-01-27 2006-09-07 Toyobo Co Ltd Antioxidant containing horseradish extract
JP2007031316A (en) * 2005-07-25 2007-02-08 Toyobo Co Ltd Anti-ultraviolet stimulating agent using anti-mutagenicity
JP2007137794A (en) * 2005-11-16 2007-06-07 Kinjirushi Kk Wasabi leaf component composition and food and drug containing the same
JP2007197402A (en) * 2006-01-30 2007-08-09 Kinjirushi Kk Composition of wasabi (horse-radish) component, food and drink and medicine containing the same

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MATSUDA HISASHI ET AL.: "Gastric mucosa protective action of spices (Armoracia rusticana and mustard) - sinigrin and allyl isothiocyanate", THE PHARMACEUTICAL SOCIETY OF JAPAN, vol. 125, no. 3, 2005, pages 140 *
NANAYAMA, MASAKO ET AL.: "Antibacterial actions of seasonings and spices on the viability of Vibrio parahaemolyticus", JPN J FOOD MICROBIOL, vol. 11, no. 3, 26 September 1994 (1994-09-26), pages 173 - 178, XP055585879, ISSN: 1340-8267, DOI: 10.5803/jsfm.11.173 *
SUBEDI, LALITA ET AL.: "Neuroprotective and anti-inflammatory activities of allyl isothiocyanate through attenuation of JNK/NK-kappaB/TNF-alpha signaling", INTERNATIONAL JOURNAL OF MOLECULAR SCIENCES, vol. 18, no. 7, 3 July 2017 (2017-07-03), pages e1423, XP055585873, ISSN: 1422-0067, DOI: 10.3390/ijms18071423 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW201919681A (en) 2019-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Peng et al. Effects of long-term intake of anthocyanins from Lycium ruthenicum Murray on the organism health and gut microbiota in vivo
KR101797813B1 (en) Compositions for preventing or treating bladder cancer comprising citrus fermentd broth with Kombucha as an active ingredient
Iaia et al. Efficacy of theobromine in preventing intestinal CaCo-2 cell damage induced by oxysterols
US10143673B2 (en) Active fraction of a polar solvent extract from the latex of euphorbiaceae plants
Sheikh et al. Procyanidin A2, an anti-diabetic condensed tannin extracted from Wendlandia glabrata, reduces elevated G-6-Pase and mRNA levels in diabetic mice and increases glucose uptake in CC1 hepatocytes and C1C12 myoblast cells
US8309576B2 (en) Method of treating inflammatory bowel disease
KR102182724B1 (en) Antiinflammatory composition comprising Locusta migratoria extract
Devi et al. Modified cereal bran (MCB) from finger millet, kodo millet, and rice bran prevents high-fat diet-induced metabolic derangements
CN111356468B (en) Composition for preventing or treating fibrotic diseases comprising Rhus succedanea extract as active ingredient
Jin et al. Porcine β-defensin-2 alleviates AFB1-induced intestinal mucosal injury by inhibiting oxidative stress and apoptosis
WO2019065962A1 (en) Caspase 3 activity inhibitor, apoptosis inhibitor, inhibitor of toxicity due to secondary bile acid, and intestinal tract disorder inhibitor
JP2002212095A (en) alpha-GLUCOSIDASE INHIBITOR
Wu et al. Chlorophyll a, an active anti-proliferative compound of Ludwigia octovalvis, activates the CD95 (APO-1/CD95) system and AMPK pathway in 3T3-L1 cells
Alonazi et al. Cytotoxic, antioxidant, and metabolic enzyme inhibitory activities of Euphorbia cyparissias extracts
KR102038107B1 (en) Novel flavonoid compound from Stauntonia hexaphyll leaf extract and composition for anti-inflammatory, and improvement of bone tissue generation or cartilage tissue generation
KR102038108B1 (en) Novel caffeic acid compound from Stauntonia hexaphyll leaf extract and composition for anti-inflammatory, and improvement of bone tissue generation or cartilage tissue generation
KR20170026896A (en) Pharmaceutical compositions and functional food for preventing or treating oral diseases comprising tannic acid
JP5564735B2 (en) Aquaporin 3 expression regulator
JP7473948B2 (en) Interleukin 37 expression promoter
KR20110035127A (en) Anti-inflammatory composition containing phlorotannins from ecklonia stolonifera and ecklonia cava extract as a effective component
Wang et al. Triterpenoids of Ganoderma lucidum inhibited S180 sarcoma and H22 hepatoma in mice by regulating gut microbiota
KR100583051B1 (en) Extracts of cinnamon and zizyphus zuzuba for the prevention and treatment of cancers
KR102350036B1 (en) Composition for preventing, improving and treating leukemia comprising compound derived from Rumex japonicus houtt roots extract
KR101471287B1 (en) Composition containing peptides from spirulina maxima for prevention or treatment of Allergic disease
WO2017155223A1 (en) Pharmaceutical composition for preventing or treating cancer, containing punctaria latifolia extract

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18861775

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18861775

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP