WO2017207805A1 - System for dispensing a cosmetic product - Google Patents

System for dispensing a cosmetic product Download PDF

Info

Publication number
WO2017207805A1
WO2017207805A1 PCT/EP2017/063568 EP2017063568W WO2017207805A1 WO 2017207805 A1 WO2017207805 A1 WO 2017207805A1 EP 2017063568 W EP2017063568 W EP 2017063568W WO 2017207805 A1 WO2017207805 A1 WO 2017207805A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
product
mixture
user
distributor
dispenser
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/063568
Other languages
French (fr)
Inventor
Franck Giron
Henri Samain
Original Assignee
L'oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'oreal filed Critical L'oreal
Publication of WO2017207805A1 publication Critical patent/WO2017207805A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q13/00Formulations or additives for perfume preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02Scent flasks, e.g. with evaporator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/22Peroxides; Oxygen; Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/342Alcohols having more than seven atoms in an unbroken chain
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/361Carboxylic acids having more than seven carbon atoms in an unbroken chain; Salts or anhydrides thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/38Percompounds, e.g. peracids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/46Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing sulfur
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/058Means for mixing different substances prior to application
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/25Kits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/87Application Devices; Containers; Packaging
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/88Two- or multipart kits
    • A61K2800/882Mixing prior to application
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10Apparatus features
    • A61L2209/11Apparatus for controlling air treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10Apparatus features
    • A61L2209/13Dispensing or storing means for active compounds
    • A61L2209/133Replaceable cartridges, refills
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/14Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using sprayed or atomised substances including air-liquid contact processes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/08Preparations for bleaching the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q9/00Preparations for removing hair or for aiding hair removal
    • A61Q9/04Depilatories

Definitions

  • the present invention relates to methods and systems for dispensing cosmetic products; especially but not exclusively scented products.
  • the invention relates inter alia to the production of perfumes (concentrates, perfume waters, toilet waters, etc.), perfume products and deodorants.
  • the invention aims in one of its aspects to solve this problem and relates to a dispensing system of a product, including a perfume, comprising a dispenser receiving at least two cartridges each having a reservoir and containing first and second respective incompatible primary products, the dispenser for delivering the basic products in adjustable proportions.
  • the first basic product comprises less than 10% by weight of water and at least one odorant ester and / or carbonate and / or aldehyde and / or anhydride compound, the second basic product comprising more than 10% by weight of odorant alcohol compound and / or water.
  • the first basic product comprises at least one reducing agent and according to a third aspect, also specified below, the first basic product comprises at least one oxidant.
  • the invention thus advantageously has, according to its first aspect, a system consisting of:
  • the small total quantity of product delivered formed from the mixture of all the quantities delivered of basic products by all the compartments, is preferably from 1 to 2100 mg, and in particular from 10 to 1000 mg. This avoids the risk that the person considers this quantity as a fragrance to be used over several days but more to consider it as a sample for use on the very moment: Application on the body, evaluation or make feel to a third party.
  • each compartment of the dispenser can deliver a quantity of base product of said compartment ranging from 0.5 to 2000 mg, preferably from 1 to 1000 mg.
  • the odorant esters and / or carbonates and / or aldehydes and / or anhydrides may be placed, WITHOUT water.
  • Alcoholic solvents can be used as solvents and alcoholic odorants can be introduced
  • the alcoholic odorants and / or the water may be placed, preferably WITHOUT the odorant compounds esters or carbonates or aldehydes or anhydrides.
  • Alcoholic solvents can be used as solvents.
  • SANS here means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the mass of the basic product, or even excempt, ie substantially equal to 0% .
  • odorant compounds and other odorant esters and / or aldehydes and / or alcoholic compounds and possibly water can be placed in these compartments, taking care to separate the compounds that can react together:
  • the acid odorant compounds WITHOUT alcohol-based odorants or alcoholic solvents can be placed at.
  • Water can be used as a solvent.
  • SANS here means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the mass of the basic product, or even excempt, ie substantially equal to 0% .
  • One or both compartments may contain other odorous compounds such as aromatics, alkanes or alkenes ...
  • the person can also, even if the tanks are exhausted or even avoided, reload new cartridges and then make a small amount for its use and even for years, without the olfactory note evolves.
  • the person will be able to share with others, even at a distance, his perfume. It is possible to use formulas that are more suitable for the skin, for example, more aqueous, for example having at least 50% water, or at more physiological pHs, for example between 4 and 6.
  • It may be ethanol or other low odor organic solvents, such as propylene carbonate or oil.
  • the water and / or emulsions containing it must be located in the compartment or compartments intended for them (see general description of the invention).
  • the invention is particularly advantageous for producing compositions rich in odorous compounds. Indeed, these compounds often react together to evolve in smell or appearance when used in high concentration.
  • the invention avoids this problem.
  • high concentrations are meant levels of odorant acid, anhydride, carbonates, esters, aldehyde or alcohol as together, they can achieve more than 30% of material by weight or the level of other compounds, such as solvents. and / or any adjuvants, forms less than 70% of material by weight.
  • at least one cartridge preferably meets this high concentration criterion. In a specially preferred mode, at least two cartridges meet this high concentration criterion.
  • the odorant compounds may be present in the base product containing it in a content ranging from 8 to 60% by weight, relative to the total weight of the composition, and preferably ranging from 20 to 40% by weight, relative to the weight. total of the composition.
  • the invention is particularly advantageous for producing water-rich compositions.
  • the water may be present in a content ranging from 10 to 100% by weight, relative to the total weight of the composition of the base product containing it.
  • its mass concentration may exceed 30% by weight, relative to the total weight of the composition of the base product. containing and even 50% by weight, relative to the total weight of the composition of the base product containing it, or even the base product is completely aqueous.
  • the invention is particularly advantageous for producing acidic or alkaline aqueous compositions.
  • the pH may be less than 6 or greater than 8.
  • odorous compound is meant the odorant molecules and those which have an effect (exalting, modifying) on the odorous molecules.
  • the odorous compounds can be aliphatic:
  • the odorant compounds may be noncyclic terpene derivatives Type A
  • Citral citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6, trimethyl 9 undecanal,
  • Geranyl ester (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acetate, linalyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate), citronellyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) and myrcenol esters, lavendulol trans trans-farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,
  • the odorant compounds may be cyclic terpene derivatives Type A
  • Menthol and various diastereoisomers (neomenthol, isomenthol, neoisomenthol) pulegol, and various diastereoisomers, piperitone, terpineols and different isomers,
  • the odorant compounds may be cyclic derivatives outside terpenes Type A • Aldehydes and acetal derivatives
  • OTBCHA 2-tert-butylcyclohexyl acetate
  • PTBCHA 4-tert-butylcyclohexyl acetate
  • allyl 4-cyclohexylpropionate allyl cyclohexyloxyacetate, methyljasmonate, methyldihydrojasmonate
  • Odorous compounds may be aromatic derivatives (benzenic or heterocyclic)
  • Benzyl esters (acetate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acetate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acetate), cinnamylacetate, benzoate ester (acetate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl, methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acetate,
  • Benzyl alcohol 2 phenylethyl alcohol, styrallyl alcohol, 2,2 dimethyl-3- (3-methylphenyl) propanol, cinnamic alcohol, 3 methyl-5-phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol, alcohol anise, raspeberry ketone, ethylmaltol ,
  • the second aspect of the invention mentioned above relates to methods and systems for delivering scented products and containing a reducing agent as a functional agent.
  • the amount is preferably limited to the use dose, for example about 1 g for the care and about 2 g for a depilatory. Such quantities make it possible to avoid the risk that the person considers this quantity as a product to be used over several days but more to consider it as a sample for use at the moment.
