WO2019048008A1 - Belt retractor - Google Patents

Belt retractor Download PDF

Info

Publication number
WO2019048008A1
WO2019048008A1 PCT/DE2018/200076 DE2018200076W WO2019048008A1 WO 2019048008 A1 WO2019048008 A1 WO 2019048008A1 DE 2018200076 W DE2018200076 W DE 2018200076W WO 2019048008 A1 WO2019048008 A1 WO 2019048008A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pawl
belt
belt retractor
ratchet wheel
auxiliary
Prior art date
Application number
PCT/DE2018/200076
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Baumgartner
Jochen Benz
Hermann Hasse
Uwe Eisemann
Felix Wachter
Svetlana Grossmann
Cristina Szabo
Hans-Jürgen Divo
Jochen Lang
Original Assignee
Joyson Safety Systems Germany Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joyson Safety Systems Germany Gmbh filed Critical Joyson Safety Systems Germany Gmbh
Priority to CN201880038731.1A priority Critical patent/CN110753644B/en
Publication of WO2019048008A1 publication Critical patent/WO2019048008A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/34Belt retractors, e.g. reels
    • B60R22/341Belt retractors, e.g. reels comprising energy-absorbing means
    • B60R22/3413Belt retractors, e.g. reels comprising energy-absorbing means operating between belt reel and retractor frame

Abstract

The invention relates to a belt retractor (10) for a safety belt, comprising a belt reel (20), a pawl (60) and an electromagnetic deflection device (50). According to the invention, the pawl (60) is connected to the belt reel (20) and is rotated together with the belt reel (20) when the belt reel (20) rotates and can assume a locking position and a release position, in the locking position the pawl (60) interacts with locking teeth (80) and blocks a rotation of the belt reel (20) in the unwinding direction and, in the release position the pawl is separate from the locking teeth (80) and allows a rotation of the belt reel (20), the electromagnetic deflection device (50) being designed such that during active operations it directly or indirectly pivots the pawl (60).

