WO2018177617A1

WO2018177617A1 - Container for receiving a flowable material

Info

Publication number: WO2018177617A1
Application number: PCT/EP2018/050680
Authority: WO
Inventors: Slawomir Baranski
Original assignee: Slawomir Baranski
Priority date: 2017-03-27
Filing date: 2018-01-11
Publication date: 2018-10-04
Also published as: DE112018000396A5; DE202017101764U1

Abstract

The invention relates to a container (1) for receiving in particular a flowable material (2), such as powder or granulate, comprising a cover (9), a lower standing surface (3) and a removeable spoon (14) having a spoon scoop (15) with an opening edge (17), wherein, in a perpendicular projection above the spoon scoop (15), when the container (1) is standing on the lower standing surface (3), a collection space (26) that is open to the spoon scoop (15) is formed in the cover (9), which can fill with an amount corresponding to the volume of the spoon scoop (15) when the container (1) is turned over. In order to advantageously further develop a container of this type, according to the invention, the spoon (14) is retained in the container (1) independently of the cover (9), and can be removed from the container (1) after an opening of the cover (9).

Description

description

Vessel for receiving a free-flowing material area of technology

The invention relates to a vessel for receiving, in particular, a free-flowing material, such as powder or granules, with a lid, a lower standing surface and a removable spoon with an opening edge having spoon trowel, wherein in a vertical projection above the spoon trowel upon rising of the vessel on the lower standing surface in the lid, a collecting chamber open towards the spoon trowel is formed, which upon filling of the vessel can fill with an amount adapted to the volume of the spoonful.

Background Art [0002] Vessels of the type in question are known. These serve, for example, for storing free-flowing food, such as coffee powder or coffee granules, moreover, for example, further food, such as sugar or salt, but possibly also, for example, pharmaceutical powdery or granular substances. Next, such vessels are known, in particular for the removal of material in reproducible quantities a spoon (measuring spoon), with a spoon trowel and possibly a dipperstick. Such a spoon can be held in the region of the vessel opening, wherein in the lid-closed state of the vessel in known embodiments, the spoon opening points in the direction of the inside of the lid and according to the spoon trowel is covered by the lid. For example, reference is made to US 8,651,311 Bl.

From DE 20 2014 002 761 Ul a vessel for receiving a free-flowing material is known in which the lid with an integrated Shovel is formed, which consists of two blade parts, which are displaceable by elastic deformation of the lid in an open position.

Furthermore, it is known from US 2006/0219319 AI to form a removable spoon part in a lid, which at the same time releases a donor opening of the vessel after removal. The spoon part is in an inserted in the lid state with its opening edge down, facing the pantry, arranged. Only after the spoon is removed from the lid, it can be filled by turning the vessel.

Summary of the invention

In view of the above-described prior art, the invention has the object, advantageously develop a vessel of the type in question, in particular with regard to a handling-technically favorable portioning of the recorded material using the removable spoon advantageous.

A possible solution of the problem is given according to a first Erfindungs- thought in a vessel in which it is geared to that the spoon is held independently of the lid in the vessel and can be removed from the vessel after opening the lid.

According to the proposed embodiment, a vessel is indicated, by means of which a filling of the Löf- felkelle with recorded material in the vessel in preferred reproducible amounts can be achieved in handling technology favorable manner. For this purpose, in the case of a capped vessel, only a turning of the vessel essentially about a turning axis running transversely to a vessel axis oriented perpendicular to the lower standing surface is necessary. Reversing can be done by about 180 degrees and conditions of the first turning direction back or even while maintaining only one turning direction by a total of preferably about 360 degrees. After removing the lid, the spoon filled with the material, for example powder or granules, is ready for removal in the vessel. The resulting above the spoon trough collecting space takes in the course of turning a subset of the total on the inner surface of the lid depositing material and this can trickle with further turning of the vessel in the direction of the original orientation in the spoon trowel. After removal of the lid from the vessel, a spoon held in the vessel with a preferably predetermined amount of material is present in the spoon trowel. The spoon needs hereafter only to be removed in order to supply the skimmed amount of material, for example, a further processing.

