WO2018114400A1 - Padlock - Google Patents

Padlock Download PDF

Info

Publication number
WO2018114400A1
WO2018114400A1 PCT/EP2017/082027 EP2017082027W WO2018114400A1 WO 2018114400 A1 WO2018114400 A1 WO 2018114400A1 EP 2017082027 W EP2017082027 W EP 2017082027W WO 2018114400 A1 WO2018114400 A1 WO 2018114400A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cylinder
lock body
tumbler
padlock
cylinder core
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/082027
Other languages
German (de)
French (fr)
Original Assignee
ABUS August Bremicker Söhne KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABUS August Bremicker Söhne KG filed Critical ABUS August Bremicker Söhne KG
Priority to EP17821842.6A priority Critical patent/EP3538725A1/en
Publication of WO2018114400A1 publication Critical patent/WO2018114400A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00—Padlocks; Details thereof
    • E05B67/06—Shackles; Arrangement of the shackle
    • E05B67/22—Padlocks with sliding shackles, with or without rotary or pivotal movement
    • E05B67/24—Padlocks with sliding shackles, with or without rotary or pivotal movement with built- in cylinder locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00—Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0003—Details
    • E05B27/0014—Stators
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/04—Casings of cylinder locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08—Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • E05B9/084—Fastening of lock cylinders, plugs or cores

Definitions

  • the present invention relates to a padlock with a lock body and a bracket, which engages between a closed position in which it engages with a first strap end and an opposite second strap end in the lock body, and an open position in which it at least with the second strap end of the lock body is dissolved, displaceably mounted on the lock body.
  • the padlock comprises a cylinder assembly which is formed separately from the lock body and comprises a cylinder core rotatable about a cylinder axis by means of an associated key.
  • the cylinder assembly is inserted into a receptacle of the lock body and cooperates with a locking mechanism of the padlock, that the locking mechanism locks the bracket in a locking position of the cylinder core against displacement from the closed position and releases in an unlocked position of the cylinder core for a displacement in the open position
  • the cylinder arrangement comprises at least one tumbler, which is movably received in the cylinder assembly and locks the cylinder core depending on their respective position against rotation from the locking position or releases for rotation in the unlocked position.
  • Such a padlock is known, for example, from DE 10 2009 023 561 A1 and DE 10 201 1 009 591 A1. Since padlocks are used in particular to secure objects, it is important that they close reliably. But for the safety of a padlock also contributes, as a great obstacle it is perceived by an unauthorized person who wants to open it by force. It is therefore advantageous for a padlock to appear as solid and stable as possible. Especially with low-priced padlocks, it can be even more important that they do not give the impression of being easily broken up.
  • a comparatively inexpensive material that can advantageously contribute to a perception of the padlock as solid and heavy is a die-cast, especially a zinc die-casting, which can be used in particular for the lock body of the padlock.
  • a particular advantage of a casting process consists in the fact that essential "holes", such as the bow holders for the strap ends and the receptacle for the cylinder assembly, need not be drilled, but may already be predetermined by the mold. This not only simplifies manufacturing, but also reduces the waste generated during production. However, it can be disadvantageous with regard to complementary, in particular smaller holes, which can not already be produced during casting, that zinc die-casting can be drilled less well than higher-grade materials such as brass.
  • Lock body typically provided with a corrosion protection. This also applies, for example, to lock bodies made of iron.
  • a corrosion protection such as by coating with corrosion protection, brushing and clearcoating, however, components made of such materials can be made sufficiently resistant to corrosion and also appear similar to higher-grade materials, such as brushed stainless steel.
  • the lock body includes such a material, but difficulties in assembling the lock body with the male in the lock body components can arise.
  • cylinder arrangements which, in addition to the cylinder core, comprise a cylinder housing in which the cylinder core is accommodated, so that the cylinder core is offset from the cylinder core Cylinder housing is enclosed with respect to the cylinder axis in the circumferential direction.
  • the cylinder housing has a sufficient radial extent, at least over an angle range, so that receptacles for the tumblers can be provided in this area. NEN.
  • the cylinder core is not directly, but supported on the cylinder housing in the lock body and cooperates with the cylinder housing on the tumblers, so that the cylinder core in a known manner depending on a correctly in a Key receptacle of the cylinder core inserted key is locked against rotation about the cylinder axis or released for rotation.
  • the padlock in such a way that the final assembly of the lock is possible in a step downstream of the production of the individual components.
  • the cylinder arrangement and the rest of the padlock can each be at least substantially prefabricated, for example also at different production sites.
  • the cylinder core does not have to be made in a special way for the padlock, but may be a standard cylinder core of a known type.
  • the respective final assembly should then be able to take place only at a dealer or middleman.
  • the insertion and attachment of the cylinder assembly in the lock body must be as easy to handle as possible and preferably also, as for a possibly required Correction or replacement, be reversible.
  • the attachment should be reliable so that the security of the castle is not affected.
  • a padlock with the features of claim 1 and in particular by the fact that the cylinder core rests directly on the lock body, that the tumbler, in particular each tumbler, is disposed completely within the cylinder assembly, and that the cylinder assembly further comprises a spring-mounted retaining pin has, which engages behind a stop edge of the lock body to hold the cylinder assembly positively in the receptacle of the lock body.
  • a reliable anchoring of the cylinder assembly in the lock body is important for safety of the padlock as a whole.
  • the cylinder assembly on the spring-mounted retaining pin The fact that this engages behind the stop edge of the lock body, the cylinder arrangement is positively held, in particular in relation to the cylinder axis axial direction in the receptacle of the lock body, so that a displacement of the cylinder assembly is advantageously reliably prevented.
  • Such a positive connection has a significantly increased safety, in particular in comparison to a pure force fit, for instance by means of compression.
  • the springback can serve to cancel the form fit, at least temporarily. This may be required, for example, while the cylinder assembly is inserted into the receptacle of the lock body.
  • the retaining pin is thereby offset at the latest when reaching the fully inserted position of the cylinder assembly in the lock body as a result of the spring-back storage in the stop edge of the lock body engages behind position and held therein.
  • the insertion of the cylinder assembly in the final assembly of the padlock can be so far latching, which contributes to a particularly simple, yet reliable assembly.
  • the spring-back mounting of the retaining pin allows it to urge it out of its position engaging behind the stop edge of the lock body against the springback, so that the cylinder arrangement can be released again from the lock body, for example for replacement.
  • pushing back is only possible if the bracket of the padlock in the Open position is.
  • the closed position of the bracket of the retaining pin is preferably not accessible, so that a release of the cylinder assembly of the lock body is not possible.
  • the cylinder core is located with a lateral surface directly on the lock body.
  • no separate receptacle for receiving a tumbler of the cylinder assembly is formed in the lock body.
  • no receiving bores are provided in the lock body which would be provided to receive tumblers at least partially directly therein. This simplifies the production of the
  • Lock body especially if this is manufactured as a die-cast.
  • the cylinder arrangement comprises a tumbler housing, wherein the tumbler, in particular each tumbler, is partially received in the cylinder core and partially in the tumbler housing.
  • the ZuroissgePFuse takes over so far part of the task, which belongs to a cylinder housing in known padlocks, but without taking as a cylinder housing the cylinder core or to embrace in any other way.
  • the blocking or releasing of the cylinder core for rotation about its cylinder axis then depends in particular on which positions the tumblers each partially received in the cylinder core and in the tumbler housing.
  • the tumblers may be formed in a conventional manner as Stiftzuiensen, each comprising a core pin and a housing pin.
  • the tumblers are advantageously biased into a respective blocking position, from which they are ideally only offset by the padlock associated with the key all in their respective releasing position.
  • the tumbler housing is arranged radially adjacent to the cylinder core with respect to the cylinder axis.
  • the cylinder core and the tumbler housing thus lie in the region of part of the circumference of the cylinder core directly to each other.
  • the final assembly of the padlock can thus include that suitable tumblers are selected for a desired coding of the padlock and used together with the retaining pin between the cylinder core and the tumbler housing.
  • the thus formed cylinder assembly can then, in particular as described above latching, be inserted into the lock body to complete the assembly.
  • a coupling element is formed between the housing housing and the cylinder core, by means of which an arrangement of the cylinder core and the cylinder housing relative to one another with respect to the cylinder axis is determined relative to one another, in particular with positive locking.
  • the cylinder core can be axially fixed relative to the tumbler housing, in particular again in a form-fitting manner by the coupling element, which may be similar to the retaining pin rochelle- mig.
  • the coupling element may be provided on the tumbler housing and engage in a recess on the cylinder core.
  • the recess is then formed so that despite the engagement of the coupling element, a rotation of the cylinder core is at least not completely blocked.
  • the recess may be formed, for example, as an annular groove surrounding the cylinder axis.
  • this annular groove does not extend over the full circumference, but is limited to an effective angle range, for example of about 90 ° or at least about 90 °.
