WO2018084671A1 - Composition for preventing or treating pigmentation disorders - Google Patents

Composition for preventing or treating pigmentation disorders Download PDF

Info

Publication number
WO2018084671A1
WO2018084671A1 PCT/KR2017/012483 KR2017012483W WO2018084671A1 WO 2018084671 A1 WO2018084671 A1 WO 2018084671A1 KR 2017012483 W KR2017012483 W KR 2017012483W WO 2018084671 A1 WO2018084671 A1 WO 2018084671A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pigment
diseases
pharmaceutical composition
prevention
treatment
Prior art date
Application number
PCT/KR2017/012483
Other languages
French (fr)
Korean (ko)
Inventor
임순호
정다운
윌리엄다런
Original Assignee
동신대학교산학협력단
광주과학기술원
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1020160146995A external-priority patent/KR101865189B1/en
Application filed by 동신대학교산학협력단, 광주과학기술원 filed Critical 동신대학교산학협력단
Publication of WO2018084671A1 publication Critical patent/WO2018084671A1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7048Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • A61K36/282Artemisia, e.g. wormwood or sagebrush
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Definitions

  • the present invention relates to a composition for preventing or treating pigmented diseases, and to a composition capable of preventing or treating pigmented diseases caused by hypopigmentation or hyperpigmentation of the skin.
  • UVR ultraviolet
  • Such defense mechanisms include DNA damage mechanisms, various enzymes such as catalase and peroxide scavengers, and skin pigmentation.
  • pigmentation is the most important photo-protective element.
  • Tyrosinase acts as an important regulator of pigmentation because it promotes two rate-limiting reactions in the synthesis pathway of melanin pigments. These rate-limiting reactions include: 1) tyrosine hydroxylation to produce 3,4-dihydroxyphenylalanine (DOPA), and 2) DOPA oxidation to produce dopaquinone. There is this.
  • hypopigmentation is caused by melanin deficiency, which causes a 70-fold increase in skin cancer incidence. Genetic hypopigmentation leads to diseases such as albinism. In addition, low-pigmented lesions also make the exposed skin visually unsightly, resulting in psychosocial problems. Small molecules that can upregulate melanin biosynthesis are being investigated as potential agents in treating hypopigmentation disorders and reducing UV-induced skin damage.
  • pigmentation promoting substances having various photoprotective properties for example, diacylglycerols, 3-isobutyl-1-methylxanthine (3-isobutyl-1-methylxanthine, IBMX) and dimethyl sulfoxide Said (dimethylsulfoxide, DMSO) has been developed.
  • these compounds suffer from serious side effects of a tendency to promote tumor formation. Therefore, in recent years, there has been a demand for the development of a material that is superior in pigmentation effect but is nontoxic and economically effective.
  • dysregulation of melanin synthesis leads to excessive deposition of pigments and to diseases such as melasma, age spots and solar keratosis.
  • improvement of skin color has long been required, and various whitening products are sold worldwide.
  • These whitening products or therapeutic agents include hydroquinones, retinoids and tyrosinase inhibitors, and the like, which are problematic because of side effects such as mutations, toxicity, and ochronosis and blue-black hyperpigmentation of skin. Therefore, in recent years, there is a continuous demand for research and development on a therapeutic agent or cosmetic having excellent skin whitening effect while not causing side effects and having low skin toxicity.
  • One object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition that is excellent in promoting melanin formation and capable of preventing or treating various diseases due to low pigmentation.
  • Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition that is excellent in inhibiting skin pigmentation and capable of preventing or treating various diseases due to hyperpigmentation.
  • Another object of the present invention is to provide a cosmetic or food composition that can prevent or improve pigment diseases.
  • the inventors of the present invention sacheolssuk extract, among others isopropyl proxy Dean 7- O of (Artemisia capillaris Thunberg) - (6'- O - p - one to Kumar) - ⁇ - glue nose Llano side (isofraxidin 7- O - ( 6'- O - p- coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside) has been found to have an excellent effect of promoting melanogenesis in melanocytes, leading to the present invention.
  • the inventors of the present invention is that the extract of Artemisia capillaris Thunberg, especially 4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-O-dicaffeoylquinic acid) has an excellent pigmentation inhibitory effect in melanocytes Discovered and led to the present invention.
  • the extract comprising the extract of Artemisia capillaris Thunberg as an active ingredient, relates to a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  • the extract of cedars is low pigment because it contains a large amount of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ - glucopyranoside excellent melanin formation promoting effect in melanocytes Pigment disease caused by deposition can be effectively prevented or treated.
  • the extract of cedar mugwort contains a large amount of 4,5-O-dicafeoyl quinic acid excellent in the pigmentation inhibitory effect in melanocytes can effectively prevent or treat pigment diseases caused by hyperpigmentation.
  • the wormwood may use a site such as leaves, berries, bark, roots, and preferably may use a leaf, but is not limited thereto.
  • all the methods that can be extracted from a simple extraction method to a fat-soluble component in the method of extracting the cedar mugwort can be applied, it can be obtained by pulverizing to extract by extraction solvent, filtered and concentrated to facilitate the extraction .
  • Extraction solvents include water, ethanol, methanol, butanol, n-hexane, n-heptane or DMSO, and may be used as an extraction solvent by mixing two or more of them, but is not limited thereto. Those skilled in the art can appropriately select from known methods depending on the amount, extraction method, and the like. Extraction time and temperature can also be appropriately selected by those skilled in the art in consideration of extraction efficiency, extraction solvent and the like. Preferred extraction time is 10 minutes to 1 hour, and preferred extraction temperature is 40 to 100 ° C.
  • the extract extracted by the above extraction method can be concentrated by distillation or the like after filtering by a known filtration method such as vacuum filtration.
  • a known filtration method such as vacuum filtration.
  • Such extraction, filtration and concentration methods are well known in the art and therefore one skilled in the art can make appropriate selections to prepare ginkgo extracts.
  • the content of the extract of cedar mugwort preferably in a concentration of 10 to 100 ⁇ g / ml, or 20 to 75 ⁇ g / ml, or 25 to 75 ⁇ g / ml, or 25 to 50 ⁇ g / ml May be included.
  • the extract of cedars when included in an amount less than 10 ⁇ g / ml may be a slight pigmentation inhibitory effect, when included in an amount exceeding 10 ⁇ g / ml toxicity may be a problem.
  • the pigment disease due to the low pigmentation in the present invention may be all diseases caused by the loss of melanin cells or melanin production due to the inhibition of melanogenesis, such as vitiligo, Albinism, depigmentation nevus, white nasal ganglia, scrubbing, post-inflammatory bleaching, ecchymoses, partial leukemia, idiopathic red hypopigmentation, or mucinous leukemia.
  • diseases caused by the loss of melanin cells or melanin production due to the inhibition of melanogenesis such as vitiligo, Albinism, depigmentation nevus, white nasal ganglia, scrubbing, post-inflammatory bleaching, ecchymoses, partial leukemia, idiopathic red hypopigmentation, or mucinous leukemia.
  • the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside may be isolated from the cedar extract of the present invention, but can be synthesized by a general synthetic method. It may be purchased or commercially available, and the source thereof is not particularly limited.
  • the content of the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside is not particularly limited, but preferably 10 to 100 ⁇ , or 10 to 50 ⁇ , or 10-25 ⁇ , or 12.5-25 ⁇ .
  • the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside is included in an amount of less than 10 ⁇ melanin enhancement promoting effect may be insignificant, 100 ⁇ If included in excess, toxicity may be a problem.
  • the pigment disease is a disease due to hypopigmentation, which may be caused by a loss of melanocytes or a inhibition of melanogenesis, and may be any disease caused by melanin production not reaching a normal level, for example vitiligo , Albinism, depigmentation nevus, white nasal cavities, scleroderma, post-inflammatory bleaching, ecchymoses, partial leukemia, idiopathic red hypopigmentation, or buccal leukemia.
  • hypopigmentation may be caused by a loss of melanocytes or a inhibition of melanogenesis, and may be any disease caused by melanin production not reaching a normal level, for example vitiligo , Albinism, depigmentation nevus, white nasal cavities, scleroderma, post-inflammatory bleaching, ecchymoses, partial leukemia, idiopathic red hypopigmentation, or buccal leukemia.
  • the skin comprising a 4,5-O-dicaffeoylquinic acid represented by the following formula (2,4,5-O-dicaffeoylquinic acid) as an active ingredient, hyperpigmentation skin
  • a pharmaceutical composition for preventing or treating pigmented diseases :
  • the 4,5-O-dicafeoyl quinic acid may be isolated from the cedar extract of the present invention, can be synthesized by a general synthetic method, or may be used to buy a commercially available, and There is no particular restriction on the source.
  • the content of the 4,5-O-dicafeoylquinic acid in the present invention is not particularly limited, but may be included in a concentration of preferably 5 to 100 ⁇ , or 5 to 50 ⁇ , or 5 to 25 ⁇ , or 6.25 to 25 ⁇ . have.
  • the 4,5-O-dicafeoyl quinic acid when included in an amount of less than 5 ⁇ M may be a slight pigmentation inhibitory effect, when included in an amount of more than 100 ⁇ toxicity may be a problem.
  • the skin pigment disease is a disease caused by hyperpigmentation, and means a disease that becomes darker or darker than other areas due to excessive increase of melanin at a specific part of the skin or nail.
  • the skin pigment disease includes blemishes, freckles, senile plaques, blemishes, birthmarks, or solar lentigines, but is not limited thereto.
  • prevention can be used without limitation any action to block, suppress or delay the symptoms of pigment diseases due to hypopigmentation using the pharmaceutical composition of the present invention.
  • treatment may be used without limitation as long as the action of the symptoms of pigment disease due to hypopigmentation improve or benefit using the pharmaceutical composition of the present invention.
  • the pharmaceutical composition may be characterized in that the capsule, tablets, granules, injections, ointments, powder or beverage form, the pharmaceutical composition may be characterized in that it is intended for humans.
  • compositions of the present invention may be used in the form of oral dosage forms, such as powders, granules, capsules, tablets, aqueous suspensions, external preparations, suppositories, and sterile injectable solutions, respectively, according to conventional methods.
  • the pharmaceutical composition of the present invention may comprise a pharmaceutically acceptable carrier.
  • Pharmaceutically acceptable carriers can be used as oral administration binders, suspending agents, disintegrants, excipients, solubilizers, dispersants, stabilizers, suspending agents, pigments, flavors, etc., and in the case of injections, buffers, preservatives, analgesic Topical agents, solubilizers, isotonic agents, stabilizers and the like can be mixed and used, and for topical administration, bases, excipients, lubricants, preservatives and the like can be used.
  • the formulation of the pharmaceutical composition of the present invention may be prepared in various ways by mixing with a pharmaceutically acceptable carrier as described above.
  • oral administration may be in the form of tablets, troches, capsules, elixirs, suspensions, syrups, wafers, and the like, in the case of injections, in unit dosage ampoules or multiple dosage forms.
  • solutions, suspensions, tablets, capsules, sustained release preparations and the like may be used.
  • suitable carriers, excipients and diluents suitable for formulation include lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, malditol, starch, acacia rubber, alginate, gelatin, calcium phosphate, calcium silicate, Cellulose, methyl cellulose, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone, water, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate or mineral oil and the like can be used.
  • fillers, anti-coagulants, lubricants, wetting agents, fragrances, emulsifiers, preservatives and the like may be further included.
  • Routes of administration of the pharmaceutical compositions according to the invention are not limited to these, but are oral, intravenous, intramuscular, intraarterial, intramedullary, intradural, intracardiac, transdermal, subcutaneous, intraperitoneal, intranasal, intestinal, topical, Sublingual or rectal. Oral or parenteral release is preferred.
  • parenteral includes subcutaneous, intradermal, intravenous, intramuscular, intraarticular, intramuscular, intrasternal, intradural, intralesional and intracranial injection or infusion techniques.
  • the pharmaceutical compositions of the invention may also be administered in the form of suppositories for rectal administration.
  • the pharmaceutical compositions of the present invention vary depending on a number of factors, including the activity, age, weight, general health, sex, formulation, time of administration, route of administration, rate of release, drug combination and severity of the particular disease to be prevented or treated, of the specific compound employed.
  • the dosage of the pharmaceutical composition may be appropriately selected by those skilled in the art depending on the patient's condition, weight, degree of disease, drug form, route of administration and duration, and 0.0001 to 50 mg / kg or It may be administered at 0.001 to 50 mg / kg. Administration may be administered once a day or may be divided several times. The dosage does not limit the scope of the invention in any aspect.
  • the pharmaceutical composition according to the present invention may be formulated as pills, dragees, capsules, solutions, gels, syrups, slurries, suspensions.
  • the present invention relates to a cosmetic composition for preventing or ameliorating pigment diseases caused by hypopigmentation or hyperpigmentation, comprising the extract of cedars as an active ingredient.
  • a pigment due to low pigment deposition comprising isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside as an active ingredient It relates to a cosmetic composition for the prevention or improvement of diseases.
  • the description of the cedar extract and the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside are overlapped with those described in the pharmaceutical composition.
  • the specific description is omitted.
  • the present invention relates to a cosmetic composition for preventing or ameliorating pigment diseases caused by hyperpigmentation, comprising 4,5-O-dicafeoylquinic acid as an active ingredient.
  • improvement may be used without limitation if all the action to improve or beneficially change the symptoms of pigment disease due to hypopigmentation using the pharmaceutical composition of the present invention.
  • the cosmetic composition is a lotion, nutrition lotion, nutrition essence, massage cream, beauty bath additives, body lotion, body milk, bath oil, baby oil, baby powder, shower gel, shower cream, sunscreen lotion, sunscreen cream, Suntan cream, skin lotion, skin cream, sunscreen cosmetic, cleansing milk, depilatory ⁇ cosmetic ⁇ , face and body lotion, face and body cream, skin whitening cream, hand lotion, hair lotion, cosmetic cream, jasmine oil, Bath Soap, Water Soap, Beauty Soap, Shampoo, Hand Cleanser (Hand Cleaner), Medicated Soap ⁇ Non-Medical ⁇ , Cream Soap, Facial Wash, Systemic Cleanser, Scalp Cleaner, Hairrin, Cosmetic Soap, Tooth Whitening Gel, Toothpaste It may be prepared in the form.
  • the composition of the present invention may further comprise a solvent or a suitable carrier, excipient or diluent commonly used in the preparation of the cosmetic composition.
  • the kind of the solvent that can be further added in the cosmetic composition of the present invention is not particularly limited, but, for example, water, saline, DMSO, or a combination thereof may be used, and as the carrier, excipient or diluent, purified water, oil, wax , Fatty acids, fatty acid alcohols, fatty acid esters, surfactants, humectants, thickeners, antioxidants, viscosity stabilizers, chelating agents, buffers, lower alcohols, and the like.
  • a whitening agent, a moisturizing agent, vitamins, sunscreens, perfumes, dyes, antibiotics, antibacterial agents, antifungal agents may be included as necessary.
  • the oil may be hydrogenated vegetable oil, castor oil, cottonseed oil, olive oil, palm oil, jojoba oil, avocado oil, wax, wax, carnauba, candelilla, montan, ceresin, liquid paraffin, lanolin Can be used.
  • Stearic acid, linoleic acid, linolenic acid, oleic acid may be used as fatty acids, cetyl alcohol, octyl dodecanol, oleyl alcohol, pantenol, lanolin alcohol, stearyl alcohol, hexadecanol may be used as fatty acid alcohol.
  • Isopropyl myristate, isopropyl palmitate, butyl stearate may be used as the fatty acid ester.
  • surfactants cationic surfactants, anionic surfactants and nonionic surfactants known in the art can be used, and surfactants derived from natural products are preferred as much as possible.
  • it may include a hygroscopic agent, a thickener, an antioxidant, and the like, which are widely known in the cosmetic field, and their types and amounts are known in the art.
  • the present invention relates to a food composition for preventing or ameliorating a pigment disease caused by hypopigmentation or hyperpigmentation, which contains an extract of cedars as an active ingredient.
  • a pigment due to low pigment deposition comprising isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside as an active ingredient It relates to a food composition for preventing or ameliorating a disease.
  • the description of the cedar extract and the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside are overlapped with those described in the pharmaceutical composition.
  • the specific description is omitted.
  • the present invention relates to a food composition for preventing or improving pigment diseases caused by hyperpigmentation, comprising 4,5-O-dicafeoylquinic acid as an active ingredient.
  • the food composition comprising the composition of the present invention as an active ingredient may be prepared in the form of various foods, for example, beverages, gums, teas, vitamin complexes, powders, granules, tablets, capsules, confectionery, rice cakes, and bread. . Since the food composition of the present invention is composed of plant extracts having little toxicity and no side effects, it can be used with confidence even for long-term administration for the purpose of prevention.
  • the amount may be added at a ratio of 0.1 to 50% of the total weight.
  • natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose, disaccharides such as fructose, sucrose and the like, and common sugars such as polysaccharides, dextrins and cyclodextrins, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol, and erythritol.
  • the flavourant include natural flavourants (tautin, stevia extract (for example, rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.), synthetic flavors (saccharin, aspartame, etc.).
  • compositions of the present invention include various nutrients, vitamins, minerals (electrolytes), flavors such as synthetic flavors and natural flavors, colorants, pectic acid and salts thereof, alginic acid and salts thereof, organic acids, protective colloidal thickeners. , pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohols, carbonation agents used in carbonated drinks, and the like.
  • additives can be used independently or in combination.
  • the proportion of such additives is not so critical but is usually selected in the range of 0.1 to about 50 parts by weight per 100 parts by weight of the composition of the present invention.
  • composition provided by the present invention is excellent in promoting melanin formation without causing toxicity to the human body, and can effectively prevent, ameliorate, and treat various diseases caused by low pigmentation.
  • composition provided in the present invention effectively inhibits melanin synthesis in the melanin pigment, and has an excellent skin whitening effect, such as blemishes, freckles, senile plaques, blemishes, birthmarks or solar lentigines caused by hyperpigmentation Pigment disease can be prevented or treated.
  • FIG. 1 (a) shows the chemical structure of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside isolated from cedar extract.
  • Figure 1 (b) shows the important HMBC correlations in isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside isolated from cedar extract.
  • Figure 1 (c) shows the results of HPLC chromatogram at 280nm of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside.
  • Figure 1 (d) shows the results of infrared (IR) spectrum analysis of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside.
  • Figure 1 (e) shows the results of absorption ultraviolet (UV) spectrum analysis of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside.
  • FIG. 2 (a) shows azelaic acid (AZ), isoproxidin or isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucoid in B16-F10 melanocytes.
  • AZ azelaic acid
  • FIG. 2 (b) shows cells after treatment with azelaic acid, isoproxidine or isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside to B16-F10 melanin cells. It shows a picture taken of the pellets.
  • FIG. 2 (c) shows cells after treatment with azelaic acid, isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside to B16-F10 melanocytes.
  • the graph shows the change in melanin content.
  • FIG. 2 (d) shows tyrosine after treatment with azelaic acid, isoproxidine or isoproxidin 7- O- (6′- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside to B16-F10 melanocytes.
  • the change in sinease activity is shown graphically.
  • FIG. 3 shows untreated B16-F10 melanocytes after treatment with isoproxidine, isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside, forskolin or IBMX
  • the graph shows the change in the amount of melanin secreted from the cells compared to the control.
  • FIG. 4 (a) shows MIFT expression levels after B-F10 melanocytes treated with isoproxidine, isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside or IBMX.
  • the graph shows the change in.
  • FIG. 4B shows TRP-1 after B-F10 melanocytes treated with isoproxidine, isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside or IBMX.
  • the change in expression level is shown graphically.
  • FIG. 8A shows zebrafish embryos treated with different concentrations of PTU, isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside.
  • FIG. 8 (b) shows zebrafish embryos treated with different concentrations of PTU, isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside. After the change in melanin content is shown in a graph.
  • Figure 9 (a) shows the number of melanocytes after treatment with varying concentrations of PTU or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside in zebrafish embryos.
  • the graph shows the change in.
  • Figure 9 (b) is a zebrafish embryo of melanocytes after treatment with different concentrations of PTU or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside The change in area is shown graphically.
  • (c) is a graph showing the change of melanin content in cells after treatment with azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction and 4,5-O-dicafeylquinic acid in B16-F10 melanin cells.
  • Figure 10 (d) is a graph showing the change in tyrosinase activity after treatment with azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction and 4,5-O-dicafeyl quinic acid on B16-F10 melanin cells.
  • Figure 11 (a) shows the chemical structure of 4,5-O- dicafeoyl quinic acid isolated from the cedars mugwort extract.
  • Figure 11 (b) shows the results of HPLC chromatogram of 4,5-O- dicafeoyl quinic acid isolated from the cedar mugwort extract.
  • FIG. 12 graphically shows changes in tyrosinase activity in acellular systems after treatment of B16-F10 melanocytes with AZ, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeoylquinic acid.
  • FIG. 13 graphically shows changes in mRNA expression levels of MITF, tyrosinase and TRP-1 after treatment of AZ, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeylquinic acid on B16-F10 melanocytes.
  • Figure 14 (b) is a graph showing the change in melanin content after treatment with zebrafish embryos PTU, cephalococci extract, ACMF09 fraction or 4,5-O- dicafeoyl quinic acid at different concentrations.
  • Figure 14 (c) is a graph showing the change in tyrosinase activity after treatment of zebrafish embryos with different concentrations of PTU, cephalococci extract, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeoylquinic acid.
  • Figure 15 (a) shows the change in the number of melanocytes after treatment of zebrafish embryos with different concentrations of PTU or 4,5-O-dicafeoylquinic acid.
  • Figure 15 (b) shows the change in the area of melanocytes after treatment with varying concentrations of PTU or 4,5-O- dicafeoyl quinic acid in zebrafish embryos.
  • 16 is a graph showing the change in cell viability after treatment with varying concentrations of azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction, or 4,5-O-dicafeylquinic acid in B16-F10 melanin cells.
  • Example 1 was carried out to determine the melanin forming activity of the cedars mugwort extract.
  • UV spectra were obtained using a JASCO V-530 UV / Vis spectrophotometer (Jasco Corp., Japan) and IR spectra were obtained using a JASCO FT / IR-300E spectrophotometer (Jasco Corp., Japan).
  • 1 H and 13 C NMR spectra were recorded in 1D and 2D NMR experiments with CD 3 OD (tetramethylsilane (TMS) is used internationally) using a Varian VNMRS 600 MHz NMR spectrophotometer (Varian, Inc., USA). .
  • IBMX forskolin, phenylthiourea (PTU), NaOH, dimethyl sulfoxide (DMSO), 3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA), caffeine powder, staurosporine, CellLytic TM buffer and MTT ( 3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyltetrazolium bromide) was purchased from Sigma (St Louis, MO, USA). Isofraxidin was purchased from ChemFaces Biochemical (Hubei, China).
  • Murine melanoma B16-F10 cells were obtained from the American Type Culture Collection (ATCC, Manassas, VA). It was incubated in DMEM medium supplemented with 10% FBS, 1% penicillin-streptomycin mixture (Gibco, USA). Cultured cells were maintained at 37 ° C. and humidified conditions in a 5% CO 2 incubator.
  • Melanocytes were seeded in 6-well plates at a density of 2 ⁇ 10 5 cells / well and treated with compound for 48 hours after 24 hours. Melanocytes were washed with phosphate buffered saline (PBS) and lysed with CellLytic buffer at 4 ° C. The cell extract was spun at 13,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C. The remaining pellet was washed twice with ethanol: ether (1: 1) for melanin analysis and dissolved in 200 ⁇ l of 1N NaOH in 10% DMSO at 80 ° C. Absorbance was measured at 400 nm using a microplate reader (VersaMax TM; Molecular Devices Corporation, California, USA) for 100 ⁇ l aliquot of the resulting solution.
  • PBS phosphate buffered saline
  • ether 1: 1
  • Absorbance was measured at 400 nm using a microplate reader (VersaMax TM; Molecular Devices Corporation, California, USA) for 100 ⁇ l ali
  • B16-F10 melanocytes were seeded in a 24-well plate at a density of 5 ⁇ 10 4 cells / well using 500 ⁇ l culture medium. After 24 hours the culture medium was supplemented and cells were treated with compound for 60 hours. The culture medium was recovered and the melanin level was measured for absorbance at 475 nm using a microplate reader (VersaMax TM ; Molecular Devices Corporation, California, USA).
  • B16-F10 melanocytes were seeded in 6-well plates at a density of 2 ⁇ 10 5 cells / well. After 24 hours, the melanocytes were treated with the compound for 48 hours. Cells were washed with PBS and lysed with CellLytic buffer at 4 ° C. The cell extract was spun at 13,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C. Protein concentration was adjusted using a Bradford assay and 100 ⁇ l cell lysate containing 40 ⁇ g protein was transferred to a 96-well plate. Thereafter, 100 ⁇ l of 5 mM L-DOPA was added thereto, followed by incubation at 37 ° C. for 60 minutes. Dopachrome formation was measured at 475 nm using a microplate reader.
  • Mushroom tyrosinase enzyme was dissolved in 50 mM potassium phosphate buffer (pH 6.5) at a concentration of 500 units / ml. 550 ⁇ l of 50 mM potassium phosphate and 50 ⁇ l of tyrosinase solution were mixed in an appropriate volume in a microfuse tube and incubated at room temperature for 5 minutes. 100 ⁇ L of 1.5 mM L-tyrosine was added to the solution and then loaded into a 96-well plate. The absorbance at 490 nm was measured using a microplate reader to determine the amount of dopachrome produced in the reaction mixture.
  • the dry powders of the cedars and leaves were extracted with 100% methanol and then concentrated in vacuo to produce methanol extract (6 g).
  • HPLC was performed on a H 2 O concentration gradient system containing MeCN and 0.1% HCOOH using a YMC-PAC Pro C18 (10 mm, 250 mm, 5 ⁇ m) column in the Agilent HP1100 series.
  • the Agilent HP1100 series consists of a degasser, a secondary mixing pump, a column oven and a DAD detector.
  • MeOH extract For activity profiling, a portion (6 g) of MeOH extract was prepared in semipreparative HPLC (Agilent 1100 Series, USA), starting with 80% H 2 O with 0.1% HCOOH / 20% MeCN and starting with 0.1% HCOOH / 60% MeCN. Fractions of 40% H 2 O containing 50 minutes were fractionated. The mobile phase moved at a flow rate of 6.0 ml / min and the eluate was detected at 280 nm. A total of 23 fractions were obtained and the biological activity for pigmentation in melanocytes by each fraction was evaluated.
  • the ACMF09 fraction was selected, and the H 2 O-MeOH was separated under a gradient starting from 60:40 (v: v) in the RP-18 column for further separation and kept constant for 50 minutes.
  • the gradient system was then reduced to 0: 100 and held constant for 20 minutes to obtain purified compound (2 mg).
  • the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside is a brown amorphous powder
  • B16-F10 melanocytes were treated with isoproxidin, isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside and IBMX for 48 hours.
  • Total RNA was extracted using TRI-Solution TM and quantified using NanoDrop 2000 spectrophotometer (NanoDrop Technologies).
  • CDNA was synthesized from 1 ⁇ g RNA using AccuPower PCR premix (Bioneer).
  • MRNA expression levels of the MITF gene, tyrosinase gene and TRP-1 were measured using a Power SYBT Green PCR Master Mix (Applied Biosystems). mRNA levels were normalized to ⁇ -actin and fold changes were calculated using the ⁇ CT method.
  • Primer sequences are as follows: mouse tyrosinase forward 5′-TACTTGGAACAAGCCAGTCGTATC-3 ′, reverse 5′-ATAGCCTACTGCTAAGCC CAGAGA-3 ′; Mouse TRP-1 forward 5'-AAACCCATTTGTCTCCCAA-TGA-3 ', reverse 5'-CGTTTTCCAACGG-GAAGGT A-3'; Mouse MITF forward 5'-GGACTTTCCCTTATCCCATCCA-3 ', reverse 5'-GCCGAGGTTGTTGGTAAAG-GT-3'. After performing PCR for 2 minutes at 95 ° C., 40 cycles were performed at 95 ° C. for 30 seconds, at 60 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C., the last 30 seconds of extension was performed. It was. Data was analyzed using Stepone TM software v2.3 (Applied Biosystems).
  • B16-F10 melanocytes were seeded in 96-well plates for 12 hours at a concentration of 5 ⁇ 10 3 cells / well. Cells were treated with injection mugwort extract or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside for 48 hours. Thereafter, the survival rate of the cells was evaluated using the MTT assay.
  • An adult zebrafish ( Danio rerio ) was purchased at a general store (Lotte Mart, South Korea). 10-15 zebrafish were confined in each of the 5L acrylic tanks and maintained under the following conditions: day / night cycle of 28.5 ° C., 14/10 hours. The zebrafish was fed with live brine shrimp (Artemia salina) twice a day for 7 days. Embryos were obtained from natural scattering induced at 9:30 in the morning by changing the cycle with light. Embryos were secured within 30 minutes.
  • the zebrafish embryos were maintained in the embryonic medium of the petri dishes at a density of 70-80 embryos per 100 m 2 of petri dishes. Simultaneously generated embryos were harvested and three pipettes were dispensed for each well of a 96-well plate using a pipette. However, 200 ⁇ l of the embryo medium containing 5 mM NaCl, 0.17 mM KCl, 0.33 mM CaCl 2 H 2 O, and 0.33 mM MgSO 4 7H 2 O per well was injected into the wells.
  • Tetanus extract or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside was dissolved in 0.1% DMSO and added to the embryo medium in an amount of 9-72hpf (63 Time exposure). Stir from time to time for even distribution of test compounds and change medium every 24 hours. 75 ⁇ M PTU was used to form clear zebrafish in all experiments. Phenotypic-based evaluation of body pigments was performed at 72 hpf. Embryos were removed using forceps, anesthetized with tricaine methanesulfonate solution, and fixed in 3% methyl cellulose. Stereomicroscopy (LEICA DFC425C) was used to observe the effect on the pigmentation of zebrafish. Melanin pigmented areas were measured using the Image J program (National Institutes of Health, USA).
  • Approximately 40 zebrafish embryos were treated with 9-48 hpf of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside followed by sonication using CellLytic buffer. (Pulse on: 10 s, pulse off: 5 s, 8 min in 150 ⁇ L buffer). The lysate was centrifuged at 13,000 rpm for 10 minutes to recover the supernatant and the protein was quantified using the Bradford assay. 100 ⁇ l of lysis buffer containing 250 ⁇ g total protein was transferred to a 96-well plate and then 100 ⁇ l of 5 mM L-3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) was added.
  • L-DOPA 5 mM L-3,4-dihydroxyphenylalanine
  • Control wells contained 100 ⁇ l lysis buffer and 100 ⁇ l 5 mM L-DOPA. After incubation at 37 ° C. for 60 minutes, the absorbance was measured at 475 nm using a microplate reader. Blanks were removed at each absorbance value and the final activity was expressed as a percentage of the water control. Melanin content in zebrafish was measured using the following method. Specifically, protein extracts were prepared at 48 hpf using the same methodology as Tyrosinase assays. The pellet was recovered after centrifugation, dissolved in 200 ⁇ l 1N NaOH with 10% DMSO for 60 minutes and then vortexed. Absorbance was measured at 475 nm using a microplate reader.
  • Atrial and ventricular heart rates were measured at 48 hpf to assess the toxicity of the compounds.
  • Zeiss Stemi 2000-C stereomicroscopy was used to measure and record the number of atrial and ventricular contractions for 3 minutes. The results are expressed as average heart rate per minute.
  • melanocytes To count melanocytes, the embryos were exposed to indoor lamps to induce melanin contraction in melanocytes. Embryos were fixed in 4% paraformaldehyde and imaged using stereomicroscopy. The number of melanocytes in the head region of the embryo was measured.
  • the 23 fractions obtained by HPLC were treated with B16-F10 melanocytes to determine tyrosinase activity and melanin content to find novel compounds that modulate melanin synthesis.
  • Treatment of two fractions, ACMF09 and ACMF13 significantly reduced melanin content and tyrosinase activity in melanocytes.
  • treatment with fraction ACMF09 further reduced tyrosinase activity.
  • the compound was found to absorb UV at 300, 304 ALC 322 nm, hydroxyl group (3500 cm) -One ) And carbonyl (1675 cm) -One ), The IR absorption band was confirmed.
  • the 1D NMR spectra of the compounds showed signals of coumarin moieties, p-coumaroyl moieties, and ⁇ -glucopyranose units.
  • Compound is ⁇ H Two doublets at 7.64, ⁇ C Carbonyl ester by coumarin moiety was shown at 162.7 (C-2).
  • melanin compounds with B16-F10 cells
  • melanocytes were also treated with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside (Compound 1), which is equivalent to IBMX, a common pigmentation inducer.
  • isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside (Compound 1), which is equivalent to IBMX, a common pigmentation inducer.
  • the melanin secretion increased, the increase was significantly greater than the case of treatment with isoproxidine or forskolin (Fig. 3).
  • MITF microphthalmia-associated transcription factor
  • TRP-1 tyrosinase-related protein-1
  • tyrosinase Three regulatory genes involved in melanogenesis include microphthalmia-associated transcription factor (MITF), tyrosinase-related protein-1 (TRP-1) and tyrosinase. have.
  • MITF and tyrosinase expression levels were not treated or It was confirmed that the remarkably increased compared with the treatment with isoproxidine (Fig. 4 (a) to 4 (c)).
  • Isoproxidine 7- O -(6'- O - p -Cumaroyl) - ⁇ -Glucopyranoside Increases Mushroom Type Tyrosinase Activity
  • the zebrafish larval system was also used to determine whether isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside induces toxicity in mammals. .
  • isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside lethality, a marker of toxicity in zebrafish embryos treated with the compound, Heart rate was evaluated.
  • Untreated zebrafish embryos were treated with 75 ⁇ PTU and isoproxidine and isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside, respectively, at 12.5 ⁇ or 25 ⁇ . It was confirmed that there is no change in heart rate compared to the case (Fig. 7). In addition, when 9hpf embryos were treated with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside, 90% or more embryos survived at the same level as untreated. Can see.
  • tyrosinase activity was also evaluated in zebrafish larvae treated with the above compounds.
  • the treatment with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) - ⁇ -glucopyranoside at concentrations of 12.5 ⁇ M and 25 ⁇ M was more effective than isoproxidine or PTU. It was confirmed that tyrosinase activity was significantly increased (Fig. 8 (c)).
  • Example 2 was carried out to determine the melanin formation inhibitory activity of the cedars mugwort extract.
  • Murine melanoma B16-F10 cells were obtained from the American Type Culture Collection (ATCC, Manassas, VA). It was incubated in DMEM medium supplemented with 10% FBS, 1% penicillin-streptomycin mixture (Gibco, USA). Cultured cells were maintained at 37 ° C. and humidified conditions in a 5% CO 2 incubator.
  • B16-F10 melanocytes were seeded in 6-well plates at a density of 2 ⁇ 10 5 cells / well. Melanocytes were treated with 4,5-O-dicaffeoylquinic acid for 48 hours. Thereafter, melanocytes were lysed with lysis buffer and centrifuged at 13,000 rpm for 10 minutes. Each lysate containing the same amount of protein (250 ⁇ g) was placed in a 96-well plate and 100 ⁇ l of 5 mM L-DOPA was added to each well. After incubation at 37 ° C. for 60 minutes, dopachrome formation was measured at 475 nm using a microplate reader.
  • the dry powders of the cedars and leaves were extracted with 100% methanol and then concentrated in vacuo to produce methanol extract (6 g).
  • HPLC was performed on a H 2 O concentration gradient system containing MeCN and 0.1% HCOOH using a YMC-PAC Pro C18 (10 mm, 250 mm, 5 ⁇ m) column in the Agilent HP1100 series.
  • the Agilent HP1100 series consists of a degasser, a secondary mixing pump, a column oven and a DAD detector.
  • a portion (6 g) of the MeOG extract was converted to semi-preparative HPLC (Agilent 1100 Series, USA) into a gradient eluent system consisting of acetonitrile (MeCN) and water containing 0.1% formic acid, ie Fractionation was performed between 20% MeCN and 60% MeCN for 50 minutes.
  • the mobile phase moved at a flow rate of 6.0 ml / min and the eluate was detected at 280 nm. A total of 23 fractions were obtained and concentrated to assess each biological activity.
  • the ACMF09 fraction was selected on the basis of inhibiting melanin synthesis.
  • Mushroom tyrosinase enzyme was dissolved in 50 mM potassium phosphate buffer (pH 6.5) at a concentration of 500 units / ml. 550 ⁇ l of 50 mM potassium phosphate and 50 ⁇ l of tyrosinase solution were mixed in an appropriate volume in a microfuse tube and incubated at room temperature for 5 minutes. 100 ⁇ L of 1.5 mM L-tyrosine was added to the solution and then loaded into a 96-well plate. The absorbance at 490 nm was measured using a microplate reader to determine the amount of dopachrome produced in the reaction mixture.
  • RNA samples were treated with azelaic acid (AZ) or 4,5-O-dicafeoylquinic acid for 48 hours.
  • Total RNA was extracted using TRI-Solution TM and quantified using NanoDrop 2000 spectrophotometer (NanoDrop Technologies).
  • CDNA was synthesized from 1 ⁇ g RNA using AccuPower PCR premix (Bioneer). MRNA expression levels of the MITF gene, tyrosinase gene and TRP-1 were measured using a Power SYBT Green PCR Master Mix (Applied Biosystems). mRNA levels were normalized to ⁇ -actin and fold changes were calculated using the ⁇ CT method.
  • Primer sequences are as follows: mouse tyrosinase forward 5′-TACTTGGAACAAGCCAGTCGTATC-3 ′, reverse 5′-ATAGCCTACTGCTAAGCC CAGAGA-3 ′; Mouse TRP-1 forward 5'-AAACCCATTTGTCTCCCAA-TGA-3 ', reverse 5'-CGTTTTCCAACGG-GAAGGT A-3'; Mouse MITF forward 5'-GGACTTTCCCTTATCCCATCCA-3 ', reverse 5'-GCCGAGGTTGTTGGTAAAG-GT-3'. After performing PCR for 2 minutes at 95 ° C., 40 cycles were performed at 95 ° C. for 30 seconds, at 60 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C. for the last 30 seconds, the reaction was performed. It was. Data was analyzed using Stepone TM software v2.3 (Applied Biosystems).
  • zebrafish were purchased from a commercial vendor and 10-15 zebrafish in each 5L acrylic tank were kept under the following conditions: 28.5 ° C., 14/10 hours day / night cycle. The zebrafish was fed with live brine shrimp (Artemia salina) twice a day for 7 days. Embryos were obtained from natural scattering induced at 9:30 in the morning by changing the cycle with light. Embryos were secured within 30 minutes.
  • live brine shrimp Artemia salina
  • the zebrafish embryos were maintained in the embryonic medium of the petri dishes at a density of 70-80 embryos per 100 m 2 of petri dishes. Simultaneously generated embryos were harvested and three pipettes were dispensed for each well of a 96-well plate using a pipette. However, 200 ⁇ l of the embryo medium containing 5 mM NaCl, 0.17 mM KCl, 0.33 mM CaCl 2 H 2 O, and 0.33 mM MgSO 4 7H 2 O per well was injected into the wells. Mugwort extract was dissolved in 0.1% DMSO and added to the embryo medium in an amount of 9 to 72 hpf (63 hours exposure).
  • 100 ⁇ l of lysis buffer containing 250 ⁇ g total protein was transferred to a 96-well plate and then 100 ⁇ l of 5 mM L-3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) was added. It was.
  • melanocytes To count melanocytes, the embryos were exposed to indoor lamps to induce melanin contraction in melanocytes. Embryos were fixed in 4% paraformaldehyde and imaged using stereomicroscopy. The number of melanocytes in the head region of the embryo was measured.
  • Atrial and ventricular heart rates were measured at 48 hpf to assess the toxicity of the compounds.
  • Stereomicroscopy was used to measure and record the number of atrial and ventricular contractions for 3 minutes. The results are expressed as average heart rate per minute.
  • B16-F10 melanocytes were seeded in 96-well plates for 12 hours at a concentration of 5 ⁇ 10 3 cells / well. Cells were treated with azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeylquinic acid for 48 hours. Thereafter, the survival rate of the cells was evaluated using the MTT assay.
  • azelaic acid known as a tyrosinase inhibitor, was used as a positive control. Although azelaic acid has been reported to be effective at concentrations of 40 mM and 20 mM in previous studies (Journal of Biomedical Science, vol.
  • High performance liquid chromatography was performed to isolate the compound that inhibits melanin formation from the cedar extract. Twenty-three fractions of various weights were separated from the cedar extracts by activity-guided separation. Fractions were recovered, dried, dissolved in DMSO and evaluated for melanin formation inhibitory activity at the same concentration. All four fractions (ACMF09, ACMF13, ACMF14 and ACMF23) all showed melanin formation inhibitory activity. Thus, zebrafish embryos were used to confirm the pigmentation inhibition activity of these four magnetic fractions. The ACMF09 fraction showed an excellent melanin formation inhibitory effect and was selected for analysis in melanocytes of mammals. In melanocytes, ACMF09 fraction was found to reduce the pigmentation (Fig.
  • ACMF09 fraction was found to effectively inhibit melanin formation and tyrosinase activity (Fig. 10 (c) and 10 (d)).
  • ACMF09 fractions were fractionated on silica gel columns and reversed phase HPLC columns.
  • the linear gradient solvent conditions applied for HPLC separation were H 2 0-methanol, started at 60:40 and remained constant for 50 minutes.
  • the gradient system was then reduced to 0: 100 and remained constant for 20 minutes.
  • the mobile phase was transferred at a moving speed of 6.0 ml / min and the eluate was detected at 280 nm.
  • 4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-diCQA) was isolated through 1 H-NMR and ESI-MS detection analysis (FIG. 11 (a)). And 11 (b)). The compound was observed as a yellow amorphous powder. Only one spot was observed at 280 nm UV.
  • TRP-1 tyrosinase-related protein-1
  • TRP-1 tyrosinase-related protein-1
  • Zebrafish is a noted animal model for pigmentation (Seminars in Cell and Developmental Biology, vol. 20, no. 1, pp. 90-104, 2009). Methanol extract and ACMF09 active fractions were tested in zebrafish larvae based in vivo system.
  • PTU 1-phenyl 2-thiourea
  • tyrosinase activity As a well known pigmentation inhibitor, 1-phenyl 2-thiourea (PTU) inhibits tyrosinase activity, which was used as a positive control.
  • PTU can slow hatching and have a lethal effect at 120 hpf.
  • the effect on the pigmentation of zebrafish was confirmed by varying the concentration of PTU (25, 50, 75, 100 and 200 ⁇ ). As a result, when PTU was treated at a concentration of 75 ⁇ M, zebrafish pigmentation was reduced without adversely affecting fatality or malformation.
  • Methanol extract of A. capillaris, ACMF09 fraction, and 4,5-O-dicafeoylquinic acid were found to inhibit pigmentation in zebrafish (Fig. 14 (a)).
  • depigmentation was observed in melanocytes by shrinking melanocytes (Fig. 14 (a)).
  • the cedar extract, ACMF09 fraction and 4,5-O- dicafeoyl quinic acid reduces the synthesis of melanin in a dose-dependent manner in zebrafish embryos (Fig. 14 (b)).
  • partial inhibition of tyrosinase activity was also confirmed (Fig. 14 (c)), indicating that melanin formation in zebrafish was reduced by partial inhibition of tyrosinase activity of cells.
  • melanocytes In zebrafish embryos, melanocytes begin to form melanin at approximately 24 hpf. There are approximately 460 melanocytes in approximately head, torso, tail and yolk sac that form a pattern of pigmentation at 60 hpf. Melanocytes were visualized in the head region of the entire embryo. 9hpf larvae were incubated with 25 ⁇ M of 4,5-O-dicafeoylquinic acid, and the number of melanocytes was lower than in untreated embryos (Fig. 15 (a)). A dose of 12.5 ⁇ M of 4,5-O-dicafeoylquinic acid did not affect the number of melanocytes.
  • B16-F10 melanocytes were treated with various concentrations of 4,5-O-dicafeoylquinic acid and then cytotoxicity using MTT assay. was evaluated. As shown in FIG. 16, even when treated with 4,5-O-dicafeoylquinic acid, the cell viability was not changed when compared with the untreated control group. It was found that the compound, 4,5-O-dicafeoylquinate, isolated from the cedar extract, was not cytotoxic to B16-F10 melanocytes.

