WO2018172141A1 - Method and device for producing a part from thermoplastic material and a part produced in accordance with said method - Google Patents

Method and device for producing a part from thermoplastic material and a part produced in accordance with said method Download PDF

Info

Publication number
WO2018172141A1
WO2018172141A1 PCT/EP2018/056233 EP2018056233W WO2018172141A1 WO 2018172141 A1 WO2018172141 A1 WO 2018172141A1 EP 2018056233 W EP2018056233 W EP 2018056233W WO 2018172141 A1 WO2018172141 A1 WO 2018172141A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cavity
injection
projectile
component
tubes
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/056233
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Oliver DÜNKELMANN
Hartmut Wolf
Original Assignee
Kautex Textron Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kautex Textron Gmbh & Co. Kg filed Critical Kautex Textron Gmbh & Co. Kg
Priority to CN201880020037.7A priority Critical patent/CN110709224A/en
Publication of WO2018172141A1 publication Critical patent/WO2018172141A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • B29C45/1711Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles and removing excess material from the mould cavity by the introduced fluid, e.g. to an overflow cavity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C2045/0087Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor making hollow articles using a floating core movable in the mould cavity by fluid pressure and expelling molten excess material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • B29C45/1706Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles using particular fluids or fluid generating substances
    • B29C2045/1707Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles using particular fluids or fluid generating substances using a liquid, e.g. water
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • B29C45/1711Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles and removing excess material from the mould cavity by the introduced fluid, e.g. to an overflow cavity
    • B29C2045/1712Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles and removing excess material from the mould cavity by the introduced fluid, e.g. to an overflow cavity plastic material flowing back into the injection unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • B29C2045/1724Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles hollows used as conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • B29C2045/173Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles using a plurality of fluid injection nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76494Controlled parameter
    • B29C2945/76545Flow rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2945/00Indexing scheme relating to injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould
    • B29C2945/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C2945/76822Phase or stage of control
    • B29C2945/76829Feeding
    • B29C2945/76839Feeding auxiliary fluids, e.g. gas, liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/004Bent tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K2015/0458Details of the tank inlet
    • B60K2015/047Manufacturing of the fuel inlet or connecting elements to fuel inlet, e.g. pipes or venting tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/18Double-walled pipes; Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L9/19Multi-channel pipes or pipe assemblies

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a component from thermoplastic material by injection molding.
  • the invention further relates to an injection molding apparatus for the production of the component as well as a component, which was obtained before ⁇ preferably according to the method according to the invention.
  • the invention particularly relates to a Einhellvor ⁇ direction for a liquid container in a motor vehicle.
  • the filling device is designed as a so-called double tube and comprises a filling tube forming a filling channel and a vent pipe extending parallel thereto.
  • Such filling devices are known from the prior art.
  • a filling device for filling fuel in a motor vehicle tank is known, which is a filler pipe and a
  • Venting tube comprises, wherein the vent tube is formed integrally with the filler pipe and the vent tube is connected by a pinch with the filler pipe.
  • the filling device according to EP 2923875 Al is formed by blow molding, wherein the pinch seal forms a the two tubes ver ⁇ binding material bridge.
  • the ⁇ be specified in this publication are method is basically suitable for the manufacture double pipes monolithically connected in one operation and from a preform.
  • filling tubes require a so-called "head volume” for absorbing excess liquid, which pushes upwards out of the venting line when switched off
  • the venting line is connected to this head volume and runs as far as possible parallel to the filling tube as far as the container to be filled
  • the two tubes which serve to fill and vent the container are often made from separate tube sections because a connection component such as an injection molded head part is attached to them.
  • the invention is therefore based on the object to provide a method for producing a component made of thermoplastic material comprising at least two parallel zuei ⁇ nander extending tubes which are integrally formed on a connecting component connecting them.
  • the invention further has for its object to provide a ent ⁇ speaking injection molding tool and by the method ago ⁇ posed component.
  • One aspect of the present invention relates to a method for producing a component made of thermoplastic material comprising at least two tubes that are integrally formed on a connecting component connecting them, using an extruder and an injection molding tool, whose cavity has at least two runs as mold cavities, that molding in each case the contour of the tubes, and the cavity has an outlet communicating with the runs further mold cavity abformt the connection component, as well as un ⁇ ter using at least one injection device for injecting a fluid directly into the at least one run of the cavity and / or against at least a projectile to be driven by the barrel of the cavity, wherein first the cavity is filled with a thermoplastic molding compound and then a fluid and / or a projectile is driven through each of the cavities, displacing a liquid core of the molding compound.
  • the method according to the invention utilizes the so-called fluid injection technique and / or projectile injection technique.
  • a projectile placed on an injector is driven through the cavity of the injection molding tool filled with a thermoplastic molding compound, wherein the molten substance of the thermoplastic molding compound is displaced, for example, into a secondary cavity.
  • Tubes produced in this way have a defined inner diameter and can be produced relatively easily and reproducibly with a defined constant inner diameter.
  • the fluid may displace the thermoplastic molding composition directly.
  • the invention skilfully combines the injection technique (WIT, GIT, PIT) with a conventional one
  • the molding compound is displaced synchronously and in parallel from both runs of the cavity.
  • the molding compound will be immediately replaced respectively by the fluid in one or more Läu ⁇ fen the cavity.
  • it can be provided to directly displace the molding compound in one of the runs through the fluid, whereas a projectile is driven by another one of the barrels.
  • it can also be provided within the scope of the invention to drive projectiles through several runs of the cavity.
  • connection component in the sense of the present invention may be formed, for example, as a connection housing, a filling device or a filler pipe for a fluid container.
  • the method is particularly suited to produce a component having a terminal housing with the opening into ⁇ ses tubes which are integrally formed on the connection component.
  • the injection device according to the invention is designed for the injection of a pressurized fluid, for example for the injection of water or a gas into the cavity, wherein the injection device expediently has at least one projectile carrier which can be interspersed with one or more fluid channels and at its formed to receive the projectile end an injection nozzle.
  • a gas or water injection device may be provided as injection device according to the present invention.
  • the injection mold for the purposes of the present patent applica ⁇ dung those parts of the injection molding apparatus are referred to, that form a cavity defining the article to be manufactured.
  • the injection mold according to the invention may have other movable moldings such as slides, movable mandrels and the like.
  • thermoplastic molding composition any thermoplastic polymer can be provided as the thermoplastic molding composition in the sense of the invention.
  • thermoplastic molding material any thermoplastic polymer can be provided as the thermoplastic molding composition in the sense of the invention.
  • thermoplastic molding material as a thermoplastic molding material
  • thermoplastic plastic which is selected from a group comprising high density polyethylene, poly ⁇ amide, polyamide 6, polyamide 12, polyurethane, polycarbonate, acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer, polyketones,
  • thermoplastic elastomers Polystyrene, PPA (partially aromatic polyamides), thermoplasti ⁇ specific olefin-based polymers, crosslinked thermoplastic elastomers based on olefin, thermoplastic elastomers, urethane-based thermoplastic polyester elastomers and thermoplastic copolymers.
  • the displaced molding compound can be conveyed into a secondary cavity provided in the injection molding tool.
  • the displaced molding composition is returned to the extruder.
  • This has proven to be advantageous, in particular with regard to a resource-saving handling of the thermoplastic molding composition.
  • it can be provided at ⁇ play to provide the sprue into the cavity of the injection molding on one side of the injection mold, while the injection device is provided on an opposite side of the injection mold.
  • the displaced molding compound can be returned to the extruder via a cold distributor or via a hot runner. If the projectiles and the associated runs of the cavity have a different clear width or a different cross section, it is expedient to control the speed with which the projectiles are driven through the runs.
  • the invention therefore also provides such Steue ⁇ tion.
  • the speed of the projectile is to be ⁇ digit factory by controlling the back pressure generated by the extruded molding composition.
  • the volume flow of the projectiles driving fluid is controlled or regulated such that the projectiles are synchronously driven by the barrels, especially when the cross section or the inside diameter of the barrels and so that the cross ⁇ cut or outer dimensions of the projectiles
  • At least one volume flow of the molding compound displaced by the projectile is controlled or regulated in such a way that the projectiles are driven synchronously through the runs.
  • Synchronous means that the projectiles reach the intended end position, for example an end stop, at about the same time.
  • a single pump is used for injection of the fluid with which the projectiles are simultaneously applied in parallel in the sense of the fluid.
  • Another aspect of the invention relates to a device for producing a component made of thermoplastic material comprising at least two preferably mutually parallel ⁇ lel to each other extending tubes which are integrally formed on a connecting component connecting them, comprising we ⁇ least one extruder, an injection mold, the Kavi at least two runs as mold cavities, which in each case shape the contour of one of the pipes, and whose cavity has a further mold cavity communicating with the runs, which molds the connection component, as well as a cavity
  • Injection device with at least one injector for injecting a fluid directly into one of the runs of the cavity and / or against a projectile to be driven by at least one of the runs of the cavity.
  • the device is expediently designed for carrying out the method according to one of the claims 1 to 7.
  • connection member When the produced according to the method component as beispiels- as a connection member comprises a connection housing, in which are to open with this pipes to be connected, requires a relatively small distance between the at ⁇ circuit housing opening into the pipes to each other, a special configuration of the injection device.
  • An injection device for carrying out the method according to the invention requires the use of tool inserts as injectors.
  • tool inserts such as combi Natio ⁇ nen of gas and water injectors may be provided as a separate tool inserts.
  • the injection device comprises a plurality of juxtaposed injectors, of which at least one has a projectile carrier.
  • the device is characterized according to the invention by a single injection block Asinj injector, which has a plurality of juxtaposed projectile ⁇ carrier.
  • water is supplied as fluid to a plurality of projectile carriers by means of a common pump.
  • a pump is conveniently a
  • High pressure pump provided, which may be connected via a distributor to a plurality of projectile carriers.
  • an adjustable throttle to be provided in at least one water supply to a projectile carrier.
  • a hot runner is arranged between the cavity and the extruder, to which the runs are each connected to a drain .
  • a quill with needle closure can be provided as an adjustable throttle.
  • the back pressure of the melt or of the displaced thermoplastic molding compound can be adjusted via the restrictor in such a way that the velocity of the projectile can be controlled via it.
