WO2018178535A1 - Rotating electrical machine with configuration modified to facilitate the mountability of the functional element - Google Patents

Rotating electrical machine with configuration modified to facilitate the mountability of the functional element Download PDF

Info

Publication number
WO2018178535A1
WO2018178535A1 PCT/FR2018/050614 FR2018050614W WO2018178535A1 WO 2018178535 A1 WO2018178535 A1 WO 2018178535A1 FR 2018050614 W FR2018050614 W FR 2018050614W WO 2018178535 A1 WO2018178535 A1 WO 2018178535A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
fastener
assembly according
assembly
functional element
Prior art date
Application number
PCT/FR2018/050614
Other languages
French (fr)
Inventor
Christophe Leborgne
Original Assignee
Valeo Equipements Electriques Moteur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Equipements Electriques Moteur filed Critical Valeo Equipements Electriques Moteur
Publication of WO2018178535A1 publication Critical patent/WO2018178535A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/04Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for rectification
    • H02K11/049Rectifiers associated with stationary parts, e.g. stator cores
    • H02K11/05Rectifiers associated with casings, enclosures or brackets

Definitions

  • the present invention relates to a rotating electrical machine with a modified configuration to facilitate the mounting of a functional element.
  • the invention finds a particularly advantageous, but not exclusive, application in the field of alternators for motor vehicles.
  • an alternator comprises a housing and, inside thereof, a claw rotor, integral in rotation with a shaft, and a stator which surrounds the rotor with the presence of an air gap.
  • the housing has a front bearing and a rear bearing centrally bearing a ball bearing for the rotational mounting of the shaft of the machine.
  • the rotor comprises two pole wheels each having a transversely oriented flange provided at its outer periphery axially oriented claws.
  • the claws of the pole wheels are nested with respect to each other.
  • a cylindrical core is interposed axially between the flanges of the wheels. This core carries at its outer periphery an excitation coil formed around an insulating element inserted radially between the core and the coil.
  • the stator comprises a body constituted by a stack of thin sheets forming a ring, whose inner face is provided with notches for receiving phase windings.
  • the windings form coil coils extending projecting from either side of the stator body.
  • the phase windings are electrically connected to an electronic control module.
  • This control module comprises a voltage rectifier bridge formed from rectifying elements, such as diodes or transistors.
  • a functional element for example a roller support 1
  • a functional element for example a roller support 1
  • the screws 3 pass through projecting lugs 4 with holes in the support 1 and cooperate with threaded columns 5 of the bearing 2.
  • Rollers 6 rotatably mounted about axes 7 are intended to come into contact with a belt, which cooperates with the pulley 8 mounted on the shaft of the electric machine.
  • a rotary electric machine provided with a first bearing and a second bearing delimiting an internal volume
  • At least one fastener passing through a portion of one of the bearings having an internal face turned towards the internal volume and an external face turned from the opposite side,
  • said fixing member comprises a head located on the side of the inner face of the portion of the bearing.
  • the invention thus allows a mounting of the inside to the outside of the fastener allowing a reduction in the length of the mechanical connection between the functional element and the bearing of the electric machine. This therefore avoids the problem of interference between the mounting tool and the stretcher of the vehicle body in the case of a configuration of compact motor.
  • the functional element is a roller support intended to cooperate with a belt, which cooperates with a pulley mounted on a shaft of the rotating electrical machine.
  • said bearing portion being constituted by a bearing base, the fastener passes through a thickness of the roller support and a thickness of said bearing base.
  • the head of the fastener is located inside the internal volume of the rotating electrical machine. In one embodiment, the fastener passes through the thickness of the bearing floor via a perforated column.
  • a nut is screwed onto a threaded free end of the fixing member located outside the internal volume of the rotating electrical machine.
  • the functional element is an electronic control module.
  • said bearing portion being constituted by a perforated lug resulting from an outer periphery of a flange of the bearing, the fastener passes through said lug and cooperates with a tapping formed in a body of the electronic control module.
  • the fixing member is fitted into a hole in the bearing portion.
  • the fastener is fitted by means of a knurled section.
  • said assembly comprises a means of anti-rotation of the fastener.
  • the anti-rotation means is constituted by a housing formed in the bearing having a polygonal shape (for example, rectangular or square) and intended to cooperate with the head of the fastener having a corresponding shape.
  • said assembly comprises three fixing zones between the bearing and the functional element.
  • FIG. 1, already described, is a perspective view of a roller support fixed on a front bearing of a rotating electrical machine according to the state of the art;
  • Figure 2a is a sectional view of the attachment zone between the roller support and the front bearing of the rotating electrical machine and the corresponding mounting tool;
  • Figures 2b and 2c are sectional views illustrating solutions envisaged but not feasible to ensure the mounting of the roller support on the bearing in case of interference of the mounting tool with a stretcher of the vehicle;
  • Figure 3 is a longitudinal sectional view of an alternator according to the present invention
  • Figure 4 is a sectional view of the attachment zone between the roller support and the front bearing of an alternator according to the invention
  • Figure 5 is a perspective view of the roller support attached to the front bearing of the alternator according to the present invention.
  • Figure 6 is a perspective view of the outside of the front bearing of the alternator having three fixing screws mounted according to the configuration of the present invention
  • Figure 7 is a perspective view of the inside of the front bearing showing the anti-rotation means of the fixing screws;
  • Figure 8 is a detailed view showing by transparency the cooperation between a fixing screw and a corresponding anti-rotation means;
  • Figure 9a is a perspective view illustrating an alternative embodiment for fixing an electrical module to the rear bearing of the rotating electrical machine according to the invention.
  • FIG. 9b is a detailed perspective view of an attachment zone between the electrical control module and the front bearing of the rotating electrical machine according to the invention. Identical, similar or similar elements retain the same reference from one figure to another.
  • a forward-to-back orientation corresponding to a left-to-right orientation is used in Fig. 3, so that a front member is located on the side of the pulley and a back member is on the opposite side.
  • FIG. 3 represents a compact and polyphase alternator 10, in particular for a motor vehicle.
  • the alternator 10 is able to transform mechanical energy into electrical energy and may be reversible.
  • Such a reversible alternator, called alternator-starter makes it possible to convert electrical energy into mechanical energy, in particular to start the engine of the vehicle.
  • This alternator 10 comprises a casing January 1 and, inside thereof, a claw rotor 12 mounted on a shaft 13, and a stator 16, which surrounds the rotor 12 with the presence of an air gap between the outer periphery of the rotor 12 and the internal periphery of the stator 16.
  • the axis X along which the shaft 13 extends forms the axis of rotation of the rotor 12.
  • the casing 1 1 comprises front 17 and rear 18 bearings bearing the stator 16.
  • the bearings 17, 18 are of hollow form and each carry a central ball bearing for the rotational mounting of the shaft 13.
  • the rotor 12 comprises two pole wheels 24, 25 each having a flange 28 of transverse orientation provided at its outer periphery with claws 29 for example of trapezoidal shape and axial orientation.
  • the claws 29 of a wheel 24, 25 are directed axially towards the flange 28 of the other wheel.
  • the claws 29 of a pole wheel 24, 25 penetrate into a space existing between two claws 29 adjacent to the other pole wheel, so that the claws 29 of the pole wheels 24, 25 are interlocked relative to one another.
  • a cylindrical core 30 is interposed axially between the flanges 28 of the wheels 24, 25.
  • the core 30 consists of two half-cores each belonging to one of the flanges 28.
  • This core 30 carries at its outer periphery a rotor excitation winding 31.
  • a pulley 35 is fixed on the front end of the shaft 13.
  • This pulley 35 belongs to a belt motion transmission device between the alternator 10 and the engine of the motor vehicle.
  • the rear bearing 18 carries a brush holder 38 provided with brushes 39 intended to rub against rings 40 of a manifold 41 to supply the winding of the rotor 12.
  • the stator 16 comprises a body 43 in the form of a sheet-metal package provided with notches for mounting the phases of the stator 16.
  • Each phase comprises at least one phase winding passing through the notches of the stator body 43 and forms, with all phases, a front bun 46 and a rear bun 47 on either side of the stator body 43.
  • phase windings are obtained for example from a continuous wire covered with enamel or from conductive elements in the form of pins electrically connected to each other for example by welding.
  • phase windings are electrically connected to an electronic control module 50 visible in FIGS. 9a and 9b.
  • This electronic control module 50 comprises a voltage rectifier bridge formed from rectifying elements, constituted for example by diodes or MOSFET type transistors.
  • the front bearing 17, all like the rear bearing 18, has a bottom 51 of transverse orientation provided with a central opening 52 allowing the passage of the shaft 13 and a flange 55 of annular shape of axial orientation from the outer periphery of the bottom 51 .
  • the flange 55 may have a stepped internal diameter.
  • the flanges 55 of the front bearing 17 and the rear bearing 18 are directed axially toward each other and has openings 69 for the passage of fastening tie rods ensuring the maintenance of the assembly.
  • a functional element here a roller support 58, is fixed on the front bearing 17 by means of fasteners 60 in the form of screws 60.
  • Rollers 61 rotatably mounted about axes 62 are intended to come into contact with a belt, which cooperates with the pulley 35 mounted on the shaft 13.
  • each screw 60 is threaded from the inside to the outside of the internal volume 65 defined by the front bearings 17 and rear 18.
  • the free end 67 of the screw 60 passes through the thickness of the bottom 51 of the bearing via a column 68 coming from the bottom of the bearing 51, then the thickness of the roller support 58 and more precisely of a fixing lug 70 of said roller support 58, in such a way that the screw head 77 is on the side of the inner face of the bottom 51 of the bearing.
  • the heads of the screws 60 are located inside the internal volume 65.
  • the column 68 is constituted by a projecting annular wall defining an opening for the passage of the corresponding screw 60.
  • a nut 72 is tightened on the free end 67 threaded of the screw 60 located outside the internal volume 65 of the electric machine.
  • the tightening of the nut 72 is effected by means of a mounting tool 74.
  • a mounting tool 74 Because of the possibility of reducing the length of the column 68, such a configuration makes it possible to avoid the problem of interference between the tool mounting 74 and the stretcher of the vehicle body in the case of a compact engine configuration under the hood.
  • the screw 60 is fitted, for example by means of a knurled section 73 in the hole of the column 68.
  • anti-rotation means 76 is preferably provided for each screw 60 allowing in particular the corresponding screw 60 not to rotate during the tightening of the nut 72.
  • the anti-rotation means 76 may be constituted by a hollow rectangular shape or square, formed in the inner face of the bottom 51 of the bearing 17 and intended to cooperate with a screw head 77 of corresponding shape.
  • FIGS. 9a and 9b a similar screwing system is used to ensure the attachment of the electronic control module 50 to the rear bearing 18 of the machine 10.
  • each screw 60 is inserted in a direction going from the inside to the outside of the machine, so that each free end 67 of the screw 60 passes firstly through a projecting lug 78 having a hole in it. external periphery of the flange 55 of the rear bearing 18 to then cooperate with a tapping 79 formed in the body 80 of the electronic control module 50.
  • the head of the screw 60 is located on the side of the inner face of the ear 78 of the bearing 18 turned towards the internal volume 65 of the machine 10.

Abstract

The invention primarily relates to an assembly for a motor vehicle, comprising: - a rotating electrical machine provided with a first bearing (17) and a second bearing defining an internal volume (65), - a functional element (58), - at least one fastening member (60) passing through a portion (51) of one of the bearings (17) having an inner face turned towards the internal volume (65) and an outer face turned towards the opposite side, characterised in that said fastening member (60) comprises a head (77) located on the side of the inner face of the portion of the bearing (51).