Abstract

The present invention relates to a composition for preventing or treating pigmentation disorders, the composition enabling the prevention or treatment of pigmentation disorders caused by hypopigmentation or hyperpigmentation of the skin.

Description

색소 질환의 예방 또는 치료용 조성물Composition for preventing or treating pigmented diseases
본 발명은 색소 질환의 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것으로, 피부의 저색소침착(hypopigmentation) 또는 과대색소침착(hyperpigmentation)에 기인하는 색소 질환을 예방 또는 치료할 수 있는 조성물에 관한 것이다. The present invention relates to a composition for preventing or treating pigmented diseases, and to a composition capable of preventing or treating pigmented diseases caused by hypopigmentation or hyperpigmentation of the skin.
인간 피부는 다양한 외부 환경적 스트레스에 노출되는 장기로, 자외선(UVR) 등에 의한 잠재적 손상을 방어하기 위하여 다양한 메커니즘이 존재한다. 이러한 방어 메커니즘으로는 DNA 손상 메커니즘, 카탈레이즈 및 과산화물 제거효소와 같은 다양한 효소, 및 피부 색소 침착을 포함한다. 이러한 요소 중에는, 색소 침착이 가장 중요한 광-보호적인 요소에 해당한다. 티로시네이즈 효소(tyrosinase)는 멜라닌 색소의 합성 경로에서 두가지의 속도 제한적인 반응을 촉진시키므로 색소 침착에 중요한 조절자로 작용한다. 이러한 속도 제한적인 반응으로는 1) 3,4-디히드록시페닐알라닌(3,4-dihydroxyphenylalanine, DOPA)를 생성하기 위한 티로신 히드록실화와, 2) 도파퀴논(dopaquinone)을 생성하기 위한 DOPA 산화 공정이 있다. Human skin is an organ that is exposed to various external environmental stresses, and various mechanisms exist to protect against potential damage caused by ultraviolet (UVR). Such defense mechanisms include DNA damage mechanisms, various enzymes such as catalase and peroxide scavengers, and skin pigmentation. Among these elements, pigmentation is the most important photo-protective element. Tyrosinase acts as an important regulator of pigmentation because it promotes two rate-limiting reactions in the synthesis pathway of melanin pigments. These rate-limiting reactions include: 1) tyrosine hydroxylation to produce 3,4-dihydroxyphenylalanine (DOPA), and 2) DOPA oxidation to produce dopaquinone. There is this.
저색소 침착(hypopigmentation)은 멜라닌 부족으로 발생되는 것으로, 발병 시 피부암 발생율이 70배 이상 증가한다. 유전적 저색소 침착은 알비노(albinism)와 같은 질환을 발생시킨다. 또한, 저색소 침착된 병변은 노출된 피부를 시각적으로 보기에 흉하게 만들어 심리사회학적 문제 또한 발생시킨다. 멜라닌 생합성을 상향 조절할 수 있는 작은 분자들이 저색소 침착 질환을 치료하고 UV-유도된 피부 손상을 감소시키는 데에 잠재적인 물질로 연구되고 있다. 이에, 다양한 광보호적 속성을 가진 색소 침착 촉진 물질로, 예를 들어, 디아실글리세롤(diacylglycerols), 3-이소뷰틸-1-메틸크산틴(3-isobutyl-1-methylxanthine, IBMX) 및 디메틸설폭사이드(dimethylsulfoxide, DMSO)가 개발되었다. 하지만, 이들 화합물은 종양 형성을 촉진하는 경향의 심각한 부작용이 문제되고 있다. 따라서, 최근에는 색소 침착 효과가 더 뛰어나지만 독성이 없고 경제적으로 유효한 물질의 개발이 요구되고 있다. Hypopigmentation is caused by melanin deficiency, which causes a 70-fold increase in skin cancer incidence. Genetic hypopigmentation leads to diseases such as albinism. In addition, low-pigmented lesions also make the exposed skin visually unsightly, resulting in psychosocial problems. Small molecules that can upregulate melanin biosynthesis are being investigated as potential agents in treating hypopigmentation disorders and reducing UV-induced skin damage. Thus, as pigmentation promoting substances having various photoprotective properties, for example, diacylglycerols, 3-isobutyl-1-methylxanthine (3-isobutyl-1-methylxanthine, IBMX) and dimethyl sulfoxide Said (dimethylsulfoxide, DMSO) has been developed. However, these compounds suffer from serious side effects of a tendency to promote tumor formation. Therefore, in recent years, there has been a demand for the development of a material that is superior in pigmentation effect but is nontoxic and economically effective.
한편, 멜라닌 합성 과정에서 조절 장애가 발생하면 이는 색소의 과다한 침착을 초래하고, 기미(melasma), 검버섯(age spots) 및 일광성 각화증(solar keratosis)와 같은 질환을 유발한다. 또한, 화장품 업계에서 피부 색깔의 개선은 오래 전부터 요구되어 왔고, 다양한 미백 제품이 전세계적으로 판매되고 있다. 이러한 미백 제품 또는 치료제들은 하이드로퀴논, 레티노이드 및 티로시네이즈 억제제 등을 포함하고 있는데, 이들은 돌연변이, 독성 및 조직 흑갈병(ochronosis, blue-black hyperpigmentation of skin) 등의 부작용이 문제되고 있다. 따라서, 최근에는 부작용을 일으키지 않고 피부 독성이 적으면서 피부 미백 효과가 뛰어난 치료제 혹은 화장품에 대한 연구 및 개발이 지속적으로 요구되고 있다. On the other hand, dysregulation of melanin synthesis leads to excessive deposition of pigments and to diseases such as melasma, age spots and solar keratosis. Also, in the cosmetic industry, improvement of skin color has long been required, and various whitening products are sold worldwide. These whitening products or therapeutic agents include hydroquinones, retinoids and tyrosinase inhibitors, and the like, which are problematic because of side effects such as mutations, toxicity, and ochronosis and blue-black hyperpigmentation of skin. Therefore, in recent years, there is a continuous demand for research and development on a therapeutic agent or cosmetic having excellent skin whitening effect while not causing side effects and having low skin toxicity.
본 발명의 일 목적은 멜라닌 형성 촉진 효과가 뛰어나 저색소 침착에 기인한 다양한 질환을 예방 또는 치료할 수 있는 약학 조성물을 제공하고자 한다. One object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition that is excellent in promoting melanin formation and capable of preventing or treating various diseases due to low pigmentation.
본 발명의 다른 목적은 피부 색소 침착 억제 효과가 뛰어나 과다색소침착에 기인한 다양한 질환을 예방 또는 치료할 수 있는 약학 조성물을 제공하고자 한다. Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition that is excellent in inhibiting skin pigmentation and capable of preventing or treating various diseases due to hyperpigmentation.
본 발명의 또 다른 목적은 색소 질환을 예방 또는 개선할 수 있는 화장료 또는 식품 조성물을 제공하고자 한다.Another object of the present invention is to provide a cosmetic or food composition that can prevent or improve pigment diseases.
본 발명의 발명자들은 사철쑥(Artemisia capillaris Thunberg)의 추출물, 그 중에서도 특히 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-β-glucopyranoside)가 멜라닌 세포에서 멜라닌 형성을 촉진하는 효과가 뛰어난 것을 발견하여 본 발명에 이르게 되었다.The inventors of the present invention sacheolssuk extract, among others isopropyl proxy Dean 7- O of (Artemisia capillaris Thunberg) - (6'- O - p - one to Kumar) -β- glue nose Llano side (isofraxidin 7- O - ( 6'- O - p- coumaroyl) -β-glucopyranoside) has been found to have an excellent effect of promoting melanogenesis in melanocytes, leading to the present invention.
또한, 본 발명의 발명자들은 사철쑥(Artemisia capillaris Thunberg)의 추출물, 그 중에서도 특히 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid)이 멜라닌 세포에서 색소 침착 억제 효과가 우수한 것을 발견하여 본 발명에 이르게 되었다.In addition, the inventors of the present invention is that the extract of Artemisia capillaris Thunberg, especially 4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-O-dicaffeoylquinic acid) has an excellent pigmentation inhibitory effect in melanocytes Discovered and led to the present invention.
본 발명의 일 구현 예에 따르면, 사철쑥(Artemisia capillaris Thunberg)의 추출물을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다. According to one embodiment of the present invention, the extract comprising the extract of Artemisia capillaris Thunberg as an active ingredient, relates to a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
본 발명에서 상기 사철쑥 추출물은 멜라닌 세포에서 멜라닌 형성 촉진 효과가 뛰어난 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 다량으로 포함하고 있어 저색소 침착에 기인한 색소 질환을 효과적으로 예방 또는 치료할 수 있다. In the present invention, the extract of cedars is low pigment because it contains a large amount of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β- glucopyranoside excellent melanin formation promoting effect in melanocytes Pigment disease caused by deposition can be effectively prevented or treated.
또한, 본 발명에서 상기 사철쑥 추출물은 멜라닌 세포에서 색소 침착 억제 효과가 뛰어난 4,5-O-디카페오일퀸산을 다량으로 포함하고 있어 과다색소침착에 기인한 색소 질환을 효과적으로 예방 또는 치료할 수 있다. In addition, in the present invention, the extract of cedar mugwort contains a large amount of 4,5-O-dicafeoyl quinic acid excellent in the pigmentation inhibitory effect in melanocytes can effectively prevent or treat pigment diseases caused by hyperpigmentation.
또한, 본 발명에서 상기 사철쑥은 잎, 열매, 수피, 뿌리 등의 부위를 사용할 수 있으며 바람직하게는 잎을 사용할 수 있으나 이에 제한되지는 않는다.In addition, in the present invention, the wormwood may use a site such as leaves, berries, bark, roots, and preferably may use a leaf, but is not limited thereto.
본 발명에서, 상기 사철쑥을 추출하는 방법에 있어 단순한 추출 방법에서부터 지용성 성분까지 추출할 수 있는 모든 방법이 적용될 수 있으며, 추출이 용이하도록 분쇄하여 추출 용매에 의해 추출하고 이를 여과 및 농축하여 얻을 수 있다. In the present invention, all the methods that can be extracted from a simple extraction method to a fat-soluble component in the method of extracting the cedar mugwort can be applied, it can be obtained by pulverizing to extract by extraction solvent, filtered and concentrated to facilitate the extraction .
추출 용매로는 물, 에탄올, 메탄올, 부탄올, n-헥산, n-헵탄 또는 DMSO 등이 있고 이들 중 2 이상의 용매를 혼합하여 추출 용매로 사용할 수도 있으나, 이에 제한되는 것은 아니며, 추출하고자 하는 원료의 양, 추출 방법 등에 따라 당업자가 공지의 방법으로부터 적절히 선택할 수 있다. 추출 시간 및 온도도 추출 효율, 추출 용매 등을 고려하여 당업자가 공지의 방법으로부터 적절히 선택 가능하다. 바람직한 추출 시간은 10분 내지 1시간이며, 바람직한 추출 온도는 40 내지 100℃이다.Extraction solvents include water, ethanol, methanol, butanol, n-hexane, n-heptane or DMSO, and may be used as an extraction solvent by mixing two or more of them, but is not limited thereto. Those skilled in the art can appropriately select from known methods depending on the amount, extraction method, and the like. Extraction time and temperature can also be appropriately selected by those skilled in the art in consideration of extraction efficiency, extraction solvent and the like. Preferred extraction time is 10 minutes to 1 hour, and preferred extraction temperature is 40 to 100 ° C.
또한, 상기 추출 방법에 의해 추출된 추출물을 감압 여과 등의 공지의 여과 방법에 의해 여과한 후 증류 등에 의해 농축할 수 있다. 이와 같은 추출, 여과 및 농축 방법은 당업계에 잘 알려져 있으며, 따라서 당업자는 이를 적절히 선택하여 은행 추출물을 제조할 수 있다.The extract extracted by the above extraction method can be concentrated by distillation or the like after filtering by a known filtration method such as vacuum filtration. Such extraction, filtration and concentration methods are well known in the art and therefore one skilled in the art can make appropriate selections to prepare ginkgo extracts.
본 발명에서 상기 사철쑥 추출물의 함량을 특별히 제한하지 않으나, 바람직하게는 10 내지 100㎍/ml, 또는 20 내지 75㎍/ml, 또는 25 내지 75㎍/ml, 또는 25 내지 50㎍/ml의 농도로 포함될 수 있다. 본 발명에서 상기 사철쑥 추출물이 10㎍/ml 미만의 양으로 포함되는 경우 색소 침착 억제 효과가 미미할 수 있고, 10㎍/ml를 초과하는 양으로 포함되는 경우 독성이 문제될 수 있다. In the present invention, but not particularly limited to the content of the extract of cedar mugwort, preferably in a concentration of 10 to 100 ㎍ / ml, or 20 to 75 ㎍ / ml, or 25 to 75 ㎍ / ml, or 25 to 50 ㎍ / ml May be included. In the present invention, when the extract of cedars is included in an amount less than 10 µg / ml may be a slight pigmentation inhibitory effect, when included in an amount exceeding 10 µg / ml toxicity may be a problem.
또한, 본 발명에서 상기 저색소 침착에 기인한 색소 질환은 멜라닌 세포의 손실이 원인이 되거나, 멜라닌 생성 저해가 원인이 되어 멜라닌 생성이 정상 수준에 이르지 못하여 발생하는 모든 질환일 수 있는데, 예컨대 백반증, 백색증, 탈색소 모반, 백색 비강진, 어루러기, 염증 후 탈색증, 반상 경피증, 부분 백피증, 특발성 적상 저색소증, 또는 점상 백피증 등일 수 있다. In addition, the pigment disease due to the low pigmentation in the present invention may be all diseases caused by the loss of melanin cells or melanin production due to the inhibition of melanogenesis, such as vitiligo, Albinism, depigmentation nevus, white nasal ganglia, scrubbing, post-inflammatory bleaching, ecchymoses, partial leukemia, idiopathic red hypopigmentation, or mucinous leukemia.
본 발명의 다른 구현 예에 따르면, 하기 화학식 1로 표시되는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-β-glucopyranoside)를 유효 성분으로 포함하는, 저색소 침착에 기안한 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다:According to another embodiment of the present invention and represented by the formula (1) isophthalic proxy Dean 7- O - (6'- O - p - Kumar In one) -β- glue nose Llano side (isofraxidin 7- O - (6 ' A pharmaceutical composition for the prophylaxis or treatment of pigment diseases originating in hypopigmentation comprising O - p- coumaroyl) -β-glucopyranoside) as an active ingredient:
[화학식 1][Formula 1]
Figure PCTKR2017012483-appb-I000001
Figure PCTKR2017012483-appb-I000001
본 발명에서 상기 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드는 본 발명의 사철쑥 추출물로부터 분리한 것일 수 있으나, 일반적인 합성 방법에 의하여 합성할 수 있고, 혹은 시중에 판매되는 것을 구매하여 사용할 수도 있으며, 그 출처를 특별히 제한하지는 않는다. In the present invention, the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside may be isolated from the cedar extract of the present invention, but can be synthesized by a general synthetic method. It may be purchased or commercially available, and the source thereof is not particularly limited.
또한, 본 발명에서 상기 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 함량을 특별히 제한하지 않으나, 바람직하게는 10 내지 100μΜ, 또는 10 내지 50μΜ, 또는 10 내지 25μΜ, 또는 12.5 내지 25μΜ의 농도로 포함될 수 있다. 본 발명에서 상기 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드가 10μΜ 미만의 양으로 포함되는 경우 멜라닌 향상 촉진 효과가 미미할 수 있고, 100μΜ를 초과하는 양으로 포함되는 경우 독성이 문제될 수 있다. In addition, in the present invention, the content of the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside is not particularly limited, but preferably 10 to 100 μΜ, or 10 to 50 μΜ, or 10-25 μΜ, or 12.5-25 μΜ. In the present invention, when the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside is included in an amount of less than 10μΜ melanin enhancement promoting effect may be insignificant, 100μΜ If included in excess, toxicity may be a problem.
본 발명에서 상기 색소 질환은 저색소 침착에 기인한 질환으로, 멜라닌 세포의 손실이 원인이 되거나, 멜라닌 생성 저해가 원인이 되어 멜라닌 생성이 정상 수준에 이르지 못하여 발생하는 모든 질환일 수 있는데, 예컨대 백반증, 백색증, 탈색소 모반, 백색 비강진, 어루러기, 염증후 탈색증, 반상 경피증, 부분 백피증, 특발성 적상 저색소증, 또는 점상 백피증 등일 수 있다.In the present invention, the pigment disease is a disease due to hypopigmentation, which may be caused by a loss of melanocytes or a inhibition of melanogenesis, and may be any disease caused by melanin production not reaching a normal level, for example vitiligo , Albinism, depigmentation nevus, white nasal cavities, scleroderma, post-inflammatory bleaching, ecchymoses, partial leukemia, idiopathic red hypopigmentation, or buccal leukemia.
본 발명의 또 다른 구현 예에 따르면, 하기 화학식 2로 표시되는 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid)을 유효 성분으로 포함하는, 과다색소침착에 기안한 피부 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다:According to another embodiment of the present invention, the skin comprising a 4,5-O-dicaffeoylquinic acid represented by the following formula (2,4,5-O-dicaffeoylquinic acid) as an active ingredient, hyperpigmentation skin A pharmaceutical composition for preventing or treating pigmented diseases:
[화학식 2][Formula 2]
Figure PCTKR2017012483-appb-I000002
Figure PCTKR2017012483-appb-I000002
본 발명에서 상기 4,5-O-디카페오일퀸산은 본 발명의 사철쑥 추출물로부터 분리한 것일 수 있으나, 일반적인 합성 방법에 의하여 합성할 수 있고, 혹은 시중에 판매되는 것을 구매하여 사용할 수도 있으며, 그 출처를 특별히 제한하지는 않는다. In the present invention, the 4,5-O-dicafeoyl quinic acid may be isolated from the cedar extract of the present invention, can be synthesized by a general synthetic method, or may be used to buy a commercially available, and There is no particular restriction on the source.
또한, 본 발명에서 상기 4,5-O-디카페오일퀸산의 함량을 특별히 제한하지 않으나, 바람직하게는 5 내지 100μΜ, 또는 5 내지 50μΜ, 또는 5 내지 25μΜ, 또는 6.25 내지 25μΜ의 농도로 포함될 수 있다. 본 발명에서 상기 4,5-O-디카페오일퀸산이 5μΜ 미만의 양으로 포함되는 경우 색소 침착 억제 효과가 미미할 수 있고, 100μΜ를 초과하는 양으로 포함되는 경우 독성이 문제될 수 있다. In addition, the content of the 4,5-O-dicafeoylquinic acid in the present invention is not particularly limited, but may be included in a concentration of preferably 5 to 100 μΜ, or 5 to 50 μΜ, or 5 to 25 μΜ, or 6.25 to 25 μΜ. have. In the present invention, when the 4,5-O-dicafeoyl quinic acid is included in an amount of less than 5μM may be a slight pigmentation inhibitory effect, when included in an amount of more than 100μΜ toxicity may be a problem.
본 발명에서 상기 피부 색소 질환은 과다색소침착에 기인한 질환으로, 피부 또는 손발톱의 특정 부위에서 멜라닌의 과도한 증가에 의해 다른 부위에 비해 검거나 어둡게 되는 질환을 의미한다. 바람직하게는 상기 피부 색소 질환은 기미, 주근깨, 노인성 색소반, 잡티, 모반 또는 일광흑색증(solar lentigines) 등이 있으나, 이에 한정되는 것은 아니다.In the present invention, the skin pigment disease is a disease caused by hyperpigmentation, and means a disease that becomes darker or darker than other areas due to excessive increase of melanin at a specific part of the skin or nail. Preferably, the skin pigment disease includes blemishes, freckles, senile plaques, blemishes, birthmarks, or solar lentigines, but is not limited thereto.
한편, 본 발명에서, "예방"은 본 발명의 약학 조성물을 이용하여 저색소 침착에 기인한 색소 질환의 증상을 차단하거나, 그 증상의 억제 또는 지연시키는 모든 행위라면 제한없이 포함할 수 있다. On the other hand, in the present invention, "prevention" can be used without limitation any action to block, suppress or delay the symptoms of pigment diseases due to hypopigmentation using the pharmaceutical composition of the present invention.
또한, 본 발명에서, "치료"는 본 발명의 약학 조성물을 이용하여 저색소 침착에 기인한 색소 질환의 증상이 호전되거나 이롭게 되는 모든 행위라면 제한없이 포함할 수 있다. In addition, in the present invention, "treatment" may be used without limitation as long as the action of the symptoms of pigment disease due to hypopigmentation improve or benefit using the pharmaceutical composition of the present invention.
본 발명에 있어서, 상기 약학 조성물은 캡슐, 정제, 과립, 주사제, 연고제, 분말 또는 음료 형태임을 특징으로 할 수 있으며, 상기 약학 조성물은 인간을 대상으로 하는 것을 특징으로 할 수 있다. In the present invention, the pharmaceutical composition may be characterized in that the capsule, tablets, granules, injections, ointments, powder or beverage form, the pharmaceutical composition may be characterized in that it is intended for humans.
본 발명의 약학 조성물은 이들로 한정되는 것은 아니지만, 각각 통상의 방법에 따라 산제, 과립제, 캡슐, 정제, 수성 현탁액 등의 경구형 제형, 외용제, 좌제 및 멸균 주사용액의 형태로 제형화하여 사용될 수 있다. 본 발명의 약학 조성물은 약제적으로 허용 가능한 담체를 포함할 수 있다. 약제학적으로 허용되는 담체는 경구 투여 시에는 결합제, 활탁제, 붕해제, 부형제, 가용화제, 분산제, 안정화제, 현탁화제, 색소, 향료 등을 사용할 수 있으며, 주사제의 경우에는 완충제, 보존제, 무통화제, 가용화제, 등장제, 안정화제 등을 혼합하여 사용할 수 있으며, 국소투여용의 경우에는 기제, 부형제, 윤활제, 보존제 등을 사용할 수 있다. 본 발명의 약제학적 조성물의 제형은 상술한 바와 같은 약제학적으로 허용되는 담체와 혼합하여 다양하게 제조될 수 있다. 예를 들어, 경구 투여시에는 정제, 트로키, 캡슐, 엘릭서(elixir), 서스펜션, 시럽, 웨이퍼 등의 형태로 제조할 수 있으며, 주사제의 경우에는 단위 투약 앰플 또는 다수회 투약 형태로 제조할 수 있다. 기타, 용액, 현탁액, 정제, 캡슐, 서방형 제제 등으로 제형할 수 있다.The pharmaceutical compositions of the present invention may be used in the form of oral dosage forms, such as powders, granules, capsules, tablets, aqueous suspensions, external preparations, suppositories, and sterile injectable solutions, respectively, according to conventional methods. have. The pharmaceutical composition of the present invention may comprise a pharmaceutically acceptable carrier. Pharmaceutically acceptable carriers can be used as oral administration binders, suspending agents, disintegrants, excipients, solubilizers, dispersants, stabilizers, suspending agents, pigments, flavors, etc., and in the case of injections, buffers, preservatives, analgesic Topical agents, solubilizers, isotonic agents, stabilizers and the like can be mixed and used, and for topical administration, bases, excipients, lubricants, preservatives and the like can be used. The formulation of the pharmaceutical composition of the present invention may be prepared in various ways by mixing with a pharmaceutically acceptable carrier as described above. For example, oral administration may be in the form of tablets, troches, capsules, elixirs, suspensions, syrups, wafers, and the like, in the case of injections, in unit dosage ampoules or multiple dosage forms. have. And others, solutions, suspensions, tablets, capsules, sustained release preparations and the like.
한편, 제제화에 적합한 담체, 부형제 및 희석제의 예로는, 락토즈, 덱스트로즈, 수크로즈, 솔비톨, 만니톨, 자일리톨, 에리스리톨, 말디톨, 전분, 아카시아 고무, 알지네이트, 젤라틴, 칼슘 포스페이트, 칼슘 실리케이트, 셀룰로즈, 메틸 셀룰로즈, 미정질 셀룰로즈, 폴리비닐피롤리돈, 물, 메틸하이드록시벤조에이트, 프로필하이드록시벤조에이트, 탈크, 마그네슘 스테아레이트 또는 광물유 등이 사용될 수 있다. 또한, 충진제, 항응집제, 윤활제, 습윤제, 향료, 유화제, 방부제 등을 추가로 포함할 수 있다.Examples of suitable carriers, excipients and diluents suitable for formulation include lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, malditol, starch, acacia rubber, alginate, gelatin, calcium phosphate, calcium silicate, Cellulose, methyl cellulose, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone, water, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate or mineral oil and the like can be used. In addition, fillers, anti-coagulants, lubricants, wetting agents, fragrances, emulsifiers, preservatives and the like may be further included.
본 발명에 따른 약학 조성물의 투여 경로는 이들로 한정되는 것은 아니지만 구강, 정맥내, 근육내, 동맥내, 골수내, 경막내, 심장내, 경피, 피하, 복강내, 비강내, 장관, 국소, 설하 또는 직장이 포함된다. 경구 또는 비경구 투하가 바람직하다. Routes of administration of the pharmaceutical compositions according to the invention are not limited to these, but are oral, intravenous, intramuscular, intraarterial, intramedullary, intradural, intracardiac, transdermal, subcutaneous, intraperitoneal, intranasal, intestinal, topical, Sublingual or rectal. Oral or parenteral release is preferred.
본 발명에서, "비경구"는 피하, 피내, 정맥내, 근육내, 관절내, 활액낭내, 흉골내, 경막내, 병소내 및 두개골내 주사 또는 주입기술을 포함한다. 본 발명의 약학 조성물은 또한 직장 투여를 위한 좌제의 형태로 투여될 수 있다.In the present invention, "parenteral" includes subcutaneous, intradermal, intravenous, intramuscular, intraarticular, intramuscular, intrasternal, intradural, intralesional and intracranial injection or infusion techniques. The pharmaceutical compositions of the invention may also be administered in the form of suppositories for rectal administration.
본 발명의 약학 조성물은 사용된 특정 화합물의 활성, 연령, 체중, 일반적인 건강, 성별, 정식, 투여시간, 투여경로, 배출율, 약물 배합 및 예방 또는 치료될 특정 질환의 중증을 포함한 여러 요인에 따라 다양하게 변할 수 있고, 상기 약학 조성물의 투여량은 환자의 상태, 체중, 질병의 정도, 약물 형태, 투여경로 및 기간에 따라 다르지만 당업자에 의해 적절하게 선택될 수 있고, 1일 0.0001 내지 50mg/kg 또는 0.001 내지 50mg/kg으로 투여할 수 있다. 투여는 하루에 한번 투여할 수도 있고, 수회 나누어 투여할 수도 있다. 상기 투여량은 어떠한 면으로든 본 발명의 범위를 한정하는 것은 아니다. 본 발명에 따른 의약 조성물은 환제, 당의정, 캡슐, 액제, 겔, 시럽, 슬러리, 현탁제로 제형될 수 있다.The pharmaceutical compositions of the present invention vary depending on a number of factors, including the activity, age, weight, general health, sex, formulation, time of administration, route of administration, rate of release, drug combination and severity of the particular disease to be prevented or treated, of the specific compound employed. The dosage of the pharmaceutical composition may be appropriately selected by those skilled in the art depending on the patient's condition, weight, degree of disease, drug form, route of administration and duration, and 0.0001 to 50 mg / kg or It may be administered at 0.001 to 50 mg / kg. Administration may be administered once a day or may be divided several times. The dosage does not limit the scope of the invention in any aspect. The pharmaceutical composition according to the present invention may be formulated as pills, dragees, capsules, solutions, gels, syrups, slurries, suspensions.
본 발명의 또 다른 구현 예에 따르면, 사철쑥의 추출물을 유효 성분으로 포함하는, 저색소 침착 또는 과다색소침착에 기인한 색소 질환의 예방 또는 개선용 화장료 조성물에 관한 것이다. According to another embodiment of the present invention, the present invention relates to a cosmetic composition for preventing or ameliorating pigment diseases caused by hypopigmentation or hyperpigmentation, comprising the extract of cedars as an active ingredient.
본 발명의 또 다른 구현 예에 따르면, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 유효 성분으로 포함하는, 저색소 침착에 기인한 색소 질환의 예방 또는 개선용 화장료 조성물에 관한 것이다. According to another embodiment of the invention, a pigment due to low pigment deposition, comprising isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside as an active ingredient It relates to a cosmetic composition for the prevention or improvement of diseases.
본 발명의 화장료 조성물에서 상기 사철쑥 추출물 및 상기 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드에 관한 설명은 상기 약학 조성물에서 기재한 바와 중복되어, 이하 그 구체적인 기재를 생략한다. In the cosmetic composition of the present invention, the description of the cedar extract and the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside are overlapped with those described in the pharmaceutical composition. Hereafter, the specific description is omitted.