The spoon removed from the holder can be used in a possible embodiment in a conventional manner also to skim a lot of the supply of free-flowing material in the vessel immediately.

With regard to its receiving volume, the collecting space is preferably designed such that a preferably always identical amount of material is fed into the spoon tipper each time the vessel is turned over. Here, per portioning process tolerances with respect to the amount of material from, for example. Plus / minus 5% up to plus / minus 10% or plus / minus 15% result (for example, based on the weight of the material or the volume of an average portion). The filling amount of the material can in this case correspond to the volume of the spoon trowel, so that with a portioning the spoon trowel completely, possibly heaped, filled. Also, the capacity may correspond to only a portion of the spoon bucket volume, so for example, half the volume or two thirds or three quarters of the volume.

Further features of the invention are explained below, also in the figure description, often in its preferred association with the subject matter of claim 1 or to features of further claims. But they can also be an assignment to only individual features of claim 1 of the respective further claim or each independently of importance.

Thus, the collection space may be formed in a possible embodiment by a pointing away from the spoon trough bulge of the inner surface of the lid. It may be given as a one-piece, possibly uniform material design of lid and plenum, further example. In the course of the production of the lid in a plastic injection molding process. The inside wall bulge in the lid may be on the upper side, i. On the visible side in the case of a capped vessel, reflect in a corresponding elevation. In this regard, however, there may also be a quasi-hidden formation of the collecting space, in which case such an arrangement can not be recognized on the outside.

In addition, the collecting space can also be given by a separate embodiment of a relevant, the collection space having part, which part is then possibly assigned to the lid captive. The bulge can also merge funnel-like in a wider region of the inner surface of the lid. Thus, in a reversal position of the lid-closed vessel, in which position the lower standing surface faces upwardly, a surface falling down in a funnel shape from the outside, possibly radially outward, inwards towards the collecting space, so that the on the inner surface of the lid in the Umwendstellung resting free-flowing material is selectively guided in the direction of the plenum. Here, with respect to a vertical section through the lid, in which vertical section, the described vessel axis emerges as a line, result in a gradient, in this vertical section, the inner surface in the region of the slope to a transverse to the vessel axis horizontal plane an acute angle of eg. 1 to 45 degrees, further include, for example, 5 or 8 degrees.

In a preferred embodiment, the spoon is secured in its holding position in the vessel, such that even in the course of the turning of the vessel the spoon does not lose this holding position.

In one possible embodiment, this can be achieved, for example, by latching the spoon in the vessel, which catch can be canceled by the user after lifting the lid and exposing the spoon in the vessel.

In a further embodiment, a support projection may be formed on the inner surface of the lid, which holds in the container closed by the lid the spoon even when turning the vessel in its position. The support projection may be formed integrally with the cover, if necessary with the same material, or alternatively as a separate part on the cover, for example by means of a latch or the like. The support projection works lid-closed vessel on the spoon so that it does not leave its position and orientation in the course of the reversal of the vessel. For example, the support projection can act on the dipper stick and / or on the opening edge of the spoon trowel. Furthermore, it may be formed on the vessel, a support receptacle for the spoon. The support receptacle provides a preferred predetermined arrangement and orientation of the spoon relative to the vessel or relative to the vessel wall and the vessel opening. The support receptacle can also be designed so that the spoon can only be used and held in a predetermined orientation in the vessel.

The support receptacle may cooperate with the spoon trowel and / or a free end of the dipper stick. For holding the spoon receptacle a corresponding depression or a corresponding in cross-section adapted to the spoon trough breakthrough example. In the region of the vessel opening crossing web or the like may be provided. A holder receptacle for interacting with the free end of the dipper stick may, for example, be a recess receiving the free end in an edge region assigned to the vessel wall.

Also, the support projection may have a ring member which can cooperate with the opening edge of the spoon trowel. The ring member may in this case be adapted with respect to its diameter to the diameter of the spoon trowel in the region of the opening edge, wherein the ringteilf örmige support projection in the region of the support need not necessarily extend over the entire circumference. It can also be provided only partial support. In order to allow a favorable filling of the collecting space even with the arrangement of an example. Annular support projection, in one embodiment, the support projection may be designed like a basket. In particular, the wall of the support projection is penetrated by, for example, window-like passages. The sum of the passage areas of the support projection is preferably greater than the sum of the solid, non-permeable section areas of the support projection.