  • a rotation limitation of the cylinder core can be achieved in a simple manner sufficient for an opening of the padlock angle range.
  • the mobility of the cylinder core can thereby be limited to a rotation between its locking position and its unlocked position.
  • the retaining pin is mounted in the tumbler housing.
  • the retaining pin can protrude from the tumbler housing and against a bias in the tumbler be pushed back into it. In the pushed back state, the retaining pin can then in particular be flush with a surface of the neck. complete housing housing that the Zuroissgehause can be freely inserted through the retaining pin in the receptacle of the lock body or removed from the recording.
  • the retaining pin and the said coupling element are spring-mounted by the same spring device, in particular a helical spring.
  • the retaining pin and the coupling element can be supported along the same axis in the opposite direction against the same spring device.
  • the retaining pin can thus be biased radially outwardly relative to the cylinder axis in order to engage behind the abutment edge on the lock body, and the coupling element can be biased radially inwards in order to axially fix the cylinder core relative to the tumbler housing.
  • the retaining pin, the coupling element and the spring device may be at least partially received in a through bore of the tumbler housing, wherein the retaining pin and the coupling element are preferably biased by the spring device in a respective partially projecting from the bore position.
  • the retaining pin is at least substantially transversely to the cylinder axis movable and biased in the direction away from the cylinder axis. At least substantially, the mobility of the retaining pin is thus aligned at right angles to the cylinder axis, without the direction of mobility inevitably cuts the cylinder axis.
  • the retaining pin is movable radially to the cylinder axis.
  • said at least one tumbler of the cylinder arrangement can be movable at least essentially transversely to the cylinder axis and, in particular, can be pretensioned in the direction of the cylinder axis, in particular by means of a respective spring device, for example helical spring, of the tumbler. par- This can be the case for all tumblers of the cylinder arrangement.
  • a hole in the tumbler housing is advantageously provided for each tumbler, in which the tumbler is at least partially included.
  • a tumbler each comprise a core pin, a housing pin and a spring device, the spring device is preferably always complete, the housing pin depending on the position completely or partially and the core pin is partially or not taken depending on the position in the respective bore in the tumbler housing.
  • the bores of the tumbler housing for the tumblers and optionally a further hole for the retaining pin can be arranged in particular parallel to each other and / or regularly spaced.
  • the stop-in edge behind the gripping pin is formed in a stirrup receptacle for receiving the second stirrup end of the stirrup or in an extension of the stirrup receptacle, wherein the protrusion is in particular designed such that the stop edge hinteomede retaining pin through the stirrup holder and their Extension for a pushing back of the retaining pin, preferably along a straight line, is accessible.
  • the bracket can be completely detached from the lock body, it is at the bracket receptacle, through which the retaining pin is accessible, in particular to that bracket receptacle, which is exposed in the open position of the bracket.
  • the retaining pin is not accessible in the closed position of the bracket, since the bracket receptacle is closed by the strap engaging therein. Therefore, the cylinder assembly in the closed position can not be released from the lock body. In the open position of the bracket but the retaining pin can be pushed back through the bracket receptacle, so that he no longer engages behind the stop edge and thus the cylinder assembly can be solved by the lock body.
  • the lock body comprises a die-cast, in particular a zinc die-cast. As explained at the outset, this is particularly advantageous in terms of cost. In this case, a die-cast, in particular a zinc die-cast, in comparison to other inexpensive materials have the advantage of ease of manufacture and a heavy and solid-looking impression.
  • Fig. 1 shows an embodiment of a padlock according to the invention in a schematic perspective view.
  • Fig. 2 shows the cylinder arrangement of the same embodiment.
  • Fig. 3 shows the cylinder assembly of the same embodiment with separately shown tumbler housing.
  • FIG. 4A and 4B show the same embodiment with separately shown and shown in sectional view lock body (Fig. 4B).
  • FIGS. 5A and 5B show the same embodiment with leads and retaining pin shown in isolation (FIG. 5A) and, separately, the lock body with the other components received therein, shown in section (FIG. 5B).
  • the padlock shown in Fig. 1 1 1 comprises a lock body 13 and a bracket 15 which engages in the illustrated closed position with its first bracket end 17 and its second bracket end 19 in a first bracket receptacle 21 and a second bracket receptacle 23 of the lock body 13.
  • the lock body per 13 is made as zinc die casting.
  • a pad associated with the padlock 1 1 25 is shown, with which the bracket 15 for a displacement in the open position in which it engages only with the first strap end 17 in the first bracket receptacle 21, can be released.
  • the key 25 is inserted into a key channel of a cylinder core 27.
  • This cylinder core 27 is substantially cylindrical in shape to a cylinder axis Z and is part of a cylinder assembly 29 shown in FIG. 2, which in addition to the cylinder core 27 a guard housing 31, five tumblers 33, a retaining pin 35, a pin-shaped coupling member 37 and a Coil spring formed spring device 39 includes.
  • a guard housing 31 in addition to the cylinder core 27 a guard housing 31, five tumblers 33, a retaining pin 35, a pin-shaped coupling member 37 and a Coil spring formed spring device 39 includes.
  • the tumblers 33 which are shown in isolation in FIG. 5A together with the retaining pin 35, the coupling element 37 and the spring device 39, each comprise a core pin 41, a housing pin 43 and a spring device 45, which is designed as a helical spring.
  • Each tumbler 33 is at least partially received in a respective tumbler receptacle 47, which is formed by two bores, one of which is formed in the tumbler housing 31 and the other in the cylinder core 27 and which are aligned radially to the cylinder axis Z.
  • the lock body 13 has a receptacle 49 for receiving the cylinder assembly 29 (see Figures 4B and 5B).
  • the cylinder assembly 29 When the cylinder assembly 29 is received in the lock body 13, close the tumbler receptacles 47 flush with an inside of the receptacle 49 from. This allows the spring devices 45 to be supported on the lock body and to bias the core and housing pins 41, 43 radially toward the cylinder axis Z.
  • the cylinder assembly 29 is encoded by the respective combination of core pins 41 of different lengths for a particular key 25.
  • key 25 has a suitably coded teeth
  • the core and housing pins 41, 43 offset from the bias of the spring devices 45 so that for all tumblers 33, the interface between the core pin 41 and the housing pin 43 with the Interface between the cylinder core 27 and the tumbler housing 31 coincides. Only in this state, then, the cylinder core 27 can be rotated relative to the tumbler housing 31 about its cylinder axis Z and so be offset from the locking position shown in the unlocked position to release the bracket 15.
  • the tumbler housing 31 further has a pin receptacle 51, which is parallel to the tumbler receptacles 47 and therefore also directed radially to the cylinder axis Z aligned.
  • the pin holder 51 and the tumbler receptacles 47 are regularly spaced, wherein the pin holder 51 from the side of the padlock 1 1, where the key 25 can be inserted, the farthest and thus the second bracket receptacle 23 to the next.
  • the retaining pin 35, the coupling element 37 and, in between, the spring device 39 are inserted into the pin receptacle 51 such that the spring device 39 biases the retaining pin 35 radially outwardly relative to the cylinder axis Z and the coupling element 37 radially inwardly.
  • the coupling element 37 protrudes radially inwards from the tumbler housing 31 and can thus engage in a recess 53 on the cylinder core 27 in this way.
  • This recess 53 is formed as a partial annular groove, which extends over an angular range of effectively about 90 ° in the circumferential direction about the cylinder axis Z along a lateral surface 55 of the cylinder core 27. This means that the length of the extension due to the engagement of the coupling element 37, the rotational mobility of the cylinder core 27 is limited to a corresponding angular range.
  • the tumbler housing 31 in turn must be fixed relative to the lock body 13.
  • the retaining pin 35 is spring-mounted by the spring device 39 radially outwardly from the pin holder 51 and can engage in this way a stop edge 57 which is formed in the region of the receptacle 49 in the lock body 13.
  • this stop edge is located at the end of an extension 59 of the second bracket receptacle 23, which extends in extension of the second bracket receptacle 23 but has a reduced diameter.
  • the retaining pin 35 engaging behind the stop edge 57 is accessible through the second bracket receptacle 23 and can be forced out of the positive engagement behind the stop edge 57 in order to release the fixing of the cylinder arrangement 29 in the lock body.
  • this is only possible if the bracket 15 is not in its closed position.
  • the cylinder core 27 via a front-end driver structure 61 (see also Fig. 2 and 3) with a latch mechanism 63 together, comprising two oppositely biased latch 65 acts.
  • the latch 65 are biased into the illustrated, the locking position of the cylinder core 27 corresponding position in which they engage in fully inserted bracket 15 in respective locking portions 67 of the bracket 15.
  • the latch 65 are formed so bevelled that the latch 65 are pushed back upon insertion of the bracket 15 in the lock body 13 against its bias until they engage in the locking portions 67. Subsequently, the bracket 15 is in opposite movement direction locked by the latch 65 positively.
  • a releasing of the bracket 15 can then take place only in that the cylinder core 27 is rotated from the illustrated locking position about the cylinder axis Z in the unlocked position in which the driving structure 61, the bolt 65 against their bias from the locking portions 67 out.
  • the bracket 15 is released, it is automatically moved into its open position by a further spring device 69, which is inserted into the first bracket receptacle 21 and the first bracket end 17 of the bracket 15 applied to the front side.
  • the cylinder core 27 is supported and guided when rotating directly through the lock body 13, the cylinder core 27, with its lateral surface 55, resting directly against an inner side of the receptacle 49 or sliding along it.
  • a cylinder housing for receiving and guiding the cylinder core 27 can be dispensed with, as a result of which the padlock 11 is structurally simplified and a comparatively compact design is made possible.