Description

MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE À CONFIGURATION MODIFIÉE POUR FACILITER LA MONTABILITÉ D'UN ÉLÉMENT FONCTIONNEL  ROTATING ELECTRICAL MODIFIED MACHINE FOR FACILITATING THE MONTABILITY OF A FUNCTIONAL ELEMENT
La présente invention porte sur une machine électrique tournante à configuration modifiée pour faciliter la montabilité d'un élément fonctionnel. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse, mais non exclusive, dans le domaine des alternateurs pour véhicules automobiles. The present invention relates to a rotating electrical machine with a modified configuration to facilitate the mounting of a functional element. The invention finds a particularly advantageous, but not exclusive, application in the field of alternators for motor vehicles.
De façon connue en soi, un alternateur comporte un carter et, à l'intérieur de celui-ci, un rotor à griffes, solidaire en rotation d'un arbre, et un stator qui entoure le rotor avec présence d'un entrefer. Le carter comporte un palier avant et un palier arrière portant centralement un roulement à billes pour le montage à rotation de l'arbre de la machine. In a manner known per se, an alternator comprises a housing and, inside thereof, a claw rotor, integral in rotation with a shaft, and a stator which surrounds the rotor with the presence of an air gap. The housing has a front bearing and a rear bearing centrally bearing a ball bearing for the rotational mounting of the shaft of the machine.
Le rotor comporte deux roues polaires présentant chacune un flasque d'orientation transversale pourvu à sa périphérie externe de griffes d'orientation axiale. Les griffes des roues polaires sont imbriquées les unes par rapport aux autres. Un noyau cylindrique est intercalé axialement entre les flasques des roues. Ce noyau porte à sa périphérie externe une bobine d'excitation formée autour d'un élément isolant intercalé radialement entre le noyau et la bobine. The rotor comprises two pole wheels each having a transversely oriented flange provided at its outer periphery axially oriented claws. The claws of the pole wheels are nested with respect to each other. A cylindrical core is interposed axially between the flanges of the wheels. This core carries at its outer periphery an excitation coil formed around an insulating element inserted radially between the core and the coil.
Par ailleurs, le stator comporte un corps constitué par un empilage de tôles minces formant une couronne, dont la face intérieure est pourvue d'encoches pour recevoir des enroulements de phase. Les enroulements forment des chignons de bobinage s'étendant en saillie de part et d'autre du corps de stator. Les enroulements de phase sont reliés électriquement à un module électronique de commande. Ce module de commande comporte un pont redresseur de tension formé à partir d'éléments redresseurs, tels que des diodes ou des transistors. Furthermore, the stator comprises a body constituted by a stack of thin sheets forming a ring, whose inner face is provided with notches for receiving phase windings. The windings form coil coils extending projecting from either side of the stator body. The phase windings are electrically connected to an electronic control module. This control module comprises a voltage rectifier bridge formed from rectifying elements, such as diodes or transistors.
Comme cela ressort de la figure 1 , un élément fonctionnel, par exemple un support de galets 1 , est fixé sur le palier avant 2 au moyen de vis de fixation 3. A cet effet, les vis 3 traversent des oreilles saillantes 4 trouées du support 1 et coopèrent avec des colonnes filetées 5 du palier 2. Des galets 6 montés rotatifs autour d'axes 7 sont destinés à venir en contact avec une courroie, laquelle coopère avec la poulie 8 montée sur l'arbre de la machine électrique. As can be seen in FIG. 1, a functional element, for example a roller support 1, is fixed on the front bearing 2 by means of fixing screws 3. For this purpose, the screws 3 pass through projecting lugs 4 with holes in the support 1 and cooperate with threaded columns 5 of the bearing 2. Rollers 6 rotatably mounted about axes 7 are intended to come into contact with a belt, which cooperates with the pulley 8 mounted on the shaft of the electric machine.
Dans le cas d'un moteur thermique implanté dans un espace sous- capot réduit, il peut se poser un problème de montabilité du support de galets 1 sur le palier avant 2 du fait d'une interférence entre l'outil de montage 9 (cf. figure 2a) utilisé pour serrer les vis de fixation 3 et un brancard du véhicule situé à proximité. In the case of a heat engine implanted in a reduced under-hood space, it may arise a problem of mountability of the roller support 1 on the front bearing 2 due to interference between the mounting tool 9 (cf. Figure 2a) used to tighten the fastening screws 3 and a stretcher of the vehicle located nearby.
Comme cela est représenté sur la figure 2b, il a été envisagé dans un premier temps de décaler la zone de fixation du support de galets 1 mais cela était susceptible de générer des court-circuits dans la zone Z1 du fait de la mise en contact entre la vis 3 reliée électriquement à la masse via le palier 2 et un chignon du bobinage statorique relié électriquement à un potentiel électrique positif par exemple de 12Volts ou de 48Volts. As shown in FIG. 2b, it was initially envisaged to shift the attachment zone of the roller support 1, but this was likely to generate short circuits in the zone Z1 because of the contact between the screw 3 electrically connected to the ground via the bearing 2 and a stator winding bunt electrically connected to a positive electric potential, for example 12Volts or 48Volts.
Comme cela est représenté sur la figure 2c, il a été également envisagé de réduire la longueur de la vis mais dans ce cas, la longueur L1 du filetage en prise avec le taraudage de la colonne filetée 5 est insuffisante pour garantir une fixation correcte du support. As shown in FIG. 2c, it has also been envisaged to reduce the length of the screw, but in this case, the length L1 of the thread engaged with the tapping of the threaded column 5 is insufficient to guarantee a correct fixing of the support. .
L'invention vise à remédier efficacement à cet inconvénient en proposant un ensemble pour véhicule automobile comportant: The invention aims to effectively remedy this disadvantage by proposing a motor vehicle assembly comprising:
- une machine électrique tournante munie d'un premier palier et d'un deuxième palier délimitant un volume interne,  a rotary electric machine provided with a first bearing and a second bearing delimiting an internal volume;
- un élément fonctionnel,  - a functional element,
- au moins un organe de fixation traversant une portion d'un des paliers ayant une face interne tournée vers le volume interne et une face externe tournée du côté opposé,  at least one fastener passing through a portion of one of the bearings having an internal face turned towards the internal volume and an external face turned from the opposite side,
caractérisé en ce que ledit organe de fixation comporte une tête située du côté de la face interne de la portion du palier.  characterized in that said fixing member comprises a head located on the side of the inner face of the portion of the bearing.