본 발명의 또 다른 구현 예에 따르면, 4,5-O-디카페오일퀸산을 유효 성분으로 포함하는, 과다색소침착에 기인한 색소 질환의 예방 또는 개선용 화장료 조성물에 관한 것이다. According to another embodiment of the present invention, the present invention relates to a cosmetic composition for preventing or ameliorating pigment diseases caused by hyperpigmentation, comprising 4,5-O-dicafeoylquinic acid as an active ingredient.
본 발명의 화장료 조성물에서 상기 사철쑥의 추출물 및 4,5-O-디카페오일퀸산에 관한 설명은 상기 약학 조성물에서 기재한 바와 중복되어 이하 그 구체적인 기재는 생략한다. In the cosmetic composition of the present invention, the description of the extract of cedar wormwood and 4,5-O-dicafeoylquinic acid is duplicated with that described in the pharmaceutical composition, and the detailed description thereof will be omitted below.
한편, 본 발명에서, "개선"은 본 발명의 약학 조성물을 이용하여 저색소 침착에 기인한 색소 질환의 증상이 호전 또는 이롭게 변경되는 모든 행위라면 제한없이 포함할 수 있다. On the other hand, in the present invention, "improvement" may be used without limitation if all the action to improve or beneficially change the symptoms of pigment disease due to hypopigmentation using the pharmaceutical composition of the present invention.
본 발명에서 화장료 조성물은 화장수, 영양로션, 영양에센스, 마사지 크림, 미용목욕물첨가제, 바디로션, 바디밀크, 배스오일, 베이비오일, 베이비파우더, 샤워겔, 샤워크림, 선스크린로션, 선스크린크림, 선탠크림, 스킨로션, 스킨크림, 자외선차단용 화장품, 크렌징밀크, 탈모제{화장용}, 페이스 및 바디로션, 페이스 및 바디크림, 피부미백크림, 핸드로션, 헤어로션, 화장용크림, 쟈스민오일, 목욕비누, 물비누, 미용비누, 샴푸, 손세정제(핸드클리너), 약용비누{비의료용}, 크림비누, 페이셜 워시, 전신 세정제, 두피 세정제, 헤어린스, 화장비누, 치아미백용 겔, 치약 등의 형태로 제조될 수 있다. 이를 위해 본 발명의 조성물은 화장료 조성물의 제조에 통상적으로 사용하는 용매나, 적절한 담체, 부형제 또는 희석제를 더 포함할 수 있다.In the present invention, the cosmetic composition is a lotion, nutrition lotion, nutrition essence, massage cream, beauty bath additives, body lotion, body milk, bath oil, baby oil, baby powder, shower gel, shower cream, sunscreen lotion, sunscreen cream, Suntan cream, skin lotion, skin cream, sunscreen cosmetic, cleansing milk, depilatory {cosmetic}, face and body lotion, face and body cream, skin whitening cream, hand lotion, hair lotion, cosmetic cream, jasmine oil, Bath Soap, Water Soap, Beauty Soap, Shampoo, Hand Cleanser (Hand Cleaner), Medicated Soap {Non-Medical}, Cream Soap, Facial Wash, Systemic Cleanser, Scalp Cleaner, Hairrin, Cosmetic Soap, Tooth Whitening Gel, Toothpaste It may be prepared in the form. To this end, the composition of the present invention may further comprise a solvent or a suitable carrier, excipient or diluent commonly used in the preparation of the cosmetic composition.
본 발명의 화장료 조성물 내에 더 추가될 수 있는 용매의 종류는 특별히 한정하지 않으나, 예를 들어, 물, 식염수, DMSO 또는 이들의 조합을 사용할 수 있고, 담체, 부형제 또는 희석제로는 정제수, 오일, 왁스, 지방산, 지방산 알콜, 지방산 에스테르, 계면활성제, 흡습제(humectant), 증점제, 항산화제, 점도 안정화제, 킬레이팅제, 완충제, 저급 알콜 등이 포함되지만, 이에 제한되는 것은 아니다. 또한, 필요에 따라 미백제, 보습제, 비타민, 자외선 차단제, 향수, 염료, 항생제, 항박테리아제, 항진균제를 포함할 수 있다. The kind of the solvent that can be further added in the cosmetic composition of the present invention is not particularly limited, but, for example, water, saline, DMSO, or a combination thereof may be used, and as the carrier, excipient or diluent, purified water, oil, wax , Fatty acids, fatty acid alcohols, fatty acid esters, surfactants, humectants, thickeners, antioxidants, viscosity stabilizers, chelating agents, buffers, lower alcohols, and the like. In addition, a whitening agent, a moisturizing agent, vitamins, sunscreens, perfumes, dyes, antibiotics, antibacterial agents, antifungal agents may be included as necessary.
상기 오일로서는 수소화 식물성유, 피마자유, 면실유, 올리브유, 야자인유, 호호바유, 아보카도유가 이용될 수 있으며, 왁스로는 밀랍, 경랍, 카르나우바, 칸델릴라, 몬탄, 세레신, 액체 파라핀, 라놀린이 이용될 수 있다.The oil may be hydrogenated vegetable oil, castor oil, cottonseed oil, olive oil, palm oil, jojoba oil, avocado oil, wax, wax, carnauba, candelilla, montan, ceresin, liquid paraffin, lanolin Can be used.
지방산으로는 스테아르산, 리놀레산, 리놀렌산, 올레산이 이용될 수 있고, 지방산 알콜로는 세틸 알콜, 옥틸 도데칸올, 올레일 알콜, 판텐올, 라놀린 알콜, 스테아릴 알콜, 헥사데칸올이 이용될 수 있으며 지방산 에스테르로는 이소프로필 미리스테이트, 이소프로필 팔미테이트, 부틸 스테아레이트가 이용될 수 있다. 계면 활성제로는 당업계에 알려진 양이온 계면활성제, 음이온 계면활성제 및 비이온성 계면활성제가 사용가능하며 가능한 한 천연물 유래의 계면활성제가 바람직하다. Stearic acid, linoleic acid, linolenic acid, oleic acid may be used as fatty acids, cetyl alcohol, octyl dodecanol, oleyl alcohol, pantenol, lanolin alcohol, stearyl alcohol, hexadecanol may be used as fatty acid alcohol. Isopropyl myristate, isopropyl palmitate, butyl stearate may be used as the fatty acid ester. As surfactants, cationic surfactants, anionic surfactants and nonionic surfactants known in the art can be used, and surfactants derived from natural products are preferred as much as possible.
그 외에도 화장품 분야에서 널리 알려진 흡습제, 증점제, 항산화제 등을 포함할 수 있으며, 이들의 종류와 양은 당업계에 공지된 바에 따른다. In addition, it may include a hygroscopic agent, a thickener, an antioxidant, and the like, which are widely known in the cosmetic field, and their types and amounts are known in the art.
본 발명의 또 다른 구현 예에 따르면, 사철쑥의 추출물을 유효 성분으로 포함하는, 저색소 침착 또는 과다색소침착에 기인한 색소 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물에 관한 것이다. According to still another embodiment of the present invention, the present invention relates to a food composition for preventing or ameliorating a pigment disease caused by hypopigmentation or hyperpigmentation, which contains an extract of cedars as an active ingredient.
본 발명의 또 다른 구현 예에 따르면, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 유효 성분으로 포함하는, 저색소 침착에 기인한 색소 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물에 관한 것이다. According to another embodiment of the invention, a pigment due to low pigment deposition, comprising isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside as an active ingredient It relates to a food composition for preventing or ameliorating a disease.
본 발명의 식품 조성물에서 상기 사철쑥 추출물 및 상기 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드에 관한 설명은 상기 약학 조성물에서 기재한 바와 중복되어, 이하 그 구체적인 기재를 생략한다. In the food composition of the present invention, the description of the cedar extract and the isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside are overlapped with those described in the pharmaceutical composition. Hereafter, the specific description is omitted.
본 발명의 또 다른 구현 예에 따르면, 4,5-O-디카페오일퀸산을 유효 성분으로 포함하는, 과다색소침착에 기인한 색소 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물에 관한 것이다.According to another embodiment of the present invention, the present invention relates to a food composition for preventing or improving pigment diseases caused by hyperpigmentation, comprising 4,5-O-dicafeoylquinic acid as an active ingredient.
본 발명의 식품 조성물에서 상기 사철쑥의 추출물 및 4,5-O-디카페오일퀸산에 관한 설명은 상기 약학 조성물에서 기재한 바와 중복되어 이하 그 구체적인 기재는 생략한다. In the food composition of the present invention, the description of the extract of cedars and 4,5-O-dicafeoylquinic acid is duplicated with that described in the pharmaceutical composition, and the detailed description thereof will be omitted below.
본 발명의 조성물을 유효성분으로 포함하는 식품 조성물은 각종 식품류, 예를 들어, 음료, 껌, 차, 비타민 복합제, 분말, 과립, 정제, 캡슐, 과자, 떡, 빵 등의 형태로 제조될 수 있다. 본 발명의 식품 조성물은 독성 및 부작용이 거의 없는 식물추출물로 구성된 것이므로 예방 목적으로 장기간 복용 시에도 안심하고 사용할 수 있다.The food composition comprising the composition of the present invention as an active ingredient may be prepared in the form of various foods, for example, beverages, gums, teas, vitamin complexes, powders, granules, tablets, capsules, confectionery, rice cakes, and bread. . Since the food composition of the present invention is composed of plant extracts having little toxicity and no side effects, it can be used with confidence even for long-term administration for the purpose of prevention.
본 발명의 조성물이 식품 조성물에 포함될 때 그 양은 전체 중량의 0.1 내지 50%의 비율로 첨가할 수 있다.When the composition of the present invention is included in a food composition, the amount may be added at a ratio of 0.1 to 50% of the total weight.
여기서, 상기 식품 조성물이 음료 형태로 제조되는 경우 지시된 비율로 상기 식품 조성물을 함유하는 것 외에 특별한 제한점은 없으며 통상의 음료와 같이 여러가지 향미제 또는 천연 탄수화물 등을 추가 성분으로서 함유할 수 있다. 즉, 천연 탄수화물로서 포도당 등의 모노사카라이드, 과당 등의 디사카라이드, 슈크로스 등의 및 폴리사카라이드, 덱스트린, 시클로덱스트린 등과 같은 통상적인 당 및 자일리톨, 소르비톨, 에리트리톨 등의 당알콜 등을 포함할 수 있다. 상기 향미제로서는 천연 향미제(타우마틴, 스테비아 추출물(예를 들어 레바우디오시드 A, 글리시르히진등) 및 합성 향미제(사카린, 아스파르탐 등) 등을 들 수 있다. Here, when the food composition is prepared in the form of a drink, there is no particular limitation other than the containing the food composition in the ratio indicated, and may contain various flavors or natural carbohydrates, etc. as additional ingredients, as in general drinks. That is, natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose, disaccharides such as fructose, sucrose and the like, and common sugars such as polysaccharides, dextrins and cyclodextrins, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol, and erythritol. can do. Examples of the flavourant include natural flavourants (tautin, stevia extract (for example, rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.), synthetic flavors (saccharin, aspartame, etc.).
그 외 본 발명의 식품 조성물은 여러 가지 영양제, 비타민, 광물(전해질), 합성 풍미제 및 천연 풍미제 등의 풍미제, 착색제, 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알콜, 탄산 음료에 사용되는 탄산화제 등을 함유할 수 있다.Other food compositions of the present invention include various nutrients, vitamins, minerals (electrolytes), flavors such as synthetic flavors and natural flavors, colorants, pectic acid and salts thereof, alginic acid and salts thereof, organic acids, protective colloidal thickeners. , pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohols, carbonation agents used in carbonated drinks, and the like.
이러한 성분은 독립적으로 또는 조합하여 사용할 수 있다. 이러한 첨가제의 비율은 그렇게 중요하진 않지만 본 발명의 조성물 100 중량부 당 0.1 내지 약 50 중량부의 범위에서 선택되는 것이 일반적이다.These components can be used independently or in combination. The proportion of such additives is not so critical but is usually selected in the range of 0.1 to about 50 parts by weight per 100 parts by weight of the composition of the present invention.
본 발명에서 제공하는 조성물은 인체에 독성을 일으키지 않으면서도 멜라닌 형성 촉진 효과가 뛰어나 저색소 침착에 기인한 다양한 질환을 효과적으로 예방, 개선 및 치료할 수 있다.The composition provided by the present invention is excellent in promoting melanin formation without causing toxicity to the human body, and can effectively prevent, ameliorate, and treat various diseases caused by low pigmentation.
또한, 본 발명에서 제공하는 조성물은 멜라닌 색소에서 멜라닌 합성을 효과적으로 억제하여 피부 미백 효과가 뛰어나며 과다색소침착에 기인한 기미, 주근깨, 노인성 색소반, 잡티, 모반 또는 일광흑색증(solar lentigines) 등의 색소 질환을 예방 또는 치료할 수 있다. In addition, the composition provided in the present invention effectively inhibits melanin synthesis in the melanin pigment, and has an excellent skin whitening effect, such as blemishes, freckles, senile plaques, blemishes, birthmarks or solar lentigines caused by hyperpigmentation Pigment disease can be prevented or treated.
도 1의 (a)는 사철쑥 추출물로부터 분리된 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 화학 구조를 도시한 것이다. FIG. 1 (a) shows the chemical structure of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside isolated from cedar extract.
도 1의 (b)는 사철쑥 추출물로부터 분리된 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드에서 중요 HMBC 상관 관계를 도시한 것이다. Figure 1 (b) shows the important HMBC correlations in isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside isolated from cedar extract.
도 1의 (c)는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 280nm에서 HPLC크로마토그램 결과를 나타낸 것이다. Figure 1 (c) shows the results of HPLC chromatogram at 280nm of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside.
도 1의 (d)는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 적외선(IR) 스펙트럼 분석 결과를 나타낸 것이다. Figure 1 (d) shows the results of infrared (IR) spectrum analysis of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside.
도 1의 (e)는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 흡수 자외선(UV) 스펙트럼 분석 결과를 나타낸 것이다. Figure 1 (e) shows the results of absorption ultraviolet (UV) spectrum analysis of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside.
도 2의 (a)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산(AZ), 이소프락시딘(isofraxidin) 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(Compound 1)의 처리 후 세포 이미지를 디지털 카메라(100X 확대)로 촬영한 사진을 나타낸 것이다(스케일 바=20㎛).FIG. 2 (a) shows azelaic acid (AZ), isoproxidin or isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucoid in B16-F10 melanocytes. The cell image after the treatment of the lanoside (Compound 1) is taken with a digital camera (100X magnification) is shown (scale bar = 20㎛).
도 2의 (b)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산, 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 처리 후 세포의 펠렛 모습을 촬영한 사진을 나타낸 것이다. FIG. 2 (b) shows cells after treatment with azelaic acid, isoproxidine or isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside to B16-F10 melanin cells. It shows a picture taken of the pellets.
도 2의 (c)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산, 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 처리 후 세포 내 멜라닌 함량의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. FIG. 2 (c) shows cells after treatment with azelaic acid, isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside to B16-F10 melanocytes. The graph shows the change in melanin content.
도 2의 (d)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산, 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 처리 후 티로시네이즈 활성의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. FIG. 2 (d) shows tyrosine after treatment with azelaic acid, isoproxidine or isoproxidin 7- O- (6′- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside to B16-F10 melanocytes. The change in sinease activity is shown graphically.
도 3은 B16-F10 멜라닌 세포에 이소프락시딘, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드, 포스콜린(forskolin) 또는 IBMX 처리 후 미처리 대조군 대비 세포 외로 분비되는 멜라닌의 함량의 변화를 그래프로 나타낸 것이다.FIG. 3 shows untreated B16-F10 melanocytes after treatment with isoproxidine, isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside, forskolin or IBMX The graph shows the change in the amount of melanin secreted from the cells compared to the control.
도 4의 (a)는 B16-F10 멜라닌 세포에 이소프락시딘, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드 또는 IBMX 처리 후 MIFT 발현 수준의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. FIG. 4 (a) shows MIFT expression levels after B-F10 melanocytes treated with isoproxidine, isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside or IBMX. The graph shows the change in.
도 4의 (b)는 B16-F10 멜라닌 세포에 이소프락시딘, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드 또는 IBMX 처리 후 TRP-1 발현 수준의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. 4B shows TRP-1 after B-F10 melanocytes treated with isoproxidine, isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside or IBMX. The change in expression level is shown graphically.
도 4의 (c)는 B16-F10 멜라닌 세포에 이소프락시딘, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드 또는 IBMX 처리 후 티로시네이즈 발현 수준의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. 4 (c) shows tyrosinase after B-F10 melanocytes treated with isoproxidine, isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside or IBMX. The change in expression level is shown graphically.
도 5는 멜라닌 세포에 티로신; 티로시네이즈; 티로신 및 티로시네이즈; 티로시네이즈, 티로신 및 이소프락시딘; 티로시네이즈, 티로신 및 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드;를 처리한 후 490nm에서 흡광도의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. 5 shows tyrosine in melanocytes; Tyrosinase; Tyrosine and tyrosinase; Tyrosinase, tyrosine and isoproxidine; Tyrosinase, tyrosine and isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside; after treatment with a graph of the change in absorbance at 490 nm.
도 6은 제브라피쉬 배아에 PTU를 농도 별로 처리한 후 입체 현미경(100X 확대)으로 촬영한 사진을 그래프로 나타낸 것이다(스케일 바=20㎛). 6 is a graph showing a photograph taken by a stereo microscope (100X magnification) after PTU treatment of zebrafish embryos by concentration (scale bar = 20 μm).
도 7은 제브라피쉬 배아에 PTU, 이소프락시딘, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 농도를 달리하며 처리한 후 심박동 수의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. 7 shows the heart rate after treatment of zebrafish embryos with different concentrations of PTU, isoproxidine, isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside The change is graphed.
도 8의 (a)는 제브라피쉬 배아에 PTU, 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 농도를 달리하며 처리한 후 입체 현미경(100X 확대)으로 촬영한 사진을 나타낸 것이다(스케일 바=20㎛). FIG. 8A shows zebrafish embryos treated with different concentrations of PTU, isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside. The photograph taken by the stereo microscope (100X magnification) is shown (scale bar = 20 micrometers).
도 8의 (b)는 제브라피쉬 배아에 PTU, 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 농도를 달리하며 처리한 후 멜라닌 함량의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. FIG. 8 (b) shows zebrafish embryos treated with different concentrations of PTU, isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside. After the change in melanin content is shown in a graph.
도 8의 (c)는 제브라피쉬 배아에 PTU, 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 농도를 달리하며 처리한 후 티로시네이즈 활성의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. 8 (c) shows zebrafish embryos treated with different concentrations of PTU, isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside. It is then shown graphically the change in tyrosinase activity.
도 9의 (a)는 제브라피쉬 배아에 PTU 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 농도를 달리하며 처리한 후 멜라닌 세포 수의 변화를 그래프로 나타낸 것이다.Figure 9 (a) shows the number of melanocytes after treatment with varying concentrations of PTU or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside in zebrafish embryos. The graph shows the change in.
도 9의 (b)는 제브라피쉬 배아에 PTU 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 농도를 달리하며 처리한 후 멜라닌 세포의 면적의 변화를 그래프로 나타낸 것이다.Figure 9 (b) is a zebrafish embryo of melanocytes after treatment with different concentrations of PTU or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside The change in area is shown graphically.
도 10의 (a)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산(AZ), 사철쑥 추출물(A.capillaris), ACMF09 분획물 및 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-diCQA)을 48시간 동안 처리한 후 위상차 현미경으로 관찰한 사진을 나타낸 것이다(스케일 바=20㎛).FIG. 10 (a) shows 48 hours of azelaic acid (AZ), cedar extract (A.capillaris), ACMF09 fraction, and 4,5-O-dicapoylquinic acid (4,5-diCQA) on B16-F10 melanocytes. After treatment for a while, it is shown a photograph observed with a phase contrast microscope (scale bar = 20㎛).
도 10의 (b)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 및 4,5-O-디카페오일퀸산을 처리한 후 세포 펠렛의 모습을 나타낸 것이다. 10 (b) shows the appearance of cell pellets after treatment with azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction, and 4,5-O-dicafeylquinic acid on B16-F10 melanin cells.
도 10의 (c)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 및 4,5-O-디카페오일퀸산을 처리한 후 세포 내 멜라닌 함량의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. 10 (c) is a graph showing the change of melanin content in cells after treatment with azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction and 4,5-O-dicafeylquinic acid in B16-F10 melanin cells.
도 10의 (d)는 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 및 4,5-O-디카페오일퀸산을 처리한 후 티로시네이즈 활성의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. Figure 10 (d) is a graph showing the change in tyrosinase activity after treatment with azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction and 4,5-O-dicafeyl quinic acid on B16-F10 melanin cells.
도 11의 (a)는 사철쑥 추출물로부터 분리된 4,5-O-디카페오일퀸산의 화학 구조를 도시한 것이다. Figure 11 (a) shows the chemical structure of 4,5-O- dicafeoyl quinic acid isolated from the cedars mugwort extract.
도 11의 (b)는 사철쑥 추출물로부터 분리된 4,5-O-디카페오일퀸산의 HPLC크로마토그램 결과를 나타낸 것이다.Figure 11 (b) shows the results of HPLC chromatogram of 4,5-O- dicafeoyl quinic acid isolated from the cedar mugwort extract.
도 12는 B16-F10 멜라닌 세포에 AZ, ACMF09 분획물 또는 4,5-O-디카페오일퀸산의 처리 후 무세포 시스템에서 티로시네이즈 활성의 변화를 그래프로 나타낸 것이다.FIG. 12 graphically shows changes in tyrosinase activity in acellular systems after treatment of B16-F10 melanocytes with AZ, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeoylquinic acid.
도 13은 B16-F10 멜라닌 세포에 AZ, ACMF09 분획물 또는 4,5-O-디카페오일퀸산의 처리 후 MITF, 티로시네이즈 및 TRP-1의 mRNA 발현 수준의 변화를 그래프로 나타낸 것이다.FIG. 13 graphically shows changes in mRNA expression levels of MITF, tyrosinase and TRP-1 after treatment of AZ, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeylquinic acid on B16-F10 melanocytes.
도 14의 (a)는 제브라피쉬 배아에 PTU, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 처리한 후 입체 현미경(100X 확대)으로 촬영한 사진을 나타낸 것이다(스케일 바=20㎛). Figure 14 (a) shows a photograph taken with a stereomicroscope (100X magnification) after the zebrafish embryo treated with PTU, cedar mugwort extract, ACMF09 fraction or 4,5-O- dicafeyl quinic acid (scale bar = 20 μm).
도 14의 (b)는 제브라피쉬 배아에 PTU, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 농도를 달리하며 처리한 후 멜라닌 함량의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. Figure 14 (b) is a graph showing the change in melanin content after treatment with zebrafish embryos PTU, cephalococci extract, ACMF09 fraction or 4,5-O- dicafeoyl quinic acid at different concentrations.
도 14의 (c)는 제브라피쉬 배아에 PTU, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 농도를 달리하며 처리한 후 티로시네이즈 활성의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. Figure 14 (c) is a graph showing the change in tyrosinase activity after treatment of zebrafish embryos with different concentrations of PTU, cephalococci extract, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeoylquinic acid.
도 15의 (a)는 제브라피쉬 배아에 PTU 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 농도를 달리하며 처리한 후 멜라닌 세포 수의 변화를 그래프로 나타낸 것이다.Figure 15 (a) shows the change in the number of melanocytes after treatment of zebrafish embryos with different concentrations of PTU or 4,5-O-dicafeoylquinic acid.
도 15의 (b)는 제브라피쉬 배아에 PTU 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 농도를 달리하며 처리한 후 멜라닌 세포의 면적의 변화를 그래프로 나타낸 것이다.Figure 15 (b) shows the change in the area of melanocytes after treatment with varying concentrations of PTU or 4,5-O- dicafeoyl quinic acid in zebrafish embryos.
도 16은 B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 농도를 달리하며 처리한 후 세포 생존율의 변화를 그래프로 나타낸 것이다. 16 is a graph showing the change in cell viability after treatment with varying concentrations of azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction, or 4,5-O-dicafeylquinic acid in B16-F10 melanin cells.
이하, 본 발명을 하기의 실시예에 의해 상세히 설명한다. 단, 하기 실시예는 본 발명을 예시하는 것일 뿐, 본 발명의 내용이 하기 실시예에 의해 한정되는 것은 아니다. Hereinafter, the present invention will be described in detail by the following examples. However, the following examples are merely to illustrate the invention, but the content of the present invention is not limited by the following examples.
실시예 1Example 1
실시예 1은 사철쑥 추출물의 멜라닌 형성 활성을 알아보기 위하여 실시하였다.Example 1 was carried out to determine the melanin forming activity of the cedars mugwort extract.
일반적인 실험 공정General experimental process