  • the runs and the projectiles may have a symmetrical cross section, for example a round cross section. Alternatively it can be provided that the runs and the profiles each have a non-rotationally symmetrical cross section. In this way, for example, a double tube with an approximately round overall cross-section can be produced in an advantageous manner.
  • the term total cross section refers to the envelope of an arrangement of two parallel tubes.
  • the invention is generally to be understood that the tubes of the component extend pa rallel ⁇ each other or only over a partial length. Accordingly, it is not necessarily required that the runs of the cavity extend parallel to each other.
  • Another aspect of the invention relates to a component made of thermoplastic material which has preferably been produced by the method according to one of claims 1 to 7 and furthermore preferably by using a device according to one of claims 8 to 15.
  • the component comprises at least two preferably mutually parallel réellere ⁇ ckende tubes made of thermoplastic material, which are integrally formed on a connecting component connecting them, where ⁇ in the connection component is designed as a connection housing of a filling ⁇ tube for a fluid container.
  • the component preferably comprises two tubes which extend parallel to each other over at least a partial length, it is within the scope of the invention that the tubes of the component do not run or only partially parallel to one another.
  • the tubes of the component can be integrally connected to each other at least over part of their length, at least insofar as they extend approximately parallel to one another, via at least one material bridge.
  • the tubes may have a non-rotationally symmetrical cross section.
  • the tubes form between them at least one constriction whose width is between 2 and 6 mm.
  • Figure 1 tung a simplified sectional view through an injection mold tool ⁇ as part of Vorrich- invention, which comprises two separate injectors,
  • Figure 2 is a similar to Figure 1 view of an alterna ⁇ tive embodiment of the injection mold with an injector, which is designed as water injection block with two pro j ektilitatin, a Figures 1 and 2 corresponding view of an alternative embodiment of the injection mold with an injector as Water injection block is formed with two projectile carriers,
  • FIG. 4 a shows a schematic representation of the component contour to be produced by the method according to the invention, wherein parts of the injection molding tool are not shown,
  • FIG. 4b is an end view of the component contour shown in FIG. 4A;
  • Figure 5 is a view corresponding to FIG 4 of a alterna tive embodiment of the device according to the invention ⁇ and
  • FIGS. 6a are identical to FIGS. 6a.
  • Figure 1 shows parts of the apparatus for carrying out the method and for the production of the component according to the invention.
  • the device is referred to below as injection molding device 1.
  • the injection molding apparatus 1 comprises an injection molding tool 2, an extruder 3, and an injection device 4.
  • the injection device 4 includes one or more injectors 5.
  • the Injekti ⁇ onsvoriques 4 comprises two injectors 5, one of which ser as water injector (WIT method) and the other as a gas injector
  • the water injector 5 comprises a projectile carrier 6 for receiving a projectile 7.
  • Figures 1 to 3 show only that part of the injection molding apparatus to which the injection device 4 is connected, whereas Figures 4a and 5 show that part of the injection molding apparatus to which the extruder 3 is connected.
  • the injection molding tool 2 is composed in a known manner of several tool parts and forms a Kavi ⁇ ity, which is divided into a plurality of mold cavities.
  • the cavity comprises two runs 8 as mold cavities and a further mold cavity ⁇ space 9, which defines the contour of a connection housing 10 of the component 11.
  • the projectile 7 has a cross-sectional profile that corresponds to the cross-sectional profile of a barrel 8 of the cavity, namely that barrel 8 (left in FIG. 1) in which the so-called PIT injector 5 can be inserted.
  • the other barrel 8 of the cavity has a smaller inside diameter or a smaller diameter than the barrel 8 into which the PIT injector 5 can be inserted.
  • the injector 5 assigned to this barrel 8 is designed as a gas injector (GIT injector).
  • thermoplastic molding compound it is provided to first fill the cavity of the injection mold by means of the extruder 3 with a thermoplastic molding compound. Then, about the same time pushed the thermoplastic molding mass from both Läu ⁇ fen 8 of the cavity on the one hand by means of the fluid-driven projectile 7, and on the other hand by a fluid directly into the extruder 3 back, wherein the projectile is driven through the shown in Figure 1 left running 8 7 and synchronously in the parallel extending barrel 8 of the cavity, the thermoplastic molding material is displaced directly by the pressure of the fluid.
  • the fluid in one case water, in the other case gas is provided by fluid channels 14 which pass through the injectors 5.
  • FIG. 4 a shows the contour of the component 11 to be produced without the surrounding parts of the injection molding tool 2.
  • the component 11 constituting excluded, for example, as a dop ⁇ pel admire dispensing device for a fluid container, comprising a first pipe 12 and the filler pipe and a second pipe 13 as a ventilation pipe and the connector case 10 mentioned above, to which the first and the second pipe 12, 13 are integrally formed.
  • the first tube 12 and the second tube 13 are guided into the connection housing 10 and open into it.
  • Figure 2 shows an alternative embodiment of the injection molding ⁇ device 1 according to the invention.
  • the same components are provided with the same padsszei ⁇ chen.
  • the injection device 4 comprises a single injector 5 which is equipped as a water injector with two projectile carriers 6.
  • the injector 5 forms a single tool insert or water injection block.
  • Each of the projectile carrier 6 is equipped with a projectile 7.
  • injection device 4 comprises means for storing the fluid and we ⁇ tendonss a high pressure pump for pressurizing the Flu ⁇ ids.
  • the injector 5 of the embodiment according to FIG. 2 comprises two fluid channels 14, which can be connected to different pressure medium sources or to a single pressure medium source, for example to a common high-pressure pump.
  • the method for producing the component 10 using the injection molding apparatus 1 according to FIG Figure 2 approximately to that method using the injection molding device 2 according to figure 1.
  • the processes differ in that two projectiles 7 synchronously and paral lel ⁇ , ie at the same time, are driven by the parallel extending legs 8 of the cavity. Both runs 8 have a different clear width so that in each case a melt ⁇ zefront with different cross-section is to displace.
  • Controlling the speed of the projectile 7 may be done at ⁇ play such a manner that in a feeder 15 of one of the legs 8, as shown for example in Figure 5, a throttle 16 is provided always with which the volume flow of the displaced thermoplastic molding composition is controllable.
  • the throttle 16 may be formed, for example, as a quill with needle closure.
  • the throttle 16 is provided in that outlet, which is associated with the barrel 8 with the larger cross section or with the larger clear width.
  • the outlets 15 of the runs 8 of the cavity are connected to a hot runner 17, which in turn communicates with the extruder 3.
  • FIG. 3 Another variant of the injection molding apparatus 1 according to the invention is shown in FIG. Also in Figure 3, components corresponding to those in Figures 1 and 2 are given the same reference numerals.
  • the embodiment according to Figure 3 differs only to the effect against the off ⁇ operation example according to FIG 2 is that in a water supply or in a fluid channel 14 an adjustable throttle is seen 16 before ⁇ with which the volume flow of the projectile carrier 5 supplied water is controllable. By controlling the volume flow of the water, the speed can be Setting of the relevant projectile 7 so administratge ⁇ provides is that both projectiles are synchronously driven by the 7 extending parallel runs.
  • the variant of the injection molding apparatus 1 according to FIG 3 may be formed on sides of the assembly of the extruder 3 according to the Dar ⁇ position shown in FIG 4a, alternatively, this variant, the injection molding apparatus 1 also be formed as shown in FIG. 5
  • a regulation of the volume flow of the supplied water or fluid can be provided to ⁇ addition or alternatively for controlling the back pressure of the melt or for controlling the flow rate through one of the outlets 15.
  • Figure 4b illustrates for example, as end-side at ⁇ view of the component 11, the arrangement of the filler pipe 12 and the vent tube 13 in the connector housing 10th
  • Figures 6a to 6c show various cross sections through the component 11, which is obtained with the method according to the invention.
  • the device 11 according to the Figures 6a to 6c includes fully, as described above, the connector case 10 so ⁇ as a filling tube 12 and a vent tube 13. Shown is a cross section through the filler pipe 12 and the vent tube 13, via a material bridge 18 are interconnected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a part from a thermoplastic material by means of injection moulding, comprising at least two tubes that extend parallel to each other and are integrally formed on a connection part that connects them, using at least one extruder and an injection moulding tool (2) the cavity of which has at least two barrels (8) as mould cavities that each mould the contour of one of the tubes, and the cavity of which has a further mould cavity (9) that communicates with the barrels (8) and that moulds the connection part, and using at least one injection device (4) for injecting a fluid directly into at least one barrel (8) of the cavity and/or against at least one projectile (7) to be driven through the barrel (8) of the cavity, wherein the cavity is first filled with a thermoplastic moulding mass and then a fluid and/or projectile (7) is driven in parallel through each of the barrels (8) of the cavity, with a fluid centre of the moulding mass thereby being displaced.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Bauteils aus thermoplastischem Kunststoff sowie Bauteil hergestellt nach dem Verfahren  Method and device for producing a component made of thermoplastic material and component produced by the method
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus thermoplastischem Kunststoff durch Spritzgießen. The invention relates to a method for producing a component from thermoplastic material by injection molding.
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Spritzgießvorrichtung zur Herstellung des Bauteils sowie ein Bauteil, welches vor¬ zugsweise nach dem Verfahren gemäß der Erfindung erhalten wurde. Die Erfindung betrifft insbesondere eine Einfüllvor¬ richtung für einen Flüssigkeitsbehälter in einem Kfz. Die Einfüllvorrichtung ist als sogenanntes Doppelrohr ausgebildet und umfasst ein einen Befüllkanal bildendes Einfüllrohr und ein sich parallel dazu erstreckendes Entlüftungsrohr . The invention further relates to an injection molding apparatus for the production of the component as well as a component, which was obtained before ¬ preferably according to the method according to the invention. The invention particularly relates to a Einfüllvor ¬ direction for a liquid container in a motor vehicle. The filling device is designed as a so-called double tube and comprises a filling tube forming a filling channel and a vent pipe extending parallel thereto.