L'invention permet ainsi un montage de l'intérieur vers l'extérieur de l'organe de fixation autorisant une réduction de la longueur de la liaison mécanique entre l'élément fonctionnel et le palier de la machine électrique. Cela permet donc d'éviter le problème d'interférence entre l'outil de montage et le brancard de la caisse du véhicule dans le cas d'une configuration de moteur compacte. The invention thus allows a mounting of the inside to the outside of the fastener allowing a reduction in the length of the mechanical connection between the functional element and the bearing of the electric machine. This therefore avoids the problem of interference between the mounting tool and the stretcher of the vehicle body in the case of a configuration of compact motor.
Selon une réalisation, l'élément fonctionnel est un support de galets destiné à coopérer avec une courroie, laquelle coopère avec une poulie montée sur un arbre de la machine électrique tournante. Selon une réalisation, ladite portion de palier étant constituée par un fond de palier, l'organe de fixation traverse une épaisseur du support de galets et une épaisseur dudit fond de palier. According to one embodiment, the functional element is a roller support intended to cooperate with a belt, which cooperates with a pulley mounted on a shaft of the rotating electrical machine. According to one embodiment, said bearing portion being constituted by a bearing base, the fastener passes through a thickness of the roller support and a thickness of said bearing base.
Selon une réalisation, la tête de l'organe de fixation est située à l'intérieur du volume interne de la machine électrique tournante. Selon une réalisation, l'organe de fixation traverse l'épaisseur du fond de palier via une colonne trouée. In one embodiment, the head of the fastener is located inside the internal volume of the rotating electrical machine. In one embodiment, the fastener passes through the thickness of the bearing floor via a perforated column.
Selon une réalisation, un écrou est vissé sur une extrémité libre filetée de l'organe de fixation située à l'extérieur du volume interne de la machine électrique tournante. Selon une réalisation, l'élément fonctionnel est un module électronique de commande. According to one embodiment, a nut is screwed onto a threaded free end of the fixing member located outside the internal volume of the rotating electrical machine. In one embodiment, the functional element is an electronic control module.
Selon une réalisation, ladite portion de palier étant constituée par une oreille trouée issue d'une périphérie externe d'un rebord du palier, l'organe de fixation traverse ladite oreille et coopère avec un taraudage ménagé dans un corps du module électronique de commande. According to one embodiment, said bearing portion being constituted by a perforated lug resulting from an outer periphery of a flange of the bearing, the fastener passes through said lug and cooperates with a tapping formed in a body of the electronic control module.
Selon une réalisation, l'organe de fixation est emmanché dans un trou ménagé dans la portion de palier. In one embodiment, the fixing member is fitted into a hole in the bearing portion.
Selon une réalisation, l'organe de fixation est emmanché au moyen d'un tronçon moleté. Selon une réalisation, ledit ensemble comporte un moyen d'anti- rotation de l'organe de fixation. According to one embodiment, the fastener is fitted by means of a knurled section. According to one embodiment, said assembly comprises a means of anti-rotation of the fastener.
Selon une réalisation, le moyen d'anti-rotation est constitué par un logement ménagé dans le palier ayant une forme polygonale (par exemple, rectangulaire ou carrée) et destiné à coopérer avec la tête de l'organe de fixation ayant une forme correspondante. According to one embodiment, the anti-rotation means is constituted by a housing formed in the bearing having a polygonal shape (for example, rectangular or square) and intended to cooperate with the head of the fastener having a corresponding shape.
Selon une réalisation, ledit ensemble comporte trois zones de fixation entre le palier et l'élément fonctionnel. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Ces figures ne sont données qu'à titre illustratif mais nullement limitatif de l'invention. According to one embodiment, said assembly comprises three fixing zones between the bearing and the functional element. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These figures are given for illustrative but not limiting of the invention.
La figure 1 , déjà décrite, est une vue en perspective d'un support de galets fixé sur un palier avant d'une machine électrique tournante selon l'état de la technique; FIG. 1, already described, is a perspective view of a roller support fixed on a front bearing of a rotating electrical machine according to the state of the art;
La figure 2a, déjà décrite, est une vue en coupe de la zone de fixation entre le support de galets et le palier avant de la machine électrique tournante ainsi que de l'outil de montage correspondant; Figure 2a, already described, is a sectional view of the attachment zone between the roller support and the front bearing of the rotating electrical machine and the corresponding mounting tool;
Les figures 2b et 2c, déjà décrites, sont des vues en coupe illustrant des solutions envisagées mais non réalisables pour assurer le montage du support de galets sur le palier en cas d'interférence de l'outil de montage avec un brancard du véhicule; Figures 2b and 2c, already described, are sectional views illustrating solutions envisaged but not feasible to ensure the mounting of the roller support on the bearing in case of interference of the mounting tool with a stretcher of the vehicle;
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un alternateur selon la présente invention; La figure 4 est une vue en coupe de la zone de fixation entre le support de galets et le palier avant d'un alternateur selon l'invention; Figure 3 is a longitudinal sectional view of an alternator according to the present invention; Figure 4 is a sectional view of the attachment zone between the roller support and the front bearing of an alternator according to the invention;
La figure 5 est une vue en perspective du support de galets fixé sur le palier avant de l'alternateur selon la présente invention; Figure 5 is a perspective view of the roller support attached to the front bearing of the alternator according to the present invention;
La figure 6 est une vue en perspective de l'extérieur du palier avant de l'alternateur comportant trois vis de fixation montées selon la configuration de la présente invention; Figure 6 is a perspective view of the outside of the front bearing of the alternator having three fixing screws mounted according to the configuration of the present invention;
La figure 7 est une vue en perspective de l'intérieur du palier avant montrant les moyens d'anti-rotation des vis de fixation; La figure 8 est une vue détaillée montrant par transparence la coopération entre une vis de fixation et un moyen d'anti-rotation correspondant; Figure 7 is a perspective view of the inside of the front bearing showing the anti-rotation means of the fixing screws; Figure 8 is a detailed view showing by transparency the cooperation between a fixing screw and a corresponding anti-rotation means;