  • Odorant ingredients can be placed in these compartments, taking care to separate them from the reducing compounds:
  • the odorant aldehyde, ester or acid compounds are placed WITHOUT reducing compounds.
  • All kinds of solvents are usable but ethanol is preferred.
  • SANS means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the weight of the basic product, or even excempt, i.e. substantially equal to 0%.
  • One or both compartments may be filled with other odorous compounds, including acids, esters and aldehydes.
  • the person can:
  • It may be ethanol or other low-odor organic solvents, such as propylene carbonate or oil, for the composition intended to receive the acid, ester and anhydride odor compounds. It can be all kinds of mixture for the formula intended to receive the reducing compounds.
  • the invention is particularly advantageous for producing compositions rich in odorous compounds. Indeed, these compounds often react together to evolve in smell or appearance when used in high concentration.
  • the invention avoids this problem.
  • high concentrations are meant levels of odorous compounds such that together they can achieve more than 30% of material by weight or that the level of other compounds (solvents + optional adjuvants) forms less than 70% of material by weight.
  • at least one cartridge preferably meets this high concentration criterion. In a specially preferred mode, at least two cartridges meet this high concentration criterion.
  • the odorant compounds may be present in the base product containing them in a content ranging from 8 to 60% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 20 to 40% by weight, relative to total weight of said basic product.
  • the invention is particularly advantageous for producing acidic or alkaline reducing compositions.
  • the pH may be less than 6 or greater than 8.
  • the reducing compound can be chosen from:
  • thiol reducing agents such as thioglycolic acid, thio lactic acid or 2-mercaptopropionic acid, cysteine, cysteamine, homocysteine, glutathione, thioglycerol, thiomalic acid, 3-mercaptopropionic acid, thiodiglycol, 2- mercaptoethanol, dithiothreitol, thioxanthine, thiosalicylic acid, thiodiglycolic acid, lipoic acid, N-acetyl-cysteine, butyronelactone thiol, glyceryl thiopropionate, esters and amides of thioglycolic or thiolactic acids in particular glycerol monothioglycolate, isooctyl thioglycolate, and mixtures of these compounds.
  • thiol reducing agents such as thioglycolic acid, thio lactic acid or 2-mercapto
  • the at least one reducing agent (s) thiolated (s) can be used especially in the form of salts, in particular the alkali metal salts such as sodium and potassium salts, alkaline earth metal salts, by for example, magnesium and calcium salts, ammonium salts, amine salts and aminoalcohol salts.
  • alkali metal salts such as sodium and potassium salts, alkaline earth metal salts, by for example, magnesium and calcium salts, ammonium salts, amine salts and aminoalcohol salts.
  • thiolated reductive salts mention may be made of ammonium hioglycolate, potassium thioglycolate, sodium thioglycolate, ethanolamine thioglycolate, magnesium thioglycolate, ammonium thiolactate.
  • bisulfites eg ammonium bisulfite, potassium metabisulfite, sodium bisulfite, sodium metabisulfite, monoethanolamine bisulfite
  • sulphites eg ammonium sulphite, potassium sulphite, sodium sulphite, sodium hydrosulfite
  • the reducing compound may be present in the base product containing it in a content ranging from 0.1 to 30% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 1 to 10% by weight, relative to in relation to the total weight of the said basic product.
  • odorous compound is meant the odorant molecules and those which have an effect (exalting, modifying) on the odorous molecules.
  • the odorous compounds can be aliphatic:
  • Odorous compounds may be non-cyclic terpene derivatives
  • Citral citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6,10 trimethyl 9 undecanal,
  • Geranyl ester (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acetate, linalyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate), citronellyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) and myrcenol esters, lavendulol trans trans-farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,
  • Odorous compounds may be cyclic terpene derivatives
  • Odorous compounds may be cyclic derivatives outside terpenes
  • OTBCHA 2-tert-butylcyclohexyl acetate
  • PTBCHA 4-tert-butylcyclohexyl acetate
  • allyl 4-cyclohexylpropionate allyl cyclohexyloxyacetate, methyljasmonate, methyldihydrojasmonate
  • Odorous compounds may be aromatic derivatives (benzenic or heterocyclic)
  • Benzyl esters (acetate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acetate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acetate), cinnamylacetate, benzoate ester (acetate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl, methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acetate,
  • the dispensing system used in the context of this second aspect of the invention may have all or some of the features described above in connection with the first aspect of the invention.
  • the third aspect of the invention relates to methods and systems for delivering scented products containing an oxidant as a functional agent.
  • Examples of implementation of the invention according to its third aspect relate to a system consisting of:
  • the amount is limited to the use dose, for example about 1 g for acne skin care, about 2 g for hair discoloration or eyelash coloring, and about 5 g for a hair discoloration / coloring product. .
  • This approach avoids the risk that the person considers this quantity as a product to be used over several days but more to consider it as a sample for use at the same time.
  • Odorant ingredients can be placed in these compartments, taking care to separate them from the oxidizing compounds:
  • the fragrant aldehyde compounds it is possible to place the fragrant aldehyde compounds, alcohols WITHOUT oxidants. All kinds of solvents are usable but ethanol is preferred. In another compartment or several can be placed oxidizing ingredients.
  • SANS means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the weight of the basic product, or even excempt, i.e. substantially equal to 0%.
  • One or both compartments may be filled with other odorous compounds other than alcohols and aldehydes.
  • the person will be able to share with others, even remotely, his product.
  • the distribution system may present according to this third aspect all or part of the features described above in connection with the first and second aspects of the invention.
  • It may be ethanol or other low odor organic solvents, such as propylene carbonate and oil, for the composition intended to receive the acid, ester and anhydride odor compounds. It can be all kinds of mixture for the formula intended to receive the oxidants.
  • the invention is particularly advantageous for producing compositions rich in odorous compounds. Indeed, these compounds often react together to evolve in smell or appearance when used in high concentration.
  • the invention avoids this problem.
  • high concentrations are meant odorous compound levels as a whole, they can achieve more than 30% of material by weight or the rate of other compounds (solvents + any adjuvants) forms less than 70% of material by weight.
  • at least one cartridge preferably meets this high concentration criterion. In a specially preferred mode, at least two cartridges meet this high concentration criterion.
  • the odorant compounds may be present in the base product containing it in a content ranging from 8 to 60% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 20 to 40% by weight.
  • the pH may be less than 6 or greater than 8.
  • the oxidant is a peroxidized compound such as hydrogen peroxide or persalts
  • the pH may be acidic and even strongly acid, for example the pH is less than or equal to 4.
  • the oxidant is a halogenated compound, such as sodium hypochlorite
  • the pH may be alkaline and even strongly alkaline, for example, the pH is higher or equal to 10.
  • the oxidizing compounds can be chosen from:
  • organic peroxides such as benzoyl peroxide, t-butyl benzoyl peroxide, cumene peroxide, urea peroxide, peracetic acid, tert-butyl peroxyacetate, cumene hydroperoxide, tert-butyl hydroperoxide;
  • metal peroxides such as calcium peroxide, magnesium peroxide, strontium peroxide, zinc peroxide;
  • persulfates such as ammonium persulfate, potassium monopersulfate, potassium persulfate, sodium persulfate;
  • hypochlorites such as calcium hypochlorite, sodium hypochlorite
  • the oxidizing compound may be present in the base product containing it in a content ranging from 0.5 to 30% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 1 to 10% by weight.
  • odorous compound is meant the odorant molecules and those which have an effect (exalting, modifying) on the odorous molecules.