Derartige Einfüllvorrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Beispielsweise aus der EP 2 923 875 AI ist eine Ein- füllvorrichtung zum Einfüllen von Kraftstoff in einem Kraftfahrzeugtank bekannt, die ein Einfüllrohr und ein Such filling devices are known from the prior art. For example, from EP 2 923 875 AI a filling device for filling fuel in a motor vehicle tank is known, which is a filler pipe and a
Entlüftungsrohr umfasst, wobei das Entlüftungsrohr einstückig mit dem Einfüllrohr ausgebildet ist und das Entlüftungsrohr durch eine Quetschung mit dem Einfüllrohr verbunden ist. Die Einfüllvorrichtung gemäß EP 2 923 875 AI wird durch Blasformen hergestellt, wobei die Quetschung eine die beiden Rohre ver¬ bindende Materialbrücke bildet. Das in dieser Druckschrift be¬ schriebene Verfahren eignet sich grundsätzlich zur Herstellung von Doppelrohren, die monolithisch miteinander verbunden sind, in einem Arbeitsgang und aus einem Vorformling. Venting tube comprises, wherein the vent tube is formed integrally with the filler pipe and the vent tube is connected by a pinch with the filler pipe. The filling device according to EP 2923875 Al is formed by blow molding, wherein the pinch seal forms a the two tubes ver ¬ binding material bridge. The ¬ be specified in this publication are method is basically suitable for the manufacture double pipes monolithically connected in one operation and from a preform.
Grundsätzlich benötigen Einfüllrohre ein sogenanntes „Kopfvo- lumen" zur Aufnahme von überschüssiger Flüssigkeit, die beim Abschalten aus der Entlüftungsleitung nach oben drückt. Die Entlüftungsleitung wird an dieses Kopfvolumen angeschlossen und verläuft weitestgehend parallel zu dem Einfüllrohr entlang bis zu dem zu befüllenden Behälter. Obwohl diverse Verfahren zum Extrusionsblasformen von Doppelrohren bekannt sind, werden die beiden Rohre, die der Befüllung und der Entlüftung des Behälters dienen, häufig aus separaten Rohrabschnitten gefertigt, weil an diesen ein Anschlussbauteil, wie beispielsweise ein spritzgegossenes Kopfteil, befestigt wird. In principle, filling tubes require a so-called "head volume" for absorbing excess liquid, which pushes upwards out of the venting line when switched off The venting line is connected to this head volume and runs as far as possible parallel to the filling tube as far as the container to be filled In the prior art methods of extrusion blow molding of double tubes, the two tubes which serve to fill and vent the container are often made from separate tube sections because a connection component such as an injection molded head part is attached to them.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus thermoplastischem Kunststoff bereitzustellen, das wenigstens zwei sich parallel zuei¬ nander erstreckende Rohre umfasst, die einstückig an ein diese verbindendes Anschlussbauteil angeformt sind. The invention is therefore based on the object to provide a method for producing a component made of thermoplastic material comprising at least two parallel zuei ¬ nander extending tubes which are integrally formed on a connecting component connecting them.
Der Erfindung liegt weiterhin die Aufgabe zugrunde, ein ent¬ sprechendes Spritzgusswerkzeug und ein mit dem Verfahren her¬ gestelltes Bauteil bereitzustellen. The invention further has for its object to provide a ent ¬ speaking injection molding tool and by the method ago ¬ posed component.
Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Ein Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus thermoplastischem Kunststoff umfassend wenigstens zwei Rohre, die einstückig an ein dieses verbindendes Anschlussbauteil angeformt sind, unter Verwendung eines Extruders und eines Spritzgusswerkzeugs, des- sen Kavität wenigstens zwei Läufe als Formhohlräume aufweist, welche jeweils die Kontur eines der Rohre abformen, und dessen Kavität einen mit den Läufen kommunizierenden weiteren Formhohlraum aufweist, der das Anschlussbauteil abformt, sowie un¬ ter Verwendung wenigstens einer Injektionsvorrichtung zur Injektion eines Fluids unmittelbar in wenigstens einen Lauf der Kavität und/oder gegen wenigstens ein durch den Lauf der Kavität zu treibendes Projektil, wobei zunächst die Kavität mit einer thermoplastischen Formmasse gefüllt wird und sodann durch jeden der Läufe der Kavität unter Verdrängung einer flüssigen Seele der Formmasse ein Fluid und/oder ein Projektil getrieben wird. The object is solved by the features of the independent claims. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims. One aspect of the present invention relates to a method for producing a component made of thermoplastic material comprising at least two tubes that are integrally formed on a connecting component connecting them, using an extruder and an injection molding tool, whose cavity has at least two runs as mold cavities, that molding in each case the contour of the tubes, and the cavity has an outlet communicating with the runs further mold cavity abformt the connection component, as well as un ¬ ter using at least one injection device for injecting a fluid directly into the at least one run of the cavity and / or against at least a projectile to be driven by the barrel of the cavity, wherein first the cavity is filled with a thermoplastic molding compound and then a fluid and / or a projectile is driven through each of the cavities, displacing a liquid core of the molding compound.
Das Verfahren gemäß der Erfindung macht sich die sogenannte Fluidinj ektionstechnik und/oder Projektilinjektionstechnik zu Nutze. Bei einem solchen Spritzgussverfahren wird beispielsweise ein auf einem Injektor platziertes Projektil durch die Kavität des mit einer thermoplastischen Formmasse gefüllten Spritzgusswerkzeugs getrieben, wobei die schmelzeflüssige Seele der thermoplastischen Formmasse beispielsweise in eine Nebenkavität verdrängt wird. So hergestellte Rohre haben einen definierten Innendurchmesser und lassen sich mit einem definierten konstanten Innendurchmesser verhältnismäßig einfach und reproduzierbar herstellen. Alternativ kann das Fluid unmittelbar die thermoplastische Formmasse verdrängen. The method according to the invention utilizes the so-called fluid injection technique and / or projectile injection technique. In such an injection molding process, for example, a projectile placed on an injector is driven through the cavity of the injection molding tool filled with a thermoplastic molding compound, wherein the molten substance of the thermoplastic molding compound is displaced, for example, into a secondary cavity. Tubes produced in this way have a defined inner diameter and can be produced relatively easily and reproducibly with a defined constant inner diameter. Alternatively, the fluid may displace the thermoplastic molding composition directly.
Die Erfindung kombiniert die Injektionstechnik (WIT, GIT, PIT) in geschickter Art und Weise mit einem herkömmlichen The invention skilfully combines the injection technique (WIT, GIT, PIT) with a conventional one
Spritzgießverfahren, sodass sich mit dem Verfahren gemäß der Erfindung in vorteilhafte Art und Weise einstückig herge- stellte, verhältnismäßig komplexe Strukturen mit zwei oder mehr einstückig mit diesen verbundenen Rohren herstellen lassen . Injection molding, so that can be produced integrally with the method according to the invention in an advantageous manner, relatively complex structures with two or more integrally connected to these pipes.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, die Formmasse synchron und pa- rallel aus beiden Läufen der Kavität zu verdrängen. Hierzu kann beispielsweise die Formmasse in einem oder mehreren Läu¬ fen der Kavität jeweils durch das Fluid unmittelbar verdrängt werden. Alternativ kann vorgesehen sein, die Formmasse in einem der Läufe durch das Fluid unmittelbar zu verdrängen, wo- hingegen durch einen anderen der Läufe ein Projektil getrieben wird. Schließlich kann auch im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, durch mehrere Läufe der Kavität Projektile zu treiben. According to the invention, the molding compound is displaced synchronously and in parallel from both runs of the cavity. For this For example, the molding compound will be immediately replaced respectively by the fluid in one or more Läu ¬ fen the cavity. Alternatively it can be provided to directly displace the molding compound in one of the runs through the fluid, whereas a projectile is driven by another one of the barrels. Finally, it can also be provided within the scope of the invention to drive projectiles through several runs of the cavity.
Unter Einstückig im Sinne der vorliegenden Erfindung ist zu verstehen, dass die Rohre und das betreffende Anschlussbauteil monolithisch ausgebildet sind. Unitary in the sense of the present invention is to be understood that the tubes and the respective connection component are monolithic.
Ein Anschlussbauteil im Sinne der vorliegenden Erfindung kann beispielsweise als ein Anschlussgehäuse eine Einfüllvorrich- tung bzw. eines Einfüllrohres für einen Fluidbehälter ausgebildet sein. Das Verfahren eignet sich insbesondere dazu, ein Bauteil herzustellen, welches ein Anschlussgehäuse mit in die¬ ses einmündenden Rohren aufweist, die einstückig an das Anschlussbauteil angeformt sind. A connection component in the sense of the present invention may be formed, for example, as a connection housing, a filling device or a filler pipe for a fluid container. The method is particularly suited to produce a component having a terminal housing with the opening into ¬ ses tubes which are integrally formed on the connection component.
Die Injektionsvorrichtung gemäß der Erfindung ist zur Injektion eines unter Druck stehenden Fluids, beispielsweise zur Injektion von Wasser oder einem Gas in die Kavität ausgebildet, wobei die Injektionsvorrichtung zweckmäßigerweise wenigs- tens einen Projektilträger aufweist, der mit einem oder mehreren Fluidkanälen durchsetzt sein kann und an seinem zur Aufnahme des Projektils ausgebildeten Ende eine Injektionsdüse ausbildet. Als Injektionsvorrichtung im Sinne der vorliegenden Erfindung kann eine Gas-oder Wasser Injektionsvorrichtung (GIT-Inj ektor/WIT-Inj ektor) vorgesehen sein. The injection device according to the invention is designed for the injection of a pressurized fluid, for example for the injection of water or a gas into the cavity, wherein the injection device expediently has at least one projectile carrier which can be interspersed with one or more fluid channels and at its formed to receive the projectile end an injection nozzle. As injection device according to the present invention, a gas or water injection device (GIT Inj ector / WIT Inj ector) may be provided.
Als Spritzgießwerkzeug im Sinne der vorliegenden Patentanmel¬ dung werden diejenigen Teile der Spritzgießvorrichtung bezeichnet, die eine den herzustellenden Artikel definierende Kavität bilden. Das Spritzgießwerkzeug im Sinne der Erfindung kann weitere bewegliche Formteile wie Schieber, bewegliche Formkerne und dergleichen aufweisen. As the injection mold for the purposes of the present patent applica ¬ dung those parts of the injection molding apparatus are referred to, that form a cavity defining the article to be manufactured. The injection mold according to the invention may have other movable moldings such as slides, movable mandrels and the like.