La figure 9a est une vue en perspective illustrant une variante de réalisation permettant la fixation d'un module électrique au palier arrière de la machine électrique tournante selon l'invention; Figure 9a is a perspective view illustrating an alternative embodiment for fixing an electrical module to the rear bearing of the rotating electrical machine according to the invention;
La figure 9b est une vue en perspective détaillée d'une zone de fixation entre le module électrique de commande et le palier avant de la machine électrique tournante selon l'invention. Les éléments identiques, similaires, ou analogues conservent la même référence d'une figure à l'autre. FIG. 9b is a detailed perspective view of an attachment zone between the electrical control module and the front bearing of the rotating electrical machine according to the invention. Identical, similar or similar elements retain the same reference from one figure to another.
Par ailleurs, on utilise une orientation d'avant en arrière correspondant à une orientation de gauche à droite sur la figure 3, de sorte qu'un élément avant est situé du côté de la poulie et un élément arrière est situé du côté opposé. In addition, a forward-to-back orientation corresponding to a left-to-right orientation is used in Fig. 3, so that a front member is located on the side of the pulley and a back member is on the opposite side.
La figure 3 représente un alternateur 10 compact et polyphasé, notamment pour véhicule automobile. L'alternateur 10 est apte à transformer de l'énergie mécanique en énergie électrique et pourra être réversible. Un tel alternateur réversible, appelé alterno-démarreur, permet de transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique notamment pour démarrer le moteur thermique du véhicule. FIG. 3 represents a compact and polyphase alternator 10, in particular for a motor vehicle. The alternator 10 is able to transform mechanical energy into electrical energy and may be reversible. Such a reversible alternator, called alternator-starter, makes it possible to convert electrical energy into mechanical energy, in particular to start the engine of the vehicle.
Cet alternateur 10 comporte un carter 1 1 et, à l'intérieur de celui-ci, un rotor à griffes 12 monté sur un arbre 13, et un stator 16, qui entoure le rotor 12 avec présence d'un entrefer entre la périphérie externe du rotor 12 et la périphérie interne du stator 16. L'axe X suivant lequel s'étend l'arbre 13 forme l'axe de rotation du rotor 12. This alternator 10 comprises a casing January 1 and, inside thereof, a claw rotor 12 mounted on a shaft 13, and a stator 16, which surrounds the rotor 12 with the presence of an air gap between the outer periphery of the rotor 12 and the internal periphery of the stator 16. The axis X along which the shaft 13 extends forms the axis of rotation of the rotor 12.
Le carter 1 1 comporte des paliers avant 17 et arrière 18 portant le stator 16. Les paliers 17, 18 sont de forme creuse et portent chacun centralement un roulement à billes pour le montage à rotation de l'arbre 13. The casing 1 1 comprises front 17 and rear 18 bearings bearing the stator 16. The bearings 17, 18 are of hollow form and each carry a central ball bearing for the rotational mounting of the shaft 13.
Plus précisément, le rotor 12 comporte deux roues polaires 24, 25 présentant chacune un flasque 28 d'orientation transversale pourvu à sa périphérie externe de griffes 29 par exemple de forme trapézoïdale et d'orientation axiale. Les griffes 29 d'une roue 24, 25 sont dirigées axialement vers le flasque 28 de l'autre roue. La griffes 29 d'une roue polaire 24, 25 pénètrent dans un espace existant entre deux griffes 29 voisines de l'autre roue polaire, de sorte que les griffes 29 des roues polaires 24, 25 sont imbriquées les unes par rapport aux autres. More specifically, the rotor 12 comprises two pole wheels 24, 25 each having a flange 28 of transverse orientation provided at its outer periphery with claws 29 for example of trapezoidal shape and axial orientation. The claws 29 of a wheel 24, 25 are directed axially towards the flange 28 of the other wheel. The claws 29 of a pole wheel 24, 25 penetrate into a space existing between two claws 29 adjacent to the other pole wheel, so that the claws 29 of the pole wheels 24, 25 are interlocked relative to one another.
Un noyau cylindrique 30 est intercalé axialement entre les flasques 28 des roues 24, 25. En l'occurrence, le noyau 30 consiste en deux demi- noyaux appartenant chacun à l'un des flasques 28. Ce noyau 30 porte à sa périphérie externe un bobinage rotorique d'excitation 31 . A cylindrical core 30 is interposed axially between the flanges 28 of the wheels 24, 25. In this case, the core 30 consists of two half-cores each belonging to one of the flanges 28. This core 30 carries at its outer periphery a rotor excitation winding 31.
Une poulie 35 est fixée sur l'extrémité avant de l'arbre 13. Cette poulie 35 appartient à un dispositif de transmission de mouvement à courroie entre l'alternateur 10 et le moteur thermique du véhicule automobile. Le palier arrière 18 porte un porte-balais 38 muni de balais 39 destinés à venir frotter contre des bagues 40 d'un collecteur 41 pour assurer l'alimentation du bobinage du rotor 12. A pulley 35 is fixed on the front end of the shaft 13. This pulley 35 belongs to a belt motion transmission device between the alternator 10 and the engine of the motor vehicle. The rear bearing 18 carries a brush holder 38 provided with brushes 39 intended to rub against rings 40 of a manifold 41 to supply the winding of the rotor 12.
Par ailleurs, le stator 16 comporte un corps 43 en forme de paquet de tôles doté d'encoches pour le montage des phases du stator 16. Chaque phase comporte au moins un enroulement de phase traversant les encoches du corps de stator 43 et forme, avec toutes les phases, un chignon avant 46 et un chignon arrière 47 de part et d'autre du corps de stator 43. Moreover, the stator 16 comprises a body 43 in the form of a sheet-metal package provided with notches for mounting the phases of the stator 16. Each phase comprises at least one phase winding passing through the notches of the stator body 43 and forms, with all phases, a front bun 46 and a rear bun 47 on either side of the stator body 43.
Les enroulements de phase sont obtenus par exemple à partir d'un fil continu recouvert d'émail ou à partir d'éléments conducteurs en forme d'épingles reliées électriquement entre elles par exemple par soudage. The phase windings are obtained for example from a continuous wire covered with enamel or from conductive elements in the form of pins electrically connected to each other for example by welding.
Les enroulements de phase sont reliés électriquement à un module électronique de commande 50 visible sur les figures 9a et 9b. Ce module électronique de commande 50 comporte un pont redresseur de tension formé à partir d'éléments redresseurs, constitués par exemple par des diodes ou des transistors du type MOSFET. The phase windings are electrically connected to an electronic control module 50 visible in FIGS. 9a and 9b. This electronic control module 50 comprises a voltage rectifier bridge formed from rectifying elements, constituted for example by diodes or MOSFET type transistors.