시각적 회전은 JASCO DIP-1000 디지털 편광계로 측정하였다. UV 스펙트라는 JASCO V-530 UV/Vis 분광 광도계(Jasco Corp., Japan)를 이용하여 얻었고, IR 스펙트라는 JASCO FT/IR-300E 분광 광도계(Jasco Corp., Japan)를 이용하여 얻었다. 1H 및 13C NMR 스펙트라는 Varian VNMRS 600 MHz NMR 분광 광도계(Varian, Inc., USA)를 이용하여 CD3OD(tetramethylsilane(TMS)를 국제적 기준으로 사용함.)로 1D 및 2D NMR 실험에서 기록하였다. 화학적 이동(δ)은 백만분율(ppm)으로 나타내었고, 커플링 상수(J)는 Hz로 나타내었다. 무게 스펙트라는 JMS-700(Jeol, Japan) 및 Varion 1200, Platform Ⅱ(Varian, USA) 분광 광도계를 이용하여 측정하였다. 고분해 질량(ESI-MS) 및 LCMS/MS 스펙트라는 Flight 질량 분광 광도계의 Water Synampt High Definition Mass Spectrometry/Time로 네거티브 전자분무 이온 모드(negative electrospray ion mode)를 이용하여 측정하였다. Visual rotation was measured with a JASCO DIP-1000 digital polarimeter. UV spectra were obtained using a JASCO V-530 UV / Vis spectrophotometer (Jasco Corp., Japan) and IR spectra were obtained using a JASCO FT / IR-300E spectrophotometer (Jasco Corp., Japan). 1 H and 13 C NMR spectra were recorded in 1D and 2D NMR experiments with CD 3 OD (tetramethylsilane (TMS) is used internationally) using a Varian VNMRS 600 MHz NMR spectrophotometer (Varian, Inc., USA). . Chemical shifts ( δ ) are expressed in parts per million (ppm) and coupling constants ( J ) are expressed in Hz. Weight spectra were measured using a JMS-700 (Jeol, Japan) and Varion 1200, Platform II (Varian, USA) spectrophotometer. High resolution mass (ESI-MS) and LCMS / MS spectra were measured using a negative electrospray ion mode by Water Synampt High Definition Mass Spectrometry / Time of a Flight Mass Spectrophotometer.
식물의 준비Preparation of plants
동신대학교(나주, 대한민국) 임순호 교수님으로부터 사철쑥(Astemisia capillaris Thunberg)의 잎 및 줄기를 확보하였다. The leaves and stems of Astemisia capillaris Thunberg were obtained from Professor Lim Soon-ho of Dongshin University (Naju, Korea).
시약의 준비Preparation of Reagents
IBMX, 포스콜린(forskolin), 페닐티오우레아(PTU), NaOH, DMSO(dimethyl sulfoxide), L-DOPA(3,4-dihydroxyphenylalanine), 카페인 분말, 스타우로스포린(staurosporine), CellLyticTM 버퍼 및 MTT(3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide)는 Sigma(St Louis, MO, USA)로부터 구입하였다. 이소프락시딘(isofraxidin)은 ChemFacesBiochemical(Hubei, China)로부터 구입하였다. IBMX, forskolin, phenylthiourea (PTU), NaOH, dimethyl sulfoxide (DMSO), 3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA), caffeine powder, staurosporine, CellLytic TM buffer and MTT ( 3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyltetrazolium bromide) was purchased from Sigma (St Louis, MO, USA). Isofraxidin was purchased from ChemFaces Biochemical (Hubei, China).
세포 배양Cell culture
뮤린(murine) 흑색종(melanoma) B16-F10 세포를 American Type Culture Collection(ATCC, Manassas, VA)로부터 얻었다. 이를 10% FBS, 1% 페니실린-스트렙토마이신 혼합(Gibco, USA)으로 보충된 DMEM 배지에서 배양하였다. 배양된 세포는 5% CO2 배양기에서 37℃ 및 가습 조건 하에서 유지시켰다. Murine melanoma B16-F10 cells were obtained from the American Type Culture Collection (ATCC, Manassas, VA). It was incubated in DMEM medium supplemented with 10% FBS, 1% penicillin-streptomycin mixture (Gibco, USA). Cultured cells were maintained at 37 ° C. and humidified conditions in a 5% CO 2 incubator.
B16-F10 멜라닌 세포에서 멜라닌 함량의 측정 Determination of Melanin Content in B16-F10 Melanocytes
멜라닌 세포를 6-웰 플레이트에 2 X 105cells/well의 밀도로 접종하고, 24시간 뒤에 화합물로 48시간 동안 처리하였다. 멜라닌 세포를 인산 완충 생리 식염수(PBS)로 세척하고 4℃에서 CellLytic 버퍼로 용해시켰다. 세포 추출물은 4℃에서 13,000rpm으로 10분 동안 회전시켰다. 남겨진 펠렛은 멜라닌 분석을 위하여 에탄올:에테르(1:1)로 2번 세척하였고, 80℃에서 10% DMSO에서 1N NaOH 200㎕에 용해시켰다. 이후 얻어진 용액의 100㎕ 앨리쿼트(aliquot)에 대하여 마이크로플레이트 리더(VersaMaxTM; Molecular Devices Corporation, California, USA)를 이용하여 400nm에서 흡광도를 측정하였다. Melanocytes were seeded in 6-well plates at a density of 2 × 10 5 cells / well and treated with compound for 48 hours after 24 hours. Melanocytes were washed with phosphate buffered saline (PBS) and lysed with CellLytic buffer at 4 ° C. The cell extract was spun at 13,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C. The remaining pellet was washed twice with ethanol: ether (1: 1) for melanin analysis and dissolved in 200 μl of 1N NaOH in 10% DMSO at 80 ° C. Absorbance was measured at 400 nm using a microplate reader (VersaMax ™; Molecular Devices Corporation, California, USA) for 100 μl aliquot of the resulting solution.
배양 배지로 분비된 멜라닌의 측정Determination of melanin secreted into the culture medium
B16-F10 멜라닌 세포를 24-웰 플레이트에 500㎕ 배양 배지를 이용하여 5 X 104 cells/well의 밀도로 접종하였다. 24시간 후 배양 배지를 보충하고 세포를 화합물로 60시간 동안 처리하였다. 배양 배지를 회수하여 멜라닌의 수준을 마이크로플레이트 리더(VersaMaxTM; Molecular Devices Corporation, California, USA)를 이용하여 475nm에서 흡광도를 측정하였다.B16-F10 melanocytes were seeded in a 24-well plate at a density of 5 × 10 4 cells / well using 500 μl culture medium. After 24 hours the culture medium was supplemented and cells were treated with compound for 60 hours. The culture medium was recovered and the melanin level was measured for absorbance at 475 nm using a microplate reader (VersaMax ; Molecular Devices Corporation, California, USA).
멜라닌 세포에서 티로시네이즈 활성의 측정Determination of Tyrosinase Activity in Melanocytes
B16-F10 멜라닌 세포를 6-웰 플레이트에 2 X 105 cells/well의 밀도로 접종하였다. 24시간 후 멜라닌 세포에 화합물을 48시간 동안 처리하였다. 세포를 PBS로 세척하고 4℃에서 CellLytic 버퍼로 용해시켰다. 세포 추출물은 4℃에서 13,000rpm으로 10분 동안 회전시켰다. 단백질 농도는 브래드포드 어쎄이(Bradford assay)를 이용하여 조정되었고, 40㎍ 단백질을 포함하는 100㎕ 세포 용해물은 96-웰 플레이트로 이송시켰다. 이후, 5mM L-DOPA 100㎕를 첨가한 뒤 37℃에서 60분 동안 배양하였다. 마이크로플레이트 리더를 이용하여 475nm에서 도파크롬(dopachrome) 형성을 측정하였다.B16-F10 melanocytes were seeded in 6-well plates at a density of 2 × 10 5 cells / well. After 24 hours, the melanocytes were treated with the compound for 48 hours. Cells were washed with PBS and lysed with CellLytic buffer at 4 ° C. The cell extract was spun at 13,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C. Protein concentration was adjusted using a Bradford assay and 100 μl cell lysate containing 40 μg protein was transferred to a 96-well plate. Thereafter, 100 μl of 5 mM L-DOPA was added thereto, followed by incubation at 37 ° C. for 60 minutes. Dopachrome formation was measured at 475 nm using a microplate reader.
버섯형 티로시네이즈(mushroom tyrosinase) 분석Mushroom tyrosinase assay
버섯형 티로시네이즈 효소를 50mM 포타슘 인산염 버퍼(pH 6.5)에 500units/ml의 농도로 용해시켰다. 50mM 포타슘 인산염의 550㎕ 및 티로시네이즈 용액 50㎕를 마이크로퓨즈 튜브에 적절한 부피로 혼합시킨 뒤, 상온에서 5분 동안 배양하였다. 1.5mM L-티로신 100㎕를 용액에 첨가한 뒤 96-웰 플레이트에 로딩하였다. 마이크로플레이트 리더를 이용하여 490nm에서 흡광도를 측정하여 반응 혼합물에서 생성된 도파크롬의 양을 결정하였다. Mushroom tyrosinase enzyme was dissolved in 50 mM potassium phosphate buffer (pH 6.5) at a concentration of 500 units / ml. 550 μl of 50 mM potassium phosphate and 50 μl of tyrosinase solution were mixed in an appropriate volume in a microfuse tube and incubated at room temperature for 5 minutes. 100 μL of 1.5 mM L-tyrosine was added to the solution and then loaded into a 96-well plate. The absorbance at 490 nm was measured using a microplate reader to determine the amount of dopachrome produced in the reaction mixture.
사철쑥(A. cappilaris Thunberg) 추출물의 HPLC-기반 활성 프로파일링HPLC-based Activity Profiling of A. cappilaris Thunberg Extract
사철쑥 잎 및 줄기의 건조 분말을 100% 메탄올로 추출한 뒤 메탄올 추출물(6g)을 생산하기 위하여 진공에서 농축하였다. Agilent HP1100 시리즈에서 YMC-PAC Pro C18(10mm, 250mm, 5㎛) 컬럼을 이용하여 MeCN 및 0.1% HCOOH 를 포함하는 H2O 농도 구배 시스템에서 HPLC를 수행하였다. 단, 상기 Agilent HP1100 시리즈는 디개서(degasser), 2차 믹싱 펌프(binary mixing pump), 컬럼 오븐(column oven) 및 DAD 감지기로 구성된다. 활성 프로파일링을 위하여 MeOH 추출물의 일부(6g)를 반제조용 HPLC(Agilent 1100 Series, USA)에서, 0.1% HCOOH/20% MeCN을 포함하는 80% H2O로 시작하여 0.1% HCOOH/60% MeCN을 포함하는 40% H2O의 구배로 50분 동안 분별시켰다. 이동상은 6.0ml/min의 유동 속도로 이동하였고, 용출액은 280nm에서 탐지하였다. 총 23 분획물을 획득하였고, 각 분획물 별 멜라닌 세포에서 색소 침착에 대한 생물학적 활성을 평가하였다. 그 결과 ACMF09 분획물을 선택하여, 추가적인 분리를 위하여 RP-18 컬럼에서 H2O-MeOH가 60:40(v:v)으로 시작한 구배 하에서 분리시켜 50분 동안 일정하게 유지시켰다. 구배 시스템은 이후 0:100으로 감소하였고, 정제된 화합물(2mg)을 얻기 위하여 20분 동안 일정하게 유지시켰다.The dry powders of the cedars and leaves were extracted with 100% methanol and then concentrated in vacuo to produce methanol extract (6 g). HPLC was performed on a H 2 O concentration gradient system containing MeCN and 0.1% HCOOH using a YMC-PAC Pro C18 (10 mm, 250 mm, 5 μm) column in the Agilent HP1100 series. However, the Agilent HP1100 series consists of a degasser, a secondary mixing pump, a column oven and a DAD detector. For activity profiling, a portion (6 g) of MeOH extract was prepared in semipreparative HPLC (Agilent 1100 Series, USA), starting with 80% H 2 O with 0.1% HCOOH / 20% MeCN and starting with 0.1% HCOOH / 60% MeCN. Fractions of 40% H 2 O containing 50 minutes were fractionated. The mobile phase moved at a flow rate of 6.0 ml / min and the eluate was detected at 280 nm. A total of 23 fractions were obtained and the biological activity for pigmentation in melanocytes by each fraction was evaluated. As a result, the ACMF09 fraction was selected, and the H 2 O-MeOH was separated under a gradient starting from 60:40 (v: v) in the RP-18 column for further separation and kept constant for 50 minutes. The gradient system was then reduced to 0: 100 and held constant for 20 minutes to obtain purified compound (2 mg).
이소프락시딘 7- O -(6'- O - p - 쿠마로일 )-β- 글루코피라노사이드 ( isofraxidin 7- O -(6'- O - p - coumaroyl )-β-glucopyranoside)의 H-NMR 결과 Iso-proxy Dean 7- O - (6'- O - p - Kumar In one) - β - pyrano glue nose side (isofraxidin 7- O - (6'- O - p - coumaroyl) - β -glucopyranoside) of H- NMR Results
상기 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드는 갈색 무정형 분말로, UV, IR, 1H 및 13C NMR 데이터는 다음과 같고, 특히 1H 및 13C NMR 데이터는 하기 표 1에 나타내었다(600MHz, 메탄올-d 4): UV λmax (H2O) (log ε) 300, 304, 322 nm; IR (KBr) λmax: 3500, 1675, 1011 cm-1; 1H NMR (in CD3OD, 600 MHz) δ 7.64 (1H, d, J = 9.6 Hz, H-4), 7.37 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-7''), 7.32 (2H, d, J = 8.7 Hz, H-2''/H-6''), 6.90 (1H, s, H-5),6.80 (2H, d,J = 8.7 Hz, H-3''/ H-5''), 6.16 (1H, d, J = 9.6Hz, H-3), 6.10 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-8''), 5.20 (1H, d, J = 7.5 Hz, H-1'), 4.39 (1H, dd, J = 11.4, 7.2 Hz, H-6'), 4.34 (1H, dd, J = 11.4, 2.0 Hz, H-6'), 3.99 (3H, s, 8-OMe), 3.88 (3H, s, 6-OMe), 3.55 (1H, dd, J = 9.0, 7.5 Hz, H-2'), 3.50 (1H, m, H-5'), 3.47 (1H, t, J = 9.0 Hz, H-3'), 3.40 (1H, t, J = 9.0 Hz, H-4'); 13C NMR (in CD3OD, 125 MHz) δ 168.7 (C-9), 162.7 (C-2), 161.5 (C-4″),151.8 (C-6), 146.5 (C-7″), 145.7 (C-4),144.0 (C-8a), 143.1 (C-7), 142.7 (C-8), 131.3 (C-2″/ C-6″), 127.1 (C-1″), 117.1 (C-3″/C-5″), 116.9 (C-4a), 115.7 (C-3), 114.9 (C-8″), 105.9 (C-5), 103.9 (C-1'), 77.9 (C-3'), 75.9 (C-5'), 75.7 (C-2'), 72.2 (C-4'), 64.4 (C-6'), 62.5 (8-OMe), 57.2 (6-OMe); HRESI-MS m/z 529.1346 [M-H]- (C26H26O12). The isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside is a brown amorphous powder, UV, IR, 1 H and 13 C NMR data are as follows, in particular 1 H and 13 C NMR data are shown in Table 1 below (600 MHz, methanol- d 4 ): UV λ max (H 2 O) (log ε) 300, 304, 322 nm; IR (KBr) λ max : 3500, 1675, 1011 cm −1 ; 1 H NMR (in CD 3 OD, 600 MHz) δ 7.64 (1H, d, J = 9.6 Hz, H-4), 7.37 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-7``), 7.32 (2H , d, J = 8.7 Hz, H-2`` / H-6 ''), 6.90 (1H, s, H-5), 6.80 (2H, d, J = 8.7 Hz, H-3 '' / H -5 ''), 6.16 (1H, d, J = 9.6 Hz, H-3), 6.10 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-8``), 5.20 (1H, d, J = 7.5 Hz , H-1 '), 4.39 (1H, dd, J = 11.4, 7.2 Hz, H-6'), 4.34 (1H, dd, J = 11.4, 2.0 Hz, H-6 '), 3.99 (3H, s , 8-OMe), 3.88 (3H, s, 6-OMe), 3.55 (1H, dd, J = 9.0, 7.5 Hz, H-2 '), 3.50 (1H, m, H-5'), 3.47 ( 1H, t, J = 9.0 Hz, H-3 '), 3.40 (1H, t, J = 9.0 Hz, H-4'); 13 C NMR (in CD 3 OD, 125 MHz) δ 168.7 (C-9), 162.7 (C-2), 161.5 (C-4 ″), 151.8 (C-6), 146.5 (C-7 ″), 145.7 (C-4), 144.0 (C-8a), 143.1 (C-7), 142.7 (C-8), 131.3 (C-2 ″ / C-6 ″), 127.1 (C-1 ″), 117.1 (C-3 ″ / C-5 ″), 116.9 (C-4a), 115.7 (C-3), 114.9 (C-8 ″), 105.9 (C-5), 103.9 (C-1 '), 77.9 (C-3 '), 75.9 (C-5'), 75.7 (C-2 '), 72.2 (C-4'), 64.4 (C-6 '), 62.5 (8-OMe), 57.2 (6- OMe); HRESI-MS m / z 529.1346 [M H] (C 26 H 26 O 12 ).
PositionPosition δ H (J in Hz) δ H ( J in Hz) δδ CC HMBCa HMBC a
22 -- 162.7162.7
33 6.16 1H, d (9.6)6.16 1 H, d (9.6) 115.7115.7 C-2, 4aC-2, 4a
44 7.64 1H, d (9.6)7.64 1 H, d (9.6) 145.7145.7 C-2, 5C-2, 5
4a4a -- 116.9116.9
55 6.90 1H, s6.90 1H, s 105.9105.9 C-4, 6, 7, 8aC-4, 6, 7, 8a
66 -- 151.8151.8
77 -- 143.1143.1
88 -- 142.7142.7
8a8a -- 144.0144.0
1'One' 5.20 1H, d (7.5)5.20 1 H, d (7.5) 103.9103.9 C-7C-7
2'2' 3.55 1H, dd (7.5, 9.0)3.55 1H, dd (7.5, 9.0) 75.775.7 C-1', 3', C-1 ', 3',
3'3 ' 3.47 1H, t (9.0)3.47 1H, t (9.0) 77.977.9 C-2', 4'C-2 ', 4'
4'4' 3.40 (1H, t, 9.0)3.40 (1H, t, 9.0) 72.272.2 C-3', 5'C-3 ', 5'
5'5 ' 3.50 1H, m3.50 1H, m 75.975.9 C-4'C-4 '
6'6 ' 4.39 1H, dd (11.4, 7.2)4.34 1H, dd (11.4, 2.0)4.39 1H, dd (11.4, 7.2) 4.34 1H, dd (11.4, 2.0) 64.464.4 C-4', 5'C-4 ', 5'
1One -- 127.1127.1
2/62/6 7.32 2H, d (8.7)7.32 2H, d (8.7) 131.3131.3 C-4C-4
3/53/5 6.80 2H, d (8.7)6.80 2H, d (8.7) 117.1117.1 C-1, 4C-1, 4
44 -- 161.5161.5
77 7.37 1H, d (15.9 )7.37 1 H, d (15.9) 146.5146.5 C-1, 2/6, 9C-1, 2/6, 9
88 6.10 1H, d (15.9)6.10 1 H, d (15.9) 114.9114.9 C-7, 9C-7, 9
99 -- 168.7168.7
6-OMe6-OMe 3.88 3H, s3.88 3H, s 57.257.2 C-6C-6
8-OMe8-OMe 3.99 3H, s3.99 3H, s 62.562.5 C-8C-8
정량적 실시간 PCR 분석(Quantitative Real-Time PCR analysis)Quantitative Real-Time PCR Analysis
B16-F10 멜라닌 세포에 이소프락시딘(isofraxidin), 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드 및 IBMX로 48시간 동안 처리하였다. TRI-SolutionTM을 이용하여 총 RNA를 추출한 뒤 NanoDrop 2000 분광 광도계(NanoDrop Technologies)를 이용하여 정량화하였다. AccuPower  PCR 프리믹스(Bioneer)를 이용하여 1㎍ RNA로부터 cDNA를 합성하였다. Power SYBT  Green PCR 마스터 믹스(Applied Biosystems)를 이용하여 MITF 유전자, 티로시네이즈 유전자 및 TRP-1의 mRNA 발현량을 측정하였다. mRNA 수준은 β-액틴으로 정규화하였고, 배수 변화(fold change)는 △△CT 방법을 이용하여 계산하였다. 프라이머 서열은 다음과 같다: 마우스 티로시네이즈 정방향 5'-TACTTGGAACAAGCCAGTCGTATC-3', 역방향 5'-ATAGCCTACTGCTAAGCC CAGAGA-3'; 마우스 TRP-1 정방향 5'-AAACCCATTTGTCTCCCAA-TGA-3', 역방향 5'-CGTTTTCCAACGG-GAAGGT A-3'; 마우스 MITF 정방향 5'-GGACTTTCCCTTATCCCATCCA-3', 역방향 5'-GCCGAGGTTGTTGGTAAAG-GT-3'. PCR 수행 조건은 95℃에서 2분간 수행 후, 95℃에서 30초, 60℃에서 1분 및 72℃에서 1분으로 40 사이클을 수행하고, 72℃에서 마지막 30초 확장(extension)하는 반응을 수행하였다. 데이터는 SteponeTM 소프트웨어 v2.3(Applied Biosystems)를 이용하여 분석하였다.B16-F10 melanocytes were treated with isoproxidin, isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside and IBMX for 48 hours. Total RNA was extracted using TRI-Solution and quantified using NanoDrop 2000 spectrophotometer (NanoDrop Technologies). CDNA was synthesized from 1 μg RNA using AccuPower PCR premix (Bioneer). MRNA expression levels of the MITF gene, tyrosinase gene and TRP-1 were measured using a Power SYBT Green PCR Master Mix (Applied Biosystems). mRNA levels were normalized to β-actin and fold changes were calculated using the ΔΔCT method. Primer sequences are as follows: mouse tyrosinase forward 5′-TACTTGGAACAAGCCAGTCGTATC-3 ′, reverse 5′-ATAGCCTACTGCTAAGCC CAGAGA-3 ′; Mouse TRP-1 forward 5'-AAACCCATTTGTCTCCCAA-TGA-3 ', reverse 5'-CGTTTTCCAACGG-GAAGGT A-3'; Mouse MITF forward 5'-GGACTTTCCCTTATCCCATCCA-3 ', reverse 5'-GCCGAGGTTGTTGGTAAAG-GT-3'. After performing PCR for 2 minutes at 95 ° C., 40 cycles were performed at 95 ° C. for 30 seconds, at 60 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C., the last 30 seconds of extension was performed. It was. Data was analyzed using Stepone software v2.3 (Applied Biosystems).
세포 생존율을 위한 MTT 분석MTT assay for cell viability
B16-F10 멜라닌 세포를 96-웰 플레이트에 5 X 103cells/well의 농도로 12시간 동안 접종하였다. 세포에 사출쑥 추출물 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 48시간 동안 처리하였다. 이후, MTT 분석법을 이용해 세포의 생존율을 평가하였다. B16-F10 melanocytes were seeded in 96-well plates for 12 hours at a concentration of 5 × 10 3 cells / well. Cells were treated with injection mugwort extract or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside for 48 hours. Thereafter, the survival rate of the cells was evaluated using the MTT assay.
제브라피쉬의 유지Maintenance of Zebrafish
성인 제브라피쉬(Danio rerio)를 일반 상점(롯데마트, 대한민국)에서 구매하였다. 5L 아크릴 탱크 각각에 10~15마리의 제브라피쉬를 가두고 하기 조건을 유지하였다: 28.5℃, 14/10시간의 낮/밤 주기. 하루에 2번씩 7일 동안 제브라피쉬에게 먹이로 살아있는 브라인 쉬림프(brine shrimp)(Artemia salina)를 공급하였다. 아침 9시 30분에 빛으로 주기를 바꾸어 주어 유도한 자연적 산란으로부터 배아(embryos)를 얻었다. 배아의 확보는 30분 이내에 이루어졌다.An adult zebrafish ( Danio rerio ) was purchased at a general store (Lotte Mart, South Korea). 10-15 zebrafish were confined in each of the 5L acrylic tanks and maintained under the following conditions: day / night cycle of 28.5 ° C., 14/10 hours. The zebrafish was fed with live brine shrimp (Artemia salina) twice a day for 7 days. Embryos were obtained from natural scattering induced at 9:30 in the morning by changing the cycle with light. Embryos were secured within 30 minutes.
제브라피쉬를 이용한 테스트 화합물의 표현형 기반 평가(phenotype-based evaluation)Phenotype-based evaluation of test compounds using zebrafish
제브라피쉬의 배아를 100m2의 패트리디쉬 당 70~80 배아의 밀도로 하여 패트리디쉬의 배아 배지에 유지하였다. 동시 발생된 배아를 회수하여 파이펫을 이용해 96-웰 플레이트의 각 웰당 3개의 배아를 분배하였다. 단, 상기 웰마다 5mM NaCl, 0.17mM KCl, 0.33mM CaCl2H2O, 0.33mM MgSO47H2O를 포함하는 배아 배지 200㎕를 웰에 주입하였다. 사철쑥 추출물 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 0.1% DMSO에 용해시킨 뒤 배아 배지에 9 내지 72hpf의 양으로 첨가하였다(63 시간 노출). 테스트 화합물의 고른 분포를 위하여 때때로 저어주고, 24시간 마다 배지를 교체하였다. 모든 실험에서 투명한 제브라피쉬를 형성하기 위하여 75μM PTU를 사용하였다. 몸 색소의 표현형 기반 평가는 72hpf에서 수행하였다. 겸자(forcep)를 이용하여 배아의 장막을 제거하고, 트리카인 메탄설포네이트 용액을 이용하여 마취시킨 뒤, 3% 메틸 셀룰로오스에 고정시켰다. 스테레오마이크로스코피(LEICA DFC425C)를 이용하여 제브라피쉬의 색소화에 대한 효과를 관찰하였다. Image J 프로그램(National Institutes of Health, USA)를 이용하여 멜라닌 색소 지역을 측정하였다.The zebrafish embryos were maintained in the embryonic medium of the petri dishes at a density of 70-80 embryos per 100 m 2 of petri dishes. Simultaneously generated embryos were harvested and three pipettes were dispensed for each well of a 96-well plate using a pipette. However, 200 μl of the embryo medium containing 5 mM NaCl, 0.17 mM KCl, 0.33 mM CaCl 2 H 2 O, and 0.33 mM MgSO 4 7H 2 O per well was injected into the wells. Tetanus extract or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside was dissolved in 0.1% DMSO and added to the embryo medium in an amount of 9-72hpf (63 Time exposure). Stir from time to time for even distribution of test compounds and change medium every 24 hours. 75 μM PTU was used to form clear zebrafish in all experiments. Phenotypic-based evaluation of body pigments was performed at 72 hpf. Embryos were removed using forceps, anesthetized with tricaine methanesulfonate solution, and fixed in 3% methyl cellulose. Stereomicroscopy (LEICA DFC425C) was used to observe the effect on the pigmentation of zebrafish. Melanin pigmented areas were measured using the Image J program (National Institutes of Health, USA).
제브라피쉬에서 멜라닌 함량 및 티로시네이즈 활성 평가Evaluation of Melanin Content and Tyrosinase Activity in Zebrafish
대략 40마리의 제브라피쉬 배아에 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 9 내지 48hpf로 처리한 뒤 CellLytic 버퍼를 이용하여 초음파 처리를 하였다(pulse on: 10 s, pulse off: 5 s, 8 min in 150 μL buffer). 용해물을 13,000rpm으로 10분 동안 원심분리하여 상층액을 회수하고 단백질은 브래드포드 어쎄이(Bradford assay)를 이용하여 정량화하였다. 총 단백질 250㎍을 포함하는 용해 버퍼 100㎕를 96-웰 플레이트로 이송시킨 뒤 5mM의 L-3,4-디하이드록시페닐알라닌(L-DOPA) 100㎕를 첨가하였다. 대조군 웰에는 100㎕ 용해 버퍼 및 100㎕ 5mM L-DOPA를 포함하였다. 37℃에서 60분 동안 배양시킨 후 마이크로플레이트 리더를 이용하여 475nm에서 흡광도를 측정하였다. 각 흡광 값에서 블랭크(blank)를 제거하고, 최종 활성은 물 대조군에 대한 퍼센티지로 표현하였다. 제브라피쉬에서 멜라닌 함량은 하기 방법을 이용하여 측정하였다. 구체적으로, 단백질 추출물을 티로시네이즈 어쎄이로 동일한 방법론을 이용하여 48hpf에서 준비하였다. 원심분리 후 펠렛을 회수하여 200㎕ 1N NaOH에 10% DMSO와 함께 60분 동안 용해시킨 뒤 볼텍싱하였다. 흡광도는 마이크로플레이트 리더를 이용하여 475nm에서 측정하였다. Approximately 40 zebrafish embryos were treated with 9-48 hpf of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside followed by sonication using CellLytic buffer. (Pulse on: 10 s, pulse off: 5 s, 8 min in 150 μL buffer). The lysate was centrifuged at 13,000 rpm for 10 minutes to recover the supernatant and the protein was quantified using the Bradford assay. 100 μl of lysis buffer containing 250 μg total protein was transferred to a 96-well plate and then 100 μl of 5 mM L-3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) was added. Control wells contained 100 μl lysis buffer and 100 μl 5 mM L-DOPA. After incubation at 37 ° C. for 60 minutes, the absorbance was measured at 475 nm using a microplate reader. Blanks were removed at each absorbance value and the final activity was expressed as a percentage of the water control. Melanin content in zebrafish was measured using the following method. Specifically, protein extracts were prepared at 48 hpf using the same methodology as Tyrosinase assays. The pellet was recovered after centrifugation, dissolved in 200 μl 1N NaOH with 10% DMSO for 60 minutes and then vortexed. Absorbance was measured at 475 nm using a microplate reader.
제브라피쉬의 심박동수 측정Zebrafish Heart Rate Measurement
화합물의 독성을 평가하기 위하여 48hpf에서 심방과 심실의 심박수를 측정하였다. Zeiss Stemi 2000-C 스테레오마이크로스코피를 이용하여 3분 동안 심방과 심실 수축의 횟수를 측정하고 녹화하였다. 그 결과는 분당 평균 심박수로 나타내었다.Atrial and ventricular heart rates were measured at 48 hpf to assess the toxicity of the compounds. Zeiss Stemi 2000-C stereomicroscopy was used to measure and record the number of atrial and ventricular contractions for 3 minutes. The results are expressed as average heart rate per minute.
멜라닌 세포 계수 분석Melanin cell count analysis
멜라닌 세포를 계수하기 위하여, 배아를 실내 전등에 노출시켜 멜라닌 세포 내 멜라닌의 수축을 유도하였다. 배아를 4% 파라포름알데하이드에 고정시킨 뒤 스테레오마이크로스코피를 사용하여 이미지화하였다. 배아의 헤드 영역 내 멜라닌 세포의 수를 측정하였다. To count melanocytes, the embryos were exposed to indoor lamps to induce melanin contraction in melanocytes. Embryos were fixed in 4% paraformaldehyde and imaged using stereomicroscopy. The number of melanocytes in the head region of the embryo was measured.
통계적 분석Statistical analysis
데이터는 통계적으로 Student's t-test로 평가하였다. P<0.05인 경우 통계적으로 유의한 것으로 평가하였다. 모든 데이터는 3번의 독립된 실험에서 평균±표준편차로 나타내었다. Data were statistically evaluated by Student's t-test. P <0.05 was evaluated as statistically significant. All data are presented as mean ± standard deviation in three independent experiments.
사철쑥 추출물로부터 이소프락시딘 7-Isoproxidine 7- OO -(6'--(6'- OO -- pp -쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 분리 및 정제-Cumaroyl) -β-Glucopyranoside Isolation and Purification