Als thermoplastische Formmasse im Sinne der Erfindung kann je- des beliebige thermoplastische Polymer vorgesehen sein. Bei¬ spielsweise kann als thermoplastische Formmasse ein Any thermoplastic polymer can be provided as the thermoplastic molding composition in the sense of the invention. In ¬ example, as a thermoplastic molding material
thermoplastischer Kunststoff vorgesehen sein, der ausgewählt ist aus einer Gruppe umfassend Polyethylen hoher Dichte, Poly¬ amid, Polyamid 6, Polyamid 12, Polyurethan, Polycarbonat , Ac- rylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat , Polyketone, be provided thermoplastic plastic, which is selected from a group comprising high density polyethylene, poly ¬ amide, polyamide 6, polyamide 12, polyurethane, polycarbonate, acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer, polyketones,
Polystyrol, PPA (partiell aromatische Polyamide) , thermoplasti¬ sche Polymere auf Olefinbasis, vernetzte thermoplastische Elastomere auf Olefinbasis, thermoplastische Elastomere auf Urethanbasis , thermoplastische Polyesterelastomere und thermo- plastische Copolymere. Polystyrene, PPA (partially aromatic polyamides), thermoplasti ¬ specific olefin-based polymers, crosslinked thermoplastic elastomers based on olefin, thermoplastic elastomers, urethane-based thermoplastic polyester elastomers and thermoplastic copolymers.
Bei einer zweckmäßigen Variante des Verfahrens gemäß der Er¬ findung ist vorgesehen, dass mehrere Projektile synchron, , durch die Läufe der Kavität getrieben werden, wobei durch je- weils einen Lauf ein Projektil getrieben wird. In an expedient variant of the method according to the invention ¬ It is envisaged that several projectiles are synchronously driven by the runs of the cavity, wherein a projectile is driven by in each case a run.
Grundsätzlich kann die verdrängte Formmasse in eine in dem Spritzgießwerkzeug vorgesehenen Nebenkavität gefördert werden. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist al- lerdings vorgesehen, die verdrängte Formmasse in den Extruder zurückzuführen. Dies hat sich insbesondere im Hinblick auf einen ressourcenschonenden Umgang mit der thermoplastischen Formmasse als vorteilhaft erwiesen. Erfindungsgemäß kann bei¬ spielsweise vorgesehen sein, den Anguss in die Kavität des Spritzgießwerkzeugs auf einer Seite des Spritzgießwerkzeugs vorzusehen, wohingegen auf einer gegenüberliegenden Seite des Spritzgießwerkzeugs die Injektionsvorrichtung vorgesehen ist. In principle, the displaced molding compound can be conveyed into a secondary cavity provided in the injection molding tool. In an advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the displaced molding composition is returned to the extruder. This has proven to be advantageous, in particular with regard to a resource-saving handling of the thermoplastic molding composition. According to the invention it can be provided at ¬ play to provide the sprue into the cavity of the injection molding on one side of the injection mold, while the injection device is provided on an opposite side of the injection mold.
Die verdrängte Formmasse kann über einen Kaltverteiler oder über einen Heißkanal in den Extruder zurückgeführt werden. Wenn die Projektile und die zugehörigen Läufe der Kavität eine unterschiedliche lichte Weite oder einen unterschiedlichen Querschnitt aufweisen, ist es zweckmäßig, die Geschwindigkeit, mit welcher die Projektile durch die Läufe getrieben werden, zu steuern. Die Erfindung sieht daher auch eine solche Steue¬ rung vor. The displaced molding compound can be returned to the extruder via a cold distributor or via a hot runner. If the projectiles and the associated runs of the cavity have a different clear width or a different cross section, it is expedient to control the speed with which the projectiles are driven through the runs. The invention therefore also provides such Steue ¬ tion.
Bei einer Variante des Verfahrens gemäß der Erfindung ist vor- gesehen, die Geschwindigkeit der Projektile jeweils über den Druck und/oder den Volumenstrom des zu injizieren Fluids zu steuern . In a variant of the method according to the invention, provision is made for controlling the velocity of the projectiles in each case via the pressure and / or the volume flow of the fluid to be injected.
Alternativ ist bei dem Verfahren gemäß der Erfindung vorgese- hen, die Geschwindigkeit der Projektile durch eine Steuerung des von der verdrängten Formmasse erzeugten Gegendrucks zu be¬ werkstelligen. Alternatively hen provided for in the method according to the invention, the speed of the projectile is to be ¬ digit factory by controlling the back pressure generated by the extruded molding composition.
Beispielsweise kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass der Volumenstrom des die Projektile treibenden Fluids so gesteuert oder geregelt wird, dass die Projektile synchron durch die Läufe getrieben werden, insbesondere dann, wenn der Querschnitt oder die lichte Weite der Läufe und damit der Quer¬ schnitt oder die äußeren Abmessungen der Projektile For example, it can be provided according to the invention that the volume flow of the projectiles driving fluid is controlled or regulated such that the projectiles are synchronously driven by the barrels, especially when the cross section or the inside diameter of the barrels and so that the cross ¬ cut or outer dimensions of the projectiles
unterschiedlich sind. are different.
Alternativ kann vorgesehen sein, dass wenigstens ein Volumenstrom der von dem Projektil verdrängten Formmasse so gesteuert oder geregelt wird, dass die Projektile synchron durch die Läufe getrieben werden. Synchron bedeutet, dass die Projektile etwa zeitgleich die vorgesehene Endlage, beispielsweise einen Endanschlag erreichen. Bei einer bevorzugten Variante des Verfahrens gemäß der Erfin¬ dung ist vorgesehen, dass zur Injektion des Fluids eine einzige Pumpe verwendet wird, mit der die Projektile parallel im Sinne von zeitgleich mit dem Fluid beaufschlagt werden. Alternatively, it can be provided that at least one volume flow of the molding compound displaced by the projectile is controlled or regulated in such a way that the projectiles are driven synchronously through the runs. Synchronous means that the projectiles reach the intended end position, for example an end stop, at about the same time. In a preferred variant of the process according to the OF INVENTION ¬ dung is contemplated that a single pump is used for injection of the fluid with which the projectiles are simultaneously applied in parallel in the sense of the fluid.
Ein weiterer Gesichtspunkt der Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines Bauteils aus thermoplastischem Kunststoff umfassend wenigstens zwei sich vorzugsweise paral¬ lel zueinander erstreckende Rohre, die einstückig an ein diese verbindendes Anschlussbauteil angeformt sind, umfassend we¬ nigstens einen Extruder, ein Spritzgießwerkzeug, dessen Kavi- tät wenigstens zwei Läufe als Formhohlräume aufweist, welche jeweils die Kontur eines der Rohre abformen, und dessen Kavi- tät einen mit den Läufen kommunizierenden weiteren Formhohl- räum aufweist, der das Anschlussbauteil abformt, sowie eineAnother aspect of the invention relates to a device for producing a component made of thermoplastic material comprising at least two preferably mutually parallel ¬ lel to each other extending tubes which are integrally formed on a connecting component connecting them, comprising we ¬ least one extruder, an injection mold, the Kavi at least two runs as mold cavities, which in each case shape the contour of one of the pipes, and whose cavity has a further mold cavity communicating with the runs, which molds the connection component, as well as a cavity
Injektionsvorrichtung mit wenigstens einem Injektor zur Injektion eines Fluids unmittelbar in einen der Läufe der Kavität und/oder gegen ein durch wenigstens einen der Läufe der Kavität zu treibendes Projektil. Injection device with at least one injector for injecting a fluid directly into one of the runs of the cavity and / or against a projectile to be driven by at least one of the runs of the cavity.
Die Vorrichtung ist zweckmäßigerweise zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Patentansprüche 1 bis 7 ausgebildet. The device is expediently designed for carrying out the method according to one of the claims 1 to 7.
Wenn das nach dem Verfahren herzustellende Bauteil beispiels- weise als Anschlussbauteil ein Anschlussgehäuse umfasst, in welches die mit diesem zu verbindenden Rohre münden sollen, erfordert ein verhältnismäßig geringer Abstand der in das An¬ schlussgehäuse einmündenden Rohre zueinander eine besondere Ausbildung der Injektionsvorrichtung. When the produced according to the method component as beispiels- as a connection member comprises a connection housing, in which are to open with this pipes to be connected, requires a relatively small distance between the at ¬ circuit housing opening into the pipes to each other, a special configuration of the injection device.
Eine Injektionsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung erfordert die Verwendung von Werkzeugeinsät¬ zen als Injektoren. Um den Anforderungen des zu fertigenden Bauteils gerecht zu werden, können beispielsweise Kombinatio¬ nen von Gas- und Wasserinjektoren als separate Werkzeugeinsätze vorgesehen sein. Vorzugsweise umfasst die Injektionsvorrichtung mehrere neben¬ einander angeordnete Injektoren, von welchen wenigstens einer einen Projektilträger aufweist. An injection device for carrying out the method according to the invention requires the use of tool inserts as injectors. To meet the requirements of the To become part justice, such as combi Natio ¬ nen of gas and water injectors may be provided as a separate tool inserts. Preferably, the injection device comprises a plurality of juxtaposed injectors, of which at least one has a projectile carrier.
Weiterhin vorzugsweise zeichnet sich die Vorrichtung gemäß der Erfindung durch einen einzigen Fluidinj ektionsblock als Injektor aus, welcher mehrere nebeneinander angeordnete Projektil¬ träger aufweist. Further preferably, the device is characterized according to the invention by a single injection block Asinj injector, which has a plurality of juxtaposed projectile ¬ carrier.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform Vorrichtung gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass Wasser als Fluid mehreren Projektilträgern mittels einer gemeinsamen Pumpe zugeführt wird. Als Pumpe ist zweckmäßigerweise eine In a further advantageous embodiment of the device according to the invention it is provided that water is supplied as fluid to a plurality of projectile carriers by means of a common pump. As a pump is conveniently a
Hochdruckpumpe vorgesehen, die über einen Verteiler an mehrere Projektilträger angeschlossen sein kann. High pressure pump provided, which may be connected via a distributor to a plurality of projectile carriers.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass in wenigstens einer Wasserzufuhr zu einem Projektilträger eine einstellbare Drossel vorgesehen ist. In an advantageous embodiment of the device according to the invention, provision is made for an adjustable throttle to be provided in at least one water supply to a projectile carrier.
Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass ein Heißkanal zwischen der Kavität und dem Extruder angeordnet ist, an welchen die Läufe jeweils mit einem Abgang angeschlos¬ sen sind. Alternatively or additionally, it can be provided that a hot runner is arranged between the cavity and the extruder, to which the runs are each connected to a drain .
In wenigstens einem Abgang kann eine Pinole mit Nadelver- schluss als einstellbare Drossel vorgesehen sein. Über die Drossel lässt sich der Gegendruck der Schmelze bzw. der verdrängten thermoplastischen Formmasse so einstellen, dass dar- über die Geschwindigkeit des Projektils gesteuert werden kann. Die Läufe und die Projektile können einen symmetrischen Querschnitt, beispielsweise einen runden Querschnitt aufweisen. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Läufe und die Pro- file jeweils einen nicht rotationssymmetrischen Querschnitt aufweisen. Auf diese Art und Weise lässt sich beispielsweise in vorteilhafter Art und Weise ein Doppelrohr mit einem etwa runden Gesamtquerschnitt herstellen. Der Begriff Gesamtquerschnitt bezieht sich auf die Hüllkurve einer Anordnung zweier paralleler Rohre. In at least one outlet, a quill with needle closure can be provided as an adjustable throttle. The back pressure of the melt or of the displaced thermoplastic molding compound can be adjusted via the restrictor in such a way that the velocity of the projectile can be controlled via it. The runs and the projectiles may have a symmetrical cross section, for example a round cross section. Alternatively it can be provided that the runs and the profiles each have a non-rotationally symmetrical cross section. In this way, for example, a double tube with an approximately round overall cross-section can be produced in an advantageous manner. The term total cross section refers to the envelope of an arrangement of two parallel tubes.
Obwohl sich das Verfahren dazu eignet, Mehrfachrohre mit sich zueinander parallel erstreckenden Rohrabschnitten herzustellen, ist die Erfindung grundsätzlich so zu verstehen, dass die Rohre des Bauteils sich nicht oder nur über eine Teillänge pa¬ rallel zueinander erstrecken. Dementsprechend ist es nicht notwendigerweise erforderlich, dass die Läufe der Kavität sich zueinander parallel erstrecken. Ein anderer Gesichtspunkt der Erfindung betrifft ein Bauteil aus thermoplastischem Kunststoff, das vorzugsweise nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 und weiterhin vorzugsweise unter Verwendung einer Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 8 bis 15 hergestellt wurde. Das Bauteil umfasst we- nigstens zwei sich vorzugsweise parallel zueinander erstre¬ ckende Rohre aus thermoplastischem Kunststoff, die einstückig an ein diese verbindendes Anschlussbauteil angeformt sind, wo¬ bei das Anschlussbauteil als Anschlussgehäuse eines Einfüll¬ rohres für einen Fluidbehälter ausgebildet ist. Although the method is suitable to produce multiple pipes having mutually parallel extending tube sections, the invention is generally to be understood that the tubes of the component extend pa rallel ¬ each other or only over a partial length. Accordingly, it is not necessarily required that the runs of the cavity extend parallel to each other. Another aspect of the invention relates to a component made of thermoplastic material which has preferably been produced by the method according to one of claims 1 to 7 and furthermore preferably by using a device according to one of claims 8 to 15. The component comprises at least two preferably mutually parallel erstre ¬ ckende tubes made of thermoplastic material, which are integrally formed on a connecting component connecting them, where ¬ in the connection component is designed as a connection housing of a filling ¬ tube for a fluid container.
Obwohl das Bauteil bevorzugt zwei sich über wenigstens eine Teillänge parallel zueinander erstreckende Rohre umfasst, ist es im Rahmen der Erfindung, dass die Rohre des Bauteils nicht oder nur teilweise parallel zueinander verlaufen. Die Rohre des Bauteils können wenigstens über einen Teil ihrer Länge, zumindest insoweit diese sich etwa parallel zueinander erstrecken, über wenigstens eine Materialbrücke einstückig miteinander verbunden sein. Although the component preferably comprises two tubes which extend parallel to each other over at least a partial length, it is within the scope of the invention that the tubes of the component do not run or only partially parallel to one another. The tubes of the component can be integrally connected to each other at least over part of their length, at least insofar as they extend approximately parallel to one another, via at least one material bridge.
Weiterhin können die Rohre einen nicht rotationssymmetrischen Querschnitt aufweisen. Furthermore, the tubes may have a non-rotationally symmetrical cross section.
Zweckmäßigerweise bilden die Rohre zwischen sich wenigstens eine Einschnürung, deren Breite zwischen 2 und 6 mm beträgt. Conveniently, the tubes form between them at least one constriction whose width is between 2 and 6 mm.
Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungsfiguren erläutert . Advantageous embodiments of the invention will be explained below with reference to the accompanying drawing figures.
Es zeigen: Show it:
Figur 1 eine vereinfachte Schnittansicht durch ein Spritz¬ gießwerkzeug als Teil der erfindungsgemäßen Vorrich- tung, welches zwei separate Injektoren aufweist, Figure 1 tung a simplified sectional view through an injection mold tool ¬ as part of Vorrich- invention, which comprises two separate injectors,
Figur 2 eine der Figur 1 entsprechende Ansicht einer alterna¬ tiven Ausgestaltung des Spritzgießwerkzeugs mit einem Injektor, der als Wasserinjektionsblock mit zwei Pro- j ektilträgern ausgebildet ist, eine den Figuren 1 und 2 entsprechende Ansicht einer alternativen Ausgestaltung des Spritzgießwerkzeugs mit einem Injektor, der als Wasserinjektionsblock mit zwei Projektilträgern ausgebildet ist, Figure 2 is a similar to Figure 1 view of an alterna ¬ tive embodiment of the injection mold with an injector, which is designed as water injection block with two pro j ektilträgern, a Figures 1 and 2 corresponding view of an alternative embodiment of the injection mold with an injector as Water injection block is formed with two projectile carriers,
Figur 4a eine schematische Darstellung der mit dem erfindungs¬ gemäßen Verfahren herzustellenden Bauteilkontur, wobei Teile des Spritzgießwerkzeugs nicht dargestellt sind, Figur 4b eine Stirnansicht auf die in Figur 4 A dargestellte Bauteilkontur, FIG. 4 a shows a schematic representation of the component contour to be produced by the method according to the invention, wherein parts of the injection molding tool are not shown, FIG. 4b is an end view of the component contour shown in FIG. 4A;
Figur 5 eine der Figur 4 entsprechende Ansicht einer alterna¬ tiven Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung und Figure 5 is a view corresponding to FIG 4 of a alterna tive embodiment of the device according to the invention ¬ and
Figuren 6a FIGS. 6a
bis 6c verschiedene Querschnitte durch das Bauteil to 6c different cross sections through the component
gemäß der Erfindung. Zur Erläuterung des Verfahrens gemäß der Erfindung wird zunächst Bezug genommen auf die Figuren 1 und 5. Figur 1 zeigt Teile der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und zur Herstellung des Bauteils gemäß der Erfindung. Die Vorrichtung wird im Folgenden als Spritzgießvorrichtung 1 bezeichnet. Die Spritzgießvorrichtung 1 umfasst ein Spritzgießwerkzeug 2, einen Extruder 3 sowie eine Injektionsvorrichtung 4. Die Injektionsvorrichtung 4 umfasst einen oder mehrere Injektoren 5. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 umfasst die Injekti¬ onsvorrichtung 4 zwei Injektoren 5, von welchen einer als Was- ser Injektor (WIT Verfahren) und der andere als Gas Injektoraccording to the invention. To explain the method according to the invention, reference is initially made to Figures 1 and 5. Figure 1 shows parts of the apparatus for carrying out the method and for the production of the component according to the invention. The device is referred to below as injection molding device 1. The injection molding apparatus 1 comprises an injection molding tool 2, an extruder 3, and an injection device 4. The injection device 4 includes one or more injectors 5. In the embodiment according to Figure 1, the Injekti ¬ onsvorrichtung 4 comprises two injectors 5, one of which ser as water injector (WIT method) and the other as a gas injector
(GIT Verfahren) ausgebildet ist. Der Wasser Injektor 5 umfasst einen Projektilträger 6 zur Aufnahme eines Projektils 7. (GIT method) is formed. The water injector 5 comprises a projectile carrier 6 for receiving a projectile 7.
Die Figuren 1 bis 3 zeigen nur denjenigen Teil der Spritzgieß- Vorrichtung, an welchen die Injektionsvorrichtung 4 angeschlossen ist, wohingegen die Figuren 4a und 5 denjenigen Teil der Spritzgießvorrichtung zeigen, an welchen der Extruder 3 angeschlossen ist. Das Spritzgießwerkzeug 2 ist in bekannter Art und Weise aus mehreren Werkzeugteilen zusammengesetzt und bildet eine Kavi¬ tät, die in mehrere Formhohlräume unterteilt ist. Die Form¬ hohlräume, die miteinander kommunizieren, definieren die Figures 1 to 3 show only that part of the injection molding apparatus to which the injection device 4 is connected, whereas Figures 4a and 5 show that part of the injection molding apparatus to which the extruder 3 is connected. The injection molding tool 2 is composed in a known manner of several tool parts and forms a Kavi ¬ ity, which is divided into a plurality of mold cavities. The shape ¬ cavities communicating with each other, define the
Gestalt des zu fertigenden Bauteils 11. Die Kavität umfasst zwei Läufe 8 als Formhohlräume sowie einen weiteren Formhohl¬ raum 9, der die Kontur eines Anschlussgehäuses 10 des Bauteils 11 definiert. Das Projektil 7 besitzt ein Querschnittsprofil, das dem Querschnittsprofil eines Laufs 8 der Kavität ent- spricht, und zwar desjenigen Laufs 8 (in Figur 1 links) in welchen der sogenannte PIT Injektor 5 einsetzbar ist. Der andere Lauf 8 der Kavität besitzt eine geringere lichte Weite o- der einen geringeren Durchmesser als derjenige Lauf 8, in den der PIT Injektor 5 einsetzbar ist. Der diesem Lauf 8 zugeord- nete Injektor 5 ist als Gas Injektor (GIT Injektor) ausgebildet . Shape of the component to be manufactured 11. The cavity comprises two runs 8 as mold cavities and a further mold cavity ¬ space 9, which defines the contour of a connection housing 10 of the component 11. The projectile 7 has a cross-sectional profile that corresponds to the cross-sectional profile of a barrel 8 of the cavity, namely that barrel 8 (left in FIG. 1) in which the so-called PIT injector 5 can be inserted. The other barrel 8 of the cavity has a smaller inside diameter or a smaller diameter than the barrel 8 into which the PIT injector 5 can be inserted. The injector 5 assigned to this barrel 8 is designed as a gas injector (GIT injector).
Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung ist vorgesehen, die Kavität des Spritzgießwerkzeug zunächst mittels des Extruders 3 mit einer thermoplastischen Formmasse zu füllen. Sodann wird etwa zeitgleich die thermoplastische Formmasse aus beiden Läu¬ fen 8 der Kavität einerseits mittels des Fluid getriebenen Projektils 7 und andererseits durch ein Fluid unmittelbar in dem Extruder 3 zurück getrieben, wobei das Projektil 7 durch den in Figur 1 links dargestellten Lauf 8 getrieben wird und synchron in dem sich dazu parallel erstreckenden Lauf 8 der Kavität die thermoplastische Formmasse unmittelbar durch den Druck des Fluids verdrängt wird. Das Fluid, in einem Falle Wasser, in dem anderen Fall Gas wird durch Fluidkanäle 14 be- reitgestellt, welche die Injektoren 5 durchsetzen. According to the method according to the invention, it is provided to first fill the cavity of the injection mold by means of the extruder 3 with a thermoplastic molding compound. Then, about the same time pushed the thermoplastic molding mass from both Läu ¬ fen 8 of the cavity on the one hand by means of the fluid-driven projectile 7, and on the other hand by a fluid directly into the extruder 3 back, wherein the projectile is driven through the shown in Figure 1 left running 8 7 and synchronously in the parallel extending barrel 8 of the cavity, the thermoplastic molding material is displaced directly by the pressure of the fluid. The fluid, in one case water, in the other case gas is provided by fluid channels 14 which pass through the injectors 5.
Wie dies in Figur 4a schematisch dargestellt ist, sind die beiden Läufe 8 über einen Anschnitt bzw. über einen Kaltverteiler 19 an den Extruder 3 angeschlossen. In Figur 4a ist die Kontur des zu fertigenden Bauteils 11 ohne die dieses umgebenden Teile des Spritzgießwerkzeugs 2 dargestellt. Das Bauteil 11, welches beispielsweise als dop¬ pelläufige Einfüllvorrichtung für einen Fluidbehälter ausge- bildet ist, umfasst ein erstes Rohr 12 als Einfüllrohr sowie ein zweites Rohr 13 als Entlüftungsrohr und das zuvor erwähnte Anschlussgehäuse 10, an welches das erste und das zweite Rohr 12, 13 einstückig angeformt sind. Wie dies insbesondere der Zusammenschau der Figuren 4a und 4b zu entnehmen ist, sind das erste Rohr 12 und das zweite Rohr 13 in das Anschlussgehäuse 10 hinein geführt und münden in dieses. As shown schematically in FIG. 4 a, the two runs 8 are connected to the extruder 3 via a gate or via a cold distributor 19. FIG. 4 a shows the contour of the component 11 to be produced without the surrounding parts of the injection molding tool 2. The component 11 constituting excluded, for example, as a dop ¬ pelläufige dispensing device for a fluid container, comprising a first pipe 12 and the filler pipe and a second pipe 13 as a ventilation pipe and the connector case 10 mentioned above, to which the first and the second pipe 12, 13 are integrally formed. As can be seen in particular from the combination of FIGS. 4a and 4b, the first tube 12 and the second tube 13 are guided into the connection housing 10 and open into it.
Figur 2 zeigt eine alternative Ausgestaltung der Spritzgie߬ vorrichtung 1 gemäß der Erfindung. In Figur 2 sowie in allen weiteren Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszei¬ chen versehen. Figure 2 shows an alternative embodiment of the injection molding ¬ device 1 according to the invention. In Figure 2 and in all other figures, the same components are provided with the same Bezugszei ¬ chen.
Die Injektionsvorrichtung 4 umfasst einen einzigen Injektor 5 der als Wasser Injektor mit zwei Projektilträgern 6 ausgestat- tet ist. Der Injektor 5 bildet einen einzigen Werkzeugeinsatz bzw. Wasserinjektionsblock. Jeder der Projektilträger 6 ist mit einem Projektil 7 bestückt. The injection device 4 comprises a single injector 5 which is equipped as a water injector with two projectile carriers 6. The injector 5 forms a single tool insert or water injection block. Each of the projectile carrier 6 is equipped with a projectile 7.
Der Begriff Injektionsvorrichtung 4 im Sinne der vorliegenden Erfindung umfasst Mittel zur Bevorratung des Fluids sowie we¬ nigstens eine Hochdruckpumpe zur Druckbeaufschlagung des Flu¬ ids . The term injection device 4 according to the present invention comprises means for storing the fluid and we ¬ nigstens a high pressure pump for pressurizing the Flu ¬ ids.
Der Injektor 5 des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 2 umfasst zwei Fluidkanäle 14, die an verschiedene Druckmittelquellen o- der an eine einzige Druckmittelquelle, beispielsweise an eine gemeinsame Hochdruckpumpe angeschlossen sein können. The injector 5 of the embodiment according to FIG. 2 comprises two fluid channels 14, which can be connected to different pressure medium sources or to a single pressure medium source, for example to a common high-pressure pump.
Im Übrigen entspricht das Verfahren zur Herstellung des Bau- teils 10 unter Verwendung der Spritzgießvorrichtung 1 gemäß Figur 2 etwa demjenigen Verfahren unter Verwendung der Spritzgießvorrichtung 2 gemäß Figur 1. Die Verfahren unterscheiden sich dahingehend, dass zwei Projektile 7 synchron und paral¬ lel, d.h. zeitgleich, durch die sich parallel erstreckenden Läufe 8 der Kavität getrieben werden. Beide Läufe 8 besitzen eine unterschiedliche lichte Weite sodass jeweils eine Schmel¬ zefront mit unterschiedlichem Querschnitt zu verdrängen ist. Incidentally, the method for producing the component 10 using the injection molding apparatus 1 according to FIG Figure 2 approximately to that method using the injection molding device 2 according to figure 1. The processes differ in that two projectiles 7 synchronously and paral lel ¬, ie at the same time, are driven by the parallel extending legs 8 of the cavity. Both runs 8 have a different clear width so that in each case a melt ¬ zefront with different cross-section is to displace.
Die Steuerung der Geschwindigkeit der Projektile 7 kann bei¬ spielsweise derart erfolgen, dass in einem Abgang 15 eines der Läufe 8, wie dies beispielsweise in Figur 5 dargestellt ist immer eine Drossel 16 vorgesehen ist, mit welcher der Volumenstrom der verdrängten thermoplastischen Formmasse steuerbar ist. Die Drossel 16 kann beispielsweise als Pinole mit Nadel- verschluss ausgebildet sein. Controlling the speed of the projectile 7 may be done at ¬ play such a manner that in a feeder 15 of one of the legs 8, as shown for example in Figure 5, a throttle 16 is provided always with which the volume flow of the displaced thermoplastic molding composition is controllable. The throttle 16 may be formed, for example, as a quill with needle closure.
Wie dies aus Figur 5 zu entnehmen ist, ist die Drossel 16 in demjenigen Abgang vorgesehen, der dem Lauf 8 mit dem größern Querschnitt oder mit der größeren lichten Weite zugeordnet ist. Die Abgänge 15 der Läufe 8 der Kavität sind an einen Heißkanal 17 angeschlossen, der wiederum mit dem Extruder 3 kommuniziert . As can be seen from Figure 5, the throttle 16 is provided in that outlet, which is associated with the barrel 8 with the larger cross section or with the larger clear width. The outlets 15 of the runs 8 of the cavity are connected to a hot runner 17, which in turn communicates with the extruder 3.