  • the odorous compounds can be aliphatic:
  • Odorous compounds may be non-cyclic terpene derivatives
  • Citral citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6, trimethyl 9 undecanal,
  • Odorous compounds may be cyclic terpene derivatives
  • Menthol and various diastereoisomers may be cyclic derivatives outside terpenes
  • Odorous compounds may be aromatic derivatives (benzenic or heterocyclic)
  • Benzyl alcohol 2 phenylethyl alcohol, styrallyl alcohol, 2,2 dimethyl-3- (3-methylphenyl) propanol, cinnamic alcohol, 3 methyl-5-phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol, alcohol anise, raspeberry ketone, ethylmaltol ,
  • the dispensing system may be constituted by a single device operating autonomously, preferably manipulable with one hand, or by a device that operates by interacting with other parts or appliances. It may be for example different output interfaces that are mounted on the distributor depending on the type of note and / or effect to achieve, as will be specified below. It may also be a computer system that exchanges information with the distributor to control it, this computer system comprising for example a portable terminal such as a smartphone, a photophone, a tablet, a personal computer, or a computer. dedicated terminal.
  • a portable terminal such as a smartphone, a photophone, a tablet, a personal computer, or a computer. dedicated terminal.
  • the dispenser is arranged to pressurize one or more compartments containing the base product or products, by means of volumetric dosing devices, preferably a motor displacing a piston in the corresponding compartment.
  • the dispenser may be formed of a housing and at least two or three compartments, and preferably as many engines.
  • the rotation of the motors drives worms, which push the pistons of each compartment.
  • the advance of the pistons is for example controlled by the number of control pulses sent to the motors and / or by the operating time of the latter.
  • the motors can be fed sequentially, or preferably simultaneously.
  • the motors are fed during a short operating cycle for a short time one after another, or at the same time as the others, so as to distribute corresponding microdoses.
  • the elementary cycles are repeated, possibly with a pause between them, which allows time for the commodities to flow out of the compartments.
  • Compartments can be defined by cartridges that retract when empty. Alternatively, the compartments are permanently present and filled again once empty.
  • Each cartridge can be closed with a removable cap to allow cleaning of the cartridge.
  • the dispenser housing is of elongated shape along a longitudinal axis, which can facilitate its handling, and the cartridges are arranged around this axis in the housing.
  • the cartridges are put in place from the rear, and the mixture is delivered from the front.
  • the introduction of the cartridges can be carried out individually, or alternatively the cartridges constitute a one-piece assembly when they are put in place.
  • the cartridges may each have a volumetric dosing mechanism, having a piston driven by a drive mechanism of the dispenser, in a direction accompanied by a decrease in the interior volume containing the base product and an expulsion of the product. It may be interesting that the cartridges have at least one region of their wall that is transparent, to allow to see the color of the product contained inside.
  • the drive mechanism may comprise a motorization system formed of motors coupled to gearboxes, of elongate shape parallel to the longitudinal axis of the distributor, and arranged between the cartridges. This positioning of the motors and cartridges makes the dispenser particularly compact.
  • the base product can leak out of the corresponding cartridge and then flow in a channel provided for this purpose in the distributor housing, before leaving it.
  • the cartridges are advantageously terminated by a nozzle made so that, once the cartridge inserted into the dispenser housing, the end of the nozzle opens flush with the housing.
  • the tip is long enough to protrude from the housing and thus connect different output interfaces may be reported on the valve housing.
  • the drive mechanism with motors for advancing pistons, it is possible to accurately deliver mixtures in very small quantities.
  • the base products with flow rates as low as 1 L / s, and preferably with flow rates ranging from 20 to 100 ⁇ / ⁇ , in particular the product delivery rate of each compartment. can range from 1 to 100 ⁇ / ⁇ , and preferably from 10 to 30 ⁇ / s.
  • the invention thus has, according to one of its aspects, a dispensing system comprising a dispenser having a housing, and at least one cartridge received in the housing of the ditributeur, this cartridge comprising a body and a movable piston in the body, the housing having a motorized drive mechanism for moving the piston of the cartridge.
  • the cartridge comprises a dispensing nozzle through which the product is dispensed, and this dispensing nozzle is rotated by the drive mechanism to move the piston.
  • the tip may comprise at least one anti-rotation relief, better two anti-rotation pins diametrically opposed.
  • the tip can carry a seal, including an O-ring.
  • a seal including an O-ring.
  • the dispenser may include an electronic control board of the motorized drive mechanism, this electronic board being traversed by the end or ends. This can make it possible to produce a card extending substantially over the entire section of the dispenser, thus to group on a single card all the electronic components of the dispenser, and thus to gain in compactness and reliability.
  • the card may extend substantially perpendicular to the longitudinal axis of the housing. The card can carry a switch controlling the operation of the dispenser.
  • the dispensing system can be arranged to operate in at least two modes of distribution.
  • a first mode called “continuous"
  • the mixture is distributed as long as pressure is exerted on the control switch.
  • dose a predefined quantity of the mixture is dispensed with each pressure on the switch.
  • the tip or ends can lead to one end of the housing. This can reduce the dead volume, as will be detailed later.
  • the tip or ends may have at their end a closure system to prevent drying of the products in the conduit, for example a healing membrane
  • the cartridge may comprise a hollow screw on which the piston is screwed, the piston being able to move axially on the screw when the latter rotates; the piston is prevented from turning in the body of the cartridge.
  • piston friction on the cartridge body may be sufficient to prevent it from rotating as the screw rotates.
  • the rotation is made impossible with a cartridge body of non-circular section and a non-deformable piston.
  • the torque of the motors can be determined electronically according to the current absorbed, and serve for example to detect a limit of the piston stroke. Information about the torque can be transmitted remotely to a computer system having a human machine interface, to allow monitoring the proper operation of the dispenser.
  • the dispensing system In order to adjust the note and / or effects, the dispensing system according to the invention must allow the user to vary the delivered volume from each compartment.
  • the dispenser is controlled by a computer system, which is integrated in the dispenser, or external to it, the dispenser then being able to exchange information with the computer system by wireless or wired protocol.
  • a computer system which is integrated in the dispenser, or external to it, the dispenser then being able to exchange information with the computer system by wireless or wired protocol.
  • the dispenser can thus be controlled to allow adjustment of the effeet and / or the note by simultaneous or sequential, controlled distribution of several different odorous base products, or of several odorous base products and different reducing bases.
  • the distribution of commodities can be continuous; if in this case, the volumes of each of the basic products are distributed in one go, simultaneously or successively.
  • All products can be delivered simultaneously during the distribution time; alternatively, the cycles of the different products are out of phase, so that a product is distributed during a downtime of the other products.
  • the mixture is delivered into a cavity of a container, which can be closed hermetically or otherwise, for example in the form of a cup, into which an applicator can be slid, in particular a stylet or a brush.
  • a dispensing system is specially adapted to the formulas that one would like to apply without direct contact with the hands.
  • This container can be removable.
  • the container When not removable, the container can be made with the body of the dispenser. When removable, it can be an output interface among others that can be mounted on the distributor.
  • the compartments, and in particular the cartridges may contain all or part of the drive mechanism, and for example the motorization system, or better, a part of the motorization system, and this, in order to reduce the number of moving parts in the dispenser body on the outside of the cartridges.
  • the cartridges include the motor rotor. Once the cartridges are installed in the distributor body, the rotors are brought into interaction with the stators.
  • the dispensing system is advantageously arranged to allow to start preprogrammed sequences in which the mixture delivered by it is changed continuously or discontinuously.
  • a "degraded" mode makes it possible, for example, to progressively change from a mixture A to a mixture B. In the case of an application by spraying, in particular using an airbrush, this makes it possible to simply carry out the gradations of odors and / or effects.
  • An "Alternate” mode makes it possible, for example, to quickly switch from a mixture A to a mixture B several times in succession. In the case of a spray application, it is thus possible to produce a multilayer deposit, with different formulations for two superposed adjacent layers.