Description

Beschreibung description
Gurtaufroller Die Erfindung bezieht sich auf einen Gurtaufroller für einen Sicherheitsgurt mit einer Gurtspule, einer elektromagneti¬ schen Auslenkeinrichtung und einer Sperrklinke. Ein derartiger Gurtaufroller ist aus der deutschen Patentschrift DE 103 51 403 B4 bekannt. Retractor The invention relates to a belt retractor for a safety belt with a belt reel, an electromagnetic ¬ rule deflecting device and a pawl. Such a belt retractor is known from German Patent DE 103 51 403 B4.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gurtaufroller der angegebenen Art weiterzuentwickeln. The invention has for its object to further develop a belt retractor of the specified type.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Gurtaufroller mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gurtaufrollers sind in Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by a belt retractor with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the belt retractor according to the invention are specified in subclaims.
Danach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Sperrklinke mit der Gurtspule verbunden ist, bei einer Rotation der Gurtspule mit der Gurtspule mitgedreht wird und eine Sperrstel¬ lung und eine Freigabestellung einnehmen kann, die Sperrklinke in der Sperrstellung mit einer Sperrverzahnung zusammenwirkt und ein Drehen der Gurtspule in Abrollrichtung sperrt und in der Freigabestellung von der Sperrverzahnung getrennt ist und ein Drehen der Gurtspule erlaubt und die elektromag¬ netische Auslenkeinrichtung derart ausgebildet ist, dass sie im aktiven Betrieb die Sperrklinke unmittelbar oder mittelbar schwenkt . Accordingly, the invention provides that the pawl is connected to the belt reel is rotated at a rotation of the belt drum with the belt drum and able to assume a locking Stel ¬ lung and a release position cooperating locking pawl in the locking position with a locking toothing and rotating the belt reel in Unwinding direction locks and is separated in the release position of the ratchet teeth and allows rotation of the belt reel and the elektromag ¬ netic deflection device is designed such that it pivots the pawl directly or indirectly during active operation.
Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Gurtaufrollers ist darin zu sehen, dass die Sperrklinke, anders als bei dem Gurtaufroller gemäß der deutschen Patentschrift DE 103 51 403 B4, mit der Gurtspule mitgedreht wird. Die Sperrklinke kann somit auf zweierlei Weise ausgelenkt werden, nämlich durch die Einwirkung der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung o- der trägheitsbedingt bei abruptem Gurtbandauszug, beispiels- weise unter Mitwirkung einer Koppeleinrichtung und einerA significant advantage of the belt retractor according to the invention is the fact that the pawl, unlike the belt retractor according to the German patent DE 103 51 403 B4, with the belt reel turned. The pawl can thus be deflected in two ways, namely by the action of the electromagnetic deflection or inertia in abrupt belt withdrawal, for example, with the cooperation of a coupling device and a
Hilfsklinke. Die Sperrklinke kann somit in vorteilhafter Wei¬ se eine Doppelfunktion ausüben, nämlich als Stellglied der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung arbeiten sowie außerdem ein Stellglied einer separaten Sensoreinheit für das Er- kennen eines abrupten Gurtbandauszugs, einer Lageänderung und/oder einer Änderung der Beschleunigung des Fahrzeugs bilden . Auxiliary jack. The pawl can thus advantageously perform a dual function, ie operate as an actuator of the electromagnetic deflection device and also form an actuator of a separate sensor unit for the detection of an abrupt belt extension, a change in position and / or a change in the acceleration of the vehicle.
Die Sperrverzahnung ist vorzugsweise drehfest. Besonders vor- teilhaft ist die Sperrverzahnung rahmenfest, beispielsweise am Rahmen angebracht oder im Rahmen ausgebildet. The locking toothing is preferably rotationally fixed. Particularly advantageously, the locking toothing is fixed to the frame, for example attached to the frame or formed in the frame.
Vorteilhaft ist es, wenn die Sperrklinke über eine Koppelein¬ richtung mit einer Hilfsklinke gekoppelt ist und die elektro- magnetische Auslenkeinrichtung mit der Hilfsklinke zusammenwirkt und bei Aktivierung diese um eine Achse schwenkt. Die Achse ist vorzugsweise parallel zur Rotationsachse der Gurt¬ spule . Die Koppeleinrichtung wird - im unverschwenkten Zustand der Hilfsklinke - vorzugsweise mit der Gurtspule mitgedreht; das Mitdrehen der Koppeleinrichtung wird vorzugsweise nach dem Schwenken/Verschwenken der Hilfsklinke durch die Hilfsklinke blockiert . It is advantageous if the pawl is coupled via a Koppelein ¬ direction with an auxiliary pawl and the electromagnetic deflection device cooperates with the auxiliary pawl and pivots this on activation about an axis. The axis is preferably parallel to the axis of rotation of the belt ¬ coil. The coupling device is - in the untwisted state of the auxiliary pawl - preferably rotated with the belt reel; the co-rotation of the coupling device is preferably blocked by the auxiliary pawl after pivoting / pivoting the auxiliary pawl.
Die Hilfsklinke ist vorzugsweise schwenkbar auf der Kop¬ peleinrichtung montiert. Die Hilfsklinke ist vorzugsweise derart auf der Koppeleinrichtung angeordnet, dass sie - im unverschwenkten Zustand der Hilfsklinke - mit der Gurtspule mitgedreht wird; das Mitdrehen der Hilfsklinke und damit das der Koppeleinrichtung wird nach dem Schwenken der Hilfsklinke blockiert . The auxiliary pawl is preferably mounted pivotably on the Kop ¬ peleinrichtung. The auxiliary pawl is preferably arranged on the coupling device such that it - im untwisted state of the auxiliary pawl - is rotated with the belt reel; the co-rotation of the auxiliary pawl and thus that of the coupling device is blocked after pivoting the auxiliary pawl.
Die Hilfsklinke besteht vorzugsweise in zumindest einem Ab¬ schnitt aus ferromagnetischem Material. Auch ist es von Vorteil, wenn die Hilfsklinke in zumindest einem anderen Ab¬ schnitt aus einem anderem Material (z. B. Kunststoff) be- steht. The pawl is preferably in at least one from ¬ cut of ferromagnetic material. It is also advantageous if the auxiliary pawl in at least one other from ¬ cut from a different material (eg., Plastic) con- sists.