Eine weitere Variante der Spritzgießvorrichtung 1 gemäß der Erfindung ist in Figur 3 dargestellt. Auch in Figur 3 sind Bauteile, die denjenigen in den Figuren 1 und 2 entsprechen, mit gleichen Bezugszeichen versehen. Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 unterscheidet sich nur dahingehend vor dem Aus¬ führungsbeispiel gemäß Figur 2, dass in einer Wasserzufuhr bzw. in einem Fluidkanal 14 eine einstellbare Drossel 16 vor¬ gesehen ist mit welcher der Volumenstrom des dem Projektilträger 5 zugeführten Wassers steuerbar ist. Über die Steuerung des Volumenstroms des Wassers lässt sich die Geschwindigkeit des betreffenden Projektils 7 einstellen, sodass sicherge¬ stellt ist, dass beide Projektile 7 synchron durch die sich parallel erstreckenden Läufe 8 getrieben werden. Die Variante der Spritzgießvorrichtung 1 gemäß Figur 3 kann auf Seiten der Anordnung des Extruders 3 entsprechend der Dar¬ stellung gemäß Figur 4a ausgebildet sein, alternativ kann diese Variante der Spritzgießvorrichtung 1 auch entsprechend der Darstellung gemäß Figur 5 ausgebildet sein. Eine Regelung des Volumenstroms des zugeführten Wassers oder Fluids kann zu¬ sätzlich oder alternativ zur Steuerung des Gegendrucks der Schmelze bzw. zur Steuerung des Volumenstroms durch einen der Abgänge 15 vorgesehen sein. Figur 4b veranschaulicht beispielsweise als stirnseitige An¬ sicht des Bauteils 11 die Anordnung des Einfüllrohres 12 und des Entlüftungsrohr 13 in dem Anschlussgehäuse 10. Another variant of the injection molding apparatus 1 according to the invention is shown in FIG. Also in Figure 3, components corresponding to those in Figures 1 and 2 are given the same reference numerals. The embodiment according to Figure 3 differs only to the effect against the off ¬ operation example according to FIG 2 is that in a water supply or in a fluid channel 14 an adjustable throttle is seen 16 before ¬ with which the volume flow of the projectile carrier 5 supplied water is controllable. By controlling the volume flow of the water, the speed can be Setting of the relevant projectile 7 so sicherge ¬ provides is that both projectiles are synchronously driven by the 7 extending parallel runs. 8 The variant of the injection molding apparatus 1 according to FIG 3 may be formed on sides of the assembly of the extruder 3 according to the Dar ¬ position shown in FIG 4a, alternatively, this variant, the injection molding apparatus 1 also be formed as shown in FIG. 5 A regulation of the volume flow of the supplied water or fluid can be provided to ¬ addition or alternatively for controlling the back pressure of the melt or for controlling the flow rate through one of the outlets 15. Figure 4b illustrates for example, as end-side at ¬ view of the component 11, the arrangement of the filler pipe 12 and the vent tube 13 in the connector housing 10th
Die Figuren 6a bis 6c zeigen verschiedene Querschnitte durch das Bauteil 11, welches mit dem Verfahren gemäß der Erfindung erhalten wird. Das Bauteil 11 gemäß der Figuren 6a bis 6c um- fasst, wie vorstehend beschrieben, das Anschlussgehäuse 10 so¬ wie ein Einfüllrohr 12 und ein Entlüftungsrohr 13. Dargestellt ist ein Querschnitt durch das Einfüllrohr 12 und das Entlüf- tungsrohr 13, die über eine Materialbrücke 18 miteinander verbunden sind. Figures 6a to 6c show various cross sections through the component 11, which is obtained with the method according to the invention. The device 11 according to the Figures 6a to 6c includes fully, as described above, the connector case 10 so ¬ as a filling tube 12 and a vent tube 13. Shown is a cross section through the filler pipe 12 and the vent tube 13, via a material bridge 18 are interconnected.
Die in den Figuren 6a bis 6c gezeigten Querschnitte sind un¬ symmetrisch und wurden mittels Projektilinjektion von Projek- tilen 7 mit nicht rotationssymmetrischem Querschnitt erhalten. Bezugs zeichenliste The cross-sections shown in Figures 6a to 6c are un ¬ symmetrical and 7 were obtained with non-rotationally symmetrical cross-section by means of tilen projectile injection of projects. Reference sign list
Spritzgieß orrichtung Injection molding device
SpritzgießWerkzeug  injection mold
Extruder  extruder
Inj ektionsVorrichtung  Inj ektionsVorrichtung
Inj ektor  Inj ector
Proj ektilträger  Proj ectile carrier
Proj ektil  Project ektil
Läufe der Kavität  Runs of the cavity
weiterer Formhohlraum another mold cavity
Anschlussgehäuse  connection housing
Bauteil  component
Einfüllrohr  filler pipe
Entlüftungsrohr  vent pipe
Fluid Kanäle  Fluid channels
Abgang  leaving
Drossel  throttle
Heißkanal  hot runner
Materialbrücke  material bridge
Kaltverteiler  cold distribution

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus thermoplasti¬ schem Kunststoff durch Spritzgießen umfassend wenigstens zwei Rohre, die einstückig an ein diese verbindendes Anschlussbau¬ teil angeformt sind, unter Verwendung wenigstens eines Extru- ders (3) und eines Spritzgießwerkzeugs (2), dessen Kavität wenigstens zwei Läufe (8) als Formhohlräume aufweist, welche jeweils die Kontur eines der Rohre abformen, und dessen Kavität einen mit den Läufen (8) kommunizierenden weiteren Formhohlraum (9) aufweist, der das Anschlussbauteil abformt, sowie unter Verwendung wenigstens einer Injektionsvorrichtung (4) zur Injektion eines Fluids unmittelbar in wenigstens einen Lauf (8) der Kavität und/oder gegen wenigstens ein durch den Lauf (8) der Kavität zu treibendes Projektil (7), wobei zu¬ nächst die Kavität mit einer thermoplastischen Formmasse ge- füllt wird und sodann durch jeden der Läufe (8) der Kavität unter Verdrängung einer flüssigen Seele der Formmasse ein Fluid und/oder ein Projektil (7) getrieben wird. 1. A method for producing a component from thermoplasti ¬ sch plastic by injection molding comprising at least two tubes which are integrally formed on a connecting connecting ¬ this part, using at least one Extruder (3) and an injection mold (2) whose cavity has at least two runs (8) as mold cavities, which respectively form the contour of one of the pipes, and whose cavity has a further mold cavity (9) communicating with the runs (8), which molds the connection component, and using at least one injection device (4 ) is filled for injection of a fluid directly into the at least one drive (8) of the cavity and / or against at least one (through the barrel 8) of the cavity to driving projectile (7), to ¬ next overall the cavity with a thermoplastic molding composition and then through each of the runs (8) of the cavity to displace a liquid soul of the molding material a fluid un d / or a projectile (7) is driven.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass we- nigstens zwei Projektile (7) synchron durch die sich vorzugs¬ weise parallel erstreckenden Läufe (8) der Kavität getrieben werden . 2. The method according to claim 1, characterized in that GR are driven nigstens two projectiles (7) in synchronism through which preference ¬ parallel extending legs (8) of the cavity.
3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch ge- kennzeichnet, dass die verdrängte Formmasse in den Extruder3. The method according to any one of claims 1 or 2, character- ized in that the displaced molding material in the extruder
(3) zurückgeführt wird oder in eine Nebenkavität gefördert wird . (3) is returned or promoted in a Nebenkavität.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die verdrängte Formmasse über einen Kalt¬ verteiler (19) oder über einen Heißkanal (17) in den Extruder (3) zurückgeführt wird. 4. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the displaced molding compound via a cold distributor ¬ (19) or via a hot runner (17) is fed back into the extruder (3).
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Volumenstrom des die Projektile (7) trei¬ benden Fluids so gesteuert oder geregelt wird, dass die 5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the volume flow of the projectiles (7) trei ¬ benden fluid is controlled or regulated so that the
Projektile (7) gleichzeitig eine Endlage erreichen. Projectiles (7) simultaneously reach an end position.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Volumenstrom der verdrängten Formmasse so gesteuert oder geregelt wird, dass die Projektile (7) gleichzeitig eine Endlage erreichen. 6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one volume flow of the displaced molding material is controlled or regulated so that the projectiles (7) simultaneously reach an end position.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch die Verwendung einer einzigen Pumpe, mit welchem die Projektile (7) parallel mit dem Fluid beaufschlagt werden. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized by the use of a single pump, with which the projectiles (7) are acted upon in parallel with the fluid.
8. Vorrichtung zur Herstellung eines Bauteils (11) aus thermo¬ plastischem Kunststoff umfassend wenigstens zwei Rohre, die einstückig an ein diese verbindendes Anschlussbauteil ange¬ formt sind, umfassend wenigstens einen Extruder (3) , ein 8. An apparatus for producing a component (11) made of thermoplastic plastic ¬ plastic comprising at least two pipes connecting these to a terminal member are integrally formed ¬ comprising at least one extruder (3), an
Spritzgießwerkzeug (2), dessen Kavität wenigstens zwei Läufe (8) als Formhohlräume aufweist, welche jeweils die Kontur ei¬ nes der Rohre abformen, und dessen Kavität einen mit den Läufen (8) kommunizierenden weiteren Formhohlraum (9) aufweist, der das Anschlussbauteil formt, sowie eine Injektionsvorrich¬ tung (4) mit wenigstens einem Injektor (5) zur Injektion eines Fluids unmittelbar in einen der Läufe (8) der Kavität und/oder gegen ein durch wenigstens einen der Läufe (8) der Kavität zu treibendes Projektil. Injection molding tool (2), the cavity having at least two barrels (8) as the form of cavities which mold each contour ei ¬ nes of the tubes, and the cavity communicating one with the barrels (8) further mold cavity (9) which forms the terminal member and an injection device (4) with at least one injector (5) for injecting a fluid directly into one of the runs (8) of the cavity and / or against a projectile to be driven by at least one of the runs (8) of the cavity.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch mehrere nebeneinander angeordnete Injektoren (5) , von welchen wenigstens einer einen Projektilträger (6) aufweist. 9. Apparatus according to claim 8, characterized by a plurality of juxtaposed injectors (5), of which at least one has a projectile carrier (6).
10. Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch einen einzigen Fluidinj ektionsblock als Injektionsvorrichtung (4), welcher mehrere nebeneinander angeordnete Projektilträger (6) aufweist . 10. The device according to claim 8, characterized by a single injection block Asjection injection unit (4), which has a plurality of juxtaposed projectile carrier (6).
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, umfassend eine gemeinsame11. The device according to claim 10, comprising a common
Pumpe, mittels welcher Wasser als Fluid mehreren Projektilträ¬ gern (6) zugeführt wird. Pump, by means of which water as a plurality of Projektilträ ¬ like fuel (6) is supplied.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch ge- kennzeichnet, dass in wenigstens einer Wasserzufuhr zu einem12. Device according to one of claims 8 to 11, character- ized in that in at least one water supply to a
Projektilträger (5) eine einstellbare Drossel (16) vorgesehen ist . Projectile carrier (5) an adjustable throttle (16) is provided.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, gekenn- zeichnet durch einen Heißkanal (17) zwischen der Kavität und dem Extruder (3), an welchen die Läufe (8) jeweils mit einem Abgang (15) angeschlossen sind. 13. Device according to one of claims 8 to 12, characterized by a hot runner (17) between the cavity and the extruder (3), to which the runs (8) are each connected to an outlet (15).
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einem Abgang (15) eine steuerbare Drossel (16) vorgesehen ist. 14. The apparatus according to claim 13, characterized in that in at least one outlet (15) a controllable throttle (16) is provided.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Läufe (8) und wenigs- tens eines der Projektile (7) einen nicht 15. Device according to one of claims 8 to 14, characterized in that at least one of the barrels (8) and at least one of the projectiles (7) not one
rotationssymmetrischen Querschnitt aufweisen. have rotationally symmetrical cross-section.