  • Another mode makes it possible, for example, to propose several successive preprogrammed mixtures, the computer system indicating each time the use to be made of it by the user, for example by display on a screen.
  • the mixtures are distributed for example in a cup.
  • the person applies the mixture to the recommended place with a corresponding mixture taken from the cup, then eventually cleans the cup and orders the delivery of a new mixture; the operation is repeated as many times as necessary to perfume and / or treat itself completely.
  • the homogenization of the distributed mixtures can be done in different ways depending on the use case. In the case of a manual application, it can be done directly on the application area at the time of application or in the cup before sampling; in the case of an airbrush application, it is the nozzle of the airbrush which serves as a mixing chamber; in the case where the mixture is dispensed into a container for later use, the homogenization can be done by hand or by passing the products distributed in a mixing chamber, located between the dispenser and the container or directly included in the container, as detailed below.
  • the product can be delivered by the distribution system and used extemporaneously.
  • the product delivered by the dispensing system is packaged and used subsequently, for example several times, with for example an interval day at least between two uses. However, care should be taken not to keep these mixtures for a long time.
  • the distribution system can be used to perfume, day after day, by treating only the specific areas. To do this, we deliver small doses of product, which is applied precisely and sequentially to the corresponding areas. Each small dose is made according to the mix that suits the area.
  • the dispensing system waits for information on an area to be treated and delivers the corresponding mixture. It can use a table of correspondence preprogrammed for this, this table resulting by example of a learning method as defined below.
  • the dispensing system informs the person, while delivering a mixture, on the area on which it must apply the mixture.
  • the dispensing system can follow an application program where it delivers in a given order, the different mixtures to apply.
  • the distribution system is informed about the quantities to be delivered. For this purpose, it memorizes the correspondence between the odor, the facial area and the quantity needed, which makes it possible to reduce the costs and the losses of product, and to cover only slightly the skin, thus avoiding occlusion effects. .
  • the distribution system can also, by facilitating the distribution of small quantities and their rapid use, to use ingredients under normal conditions, could not be kept long. The invention reduces the risks of evolution even when the cartridges are kept for a long time.
  • the distribution system is thus advantageously arranged to memorize the effect, the ratios and the corresponding area.
  • the dispensing system can also be arranged to allow a zone to be treated by varying the application effects after application.
  • the person can perfume the skin with different notes, which she chooses day by day according to her tastes. For example, the days of the week, the person applies a particular scent, and the weekend, another.
  • the system is also arranged to deliver keys according to the result of the application of different keys. Thus, if the user realizes that after application of several keys, something is missing to perfect its result, the system can then deliver on demand a mixture to achieve a key that will complete the result.
  • the system is thus designed to provide variations and an interface for translating simple orders into mixing.
  • the dispensing system can be arranged to allow the user to change the ingredients according to his tastes of the day, the needs of the day, the moment, his outfits, the climate.
  • it is advantageous to provide a decision support system to guide the user in his choice of scented notes.
  • This solution is especially adapted to travel or hotels, campsites, planes, motorhomes, shops, schools ... To do this, we can predict that the distribution system can be informed about the person who uses it, to access to personal data previously stored.
  • the dispensing system may be constituted by a single device operating autonomously, preferably manipulable with a hand, or by a device that operates by interacting with other parts or devices. It may be for example different output interfaces that are mounted on the distributor depending on the type of effect and note to achieve, as will be specified below. It may also be a computer system that exchanges information with the distributor to control it, this computer system comprising for example a portable terminal such as a smartphone, a photophone, a tablet, a personal computer, or a computer. dedicated terminal.
  • a portable terminal such as a smartphone, a photophone, a tablet, a personal computer, or a computer. dedicated terminal.
  • the dispenser can thus be controlled according to the third aspect of the invention to allow the adjustment of the effect and the note by simultaneous or sequential, controlled distribution of several odorous base products and different oxidant base.
  • the dispensing system can provide a care effect, protective, depilatory. It also makes it possible to treat specific areas with suitable formulations. For this purpose, doses of product are delivered, which are applied precisely and sequentially to the corresponding zones. Each dose is made according to the mix that suits the area.
  • the distribution system is informed about the quantities to be delivered. For this, it memorizes the correspondence between the effect, the area of the face and the necessary quantity, which makes it possible to reduce the costs and the losses of product, and to cover only weakly the skin, thus avoiding effects of occlusion .
  • the distribution system can also, by facilitating the distribution of quantities and their rapid use, to use ingredients under normal conditions, could not be preserved long time.
  • the invention reduces the risks of evolution even when the cartridges are kept for a long time.
  • the distribution system is thus advantageously arranged to memorize the effect, the ratios and the corresponding area.
  • the dispensing system can also be arranged to allow a zone to be treated by varying the application effects after application.
  • the person can treat his skin or his hair with the formulation that he chooses day by day according to his tastes. For example, the days of the week, the person applies a formula, and the weekend, another.
  • the system can also be arranged to deliver quantities according to the result of the application of different quantities. Thus, if the user realizes that after application of several quantities, something is missing to complete its result, the system can then deliver on demand a mixture to achieve a quantity that will complete the result.
  • the system is thus designed to provide variations and an interface for translating simple orders into mixing.
  • the dispensing system can be arranged to allow the user to change the ingredients according to his tastes of the day, the needs of the day, the moment, his outfits, climate or condition of the skin or hair or hair.
  • the dispensing system can provide a care effect, coloring or bleaching. It also makes it possible to treat specific areas with suitable formulations. For this purpose, doses of product are delivered, which are applied precisely and sequentially to the corresponding zones. Each dose is made according to the mix that suits the area.
  • the distribution system is informed about the quantities to be delivered. For this purpose, it memorizes the correspondence between the effect, the area of the face and the quantity required, which makes it possible to reduce costs and loss of product, and only slightly cover the skin, thus avoiding occlusion effects.
  • the distribution system can also, by facilitating the distribution of quantities and their rapid use, to use ingredients under normal conditions, could not be kept long.
  • the invention reduces the risks of evolution even when the cartridges are kept for a long time.
  • the distribution system is thus advantageously arranged to memorize the effect, the ratios and the corresponding area.
  • the dispensing system can also be arranged to allow a zone to be treated by varying the application effects after application.
  • the person can treat his skin or his hair with the formulation that he chooses day by day according to his tastes. For example, the days of the week, the person applies a formula, and the weekend, another.
  • the system can also be arranged to deliver quantities according to the result of the application of different quantities. Thus, if the user realizes that after application of several quantities, something is missing to complete its result, the system can then deliver on demand a mixture to achieve a quantity that will complete the result.
  • the system is thus designed to provide variations and an interface for translating simple orders into mixing.
  • the dispensing system can be arranged to allow the user to change the ingredients according to his tastes of the day, the needs of the day, the moment, his outfits, climate or condition of the skin or hair or hair.
  • This solution is especially adapted to travel or hotels, campsites, planes, motor homes, shops, schools ... To do this, we can predict that the system of distribution can be informed about the person who uses it, in order to access personal data previously stored.
  • the dispensing system while delivering the product, changes the formulation of the mixture.
  • the output of the commodities or mixture can be moved relative to a container or carrier defining an application surface.
  • the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the effect Cl, of an area to be treated and of the effect C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the hair of the legs requires a Cl effect and that the arm hairs require a C2 effect, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to effect a gradient of effect between these two effects.
  • the dispensing system can be further arranged so that the user can control an effect variation of the dispensed mixture without the departure and / or arrival effects having been previously fixed.
  • the distribution system can have a location system, or self-location, and deduce from a correspondence table effects Cl and C2 that it must achieve, and therefore the changes in mixing that he must realize.