In the case of a basket-shaped and / or circular design of the supporting projection, the collecting space can be formed to a large extent or completely within the supporting element. The support element may extend starting from a peripheral edge of the collecting space in a possible transition into the further funnel-like configuration of the inner surface of the lid, for example, in a circular configuration. With regard to a vessel axis, the support projection and the collection space can extend along this axis arranged one behind the other.

When the lid is removed, the vessel has an opening area. This can be selected in a circular-cylindrical configuration of the vessel circular disc-like. In one possible embodiment, the spoon trowel is arranged centrically to the opening surface, correspondingly, if necessary, centrally receiving the vessel axis in the holder position of the spoon. Of the

Dipper stick extends on one side of the spoon trowel, possibly up to a length of the dipper stick limiting inner wall of the vessel wall. Also, several spoon stems can be provided in this regard, for example two diametrically opposite spoon stems. Furthermore, the dipper stick can be designed as a solid, areal closed part. Alternatively, the dipperstick can also be used have such breakthroughs, for the passage of free-flowing material in the course of the turning of the vessel. In addition, a spoon is possible, which consists essentially only of a spoon trowel and correspondingly has no spoon handle. A centric arrangement of the spoon trowel with respect to the opening surface may, as also preferred, the collecting space with respect to the lid in a plan view of the lid be formed centrally.

In a centric arrangement of both the spoon trowel and the plenum is automatically placed with placing the lid on the edge of the vessel, the correct assignment position of the plenum to the spoon trowel.

In an alternative embodiment, the spoon trowel is arranged eccentrically to the opening surface. The dipper stick may optionally extend beyond the center of the opening area, correspondingly having a length which may correspond to half the diameter or more of the opening area. The collecting space is likewise formed eccentrically in this embodiment with respect to the lid.

In order to ensure a positionally accurate alignment of the collecting space to the spoon trowel in an eccentric arrangement can be provided with a possible rotational fixing of the lid to the housing, for example. A catchy thread. As a result, always the same orientation and arrangement of the collecting space is given in the Schraubendstellung the lid. The necessary according to the interaction alignment and arrangement of the spoon trowel is given by a corresponding configuration of the mounting bracket. Alternatively, in the case of an eccentric arrangement, the cover can be placed in the correct position, for example, by an orientation projection in cooperation with a vessel edge-side depression. In addition, the lid can also be connected via a hinge on the housing wall. In a further embodiment, the support receptacle for the spoon may be formed in a separate support member, which support member may optionally be formed as from the vessel tool-free removable separate part. Thus, the support member may, for example, be frictionally engaged in cooperation with the inner surface of the vessel wall in the vessel, possibly in cooperation or alternatively using an overlapping latching.

With regard to the disclosure, the ranges and / or ranges of values or multiple ranges given above also include all intermediate values, in particular in 1/10 increments of the respective dimension, if appropriate also without dimension. For example. The indication 1 to 15 degrees also includes the disclosure of 1.1 to 15 degrees, 1 to 14.9 degrees, 1.1 to 14.9 degrees, etc. This disclosure may on the one hand to delimit a specified area boundary from below and / or above but alternatively or in addition serve for the disclosure of one or more singular values from a respective specified range.

Brief description of the drawings

The invention is explained below with reference to the accompanying drawing, which illustrates only exemplary embodiments. A part that is explained only with reference to one of the embodiments and not in another embodiment due to the particularity highlighted there is replaced by another part, it is thus also described for this further embodiment as a possible existing part. 1 shows a perspective view of a vessel of the type in question, relating to a first embodiment, in the case of a lid lifted from the vessel and a spoon in a holding receptacle;

Fig. 2 is a view to the illustration in Figure 1;

Fig. 3 shows the vessel of the first embodiment in perspective

Exploded view;

4 shows the top view of the lid-closed vessel;

Fig. 5 is a partial perspective sectional view along the

Line V-V in Figure 4;

FIG. 6 shows a two-dimensional view of the full section of FIG. 5; FIG.