Abstract

The invention relates to a padlock comprising a lock body and a clip, which is movably mounted on the lock body between a closed position, in which the clip engages with a first clip end and an opposing second clip end in the lock, and an open position, in which the clip is released from the lock at least with the second clip. Said padlock comprises a cylinder arrangement, which is formed separately from the lock body and comprises a cylinder core, which is rotatable about a cylinder axis by means of an associated key, wherein the cylinder core bears directly against the lock body. The cylinder arrangement is inserted into a receptacle of the lock body and interacts with a latching mechanism of the padlock in such a way that the latching mechanism secures the clip in a locking position of the cylinder core against displacement out of the closed position and releases the clip in an unlatching position of the cylinder core for movement into the open position. Furthermore, the cylinder arrangement comprises at least one tumbler, which is movably received in the cylinder arrangement, secures the cylinder core as a function of the respective position of the tumbler against rotation out of the latching position or releases the cylinder core for rotation into the unlatching position and is arranged completely inside the cylinder arrangement, and a resiliently mounted retaining pin, which engages behind an abutment edge stop of the lock body in order to keep the cylinder arrangement in a positively locking manner in the receptacle of the lock body.

Description

Hangschloss  padlock
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hangschloss mit einem Schlosskörper und einem Bügel, der zwischen einer Geschlossenstellung, in der er mit einem ersten Bügelende und einem entgegengesetzten zweiten Bügelende in den Schlosskörper eingreift, und einer Offenstellung, in der er zumindest mit dem zweiten Bügelende von dem Schlosskörper gelöst ist, versetzbar an dem Schlosskörper gelagert ist. The present invention relates to a padlock with a lock body and a bracket, which engages between a closed position in which it engages with a first strap end and an opposite second strap end in the lock body, and an open position in which it at least with the second strap end of the lock body is dissolved, displaceably mounted on the lock body.
Das Hangschloss umfasst eine Zylinderanordnung, die separat von dem Schlosskörper ausgebildet ist und einen mittels eines zugeordneten Schlüssels um eine Zylinderachse drehbaren Zylinderkern umfasst. Dabei ist die Zylinderanordnung in eine Aufnahme des Schlosskörpers eingesetzt und wirkt derart mit einem Riegelmechanismus des Hangschlosses zusammen, dass der Riegelmechanismus den Bügel in einer Verriegelungsstellung des Zylinderkerns gegen ein Versetzen aus der Geschlossenstellung sperrt und in einer Entriegelungsstellung des Zylinderkerns für ein Versetzen in die Offenstellung freigibt. Ferner umfasst die Zylinder- anordnung zumindest eine Zuhaltung, die beweglich in der Zylinderanordnung aufgenommen ist und den Zylinderkern in Abhängigkeit von ihrer jeweiligen Position gegen ein Drehen aus der Verriegelungsstellung sperrt oder für ein Drehen in die Entriegelungsstellung freigibt. Ein solches Hangschloss ist beispielsweise aus DE 10 2009 023 561 A1 und DE 10 201 1 009 591 A1 bekannt. Da Hangschlösser insbesondere der Sicherung von Objekten dienen, ist es wichtig, dass sie zuverlässig schließen. Zur Sicherheit eines Hangschlosses trägt aber auch bei, als ein wie großes Hindernis es von einem Unbefugten, der es gewaltsam öffnen möchte, wahrgenommen wird. Es ist daher vorteilhaft, wenn ein Hang- schloss möglichst massiv und stabil erscheint. Gerade bei niederpreisigen Hangschlössern kann es umso wichtiger sein, dass sie nicht den Eindruck erwecken, leicht aufgebrochen werden zu können. The padlock comprises a cylinder assembly which is formed separately from the lock body and comprises a cylinder core rotatable about a cylinder axis by means of an associated key. In this case, the cylinder assembly is inserted into a receptacle of the lock body and cooperates with a locking mechanism of the padlock, that the locking mechanism locks the bracket in a locking position of the cylinder core against displacement from the closed position and releases in an unlocked position of the cylinder core for a displacement in the open position , Further, the cylinder arrangement comprises at least one tumbler, which is movably received in the cylinder assembly and locks the cylinder core depending on their respective position against rotation from the locking position or releases for rotation in the unlocked position. Such a padlock is known, for example, from DE 10 2009 023 561 A1 and DE 10 201 1 009 591 A1. Since padlocks are used in particular to secure objects, it is important that they close reliably. But for the safety of a padlock also contributes, as a great obstacle it is perceived by an unauthorized person who wants to open it by force. It is therefore advantageous for a padlock to appear as solid and stable as possible. Especially with low-priced padlocks, it can be even more important that they do not give the impression of being easily broken up.
Ein vergleichsweise kostengünstiges Material, das in vorteilhafter Weise zu einer Wahrnehmung des Hangschlosses als massiv und schwer beitragen kann, ist ein Druckguss, insbesondere ein Zinkdruckguss, der insbesondere für den Schlosskörper des Hangschlosses verwendet werden kann. Ein besonderer Vorteil eines Gussverfahrens besteht dabei auch darin, dass wesentliche "Bohrungen", wie etwa die Bügelaufnahmen für die Bügelenden und die Aufnahme für die Zylinderanordnung, nicht gebohrt zu werden brauchen, sondern bereits durch die Gussform vorgegeben sein können. Das vereinfacht nicht nur die Fertigung, sondern reduziert auch den bei der Fertigung anfallenden Abfall. Nachteilig kann aber im Hinblick auf ergänzend vorzusehende, insbesondere kleinere Bohrungen, die nicht bereits beim Guss erzeugt werden können, sein, dass sich Zinkdruckguss schlechter bohren lässt als höherwertige Materialien wie etwa Messing. A comparatively inexpensive material that can advantageously contribute to a perception of the padlock as solid and heavy, is a die-cast, especially a zinc die-casting, which can be used in particular for the lock body of the padlock. A particular advantage of a casting process consists in the fact that essential "holes", such as the bow holders for the strap ends and the receptacle for the cylinder assembly, need not be drilled, but may already be predetermined by the mold. This not only simplifies manufacturing, but also reduces the waste generated during production. However, it can be disadvantageous with regard to complementary, in particular smaller holes, which can not already be produced during casting, that zinc die-casting can be drilled less well than higher-grade materials such as brass.
Ein weiterer Nachteil dieses Materials oder vergleichbarer Materialien kann sich außerdem aus der geringeren Korrosionsbeständigkeit ergeben. So müssen aus solchen Materialien gebildete Teile des Hangschlosses, insbesondere der Another disadvantage of this material or comparable materials may also result from the lower corrosion resistance. So formed from such materials parts of the padlock, in particular the
Schlosskörper, typischerweise mit einem Korrosionsschutz versehen werden. Das gilt beispielsweise auch für Schlosskörper aus Eisen. Durch entsprechende Bearbeitung, etwa durch Beschichten mit einem Korrosionsschutz, Bürsten und Klarlackieren, können Bauteile aus solchen Materialien jedoch hinreichend korrisionsbe- ständig gemacht werden und zudem höherwertigen Werkstoffen, etwa gebürste- tem Edelstahl, ähnlich erscheinen. Bei einem Hangschloss, dessen Schlosskörper ein solches Material umfasst, können sich aber Schwierigkeiten beim Zusammenbau des Schlosskörpers mit den in den Schlosskörper aufzunehmenden Bauteilen ergeben. Lock body, typically provided with a corrosion protection. This also applies, for example, to lock bodies made of iron. By appropriate processing, such as by coating with corrosion protection, brushing and clearcoating, however, components made of such materials can be made sufficiently resistant to corrosion and also appear similar to higher-grade materials, such as brushed stainless steel. In a padlock, the lock body includes such a material, but difficulties in assembling the lock body with the male in the lock body components can arise.
Beispielsweise ist es für Hangschlösser mit einem Schlosskörper aus Messing bekannt, Aufnahmen für Stiftzuhaltungen des Hangschlosses als Bohrungen direkt im Schlosskörper vorzusehen, die von außen in den Schlosskörper gebohrt werden und anschließend an der Außenseite durch Messingstopfen so verstopft wer- den, dass sie nicht oder nur kaum wahrnehmbar sind. Ein solches Vorgehen ist bei einem mit einer Korrosionsschutzbeschichtung versehenen Schlosskörper nicht möglich, da die Beschichtung durch das Bohren beschädigt würde und der Schlosskörper daher im Bereich der Bohrung und des Stopfens der Korrosion ausgesetzt wäre. Eine erneute Beschichtung ist aufwendig und an dieser Stelle des Fertigungsablaufs in der Regel unerwünscht. Zudem können Stopfen aus dem jeweiligen Material nicht entsprechend unauffällig vorgesehen werden wie Messingstopfen. Außerdem ist ein solches Vorgehen auch fertigungstechnisch vergleichsweise aufwendig. Ein weiterer Nachteil kann sich ferner daraus ergeben, dass sich die Stopfen unter Umständen wieder aus den Bohrungen lösen können, etwa wenn das Hangschloss fallengelassen wird und dadurch einen starken Stoß erfährt. For example, it is known for padlocks with a lock body made of brass, recordings for Stiftzuhaltungen the padlock as holes in the lock body provided that are drilled from the outside into the lock body and then plugged on the outside by brass plugs so that they not or only are barely perceptible. Such a procedure is not possible with a lock body provided with a corrosion protection coating, since the coating would be damaged by the drilling and the lock body would therefore be exposed to corrosion in the area of the bore and the plug. A new coating is complicated and usually undesirable at this point in the production process. In addition, plugs made of the respective material can not be provided as inconspicuously as brass plugs. In addition, such an approach is also relatively expensive in terms of manufacturing technology. Another disadvantage may also result from the fact that the plugs can possibly solve again from the holes, such as when the padlock is dropped, thereby experiencing a strong shock.
Anstatt in dem Schlosskörper Bohrungen vorzusehen, um die Zuhaltungen der Zylinderanordnung des Hangschlosses zumindest teilweise direkt in dem Schloss- körper aufzunehmen, können Zylinderanordnungen verwendet werden, die neben dem Zylinderkern ein Zylindergehäuse umfassen, in das der Zylinderkern aufgenommen ist, so dass der Zylinderkern von dem Zylindergehäuse bezüglich der Zylinderachse in Umfangsrichtung umschlossen ist. Dabei weist das Zylindergehäuse zumindest winkelbereichsweise eine hinreichende radiale Ausdehnung auf, so dass in diesem Bereich Aufnahmen für die Zuhaltungen vorgesehen sein kön- nen. Wenn eine solche Zylinderanordnung in den Schlosskörper eingesetzt wird, ist der Zylinderkern nicht unmittelbar, sondern über das Zylindergehäuse in dem Schlosskörper gelagert und wirkt mit dem Zylindergehäuse über die Zuhaltungen zusammen, so dass der Zylinderkern auf an sich bekannte Weise in Abhängigkeit von einem korrekt in eine Schlüsselaufnahme des Zylinderkerns eingeschobenen Schlüssel gegen ein Drehen um die Zylinderachse gesperrt oder für ein Drehen freigegeben ist. Instead of providing bores in the lock body in order to at least partially receive the tumblers of the cylinder arrangement of the padlock directly in the lock body, it is possible to use cylinder arrangements which, in addition to the cylinder core, comprise a cylinder housing in which the cylinder core is accommodated, so that the cylinder core is offset from the cylinder core Cylinder housing is enclosed with respect to the cylinder axis in the circumferential direction. At the same time, the cylinder housing has a sufficient radial extent, at least over an angle range, so that receptacles for the tumblers can be provided in this area. NEN. If such a cylinder assembly is inserted into the lock body, the cylinder core is not directly, but supported on the cylinder housing in the lock body and cooperates with the cylinder housing on the tumblers, so that the cylinder core in a known manner depending on a correctly in a Key receptacle of the cylinder core inserted key is locked against rotation about the cylinder axis or released for rotation.