Bezüglich der Ausgestaltung der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung wird es als vorteilhaft angesehen, wenn diese ein drehfest angeordnetes Sperrrad mit einer drehfesten Innenver- zahnung und zumindest einer elektrischen Spule zum Erzeugen eines Magnetfelds aufweist, die Hilfsklinke im Bereich inner¬ halb der Innenverzahnung des Sperrrads angeordnet ist und bei Stromfluss durch die Spule ein Sperrabschnitt der Hilfsklinke radial nach außen geschwenkt und in die Innenverzahnung ein- gesteuert wird. With respect to the embodiment of the electromagnetic deflection device, it is considered advantageous if this has a rotatably disposed ratchet wheel with a rotationally fixed inner toothing and at least one electrical coil for generating a magnetic field, the pawl in the region of the inner toothing of the ratchet wheel is disposed within ¬ half and Current flow through the coil a locking portion of the auxiliary pawl pivoted radially outward and is controlled in the internal toothing.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Hilfsklinke in dem Sperrabschnitt aus ferromagnetischem Mate¬ rial besteht und bei Stromfluss durch die Spule der ferromag- netische Sperrabschnitt radial nach außen geschwenkt wird. In a preferred embodiment it is provided that the auxiliary pawl in the locking portion of ferromagnetic Mate ¬ rial and when current flows through the coil of the ferromagnetic locking portion is pivoted radially outward.
Die Hilfsklinke besteht bei der letztgenannten Ausführungs¬ form außerhalb des Sperrabschnitts oder in zumindest einem anderen Abschnitt vorzugsweise aus Kunststoff. The auxiliary pawl is in the latter embodiment ¬ form outside of the barrier portion or in at least one other section, preferably made of plastic.
Das Sperrrad besteht bevorzugt ganz oder zumindest ab¬ schnittsweise aus ferromagnetischem Material, vorzugsweise Eisen . Das Sperrrad ist vorzugsweise mit mindestens einer Spule ver¬ sehen oder mit mindestens einer Spule magnetisch gekoppelt, die im stromdurchflossenen Zustand ein Magnetfeld im Sperrrad oder zumindest in einem Abschnitt des Sperrrades (vorzugswei¬ se am Außendurchmesser bzw. an der Umlauffläche des Sperrrades) erzeugt. Durch das Magnetfeld kann die Hilfsklinke ange¬ zogen werden. Das Sperrrad weist bei einer bevorzugten Ausführungsform zumindest drei Speichen auf, die jeweils mit einer Spule verse¬ hen sind. The ratchet wheel is preferably completely or at least from ¬ section of ferromagnetic material, preferably iron. The ratchet wheel is preferably ver ¬ seen with at least one coil or magnetically coupled to at least one coil which generates a magnetic field in the ratchet wheel or at least in a portion of the ratchet wheel ( vorzugswei ¬ se on the outer diameter or on the circumferential surface of the ratchet wheel) in the current-carrying state. By the magnetic field, the auxiliary jack can be ¬ covered. The ratchet wheel has in a preferred embodiment at least three spokes, which are shipping ¬ hen each having a coil.
Alternativ oder zusätzlich kann - in ebenfalls vorteilhafter Weise - vorgesehen sein, dass auf der äußeren Umlauffläche des Sperrrads zumindest eine Spule angeordnet ist, die ein Magnetfeld in das Sperrrad einkoppeln kann. Vorteilhaft ist es bei dieser Variante, wenn zwei oder mehr Spulen auf der äußeren Umlauffläche des Sperrrads angeordnet sind, vorzugs- weise drehsymmetrisch. Alternatively or additionally, it can also be provided-in a likewise advantageous manner-that at least one coil, which can couple a magnetic field into the ratchet wheel, is arranged on the outer circumferential surface of the ratchet wheel. It is advantageous in this variant, when two or more coils are arranged on the outer circumferential surface of the ratchet wheel, preferably rotationally symmetrical.
Alternativ oder zusätzlich kann - in ebenfalls vorteilhafter Weise - vorgesehen sein, dass eine oder mehrere Spulen außerhalb des Sperrrades angeordnet sind, insbesondere drehsymmet- risch bzw. "sternförmig" oder "sonnenstrahlförmig" , und ein Magnetfeld von außen in das Sperrrad einkoppeln. Alternatively or additionally, it may be provided-likewise advantageously-that one or more coils are arranged outside the ratchet wheel, in particular rotationally symmetrical or "star-shaped" or "sunbeam-shaped", and couple a magnetic field from the outside into the ratchet wheel.
Bei einer anderen, ebenfalls als vorteilhaft angesehenen Aus¬ führungsvariante ist vorgesehen, dass die elektromagnetische Auslenkeinrichtung einen innenliegenden Elektromagneten zumIn another embodiment , which is likewise regarded as advantageous, it is provided that the electromagnetic deflection device has an internal electromagnet for
Erzeugen eines Magnetfelds im Zentrum oder zumindest im mitt¬ leren Bereich des Sperrrads aufweist, bei Stromfluss durch den Elektromagneten ein Auslenkabschnitt der Hilfsklinke ra- dial nach innen in Richtung des Zentrums bzw. mittleren Bereichs und damit ein von dem Auslenkabschnitt durch eine Ach¬ se (Schwenkachse) der Hilfsklinke getrennter Sperrabschnitt radial nach außen in die Innenverzahnung eines Sperrrades der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung oder in eine oder die oben genannte Sperrverzahnung geschwenkt wird. Generating a magnetic field in the center or at least in the middle ¬ lar range of the ratchet wheel, in current flow through the electromagnet, a deflection portion of the auxiliary pawl ra- Dial inward in the direction of the center or central region and thus a separate from the deflection section by a Ah ¬ se (pivot axis) of the auxiliary pawl locking portion is pivoted radially outwardly into the internal teeth of a ratchet wheel of the electromagnetic deflection device or in one or the above-mentioned locking teeth ,
Die Hilfsklinke besteht in dem Auslenkabschnitt vorzugsweise aus ferromagnetischem Material und in zumindest einem anderen Abschnitt, insbesondere dem Sperrabschnitt, vorzugsweise aus einem anderen Material (z. B. Kunststoff) . The auxiliary pawl preferably consists in the deflection section of ferromagnetic material and in at least one other section, in particular the locking section, preferably of a different material (eg plastic).
Die Hilfsklinke ist vorzugsweise um eine Achse schwenkbar, deren Schwenkachse parallel beabstandet zu der Drehachse der Gurtspule angeordnet ist. Die Achse wird vorzugsweise von ei¬ nem Grundkörper der Koppeleinrichtung gebildet. The auxiliary pawl is preferably pivotable about an axis whose pivot axis is arranged parallel spaced from the axis of rotation of the belt reel. The axis is preferably formed by egg ¬ nem body of the coupling device.
Die Masse der Hilfsklinke und/oder deren Masseverteilung sind vorzugsweise derart bemessen, dass im Falle eines abrupten Gurtbandauszugs die Hilfsklinke trägheitsbedingt verschwenkt wird und deren Sperrabschnitt in die Innenverzahnung des Sperrrades oder in die Sperrverzahnung einsteuert. The mass of the auxiliary pawl and / or their mass distribution are preferably dimensioned such that in the case of an abrupt Gurtbandauszugs the auxiliary pawl is pivoted inertially and einsteuert their locking portion in the internal teeth of the ratchet wheel or in the locking teeth.
Bezüglich der Kopplung zwischen der Sperrklinke und der Kop- peleinrichtung bzw. bezüglich der Kopplung zwischen der Regarding the coupling between the pawl and the coupling device or with respect to the coupling between the