7 shows the vessel in a sectional view according to FIG. 6 in the course of turning it over for the portioned filling of the spoon trowel;

8 is a sequence view of FIG. 7, relating to the overhead position of the vessel for temporary filling of a cover-side collecting space; Fig. 9 is a further sequential view, concerning the orientation of the vessel after complete turning over and filling the spoon trowel;

FIG. 10 is a perspective view substantially corresponding to FIG. 1, but with the spoon filled and removed from the housing; FIG.

11 shows the vessel in perspective view, relating to a second embodiment;

FIG. 12 is a perspective view substantially corresponding to FIG. 1, but relating to the vessel according to FIG. 11; FIG.

Fig. 13, the vessel of the second embodiment in perspective

Exploded view;

Fig. 14 is a plan view of the lid closed vessel of the second

embodiment;

Fig. 15 is a partial section along the line XV-XV in Figure 14;

Fig. 16 is a partial perspective sectional view taken along the line

XV-XV in Fig. 14;

Fig. 17 is a representation corresponding to Figure 9, concerning a further embodiment. Description of the embodiments

Illustrated and described, first with reference to Figure 1, a vessel 1 for receiving in particular a free-flowing material 2. Regarding the material 2, it may, for example, to a powder or granules, in particular further to a free-flowing material, which preferably in reproducible amounts can be seen from the vessel 1.

The vessel 1 is initially designed pot-shaped, with a bottom surface 3 forming a vessel bottom 4 and an outgoing from the bottom of the vessel 4, circumferential vessel wall. 5

Facing away from the bottom of the vessel 4, the wall edge 6 of the vessel wall 5 delimits a vessel opening 7.

According to the first embodiment shown in Figures 1 to 10, as well as in the second embodiment shown in Figures 11 to 15, a circular disc-shaped plan view according to the representations in Figures 4 and 14 may be given, in which Floor plan represents a vessel axis x as a point.

As an alternative to the circular plan formation, other geometrical layouts may be given, for example, polygonal, elongated rectangular, square, triangular, oval or even composed of different geometric shapes. Facing the wall edge 6 can, as also shown, the outer wall of the vessel wall 5, an external thread 8 may be provided. In a preferred embodiment, such an external thread 8 is formed as a single thread. The external thread 8 can serve for the screw fastening of a vessel opening 7 covering the cover 9. For this purpose, the cover 9 on the inside of a circular-cylindrical circumferential in the present embodiment cover wall 10 formed internal thread 11, for the corresponding Schraubzusammenwirkung with the external thread. 8

In particular, in their assignment position of the lid 9 on the vessel 1 of the vessel opening 7 facing bottom 13 extends in a vertical section, for example. According to Figure 6, in which vertical section, the vessel axis x shows as a line, roof-like with from radially outward to radially inwardly increasing spacing of the bottom 13 to a transversely to the vessel axis x aligned, the transition from the top wall 10 in the cover ceiling 12 intersecting plane E.

In the first embodiment shown in Figures 1 to 10, the underside 13 closes to this plane E with respect to the vessel axis x circumferentially constant acute angle α of about 25 to 30 degrees.

Part of the vessel 1 in total is also a removable

Spoon 14, with a spoon trowel 15 and a dipper stick 16.

The spoon trowel 15 may, as shown, have a circular disk-shaped bottom with an adjoining in the plan circular wall. Also, in particular, the spoon trowel 15 may have a spherical or conical shape.

In the region of the opening edge 17 of the spoon trowel 15, the dipper stick 16 can be formed, which with respect to a central position of the spoon trowel 15 placing, in the spoon holder position in the vessel 1 at least parallel to the vessel axis x extending spatula axis radially aligned, extending from the opening edge 17 to the outside.

The spoon 14 is in a holder receptacle 18 halterbar. This holding receptacle 18 is associated with the vessel opening 7 held in the vessel 1. According to the illustrated embodiments, the support receptacle 18 may be formed in a support member 19, which support member 19 may be removably mounted without tools in the vessel 1. It can also be provided a non-removable arrangement, for example. By gluing or welding of the support member 19, for example. With the vessel wall. 5

The support member 19 may initially have a circumferential Halterungs- part wall 20, with a circular outline design of the vessel 1 an outer diameter which is adapted to the inner diameter of the vessel wall 5. Along the in the state of assignment upper peripheral wall edge can be a radially outwardly projecting shoulder 21 may be provided, via which the Hai terungs part 19 can be supported on the wall edge 6 of the vessel 1.