Aus Platzgründen oder aus Kostengründen kann es aber vorteilhaft sein, kein der- artiges Zylindergehäuse, welches den Zylinderkern umschließt, vorzusehen. Dann aber stellt sich das Problem, wo stattdessen Aufnahmen für die Zuhaltungen vorgesehen werden können. Wie vorstehend dargelegt, kann, insbesondere je nach jeweils verwendetem Material, die übliche Lösung dieses Problems, nämlich Aufnahmen für die Zuhaltungen als Bohrungen direkt im Schlosskörper vorzusehen, ungeeignet sein. Zudem kann es schon aus Gründen des erhöhten Aufwands vorzuziehen sein, den beschriebenen Prozess des Bohrens und Verstopfens bei einer zylindergehäuselosen Zylinderanordnung zu vermeiden. For reasons of space or cost, however, it may be advantageous not to provide such a cylinder housing which encloses the cylinder core. But then the problem arises, where instead of shooting for the tumblers can be provided. As stated above, in particular, depending on the particular material used, the usual solution to this problem, namely to provide recordings for the tumblers as holes directly in the lock body, be unsuitable. In addition, it may be preferable for reasons of increased effort to avoid the described process of drilling and clogging in a cylinder caseless cylinder assembly.
Ferner ist zu berücksichtigen, dass es außerdem erstrebenswert ist, das Hang- schloss derart auszubilden, dass die Endmontage des Schlosses in einer der Fertigung der einzelnen Bauteile nachgeordneten Stufe möglich ist. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn die Zylinderanordnung und das übrige Hangschloss jeweils zumindest im Wesentlichen vorkonfektioniert werden können, etwa auch an unterschiedlichen Produktionsstätten. Dabei ist es insbesondere von Vorteil, wenn der Zylinderkern nicht in spezieller Weise für das Hangschloss gefertigt werden muss, sondern ein Standardzylinderkern von an sich bekannter Art sein kann. Die jeweilige Endmontage soll dann grundsätzlich auch erst bei einem Händler oder Zwischenhändler erfolgen können. Dazu müssen insbesondere das Einsetzen und die Befestigung der Zylinderanordnung in dem Schlosskörper möglichst einfach hand- habbar sein und vorzugsweise auch, etwa für eine möglicherweise erforderliche Korrektur oder einen Austausch, reversibel sein. Zudem soll die Befestigung zuverlässig sein, damit die Sicherheit des Schlosses nicht beeinträchtigt wird. Furthermore, it should be considered that it is also desirable to design the padlock in such a way that the final assembly of the lock is possible in a step downstream of the production of the individual components. In particular, it is advantageous if the cylinder arrangement and the rest of the padlock can each be at least substantially prefabricated, for example also at different production sites. It is particularly advantageous if the cylinder core does not have to be made in a special way for the padlock, but may be a standard cylinder core of a known type. The respective final assembly should then be able to take place only at a dealer or middleman. For this purpose, in particular the insertion and attachment of the cylinder assembly in the lock body must be as easy to handle as possible and preferably also, as for a possibly required Correction or replacement, be reversible. In addition, the attachment should be reliable so that the security of the castle is not affected.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Hangschloss bereitzustellen, das hinsicht- lieh jeweiliger Materialien und der konstruktiven Komplexität eine kostengünstige Fertigung mit einfacher, aber zuverlässiger Endmontage ermöglicht. It is an object of the invention to provide a padlock which, in terms of respective materials and design complexity, enables cost-effective production with simple but reliable final assembly.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Hangschloss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, dass der Zylinderkern unmittelbar an dem Schlosskörper anliegt, dass die Zuhaltung, insbesondere jede Zuhaltung, vollständig innerhalb der Zylinderanordnung angeordnet ist, und dass die Zylinderanordnung ferner einen rückfedernd gelagerten Haltestift aufweist, der eine Anschlagkante des Schlosskörpers hintergreift, um die Zylinderanordnung formschlüssig in der Aufnahme des Schlosskörpers zu halten. The object is achieved by a padlock with the features of claim 1 and in particular by the fact that the cylinder core rests directly on the lock body, that the tumbler, in particular each tumbler, is disposed completely within the cylinder assembly, and that the cylinder assembly further comprises a spring-mounted retaining pin has, which engages behind a stop edge of the lock body to hold the cylinder assembly positively in the receptacle of the lock body.
Bei einem solchen Hangschloss kann aufgrund des unmittelbaren Anliegens des Zylinderkerns an dem Schlosskörper kein den Zylinderkern umgreifendes Zylindergehäuse vorgesehen sein. Stattdessen erfolgt die Lagerung des Zylinderkerns in dem Schlosskörper direkt an dem Schlosskörper, insbesondere an einer Innen- fläche der zum Aufnehmen des Zylinderkerns vorgesehenen Aufnahme. Diese Aufnahmebohrung muss dabei nicht zwangsläufig gebohrt sein, sondern kann insbesondere auch durch Guss ausgebildet sein. Der Verzicht auf ein Zylindergehäuse trägt zu einer kostengünstigen Fertigung des Hangschlosses bei. Da kein Zylindergehäuse vorgesehen ist, können darin auch keine Zuhaltungen der Zylinderanordnung vorgesehen werden. Bei dem erfindungsgemäßen Hangschloss werden die Zuhaltungen aber dennoch nicht in dem Schlosskörper selbst aufgenommen. Stattdessen sind die Zuhaltungen vollständig innerhalb der Zylinderanordnung angeordnet. Die von den Zuhaltungen vermittelte, eine Drehung des Zylinderkerns um seine Zylinderachse sperrende oder freigebende Wechsel- Wirkung erfolgt somit nicht zwischen dem Zylinderkern und dem Schlosskörper, sondern innerhalb der Zylinderanordnung, die hierzu auf verschiedene Weise ausgebildet sein kann - allerdings ohne ein Zylindergehäuse bekannter Art aufzuweisen. In such a padlock can not be provided the cylinder core encompassing cylinder housing due to the immediate concern of the cylinder core to the lock body. Instead, the storage of the cylinder core in the lock body takes place directly on the lock body, in particular on an inner surface of the receptacle provided for receiving the cylinder core. This receiving bore does not necessarily have to be drilled, but in particular can also be formed by casting. The absence of a cylinder housing contributes to a cost-effective production of the padlock. Since no cylinder housing is provided, no tumblers of the cylinder assembly can be provided therein. In the padlock invention but the tumblers are still not included in the lock body itself. Instead, the tumblers are completely disposed within the cylinder assembly. The interlocking of the tumblers, a rotation of the cylinder core about its cylinder axis blocking or releasing alternating Effect thus does not take place between the cylinder core and the lock body, but within the cylinder assembly, which may be formed in various ways for this purpose - but without having a cylinder housing of known type.
Daher ist eine zuverlässige Verankerung der Zylinderanordnung in dem Schlosskörper wichtig für Sicherheit des Hangschlosses insgesamt. Zu diesem Zweck weist die Zylinderanordnung den rückfedernd gelagerten Haltestift auf. Dadurch, dass dieser die Anschlagkante des Schlosskörpers hintergreift, wird die Zylinder- anordnung formschlüssig, insbesondere in bezüglich der Zylinderachse axialer Richtung, in der Aufnahme des Schlosskörpers gehalten, so dass ein Versetzen der Zylinderanordnung vorteilhafterweise zuverlässig verhindert wird. Ein derartiger Formschluss weist dabei insbesondere im Vergleich zu einem reinen Kraft- schluss, etwa mittels Verpressen, eine wesentlich erhöhte Sicherheit auf. Therefore, a reliable anchoring of the cylinder assembly in the lock body is important for safety of the padlock as a whole. For this purpose, the cylinder assembly on the spring-mounted retaining pin. The fact that this engages behind the stop edge of the lock body, the cylinder arrangement is positively held, in particular in relation to the cylinder axis axial direction in the receptacle of the lock body, so that a displacement of the cylinder assembly is advantageously reliably prevented. Such a positive connection has a significantly increased safety, in particular in comparison to a pure force fit, for instance by means of compression.
Die Rückfederung kann dabei dazu dienen, den Formschluss zumindest vorübergehend aufzuheben. Das kann etwa erforderlich sein, während die Zylinderanordnung in die Aufnahme des Schlosskörpers eingesetzt wird. Vorzugsweise wird der Haltestift dabei spätestens mit Erreichen der vollständig eingesetzten Stellung der Zylinderanordnung in den Schlosskörper infolge der rückfedernden Lagerung in die die Anschlagkante des Schlosskörpers hintergreifende Stellung versetzt und darin gehalten. Das Einsetzen der Zylinderanordnung bei der Endmontage des Hangschlosses kann insofern einrastend sein, was zu einer besonderes einfachen, aber dennoch zuverlässigen Montage beiträgt. The springback can serve to cancel the form fit, at least temporarily. This may be required, for example, while the cylinder assembly is inserted into the receptacle of the lock body. Preferably, the retaining pin is thereby offset at the latest when reaching the fully inserted position of the cylinder assembly in the lock body as a result of the spring-back storage in the stop edge of the lock body engages behind position and held therein. The insertion of the cylinder assembly in the final assembly of the padlock can be so far latching, which contributes to a particularly simple, yet reliable assembly.
Zudem ermöglicht die rückfedernde Lagerung des Haltestifts, diesen aus seiner die Anschlagkante des Schlosskörpers hintergreifenden Stellung gegen die Rückfederung zu drängen, so dass die Zylinderanordnung, etwa für einen Austausch, wieder von dem Schlosskörper gelöst werden kann. Vorzugsweise ist das Zurück- drängen jedoch nur dann möglich, wenn sich der Bügel des Hangschlosses in der Offenstellung befindet. In der Geschlossenstellung des Bügels ist der Haltestift dagegen vorzugsweise nicht zugänglich, so dass ein Lösen der Zylinderanordnung von dem Schlosskörper nicht möglich ist. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform liegt der Zylinderkern mit einer Mantelfläche unmittelbar an dem Schlosskörper an. Bei einem Drehen des Zylinderkerns um die Zylinderachse gleitet somit die Mantelfläche des Zylinderkerns unmittelbar an einer Innenfläche der Aufnahme des Schlossköpers für die Zylinderanordnung. Dies stellt eine konstruktiv besonders einfache Lagerung und Führung des Zylinderkerns in dem Schlosskörper dar. In addition, the spring-back mounting of the retaining pin allows it to urge it out of its position engaging behind the stop edge of the lock body against the springback, so that the cylinder arrangement can be released again from the lock body, for example for replacement. Preferably, however, pushing back is only possible if the bracket of the padlock in the Open position is. In the closed position of the bracket of the retaining pin, however, is preferably not accessible, so that a release of the cylinder assembly of the lock body is not possible. According to an advantageous embodiment of the cylinder core is located with a lateral surface directly on the lock body. Upon rotation of the cylinder core about the cylinder axis, the lateral surface of the cylinder core thus slides directly on an inner surface of the receptacle of the lock body for the cylinder arrangement. This represents a structurally particularly simple storage and management of the cylinder core in the lock body.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist in dem Schlosskörper keine gesonderte Aufnahme zum Aufnehmen einer Zuhaltung der Zylinderanordnung ausgebildet. Insbesondere sind in dem Schlosskörper keine Aufnahmeboh- rungen vorgesehen, welche dazu vorgesehen wären, Zuhaltungen zumindest teilweise unmittelbar darin aufzunehmen. Dies vereinfacht die Fertigung des According to a further advantageous embodiment, no separate receptacle for receiving a tumbler of the cylinder assembly is formed in the lock body. In particular, no receiving bores are provided in the lock body which would be provided to receive tumblers at least partially directly therein. This simplifies the production of the