  • the output of the commodities or mixture can be moved relative to a container or carrier defining an application surface.
  • the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the effect Cl, of an area to be treated and of the effect C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the hair of the legs requires a Cl effect and that the arm hairs require a C2 effect, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to effect a gradient of effect between these two effects.
  • the dispensing system can be further arranged so that the user can control an effect variation of the dispensed mixture without the departure and / or arrival effects having been previously fixed.
  • the distribution system can have a system locating, or self-localization, and deduce from a correspondence table the effects C1 and C2 that it must perform, and therefore the changes in mixing it must achieve.
  • the dispensing system may comprise a support, having a plurality of regions, and be arranged to automatically generate a plurality of effects mixtures deposited in said regions, adapted to different parts of the face, the hair or the body.
  • the support may define several cavities to receive the mixtures or to carry several containers, for example in the form of cups, possibly separable from the support.
  • the support takes the form of a face with regions to receive the mixtures for targeted application areas.
  • the support is mobile, in particular rotatable, relative to the body of the dispenser, and for example driven on the move by the dispenser, to successively fill different housings or containers.
  • the dispensing system may include a cup as defined in connection with the first aspect of the invention.
  • the dispenser can thus fill the cup with at least one product, the cup being secured to the dispenser at least during its filling.
  • the dispenser makes it possible to deliver at least two basic products into the cup, in adjustable proportions, and better at least three products.
  • the dispensing system comprises at least two cups that can be selectively fed by the dispenser. This can allow the user to quickly fill these two cups with mixtures whose characteristics are different. This may facilitate the effect tests, and / or allow the preparation of several different effect mixtures for the treatment of respective areas of the face.
  • the cups can be associated with identifiers reminding the user to which area of the face a mixture contained in a given cup is intended.
  • the invention further relates to a process for preparing a product comprising the step of filling a cup of a dispensing system as defined above with at least one base product from the distributor.
  • the dispensing system may include a dispenser having commodity outlet channels and a separable outlet interface of the dispenser as defined in connection therewith with the first aspect of the invention, this interface having a static mixer, preferably delivering the mixture into a cavity where it can be taken.
  • the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the odor Cl, of an area to be treated and of the odor C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the neck requires a Cl odor and that the hair requires a smell C2, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to achieve a smell gradient between these two smells. This makes it possible, for example, to better mask the imperfections of the face by making the final result realistic, or to make odor gradients for the purpose of increasing the attractiveness.
  • the dispensing system can be further arranged so that the user can control a variation of odor of the dispensed mixture without the odors of departure and / or arrival have been previously fixed. To do this, the distribution system can have a location system, or self-location, and deduce from a correspondence table smells Cl and C2 that it must achieve, and therefore the changes in mixing that he must realize.
  • the same concept is applicable to protective compositions.
  • the person will be able to make gradations of protection indices, thus realizing, after being exposed to the sun, to a tanning result itself in gradient.
  • the dispensing system may include an exit head, particularly in the case of an airbrush, which is mobile and driven. This option then allows, without moving the rest of the distribution system, to make gradients. For example, it locates the distribution system near the cheek, then triggers a control system that will automatically control the variation of the formulation of the mixture and the movement of the output head, so for example have the fragrant neck with a smell and the ear with another, with a gradient between the two.
  • the distribution system can still be used to produce customized products, which are kept for several applications.
  • the dispensing system while delivering the product, changes the formulation of the mixture. This is especially interesting for the treatment of the skin (which sometimes requires varying oxidizing effects from one place to another) or fibers (the state of which may vary from one place to another in the body or hair, including roots to tips).
  • the output of the commodities or mixture is moved relative to a container or carrier defining an application surface.
  • the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the effect Cl, of an area to be treated and of the effect C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the hair of the legs requires a Cl effect and that the arm hairs require a C2 effect, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to effect a gradient of effect between these two effects.
  • the dispensing system can be further arranged so that the user can control an effect variation of the dispensed mixture without the departure and / or arrival effects having been previously fixed.
  • the distribution system can have a location system, or self-location, and deduce from a correspondence table effects Cl and C2 that it must achieve, and therefore the changes in mixing that he must realize.
  • the dispensing system may comprise a support, having several regions, and be arranged to automatically generate several mixtures of odors deposited in said regions, adapted to different parts of the face.
  • the support may define several cavities to receive the mixtures or to carry several containers, for example in the form of cups, possibly separable from the support.
  • the support takes the form of a face with regions to receive the mixtures for targeted application areas.
  • the support is mobile, in particular rotatable, relative to the body of the dispenser, and for example driven on the move by the dispenser, to successively fill different housings or containers.
  • the subject of the invention is a system for dispensing at least one cosmetic product, in particular a perfume product and / or containing a reducing agent or an oxidant as explained above, comprising a cup and a dispenser for filling the cup with at least one a product, the cup being secured to the dispenser at least during its filling.
  • the cup is sometimes called "crucible” and this term must be understood with broad acceptance.
  • integral cup of the dispenser it is to be understood that the cup is retained, in particular immobilized, at least temporarily on the dispenser, for example being fastened to it by screws, by magnetization, by snapping, by locking bayonet, by clamping , or made with a part of the body of the dispenser by molding of material.
  • the cup when it is secured to the dispenser allows to manipulate it with one hand, the cup remaining in place on the dispenser during the movements of the latter.
  • the dispenser can be offered to the user with the cup already in place. Alternatively, it is installed by the user at the first use of the dispensing system.
  • the cup is shallower than wide, which facilitates access to it, and allows to take the product, including mixing with an applicator or finger.
  • the cup is separable from the dispenser, and constitutes an output interface that can be chosen from among a set of output interfaces that can be mounted on the dispenser, at the user's choice according to the perfume to be produced, as detailed further.
  • the dispensing system comprises several filling holes in different basic products, opening into the cup.
  • the mixture of these products can take place in the cup.
  • the cup preferably has a bottom of concave shape to the outside, which can facilitate cleaning by the user between two uses.
  • this can facilitate the user's collection of the product.
  • the dispenser makes it possible to deliver at least two basic products into the cup, in adjustable proportions, and better at least three products.
  • the dispensing system comprises at least two cups that can be selectively fed by the dispenser. This can allow the user to quickly fill these two cups with mixtures whose characteristics are different. This can facilitate the odor tests, and / or allow to prepare several different odor mixtures for the perfuming of respective areas of the face.
  • the cups can be associated with identifiers reminding the user to which area of the face a mixture contained in a given cup is intended.
  • the cups may be movable relative to the dispenser, for example being carried by a movable support, such as a turret movable in rotation relative to the dispenser, or by a spool movable in translation relative to the dispenser.
  • a movable support such as a turret movable in rotation relative to the dispenser, or by a spool movable in translation relative to the dispenser.
  • the dispensing system may include a closure lid of the cup.
  • This closure lid is preferably transparent to allow the user to view the color of the mixture contained therein.
  • the cup When the cup is separable from the dispenser, it can be introduced if necessary into a housing for transporting it more easily, this housing possibly comprising a mirror and / or an applicator.
  • the housing cover can in this case serve as a cover for the cup.
  • the volume of the cup may be between 2 and 1000 mm3.
  • the cup is preferably of symmetrical shape of revolution. Alternatively, it is polygonal or other contour. Its largest inside diameter, or that of the circle inscribed in the case of a non-circular contour, is preferably between 2 and 100 mm, preferably 5 to 40 mm. Its depth is preferably between 1 and 10 mm. Preferably, the size and shape of the cup allow either a direct application of the mixture on the skin, or a finger grip or with an applicator.
  • the cup may be made of an elastically deformable material, which allows for example to invert the concavity of the bottom of the cup and empty it more easily or to use it to apply the product.