Comme on peut le voir sur les figures 6 et 7, le palier avant 17, tout comme le palier arrière 18, comporte un fond 51 d'orientation transversale muni d'une ouverture centrale 52 permettant le passage de l'arbre 13 ainsi qu'un rebord 55 de forme annulaire d'orientation axiale issue de la périphérie externe du fond 51 . Le rebord 55 pourra présenter un diamètre interne étagé. Les rebords 55 du palier avant 17 et du palier arrière 18 sont dirigés axialement l'un vers l'autre et comporte des ouvertures 69 pour le passage de tirants de fixation assurant le maintien de l'ensemble. As can be seen in FIGS. 6 and 7, the front bearing 17, all like the rear bearing 18, has a bottom 51 of transverse orientation provided with a central opening 52 allowing the passage of the shaft 13 and a flange 55 of annular shape of axial orientation from the outer periphery of the bottom 51 . The flange 55 may have a stepped internal diameter. The flanges 55 of the front bearing 17 and the rear bearing 18 are directed axially toward each other and has openings 69 for the passage of fastening tie rods ensuring the maintenance of the assembly.
Comme montré sur la figure 5, un élément fonctionnel, ici un support de galets 58, est fixé sur le palier avant 17 au moyen d'organes de fixation 60 prenant la forme de vis 60. Des galets 61 montés rotatifs autour d'axes 62 sont destinés à venir en contact avec une courroie, laquelle coopère avec la poulie 35 montée sur l'arbre 13. As shown in FIG. 5, a functional element, here a roller support 58, is fixed on the front bearing 17 by means of fasteners 60 in the form of screws 60. Rollers 61 rotatably mounted about axes 62 are intended to come into contact with a belt, which cooperates with the pulley 35 mounted on the shaft 13.
Comme on peut le voir sur la figure 4, chaque vis 60 est enfilée de l'intérieur vers l'extérieur du volume interne 65 délimitée par les paliers avant 17 et arrière 18. Ainsi, lors du montage, l'extrémité libre 67 de la vis 60 traverse l'épaisseur du fond 51 du palier via une colonne 68 issue du fond du palier 51 , puis l'épaisseur du support de galets 58 et plus précisément d'une oreille de fixation 70 dudit support de galets 58, de telle façon que la tête de vis 77 se situe du côté de la face interne du fond 51 du palier. Autrement dit, les têtes des vis 60 sont situées à l'intérieur du volume interne 65. On précise que la colonne 68 est constituée par une paroi annulaire en saillie délimitant une ouverture pour le passage de la vis 60 correspondante. As can be seen in Figure 4, each screw 60 is threaded from the inside to the outside of the internal volume 65 defined by the front bearings 17 and rear 18. Thus, during assembly, the free end 67 of the screw 60 passes through the thickness of the bottom 51 of the bearing via a column 68 coming from the bottom of the bearing 51, then the thickness of the roller support 58 and more precisely of a fixing lug 70 of said roller support 58, in such a way that the screw head 77 is on the side of the inner face of the bottom 51 of the bearing. In other words, the heads of the screws 60 are located inside the internal volume 65. It is specified that the column 68 is constituted by a projecting annular wall defining an opening for the passage of the corresponding screw 60.
Un écrou 72 est serré sur l'extrémité libre 67 filetée de la vis 60 située à l'extérieur du volume interne 65 de la machine électrique. Le serrage de l'écrou 72 est effectué au moyen d'un outil de montage 74. Du fait de la possibilité de réduire la longueur de la colonne 68, une telle configuration permet d'éviter le problème d'interférence entre l'outil de montage 74 et le brancard de la caisse du véhicule dans le cas d'une configuration de moteur compacte en sous-capot. De préférence, la vis 60 est emmanchée, par exemple au moyen d'un tronçon moleté 73 dans le trou de la colonne 68. A nut 72 is tightened on the free end 67 threaded of the screw 60 located outside the internal volume 65 of the electric machine. The tightening of the nut 72 is effected by means of a mounting tool 74. Because of the possibility of reducing the length of the column 68, such a configuration makes it possible to avoid the problem of interference between the tool mounting 74 and the stretcher of the vehicle body in the case of a compact engine configuration under the hood. Preferably, the screw 60 is fitted, for example by means of a knurled section 73 in the hole of the column 68.
En outre, on prévoit de préférence un moyen d'anti-rotation 76 pour chaque vis 60 permettant notamment à la vis 60 correspondante de ne pas tourner pendant le serrage de l'écrou 72. Comme cela est illustré par les figures 7 et 8, le moyen d'anti-rotation 76 pourra être constitué par une forme rectangulaire creuse, ou carrée, ménagée dans la face interne du fond 51 du palier 17 et destinée à coopérer avec une tête de vis 77 de forme correspondante. In addition, anti-rotation means 76 is preferably provided for each screw 60 allowing in particular the corresponding screw 60 not to rotate during the tightening of the nut 72. As is illustrated in Figures 7 and 8, the anti-rotation means 76 may be constituted by a hollow rectangular shape or square, formed in the inner face of the bottom 51 of the bearing 17 and intended to cooperate with a screw head 77 of corresponding shape.
On pourra par exemple utiliser trois zones de fixation, donc trois vis 60, pour assurer la fixation entre le support de galets 58 et le palier avant 17, tel que cela est montré sur la figure 5. Le nombre de zones de fixation pourra bien entendu être adapté en fonction du besoin de l'application. For example, it is possible to use three fixing zones, and therefore three screws 60, to ensure the attachment between the roller support 58 and the front bearing 17, as shown in FIG. 5. The number of fixing zones can of course be be adapted according to the need of the application.
Dans le mode de réalisation des figures 9a et 9b, un système de vissage analogue est utilisé pour assurer la fixation du module électronique de commande 50 sur le palier arrière 18 de la machine 10. In the embodiment of FIGS. 9a and 9b, a similar screwing system is used to ensure the attachment of the electronic control module 50 to the rear bearing 18 of the machine 10.
Ainsi, lors du montage, chaque vis 60 est insérée suivant une direction allant de l'intérieur vers l'extérieur de la machine, en sorte que chaque extrémité libre 67 de la vis 60 traverse d'abord une oreille saillante 78 trouée issue de la périphérie externe du rebord 55 du palier arrière 18 pour ensuite coopérer avec un taraudage 79 ménagé dans le corps 80 du module électronique de commande 50. Suite au montage, la tête de la vis 60 est située du côté de la face interne de l'oreille 78 du palier 18 tournée vers le volume interne 65 de la machine 10. Thus, during assembly, each screw 60 is inserted in a direction going from the inside to the outside of the machine, so that each free end 67 of the screw 60 passes firstly through a projecting lug 78 having a hole in it. external periphery of the flange 55 of the rear bearing 18 to then cooperate with a tapping 79 formed in the body 80 of the electronic control module 50. Following assembly, the head of the screw 60 is located on the side of the inner face of the ear 78 of the bearing 18 turned towards the internal volume 65 of the machine 10.