Schlosskörpers, insbesondere wenn dieser als Druckguss gefertigt wird. Lock body, especially if this is manufactured as a die-cast.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Zylinderanord- nung ein Zuhaltungsgehäuse, wobei die Zuhaltung, insbesondere jede Zuhaltung, teilweise in dem Zylinderkern und teilweise in dem Zuhaltungsgehäuse aufgenommen ist. Das Zuhaltungsgehäuse übernimmt insofern einen Teil der Aufgabe, die bei bekannten Hangschlössern einem Zylindergehäuse zukommt, allerdings ohne dabei wie ein Zylindergehäuse den Zylinderkern aufzunehmen oder auf sonstige Weise zu umgreifen. Das Sperren bzw. Freigeben des Zylinderkerns für eine Drehung um dessen Zylinderachse hängt dann insbesondere davon ab, welche Stellungen die jeweils teilweise im Zylinderkern und in dem Zuhaltungsgehäuse aufgenommenen Zuhaltungen einnehmen. Dabei können die Zuhaltungen in an sich bekannter Weise als Stiftzuhaltungen ausgebildet sein, die jeweils einen Kernstift und einen Gehäusestift umfassen. Solange eine der Zuhaltungen so angeordnet ist, dass ihr Kernstift oder Gehäusestift eine Grenzfläche zwischen dem Zylinderkern und dem Zuhaltungsgehäuse durch- greift, ist der Zylinderkern gegen ein Drehen gesperrt. Nur wenn für alle Zuhaltungen die Grenzfläche zwischen dem Kernstift und dem Gehäusestift mit der Grenzfläche zwischen dem Zylinderkern und dem Zuhaltungsgehäuse zusammenfällt, ist die Drehung des Zylinderkerns möglich. Dabei sind die Zuhaltungen vorteilhafterweise in eine jeweilige sperrende Stellung vorgespannt, aus der sie idealerweise nur durch den dem Hangschloss zugeordneten Schlüssel alle in ihre jeweilige freigebende Stellung versetzt werden. According to a further advantageous embodiment, the cylinder arrangement comprises a tumbler housing, wherein the tumbler, in particular each tumbler, is partially received in the cylinder core and partially in the tumbler housing. The Zuhaltungsgehäuse takes over so far part of the task, which belongs to a cylinder housing in known padlocks, but without taking as a cylinder housing the cylinder core or to embrace in any other way. The blocking or releasing of the cylinder core for rotation about its cylinder axis then depends in particular on which positions the tumblers each partially received in the cylinder core and in the tumbler housing. The tumblers may be formed in a conventional manner as Stiftzuhaltungen, each comprising a core pin and a housing pin. As long as one of the tumblers is arranged so that its core pin or housing pin passes through an interface between the cylinder core and the tumbler housing, the cylinder core is locked against rotation. Only if for all tumblers the interface between the core pin and the housing pin coincides with the interface between the cylinder core and the tumbler housing, the rotation of the cylinder core is possible. The tumblers are advantageously biased into a respective blocking position, from which they are ideally only offset by the padlock associated with the key all in their respective releasing position.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist das Zuhaltungsgehäuse bezüglich der Zylinderachse radial unmittelbar benachbart zum Zylinderkern angeordnet. Der Zylinderkern und das Zuhaltungsgehäuse liegen also im Bereich eines Teil des Umfangs des Zylinderkerns unmittelbar aneinander an. Das ermöglicht eine kompakte Ausbildung der Zylinderanordnung, die zumindest im Wesentlichen durch den Zylinderkern, das Zuhaltungsgehäuse, die in diesen beiden Bauteilen aufgenommenen Zuhaltungen sowie den Haltestift gebildet sein kann. Die Endmontage des Hangschlosses kann somit umfassen, dass für eine gewünschte Kodierung des Hangschlosses entsprechende Zuhaltungen ausgewählt und gemeinsam mit dem Haltestift zwischen den Zylinderkern und das Zuhaltungsgehäuse eingesetzt werden. Die so gebildete Zylinderanordnung kann dann, insbesondere wie vorstehend beschrieben einrastend, in den Schlosskörper eingesetzt werden, um die Montage abzuschließen. Da diese Schritte vergleichsweise einfach sind und vorteilhafterweise werkzeuglos erfolgen können, braucht die Endmontage nicht von Fachleuten durchgeführt zu werden, sondern kann auch nachgelagert, etwa in einer Vertriebsstufe, erfolgen. Gemäß einer alternativen oder zusätzlichen Weiterbildung ist zwischen dem Zu- haltungsgehäuse und dem Zylinderkern ein Kopplungselement ausgebildet, durch das eine bezüglich der Zylinderachse axiale Anordnung des Zylinderkerns und des Zylindergehäuses relativ zueinander, insbesondere formschlüssig, festgelegt wird. Durch die so bewirkte axiale Kopplung des Zylinderkerns und des Zuhaltungsge- häuses kann insbesondere auch der Zylinderkern über das Zuhaltungsgehäuse in dem Schlosskörper gehalten werden. Denn das Zuhaltungsgehäuse wird von dem Haltestift formschlüssig in der Aufnahme des Schlosskörpers gehalten, während der Zylinderkern durch das Kopplungselement, das dem Haltestift ähnlich stiftför- mig ausgebildet sein kann, axial relativ zu dem Zuhaltungsgehäuse, insbesondere wiederum formschlüssig, festgelegt sein kann. According to an advantageous development, the tumbler housing is arranged radially adjacent to the cylinder core with respect to the cylinder axis. The cylinder core and the tumbler housing thus lie in the region of part of the circumference of the cylinder core directly to each other. This allows a compact design of the cylinder assembly, which may be formed at least substantially by the cylinder core, the tumbler housing, the tumblers received in these two components as well as the retaining pin. The final assembly of the padlock can thus include that suitable tumblers are selected for a desired coding of the padlock and used together with the retaining pin between the cylinder core and the tumbler housing. The thus formed cylinder assembly can then, in particular as described above latching, be inserted into the lock body to complete the assembly. Since these steps are relatively simple and can advantageously be done without tools, the final assembly does not need to be performed by professionals, but can also downstream, take place, for example, in a sales stage. According to an alternative or additional development, a coupling element is formed between the housing housing and the cylinder core, by means of which an arrangement of the cylinder core and the cylinder housing relative to one another with respect to the cylinder axis is determined relative to one another, in particular with positive locking. As a result of the axial coupling of the cylinder core and the tumbler housing brought about in this way, the cylinder core in particular can also be held in the lock body via the tumbler housing. For the tumbler housing is held by the retaining pin positively in the receptacle of the lock body, while the cylinder core can be axially fixed relative to the tumbler housing, in particular again in a form-fitting manner by the coupling element, which may be similar to the retaining pin stiftför- mig.
Beispielsweise kann das Kopplungselement an dem Zuhaltungsgehäuse vorgesehen sein und in eine Aussparung an dem Zylinderkern eingreifen. Dabei ist die Aussparung dann so ausgebildet, dass trotz des Eingriffs des Kopplungselements ein Drehen des Zylinderkerns zumindest nicht vollständig blockiert ist. Die Aussparung kann beispielsweise als um die Zylinderachse umlaufende Ringnut ausgebildet sein. Vorzugsweise erstreckt sich diese Ringnut aber nicht über den vollen Umfang, sondern ist auf einen effektiven Winkelbereich, beispielsweise von etwa 90° oder zumindest etwa 90°, begrenzt. Durch eine solche Ausbildung kann auf einfache Weise eine Drehbegrenzung des Zylinderkerns auf einen für ein Öffnen des Hangschlosses hinreichenden Winkelbereich erreicht werden. Insbesondere kann die Beweglichkeit des Zylinderkerns dadurch auf ein Drehen zwischen seiner Verriegelungsstellung und seiner Entriegelungsstellung beschränkt werden. For example, the coupling element may be provided on the tumbler housing and engage in a recess on the cylinder core. In this case, the recess is then formed so that despite the engagement of the coupling element, a rotation of the cylinder core is at least not completely blocked. The recess may be formed, for example, as an annular groove surrounding the cylinder axis. Preferably, however, this annular groove does not extend over the full circumference, but is limited to an effective angle range, for example of about 90 ° or at least about 90 °. By such a design, a rotation limitation of the cylinder core can be achieved in a simple manner sufficient for an opening of the padlock angle range. In particular, the mobility of the cylinder core can thereby be limited to a rotation between its locking position and its unlocked position.
Gemäß einer weiteren alternativen oder zusätzlichen Weiterbildung ist der Haltestift in dem Zuhaltungsgehäuse gelagert. Insbesondere kann der Haltestift dabei aus dem Zuhaltungsgehäuse vorstehen und gegen eine Vorspannung in das Zuhaltungsgehäuse hinein zurückdrängbar sein. In zurückgedrängtem Zustand kann der Haltestift dann insbesondere derart bündig mit einer Oberfläche des Zuhal- tungsgehauses abschließen, dass das Zuhaltungsgehause ungehindert durch den Haltestift in die Aufnahme des Schlosskörpers eingesetzt bzw. aus der Aufnahme entnommen werden kann. Des Weiteren ist es bevorzugt, wenn der Haltestift und das genannte Kopplungselement durch dieselbe Federvorrichtung, insbesondere eine Schraubenfeder, rückfedernd gelagert sind. Insbesondere können sich der Haltestift und das Kopplungselement entlang derselben Achse in entgegengesetzter Richtung gegen dieselbe Federvorrichtung abstützen. Beispielsweise kann somit der Haltestift bezüg- lieh der Zylinderachse radial nach außen vorgespannt sein, um die Anschlagkante an dem Schlosskörper zu hintergreifen, und das Kopplungselement radial nach innen vorgespannt sein, um den Zylinderkern relativ zum Zuhaltungsgehause axial festzulegen. Dabei können der Haltestift, das Kopplungselement und die Federvorrichtung zumindest teilweise in einer durchgehenden Bohrung des Zuhaltungs- gehäuses aufgenommen sein, wobei der Haltestift und das Kopplungselement durch die Federvorrichtung vorzugsweise in eine jeweilige aus der Bohrung teilweise vorstehende Stellung vorgespannt werden. According to a further alternative or additional development of the retaining pin is mounted in the tumbler housing. In particular, the retaining pin can protrude from the tumbler housing and against a bias in the tumbler be pushed back into it. In the pushed back state, the retaining pin can then in particular be flush with a surface of the neck. complete housing housing that the Zuhaltungsgehause can be freely inserted through the retaining pin in the receptacle of the lock body or removed from the recording. Furthermore, it is preferred if the retaining pin and the said coupling element are spring-mounted by the same spring device, in particular a helical spring. In particular, the retaining pin and the coupling element can be supported along the same axis in the opposite direction against the same spring device. For example, the retaining pin can thus be biased radially outwardly relative to the cylinder axis in order to engage behind the abutment edge on the lock body, and the coupling element can be biased radially inwards in order to axially fix the cylinder core relative to the tumbler housing. In this case, the retaining pin, the coupling element and the spring device may be at least partially received in a through bore of the tumbler housing, wherein the retaining pin and the coupling element are preferably biased by the spring device in a respective partially projecting from the bore position.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Haltestift zumindest im We- sentlichen quer zu der Zylinderachse beweglich und in Richtung von der Zylinderachse weg vorgespannt. Zumindest im Wesentlichen ist die Beweglichkeit des Haltestifts somit rechtwinklig zur Zylinderachse ausgerichtet, ohne dass die Richtung der Beweglichkeit die Zylinderachse dabei zwangsläufig schneidet. Als ein bevorzugter Spezialfall dieser Ausführungsform ist der Haltestift radial zur Zylin- derachse beweglich. According to an advantageous embodiment of the retaining pin is at least substantially transversely to the cylinder axis movable and biased in the direction away from the cylinder axis. At least substantially, the mobility of the retaining pin is thus aligned at right angles to the cylinder axis, without the direction of mobility inevitably cuts the cylinder axis. As a preferred special case of this embodiment, the retaining pin is movable radially to the cylinder axis.