HPLC 결과 얻어진 23 분획물을 B16-F10 멜라닌 세포에 처리하여 티로시네이즈 활성 및 멜라닌 함량을 측정하여 멜라닌 합성을 조절하는 신규 화합물을 발견하였다. 두 분획물, ACMF09 및 ACMF13을 처리한 경우 멜라닌 세포에서 멜라닌 함량 및 티로시네이즈 활성이 현저히 감소하였다. 특히 분획물 ACMF09를 처리한 경우 티로시네이즈 활성이 더욱 감소하였다. 이에 실리카 겔 컬럼 및 역-상 HPLC 컬럼을 이용하여 ACMF09(69.3mg)을 추가로 분별하였다. HPLC 분리에 사용된 선형 구배 용매 조건은 물-메탄올 60:40 → 60:40(50분) → 0:100(20분)으로 총 70분 동안 6.0ml/min의 유동 속도로 280nm에서 탐지하였다. 그 결과 ACMF09로부터 2가지 종류의 화합물을 획득하였다(2.0mg 및 7.2mg). 7.2mg의 화합물은 티로시네이즈 활성을 감소시키는 4,5-O-디카페올퀸산이었다. 한편, 분획물 ACMF09로부터 준비된 역-상 HPLC를 이용하여 2.0mg 화합물을 정제하였다(도 1(a) 및 1(b)). 도 1(c)는 54.429분의 머무름 시간(retention time)을 유지하여 추출된 화합물의 크로마토그램(chromatogram)을 나타낸 것이다. ESI-MS 탐지기를 사용하여 얻어진 보충 정보에 기반하여 화합물을 정의하였다. 분광 분석(spectroscopic anaylsis, 1H NMR)을 이용하여 분리물의 구조를 확인하였다. 도 1(d) 및 1(e)는 정제된 화합물의 IR 및 UV 스펙트럼을 나타낸 것이다. 화합물은 옅은 갈색의 무정형 분말이다. 음성 이온 모드(m/z 529.1346 [M-H]-. calcd for C26H26O12)로부터 얻어진 화합물의 HREI-MS 스펙트라를 기반으로 할 때 상기 화합물의 분자식은 C26H26O12으로 확인되었다. 화합물은 300, 304 ALC 322nm에서 UV를 흡수하는 것으로 확인되었고, 하이드록시기(3500cm-1) 및 카보닐기(1675cm-1)와 일치하는 부분에서 IR 흡수 밴드를 확인할 수 있었다. 화합물의 1D NMR 스펙트라는 쿠마린 모이어티, p-쿠마로일 모이어티, 및 β-글루코피라노스 단위의 신호를 나타내었다. 화합물은 δH 7.64에서 두 더블릿(doublets)을 보였고, δC 162.7 (C-2)에서 쿠마린 모이어티에 의한 카보닐 에스터를 보였다. 또한, 두 축의 수소 사이에서 인접한 커플링 상수(J = 9.0 Hz)와 함께 δH 3.40 ~ 3.55에서 히드록실 메틴 신호를 포함하는 δH 5.20 (1H, d, J = 7.8 Hz, H-1') 아노머 신호로부터 하나의 β-글루코피라노스 단위의 존재를 확인할 수 있었다. p-쿠마로일 모이어티의 신호들은 δH 7.32 (2H, d, J = 8.7 Hz, H-2''/H-6'') 및 6.80 (2H, d, J = 8.7 Hz, H-3''/H-5'')의 대칭적인 더블릿과, δH 7.37 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-7'') 및 6.10 (1H, d, J = 15.9 Hz, H-8'')에서 트랜스-배열을 보이는 양자 더블릿으로 확인할 수 있었다. δC 161.5 (C-4'') 및 127.1 (C-1'')에서 두 방향족 탄소 신호는 두 대칭적인 더블렛 양자 신호 및 HMBC(hetero nuclear multiple bond connectivity) 스펙트럼에서 p-쿠마로일 모이어티의 트랜스-배열과 함께 양자 더블렛과 연관된 것으로 보였다. 또한, 넓은 범위의 HMBC 상관관계는 아노머 양자(H-1')와 δC 143.1 (C-7)에서 산소화된 방향족 탄소 사이, δH 3.88 (3H, s) 및 C-6 탄소에서 메톡시 양자 신호와 δH 3.99 (3H, s)에서 C-8 방향족 탄소에서 메톡시 양자 사이에서 관찰되었다(도 1(b)). 게다가 δH 4.39, 4.43 (H-6') 및 δC 64.4 (C-6')에서 하향 이동된 두 산소화된 메틸렌 신호로부터 p-쿠마로일 모이어티의 카보닐 에스터가 글루코스 단위의 C-6'에 부착된 것을 알 수 있었다. 이러한 결과를 통하여 ACMF09로부터 2.0mg의 양으로 분리된 화합물이 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-β-glucopyranoside)임을 알 수 있었다.The 23 fractions obtained by HPLC were treated with B16-F10 melanocytes to determine tyrosinase activity and melanin content to find novel compounds that modulate melanin synthesis. Treatment of two fractions, ACMF09 and ACMF13, significantly reduced melanin content and tyrosinase activity in melanocytes. In particular, treatment with fraction ACMF09 further reduced tyrosinase activity. This was further fractionated ACMF09 (69.3 mg) using silica gel column and reverse-phase HPLC column. The linear gradient solvent conditions used for HPLC separation were detected at 280 nm with a flow rate of 6.0 ml / min for a total of 70 minutes: water-methanol 60: 40 → 60: 40 (50 minutes) → 0: 100 (20 minutes). As a result, two kinds of compounds were obtained from ACMF09 (2.0 mg and 7.2 mg). 7.2 mg of compound was 4,5-O-dicafeolquinic acid, which reduced tyrosinase activity. On the other hand, 2.0 mg compound was purified using reverse-phase HPLC prepared from fraction ACMF09 (Figures 1 (a) and 1 (b)). Figure 1 (c) shows a chromatogram of the extracted compound maintaining a retention time of 54.429 minutes. Compounds were defined based on supplementary information obtained using an ESI-MS detector. Spectroscopic anaylsis,OneH NMR) was used to confirm the structure of the isolate. 1 (d) and 1 (e) show the IR and UV spectra of the purified compounds. The compound is a light brown amorphous powder. Voice ion mode (m / z 529.1346 [M-H]-. calcd for C26H26O12Based on the HREI-MS spectra of the compound obtained from), the molecular formula of the compound is C26H26O12It was confirmed. The compound was found to absorb UV at 300, 304 ALC 322 nm, hydroxyl group (3500 cm)-One) And carbonyl (1675 cm)-One), The IR absorption band was confirmed. The 1D NMR spectra of the compounds showed signals of coumarin moieties, p-coumaroyl moieties, and β-glucopyranose units. Compound is δH Two doublets at 7.64, δC Carbonyl ester by coumarin moiety was shown at 162.7 (C-2). In addition, the coupling constants (J= 9.0 Hz)H Δ including hydroxyl methine signals from 3.40 to 3.55H 5.20 (1 H, d,J= 7.8 Hz, H-1 ') From the anomer signal, the presence of one β-glucopyranose unit was confirmed. The signals of the p-coumaroyl moiety are δH 7.32 (2H, d,J= 8.7 Hz, H-2`` / H-6 '') and 6.80 (2H, d,J= 8.7 Hz, symmetric doublet of H-3`` / H-5 ''), δH 7.37 (1 H, d,J= 15.9 Hz, H-7``) and 6.10 (1H, d,JQuantum doublet showing trans-array at 15.9 Hz, H-8``). δC At 161.5 (C-4 '') and 127.1 (C-1 ''), the two aromatic carbon signals were transformed into two symmetric doublet quantum signals and the translocation of the p-coumaroyl moiety in the hetero nuclear multiple bond connectivity (HMBC) spectrum. It appeared to be associated with quantum doublets with the array. In addition, a wide range of HMBC correlations are shown with the anomer quantum (H-1 ') and δ.C Between the oxygenated aromatic carbons at 143.1 (C-7), δH 3.88 (3H, s) and δ with methoxy quantum signals at C-6 carbonsH It was observed between methoxy both in C-8 aromatic carbon at 3.99 (3H, s) (FIG. 1 (b)). Besides δH 4.39, 4.43 (H-6 ') and δC The two oxygenated methylene signals shifted down at 64.4 (C-6 ′) showed that the carbonyl ester of the p-coumaroyl moiety was attached to C-6 ′ of the glucose unit. From these results, the compound isolated from ACMF09 in the amount of 2.0 mg wasoproxidine 7-O-(6'-O-p-Coumaryl) -β-glucopyranoside (isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl) -β-glucopyranoside).
B16-F10 멜라닌 세포에서 In B16-F10 melanocytes 이소프락시딘Isoproxidine 7- 7- OO -(6'--(6'- OO -- pp -- 쿠마로일Kumaroyl )-β-) -β- 글루코피라노사이드의Of glucopyranoside 멜라닌 형성 효과 Melanin formation effect
이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드가 멜라닌 형성을 조절하는지 확인하기 위하여, B16-F10 멜라닌 세포에서 상기 화합물과 그 상위 개념의 화합물인 이소프락시딘 (isofraxidin, 7-hydroxy-6,8-dimethoxycoumarin)의 멜라닌 형성 효과를 확인하였다. 멜라닌 억제제인 아젤라산(azelaic acid, AZ)을 대조군으로 사용하였다. B16-F10 멜라닌 세포에 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(Compound 1)를 처리한 경우 멜라닌 형성이 자극되는 것을 볼 수 있었다(도 2(a) 및 2(b)). 또한, 상기 화합물은 용량 의존적으로 멜라닌 형성을 현저히 증가시키는 것을 볼 수 있었다(도 2(c)). 게다가, 멜라닌 세포에서 티로시네이즈 활성 또한 용량 의존적으로 촉진되는 것을 볼 수 있었다(도 2(d)). 뿐만 아니라, 이소프락시딘 또한 B16-F10 세포에서 멜라닌 형성량을 현저히 증가시키는 것을 확인할 수 있었다(도 2(c) 및 2(d)). In order to confirm that isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside modulates melanogenesis, the compound of the above and its concept in B16-F10 melanocytes The melanin formation effect of phosphorous isoproxidine (7-hydroxy-6,8-dimethoxycoumarin) was confirmed. Melanin inhibitor azelaic acid (AZelaic acid, AZ) was used as a control. Treatment with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside (Compound 1) on B16-F10 melanocytes stimulated melanin formation. 2 (a) and 2 (b)). In addition, the compound was found to significantly increase melanin formation in a dose dependent manner (FIG. 2 (c)). In addition, it was seen that tyrosinase activity was also dose dependently promoted in melanocytes (FIG. 2 (d)). In addition, isoproxidine was also found to significantly increase the amount of melanin formation in B16-F10 cells (Fig. 2 (c) and 2 (d)).
일반적으로 B16-F10 세포에 멜라닌 화합물을 처리하는 경우 배양 배지로 멜라닌의 분비가 증가하는 것으로 알려져 있었다. 본 실험에서 또한 멜라닌 세포에 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(Compound 1)을 처리하자 일반적인 색소침착 유도제로 알려진 IBMX와 동등한 수준으로 멜라닌 분비량이 증가한 것을 볼 수 있었고, 그 증가량은 이소프락시딘이나 포스콜린(Forskolin)을 처리한 경우보다 현저히 큰 것을 볼 수 있었다(도 3). In general, the treatment of melanin compounds with B16-F10 cells is known to increase the secretion of melanin in the culture medium. In this experiment, melanocytes were also treated with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside (Compound 1), which is equivalent to IBMX, a common pigmentation inducer. As can be seen that the melanin secretion increased, the increase was significantly greater than the case of treatment with isoproxidine or forskolin (Fig. 3).
멜라닌 세포에서 In melanocytes 이소프락시딘Isoproxidine 7- 7- OO -(6'--(6'- OO -- pp -- 쿠마로일Kumaroyl )-β-) -β- 글루코피라노사이드의Of glucopyranoside MITFMITF  And 티로시네이즈의Tyrosinase 발현량의 상향 조절 효과 Up-regulation effect of expression level
멜라닌 형성과 관련된 3가지 조절 유전자로는 소안구 연관 전사 인자(microphthalmia-associated transcription factor, MITF), 티로시네이즈-관련 단백질-1(tyrosinase-related protein-1, TRP-1) 및 티로시네이즈가 있다. B16-F10 멜라닌 세포에 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 48시간 동안 처리하자 MITF 및 티로시네이즈의 발현량이 미처리한 경우나 이소프락시딘을 처리한 경우에 비하여 현저히 증가한 것을 확인할 수 있었다(도 4(a) 내지 4(c)).Three regulatory genes involved in melanogenesis include microphthalmia-associated transcription factor (MITF), tyrosinase-related protein-1 (TRP-1) and tyrosinase. have. When B16-F10 melanocytes were treated with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside for 48 hours, MITF and tyrosinase expression levels were not treated or It was confirmed that the remarkably increased compared with the treatment with isoproxidine (Fig. 4 (a) to 4 (c)).
이소프락시딘 7-Isoproxidine 7- OO -(6'--(6'- OO -- pp -쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 버섯형 티로시네이즈 활성 증가 효과-Cumaroyl) -β-Glucopyranoside Increases Mushroom Type Tyrosinase Activity
이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드이 멜라닌 세포에서 색소 침착을 증가시키는 메커니즘을 확인하기 위하여, 무세포 버섯형 티로시네이즈 어쎄이를 사용하였다. 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드을 처리하고 15분 배양시킨 후 티로시네이즈 활성이 현저히 증가하였으나, 이소프락시딘을 처리한 경우 티로시네이즈 활성에 변화가 없는 것을 확인할 수 있었다(도 5). To determine the mechanism by which isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside increases pigmentation in melanocytes, a cell-free mushroom tyrosinase assay is used. It was. Tyrosinase activity was significantly increased after 15 min incubation with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside. It was confirmed that there was no change in sinease activity (FIG. 5).
제브라피쉬Zebrafish 피부 색소침착, 멜라닌 함량 및  Skin pigmentation, melanin content and 티로시네이즈Tyrosinase 활성에  Active 이소프락시딘Isoproxidine 7- 7- OO -(6'--(6'- OO -- pp -- 쿠마로일Kumaroyl )-β-글루코피라노사이드의 효과Effect of) -β-glucopyranoside
생체 내(in vivo)에서 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드가 색소 침착에 미치는 효과를 평가하기 위하여, 색소 침착의 신규 조절자를 확인하기에 적절한, 제브라피쉬 유생 모델(zebrafish larvae system)을 사용하였다. 제브라피쉬 시스템을 색소 침착의 생체 내 변화를 확인하기 위한 모델로 사용할 수 있는 지 평가하기 위하여 티로시네이즈 억제제로 알려진 페닐티오우레아(phenylthiourea, PTU)를 사용하였다. 상기 PTU는 용량 의존적으로 멜라닌 형성을 억제하는 것을 확인할 수 있었다(도 6). To assess the effect of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside on pigmentation in vivo, a novel regulator of pigmentation was A zebrafish larvae system, which is suitable for identification, was used. Phenylthiourea (PTU), known as a tyrosinase inhibitor, was used to evaluate whether the zebrafish system can be used as a model for confirming in vivo changes in pigmentation. The PTU was confirmed to inhibit melanin formation in a dose dependent manner (FIG. 6).
또한, 본 실험에서 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드가 포유동물에 독성을 유발하는지 확인하기 위하여서도 제브라피쉬 유생 시스템을 이용하였다. 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드의 안전성과 유효 농도를 확인하기 위하여 상기 화합물을 처리한 제브라피쉬 배아에서 독성의 표지자인 치사율과 심장 박동수를 평가하였다. 제브라피쉬 배아에 PTU 75μΜ과, 이소프락시딘 및 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드 각각을 12.5μΜ 또는 25μΜ으로 처리하여도 미처리한 경우와 비교하여 심장 박동수에 변화가 없는 것을 확인할 수 있었다(도 7). 또한, 9hpf 배아에 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 처리한 경우, 미처리한 경우와 동등한 수준으로 90% 이상의 배아가 생존한 것을 볼 수 있었다. In addition, the zebrafish larval system was also used to determine whether isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside induces toxicity in mammals. . To determine the safety and effective concentrations of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside, lethality, a marker of toxicity in zebrafish embryos treated with the compound, Heart rate was evaluated. Untreated zebrafish embryos were treated with 75 μΜ PTU and isoproxidine and isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside, respectively, at 12.5 μΜ or 25 μΜ. It was confirmed that there is no change in heart rate compared to the case (Fig. 7). In addition, when 9hpf embryos were treated with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside, 90% or more embryos survived at the same level as untreated. Could see.
이러한 독성 데이터를 기반으로 하여, 제브라피쉬에서 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드가 색소 침착에 미치는 효과를 12.5μΜ 및 25μM의 농도로 평가하였다(도 8(a)). 구체적으로, 9hpf 제브라피쉬 배아 40마리에 75μΜ PTU를 처리하거나, 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드 각각을 12.5μΜ 또는 25μΜ의 농도로 처리하였다. 그 결과, 이소프락시딘 및 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 처리한 경우 멜라닌 형성량이 증가하였고, 특히 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 처리한 경우 이소프락시딘을 처리한 경우보다 증가량이 더 높은 것을 볼 수 있었다(도 8(a) 및 8(b)). Based on these toxicological data, the effect of isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside on pigmentation in zebrafish at concentrations of 12.5 μΜ and 25 μΜ (A). Specifically, 40 9hpf zebrafish embryos were treated with 75μΜ PTU, or 12.5μΜ each of isoproxidine or isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside Or 25 μM. As a result, the amount of melanin was increased when isoproxidine and isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside were treated, especially isoproxidine 7- O. In the case of treatment with-(6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside, the increase was higher than that with isoproxidine (Figs. 8 (a) and 8 (b). )).
한편, 상기한 화합물들을 처리한 제브라피쉬 유생에서 티로시네이즈 활성 또한 평가하였다. 그 결과, 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 12.5μM 및 25μM의 농도로 처리한 경우 이소프락시딘 또는 PTU를 처리한 경우보다 티로시네이즈 활성이 현저히 증가한 것을 확인할 수 있었다(도 8(c)). On the other hand, tyrosinase activity was also evaluated in zebrafish larvae treated with the above compounds. As a result, the treatment with isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside at concentrations of 12.5 μM and 25 μM was more effective than isoproxidine or PTU. It was confirmed that tyrosinase activity was significantly increased (Fig. 8 (c)).
제브라피쉬Zebrafish 멜라닌 세포의 색소 침착에  On pigmentation of melanocytes 이소프락시딘Isoproxidine 7- 7- OO -(6'--(6'- OO -- pp -- 쿠마로일Kumaroyl )-β-) -β- 글루코피라노사이드이Glucopyranosides 미치는 효과 Effect
멜라닌 세포의 색소 침착에 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드이 미치는 효과를 확인하기 위하여, 상기 화합물을 처리하거나 미처리한 제브라피쉬 피부에서 멜라닌 세포의 형성(development)을 측정하였다. 제브라피쉬의 멜라닌 세포는 대략 25hpf에서 멜라닌 싹세포로부터 발전되고, 60hpf에서 유생 색소 패턴이 형성된다. 제브라피쉬 배아에 이소프락시딘 또는 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드를 처리하자 미처리한 대조군에 비하여 멜라닌 세포의 수가 증가한 것을 볼 수 있었고(도 9(a)), 멜라닌 세포 면적 또한 증가한 것을 확인할 수 있었다(도 9(b)). To determine the effect of isoproxidin 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside on the pigmentation of melanocytes, in zebrafish skin treated or untreated with the compound The development of melanocytes was measured. The zebrafish melanocytes develop from melanocyte germ cells at approximately 25 hpf, and larva pigment patterns are formed at 60 hpf. Zebrafish embryos treated with isoproxidine or isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside showed an increase in the number of melanocytes compared to untreated controls. 9 (a), melanin cell area was also increased (Fig. 9 (b)).
실시예 2Example 2
실시예 2는 사철쑥 추출물의 멜라닌 형성 억제 활성을 알아보기 위하여 실시하였다.Example 2 was carried out to determine the melanin formation inhibitory activity of the cedars mugwort extract.
시약의 준비Preparation of Reagents
PTU, NaOH, DMSO(dimethyl sulfoxide), L-DOPA(3,4-dihydroxyphenylalanine), CellLyticTM 버퍼, 버섯 티로시나제, MTT(3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide) 및 트리카인 메탄설포네이트 용액(tricaine methanesulfonate solution)은 Sigma(St Louis, MO, USA)로부터 구입하였고, L-티로신은 Duchefa Biochemie(Haarlem, Netherland)로부터 구입하였다. 모든 실험 화합물은 DMSO에 용해한 뒤 사용 전까지 -20℃에서 빛으로부터 보호하여 저장하였다. HPLC 그레이드 용액, 아세토니트릴 및 메탄올은 Merck(Darmstadt, Germany)로부터 구입하였다. PTU, NaOH, DMSO (dimethyl sulfoxide ), L-DOPA (3,4-dihydroxyphenylalanine), CellLytic TM buffer, mushroom tyrosinase, MTT (3- (4,5-dimethylthiazol -2-yl) -2,5-diphenyltetrazolium bromide ) And tricaine methanesulfonate solution were purchased from Sigma (St Louis, MO, USA) and L-tyrosine was purchased from Duchefa Biochemie (Haarlem, Netherland). All experimental compounds were dissolved in DMSO and stored protected at -20 ° C until use. HPLC grade solution, acetonitrile and methanol were purchased from Merck (Darmstadt, Germany).
식물의 준비Preparation of plants
실시예 1의 식물의 준비와 동일하다.It is the same as the preparation of the plant of Example 1.
세포 배양Cell culture
뮤린(murine) 흑색종(melanoma) B16-F10 세포를 American Type Culture Collection(ATCC, Manassas, VA)로부터 얻었다. 이를 10% FBS, 1% 페니실린-스트렙토마이신 혼합(Gibco, USA)으로 보충된 DMEM 배지에서 배양하였다. 배양된 세포는 5% CO2 배양기에서 37℃ 및 가습 조건 하에서 유지시켰다. Murine melanoma B16-F10 cells were obtained from the American Type Culture Collection (ATCC, Manassas, VA). It was incubated in DMEM medium supplemented with 10% FBS, 1% penicillin-streptomycin mixture (Gibco, USA). Cultured cells were maintained at 37 ° C. and humidified conditions in a 5% CO 2 incubator.
B16-F10 멜라닌 세포에서 멜라닌 함량의 측정 Determination of Melanin Content in B16-F10 Melanocytes
멜라닌 세포를 인산 완충 생리 식염수(PBS)로 세척하고 4℃에서 CellLytic 버퍼로 용해시켰다. 세포 추출물은 4℃에서 13,000rpm으로 10분 동안 회전시켰다. 남겨진 펠렛은 멜라닌 분석을 위하여 에탄올:에테르(1:1)로 2번 세척하였고, 80℃에서 10% DMSO에서 1N NaOH 200㎕에 용해시켰다. 이후 얻어진 용액의 100㎕ 앨리쿼트(aliquot)에 대하여 마이크로플레이트 리더(VersaMaxTM; Molecular Devices Corporation, California, USA)를 이용하여 400nm에서 흡광도를 측정하였다. Melanocytes were washed with phosphate buffered saline (PBS) and lysed with CellLytic buffer at 4 ° C. The cell extract was spun at 13,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C. The remaining pellet was washed twice with ethanol: ether (1: 1) for melanin analysis and dissolved in 200 μl of 1N NaOH in 10% DMSO at 80 ° C. Absorbance was measured at 400 nm using a microplate reader (VersaMax ™; Molecular Devices Corporation, California, USA) for 100 μl aliquot of the resulting solution.
인-비트로 티로시네이즈(tyrosinase) 활성의 측정Measurement of in-vitro tyrosinase activity
B16-F10 멜라닌 세포를 6-웰 플레이트에 2 X 105 cells/well의 밀도로 접종하였다. 멜라닌 세포에 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid)을 48시간 동안 처리하였다. 이후, 멜라닌 세포를 용해 버퍼로 용해시킨 뒤 13,000rpm에서 10분 동안 원심 분리하였다. 같은 양의 단백질(250㎍)을 포함하는 각 용해물을 96-웰 플레이트에 넣은 뒤, 각각의 웰에 5mM L-DOPA 100㎕를 첨가하였다. 37℃에서 60분 동안 배양시킨 뒤, 마이크로플레이트 리더를 이용하여 475nm에서 도파크롬(dopachrome) 형성을 측정하였다.B16-F10 melanocytes were seeded in 6-well plates at a density of 2 × 10 5 cells / well. Melanocytes were treated with 4,5-O-dicaffeoylquinic acid for 48 hours. Thereafter, melanocytes were lysed with lysis buffer and centrifuged at 13,000 rpm for 10 minutes. Each lysate containing the same amount of protein (250 μg) was placed in a 96-well plate and 100 μl of 5 mM L-DOPA was added to each well. After incubation at 37 ° C. for 60 minutes, dopachrome formation was measured at 475 nm using a microplate reader.
사철쑥(A. capillaris Thunberg) 추출물의 HPLC-기반 활성 프로파일링HPLC-based Activity Profiling of A. capillaris Thunberg Extract
사철쑥 잎 및 줄기의 건조 분말을 100% 메탄올로 추출한 뒤 메탄올 추출물(6g)을 생산하기 위하여 진공에서 농축하였다. Agilent HP1100 시리즈에서 YMC-PAC Pro C18(10mm, 250mm, 5㎛) 컬럼을 이용하여 MeCN 및 0.1% HCOOH 를 포함하는 H2O 농도 구배 시스템에서 HPLC를 수행하였다. 단, 상기 Agilent HP1100 시리즈는 디개서(degasser), 2차 믹싱 펌프(binary mixing pump), 컬럼 오븐(column oven) 및 DAD 감지기로 구성된다. 활성 프로파일링을 위하여 MeOG 추출물의 일부(6g)를 반제조용 HPLC(Agilent 1100 Series, USA)에서, 아세토니트릴(MeCN) 및 0.1% 포름산을 포함하는 물로 이루어진 구배 용리 시스템(gradient eluent system)으로, 즉 20% MeCN 부터 60% MeCN을 이용하여 50분 동안 분별시켰다. 이동상은 6.0ml/min의 유동 속도로 이동하였고, 용출액은 280nm에서 탐지하였다. 총 23 분획물을 획득하였고, 농축되어 각 생물학적 활성을 평가하였다. 잠재적인 생활성 화합물을 획득하기 위하여, 멜라닌 합성을 억제하는 기반 하에서 ACMF09 분획을 선택하였다. 이후 추가적인 성분 분리를 위하여 ACMF09 분획을 RP-18 컬럼에서 H2O-MeOH가 60:40(v:v)으로 시작한 구배 하에서 분리시켜 50분 동안 일정하게 유지시켰다. 구배 시스템은 이후 0:100으로 감소하였고, 정제된 화합물(7.2mg)을 얻기 위하여 20분 동안 일정하게 유지시켰다.The dry powders of the cedars and leaves were extracted with 100% methanol and then concentrated in vacuo to produce methanol extract (6 g). HPLC was performed on a H 2 O concentration gradient system containing MeCN and 0.1% HCOOH using a YMC-PAC Pro C18 (10 mm, 250 mm, 5 μm) column in the Agilent HP1100 series. However, the Agilent HP1100 series consists of a degasser, a secondary mixing pump, a column oven and a DAD detector. For activity profiling, a portion (6 g) of the MeOG extract was converted to semi-preparative HPLC (Agilent 1100 Series, USA) into a gradient eluent system consisting of acetonitrile (MeCN) and water containing 0.1% formic acid, ie Fractionation was performed between 20% MeCN and 60% MeCN for 50 minutes. The mobile phase moved at a flow rate of 6.0 ml / min and the eluate was detected at 280 nm. A total of 23 fractions were obtained and concentrated to assess each biological activity. To obtain potential bioactive compounds, the ACMF09 fraction was selected on the basis of inhibiting melanin synthesis. Since the ACMF09 fractions from RP-18 column to further separate the components H 2 O-MeOH 60:40: separated under gradient starting with (v v) it was kept constant for 50 minutes. The gradient system was then reduced to 0: 100 and held constant for 20 minutes to obtain purified compound (7.2 mg).
4,5-O-디카페오일퀸산의 H-NMR 결과H-NMR Results of 4,5-O-Dicapeoylquinic Acid
1H-NMR (in CD3OD, 600MHz) δ 7.59(1H, d, =15.9Hz, H-7' or H-7"), 7.51(1H, d, = 15.9Hz,H-7' or H-7"), 7.02(1H,d, = 1.8Hz, H-2' or H-2"), 7.00 (1H, d, = 1.8Hz, H-2' or H-2"), 6.92 (1H, dd, = 8.1,1.8Hz, H-6' or H-6"), 6.90(1H,dd, = 8.1,1.8Hz, H-6' or H-6"), 6.75 (1H, d, = 8.1Hz, H-5' or H-5"), 6.74 (1H,d, = 8.1Hz,H-5' or H-5"), 6.28(1H,d, = 15.9Hz, H-8' or H-8"),6.19(1H,d, = 15.9Hz, H-8' or H-8"), 5.62(1H, brs, H-5), 5.11(1H,brs,H-4), 4.37(1H,brs,H-3),2.40(2H, H-6), 1.99(2H,m,H-2); 13C-NMR(inCD3OD,125MHz) 168.7(C-9' or 9"), 168.4(C-9' or 9"),149.8(C-4' or 4"), 147.8 (C-7' or 7"), 147.7(C-7' or 7"), 146.9(C-3' or 3"),146.8(C-3' or 3"),127.8(C-1' or 1"),127.7(C-1' or 1"),123.3(C-6' or 6"), 116.6(C-5' or 5"),115.3(C-2' or 2"),115.2(C-2' or 2"),114.8 (C-8' or 8"), 117.7 (C-8' or 8"), 75.8 (C-1), 75.7 (C-2), 69.8 (C-3), 68.6 (C-5), 39.7 (C-6), 38.5 (C-14); ESI-MS m/z 515.1 [M-H]- (C25H24O12). 1 H-NMR (in CD 3 OD, 600 MHz) δ 7.59 (1H, d, = 15.9 Hz, H-7 'or H-7 "), 7.51 (1H, d, = 15.9 Hz, H-7' or H -7 "), 7.02 (1H, d, = 1.8 Hz, H-2 'or H-2"), 7.00 (1H, d, = 1.8 Hz, H-2' or H-2 "), 6.92 (1H , dd, = 8.1,1.8 Hz, H-6 'or H-6 "), 6.90 (1H, dd, = 8.1,1.8 Hz, H-6' or H-6"), 6.75 (1H, d, = 8.1 Hz, H-5 'or H-5 "), 6.74 (1H, d, = 8.1 Hz, H-5' or H-5"), 6.28 (1H, d, = 15.9 Hz, H-8 'or H-8 "), 6.19 (1H, d, = 15.9 Hz, H-8 'or H-8"), 5.62 (1H, brs, H-5), 5.11 (1H, brs, H-4), 4.37 (1H, brs, H-3), 2.40 (2H, H-6), 1.99 (2H, m, H-2); 13 C-NMR (inCD 3 OD, 125MHz) 168.7 (C-9 'or 9 "), 168.4 (C-9' or 9"), 149.8 (C-4 'or 4 "), 147.8 (C-7' or 7 "), 147.7 (C-7 'or 7"), 146.9 (C-3' or 3 "), 146.8 (C-3 'or 3"), 127.8 (C-1' or 1 "), 127.7 (C-1 'or 1 "), 123.3 (C-6' or 6"), 116.6 (C-5 'or 5 "), 115.3 (C-2' or 2"), 115.2 (C-2 'or 2 "), 114.8 (C-8 'or 8"), 117.7 (C-8' or 8 "), 75.8 (C-1), 75.7 (C-2), 69.8 (C-3), 68.6 (C -5), 39.7 (C-6), 38.5 (C-14); ESI-MS m / z 515.1 [M−H] − (C 25 H 24 O 12 ).
버섯 티로시네이즈(mushroom tyrosinase) 분석Mushroom tyrosinase assay
버섯 티로시네이즈 효소를 50mM 포타슘 인산염 버퍼(pH 6.5)에 500units/ml의 농도로 용해시켰다. 50mM 포타슘 인산염의 550㎕ 및 티로시네이즈 용액 50㎕를 마이크로퓨즈 튜브에 적절한 부피로 혼합시킨 뒤, 상온에서 5분 동안 배양하였다. 1.5mM L-티로신 100㎕를 용액에 첨가한 뒤 96-웰 플레이트에 로딩하였다. 마이크로플레이트 리더를 이용하여 490nm에서 흡광도를 측정하여 반응 혼합물에서 생성된 도파크롬의 양을 결정하였다. Mushroom tyrosinase enzyme was dissolved in 50 mM potassium phosphate buffer (pH 6.5) at a concentration of 500 units / ml. 550 μl of 50 mM potassium phosphate and 50 μl of tyrosinase solution were mixed in an appropriate volume in a microfuse tube and incubated at room temperature for 5 minutes. 100 μL of 1.5 mM L-tyrosine was added to the solution and then loaded into a 96-well plate. The absorbance at 490 nm was measured using a microplate reader to determine the amount of dopachrome produced in the reaction mixture.
정량적 실시간 PCR 분석(Quantitative Real-Time PCR analysis)Quantitative Real-Time PCR Analysis