Sperrklinke und der Hilfsklinke wird es als vorteilhaft ange¬ sehen, wenn ein mit der Sperrklinke zusammenwirkender oder mit dieser einteilig verbundener Steuerstift in einer Steuerkulisse der Koppeleinrichtung geführt wird und bei blockier- ter Koppeleinrichtung und drehender Gurtspule die Sperrklinke nach außen in die Sperrverzahnung schwenkt. Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispie¬ len näher erläutert; dabei zeigen beispielhaft Pawl and the auxiliary pawl, it is considered to be ¬ advantageous when a co-operating with the pawl or integrally connected thereto control pin is guided in a control link of the coupling device and pivots in blocked ter coupling device and rotating belt spool, the pawl outwards into the ratchet teeth. The invention will be explained in more detail with reference to Ausführungsbeispie ¬ len; thereby show by way of example
Figur 1 in einer dreidimensionalen Explosionsdarstellung schräg von der Seite ein erstes Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Gurtaufroller, bei dem ein ferromagnetischer Sperrabschnitt einer Sperrklinke durch eine elektromagnetische Auslenkein¬ richtung radial nach außen geschwenkt werden kann, Figure 1 in a three-dimensional exploded view obliquely from the side of a first embodiment of a belt retractor according to the invention, in which a ferromagnetic locking portion of a pawl can be pivoted radially outward by an electromagnetic Auslenkein ¬ direction,
Figur 2 den Gurtaufroller gemäß Figur 1 im zusammengesetzten Zustand in einer dreidimensionalen Darstellung schräg von der Seite, Figur 3 in einer dreidimensionalen Explosionsdarstellung schräg von der Seite ein zweites Ausführungsbei¬ spiel für einen erfindungsgemäßen Gurtaufroller, bei dem ein ferromagnetischer Sperrabschnitt einer Sperrklinke durch eine elektromagnetische Auslenk- einrichtung radial nach außen geschwenkt werden kann, Figure 2 shows the belt retractor according to Figure 1 in the assembled state in a three-dimensional view obliquely from the side, Figure 3 in a three-dimensional exploded view obliquely from the side a second Ausführungsbei ¬ game for a belt retractor according to the invention, in which a ferromagnetic locking portion of a pawl by an electromagnetic deflection - device can be pivoted radially outward,
Figur 4 den Gurtaufroller gemäß Figur 3 im zusammengesetzten Zustand in einer dreidimensionalen Darstellung schräg von der Seite, FIG. 4 shows the belt retractor according to FIG. 3 in the assembled state in a three-dimensional representation obliquely from the side,
Figur 5 ein Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Figure 5 shows an embodiment of an inventive
Gurtaufroller, bei dem eine elektromagnetische Aus¬ lenkeinrichtung einen ferromagnetischen Auslenkab- schnitt einer Hilfsklinke radial nach innen Belt retractor, in which an electromagnetic Aus ¬ steering device a ferromagnetic Auslenkab- section of an auxiliary pawl radially inward
schwenkt . In den Figuren werden der Übersicht halber für identische o- der vergleichbare Komponenten stets dieselben Bezugszeichen verwendet . Die Figur 1 zeigt in einer dreidimensionalen Explosionsdarstellung ein Ausführungsbeispiel für einen Gurtaufroller 10. Der Gurtaufroller 10 umfasst eine Gurtspule 20, die über eine Koppeleinrichtung 30 mit einer Hilfsklinke 40 gekoppelt ist. Zum Auslenken der Hilfsklinke 40 weist der Gurtaufoller 10 eine elektromagnetische Auslenkeinrichtung 50 auf. pans. For the sake of clarity, the same reference numerals are always used in the figures for identical or comparable components. 1 shows a three-dimensional exploded view of an embodiment of a belt retractor 10. The belt retractor 10 includes a belt spool 20 which is coupled via a coupling device 30 with an auxiliary pawl 40. For deflecting the auxiliary pawl 40, the belt winder 10 has an electromagnetic deflection device 50.
Die elektromagnetische Auslenkeinrichtung 50 umfasst ein drehfest angeordnetes Sperrrad 51, das aus ferromagnetischem Material besteht und mit Speichen 52 ausgestattet ist. Die Speichen 52 sind jeweils mit einer Spule 53 bestückt. Im Fal¬ le eines Stromflusses durch die Spulen 53 wird das Sperrrad 51 insgesamt und damit auch dessen äußere Umlauffläche 54 magnetisiert . Das Sperrrad 51 ist mit einer drehfesten Innen¬ verzahnung 55 versehen, in die die Hilfsklinke 40 einsteuern kann. The electromagnetic deflection device 50 includes a non-rotatably mounted ratchet wheel 51, which consists of ferromagnetic material and is equipped with spokes 52. The spokes 52 are each equipped with a coil 53. In Case le ¬ a current flow through the coil 53, the ratchet wheel 51 and thus a total of magnetized whose outer circumferential surface 54 is. The ratchet wheel 51 is provided with a rotationally fixed internal toothing ¬ 55, in which the auxiliary pawl 40 can control.
Der Gurtaufroller 10 gemäß Figur 1 arbeitet wie folgt: The belt retractor 10 according to FIG. 1 operates as follows:
Im Normalbetrieb, wenn die Gurtspule 20 bei einem Abrollen oder Aufrollen nur mäßig beschleunigt wird, dreht sich dieIn normal operation, when the belt reel 20 is only moderately accelerated when unrolling or rolling, the
Koppeleinrichtung 30 mit der Gurtspule 20 mit; die Hilfsklinke 40 ist inaktiv. Coupling device 30 with the belt reel 20 with; the auxiliary pawl 40 is inactive.
Kommt es zu einem abrupten Abrollen des Sicherheitsgurtes bzw. zu einer abrupten Rotation der Gurtspule 20 in Abwickelrichtung, so wird ein Sperrabschnitt 41 der Hilfsklinke 40, der durch die äußere Spitze der Hilfsklinke 40 gebildet ist, trägheitsbedingt entlang der Pfeilrichtung PI radial nach au- ßen schwenken und in die außen befindliche drehfeste Innen¬ verzahnung 55 des Sperrrades 51 einsteueren. Durch das Ein- steuern der Hilfsklinke 40 wird die weitere Rotation der Kop¬ peleinrichtung 30 blockiert, so dass es zu einer Relativdre- hung zwischen der Gurtspule 20 und der Koppeleinrichtung 30 kommt . If there is an abrupt unrolling of the seatbelt or an abrupt rotation of the belt reel 20 in the unwinding direction, then a locking portion 41 of the auxiliary pawl 40, which is formed by the outer tip of the auxiliary pawl 40, moves radially outward along the direction of the arrow PI due to inertia. ßen pivot and einsteueren in the outside located non-rotatable inner toothing ¬ 55 of the ratchet wheel 51. By controlling the auxiliary pawl 40, the further rotation of the Kop ¬ peleinrichtung 30 is blocked, so that it comes to a relative rotation between the belt reel 20 and the coupling device 30.