In the first exemplary embodiment illustrated in FIGS. 1 to 10, the spoon 14 can be arranged centrally relative to the opening surface of the vessel 1 that forms in the region of the vessel opening 7. Correspondingly, in the bucket allocation position, the vessel axis x takes up the bucket-cock axis.

The support receptacle 18 is formed in this embodiment as a centric support ring 22, with a free inner diameter, which is preferably selected to be slightly larger than the outer diameter in the area of Löffelkellenwandung. The support ring 22 is fastened to the support part wall 20 via, for example, support arms 23 oriented radially to the vessel axis x. Viewed in the circumferential direction, there are window-like openings 24 between the support webs 23. The total area of all openings 24 considered in the plan view in FIG. 4 is several times greater than the sum of the projection surfaces of the support webs 23 and the support ring 22 in this plan view Area sum of the openings 24 may correspond to 3 to 20 times or more, further example. About 5 to 10 times, beyond, for example, about 7 times the sum of the projected into the transverse plane to the vessel axis x surfaces of the support webs 23 and the retaining ring 22. The size of the apertures 24, possibly also their number, are also dependent on the type of material, its weight, density and size of the individual material particles.

The spoon 14 may be supported in a support position via a projecting radially outwardly in the region of the opening edge 17 collar 25 on the facing end face of the support ring 22. The spoon trowel 15 can pass completely through the holding ring 22 and, as can be seen for example in FIG. 6, in assignment position and when the vessel 1 rises on the lower standing surface 3 downwards over the holding ring 22, possibly overall over the holding part 19 in the direction projecting onto the material 2 stored in the vessel 1.

In the lid 9, a collecting space 26 is formed in the region of the lid cover 12. This collecting space 26 is formed by a protruding from the bottom 13 of the lid cover 12 bulge. It may be according to the embodiments, a circular contour in the ground plan having collecting space 26 result, in particular with a circle diameter which is at least approximately the same as the inner diameter of the spoon trowel 15th In the first embodiment shown in Figures 1 to 10 of the collecting space 26 is formed centrally in the lid cover 12. The bulge of the collecting space 26 is funnel-like over in the wider area 27 of the lid bottom 13, which includes the above-described acute angle α to the plane E.

In the illustrated embodiments, the plenum 26 is mirrored outside cover in the form of a survey against the lid cover 12 again.

In the lid-closed position of the vessel 1, the collecting space 26 extends in a vertical projection above the spoon trowel 15, wherein the collecting space 26 opens towards the opening edge 17 of the spoon trowel 15.

The spoon 14 may be secured in the support member 19 and in the support receptacle 18 against leaving the support position. For this purpose, for example, a correspondingly acting catch can be provided, for example acting on the dipper stick 16.

In the illustrated embodiments, a hold-down is provided, which acts on the spoon 14 in the lid closure position. Thus, a support projection 28 is provided on the underside of the cover. This is in the illustrated in Figures 1 to 10 first embodiment according to the

Arrangement of collecting space 26 and spoon 14 centrally provided with a cooperating in the lid closure position with the opening edge 17 of the spoon 14 ring member 29, which ring member 29 is part of a total basket-like design of the support projection 28. The circumferential wall of the Support projection 28 has, while maintaining the circumferentially closed ring member 29 window-like openings 30.

The in an erecting position of the vessel 1 upper edge 34 of the apertures 30 (corresponding in the overhead position lower marginal edges) extending in a plane E ', which is transverse to the vessel axis x and the cover 9 in the transition from the lid bottom 13 in the preferably circular cylindrical wall of the collecting space 26 intersects. These edges 34 extend at a distance in the axial direction to the collecting space floor resulting in overhead position. The annular or basket-like support projection 28 in the illustration can extend with respect to a vertical section through the cover 9 in extension of the circumferential plenum wall, so that the plenum 26 is formed to a large extent or even completely within the support projection 28. The support projection 28 may in the course of the transfer of material 2 from the plenum 26 into the spoon trowel 15 tunnel or funnel-like acting limit the Umfüllweg, so that all particles are handed over. This also helps to ensure a constant dosage.