B16-F10 멜라닌 세포에 아젤라산(Azelaic acid, AZ) 또는 4,5-O-디카페오일퀸산으로 48시간 동안 처리하였다. TRI-SolutionTM을 이용하여 총 RNA를 추출한 뒤 NanoDrop 2000 분광 광도계(NanoDrop Technologies)를 이용하여 정량화하였다. AccuPower  PCR 프리믹스(Bioneer)를 이용하여 1㎍ RNA로부터 cDNA를 합성하였다. Power SYBT  Green PCR 마스터 믹스(Applied Biosystems)를 이용하여 MITF 유전자, 티로시네이즈 유전자 및 TRP-1의 mRNA 발현량을 측정하였다. mRNA 수준은 β-액틴으로 정규화하였고, 배수 변화(fold change)는 △△CT 방법을 이용하여 계산하였다. 프라이머 서열은 다음과 같다: 마우스 티로시네이즈 정방향 5'-TACTTGGAACAAGCCAGTCGTATC-3', 역방향 5'-ATAGCCTACTGCTAAGCC CAGAGA-3'; 마우스 TRP-1 정방향 5'-AAACCCATTTGTCTCCCAA-TGA-3', 역방향 5'-CGTTTTCCAACGG-GAAGGT A-3'; 마우스 MITF 정방향 5'-GGACTTTCCCTTATCCCATCCA-3', 역방향 5'-GCCGAGGTTGTTGGTAAAG-GT-3'. PCR 수행 조건은 95℃에서 2분간 수행 후, 95℃에서 30초, 60℃에서 1분 및 72℃에서 1분으로 40 사이클을 수행하고, 72℃에서 마지막 30초 연장(extension)하는 반응을 수행하였다. 데이터는 SteponeTM 소프트웨어 v2.3(Applied Biosystems)를 이용하여 분석하였다.B16-F10 melanocytes were treated with azelaic acid (AZ) or 4,5-O-dicafeoylquinic acid for 48 hours. Total RNA was extracted using TRI-Solution and quantified using NanoDrop 2000 spectrophotometer (NanoDrop Technologies). CDNA was synthesized from 1 μg RNA using AccuPower PCR premix (Bioneer). MRNA expression levels of the MITF gene, tyrosinase gene and TRP-1 were measured using a Power SYBT Green PCR Master Mix (Applied Biosystems). mRNA levels were normalized to β-actin and fold changes were calculated using the ΔΔCT method. Primer sequences are as follows: mouse tyrosinase forward 5′-TACTTGGAACAAGCCAGTCGTATC-3 ′, reverse 5′-ATAGCCTACTGCTAAGCC CAGAGA-3 ′; Mouse TRP-1 forward 5'-AAACCCATTTGTCTCCCAA-TGA-3 ', reverse 5'-CGTTTTCCAACGG-GAAGGT A-3'; Mouse MITF forward 5'-GGACTTTCCCTTATCCCATCCA-3 ', reverse 5'-GCCGAGGTTGTTGGTAAAG-GT-3'. After performing PCR for 2 minutes at 95 ° C., 40 cycles were performed at 95 ° C. for 30 seconds, at 60 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C. for 1 minute, and at 72 ° C. for the last 30 seconds, the reaction was performed. It was. Data was analyzed using Stepone software v2.3 (Applied Biosystems).
부모 제브라피쉬의 근원 및 유지(Origin and Maintenance of Parental Zebrafish)Origin and Maintenance of Parental Zebrafish
성인 제브라피쉬를 상업 판매자로부터 구입한 뒤 5L 아크릴 탱크 각각에 10~15마리의 제브라피쉬를 가두고 하기 조건을 유지하였다: 28.5℃, 14/10시간의 낮/밤 주기. 하루에 2번씩 7일 동안 제브라피쉬에게 먹이로 살아있는 브라인 쉬림프(brine shrimp)(Artemia salina)를 공급하였다. 아침 9시 30분에 빛으로 주기를 바꾸어 주어 유도한 자연적 산란으로부터 배아(embryos)를 얻었다. 배아의 확보는 30분 이내에 이루어졌다.Adult zebrafish were purchased from a commercial vendor and 10-15 zebrafish in each 5L acrylic tank were kept under the following conditions: 28.5 ° C., 14/10 hours day / night cycle. The zebrafish was fed with live brine shrimp (Artemia salina) twice a day for 7 days. Embryos were obtained from natural scattering induced at 9:30 in the morning by changing the cycle with light. Embryos were secured within 30 minutes.
제브라피쉬를 이용한 테스트 화합물의 표현형 기반 평가(phenotype-based evaluation)Phenotype-based evaluation of test compounds using zebrafish
제브라피쉬의 배아를 100m2의 패트리디쉬 당 70~80 배아의 밀도로 하여 패트리디쉬의 배아 배지에 유지하였다. 동시 발생된 배아를 회수하여 파이펫을 이용해 96-웰 플레이트의 각 웰당 3개의 배아를 분배하였다. 단, 상기 웰마다 5mM NaCl, 0.17mM KCl, 0.33mM CaCl2H2O, 0.33mM MgSO47H2O를 포함하는 배아 배지 200㎕를 웰에 주입하였다. 사철쑥 추출물을 0.1% DMSO에 용해시킨 뒤 배아 배지에 9 내지 72hpf의 양으로 첨가하였다(63 시간 노출). 테스트 화합물의 고른 분포를 위하여 때때로 저어주고, 24시간 마다 배지를 교체하였다. 모든 실험에서 투명한 제브라피쉬를 형성하기 위하여 75μM PTU를 사용하였다. 몸 색소의 표현형 기반 평가는 72hpf에서 수행하였다. 겸자(forcep)를 이용하여 배아의 장막을 제거하고, 트리카인 메탄설포네이트 용액을 이용하여 마취시킨 뒤, 3% 메틸 셀룰로오스에 고정시켰다. 스테레오마이크로스코피(LEICA DFC425C)를 이용하여 제브라피쉬의 색소화에 대한 효과를 관찰하였다. Image J 프로그램(National Institutes of Health, USA)를 이용하여 멜라닌 색소 지역을 측정하였다.The zebrafish embryos were maintained in the embryonic medium of the petri dishes at a density of 70-80 embryos per 100 m 2 of petri dishes. Simultaneously generated embryos were harvested and three pipettes were dispensed for each well of a 96-well plate using a pipette. However, 200 μl of the embryo medium containing 5 mM NaCl, 0.17 mM KCl, 0.33 mM CaCl 2 H 2 O, and 0.33 mM MgSO 4 7H 2 O per well was injected into the wells. Mugwort extract was dissolved in 0.1% DMSO and added to the embryo medium in an amount of 9 to 72 hpf (63 hours exposure). Stir from time to time for even distribution of test compounds and change medium every 24 hours. 75 μM PTU was used to form clear zebrafish in all experiments. Phenotypic-based evaluation of body pigments was performed at 72 hpf. Embryos were removed using forceps, anesthetized with tricaine methanesulfonate solution, and fixed in 3% methyl cellulose. Stereomicroscopy (LEICA DFC425C) was used to observe the effect on the pigmentation of zebrafish. Melanin pigmented areas were measured using the Image J program (National Institutes of Health, USA).
제브라피쉬에서 멜라닌 함량 및 티로시네이즈 활성 평가Evaluation of Melanin Content and Tyrosinase Activity in Zebrafish
대략 40마리의 제브라피쉬 배아에 PTU, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 9 내지 48hpf로 처리한 뒤 CellLytic 버퍼를 이용하여 초음파 처리를 하였다. 멜라닌 수준을 측정하기 위하여 400nm에서 상층액의 흡광도를 측정하였다. 티로시네이즈 활성을 평가하기 위하여, 총 단백질 250㎍을 포함하는 용해 버퍼 100㎕를 96-웰 플레이트로 이송시킨 뒤 5mM의 L-3,4-디하이드록시페닐알라닌(L-DOPA) 100㎕를 첨가하였다. 대조군 웰에는 100㎕ 용해 버퍼 및 100㎕ 5mM L-DOPA를 포함하였다. 37℃에서 60분 동안 배양시킨 후 마이크로플레이트 리더를 이용하여 475nm에서 흡광도를 측정하였다. 각 흡광 값에서 블랭크(blank)를 제거하고, 최종 활성은 물 대조군에 대한 퍼센티지로 표현하였다. PTU-처리된 배아를 양성 대조군으로 사용하였다. Approximately 40 zebrafish embryos were treated with PTU, cedar extract, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeylquinic acid at 9-48 hpf and sonicated using CellLytic buffer. The absorbance of the supernatant was measured at 400 nm to determine the melanin level. To assess tyrosinase activity, 100 μl of lysis buffer containing 250 μg total protein was transferred to a 96-well plate and then 100 μl of 5 mM L-3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) was added. It was. Control wells contained 100 μl lysis buffer and 100 μl 5 mM L-DOPA. After incubation at 37 ° C. for 60 minutes, the absorbance was measured at 475 nm using a microplate reader. Blanks were removed at each absorbance value and the final activity was expressed as a percentage of the water control. PTU-treated embryos were used as positive controls.
멜라닌 세포 계수 분석Melanin cell count analysis
멜라닌 세포를 계수하기 위하여, 배아를 실내 전등에 노출시켜 멜라닌 세포 내 멜라닌의 수축을 유도하였다. 배아를 4% 파라포름알데하이드에 고정시킨 뒤 스테레오마이크로스코피를 사용하여 이미지화하였다. 배아의 헤드 영역 내 멜라닌 세포의 수를 측정하였다.To count melanocytes, the embryos were exposed to indoor lamps to induce melanin contraction in melanocytes. Embryos were fixed in 4% paraformaldehyde and imaged using stereomicroscopy. The number of melanocytes in the head region of the embryo was measured.
배아 심박수의 측정Embryo Heart Rate Measurement
화합물의 독성을 평가하기 위하여 48hpf에서 심방과 심실의 심박수를 측정하였다. 스테레오마이크로스코피를 이용하여 3분 동안 심방과 심실 수축의 횟수를 측정하고 녹화하였다. 그 결과는 분당 평균 심박수로 나타내었다.Atrial and ventricular heart rates were measured at 48 hpf to assess the toxicity of the compounds. Stereomicroscopy was used to measure and record the number of atrial and ventricular contractions for 3 minutes. The results are expressed as average heart rate per minute.
세포 생존율을 위한 MTT 분석MTT assay for cell viability
B16-F10 멜라닌 세포를 96-웰 플레이트에 5 X 103cells/well의 농도로 12시간 동안 접종하였다. 세포에 아젤라산, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획 또는 4,5-O-디카페오일퀸산을 48시간 동안 처리하였다. 이후, MTT 분석법을 이용해 세포의 생존율을 평가하였다. B16-F10 melanocytes were seeded in 96-well plates for 12 hours at a concentration of 5 × 10 3 cells / well. Cells were treated with azelaic acid, cedar extract, ACMF09 fraction or 4,5-O-dicafeylquinic acid for 48 hours. Thereafter, the survival rate of the cells was evaluated using the MTT assay.
통계적 분석Statistical analysis
데이터는 통계적으로 Student's t-test로 평가하였다. P<0.05인 경우 통계적으로 유의한 것으로 평가하였다. 모든 데이터는 3번의 독립된 실험에서 평균±표준편차로 나타내었다. Data were statistically evaluated by Student's t-test. P <0.05 was evaluated as statistically significant. All data are presented as mean ± standard deviation in three independent experiments.
멜라닌 세포 기반 스크리닝 시스템을 이용한 색소 침착의 조절 활성을 위한 사철쑥 스크리닝Screening of Mugwort for Regulating Activity of Pigmentation Using Melanin Cell-based Screening System
뮤린의 멜라닌 세포를 사용하여 사철쑥의 멜라닌 형성 조절 활성을 확인하기 위하여 사철쑥의 지상부(aerial parts)의 메탄올 추출물을 스크리닝 하였다. 멜라닌 색소에 사철쑥 추출물을 25㎍/ml 및 50㎍/ml의 다른 농도로 48시간 동안 처리하였다. B16-F10 멜라닌 세포에 사철쑥 추출물을 처리하자, 미처리한 세포에 비하여 시각적으로 덜 어둡게 보였다. 이를 통해 세포의 멜라닌 형성이 감소된 것을 알 수 있었다(도 10(a)). 이는 처리된 세포 펠렛의 약하게 색깔있는 조추출물(crude extracts)을 관찰하여 재차 확인할 수 있었다(도 10(b)). 사철쑥 추출물을 50㎍/ml 및 25㎍/ml의 농도로 처리하자 미처리한 경우에 비하여 멜라닌 형성률이 91.92±8.88% 및 85.81±10.12%로 감소한 것을 볼 수 있었다(도 10(c)). 멜라닌 양 및 티로시네이즈 활성에 사철쑥이 미치는 영향을 평가하기 위하여, 티로시네이즈 억제제로 알려진 아젤라산을 양성 대조군으로 사용하였다. 비록 이전 연구에서 아젤라산이 40mM 및 20mM의 농도에서 유효한 것으로 보고된 바 있지만(Journal of Biomedical Science, vol. 17, supplement 1, article S45, 2010), 상기한 농도로 48시간 동안 처리하는 경우 B16-F10 멜라닌 세포의 50% 이상에 즉각적인 분리가 관찰되었다. 또한, 5mM 아젤라산 처리는 멜라닌 세포에 독성을 부여하지 않고 멜라닌 함량을 15~20% 감소시키는 것을 볼 수 있었다(도 10(a) 내지 10(c)). 그 후에, 사철쑥의 티로시네이즈 억제 활성을 평가한 결과, 사철쑥 추출물을 25㎍/ml 또는 50㎍/ml의 농도로 멜라닌 세포에 48시간 동안 처리하였을 때에 비하여 티로시네이즈 활성이 87.82±0.065% 및 75.68±0.68%로 감소한 것을 볼 수 있었다(도 10(d)).In order to confirm the melanin formation regulating activity of cedar wormwood using murine melanin cells, methanol extracts of the aerial parts of wormwood were screened. Melanin pigment was treated with cedar extracts at different concentrations of 25 μg / ml and 50 μg / ml for 48 hours. Treatment of cedar extracts with B16-F10 melanin cells showed visually less dark than untreated cells. It can be seen that the melanin formation of the cell was reduced (Fig. 10 (a)). This could be confirmed again by observing weakly colored crude extracts of the treated cell pellets (FIG. 10 (b)). When the cedar extracts were treated at concentrations of 50 μg / ml and 25 μg / ml, the melanin formation rate was reduced to 91.92 ± 8.88% and 85.81 ± 10.12% compared to the untreated (Fig. 10 (c)). In order to evaluate the effect of cedar wormwood on melanin amount and tyrosinase activity, azelaic acid, known as a tyrosinase inhibitor, was used as a positive control. Although azelaic acid has been reported to be effective at concentrations of 40 mM and 20 mM in previous studies (Journal of Biomedical Science, vol. 17, supplement 1, article S45, 2010), B16-F10 when treated for 48 hours at the above concentrations Immediate separation was observed in more than 50% of melanocytes. In addition, 5 mM azelaic acid treatment was found to reduce the melanin content by 15-20% without imparting toxicity to melanocytes (Figs. 10 (a) to 10 (c)). After that, the tyrosinase inhibitory activity of cedars was evaluated as 87.82 ± 0.065% and tyrosinase activity was compared to when the cedar mugwort extract was treated with melanocytes at a concentration of 25 μg / ml or 50 μg / ml for 48 hours. It can be seen that the decrease to 75.68 ± 0.68% (Fig. 10 (d)).
사철쑥 추출물로부터 항-멜라닌 형성 화합물의 분리Isolation of Anti-Melanin-forming Compounds from the Extracts of Fermented Artichoke
사철쑥 추출물로부터 멜라닌 형성을 억제하는 화합물을 분리하기 위하여 고성능 액체 크로마토그래피(High performance liquid chromatography, HPLC)를 수행하였다. 활동 안내 분리(activity-guided separation)를 통해 사철쑥 추출물로부터 다양한 무게의 23 분획물(fractions)을 분리하였다. 분획물들을 회수하여 건조시킨 뒤 DMSO에 용해시키고 같은 농도에서 멜라닌 형성 억제 활성을 평가하였다. 4가지 분획물(ACMF09, ACMF13, ACMF14 및 ACMF23)은 모두 멜라닌 형성 억제 활성을 보였다. 이에, 제브라피쉬 배아를 이용하여 이들 4자기 분획물의 색소침착 억제 활성을 확인하였다. ACMF09 분획은 뛰어난 멜라닌 형성 억제 효과를 보여, 포유동물의 멜라닌 세포에서 분석용으로 선별하였다. 멜라닌 세포에서 ACMF09 분획은 색소 침착을 감소시키는 것을 확인할 수 있었다(도 10(a) 및 10(b)). 게다가 상기 ACMF09 분획은 멜라닌 형성과 티로시네이즈 활성을 효과적으로 억제하는 것을 확인할 수 있었다(도 10(c) 및 10(d)). 잠재적인 멜라닌 형성 조절 화합물을 분리하기 위하여, ACMF09 분획을 실리카 겔 컬럼 및 역상 HPLC 컬럼에서 분류하였다. HPLC 분리에 적용된 선형 구배 용매 조건은 H20-메탄올이고, 60:40으로 시작하였으며, 50분 동안 일정하게 유지되었다. 그후 구배 시스템은 0:100으로 감소되었고, 20분 동안 일정하게 유지되었다. 이동상은 6.0ml/min의 이동 속도로 이송되었고, 용출액은 280nm에서 검출되었다. 그 결과, 1H-NMR 및 ESI-MS 탐지 분석을 통하여 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid, 4,5-diCQA)를 분리하였다(도 11(a) 및 11(b)). 상기 화합물은 노란색의 무정형 파우더로 관찰되었다. 280nm의 UV에서 하나의 점만 관찰되었다. 1H- 및 13C-NMR 스펙트라를 통하여 상기 화합물에 두 카페오일 모이어티가 존재함을 알 수 있었다; 6개의 방향족 양성자들[δH 7.02 (1H, d, = 1.8Hz,H-2' or H-2"), 7.00 (1H, d, = 1.8Hz, H-2' or H-2"), 6.92 (1H, dd, = 8.1,1.8Hz, H-6' or H-6"), 6.90(1H, dd, = 8.1,1.8Hz, H-6' or H-6"), 6.75 (1H, d, = 8.1Hz, H-5' or H-5"), 6.74 (1H, d, = 8.1Hz,H-5' or H-5")], 트랜스 더블렛(trans doublets) [δH 7.59(1H, d, =15.9Hz, H-7' or H-7"), 7.51(1H, d, = 15.9Hz,H-7' or H-7"), 6.28(1H, d, = 15.9Hz,H-8' or H-8"),6.19(1H, d, = 15.9Hz,H-8' or H-8")], 두개의 카르복실 그룹(δC 168.7 및 168.4) 및 3개의 하이드록시 그룹(δC 149.8, 146.9 및 146.8). 1H- 및 13C-NMR 스펙트라를 통하여 상기 화합물에 퀸산 모이어티가 존재함을 알 수 있었다; [δH 5.62(1H, brs,H-5), 5.11(1H,brs,H-4), 4.37(1H,brs,H-3), 2.40(2H, H-6), 1.99(2H,m,H-2)]. 화합물의 LC/UV/MS 프로파일을 통하여 328mm, 292mm 및 245mm에서 UV 흡수 밴드와 m/z 515.11에서 ESI-MS[M-H]- 피크를 확인할 수 있었다. 이러한 결과를 통하여 상기 화합물의 구조가 4,5-O-디카페오일퀸산임을 알 수 있었다(Food Chemistry, vol. 120, no. 1, pp. 134-139, 2010). 포유동물의 멜라닌 세포에서 4,5-O-디카페오일퀸산의 색소 침착에 대한 효과를 확인한 결과, 현미경 검사를 통하여 상기 화합물로 처리한 경우 멜라닌 세포의 색소침착이 감소된 것을 확인할 수 있었다(도 10(a)). 상기 화합물이 처리된 세포 펠렛은 미처리된 대조군에 비하여 색이 현저히 밝아진 것을 볼 수 있었다(도 10(b)). 정량적 분석 결과, 상기 화합물이 멜라닌 세포에서 멜라닌 수준을 감소시키는 것을 볼 수 있었다(도 10(c)). 또한, 상기 화합물을 멜라닌 세포에 50μM로 처리하자 티로시네이즈 활성이 감소된 것을 볼 수 있었다(도 10(d)).High performance liquid chromatography (HPLC) was performed to isolate the compound that inhibits melanin formation from the cedar extract. Twenty-three fractions of various weights were separated from the cedar extracts by activity-guided separation. Fractions were recovered, dried, dissolved in DMSO and evaluated for melanin formation inhibitory activity at the same concentration. All four fractions (ACMF09, ACMF13, ACMF14 and ACMF23) all showed melanin formation inhibitory activity. Thus, zebrafish embryos were used to confirm the pigmentation inhibition activity of these four magnetic fractions. The ACMF09 fraction showed an excellent melanin formation inhibitory effect and was selected for analysis in melanocytes of mammals. In melanocytes, ACMF09 fraction was found to reduce the pigmentation (Fig. 10 (a) and 10 (b)). In addition, the ACMF09 fraction was found to effectively inhibit melanin formation and tyrosinase activity (Fig. 10 (c) and 10 (d)). To isolate potential melanin forming regulatory compounds, ACMF09 fractions were fractionated on silica gel columns and reversed phase HPLC columns. The linear gradient solvent conditions applied for HPLC separation were H 2 0-methanol, started at 60:40 and remained constant for 50 minutes. The gradient system was then reduced to 0: 100 and remained constant for 20 minutes. The mobile phase was transferred at a moving speed of 6.0 ml / min and the eluate was detected at 280 nm. As a result, 4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-diCQA) was isolated through 1 H-NMR and ESI-MS detection analysis (FIG. 11 (a)). And 11 (b)). The compound was observed as a yellow amorphous powder. Only one spot was observed at 280 nm UV. 1 H- and 13 C-NMR spectra showed the presence of two caffeoyl moieties in the compound; 6 aromatic protons [δ H 7.02 (1H, d, = 1.8 Hz, H-2 'or H-2 "), 7.00 (1H, d, = 1.8 Hz, H-2' or H-2"), 6.92 (1H, dd, = 8.1,1.8 Hz, H-6 'or H-6 "), 6.90 (1H, dd, = 8.1,1.8 Hz, H-6' or H-6"), 6.75 (1H, d, = 8.1 Hz, H-5 'or H-5 "), 6.74 (1H, d, = 8.1 Hz, H-5' or H-5")], trans doublets [δ H 7.59 (1H, d, = 15.9 Hz, H-7 'or H-7 "), 7.51 (1H, d, = 15.9 Hz, H-7' or H-7"), 6.28 (1H, d, = 15.9 Hz , H-8 'or H-8 "), 6.19 (1H, d, = 15.9 Hz, H-8' or H-8")], two carboxyl groups (δ C 168.7 and 168.4) and three hides Roxy groups (δ C 149.8, 146.9 and 146.8). 1 H- and 13 C-NMR spectra showed the presence of a quinic acid moiety in the compound; [δ H 5.62 (1H, brs, H-5), 5.11 (1H, brs, H-4), 4.37 (1H, brs, H-3), 2.40 (2H, H-6), 1.99 (2H, m , H-2)]. The LC / UV / MS profile of the compound confirmed the UV absorption band at 328 mm, 292 mm and 245 mm and the ESI-MS [MH] peak at m / z 515.11. These results showed that the structure of the compound was 4,5-O-dicafeoylquinic acid (Food Chemistry, vol. 120, no. 1, pp. 134-139, 2010). As a result of confirming the effect of 4,5-O-dicafeoylquinic acid on the pigmentation in mammalian melanocytes, it was confirmed that the pigmentation of melanocytes was reduced when treated with the compound through microscopic examination (Fig. 10 (a)). Cell pellets treated with the compound were found to be markedly brighter in color than the untreated control (FIG. 10 (b)). As a result of quantitative analysis, it was seen that the compound reduced melanin levels in melanocytes (FIG. 10 (c)). In addition, when the compound was treated with melanocytes at 50 μM, tyrosinase activity was reduced (FIG. 10 (d)).
무세포(cell-free) 시스템에서 ACMF09 분획 및 4,5-O-디카페오일퀸산의 버섯 티로시네이즈 활성에 대한 효과Effects of ACMF09 Fraction and 4,5-O-Dicafeoylquinate on Mushroom Tyrosinase Activity in Cell-free Systems
4,5-O-디카페오일퀸산이 티로시네이즈 효소의 활성을 직접적으로 억제하는지 확인하기 위하여, 무세포 버섯 티로시네이즈 어쎄이를 사용하였다. 그 결과, 4,5-O-디카페오일퀸산이 용량 의존적으로 버섯 티로시네이즈를 억제하는 것을 확인할 수 있었다(도 12). 50μΜ의 농도에 있어서, 4,5-O-디카페오일퀸산을 처리한 경우, 미처리한 경우에 비하여 효소의 활성을 32% 억제하는 것을 확인할 수 있었다. 양성 대조군(5mM AZ)은 효소 활성을 77% 감소하는 것을 볼 수 있었다. To confirm whether 4,5-O-dicafeoylquinic acid directly inhibits the activity of tyrosinase enzyme, a cell-free mushroom tyrosinase assay was used. As a result, it was confirmed that 4,5-O-decaffeoyl quinic acid inhibited mushroom tyrosinase in a dose-dependent manner (FIG. 12). When the 4,5-O-dicafeoyl quinic acid was treated at a concentration of 50 µM, it was confirmed that the activity of the enzyme was inhibited by 32% compared to the untreated. Positive control (5 mM AZ) was shown to decrease the enzyme activity by 77%.
MITF, 티로시네이즈 및 TRP-1의 발현에 대한 4,5-O-디카페오일퀸산의 효과Effect of 4,5-O-Dicafeoylquinic Acid on Expression of MITF, Tyrosinase and TRP-1
4,5-O-디카페오일퀸산의 색소 침착 억제 효과의 가능한 메커니즘을 확인하기 위하여, 멜라닌 형성과 관련된 3가지 조절 유전자로, 소안구 연관 전사 인자(microphthalmia-associated transcription factor, MITF), 티로시네이즈-관련 단백질-1(tyrosinase-related protein-1, TRP-1) 및 티로시네이즈의 발현 수준을 정량적 실시간 PCR을 이용하여 확인하였다. 도 4에서 보는 바와 같이, 티로시네이즈의 mRNA 수준은 4,5-O-디카페오일퀸산의 처리 여부와 관계가 없는 것을 확인할 수 있었다. 하지만, 상기 화합물의 처리로 인하여 TRP-1의 발현이 현저히 감소한 것을 볼 수 있었다. To identify possible mechanisms of the pigmentation inhibitory effect of 4,5-O-dicafeoylquinic acid, three regulatory genes involved in melanogenesis are the microphthalmia-associated transcription factor (MITF) and tyrosine. The expression levels of tyrosinase-related protein-1 (TRP-1) and tyrosinase were confirmed using quantitative real-time PCR. As shown in Figure 4, it was confirmed that the mRNA level of tyrosinase was not related to the treatment of 4,5-O-dicafeyl quinic acid. However, it can be seen that the expression of TRP-1 was significantly reduced due to the treatment of the compound.
제브라피쉬Zebrafish 척추동물 모델 시스템에서 사철쑥 추출물,  Mugwort Extract from Vertebrate Model System, ACMF09ACMF09 및 4,5-O- And 4,5-O- 디카페오일퀸산의Decaf oil 색소 침착 억제 효과 Pigmentation inhibitory effect
제브라피쉬는 색소침착 관련 주목받는 동물 모델이다(Seminars in Cell and Developmental Biology, vol. 20, no.1, pp. 90-104, 2009). 제브라피쉬 유생 기반 인비보 시스템에서 사철쑥 메탄올 추출물과 ACMF09 활성 분획물을 실험하였다. 잘 알려진 색소 침착 억제제로, 1-페닐 2-티오우레아(1-phenyl 2-thiourea, PTU)는 티로시네이즈 활성을 억제하는데, 이를 양성 대조군으로 사용하였다. 하지만, 28 체절 단계(28-somite stage)에서 PTU는 120hpf에서 부화를 늦추고 치명적 영향을 미칠 수 있다. 이에, PTU의 농도를 달리하면서(25, 50, 75, 100 및 200μΜ) 제브라피쉬의 색소침착에 대한 효과를 확인하였다. 그 결과, PTU를 75μM의 농도로 처리한 경우 치명성이나 기형 발생의 악영향 없이 제브라피쉬의 색소침착을 감소시키는 것을 볼 수 있었다. Zebrafish is a noted animal model for pigmentation (Seminars in Cell and Developmental Biology, vol. 20, no. 1, pp. 90-104, 2009). Methanol extract and ACMF09 active fractions were tested in zebrafish larvae based in vivo system. As a well known pigmentation inhibitor, 1-phenyl 2-thiourea (PTU) inhibits tyrosinase activity, which was used as a positive control. However, at the 28-somite stage, PTU can slow hatching and have a lethal effect at 120 hpf. Thus, the effect on the pigmentation of zebrafish was confirmed by varying the concentration of PTU (25, 50, 75, 100 and 200 μΜ). As a result, when PTU was treated at a concentration of 75 μM, zebrafish pigmentation was reduced without adversely affecting fatality or malformation.
사철쑥 메탄올 추출물(A.capillaris), ACMF09 분획 및 4,5-O-디카페오일퀸산은 제브라피쉬에서 색소 침착을 억제하는 것을 볼 수 있었다(도 14(a)). 또한, 배아의 머리 부분에서는 멜라닌 세포의 수축으로 탈색소(depigmentation)이 관찰되었다(도 14(a)). 또한, 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 및 4,5-O-디카페오일퀸산은 제브라피쉬 배아에서 용량 의존적으로 멜라닌의 합성을 감소시키는 것을 확인할 수 있었다(도 14(b)). 게다가, 티로시네이즈 활성에 대한 부분적 억제도 확인할 수 있었고(도 14(c)), 이를 통해 제브라피쉬에서 멜라닌의 형성은 세포의 티로시네이즈 활성이 부분적으로 억제됨으로써 감소되는 것을 알 수 있었다. Methanol extract of A. capillaris, ACMF09 fraction, and 4,5-O-dicafeoylquinic acid were found to inhibit pigmentation in zebrafish (Fig. 14 (a)). In addition, depigmentation was observed in melanocytes by shrinking melanocytes (Fig. 14 (a)). In addition, it was confirmed that the cedar extract, ACMF09 fraction and 4,5-O- dicafeoyl quinic acid reduces the synthesis of melanin in a dose-dependent manner in zebrafish embryos (Fig. 14 (b)). In addition, partial inhibition of tyrosinase activity was also confirmed (Fig. 14 (c)), indicating that melanin formation in zebrafish was reduced by partial inhibition of tyrosinase activity of cells.
제브라피쉬 Zebrafish 유생 머리 부분의 멜라닌 세포 생존에 대한 4,5-O- 4,5-O- for melanocyte survival in larvae head 디카페오일퀸산의Decaf oil 효과 effect
제브라피쉬 배아에서 멜라닌 세포는 대략 24hpf에서 멜라닌을 형성하기 시작한다. 60hpf에서 색소 침착의 패턴을 형성하는 대략 머리, 몸통, 꼬리 및 난황낭에는 대략 460개의 멜라닌 세포가 존재한다. 전체 배아의 머리 지역에서 멜라닌 세포를 시각화하였다. 9hpf 유생을 25μM의 4,5-O-디카페오일퀸산과 함께 배양한 결과, 멜라닌 세포의 수가 미처리한 배아에서보다 감소한 것을 볼 수 있었다(도 15(a)). 4,5-O-디카페오일퀸산 12.5μM의 용량에서는 멜라닌 세포의 수에 영향을 미치지 않는 것을 볼 수 있었다. 하지만, 4,5-O-디카페오일퀸산을 처리한 용량 모두에서 멜라닌 세포의 면적이 현저히 감소한 것을 확인할 수 있었다. 예를 들면, 4,5-O-디카페오일퀸산을 25μM의 용량으로 처리한 경우 멜라닌 세포의 면적이 미처리한 배아와 비교하여 4배 감소한 것을 볼 수 있었다(도 15(b)).In zebrafish embryos, melanocytes begin to form melanin at approximately 24 hpf. There are approximately 460 melanocytes in approximately head, torso, tail and yolk sac that form a pattern of pigmentation at 60 hpf. Melanocytes were visualized in the head region of the entire embryo. 9hpf larvae were incubated with 25 μM of 4,5-O-dicafeoylquinic acid, and the number of melanocytes was lower than in untreated embryos (Fig. 15 (a)). A dose of 12.5 μM of 4,5-O-dicafeoylquinic acid did not affect the number of melanocytes. However, it was confirmed that the melanocyte area was significantly reduced at all doses treated with 4,5-O-dicafeoylquinic acid. For example, when 4,5-O-dicafeoyl quinic acid was treated at a dose of 25 μM, the area of melanocytes was reduced by 4 times compared to untreated embryos (FIG. 15 (b)).
인-비트로(In-vitro) 및 인-비보(In-In-vitro and In-Vivo vivovivo )에서 사철쑥 추출물, Cedar extract, ACMF09ACMF09 분획물Fraction 및 4,5-O- And 4,5-O- 디카페오일퀸산의Decaf oil 독성 평가 Toxicity Assessment
멜라닌 형성에서 4,5-O-디카페오일퀸산의 효과를 확인하기 위하여, B16-F10 멜라닌 세포에 4,5-O-디카페오일퀸산을 다양한 농도로 처리한 뒤 MTT 어쎄이를 이용하여 세포 독성을 평가하였다. 도 16에서 보는 바와 같이, 4,5-O-디카페오일퀸산을 처리하여도 미처리 대조군과 비교하였을 때 세포 생존율이 변하지 않은 것을 볼 수 있었다. 이를 통하여 사철쑥 추출물로부터 분리된 화합물, 4,5-O-디카페오일퀸산은 B16-F10 멜라닌 세포에 세포 독성이 없음을 알 수 있었다. 제브라피쉬에서 사철쑥 추출물, ACMF09 분획물 및 4,5-O-디카페오일퀸산의 잠재적 독성을 확인하기 위하여, 24hpf, 48hpf 및 72hpf에서 외형적 기형, 배아 사망률 및 심장박동수 장애를 관찰하였지만, 그 어떠한 외형적 및 생리학적 변화를 관찰할 수 없었다. To determine the effect of 4,5-O-dicafeoylquinic acid on melanogenesis, B16-F10 melanocytes were treated with various concentrations of 4,5-O-dicafeoylquinic acid and then cytotoxicity using MTT assay. Was evaluated. As shown in FIG. 16, even when treated with 4,5-O-dicafeoylquinic acid, the cell viability was not changed when compared with the untreated control group. It was found that the compound, 4,5-O-dicafeoylquinate, isolated from the cedar extract, was not cytotoxic to B16-F10 melanocytes. In order to identify the potential toxicity of cedar extract, ACMF09 fraction, and 4,5-O-dicafeylquinic acid in zebrafish, we observed external malformations, embryonic mortality, and heart rate impairment at 24 hpf, 48 hpf, and 72 hpf. Red and physiological changes could not be observed.