Durch die Relativdrehung zwischen der Gurtspule 20 und der Koppeleinrichtung 30 wird eine Sperrklinke 60, die mit der Gurtspule 20 mitrotiert, radial nach außen entlang der Pfeil¬ richtung P2 verschwenkt. Das Verschwenken der Sperrklinke 60 kann beispielsweise durch einen mit der Sperrklinke 60 zusam¬ menwirkenden oder an diesem einteilig angeformten Steuerstift 70 hervorgerufen werden, der in einer Steuerkulisse 70a der Koppeleinrichtung 30 geführt wird und bei blockierter Koppeleinrichtung 30 und sich drehender Gurtspule 20 die Sperrklinke 60 nach außen in eine vorzugsweise rahmenfeste Sperr¬ verzahnung 80 des Gurtaufrollers 20 einsteuert. Sobald die Sperrklinke 60 in die Sperrverzahnung 80 eingreift, ist die Gurtspule 20 insgesamt blockiert und der Sicherheitsgurt kann nicht weiter abgerollt werden. Due to the relative rotation between the belt reel 20 and the coupling device 30 is a pawl 60, which rotates with the belt reel 20, pivoted radially outward along the arrow ¬ direction P2. The pivoting of the pawl 60 can be caused for example by a 60 together ¬ menwirkenden with the locking pawl or to this integrally formed control pin 70 which is guided in a control slot 70a of the coupling device 30 and with blocked coupling means 30 and rotating the belt reel 20, the pawl 60 to outside in a preferably frame-solid locking ¬ toothing 80 of the belt retractor 20 einsteuert. As soon as the pawl 60 engages in the locking toothing 80, the belt reel 20 is blocked altogether and the safety belt can not be unrolled further.
Eine in den Figuren nicht gezeigte Rückstellfeder bewirkt ein Zurückschwenken der Hilfsklinke 40 in deren Grundposition und eine Rückstellfeder 71 bewirkt ein Zurückschwenken der Sperrklinke 60 in deren Grundposition, sobald die Gurtspule ent¬ lastet und/oder geringfügig in Aufwickelrichtung zurückgedreht wird und die Sperrklinke 60 aus der Sperrverzahnung 80 und die Hilfsklinke 40 aus der Innenverzahnung 55 heraus- schwenken können. A return spring, not shown in the figures causes a pivoting back of the auxiliary pawl 40 in its basic position and a return spring 71 causes a pivoting back of the pawl 60 in its basic position as soon as the belt reel ent ¬ charged and / or slightly rotated back in the winding and the pawl 60 from the Locking teeth 80 and the auxiliary pawl 40 can swing out of the internal teeth 55.
Bei dem Gurtaufroller 10 ermöglicht die elektromagnetische Auslenkeinrichtung 50, die Koppeleinrichtung 30 elektrisch zu blockieren, und zwar unabhängig davon, ob es zu einem abrupten Abrollen vom Sicherheitsgurt kommt oder nicht. Die elekt¬ romagnetische Auslenkeinrichtung 50 kann aktiviert werden, indem ein elektrischer Strom durch die Spulen 53 hervorgeru- fen wird. Das Aktivieren der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung 50 kann von einer in den Figuren nicht gezeigten e- lektrischen Steuereinrichtung in Abhängigkeit von Sensormessergebnissen ebenfalls nicht gezeigter Sensoren erfolgen. Im Falle eines Stromflusses durch die Spulen 53 werden diese und damit auch das Sperrrad 51 magnetisiert , so dass der Sperrabschnitt 41, der aus ferromagnetischem Material wie beispielsweise Eisen besteht, der Hilfsklinke 40 entlang der Pfeilrichtung PI radial nach außen geschwenkt und in die drehfeste Innenverzahnung 55 des Sperrades 51 eingesteuert wird. Durch das Einsteuern des ferromagnetischen Sperrabschnitts 41 in die drehfeste Innenverzahnung 55 wird - wie oben bereits im Zusammenhang mit einer trägheitsbedingten Auslenkung des Sperrabschnitts 41 beschrieben - die weitere Rotation der Koppeleinrichtung 30 blockiert, so dass im Falle einer Relativdrehung der Gurtspule 20 relativ zur Koppeleinrichtung 30 der Steuerstift 70 im Zusammenwirken mit der Steuerkulisse in der Koppeleinrichtung 30 die Sperrklinke 60 entlang der Pfeilrichtung P2 nach außen in die Sperrverzah- nung 80 einsteuern wird. In the belt retractor 10 allows the electromagnetic deflection device 50, the coupling device 30 to electrically regardless of whether it comes to an abrupt unrolling the seat belt or not. The elekt ¬ romagnetische deflection device 50 can be activated by an electric current is caused by the coil 53. The activation of the electromagnetic deflection device 50 can be effected by an electronic control device, not shown in the figures, as a function of sensor measurement results of sensors, likewise not shown. In the case of a current flow through the coils 53, these and thus the ratchet wheel 51 are magnetized, so that the locking portion 41, which consists of ferromagnetic material such as iron, the auxiliary pawl 40 along the arrow PI pivoted radially outward and into the rotatable internal teeth 55th the ratchet wheel 51 is controlled. By turning on the ferromagnetic locking portion 41 in the rotatable internal toothing 55 - as described above in connection with an inertia-related deflection of the locking portion 41 - blocks the further rotation of the coupling device 30, so that in the case of a relative rotation of the belt reel 20 relative to the coupling device 30 of Control pin 70 in conjunction with the control link in the coupling device 30, the pawl 60 along the direction of the arrow P2 to the outside in the Sperrverzah- 80 will control.
Die bereits erwähnte Rückstellfeder für die Hilfsklinke 40 und die Rückstellfeder 71 für die Sperrklinke 60 bewirken im Übrigen ebenfalls ein Zurückschwenken der Hilfsklinke 40 und der Sperrklinke 60 in deren Grundpositionen, sobald die e- lektromagnetische Auslenkeinrichtung 50 bzw. die Bestromung der Spulen 53 abgeschaltet wird. Die Hilfsklinke 40 besteht vorzugsweise nur im Sperrabschnitt 41 aus ferromagnetischem Material; im Übrigen bzw. im Bereich ihres Grundkörpers 42 kann die Hilfsklinke 40 beispielsweise aus Kunststoff bestehen. Die Hilfsklinke 40 wird vorzugsweise von einer Achse 43 drehbar gehalten, die parallel beabstandet zur Rotationsachse R der Gurtspule 20 angeordnet ist. Die Achse 43 wird vorzugsweise durch die Koppeleinrichtung 30 ge¬ bildet . Die Figur 2 zeigt den Gurtaufroller 10 gemäß Figur 1 im zusammengebauten Zustand. The already mentioned return spring for the auxiliary pawl 40 and the return spring 71 for the pawl 60 also cause a pivoting back of the auxiliary pawl 40 and the pawl 60 in their basic positions as soon as the e- lektromagnetische deflection device 50 and the energization of the coil 53 is turned off. The auxiliary pawl 40 is preferably only in the locking portion 41 of ferromagnetic material; Otherwise, or in the region of its basic body 42, the auxiliary pawl 40 can be made of plastic, for example. The auxiliary pawl 40 is preferably held rotatably by an axle 43, which is arranged parallel spaced from the axis of rotation R of the belt reel 20. The axis 43 is preferably formed by the coupling device 30 ge ¬ . FIG. 2 shows the belt retractor 10 according to FIG. 1 in the assembled state.
Die Koppeleinrichtung 30 besteht vorzugsweise aus einen nicht magnetisierbaren, insbesondere nicht ferromagnetischem Mate- rial. Vorteilhaft ist es, wenn die Koppeleinrichtung 30 aus Kunststoff besteht. The coupling device 30 preferably consists of a non-magnetizable, in particular non-ferromagnetic material. It is advantageous if the coupling device 30 consists of plastic.
Die Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen Gurt¬ aufroller 10, bei dem die elektromagnetische Auslenkeinrich- tung 50 anders als bei der Ausführungsvariante gemäß den Fi¬ guren 1 und 2 ausgestaltet ist. Es lässt sich erkennen, dass die Spulen 53 nicht auf den Speichen 52 des Sperrrades 51 an¬ geordnet sind, sondern auf der äußeren Umlauffläche 54 des Sperrrades 51. 3 shows an embodiment for a belt retractor ¬ 10, wherein the electromagnetic Auslenkeinrich- tung 50 unlike in the embodiment variant according to Fi ¬ gures 1 and 2 is designed. It can be seen that the coils 53 are not on the spokes 52 of the ratchet wheel 51 at ¬ arranged, but on the outer circumferential surface 54 of the ratchet wheel 51st