Bien entendu, la description qui précède a été donnée à titre d'exemple uniquement et ne limite pas le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les différents éléments par tous autres équivalents. Of course, the foregoing description has been given by way of example only and does not limit the scope of the invention which would not be overcome by replacing the different elements by any other equivalent.
En outre, les différentes caractéristiques, variantes, et/ou formes de réalisation de la présente invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. In addition, the various features, variations, and / or embodiments of the present invention may be associated with each other in various combinations, to the extent that they are not incompatible or exclusive of each other.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Ensemble pour véhicule automobile comportant: 1. Motor vehicle assembly comprising:
- une machine électrique tournante (10) munie d'un premier palier (17) et d'un deuxième palier (18) délimitant un volume interne (65),  a rotary electric machine (10) provided with a first bearing (17) and a second bearing (18) delimiting an internal volume (65),
- un élément fonctionnel (50, 58), a functional element (50, 58),
- au moins un organe de fixation (60) traversant une portion (51 , 78) d'un des paliers (17, 18) ayant une face interne tournée vers le volume interne (65) et une face externe tournée du côté opposé,  at least one fastener (60) passing through a portion (51, 78) of one of the bearings (17, 18) having an internal face turned towards the internal volume (65) and an external face turned towards the opposite side,
caractérisé en ce que ledit organe de fixation (60) comporte une tête (77) située du côté de la face interne de la portion du palier (51 , 78). characterized in that said fixing member (60) comprises a head (77) located on the side of the inner face of the portion of the bearing (51, 78).
2. Ensemble selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'élément fonctionnel est un support de galets (58) destiné à coopérer avec une courroie, laquelle coopère avec une poulie (35) montée sur un arbre (13) de la machine électrique tournante (10). 2. An assembly according to claim 1, characterized in that the functional element is a roller support (58) intended to cooperate with a belt, which cooperates with a pulley (35) mounted on a shaft (13) of the electric machine rotating (10).
3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite portion de palier étant constituée par un fond de palier (51 ), l'organe de fixation (60) traverse une épaisseur du support de galets (58) et une épaisseur dudit fond de palier (51 ). 3. An assembly according to claim 2, characterized in that said bearing portion being constituted by a bearing base (51), the fastening member (60) through a thickness of the roller support (58) and a thickness of said bottom bearing (51).
4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que la tête (77) de l'organe de fixation (60) est située à l'intérieur du volume interne (65) de la machine électrique tournante (10). 4. An assembly according to claim 3, characterized in that the head (77) of the fastener (60) is located inside the internal volume (65) of the rotating electrical machine (10).
5. Ensemble selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'organe de fixation (60) traverse l'épaisseur du fond de palier (51 ) via une colonne trouée (68). 5. An assembly according to claim 3 or 4, characterized in that the fastener (60) passes through the thickness of the bearing base (51) via a perforated column (68).
6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce qu'un écrou (72) est vissé sur une extrémité libre (67) filetée de l'organe de fixation (60) située à l'extérieur du volume interne (65) de la machine électrique tournante (10). 6. An assembly according to any one of claims 3 to 5, characterized in that a nut (72) is screwed onto a free end (67) threaded of the fastener (60) located outside the volume internal (65) of the rotating electrical machine (10).
7. Ensemble selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'élément fonctionnel est un module électronique de commande (50). 7. The assembly of claim 1, characterized in that the functional element is an electronic control module (50).
8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite portion de palier étant constituée par une oreille trouée (78) issue d'une périphérie externe d'un rebord (55) du palier, l'organe de fixation (60) traverse ladite oreille (78) et coopère avec un taraudage (79) ménagé dans un corps (80) du module électronique de commande (50). 8. The assembly of claim 7, characterized in that said bearing portion being constituted by a perforated lug (78) from an outer periphery of a flange (55) of the bearing, the fastener (60) through said lug (78) and cooperates with a tapping (79) formed in a body (80) of the electronic control module (50).
9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe de fixation (60) est emmanché dans un trou ménagé dans la portion de palier (51 , 78). 9. An assembly according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the fastener (60) is fitted into a hole in the bearing portion (51, 78).
10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'organe de fixation (60) est emmanché au moyen d'un tronçon moleté (73). 10. The assembly of claim 9, characterized in that the fixing member (60) is fitted by means of a knurled section (73).
1 1 . Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'anti-rotation (76) de l'organe de fixation (60). 1 1. Assembly according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises an anti-rotation means (76) of the fixing member (60).
12. Ensemble selon la revendication 1 1 , caractérisé en ce que le moyen d'anti-rotation (76) est constitué par un logement ménagé dans le palier ayant une forme polygonale et destiné à coopérer avec la tête (77) de l'organe de fixation (60) ayant une forme correspondante. 12. The assembly of claim 1 1, characterized in that the anti-rotation means (76) is constituted by a housing formed in the bearing having a polygonal shape and intended to cooperate with the head (77) of the organ. fastener (60) having a corresponding shape.
13. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte trois zones de fixation entre le palier et l'élément fonctionnel (50, 58). 13. An assembly according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises three fixing zones between the bearing and the functional element (50, 58).
PCT/FR2018/050614 2017-03-28 2018-03-14 Rotating electrical machine with configuration modified to facilitate the mountability of the functional element WO2018178535A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752551A FR3064841B1 (en) 2017-03-28 2017-03-28 ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH MODIFIED CONFIGURATION TO FACILITATE THE MOUNTING OF A FUNCTIONAL ELEMENT
FR1752551 2017-03-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018178535A1 true WO2018178535A1 (en) 2018-10-04