The aufzufangende in the spoon trowel 15 dose of material 2 can be changed in size by appropriate change in the dimensions (volume) of the plenum 26th

With reference to the first exemplary embodiment, it can be seen, in particular in the sectional view in FIG. 6, that in the cover closure position of the vessel 1, the support projection 28 with its annular part 29 is located on the opening. srand 17 of the spoon trowel 15 is seated and thereby the spoon 14 is secured in its overall holding position in the holder receptacle 18.

Due to the centric arrangement of the spoon 14 and the collecting space 26 given in the first exemplary embodiment, an alignment of the spoon handle 16 relative to the vessel axis x is insignificant.

The second embodiment of Figures 11 to 15 shows an eccentric arrangement of spoon tipper 15 and plenum 26th

The collecting chamber 26 is formed near the peripheral edge region of the lid 9, here also by a correspondingly outwardly formed bulge of the lid underside.

Starting from the collecting space 26, the underside of the cover 13 also extends at an acute angle to a transversely to the vessel axis x considered plane, corresponding funnel-shaped configuration of the adjacent to the collecting space 26 area of the lid bottom. The basket-like support projection 28 extends in this embodiment, starting from the collecting space 26 down, for the corresponding support on the opening edge 17 of the spoon trowel 15 in the lid closure position.

The apertures 30 may also be chosen smaller, contrary to the representation, adapted to the material dimensions.

In the support member 19 is in the region of the shoulder 21 facing away from the edge region of the support wall 20 is a lattice-like Retracted part bottom 31. This extends in the illustrated embodiment, for example, only about a semicircular surface. In this semicircular surface, the mounting receptacle 18 is formed in the manner of a hole, which is flanked by apertures 24 while leaving support webs 32. The spoon trowel 15 can have a trough wall which widens conically from the bottom of the trough in the direction of the opening edge 17.

In the holder position, the spoon 14 sits with its trowel wall near the trough bottom area in the holder receptacle 18.

The dipper stick 16 extends from the opening edge 17, crossing the vessel axis x, into the region of the circumferential shoulder 21, wherein in the region of the shoulder 21, a second holder holder 33 is formed for the dipper stick 16 by forming a recess of the otherwise circumferentially closed shoulder 21. By the record in this bracket 33 dipper stick 16 of the spoon 14 is also secured against rotation about the Löffelkellen- axis.

In an eccentric arrangement of the spoon trowel 15 according to the second embodiment, the correct arrangement of the lid 9 on the vessel 1 and relative to the spoon trowel 15 reachable example. According to a catchy thread for screw fixing the lid 9. In addition, as well In general, the lid 9 only by a plug-in operation on the vessel 1 to be supported. In this case, for the correct orientation of the lid 9 relative to the vessel 1 and via this to the spoon trowel 15, for example, a cover-side orientation projection engage in a vessel edge-side recess or vice versa. In addition, the arrangement of the support receptacle 18 having Hai terungs part 19 in the vessel 1 is only possible in a circumferential orientation, also here, for example., Although not shown, by cooperation of a projection of the one part and a corresponding Recess of the other part. In addition, in eccentric configuration of the holder receptacle 18 for the spoon 14, the support member 19 may not be removably mounted in the vessel 1, for example. According to an adhesive or welded connection.

The spoon 14, with its spoon trowel 15, both loosely in the support receptacle 18 einliegen, both in terms of mobility in the circumferential direction and in the direction of the geometric center axis of the spoon trowel 15. Here, the spoon trowel 15 is supported with its preferably widening the trowel opening widening Kellenwandung from the peripheral edge of the holder receptacle 18 from. In this regard, however, it is also possible to provide a catch fixing, as shown by way of example in FIG. 15. Thus, the peripheral edge of the support receptacle 18 in the support member 19 completely or even partially engage in a completely circumferentially formed groove 35 of the Kellenwandung or circumferentially sections provided grooves 35 latching. The locking position can be taken by the user without much effort, of course, without tools, and canceled. By locking the bucket 14 is held in a defined position with respect to a circumferential orientation and / or height-wise alignment.