Im Übrigen, insbesondere mit Blick auf die Funktionsweise und das radiale Ausschwenken des Sperrabschnitts 41 im Falle ei¬ ner Aktivierung der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung 50, entspricht das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 dem Aus- führungsbeispiel gemäß den Figuren 1 und 2. Wird also ein e- lektrischer Strom in die Spulen 53 eingespeist, so führen die Spulen zu einer Magnetisierung des Sperrrades 51 sowie deren äußerer Umlauffläche 54, so dass der ferromagnetische Sperr- abschnitt 41 der Hilfsklinke 40 radial nach außen entlang der Pfeilrichtung PI in Figur 3 nach außen geschwenkt und in die drehfeste Innenverzahnung 55 eingesteuert wird. Sobald die Hilfsklinke 40 ausgeschwenkt ist, ist ein weiteres Drehen der Koppeleinrichtung 30 blockiert, so dass im Falle eines Gurt¬ bandauszuges die Gurtspule 20 relativ zur Koppeleinrichtung 30 gedreht wird, wodurch wiederum die Sperrklinke 60 mittels des Steuerstiftes 70 und der Steuerkulisse in der Koppelein¬ richtung 30 entlang der Pfeilrichtung P2 nach außen in die äußere Sperrverzahnung 80 des Gurtaufrollers 10 eingeschwenkt wird . Incidentally, in particular with regard to the operation and the radial pivoting of the locking portion 41 in the case of ei ¬ ner activation of the electromagnetic deflection device 50, the embodiment according to FIG 3 corresponds to the embodiment according to Figures 1 and 2. If a so e- lectrical Current fed into the coils 53, the coils lead to a magnetization of the ratchet wheel 51 and the outer circumferential surface 54, so that the ferromagnetic barrier portion 41 of the auxiliary pawl 40 is pivoted radially outwardly along the arrow direction PI in Figure 3 to the outside and is controlled in the rotatable internal toothing 55. Once the pawl is swung out 40, a further rotation of the coupling means 30 is blocked, so that in case of a belt ¬ ribbon extract the belt reel 20 is rotated relative to the coupling means 30, which in turn the pawl 60 by means of the control pin 70 and the control link in the Koppelein ¬ direction 30 along the direction of the arrow P2 outwardly into the outer locking teeth 80 of the belt retractor 10 is pivoted.
Die Figur 4 zeigt den Gurtaufroller 10 gemäß Figur 3 im zusammengesetzten Zustand. FIG. 4 shows the belt retractor 10 according to FIG. 3 in the assembled state.
Die Figur 5 zeigt eine andere Ausführungsvariante für die Ausgestaltung der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung 50 und der Hilfsklinke 40. Die elektromagnetische Auslenkein¬ richtung 50 umfasst ein Sperrrad 51 und einen innenliegenden Elektromagneten 58, der mit einem ferromagnetischen Auslenkabschnitt 45 der Hilfsklinke 40 zusammenwirkt. Der Sperrab¬ schnitt 41 und der Auslenkabschnitt 45 bilden zwei Hebelenden eines Hebels, dessen Hebelenden durch die Achse 43 separiert sind . 5 shows another embodiment for the design of the electromagnetic deflection device 50 and the pawl 40. The electromagnetic Auslenkein ¬ device 50 comprises a ratchet wheel 51 and an internal solenoid 58 which cooperates with a ferromagnetic deflecting section 45 of the sub-pawl 40th The Sperrab ¬ section 41 and the deflection portion 45 form two lever ends of a lever whose lever ends are separated by the axis 43.
Wird der innenliegende Elektromagnet 58 aktiviert, so wird der Auslenkabschnitt 45 der Hilfsklinke 40 radial nach innen entlang der Pfeilrichtung P3 geschwenkt, so dass der Sperrab¬ schnitt 41 entlang der Pfeilrichtung PI nach außen in die drehfeste Innenverzahnung 55 des außenliegenden Sperrrades 51 der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung 50 eingesteuert wird. Sobald die Hilfsklinke 40 in das Sperrrad 51 eingreift, wird ein weiteres Drehen der Koppeleinrichtung 30 (vgl. Figu- ren 1 bis 4) verhindert, so dass nachfolgend die Sperrklinke 60 (vgl. Figuren 1 bis 4) nach außen in die Sperrverzahnung 80 eingreifen kann, wie dies oben im Zusammenhang mit den Figuren 1 bis 4 bereits erläutert wurde; diesbezüglich gelten die obigen Ausführungen also entsprechend. If the internal solenoid activated 58, the deflection section 45 of the pawl 40 is pivoted radially inwardly along the direction of arrow P3, so that the Sperrab cut ¬ 41 along the direction of the arrow PI to the outside in the non-rotatable inner teeth 55 of the outer ratchet wheel 51 of the electromagnetic deflection device 50 is controlled. As soon as the auxiliary pawl 40 engages in the ratchet wheel 51, a further rotation of the coupling device 30 (see FIG. ren 1 to 4), so that subsequently the pawl 60 (see Figures 1 to 4) can engage outwardly into the ratchet teeth 80, as has already been explained above in connection with Figures 1 to 4; In this regard, the above statements apply accordingly.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 5 kann der Sperrab¬ schnitt 41 aus einem nicht magnetisierbaren bzw. nicht ferro- magnetischen Material bestehen, z. B. Kunststoff. In the embodiment of Figure 5, the Sperrab ¬ section 41 may consist of a non-magnetizable or non-ferromagnetic material, eg. B. plastic.
Zum Zurückschwenken der Hilfsklinke 40 dient eine Rückstell¬ feder 59, bei der es sich vorzugsweise um eine Druckfeder handelt . To pivot back the auxiliary pawl 40 is a restoring ¬ spring 59, which is preferably a compression spring.
Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungs¬ beispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Although the invention in detail by preferred execution ¬ examples has been illustrated and described in detail, the invention is not limited by the disclosed examples and other variations can be derived therefrom by the skilled artisan without departing from the scope of the invention.
Bezugs zeichenliste Reference sign list
10 Gurtaufroller 10 belt retractor
20 Gurtspule  20 belt reel
30 Koppeleinrichtung  30 coupling device
40 Hilfsklinke  40 auxiliary latch
41 Sperrabschnitt  41 lock section
42 Grundkörper  42 basic body
43 Achse  43 axis
45 ferromagnetischer Auslenkabschnitt 45 ferromagnetic deflection section
50 elektromagnetische Auslenkeinrichtung50 electromagnetic deflection device
51 Sperrrad 51 ratchet wheel
52 Speichen  52 spokes
53 Spule  53 coil
54 äußere Umlauffläche  54 outer circumferential surface
55 drehfeste Innenverzahnung  55 non-rotatable internal toothing
58 Elektromagnet  58 electromagnet
59 Rückstellfeder  59 return spring
60 Sperrklinke  60 pawl
70 Steuerstift  70 control pin
70a Steuerkulisse 70a control gate
71 Rückstellfeder  71 return spring
80 Sperrverzahnung 80 ratchet teeth
PI Pfeilrichtung PI arrow direction
P2 Pfeilrichtung  P2 arrow direction
P3 Pfeilrichtung  P3 arrow direction
R Rotationsachse  R rotation axis