  • the cup may be devoid of mixer; in this case, the basic products may arrive from the dispenser into the cup in the unmixed state, through respective separate dispensing orifices.
  • the dispenser incorporates a mixer and the basic products arrive already mixed in the cup.
  • the cup may also incorporate a static mixer, as detailed below, which is fed by separate filling ports of the dispenser, and which preferably delivers the mixture into a cavity of the cup located above the mixer.
  • the invention further relates to a method for preparing a perfume product, comprising the step of filling a cup of a dispensing system as defined above with at least one base product from the dispenser.
  • the cup is preferably filled from below. It has been proposed in the past distribution systems using a sonotrode.
  • the cup according to the invention is not intended to vibrate to distribute the product or products brought by the supply channel or channels thereof. It is different from a sonotrode.
  • the cup is made of plastic.
  • the dispensing system may include a dispenser having commodity outlet channels and a separable outlet interface of the dispenser, which interface has a static mixer, preferably delivering the mixture to a cavity where it can be removed.
  • the static mixer may be located under the aforementioned cavity.
  • the dispensing system is then particularly suitable for creating compacts, using as output interfaces cups with integrated static mixer.
  • the cavity of the cup is filled with product from below. After passing through the static mixer, the mixed base products cover the mixer.
  • the output interface may be single-use, if applicable.
  • the static mixer comprises a central chamber communicating with intake channels of the basic products.
  • This central chamber can communicate with a peripheral chamber having a series of partitions that act as baffles for the mixture, and create a shear thereof.
  • the peripheral chamber may comprise a perforated annular partition defining openings through which the mixture passes while circulating in the peripheral chamber.
  • the central and peripheral chambers can be closed superiorly by a wall which defines the bottom of the cavity receiving the mixture.
  • the bottom of the peripheral chamber may be helically shaped around the axis of the cup and decreasing in height as one progresses towards the exit. The latter may lead forward a connecting ramp between the bottom of the peripheral chamber and the upper wall of the mixer, this connection ramp being preferably a helical portion extending the helix formed by the bottom wall of the peripheral chamber.
  • the peripheral chamber comprises the aforementioned annular partition and radial partitions which force the mixture to circulate alternately between upper and lower regions of the peripheral chamber and between radially inner and outer regions, the mixture circulating for example from an upper region. and radially external to a lower and radially outer region passing through the aforementioned annular partition.
  • the mixer may comprise an outer body in which is received a part forming the core of the mixer, the outer body radially closing outside the peripheral chamber and having an amount which separates the central and peripheral chambers.
  • the outer body of the mixer and the core of the mixer can each be made in one piece by injection molding.
  • the dispensing system of a perfume product according to the invention may comprise a dispenser receiving at least two cartridges each having a reservoir containing a base product, the latter leaving the cartridge through an outlet channel of the cartridge, this dispensing channel. outlet emerging outside the dispenser or near its outer surface.
  • the outlet channel may in particular result in a sampling zone of the mixture or in the vicinity thereof, especially less than 5 mm, better within 3 mm, better within 1 mm, better flush.
  • the cross section of the outlet channel is for example between 1 and 3 mm 2 .
  • each basic product from a cartridge can leave the dispenser without mixing with a base product of another cartridge and the dead volume can be minimized that can not be taken and may increase the inertia of the cartridge. system.
  • the product is more quickly available without having to travel in specific channels of the dispenser housing, avoiding a tedious purge step if cartridge change.
  • the outside of the dispenser may be the sampling zone of the product, especially when the dispenser is made with a dish not intended to be removed, in which the mixture is dispensed, or an area of the dispenser for mounting an exit interface. removable, which defines the sampling area.
  • This output interface may include a cup as defined above.
  • This mounting area corresponds for example to the end of the distributor housing in the absence of the output interface.
  • the mounting area may be substantially flat and perpendicular to the longitudinal axis of the dispenser housing.
  • the dispenser may have three commodity cartridges.
  • the dispenser may have housings for receiving the cartridges, which are preferably removably received in the dispenser.
  • the latter may include passages for conduits of the cartridges defining the output channels.
  • the length of these ducts is preferably such that the ducts are slightly recessed from the bottom or flush with the cavity for sampling the product, or alternatively slightly recessed or flush with the end face of the distributor housing. defining the mounting area.
  • conduits of the cartridges may be tips used to move the pistons within the cartoculars, as detailed above.
  • the dispensing system may comprise an assembly comprising a dispenser of at least one cosmetic product, in particular perfume, this product being according to the first, second and / or third aspect of the invention, and at least two interfaces. each of which can be mounted removably on the distributor, these output interfaces making it possible to receive the product or products delivered by the distributor, preferably being chosen from the following:
  • - Output interface comprising a container, in particular a cup for sampling the product with a finger or with an applicator, - output interface for delivering the product to a spraying system, including an airbrush,
  • an output interface comprising several regions for receiving the product, mobile with respect to the dispenser,
  • the assembly comprises at least three of said output interfaces, better the four output interfaces.
  • the dispenser may comprise at least two different basic products and allow them to be dispensed in variable proportions, and preferably the dispenser has three different basic products and can deliver them in varying proportions.
  • Each output interface may include a base for attachment to the distributor.
  • This attachment can be made using screws for example, but preferably the base is arranged to allow disassembly and replacement of an output interface without the need for tools. This is for example a quarter turn fastener or with an external locking ring.
  • the exit interface and / or the dispenser housing may include seals for sealing communication between the manifold housing and the exit interface.
  • the distributor is arranged to recognize the output interface which is mounted on it, for example by means of an identifier of the output interface in the form of specific reliefs, which are detected by the distributor, or of an electronic chip recognized by the distributor. This can make it possible to adapt the operation of the distributor to the output interface mounted on it.
  • the distributor can communicate to a computer system information on the output interface that it carries, and the computer system can display according to this information a specific screen and / or launch a specific program for controlling the operating parameters of the distributor. , for example to adapt the dispensed dose and / or the flow rate to the nature of the output interface.
  • output interfaces may initially be proposed to the user with a common distributor within the same package, for example a box or a carton box.
  • the invention further relates to a perfuming method, comprising the step of selecting an output interface, to mount it on the dispenser, and to deliver the product or products contained in the dispenser therein.
  • Mapping may involve applications on areas smaller than one cm2. However, the naked eye then has difficulty in discerning whether the result obtained is adequate, and it is preferable to substitute the evaluation with the naked eye by an instrumented evaluation, with magnification.
  • the application of small amounts of material can be done with the finger, with conventional tools such as brushes, or with specialized applicators.
  • Mapping can be generated during a learning period, during which the user performs tests with mixtures on different areas of the face; Once informed, the map can then be used for everyday perfuming.
  • Specific graphical interfaces can be used during the learning period and during the period of use of the map.
  • the distribution system can be used with a graphic interface where the operator sees the face, which is for example diagrammatic, figurative or precise as a photograph or a 3D simulation.
  • the operator can point a part of the face on the screen to see appear and / or deliver the appropriate odor.
  • the graphic interface can also reveal other areas of the face where the use of the same smell is adequate.
  • the operator applies an odor and then carries out the evaluation.
  • the areas of the face can be treated one after the other; for example, one carries out the exercise on a part of the neck then on the ear, then the hair, etc ....
  • Another possibility is to make a given mixture, and apply the same mixture to several zones. The operator must then look for the area of the face for which the odor is adapted. The mixture is then indexed in the computer system by assigning it to the area or areas of the face for which it is appropriate.
  • the subject of the invention is a method of learning a distribution system comprising a dispenser making it possible to distribute a variable odor mixture, and a computer system for selecting a fragrance effect and storing data, comprising the steps of:
  • This memorization can be carried out especially with a view to subsequent distribution of this mixture to perfume said zone.