According to the proposed arrangement of the spoon 14 and the cup-like spoon spoon 15 overlapping lid 9 with the plenum 26 by reversing the lid closed vessel 1 is a reproducible portioned dividing a quantity of material 2 and offering the divided amount in the spoon tipper 15 allows. Such an operation is illustrated with reference to the first embodiment in Figures 6 to 10. In the vessel 1 with eccentric arrangement of spoon 14 and collecting space 26 according to the second embodiment shown in Figures 11 to 15, the portioning is carried out in the same way.

For example Starting from a position in which the vessel 1 stands on a base above the lower standing surface 3 (see FIG. 6), the vessel 1 provided with the spoon 14 and closed by the lid 9 is turned over by turning (see FIG Position spent as shown in FIG 8. The stored material in the vessel 1 2 passes through the openings 24 of the support member 19 in the lid area and on the chute-like configuration of the funnel-shaped portion 27 of the lid 9 while penetrating the openings 30 in the region of the support projection 28 in the collecting space 26th

As a result of the interior surface of the lid, which acts like a container in the overhead position, the free-flowing material 2 is directed in the direction of the collecting space 26, which can pass through the apertures 30 of the supporting projection 28 into the collecting space 26. By further turning in the Umwendrichtung r or by turning back against the original direction r in the direction of the starting position, possibly in the parking position, the divided in the collecting space 26 amount of material 2 is dropped into the spoon trowel 15. The tunnel or funnel-like supporting projection 28 supports this targeted throwing off. The excess, located in the overhead position outside the plenum 26 material 2 falls through the openings 24 back into the vessel. 1 In the embodiments illustrated in FIGS. 1 to 16, the volume of the collecting space 26 is always smaller than that of the spoon trowel 16. In this case, there is no risk that an accumulation of material 2 may occur beyond the edge of the trowel (more frequent Spoon). However, this can occur if the collecting chamber volume is greater than that of the spoon trowel 16. For this case, additional openings 36 can be provided in the ring member 29 in addition to and at an axial distance from the apertures 30, each having one (considered in the installation) lower Edge edge 37, which together preferably extend in the plane given by the trowel opening. The openings 36 can run open towards the free edge of the ring part 29. Through the openings 36, a possible accumulation of excess material 2 trickle back into the vessel. The spoon trowel 15 alone is filled to the maximum Kellenrand.

After removal of the cover 9, the spoon 14 filled with a divided amount of material 2 is present for removal (see FIG. 10).

The above explanations serve to explain the inventions as a whole, which further develop the prior art in each case at least by the following combinations of features, wherein two, several or all of these feature combinations can also be combined, namely:

A vessel 1, which is characterized in that in a vertical projection above the spoon trowel 15 at a stand up of the vessel 1 on the lower base 3 a to the spoon trowel 15 open towards collecting space 26 is formed, which in a turning of the Can fill vessel 1 with an adapted to the volume of the spoon trowel 15 amount; A vessel 1, which is characterized in that the collecting space 26 is formed by a bulge of the inner surface of the lid 9 facing away from the spoon trowel 15;

A vessel 1, which is characterized in that the bulge merges funnel-like in a further region 27 of the inner surface of the lid 9;

A vessel 1 according to any one of the preceding claims, characterized in that on the inner surface of the lid 9, a support projection 28 is formed, which closed at the lid 9 vessel 1, the spoon 14 even with a turning of the vessel 1 in its position holds;

A vessel 1, which is characterized in that on the vessel 1 a holding means 18, 33 is formed for the spoon 14;

[0089] A vessel 1, which is characterized in that the holder receptacle 18, 33 cooperates with the spoon trowel 15 and / or a free end of the spoon handle 16;

A vessel 1, characterized in that the support projection 28 has a ring portion 29 which can cooperate with the opening edge 17 of the spoon trowel 15;

[0091] A vessel 1 characterized in that the support projection 28 is basket-shaped; A vessel 1, which is characterized in that the collecting space 26 is formed in a basket or circular configuration of the support projection 28 to a large part or completely within the support projection 28;

A vessel 1, which is characterized in that the vessel 1 with the lid removed 9 has an opening surface and that the spoon trowel 15 is arranged centrally to the opening surface;

A vessel 1, which is characterized in that the collecting space 26 is formed centrally with respect to the lid 9 in a plan view of the lid 9;

A vessel 1, characterized in that the spoon trowel 15 is arranged eccentrically to the opening surface;

A vessel 1, which is characterized in that the collecting space 26 with respect to the lid 9 in a plan view of the lid 9 is eccentric.