Claims (21)

  1. 사철쑥(Artemisia capillaris Thunberg)의 추출물을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.A pharmaceutical composition for preventing or treating pigmented diseases, comprising an extract of Artemisia capillaris Thunberg as an active ingredient.
  2. 제1항에 있어서, The method of claim 1,
    상기 사철쑥 추출물은 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-β-glucopyranoside)를 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The extract is sacheolssuk isopropyl proxy Dean 7- O - (6'- O - p - Kumar In one) -β- glue nose Llano side (isofraxidin 7- O - (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside ) As a active ingredient, a pharmaceutical composition for preventing or treating pigmented diseases.
  3. 제1항에 있어서, The method of claim 1,
    상기 사철쑥 추출물은 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid)을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The cedar extracts include 4,5-O-dicafeoylquinic acid (4,5-O-dicaffeoylquinic acid) as an active ingredient, a pharmaceutical composition for preventing or treating pigmented diseases.
  4. 제1항에 있어서, The method of claim 1,
    상기 사철쑥은 사철쑥의 잎, 열매, 수피 및 뿌리 중 1종 이상인, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The cedar mugwort is one or more of the leaves, berries, bark and root of the cedar mugwort, pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  5. 제1항에 있어서, The method of claim 1,
    상기 사철쑥 추출물은 추출 용매를 이용하여 사철쑥으로부터 추출된 것인, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The cedar mugwort extract is that extracted from the cedar mugwort using an extraction solvent, a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  6. 제5항에 있어서, The method of claim 5,
    상기 추출 용매는 물, 에탄올, 메탄올, 부탄올, n-헥산, n-헵탄 및 DMSO로 이루어진 군에서 선택된 1종 이상인, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The extraction solvent is at least one selected from the group consisting of water, ethanol, methanol, butanol, n-hexane, n-heptane and DMSO, pharmaceutical composition for preventing or treating pigmented diseases.
  7. 제1항에 있어서, The method of claim 1,
    상기 색소 질환은 백반증, 백색증, 탈색소 모반, 백색 비강진, 어루러기, 염증후 탈색증, 반상 경피증, 부분 백피증, 특발성 적상 저색소증 및 점상 백피증으로 이루어진 군에서 선택된 어느 하나를 포함하는 저색소 침착에 기인한 색소 질환인, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The pigment disease is low pigmented, including any one selected from the group consisting of vitiligo, albinism, depigmentation nevus, white nasal gangrene, stinging, post-inflammatory depigmentation, ecchymosis, partial leukemia, idiopathic red pigment hypopigmentation and pointy leukemia A pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases, which is a pigment disease due to deposition.
  8. 제1항에 있어서,The method of claim 1,
    상기 사철쑥 추출물은 10 내지 100㎍/ml의 농도로 포함되는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The cedar extract is contained in a concentration of 10 to 100㎍ / ml, pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  9. 제1항에 있어서, The method of claim 1,
    상기 색소 질환은 기미, 주근깨, 노인성 색소반, 잡티, 모반 및 일광흑색증(solar lentigines)으로 이루어진 군에서 선택된 어느 하나를 포함하는 과다색소침착에 기인한 색소 질환인, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The pigment disease is a pigment disease due to hyperpigmentation, including any one selected from the group consisting of blemishes, freckles, senile plaques, blemishes, birthmarks and solar lentigines, for the prevention or treatment of pigment diseases Pharmaceutical composition.
  10. 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-β-glucopyranoside)를 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.Iso-proxy Dean 7- O - (6'- O - p - one to Kumar) -β- glue nose Llano side (isofraxidin 7- O - (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside) the active ingredient Included as, pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  11. 제10항에 있어서, The method of claim 10,
    상기 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드는 10 내지 100μΜ의 농도로 포함되는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The isoproxidine 7- O- (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside is contained in a concentration of 10 to 100μΜ, the pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  12. 제10항에 있어서, The method of claim 10,
    상기 색소 질환은 백반증, 백색증, 탈색소 모반, 백색 비강진, 어루러기, 염증후 탈색증, 반상 경피증, 부분 백피증, 특발성 적상 저색소증 및 점상 백피증으로 이루어진 군에서 선택된 어느 하나를 포함하는 저색소 침착에 기인한 색소 질환인, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The pigmented disease is low pigmented, including any one selected from the group consisting of vitiligo, albinism, depigmentation nevus, white nasal gangrene, stinging, post-inflammatory bleaching, ecchymosis, partial leukemia, idiopathic red hypopigmentation and pointy leukemia A pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases, which is a pigment disease due to deposition.
  13. 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid)을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-O-dicaffeoylquinic acid) as an active ingredient, a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  14. 제13항에 있어서, The method of claim 13,
    상기 4,5-O-디카페오일퀸산은 5 내지 100μΜ의 농도로 포함되는, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The 4,5-O-dicafeoyl quinic acid is contained in a concentration of 5 to 100μΜ, the pharmaceutical composition for the prevention or treatment of pigment diseases.
  15. 제13항에 있어서, The method of claim 13,
    상기 색소 질환은 기미, 주근깨, 노인성 색소반, 잡티, 모반 및 일광흑색증(solar lentigines)으로 이루어진 군에서 선택된 어느 하나를 포함하는 과다색소침착에 기인한 색소 질환인, 색소 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물.The pigment disease is a pigment disease due to hyperpigmentation, including any one selected from the group consisting of blemishes, freckles, senile plaques, blemishes, birthmarks and solar lentigines, for the prevention or treatment of pigment diseases Pharmaceutical composition.
  16. 사철쑥(Artemisia capillaris Thunberg)의 추출물을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 개선용 화장료 조성물.A cosmetic composition for preventing or improving pigment diseases, comprising an extract of Artemisia capillaris Thunberg as an active ingredient.
  17. 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-β-glucopyranoside)를 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 개선용 화장료 조성물.Iso-proxy Dean 7- O - (6'- O - p - one to Kumar) -β- glue nose Llano side (isofraxidin 7- O - (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside) the active ingredient Containing, cosmetic composition for the prevention or improvement of pigment diseases.
  18. 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid)을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 개선용 화장료 조성물.A 4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-O-dicaffeoylquinic acid) as an active ingredient, a cosmetic composition for preventing or improving pigment diseases.
  19. 사철쑥(Artemisia capillaris Thunberg)의 추출물을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물.Food composition for the prevention or improvement of pigment diseases, comprising the extract of Artemisia capillaris Thunberg as an active ingredient.
  20. 이소프락시딘 7-O-(6'-O-p-쿠마로일)-β-글루코피라노사이드(isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-β-glucopyranoside)를 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물.Iso-proxy Dean 7- O - (6'- O - p - one to Kumar) -β- glue nose Llano side (isofraxidin 7- O - (6'- O - p -coumaroyl) -β-glucopyranoside) the active ingredient Including, food composition for the prevention or improvement of pigment diseases.
  21. 4,5-O-디카페오일퀸산(4,5-O-dicaffeoylquinic acid)을 유효 성분으로 포함하는, 색소 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물.4,5-O-dicaffeoylquinic acid (4,5-O-dicaffeoylquinic acid) comprising as an active ingredient, a food composition for preventing or improving pigment diseases.
PCT/KR2017/012483 2016-11-04 2017-11-06 Composition for preventing or treating pigmentation disorders WO2018084671A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20160146994 2016-11-04
KR1020160146995A KR101865189B1 (en) 2016-11-04 2016-11-04 Composition for preventing or treating pigmentary disorders caused by hypopigmentation
KR10-2016-0146995 2016-11-04
KR10-2016-0146994 2016-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018084671A1 true WO2018084671A1 (en) 2018-05-11