In vergleichbarer Weise kann die genannte zumindest eine Zuhaltung der Zylinderanordnung zumindest im Wesentlichen quer zu der Zylinderachse beweglich und, insbesondere mittels einer jeweiligen Federvorrichtung, z.B. Schraubenfeder, der Zuhaltung, in Richtung auf die Zylinderachse zu vorgespannt sein. Insbeson- dere kann dies für alle Zuhaltungen der Zylinderanordnung der Fall sein. Dabei ist vorteilhafterweise für jede Zuhaltung jeweils eine Bohrung in dem Zuhaltungsge- häuse vorgesehen, in welche die Zuhaltung zumindest teilweise aufgenommen ist. Beispielsweise kann eine Zuhaltung jeweils einen Kernstift, einen Gehäusestift und eine Federvorrichtung umfassen, wobei die Federvorrichtung vorzugsweise stets vollständig, der Gehäusestift je nach Stellung vollständig oder teilweise und der Kernstift je nach Stellung teilweise oder gar nicht in der jeweiligen Bohrung in der Zuhaltungsgehäuse aufgenommen ist. Die Bohrungen des Zuhaltungsgehäuses für die Zuhaltungen sowie gegebenenfalls eine weitere Bohrung für den Haltestift können insbesondere parallel zueinander und/oder regelmäßig beabstandet angeordnet sein. In a comparable manner, said at least one tumbler of the cylinder arrangement can be movable at least essentially transversely to the cylinder axis and, in particular, can be pretensioned in the direction of the cylinder axis, in particular by means of a respective spring device, for example helical spring, of the tumbler. par- This can be the case for all tumblers of the cylinder arrangement. In this case, a hole in the tumbler housing is advantageously provided for each tumbler, in which the tumbler is at least partially included. For example, a tumbler each comprise a core pin, a housing pin and a spring device, the spring device is preferably always complete, the housing pin depending on the position completely or partially and the core pin is partially or not taken depending on the position in the respective bore in the tumbler housing. The bores of the tumbler housing for the tumblers and optionally a further hole for the retaining pin can be arranged in particular parallel to each other and / or regularly spaced.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist die von dem Haltestift hintergriffe- ne Anschlagkante in einer Bügelaufnahme zur Aufnahme des zweiten Bügelendes des Bügels oder in einem Fortsatz der Bügelaufnahme ausgebildet, wobei der Fortsatz insbesondere derart ausgebildet ist, dass der die Anschlagkante hintegreifende Haltestift durch die Bügelaufnahme und ihren Fortsatz hindurch für ein Zurückdrängen des Haltestifts, vorzugweise entlang einer geraden Strecke, zu- gänglich ist. Sofern nicht vorgesehen ist, dass sich der Bügel vollständig von dem Schlosskörper lösen lässt, handelt es sich bei der Bügelaufnahme, durch die hindurch der Haltestift zugänglich ist, insbesondere um diejenige Bügelaufnahme, die in der Offenstellung des Bügels freiliegt. Auf diese Weise ist der Haltestift zwar in der Geschlossenstellung des Bügels nicht zugänglich, da die Bügelaufnahme durch den darin eingreifenden Bügel verschlossen ist. Daher kann die Zylinderanordnung in der Geschlossenstellung nicht von dem Schlosskörper gelöst werden. In der Offenstellung des Bügels aber kann der Haltestift durch die Bügelaufnahme hindurch zurückgedrängt werden, so dass er nicht länger die Anschlagkante hintergreift und sich die Zylinderanordnung somit vom Schlosskörper lösen lässt. Des Weiteren ist es bevorzugt, wenn der Schlosskörper einen Druckguss, insbesondere einen Zinkdruckguss umfasst. Wie eingangs erläutert wurde, ist dies insbesondere im Hinblick auf die Kosten vorteilhaft. Dabei kann ein Druckguss, insbesondere ein Zinkdruckguss, im Vergleich zu anderen kostengünstigen Materialien den Vorteil einer einfachen Fertigung und eines schweren und massiv wirkenden Eindrucks aufweisen. According to an advantageous embodiment, the stop-in edge behind the gripping pin is formed in a stirrup receptacle for receiving the second stirrup end of the stirrup or in an extension of the stirrup receptacle, wherein the protrusion is in particular designed such that the stop edge hintegreifende retaining pin through the stirrup holder and their Extension for a pushing back of the retaining pin, preferably along a straight line, is accessible. Unless it is envisaged that the bracket can be completely detached from the lock body, it is at the bracket receptacle, through which the retaining pin is accessible, in particular to that bracket receptacle, which is exposed in the open position of the bracket. In this way, the retaining pin is not accessible in the closed position of the bracket, since the bracket receptacle is closed by the strap engaging therein. Therefore, the cylinder assembly in the closed position can not be released from the lock body. In the open position of the bracket but the retaining pin can be pushed back through the bracket receptacle, so that he no longer engages behind the stop edge and thus the cylinder assembly can be solved by the lock body. Furthermore, it is preferred if the lock body comprises a die-cast, in particular a zinc die-cast. As explained at the outset, this is particularly advantageous in terms of cost. In this case, a die-cast, in particular a zinc die-cast, in comparison to other inexpensive materials have the advantage of ease of manufacture and a heavy and solid-looking impression.
Die Erfindung wird nachfolgend lediglich beispielhaft unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert. The invention will now be described by way of example only with reference to the figures.
Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hangschlosses in schematischer perspektivischer Darstellung. Fig. 1 shows an embodiment of a padlock according to the invention in a schematic perspective view.
Fig. 2 zeigt die Zylinderanordnung derselben Ausführungsform. Fig. 2 shows the cylinder arrangement of the same embodiment.
Fig. 3 zeigt die Zylinderanordnung derselben Ausführungsform mit separat dargestelltem Zuhaltungsgehäuse. Fig. 3 shows the cylinder assembly of the same embodiment with separately shown tumbler housing.
Fig. 4A und 4B zeigen dieselbe Ausführungsform mit separat dargestelltem und in Schnittdarstellung gezeigtem Schlosskörper (Fig. 4B). 4A and 4B show the same embodiment with separately shown and shown in sectional view lock body (Fig. 4B).
Fig. 5A und 5B zeigen dieselbe Ausführungsform mit isoliert gezeigten Zuleitungen und Haltestift (Fig. 5A) und separat davon dargestellt den Schlosskörper mit den übrigen darin aufgenommenen Bau- teilen in Schnittdarstellung (Fig. 5B). FIGS. 5A and 5B show the same embodiment with leads and retaining pin shown in isolation (FIG. 5A) and, separately, the lock body with the other components received therein, shown in section (FIG. 5B).
Das in Fig. 1 gezeigte Hangschloss 1 1 umfasst einen Schlosskörper 13 und einen Bügel 15, der in der dargestellten Geschlossenstellung mit seinem ersten Bügelende 17 und seinem zweiten Bügelende 19 in eine erste Bügelaufnahme 21 bzw. eine zweite Bügelaufnahme 23 des Schlosskörpers 13 eingreift. Der Schlosskör- per 13 ist als Zinkdruckguss gefertigt. Ferner ist ein dem Hangschloss 1 1 zugeordneter Schüssel 25 gezeigt, mit dem der Bügel 15 für ein Versetzen in die Offenstellung, in der er lediglich mit dem ersten Bügelende 17 in die erste Bügelaufnahme 21 eingreift, freigegeben werden kann. The padlock shown in Fig. 1 1 1 comprises a lock body 13 and a bracket 15 which engages in the illustrated closed position with its first bracket end 17 and its second bracket end 19 in a first bracket receptacle 21 and a second bracket receptacle 23 of the lock body 13. The lock body per 13 is made as zinc die casting. Further, a pad associated with the padlock 1 1 25 is shown, with which the bracket 15 for a displacement in the open position in which it engages only with the first strap end 17 in the first bracket receptacle 21, can be released.
Wie insbesondere in Fig. 4A zu erkennen ist, ist der Schlüssel 25 in einen Schlüsselkanal eines Zylinderkerns 27 eingesteckt. Dieser Zylinderkern 27 ist im Wesentlichen zylinderförmig zu einer Zylinderachse Z ausgebildet und ist Teil einer in Fig. 2 gezeigten Zylinderanordnung 29, die neben dem Zylinderkern 27 ein Zuhal- tungsgehäuse 31 , fünf Zuhaltungen 33, einen Haltestift 35, ein stiftförmiges Kopplungselement 37 sowie eine als Schraubenfeder ausgebildete Federvorrichtung 39 umfasst. Diese Elemente sowie ihre Anordnung sind insbesondere in Fig. 3 zu erkennen, in der das Zuhaltungsgehäuse 31 radial in Richtung von der Zylinderachse Z weg versetzt dargestellt ist, die aber im Übrigen der Fig. 2 entspricht. As can be seen in particular in FIG. 4A, the key 25 is inserted into a key channel of a cylinder core 27. This cylinder core 27 is substantially cylindrical in shape to a cylinder axis Z and is part of a cylinder assembly 29 shown in FIG. 2, which in addition to the cylinder core 27 a guard housing 31, five tumblers 33, a retaining pin 35, a pin-shaped coupling member 37 and a Coil spring formed spring device 39 includes. These elements and their arrangement can be seen in particular in Fig. 3, in which the tumbler housing 31 is shown offset radially away in the direction of the cylinder axis Z, but otherwise corresponds to FIG. 2.