  • the computer system is arranged to allow the user to signal whether the test result is satisfactory or not, or to provide information on the comparison to a test performed previously.
  • the mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is adapted, in a correspondence table which will be used thereafter, for, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used. .
  • the computer system evaluates and stores the quantities used zone by zone.
  • Such a method, by "test keys" makes it possible to identify the product or products that the person who wants to perfume needs.
  • the distribution system can be used at points of sale to advise people who want to perfume or at home to properly define the products to order.
  • the interface of the computer system preferably comprises a touch screen displaying an evocation of the smell of the mixture during its selection.
  • the interface can display a face and allow to inform the computer system by selecting the area on the displayed face.
  • the computer system is preferably arranged to allow associating a zone, reconstitution parameters of the mixture, and the date of the test and / or any other identifier of the mixture.
  • the computer system is preferably also arranged to allow to associate in addition to said zone, the reconstitution parameters of the mixture, and the date or the identifier of the mixture, at least one of the following data: the name of the the zone, the time of year, the name of an event, an identifier of the user, the age of the user.
  • Steps a) to c) can be repeated at least once before storing the characteristics of the mixture in step d).
  • the computer system can be arranged to search a database for a commercial product reference, based on the characteristics of the mixture identified as being suitable for at least one given area, and to communicate it to the user.
  • step a) can be done with the help of an expert system external or not to the computer system.
  • the expert system can analyze an image of the user, to propose a mixture smell at least on the basis of the analyzed image.
  • the computer system may be arranged to enable the user to inform him or her about the evaluation of the test result of step c) and to generate a proposal for modifying the mixture to be selected when returning to step a).
  • the distributor can deliver in step b) at least two different, preferably separate, mixtures for simultaneous application to the test area.
  • the subject of the invention is also a process for perfuming with the aid of a dispensing system according to this aspect of the invention, in which:
  • the computer system controls the distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
  • the subject of the invention is also a computer program product comprising code instructions enabling, when executed in a computer system, to bring the computer system to:
  • the computer program product may include code instructions that, when executed in a computer system, cause the computer system to:
  • Mapping may involve applications on areas smaller than one cm2. However, the naked eye then has difficulty in discerning whether the result obtained is adequate, and it is preferable to substitute the evaluation with the naked eye by an instrumented evaluation, with magnification.
  • the application of small amounts of material can be done with the finger, with conventional tools such as brushes, or with specialized applicators.
  • Mapping can be generated during a learning period, during which the user performs tests with mixtures on different areas of the face; once completed, the map can then be used for everyday treatment.
  • Specific graphical interfaces can be used during the learning period and during the period of use of the map.
  • the distribution system can be used with a graphic interface where the operator sees the face, which is for example diagrammatic, figurative or precise like a photo shoot or a 3D simulation.
  • the operator can point a part of the face on the screen to see appear and / or deliver the appropriate effect.
  • the graphic interface can also reveal other areas of the face or body where the use of the same formulation is adequate.
  • the operator applies a formulation and then carries out the evaluation.
  • the areas of the face can be treated one after the other; for example, one carries out the exercise on a part of a leg then of another part of the leg, etc ....
  • Another possibility is to make a given mixture, and apply the same mixture to several zones. The operator must then look for the area of the face for which the effect is adapted. The mixture is then indexed in the computer system by assigning it to the area or areas of the face for which it is appropriate.
  • the subject of the invention is a method of learning a distribution system comprising a dispenser making it possible to distribute a variable effect mixture, and a computer system for selecting an effect and storing data, comprising the steps of:
  • This memorization can be carried out in particular with a view to subsequent distribution of this mixture to treat said zone.
  • the computer system is arranged to allow the user to signal whether the test result is satisfactory or not, or to provide information on the comparison to a test performed previously.
  • the mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is adapted, in a correspondence table which will be used thereafter, for, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used. .
  • the computer system evaluates and stores the quantities used zone by zone.
  • Such a method by "test keys", identifies the product or products needed by the person who wants to treat.
  • the distribution system can be used at points of sale to advise people who want to perfume or at home to properly define the products to order.
  • the interface of the computer system preferably comprises a touch screen displaying an evocation of the effect and smell of the mixture during its selection.
  • the interface can display a face and allow to inform the computer system by selecting the area on the displayed face.
  • the computer system is preferably arranged to allow associating a zone, reconstitution parameters of the mixture, and the date of the test and / or any other identifier of the mixture.
  • the computer system is preferably also arranged to allow to associate in addition to said zone, the reconstitution parameters of the mixture, and the date or the identifier of the mixture, at least one of the following data: the name of the the zone, the time of year, the name of an event, an identifier of the user, the age of the user.
  • Steps a) to c) can be repeated at least once before storing the characteristics of the mixture in step d).
  • the computer system can be arranged to search a database for a commercial product reference, based on the characteristics of the mixture identified as being suitable for at least one given area, and to communicate it to the user.
  • step a) can be done with the help of an expert system external or not to the computer system.
  • the expert system can analyze an image of the user to provide an effect based on the analyzed image.
  • the computer system may be arranged to enable the user to inform him or her about the evaluation of the test result of step c) and to generate a proposal for modifying the mixture to be selected when returning to step a).
  • the distributor can deliver in step b) at least two different, preferably separate, mixtures for simultaneous application to the test area.
  • the subject of the invention is also a method of treatment using a distribution system according to this aspect of the invention, in which:
  • the computer system controls the distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
  • Such a method can use a mapping previously established with the user.
  • the subject of the invention is also a computer program product comprising code instructions enabling, when executed in a computer system, to bring the computer system to:
  • the computer program product may include code instructions that, when executed in a computer system, cause the computer system to:
  • mapping is understood as an indexing method of an effect, and a zone, with recording.
  • Mapping can be generated during a learning period, during which the user performs tests with mixtures on different areas of the face; once completed, the map can then be used for everyday treatment.
  • the operator applies a formulation and then carries out the evaluation.
  • the areas of the face can be treated one after the other; for example, we perform the exercise on one part of the face and then another part of the face, etc.
  • Another possibility is to make a given mixture, and apply the same mixture to several zones. The operator must then look for the area of the face for which the effect is adapted. The mixture is then indexed in the computer system by assigning it to the area or areas of the face for which it is appropriate.
  • the invention thus relates to a method for learning a distribution system comprising a dispenser for dispensing a variable effect mixture, and a computer system for selecting an effect and storing data, comprising the steps of at :
  • This memorization can be carried out in particular with a view to subsequent distribution of this mixture to treat said zone.
  • the computer system is arranged to allow the user to signal whether the test result is satisfactory or not, or to provide information on the comparison to a test performed previously.
  • the mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is adapted, in a correspondence table which will be used thereafter, for, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used. .
  • the computer system evaluates and stores the quantities used zone by zone.
  • Such a method by "test keys", identifies the product or products needed by the person who wants to treat.
  • the distribution system can be used at points of sale to advise people who want to perfume or at home to properly define the products to order.
  • the interface of the computer system preferably comprises a touch screen displaying an evocation of the effect and smell of the mixture during its selection.
  • the interface can display a face and allow to inform the computer system by selecting the area on the displayed face.
  • the computer system is preferably arranged in the presence of a reducing agent or an oxidant according to the second and third aspects of the invention, to enable a zone to be associated with parameters. reconstitution of the mixture, and the date of the test and / or any other identifier of the mixture.
  • the computer system is preferably also arranged to allow to associate in addition to said zone, the reconstitution parameters of the mixture, and the date or the identifier of the mixture, at least one of the following data: the name of the the zone, the time of year, the name of an event, an identifier of the user, the age of the user.