Family

ID=62076357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/KR2017/012483 WO2018084671A1 (en) 2016-11-04 2017-11-06 Composition for preventing or treating pigmentation disorders

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2018084671A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101926857A (en) * 2010-09-01 2010-12-29 王献臣 Traditional Chinese medicinal liniment for treating vitiligo
CN103191368A (en) * 2013-03-31 2013-07-10 张秀兰 Medicine for treating leucoderma and preparation method thereof
KR20140033815A (en) * 2012-09-10 2014-03-19 주식회사 알엔에스 Derivatives of quinic acid and the use thereof
KR20160008100A (en) * 2014-06-30 2016-01-21 명지대학교 산학협력단 Composition comprising extracts or fractions of Artemisia capillaris as an effective ingredient

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101926857A (en) * 2010-09-01 2010-12-29 王献臣 Traditional Chinese medicinal liniment for treating vitiligo
KR20140033815A (en) * 2012-09-10 2014-03-19 주식회사 알엔에스 Derivatives of quinic acid and the use thereof
CN103191368A (en) * 2013-03-31 2013-07-10 张秀兰 Medicine for treating leucoderma and preparation method thereof
KR20160008100A (en) * 2014-06-30 2016-01-21 명지대학교 산학협력단 Composition comprising extracts or fractions of Artemisia capillaris as an effective ingredient

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
TABASSUM, N. ET AL.: "Isolation of 4,5-O-dicaffeoylquinic Acid as a Pigmentation Inhibitor Occurring in Artemisia Capillaris Thunberg and Its Validation in Vivo", EVIDENCE-BASED COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE MEDICINE, vol. 2016, 2016, pages 1 - 11, XP055503038, [retrieved on 20160726] *
YIM, S.-H. ET AL.: "Isolation and Characterization of Isofraxidin 7-O-(6'-O-p-coumaroyl)-beta- glucopyranoside from Artemisia Capillaris Thunberg: A Novel, Nontoxic Hyperpigmentation Agent that Is Effective in Vivo", EVIDENCE-BASED COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE MEDICINE, vol. 2017, 2017, pages 1 - 12, XP055503043, [retrieved on 20170524] *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014116022A1 (en) Use of resveratrol derivative for skin whitening
WO2019045259A2 (en) Cosmetic composition including dendrobium candidum wallich ex lindley flower extract
WO2009139581A2 (en) Antioxidant, anti-inflammatory, or anti-aging composition containing a plant stem cell line derived from taxus cambium or procambium as an active ingredient
WO2013172640A1 (en) Composition having heat shock protein induction activity and comprising compound isolated from eucommia ulmoides
WO2020076101A1 (en) Skin whitening, anti-bacterial or anti-atopic composition, containing syzygium formosum extract as active ingredient
EP3475258A1 (en) Novel autophagy activation-inducing compound for improving skin inflammation or aging
WO2010123184A1 (en) Composition for preventing and treating alopecia disorder containing norgalanthamine compounds as an active ingredient
WO2020111450A1 (en) Composition for promoting bleaching of melanin
WO2010027221A9 (en) Skin-whitening composition comprising an extract, fraction or compound derived from lindera erythrocarpa
WO2014003232A1 (en) Composition comprising dendropanax morbifera léveille extract as active ingredient for promoting hair growth
WO2013054998A1 (en) Novel chalcone derivative and anticancer composition comprising same as active ingredient
WO2018212531A1 (en) Pharmaceutical composition for preventing or treating dementia and improving cognitive function, comprising glasswort extract
Choi et al. Phytochemical constituents of Coix lachryma-jobi var. ma-yuen roots and their tyrosinase inhibitory activity
WO2017188690A1 (en) Composition for inhibiting growth of breast cancer stem cells, comprising phenylacetaldehyde
WO2018084671A1 (en) Composition for preventing or treating pigmentation disorders
WO2016093515A1 (en) Composition for activating longevity gene
WO2016159640A2 (en) Anti-oxidative or anti-aging composition containing 5-adamantan-1-yl-n-(2,4-dihydroxybenzyl)-2,4-dimethoxybenzamide
WO2014098306A1 (en) Pharmaceutical composition for preventing or treating dementia
WO2017099531A1 (en) Novel phenolic acid derivative compound and use thereof
KR101865189B1 (en) Composition for preventing or treating pigmentary disorders caused by hypopigmentation
WO2020040621A1 (en) Composition for promoting differentiation or proliferation of human adipose stem cells
WO2009142458A2 (en) Functional health food composition for preventing carcinogenesis containing aster koraiensis extract,aster koraiensis fractions, gymnasterkoreaynes derivatives separated therefrom or pharmaceutically acceptable salts thereof as effective ingredients
WO2021187959A1 (en) Glycerol glucoside-based compound and composition comprising same for ultraviolet light shield or anti-inflammation
WO2017003190A1 (en) Whitening cosmetic composition comprising caragana sinica root extract
WO2020106084A1 (en) Composition comprising combination of red clover extract and hops extract for improvement of menopausal disorder

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17866534

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17866534

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1