16. Bauteil aus thermoplastischem Kunststoff, vorzugsweise hergestellt nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend wenigstens zwei sich vorzugsweise parallel zuei¬ nander erstreckende Rohre aus thermoplastischem Kunststoff die einstückig an ein diese verbindendes Anschlussbauteil ange¬ formt sind, wobei das Anschlussbauteil als Anschlussgehäuse (10) eines Einfüllrohres für einen Fluidbehälter ausgebildet ist . 16. A component made of thermoplastic material, preferably prepared by the method according to one of claims 1 to 7, at least two zuei ¬ Nander extending tubes of thermoplastic material are preferably comprising parallel ¬ integrally formed on a connecting these connection member, the terminal member as a connection housing (10) is formed of a filler pipe for a fluid container.
17. Bauteil nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohre wenigstens über einen Teil ihrer Länge über wenigstens eine Materialbrücke (18) einstückig miteinander verbunden sind . 17. Component according to claim 16, characterized in that the tubes are at least over part of their length via at least one material bridge (18) integrally connected to each other.
18. Bauteil nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Rohre einen nicht ro- tationssymmetrischen Querschnitt aufweist. 18. Component according to one of claims 16 or 17, characterized in that at least one of the tubes has a non-rotationally symmetrical cross section.
19. Bauteil nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass die Rohre zwischen sich wenigstens eine Einschnürung aufweisen, deren Breite zwischen 2 und 6 mm be- trägt. 19. Component according to one of claims 15 to 17, characterized ge ¬ indicates that the tubes between them have at least one constriction whose width is between 2 and 6 mm.
PCT/EP2018/056233 2017-03-22 2018-03-13 Method and device for producing a part from thermoplastic material and a part produced in accordance with said method WO2018172141A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201880020037.7A CN110709224A (en) 2017-03-22 2018-03-13 Method and device for producing a component from thermoplastic and component produced by said method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017204797.6A DE102017204797A1 (en) 2017-03-22 2017-03-22 Method and device for producing a component made of thermoplastic material and component produced by the method
DE102017204797.6 2017-03-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018172141A1 true WO2018172141A1 (en) 2018-09-27

Family

ID=61655777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/056233 WO2018172141A1 (en) 2017-03-22 2018-03-13 Method and device for producing a part from thermoplastic material and a part produced in accordance with said method

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN110709224A (en)
DE (1) DE102017204797A1 (en)
WO (1) WO2018172141A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116175867B (en) * 2023-04-25 2023-07-07 汕头市华美塑料模具实业有限公司 Constant-pressure water-assisted reverse extrusion injection molding device and method for degradable plastic daily necessities

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9016703U1 (en) * 1989-12-22 1991-02-28 Siemens AG, 80333 München Injection-molded plastic pipe fitting
JPH04208425A (en) * 1990-11-30 1992-07-30 Aaru Pii Toupura Kk Manufacture of hollow body
DE10114414A1 (en) * 2001-03-23 2002-10-24 Battenfeld Gmbh Device and method for injection molding hollow plastic parts
DE102006049415A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Friedrich Westphal Process and assembly to create plastic body with two or more inner voids by sequential injection of hot liquid and compressed gas
EP1197312B2 (en) * 2000-10-13 2009-12-02 Engel Austria GmbH Water injection method for injection moulding of plastic molded parts
DE102009031591A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-13 Polytec Automotive Gmbh & Co. Kg Production of a thermoplastic article with a cavity
DE102010015453B3 (en) * 2010-04-17 2011-06-22 Wittmann Battenfeld Gmbh Device and method for injection molding a molding having at least one cavity
JP2012153086A (en) * 2011-01-28 2012-08-16 Rp Topla Ltd Hollow body molding apparatus
DE102012219615A1 (en) * 2012-10-26 2014-04-30 Röchling Automotive AG & Co. KG Filler neck with integrated ventilation channel
DE102013100076A1 (en) * 2013-01-07 2014-07-10 Veritas Ag filling head
CN104552745A (en) * 2015-01-31 2015-04-29 长春中拓模塑科技有限公司 Injection molding system for thermoplastic resin hollow tube products
EP2923875A1 (en) 2014-03-25 2015-09-30 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Filling device and method for producing a filling device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3205508B2 (en) * 1996-07-03 2001-09-04 株式会社日本製鋼所 Synthetic resin intake manifold
JP2002018911A (en) * 2000-07-07 2002-01-22 Toyoda Gosei Co Ltd Method for molding resin tube and mold
DE10208845A1 (en) * 2002-03-03 2003-09-11 Oberland Engineering Gmbh Plastic bottle crate injection molding process, involves molding grip enhancement material onto the crate handle in a separate tool
EP2113360B1 (en) * 2008-04-30 2013-07-17 Röchling Automotive AG & Co. KG Casting device with heatable auxiliary cavity
JP5242519B2 (en) * 2009-01-30 2013-07-24 アァルピィ東プラ株式会社 Manufacturing method of pipe with branch
DE102012011173A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Vereinigung zur Förderung des Instituts für Kunststoffverarbeitung in Industrie und Handwerk an der Rhein.-Westf. Technischen Hochschule Aachen e.V. Method for manufacturing multi-component body, particularly multicomponent compact mold portions and hollow bodies, involves driving displacement body from polymeric material component by another polymeric material component
JP6068756B2 (en) * 2014-03-18 2017-01-25 豊田鉄工株式会社 Manufacturing method and manufacturing apparatus for hollow part with branch part
CN204487939U (en) * 2015-01-30 2015-07-22 北京中拓机械集团有限责任公司 A kind of use in injection molding fluid discharging apparatus

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9016703U1 (en) * 1989-12-22 1991-02-28 Siemens AG, 80333 München Injection-molded plastic pipe fitting
JPH04208425A (en) * 1990-11-30 1992-07-30 Aaru Pii Toupura Kk Manufacture of hollow body
EP1197312B2 (en) * 2000-10-13 2009-12-02 Engel Austria GmbH Water injection method for injection moulding of plastic molded parts
DE10114414A1 (en) * 2001-03-23 2002-10-24 Battenfeld Gmbh Device and method for injection molding hollow plastic parts
DE102006049415A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Friedrich Westphal Process and assembly to create plastic body with two or more inner voids by sequential injection of hot liquid and compressed gas
DE102009031591A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-13 Polytec Automotive Gmbh & Co. Kg Production of a thermoplastic article with a cavity
DE102010015453B3 (en) * 2010-04-17 2011-06-22 Wittmann Battenfeld Gmbh Device and method for injection molding a molding having at least one cavity
JP2012153086A (en) * 2011-01-28 2012-08-16 Rp Topla Ltd Hollow body molding apparatus
DE102012219615A1 (en) * 2012-10-26 2014-04-30 Röchling Automotive AG & Co. KG Filler neck with integrated ventilation channel
DE102013100076A1 (en) * 2013-01-07 2014-07-10 Veritas Ag filling head
EP2923875A1 (en) 2014-03-25 2015-09-30 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Filling device and method for producing a filling device
CN104552745A (en) * 2015-01-31 2015-04-29 长春中拓模塑科技有限公司 Injection molding system for thermoplastic resin hollow tube products

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WALTER KRAL: "A clear advantage for combinations", RÖCHLING MAGAZINE 2015, 1 September 2016 (2016-09-01), XP055472885, Retrieved from the Internet <URL:https://www.roechling.com/fileadmin/downloads/Roechling_Group/Roechling_Magazine/EN/Roechling_magazine_2015.pdf> [retrieved on 20180504] *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017204797A1 (en) 2018-09-27
CN110709224A (en) 2020-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0393315B1 (en) Method for injection moulding fluid-filled plastic articles and apparatus for carrying out the method
EP0824057B1 (en) Method and apparatus for manufacturing plastic injection moulded articles
DE19903682A1 (en) Injection molded branched or non-branched polymer tube for carrying media is produced by temperature controlled non-gaseous fluid which forms the hollow chamber and cools the molding
EP3389977B1 (en) Injection-moulding device for producing multi-component mouldings and method for producing multi-component mouldings
EP3389978A1 (en) Method for producing a tube and injection-moulding device
DE102009048837A1 (en) Injection molding process for manufacturing of polymeric hollow body, involves injecting flowable molding compound in mold cavity of multi-part and closed molding tool, where fluid is injected in flowable molding compound
EP2923814A1 (en) Spraying station for the production of multilayer pre-forms
EP0744265B1 (en) Method for injection moulding hollow blown plastic bodies
DE69520124T2 (en) Molding device and method for injection molding
WO2018172141A1 (en) Method and device for producing a part from thermoplastic material and a part produced in accordance with said method
EP3377294B1 (en) Injection moulding apparatus for manufacturing of pipes with inner threads and method of manufacturing such pipes
DE102006049415B4 (en) Process and device for producing a component made of plastic and having a cavity with at least two sections or a plurality of cavities
EP1005408B1 (en) Method and adjustable nozzle for injection moulding plastifiable parts
DE102018215660A1 (en) Injection molding tool for the production of injection molded components, and method for the production of injection molded components
DE102006024307A1 (en) Injection molding machine comprises plasticizer screw, injection unit and mold with molding cavity, injection unit piston forming part of cavity wall and having microstructured face
EP3846998B1 (en) Device for forming a plastic component
EP3609672B1 (en) Plastic plug-in connector and method for producing it
AT518860B1 (en) Process for the production of plastic components
DE19852123B4 (en) Process for producing hollow bodies by gas injection technique
DE102016200484B4 (en) Method and device for producing a tubular component made of thermoplastic material by injection molding
EP1440782B1 (en) Apparatus and method for producing plastic parts using injection moulds having flow decelerating means and use thereof
DE4336243A1 (en) Process for the injection moulding of plastics articles and apparatus for carrying out the process
DE102006051932B4 (en) Injection molding apparatus for producing multi-component injection molded parts
DE102022110443A1 (en) Micro-injection molding device
EP4378657A1 (en) Injection moulding tool and method for producing injection moulded parts

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18711304

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18711304

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1