Claims

Patentansprüche claims
1. Gurtaufroller (10) für einen Sicherheitsgurt mit einer Gurtspule (20), einer Sperrklinke (60) und einer elektromag- netischen Auslenkeinrichtung (50), A belt retractor (10) for a safety belt with a belt spool (20), a pawl (60) and an electromagnetic deflection device (50),
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
- die Sperrklinke (60) mit der Gurtspule (20) verbunden ist, bei einer Rotation der Gurtspule (20) mit der Gurtspule (20) mitgedreht wird und eine Sperrstellung und eine Frei- gabestellung einnehmen kann,  - The pawl (60) is connected to the belt reel (20), is rotated in a rotation of the belt reel (20) with the belt reel (20) and can assume a blocking position and a release position,
- die Sperrklinke (60) in der Sperrstellung mit einer Sperrverzahnung (80) zusammenwirkt und ein Drehen der Gurtspule (20) in Abrollrichtung sperrt und in der Freigabestellung von der Sperrverzahnung (80) getrennt ist und ein Drehen der Gurtspule (20) erlaubt und  - The pawl (60) cooperates in the blocking position with a locking toothing (80) and a rotation of the belt reel (20) locks in the unwinding and separated in the release position of the ratchet teeth (80) and a rotation of the belt reel (20) allowed and
- die elektromagnetische Auslenkeinrichtung (50) derart aus¬ gebildet ist, dass sie im aktiven Betrieb die Sperrklinke (60) unmittelbar oder mittelbar schwenkt. 2. Gurtaufroller (10) nach Anspruch 1, - The electromagnetic deflection device (50) is formed from ¬ such that it pivots the pawl (60) directly or indirectly during active operation. 2. belt retractor (10) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
- die Sperrklinke (60) über eine Koppeleinrichtung (30) mit einer Hilfsklinke (40) gekoppelt ist und  - The pawl (60) via a coupling device (30) with an auxiliary pawl (40) is coupled and
- die elektromagnetische Auslenkeinrichtung (50) mit der  - The electromagnetic deflection device (50) with the
Hilfsklinke (40) zusammenwirkt und bei Aktivierung diese um eine Achse, die vorzugsweise parallel zur Rotationsach¬ se der Gurtspule (20) ist, schwenkt. Auxiliary pawl (40) cooperates, and when activated, this about an axis which is preferably parallel to the rotational property, ¬ se of the belt reel (20) pivots.
3. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprü- che, 3. Belt retractor (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Hilfsklinke (40) schwenkbar auf der Koppeleinrichtung (30) montiert ist. the auxiliary pawl (40) is pivotally mounted on the coupling device (30).
4. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, 4. belt retractor (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Hilfsklinke (40) derart auf der Koppeleinrichtung (30) angeordnet ist, dass sie - im unverschwenkten Zustand - mit der Gurtspule (20) mitgedreht wird und - im verschwenkten Zu¬ stand - ihr Mitdrehen und damit das der Koppeleinrichtung (30) blockiert. , the auxiliary latch (40) in such a way on the coupling device (30) is arranged that it - is also rotated with the belt reel (20) and - - in the non-pivoted state, in the pivoted level too ¬ - blocked their co-rotation, and thus the said coupling means (30).
5. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, 5. belt retractor (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Hilfsklinke (40) in zumindest einem Abschnitt aus ferro- magnetischem Material und in zumindest einem anderen Abschnitt aus einem anderen Material besteht. the auxiliary pawl (40) consists of at least one section of ferromagnetic material and in at least one other section of another material.
6. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, 6. belt retractor (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
- die elektromagnetische Auslenkeinrichtung (50) ein dreh¬ fest angeordnetes Sperrrad (51) mit einer drehfesten In¬ nenverzahnung (55) und zumindest einer elektrischen Spule (53) zum Erzeugen eines Magnetfelds aufweist, - The electromagnetic deflection device (50) has a rotatably ¬ fixedly arranged ratchet wheel (51) with a non-rotatable In ¬ nenverzahnung (55) and at least one electrical coil (53) for generating a magnetic field,
- die Hilfsklinke (40) im Bereich innerhalb der Innenverzah¬ nung (55) des Sperrrads (51) angeordnet ist und - The auxiliary pawl (40) in the region inside the inner Verzah ¬ tion (55) of the ratchet wheel (51) is arranged and
- bei Stromfluss durch die Spule (53) ein Sperrabschnitt  - When current flows through the coil (53) a blocking section
(41) der Hilfsklinke (40) radial nach außen geschwenkt und in die Innenverzahnung (55) eingesteuert wird.  (41) of the auxiliary pawl (40) is pivoted radially outward and into the internal toothing (55) is controlled.
7. Gurtaufroller (10) nach Anspruch 6, 7. belt retractor (10) according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet, dass - die Hilfsklinke (40) in dem Sperrabschnitt (41) aus ferro- magnetischem Material besteht und characterized in that - The auxiliary pawl (40) in the locking portion (41) made of ferromagnetic material and
- bei Stromfluss durch die Spule (53) der ferromagnetische Sperrabschnitt (41) radial nach außen geschwenkt wird.  - When current flows through the coil (53) of the ferromagnetic locking portion (41) is pivoted radially outward.
8. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche 6 bis 7, 8. belt retractor (10) according to any one of the preceding claims 6 to 7,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das Sperrrad (51) ganz oder zumindest abschnittsweise aus ferromagnetischem Material, vorzugsweise Eisen, besteht. the ratchet wheel (51) wholly or at least partially made of ferromagnetic material, preferably iron.
9. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche 6 bis 8, 9. belt retractor (10) according to any one of the preceding claims 6 to 8,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
außerhalb des Sperrrads, auf der äußeren Umlauffläche (54) des Sperrrads (51) und/oder an einer Speiche (52) des Sperr¬ rads (51) zumindest eine Spule (53) angeordnet ist, die im stromdurchflossenen Zustand ein Magnetfeld in das Sperrrad (51) oder zumindest in einen Abschnitt des Sperrrads einkop- pelt. outside of the ratchet wheel, on the outer circumferential surface (54) of the ratchet wheel (51) and / or on a spoke (52) of the locking ¬ wheel (51) at least one coil (53) is arranged, which in the current-carrying state, a magnetic field in the ratchet wheel (51) or at least coupled into a portion of the ratchet wheel.
10. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche 6 bis 9, 10. belt retractor (10) according to any one of the preceding claims 6 to 9,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
zwei oder mehr Spulen vorhanden sind, die vorzugsweise drehsymmetrisch, sternförmig oder sonnenstrahlförmig angeordnet sind . two or more coils are present, which are preferably arranged rotationally symmetrical, star-shaped or sun-ray-shaped.
11. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprü- che, 11. Belt retractor (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
- die elektromagnetische Auslenkeinrichtung (50) einen in¬ nenliegenden Elektromagneten (58) zum Erzeugen eines Mag- netfelds im Zentrum oder zumindest im mittleren Bereich des Sperrrads (51) aufweist, - the electromagnetic deflecting device (50) in a ¬ nenliegenden electromagnet (58) for generating a Mag- in the center or at least in the middle region of the ratchet wheel (51),
- bei Stromfluss durch den Elektromagneten (58) ein Auslenkabschnitt (45) der Hilfsklinke (40) radial nach innen in Richtung des Zentrums bzw. mittleren Bereichs und ein von dem Auslenkabschnitt (45) durch eine Schwenkachse der Hilfsklinke (40) getrennter Sperrabschnitt (41) radial nach außen in eine Innenverzahnung (55) des Sperrrads (51) der elektromagnetischen Auslenkeinrichtung (50) oder in eine Sperrverzahnung (80) geschwenkt wird. - When current flows through the electromagnet (58) a deflection portion (45) of the auxiliary pawl (40) radially inwardly toward the center or central region and one of the Auslenkabschnitt (45) by a pivot axis of the auxiliary pawl (40) separate locking portion (41 ) is pivoted radially outward in an internal toothing (55) of the ratchet wheel (51) of the electromagnetic deflection device (50) or in a locking toothing (80).
12. Gurtaufroller (10) nach Anspruch 11, 12. belt retractor (10) according to claim 11,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Hilfsklinke (40) in dem Auslenkabschnitt (45) aus ferro- magnetischem Material und in zumindest einem anderen Abschnitt, insbesondere dem Sperrabschnitt (41), aus einem an¬ deren Material besteht. the auxiliary pawl (40) in the deflection section (45) made of ferromagnetic material and in at least one other section, in particular the locking section (41), consists of a material on its ¬ .
13. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprü- che, 13. Belt retractor (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Hilfsklinke (40) um eine Achse (43) schwenkbar ist und die Masse der Hilfsklinke (40) und deren Masseverteilung derart bemessen sind, dass im Falle eines abrupten Gurtbandaus- zugs die Hilfsklinke (40) trägheitsbedingt verschwenkt wird und deren Sperrabschnitt (41) in die Innenverzahnung (55) des Sperrrads (51) oder in die Sperrverzahnung (80) einsteuert. the auxiliary pawl (40) is pivotable about an axis (43) and the mass of the auxiliary pawl (40) and its mass distribution are dimensioned such that in the case of an abrupt belt withdrawal, the auxiliary pawl (40) is pivoted as a result of inertia and its locking portion (41) in the internal toothing (55) of the ratchet wheel (51) or in the locking toothing (80) einsteuert.
14. Gurtaufroller (10) nach einem der voranstehenden Ansprü- che, 14. Belt retractor (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
ein mit der Sperrklinke (60) zusammenwirkender oder mit dieser einteilig verbundener Steuerstift (70) in einer Steuerku- lisse (70a) der Koppeleinrichtung (30) geführt wird und bei blockierter Koppeleinrichtung (30) und drehender Gurtspulea control pin (70) cooperating with or integrally connected to the pawl (60) in a control unit. Lisse (70 a) of the coupling device (30) is guided and blocked at coupling device (30) and rotating belt reel
(20) die Sperrklinke (60) nach außen in die Sperrverzahnung(20) the pawl (60) outwardly into the ratchet teeth
(80) schwenkt. (80) pivots.
PCT/DE2018/200076 2017-09-05 2018-08-14 Belt retractor WO2019048008A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201880038731.1A CN110753644B (en) 2017-09-05 2018-08-14 Safety belt retractor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017215573.6 2017-09-05
DE102017215573.6A DE102017215573B4 (en) 2017-09-05 2017-09-05 retractor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019048008A1 true WO2019048008A1 (en) 2019-03-14