Die Zuhaltungen 33, die in Fig. 5A zusammen mit dem Haltestift 35, dem Kopplungselement 37 und der Federvorrichtung 39 isoliert dargestellt sind, umfassen jeweils einen Kernstift 41 , einen Gehäusestift 43 sowie eine Federvorrichtung 45, das als Schraubenfeder ausgebildet ist. Jede Zuhaltung 33 ist zumindest teilweise in einer jeweiligen Zuhaltungsaufnahme 47 aufgenommen, die durch zwei Bohrungen gebildet wird, deren eine in dem Zuhaltungsgehäuse 31 und deren andere in dem Zylinderkern 27 ausgebildet ist und die radial zur Zylinderachse Z ausgerichtet sind. Der Schlosskörper 13 weist eine Aufnahme 49 zum Aufnehmen der Zylinderanordnung 29 auf (vgl. Fig. 4B und Fig. 5B). Wenn die Zylinderanordnung 29 in den Schlosskörper 13 aufgenommen ist, schließen die Zuhaltungsaufnahmen 47 bündig mit einer Innenseite der Aufnahme 49 ab. Dadurch können sich die Federvorrichtungen 45 an dem Schlosskörper abstützen und die Kern- und Gehäusestifte 41 , 43 in Richtung radial auf die Zylinderachse Z zu vorspannen. Die Zylinderanordnung 29 ist durch die jeweilige Kombination von Kernstiften 41 unterschiedlicher Länge für einen bestimmten Schlüssel 25 kodiert. Wenn der in den Zylinderkern 27 eingeführte Schlüssel 25 eine geeignet kodierte Verzahnung aufweist, werden die Kern- und Gehäusestifte 41 , 43 gegen die Vorspannung der Federvorrichtungen 45 so versetzt, dass für alle Zuhaltungen 33 die Grenzfläche zwischen dem Kernstift 41 und dem Gehäusestift 43 mit der Grenzfläche zwischen dem Zylinderkern 27 und dem Zuhaltungsgehäuse 31 zusammenfällt. Nur in diesem Zustand kann dann der Zylinderkern 27 gegenüber dem Zuhaltungsgehäuse 31 um seine Zylinderachse Z gedreht und so aus der gezeigten Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung zur Freigabe des Bügels 15 versetzt werden. The tumblers 33, which are shown in isolation in FIG. 5A together with the retaining pin 35, the coupling element 37 and the spring device 39, each comprise a core pin 41, a housing pin 43 and a spring device 45, which is designed as a helical spring. Each tumbler 33 is at least partially received in a respective tumbler receptacle 47, which is formed by two bores, one of which is formed in the tumbler housing 31 and the other in the cylinder core 27 and which are aligned radially to the cylinder axis Z. The lock body 13 has a receptacle 49 for receiving the cylinder assembly 29 (see Figures 4B and 5B). When the cylinder assembly 29 is received in the lock body 13, close the tumbler receptacles 47 flush with an inside of the receptacle 49 from. This allows the spring devices 45 to be supported on the lock body and to bias the core and housing pins 41, 43 radially toward the cylinder axis Z. The cylinder assembly 29 is encoded by the respective combination of core pins 41 of different lengths for a particular key 25. When the inserted into the cylinder core 27 key 25 has a suitably coded teeth, the core and housing pins 41, 43 offset from the bias of the spring devices 45 so that for all tumblers 33, the interface between the core pin 41 and the housing pin 43 with the Interface between the cylinder core 27 and the tumbler housing 31 coincides. Only in this state, then, the cylinder core 27 can be rotated relative to the tumbler housing 31 about its cylinder axis Z and so be offset from the locking position shown in the unlocked position to release the bracket 15.
Das Zuhaltungsgehäuse 31 weist ferner eine Stiftaufnahme 51 auf, die parallel zu den Zuhaltungsaufnahmen 47 und daher ebenfalls radial zur Zylinderachse Z aus- gerichtet ist. Die Stiftaufnahme 51 und die Zuhaltungsaufnahmen 47 sind regelmäßig beabstandet, wobei die Stiftaufnahme 51 von der Seite des Hangschlosses 1 1 , an der der Schlüssel 25 eingeführt werden kann, am weitesten entfernt und somit der zweiten Bügelaufnahme 23 an nächsten ist. In die Stiftaufnahme 51 sind der Haltestift 35, das Kopplungselement 37 und dazwischen die Federvorrichtung 39 so eingesetzt, dass die Federvorrichtung 39 den Haltestift 35 bezogen auf die Zylinderachse Z radial nach außen und das Kopplungselement 37 radial nach innen vorspannt. Dabei steht das Kopplungselement 37 radial nach innen von dem Zuhaltungsgehäuse 31 vor und kann auf diese Wei- se in eine Aussparung 53 am Zylinderkern 27 eingreifen. Diese Aussparung 53 ist als Teilringnut ausgebildet, die sich über einen Winkelbereich von effektiv etwa 90° in Umfangsrichtung um die Zylinderachse Z entlang einer Mantelfläche 55 des Zylinderkerns 27 erstreckt. Das heißt, dass durch die Länge der Erstreckung infolge des Eingriffs des Kopplungselements 37 die Drehbeweglichkeit des Zylinder- kerns 27 auf einen entsprechenden Winkelbereich eingeschränkt wird. In bezüg- lieh der Zylinderachse Z axialer Richtung wird durch den Eingriff des Kopplungs- elements 37 außerdem ein axiales Versetzen des Zylinderkerns 27 relativ zu dem Zuhaltungsgehause 31 in Richtung aus der Aufnahme 49 heraus blockiert. Auf diese Weise wird der Zylinderkern 27 über das Zuhaltungsgehause 31 axial in der Aufnahme 49 des Schlosskörpers 13 gehalten. The tumbler housing 31 further has a pin receptacle 51, which is parallel to the tumbler receptacles 47 and therefore also directed radially to the cylinder axis Z aligned. The pin holder 51 and the tumbler receptacles 47 are regularly spaced, wherein the pin holder 51 from the side of the padlock 1 1, where the key 25 can be inserted, the farthest and thus the second bracket receptacle 23 to the next. The retaining pin 35, the coupling element 37 and, in between, the spring device 39 are inserted into the pin receptacle 51 such that the spring device 39 biases the retaining pin 35 radially outwardly relative to the cylinder axis Z and the coupling element 37 radially inwardly. The coupling element 37 protrudes radially inwards from the tumbler housing 31 and can thus engage in a recess 53 on the cylinder core 27 in this way. This recess 53 is formed as a partial annular groove, which extends over an angular range of effectively about 90 ° in the circumferential direction about the cylinder axis Z along a lateral surface 55 of the cylinder core 27. This means that the length of the extension due to the engagement of the coupling element 37, the rotational mobility of the cylinder core 27 is limited to a corresponding angular range. In terms of lent to the cylinder axis Z axial direction is also blocked by the engagement of the coupling element 37 an axial displacement of the cylinder core 27 relative to the tumbler housing 31 in the direction of the receptacle 49 out. In this way, the cylinder core 27 is held axially on the tumbler housing 31 in the receptacle 49 of the lock body 13.
Dazu muss das Zuhaltungsgehause 31 seinerseits relativ zu dem Schlosskörper 13 festgelegt sein. Zu diesem Zweck steht der Haltestift 35 durch die Federvorrichtung 39 rückfedernd gelagert radial nach außen aus der Stiftaufnahme 51 vor und kann auf diese Weise eine Anschlagkante 57, die im Bereich der Aufnahme 49 in dem Schlosskörper 13 ausgebildet ist, hintergreifen. Wie in den Schnittdarstellungen der Fig. 4B und 5B zu erkennen ist, befindet sich diese Anschlagkante am Ende eines Fortsatzes 59 der zweiten Bügelaufnahme 23, die sich in Verlängerung der zweiten Bügelaufnahme 23 erstreckt, aber einen demgegenüber verrin- gerten Durchmesser aufweist. Auf diese Weise ist der die Anschlagkante 57 hintergreifende Haltestift 35 durch die zweite Bügelaufnahme 23 hindurch zugänglich und kann aus dem formschlüssigen Hintergreifen der Anschlagkante 57 gedrängt werden, um die Fixierung der Zylinderanordnung 29 in dem Schlosskörper zu lösen. Dies ist jedoch nur möglich, wenn sich der Bügel 15 nicht in seiner Geschlos- senstellung befindet. For this purpose, the tumbler housing 31 in turn must be fixed relative to the lock body 13. For this purpose, the retaining pin 35 is spring-mounted by the spring device 39 radially outwardly from the pin holder 51 and can engage in this way a stop edge 57 which is formed in the region of the receptacle 49 in the lock body 13. As can be seen in the sectional views of FIGS. 4B and 5B, this stop edge is located at the end of an extension 59 of the second bracket receptacle 23, which extends in extension of the second bracket receptacle 23 but has a reduced diameter. In this way, the retaining pin 35 engaging behind the stop edge 57 is accessible through the second bracket receptacle 23 and can be forced out of the positive engagement behind the stop edge 57 in order to release the fixing of the cylinder arrangement 29 in the lock body. However, this is only possible if the bracket 15 is not in its closed position.
Wie in Fig. 4A zu erkennen ist, wirkt der Zylinderkern 27 über eine stirnseitige Mitnehmerstruktur 61 (vgl. auch Fig. 2 und 3) mit einem Riegelmechanismus 63 zusammen, der zwei entgegengesetzt vorgespannte Riegel 65 umfasst. Die Riegel 65 sind in die dargestellte, der Verriegelungsstellung des Zylinderkerns 27 entsprechende Stellung vorgespannt, in der sie bei vollständig eingesetztem Bügel 15 in jeweilige Sperrabschnitte 67 des Bügels 15 eingreifen. Dabei sind die Riegel 65 derart abgeschrägt ausgebildet, dass die Riegel 65 bei einem Einführen des Bügels 15 in den Schlosskörper 13 gegen ihre Vorspannung zurückgedrängt werden, bis sie in die Sperrabschnitte 67 einrasten. Anschließend wird der Bügel 15 in ent- gegengesetzte Bewegungsrichtung durch die Riegel 65 formschlüssig gesperrt. Ein Freigeben des Bügels 15 kann dann nur dadurch erfolgen, dass der Zylinderkern 27 aus der dargestellten Verriegelungsstellung um die Zylinderachse Z in die Entriegelungsstellung gedreht wird, in der die Mitnehmerstruktur 61 die Riegel 65 gegen ihre Vorspannung aus den Sperrabschnitten 67 heraus versetzt. Sobald der Bügel 15 freigeben ist, wird er durch eine weitere Federvorrichtung 69, die in die erste Bügelaufnahme 21 eingesetzt ist und das erste Bügelende 17 des Bügels 15 stirnseitig beaufschlagt, automatisch in seine Offenstellung versetzt. Gelagert und geführt wird der Zylinderkern 27 bei einem Drehen direkt durch den Schlosskörper 13, wobei der Zylinderkern 27 mit seiner Mantelfläche 55 unmittelbar an einer Innenseite der Aufnahme 49 anliegt bzw. entlang gleitet. So kann auf ein Zylindergehäuse zum Aufnehmen und Führen des Zylinderkerns 27 verzichtet werden, wodurch das Hangschloss 1 1 konstruktiv vereinfacht wird und eine ver- gleichsweise kompakte Ausbildung ermöglicht wird. As can be seen in Fig. 4A, the cylinder core 27 via a front-end driver structure 61 (see also Fig. 2 and 3) with a latch mechanism 63 together, comprising two oppositely biased latch 65 acts. The latch 65 are biased into the illustrated, the locking position of the cylinder core 27 corresponding position in which they engage in fully inserted bracket 15 in respective locking portions 67 of the bracket 15. In this case, the latch 65 are formed so bevelled that the latch 65 are pushed back upon insertion of the bracket 15 in the lock body 13 against its bias until they engage in the locking portions 67. Subsequently, the bracket 15 is in opposite movement direction locked by the latch 65 positively. A releasing of the bracket 15 can then take place only in that the cylinder core 27 is rotated from the illustrated locking position about the cylinder axis Z in the unlocked position in which the driving structure 61, the bolt 65 against their bias from the locking portions 67 out. As soon as the bracket 15 is released, it is automatically moved into its open position by a further spring device 69, which is inserted into the first bracket receptacle 21 and the first bracket end 17 of the bracket 15 applied to the front side. The cylinder core 27 is supported and guided when rotating directly through the lock body 13, the cylinder core 27, with its lateral surface 55, resting directly against an inner side of the receptacle 49 or sliding along it. Thus, a cylinder housing for receiving and guiding the cylinder core 27 can be dispensed with, as a result of which the padlock 11 is structurally simplified and a comparatively compact design is made possible.
Bezuqszeichen REFERENCE CHARACTERS
1 1 Hangschloss 1 1 padlock
13 Schlosskörper 13 lock body
15 Bügel 15 stirrups
17 erstes Bügelende 17 first temple end
19 zweites Bügelende19 second temple end
21 erste Bügelaufnahme21 first stirrup mount
23 zweite Bügelaufnahme23 second stirrup mount
25 Schlüssel 25 keys
27 Zylinderkern  27 cylinder core
29 Zylinderanordnung 29 cylinder arrangement
31 Zuhaltungsgehäuse31 tumbler housing
33 Zuhaltung 33 tumbler
35 Haltestift  35 retaining pin
37 Kopplungselement 37 coupling element
39 Federvorrichtung39 spring device
41 Kernstift 41 core pin
43 Gehäusestift  43 housing pin
45 Federvorrichtung 45 spring device
47 Zuhaltungsaufnahme47 tumbler receptacle
49 Aufnahme 49 recording
51 Stiftaufnahme  51 pin recording
53 Aussparung  53 recess
55 Mantelfläche  55 lateral surface
57 Anschlagkante 57 stop edge
59 Fortsatz 59 extension
61 Mitnehmerstruktur 61 Driving structure
63 Riegelmechanismus63 locking mechanism
65 Riegel Sperrabschnitt65 bars blocking portion
Federvorrichtungspring device
Zylinderachse cylinder axis