All disclosed features are essential to the invention (individually, but also in combination with one another). The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize even without the features of a claimed claim with their features independent inventive developments of the prior art, in particular in order to make divisional applications based on these claims. The invention set forth in each claim may additionally include one or more of those described in the above description, in particular provided with reference numerals and / or specified in the reference numeral features. The invention also relates to design forms in which individual of the features mentioned in the above description are not realized, in particular insofar as they are recognizable dispensable for the respective purpose or can be replaced by other technically equivalent means.

List of reference numbers

1 vessel 25 collar

2 material 26 collecting space

3 floor space 27 area

4 vessel bottom 28 support projection

5 vessel wall 29 ring part

6 wall edge 30 breakthrough

7 vessel opening 31 mounting part bottom

8 external thread 32 support bar

9 Lid 33 Holder holder

10 Lid wall 34 edge

11 internal thread 35 groove

12 lid cover 36 opening

13 underside 37 peripheral edge

14 spoons

15 spoon ladle r direction

16 Dipperstick X Vessel Axis

17 opening edge

18 Take up bracket E level

19 mounting part level

20 holding partial wall T subset

21 shoulder

22 retaining ring α angle

23 retaining bar

24 breakthrough

Claims

claims

Container (1) for receiving in particular a free-flowing material

(2), such as powder or granules, with a lid (9), a lower standing surface (3) and a removable spoon (14) with an opening edge (17) having spoon trowel (15), wherein in a vertical projection above the spoon trowel (15) is formed in a rising of the vessel (1) on the lower base surface (3) in the lid (9) open to the spoon trowel (15) collecting space (26), which in a turning of the vessel ( 1) can be filled with an amount adapted to the volume of the spoon trowel (15), characterized in that the spoon (14) is held in the vessel (1) independently of the lid (9) and out of the vessel (1). after opening the lid (9) can be removed.

Vessel (1) according to claim 1, characterized in that on the inner surface of the lid (9) a support projection (28) is formed, which closed by the lid (9) vessel (1) the spoon (14) even with a turn holds the vessel (1) in its position.

3. vessel (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that on the vessel (1) has a support receptacle (18, 33) for the spoon (14) is formed.

Container (1) according to claim 3, characterized in that the holder receptacle (18, 33) cooperates with the spoon trowel (15) and / or a free end of the dipper stick (16).

5. vessel (1) according to one of the preceding claims 2 to 4, characterized in that the supporting projection (28) has a ring member (29), which can cooperate with the opening edge (17) of the spoon trowel (15).

6. vessel (1) according to one of the preceding claims 2 to 5, characterized in that the supporting projection (28) is designed like a basket.

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting space (26) in a basket-like configuration of the support projection (28) or in an embodiment of the support projection (28) with a ring member (29) to a large extent or completely within a vertical projection of the support projection (28), upon rising of the vessel (1) on the lower base (3) is formed.

8. vessel (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the vessel (1) with the lid removed (9) has an opening area and that the spoon trowel (15) is arranged centrally to the opening area.

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting space (26) is formed by a bulge of the inner surface of the lid (9) facing away from the spoon trowel (15).

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bulge merges like a funnel in a further region (27) of the inner surface of the lid (9).

11 vessel (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the collecting space (26) with respect to the lid (9) in a plan view of the lid (9) is formed centrally.

12. vessel (1) according to one of claims 8 to 11, characterized in that the spoon trowel (15) is arranged eccentrically to the opening surface.

13. vessel (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the collecting space (26) with respect to the lid (9) in a plan view of the lid (9) is eccentric.