Family

ID=63637606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2018/200076 WO2019048008A1 (en) 2017-09-05 2018-08-14 Belt retractor

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN110753644B (en)
DE (1) DE102017215573B4 (en)
WO (1) WO2019048008A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113518735A (en) * 2019-04-09 2021-10-19 株式会社东海理化电机制作所 Webbing retractor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1147951A2 (en) * 2000-04-17 2001-10-24 TRW Automotive Electronics & Components GmbH & Co. KG Seat belt retractor
DE20113656U1 (en) * 2001-08-17 2002-01-03 Trw Repa Gmbh Belt retractor for a vehicle seat belt
DE20113834U1 (en) * 2001-08-21 2002-02-07 Trw Repa Gmbh Belt retractor for a vehicle seat belt
DE20211786U1 (en) * 2002-07-31 2002-12-12 Trw Repa Gmbh Electromagnetically controllable belt retractor
EP1452411A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 TAKATA-PETRI (Ulm) GmbH Seat belt retractor
DE10351403B4 (en) 2003-11-04 2014-12-04 Trw Automotive Gmbh Vehicle-sensitive control of a seat belt retractor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3343325A1 (en) * 1983-11-30 1985-06-05 Autoflug Gmbh, 2084 Rellingen Personal restraint system
DE4018214A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-12 Harting Elektronik Gmbh DEVICE FOR ELECTROMAGNETICALLY OPERATING A LOCKING MECHANISM OF A BELT REEL
JP4467688B2 (en) * 1999-01-19 2010-05-26 タカタ株式会社 Seat belt retractor
CN2813378Y (en) * 2005-07-29 2006-09-06 比亚迪股份有限公司 Belt retractor and safety belt including the same retractor
JP2008100639A (en) * 2006-10-20 2008-05-01 Takata Corp Seat belt retractor, and seat belt device having the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1147951A2 (en) * 2000-04-17 2001-10-24 TRW Automotive Electronics & Components GmbH & Co. KG Seat belt retractor
DE20113656U1 (en) * 2001-08-17 2002-01-03 Trw Repa Gmbh Belt retractor for a vehicle seat belt
DE20113834U1 (en) * 2001-08-21 2002-02-07 Trw Repa Gmbh Belt retractor for a vehicle seat belt
DE20211786U1 (en) * 2002-07-31 2002-12-12 Trw Repa Gmbh Electromagnetically controllable belt retractor
EP1452411A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-01 TAKATA-PETRI (Ulm) GmbH Seat belt retractor
DE10351403B4 (en) 2003-11-04 2014-12-04 Trw Automotive Gmbh Vehicle-sensitive control of a seat belt retractor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113518735A (en) * 2019-04-09 2021-10-19 株式会社东海理化电机制作所 Webbing retractor

Also Published As

Publication number Publication date
CN110753644B (en) 2022-08-26
CN110753644A (en) 2020-02-04
DE102017215573B4 (en) 2019-09-26
DE102017215573A1 (en) 2019-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4018214C2 (en)
EP2935737B1 (en) Motor vehicle door lock
DE19620236C2 (en) Magnetically controlled return device
EP1718824B2 (en) Door opener with a locking/release device for a pivoting catch of the door opener
EP2964858B1 (en) Lock for a motor vehicle
EP4028291B1 (en) Belt retractor having an electrically actuatable locking device
DE4025529C1 (en)
DE102019134659A1 (en) INTELLIGENT LOCKING DEVICE WITH DOUBLE-LOCK LOCKING MECHANISM WITH FLEXIBLE CONNECTION TO A RELEASE MECHANISM
DE102013105429B4 (en) Electric steering lock device
DE102015100067A1 (en) Parking lock arrangement
EP3039211B1 (en) Electric motor vehicle lock having a spring accumulator
WO2019048008A1 (en) Belt retractor
EP2456641B1 (en) Retractor for a vehicle seat belt
DE10360032A1 (en) Belt retractor for a vehicle seat belt
DE19826785A1 (en) Combined service and hand brake for cars
DE19852975C2 (en) Tension reducer to relieve the tensile force of a retractor for a seat belt
DE19806154A1 (en) Road vehicle door lock with lock fitter in door with housing
WO2006086975A2 (en) Immobilizer for a transport trolley
DE3441532C2 (en)
DE102015113122A1 (en) Actuator for automotive applications
DE102017215576B4 (en) retractor
DE3103993C2 (en) Seat belt retractor with strain relief
EP1295000A1 (en) Actuating device for a lock, especially in a motor vehicle
DE102020204949A9 (en) Sensor for a vehicle safety device
DE10334519B4 (en) Electromagnetically controlled belt retractor

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18772722

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18772722

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1