Claims

Patentansprüche claims
Hangschloss (1 1 ) mit einem Schlosskörper (13) und einem Bügel (15), der zwischen einer Geschlossenstellung, in der er mit einem ersten Bügelende (17) und einem entgegengesetzten zweiten Bügelende (19) in den Schlosskörper (13) eingreift, und einer Offenstellung, in der er zumindest mit dem zweiten Bügelende (19) von dem Schlosskörper (13) gelöst ist, versetzbar an dem Schlosskörper (13) gelagert ist, Padlock (1 1) with a lock body (13) and a bracket (15) which engages between a closed position in which it engages with a first strap end (17) and an opposite second strap end (19) in the lock body (13), and an open position in which it is released from the lock body (13) at least with the second strap end (19), displaceably mounted on the lock body (13),
wobei das Hangschloss (1 1 ) eine Zylinderanordnung (29) umfasst, die separat von dem Schlosskörper (13) ausgebildet ist und einen mittels eines zugeordneten Schlüssels (25) um eine Zylinderachse (Z) drehbaren Zylinderkern (27) umfasst, wherein the padlock (1 1) comprises a cylinder arrangement (29) which is formed separately from the lock body (13) and comprises a cylinder core (27) which can be rotated about a cylinder axis (Z) by means of an associated key (25),
wobei die Zylinderanordnung (29) in eine Aufnahme (49) des Schlosskörpers (13) eingesetzt ist und derart mit einem Riegelmechanismus (63) des Hangschlosses (1 1 ) zusammenwirkt, dass der Riegelmechanismus (63) den Bügel (15) in einer Verriegelungsstellung des Zylinderkerns (27) gegen ein Versetzen aus der Geschlossenstellung sperrt und in einer Entriegelungsstellung des Zylinderkerns (27) für ein Versetzen in die Offenstellung freigibt, wherein the cylinder arrangement (29) is inserted into a receptacle (49) of the lock body (13) and cooperates with a locking mechanism (63) of the padlock (1 1) such that the locking mechanism (63) engages the bracket (15) in a locking position of the lock Cylinder core (27) locks against displacement from the closed position and releases in an unlocked position of the cylinder core (27) for displacement into the open position,
wobei die Zylinderanordnung (29) ferner zumindest eine Zuhaltung (33) umfasst, die beweglich in der Zylinderanordnung (29) aufgenommen ist und den Zylinderkern (27) in Abhängigkeit von ihrer jeweiligen Position gegen ein Drehen aus der Verriegelungsstellung sperrt oder für ein Drehen in die Entriegelungsstellung freigibt, the cylinder assembly (29) further comprising at least one tumbler (33) movably received in the cylinder assembly (29) and locking the cylinder core (27) against rotation from the locked position depending on its position or for rotation in the lock position Release unlocking position,
dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderkern (27) unmittelbar an dem Schlosskörper (13) anliegt, dass die Zuhaltung (33), insbesondere jede Zuhaltung (33), vollständig innerhalb der Zylinderanordnung (29) angeordnet ist, characterized, in that the cylinder core (27) rests directly on the lock body (13), that the tumbler (33), in particular each tumbler (33), is arranged completely within the cylinder arrangement (29),
und dass die Zylinderanordnung (29) ferner einen rückfedernd gelagerten Haltestift (35) aufweist, der eine Anschlagkante (57) des Schlosskörpers (13) hintergreift, um die Zylinderanordnung (29) formschlüssig in der Aufnahme (49) des Schlosskörpers (13) zu halten.  and in that the cylinder assembly (29) further comprises a resiliently mounted retaining pin (35) which engages behind a stop edge (57) of the lock body (13) to hold the cylinder assembly (29) positively in the receptacle (49) of the lock body (13) ,
Hangschloss nach Anspruch 1 , Sliding lock according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Zylinderkern (27) mit einer Mantelfläche (55) unmittelbar an dem Schlosskörper (13) anliegt.  the cylinder core (27) rests directly against the lock body (13) with a lateral surface (55).
Hangschloss nach Anspruch 1 oder 2, A padlock according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass in dem Schlosskörper (13) keine gesonderte Aufnahme zum Aufnehmen einer Zuhaltung (33) der Zylinderanordnung (29) ausgebildet ist.  that in the lock body (13) no separate receptacle for receiving a tumbler (33) of the cylinder assembly (29) is formed.
Hangschloss nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Padlock according to at least one of the preceding claims, characterized
dass die Zylinderanordnung (29) ein Zuhaltungsgehäuse (31 ) umfasst, wobei die Zuhaltung (33), insbesondere jede Zuhaltung (33), teilweise in dem Zylinderkern (27) und teilweise in dem Zuhaltungsgehäuse (31 ) aufgenommen ist.  in that the cylinder arrangement (29) comprises a tumbler housing (31), the tumbler (33), in particular each tumbler (33), being partially received in the cylinder core (27) and partly in the tumbler housing (31).
5. Hangschloss nach Anspruch 4, 5. padlock according to claim 4,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Zuhaltungsgehäuse (31 ) bezüglich der Zylinderachse (Z) radial unmittelbar benachbart zum Zylinderkern (27) angeordnet ist. Hangschloss nach Anspruch 4 oder 5, in that the tumbler housing (31) is arranged radially adjacent to the cylinder core (27) with respect to the cylinder axis (Z). A padlock according to claim 4 or 5,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass zwischen dem Zuhaltungsgehause (31 ) und dem Zylinderkern (27) ein Kopplungselement (37) ausgebildet ist, durch das eine bezüglich der Zylinderachse (Z) axiale Anordnung des Zylinderkerns (27) und des Zylindergehäuses (31 ) relativ zueinander, insbesondere formschlüssig, festgelegt wird. in that a coupling element (37) is formed between the tumbler housing (31) and the cylinder core (27), by means of which an axial arrangement of the cylinder core (27) and of the cylinder housing (31) relative to the cylinder axis (Z) is fixed relative to one another, in particular a positive fit becomes.
Hangschloss nach zumindest einem der Ansprüche 4 bis 6, A padlock according to at least one of claims 4 to 6,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Haltestift (35) in dem Zuhaltungsgehause (31 ) gelagert ist, insbesondere aus dem Zuhaltungsgehause (31 ) vorsteht und gegen eine Vorspannung in das Zuhaltungsgehause (31 ) hinein zurückdrängbar ist. in that the retaining pin (35) is mounted in the tumbler housing (31), in particular projects from the tumbler housing (31) and can be pushed back against the tumbler housing (31) against a bias.
Hangschloss nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Padlock according to at least one of the preceding claims, characterized
dass der Haltestift (35) zumindest im Wesentlichen quer zu der Zylinderachse (Z) beweglich ist und in Richtung von der Zylinderachse (Z) weg vorgespannt ist. in that the retaining pin (35) is movable at least substantially transversely to the cylinder axis (Z) and is biased away in the direction away from the cylinder axis (Z).
Hangschloss nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Padlock according to at least one of the preceding claims, characterized
dass die Zuhaltung (33) zumindest im Wesentlichen quer zu der Zylinderachse (Z) beweglich ist und in Richtung auf die Zylinderachse (Z) zu vorgespannt ist. the tumbler (33) is movable at least substantially transversely to the cylinder axis (Z) and is biased towards the cylinder axis (Z).
Hangschloss nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Padlock according to at least one of the preceding claims, characterized
dass die von dem Haltestift (35) hintergriffene Anschlagkante (57) in einer Bügelaufnahme (23) zur Aufnahme des zweiten Bügelendes (19) des Bü- gels (15) oder in einem Fortsatz (59) der Bügelaufnahme (23) ausgebildet ist. in that the stop edge (57) which is engaged behind by the retaining pin (35) is held in a bow receptacle (23) for receiving the second bow end (19) of the clip. gels (15) or in an extension (59) of the bracket receptacle (23) is formed.
Hangschloss nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Padlock according to at least one of the preceding claims, characterized
dass der Schlosskörper (13) einen Druckguss, insbesondere Zinkdruck- guss, umfasst. in that the lock body (13) comprises a die casting, in particular zinc die-cast.
PCT/EP2017/082027 2016-12-21 2017-12-08 Padlock WO2018114400A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17821842.6A EP3538725A1 (en) 2016-12-21 2017-12-08 Padlock

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016125283.2 2016-12-21
DE102016125283.2A DE102016125283A1 (en) 2016-12-21 2016-12-21 padlock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018114400A1 true WO2018114400A1 (en) 2018-06-28

Family

ID=60813826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/082027 WO2018114400A1 (en) 2016-12-21 2017-12-08 Padlock

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3538725A1 (en)
DE (1) DE102016125283A1 (en)
TW (1) TW201823572A (en)
WO (1) WO2018114400A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10801233B2 (en) 2018-04-03 2020-10-13 Knox Associates, Inc. Fluid guard and absorber for locking devices
CN112709497A (en) * 2019-10-25 2021-04-27 Abus·奥古斯特·布莱梅克·索恩有限股份两合公司 Lock core

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018117023A1 (en) 2018-07-13 2020-01-16 ABUS August Bremicker Söhne KG CURTAIN CASTLE

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009023561A1 (en) 2009-06-02 2010-12-09 ABUS August Bremicker Söhne KG padlock
DE102011009591A1 (en) 2011-01-27 2012-08-02 ABUS August Bremicker Söhne KG padlock
EP2868846A1 (en) * 2013-10-31 2015-05-06 ABUS August Bremicker Söhne KG Padlock

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009023561A1 (en) 2009-06-02 2010-12-09 ABUS August Bremicker Söhne KG padlock
DE102011009591A1 (en) 2011-01-27 2012-08-02 ABUS August Bremicker Söhne KG padlock
EP2868846A1 (en) * 2013-10-31 2015-05-06 ABUS August Bremicker Söhne KG Padlock

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10801233B2 (en) 2018-04-03 2020-10-13 Knox Associates, Inc. Fluid guard and absorber for locking devices
US11808066B2 (en) 2018-04-03 2023-11-07 Knox Associates, Inc. Fluid guard and absorber for locking devices
CN112709497A (en) * 2019-10-25 2021-04-27 Abus·奥古斯特·布莱梅克·索恩有限股份两合公司 Lock core
CN112709497B (en) * 2019-10-25 2024-02-09 Abus·奥古斯特·布莱梅克·索恩有限股份两合公司 Lock core

Also Published As

Publication number Publication date
TW201823572A (en) 2018-07-01
DE102016125283A1 (en) 2018-06-21
EP3538725A1 (en) 2019-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007035116A1 (en) Jointed bar lock
EP2267256B1 (en) Padlock
EP2668354B1 (en) Padlock
EP2868850B1 (en) Padlock
DE102015117253A1 (en) padlock
EP3538725A1 (en) Padlock
DE102012003168A1 (en) lock cylinders
EP1764293B1 (en) Brake disk lock
EP3741932B1 (en) Folding lock
EP3594436B1 (en) Padlock
DE3223778C2 (en)
DE102014107244B4 (en) Steering lock device
DE102009008922A1 (en) Coupling device for a two-cylinder cores containing double lock cylinder with emergency and danger function
EP3561203B1 (en) Padlock for securing a switch
DE3037959A1 (en) MOTOR VEHICLE LOCK
DE102009053563B4 (en) Steering lock device
DE102014104130B4 (en) Lock cylinder adapter
DE2723887B2 (en) Fixing device for lock cylinder
WO2015185380A1 (en) Scaffolding lock
DE102008014637B4 (en) cylinder lock
DE102010025383A1 (en) loop Castle
EP1785558B1 (en) Lock, in particular for safe
DE102018131779A1 (en) Locking device
DE102017125762A1 (en) Closing unit for a motor vehicle
EP3741935B1 (en) Folding lock

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17821842

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017821842

Country of ref document: EP

Effective date: 20190612