Family

ID=59070829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2018/050614 WO2018178535A1 (en) 2017-03-28 2018-03-14 Rotating electrical machine with configuration modified to facilitate the mountability of the functional element

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3064841B1 (en)
WO (1) WO2018178535A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6198188B1 (en) * 1999-03-03 2001-03-06 Denso Corporation Rectifier cooling fin arrangement of vehicle AC generator
US6285100B1 (en) * 1997-02-12 2001-09-04 Robert Bosch Gmbh Electrical machine, preferably a rotary current generator with a rectifier component and with upper heat sink provided with axial cooling fins
WO2012093552A1 (en) * 2011-01-04 2012-07-12 Ntn株式会社 In-wheel motor drive device
FR3032746A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Valeo Equip Electr Moteur ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH BELT RECEIVING PULLEY AND BELT TENSION ADJUSTING DEVICE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6285100B1 (en) * 1997-02-12 2001-09-04 Robert Bosch Gmbh Electrical machine, preferably a rotary current generator with a rectifier component and with upper heat sink provided with axial cooling fins
US6198188B1 (en) * 1999-03-03 2001-03-06 Denso Corporation Rectifier cooling fin arrangement of vehicle AC generator
WO2012093552A1 (en) * 2011-01-04 2012-07-12 Ntn株式会社 In-wheel motor drive device
FR3032746A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Valeo Equip Electr Moteur ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH BELT RECEIVING PULLEY AND BELT TENSION ADJUSTING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3064841B1 (en) 2021-01-01
FR3064841A1 (en) 2018-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0743738B1 (en) Alternator, in particular for motor vehicle comprising an improved arrangement of rectifying diodes
FR2806223A1 (en) Polyphase starter motor/alternator has target holder attached to rear rotor fan plate, peripheral magnetic target and three Hall effect radial reader inserted through orifice in rear bearing plate
EP3465892B1 (en) Rotary electric machine equipped with a retaining plate for a sensor of the angular position of the rotor
FR2548472A1 (en) DEVICE FOR HOLDING AND CENTERING A BRUSH CARRIER, WHEN MOUNTING, ON AN ELECTRIC ROTATING MACHINE WITH MANIFOLD
WO2018178535A1 (en) Rotating electrical machine with configuration modified to facilitate the mountability of the functional element
EP1627450B1 (en) Arrangement for securing a bond plug to a power outlet terminal secured to the rectifier device of a rotating electrical machine
FR3069980B1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A LIQUID DEFLECTOR
FR2895589A1 (en) Electric connection terminal device for e.g. diode bridge of polyphase ventilator in motor vehicle, has heat pipe arranged on support unit e.g. heat sink, and radial terminal mounted on plug for closing heat pipe
EP3662565B1 (en) Rotary electric machine equipped with a protective cover fastened by snap-fastening
EP3223400A1 (en) Rotating electrical machine with three bearings
EP2446136A2 (en) Brush device for a rotating electric machine, in particular a starter for the combustion engine of a motor vehicle
EP3560079A1 (en) Rotating electrical machine provided with an electrical insulator between a heat sink and a bearing
FR3036554A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE
WO2018167398A1 (en) Brush holder for a rotating electrical machine
FR3098047A1 (en) COIL PART FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE INTENDED FOR A MOTOR VEHICLE
FR3090230A1 (en) Anti-rotation system for stator of rotating electric machine
FR2894001A1 (en) Driving unit e.g. driving pulley, assembling device for e.g. alternator of motor vehicle, has insertion unit screwed in tubular end of shaft, where end is radially expanded by unit and has radial axial notch extending on shaft`s groove
FR3055756B1 (en) ROTATING ELECTRICAL MACHINE COMPRISING A DEMONABLE ELECTRONIC ASSEMBLY
FR2894002A1 (en) Driving unit e.g. driving pulley, assembling device for motor vehicle, has washer inserted between front surface of boring and screw, where washer is in conical shape made of plastically deformable material e.g. brass and copper
FR3039938A1 (en) ASSEMBLY FOR ROTATING ELECTRICAL MACHINE COMPRISING A FIXED COLLECTOR USING A PEN
EP3707806A1 (en) Rolling-bearing plate for a rotary electric machine
EP0964501B1 (en) Braking device for a motor and motor and apparatus equipped with such a device
FR3088502A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH A PHASE OUTPUT GUIDING COMB
FR3090759A1 (en) Fan comprising an elastic holding member
WO2017182742A1 (en) Rotating electrical machine with contacts for connecting phase windings and terminals of a connector

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18714578

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18714578

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1