  • Steps a) to c) can be repeated at least once before storing the characteristics of the mixture in step d).
  • the computer system can be arranged to search a database for a commercial product reference, based on the characteristics of the mixture identified as being suitable for at least one given area, and to communicate it to the user.
  • the selection in step a) can be done with the help of an expert system external or not to the computer system.
  • the expert system can analyze an image of the user to provide an effect based on the analyzed image.
  • the computer system may be arranged to enable the user to inform him or her about the evaluation of the test result of step c) and to generate a proposal for modifying the mixture to be selected when returning to step a).
  • the distributor can deliver in step b) at least two different, preferably separate, mixtures for simultaneous application to the test area.
  • the subject of the invention is also a method of treatment using a distribution system according to this aspect of the invention, in which:
  • the computer system controls the distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
  • Such a method can use a mapping previously established with the user.
  • the subject of the invention is also a computer program product comprising code instructions enabling, when executed in a computer system, to bring the computer system to:
  • the computer program product may include code instructions that, when executed in a computer system, cause the computer system to:
  • the invention according to one of its aspects, independently or in combination with its other aspects, especially the foregoing, thus relates to a method of treatment comprising the steps of:
  • - allow the establishment of a video link, for example via the Internet, between a camera from a first site and a second site,
  • the second site may include a display screen that allows a counselor present in front of this screen to hear or read comments on the result with the product distributed by the distributor and to advise the person who has been treated.
  • This advisor can act in return on the distributor to change the effect and / or the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site.
  • this person governs the mixture delivered by the distributor.
  • the first person can be treated under the eyes of the second.
  • the second person sees on his screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until the effect and the ideal odor.
  • the video link between the two sites is a duplex link.
  • the first site may receive a tutorial from the second site, if applicable.
  • Commodity identifiers may be provided at the second site; this can make it possible to know precisely the feeling of the effect and smell of each of the basic products.
  • the method may include storing the dispenser adjustment parameters once a given mixture is deemed satisfactory.
  • this storage can be controlled from the second site.
  • the storage can take place in the computer system present on the first site and / or on an external server.
  • An alternative may be to have a person work to help the treatment of several people. This mode of implementation allows the development of "coaches" and their work either within an institute or via the Internet. It also allows the treatment of people with limited means, such as those lacking confidence.
  • a treatment method according to the invention may comprise the steps of:
  • - allow the establishment of a video link, for example via the Internet, between a camera from a first site and a second site,
  • the second site may include a display screen that allows a counselor present in front of this screen to hear or read comments on the result with the product distributed by the distributor and to advise the person who has been treated.
  • This advisor can act in return on the distributor to change the effect and / or the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site.
  • this person governs the mixture delivered by the distributor.
  • the first person can be treated under the eyes of the second.
  • the second person sees on his screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until the effect and the ideal odor.
  • the video link between the two sites is a duplex link.
  • the first site may receive a tutorial from the second site, if applicable.
  • Commodity identifiers may be provided at the second site; this can make it possible to know precisely the feeling of the effect and smell of each of the basic products.
  • the method may include storing the dispenser adjustment parameters once a given mixture is deemed satisfactory.
  • this storage can be controlled from the second site.
  • the storage can take place in the computer system present on the first site and / or on an external server.
  • An alternative may be to have a person work to help the treatment of several people.
  • This mode of implementation allows the development of "coaches” and their work is in an institute or via the internet. It also allows the treatment of people with limited means, such as those lacking confidence.
  • a perfume process according to the invention may comprise the steps of:
  • - allow the establishment of a video link, for example via the Internet, between a camera from a first site and a second site,
  • the second site may include a display screen that allows a consultant present in front of this screen to hear or read the comments on the perfume result with the product distributed by the distributor and to advise the person who has perfumed.
  • This adviser can act in return on the distributor to change the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site.
  • this person governs the mixture delivered by the distributor.
  • the first person can be perfumed under the eyes of the second.
  • the second person sees on its screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until obtaining the ideal perfume.
  • the video link between the two sites is a duplex link.
  • the first site may receive a tutorial from the second site, if applicable.
  • Commodity identifiers may be provided at the second site; this can make it possible to know precisely the feeling of the smells of each of the basic products.
  • the method may include storing the dispenser adjustment parameters once a given mixture is deemed satisfactory.
  • this storage can be controlled from the second site.
  • the storage can take place in the computer system present on the first site and / or on an external server.
  • the invention thus relates to a distribution system comprising a distributor and a distributor's computer control system, this computer system comprising a touch screen on which can be displayed the smell of the mixture or the expected effect and a selection means movable on the screen, to vary the smell of the mixture distributed.
  • the display shows the extreme effects between which the effect of the mixture can be selected, by moving the selection means between these extreme points.
  • the screen can display an effect scale in the form of a line or surface (triangular outline).
  • the computer system may perform some of the calculations necessary to determine the fractions of each of the commodities leading to a mixture of the desired effect.
  • the computer system can be a smart phone, a photophone, a tablet, a personal computer. Alternatively, it is integrated in the distributor housing.
  • the computer system may have a camera.
  • the latter can be used in particular for acquiring an image of the user and / or the mixture.
  • the computer system can be arranged to display an image of a face, to facilitate the identification of the areas on which the mixture is to be applied.
  • the subject of the invention is a system for dispensing at least one product, comprising a cup, and a dispenser for filling the cup with at least one product, the cup being secured to the dispenser at least during its filling.
  • the cup is sometimes called “crucible” and this term must be understood with broad acceptance.
  • integral cup of the dispenser it is to be understood that the cup is retained, in particular immobilized, at least temporarily on the dispenser, for example being fastened to it by screws, by magnetization, by latching, by bayonet locking, by clamping , or made with a part of the body of the dispenser by molding of material.
  • the cup when it is secured to the dispenser allows to manipulate it with one hand, the cup remaining in place on the dispenser during the movements of the latter.
  • the dispenser can be offered to the user with the cup already in place.
  • the cup is shallower than wide, which facilitates access to it, and allows to take the product, including mixing with an applicator or finger.
  • the cup is separable from the distributor, and constitutes an output interface that can be chosen from a set of output interfaces that can be mounted on the distributor, at the user's choice depending on the effect to be performed, as detailed below.
  • the dispensing system comprises several filling holes in different basic products, opening into the cup.
  • the mixture of these products can take place in the cup.
  • the cup preferably has a bottom of concave shape to the outside, which can facilitate cleaning by the user between two uses.
  • the dispenser makes it possible to deliver at least two basic products into the cup, in adjustable proportions, and better at least three products.
  • the dispensing system comprises at least two cups that can be selectively fed by the dispenser. This can allow the user to quickly fill these two cups with mixtures whose characteristics are different. This may facilitate the effect tests, and / or allow the preparation of several different effect mixtures for the treatment of respective areas of the face.
  • the cups can be associated with identifiers reminding the user to which area of the face a mixture contained in a given cup is intended.
  • the cups may be movable relative to the dispenser, for example being carried by a movable support, such as a turret movable in rotation relative to the dispenser, or by a spool movable in translation relative to the dispenser.
  • the dispensing system may include a closure lid of the cup. This closure lid is preferably transparent to allow the user to view the color of the mixture contained therein.
  • the cup When the cup is separable from the dispenser, it can be introduced if necessary into a housing for transporting it more easily, this housing possibly comprising a mirror and / or an applicator.
  • the housing cover can in this case serve as a cover for the cup.
  • the volume of the cup may be between 2 mm 3 and 10 ml.
  • the cup is preferably of symmetrical shape of revolution. Alternatively, it is polygonal or other contour. Its largest inside diameter, or that of the circle inscribed in the case of a non-circular contour, is preferably between 2 and 100 mm, preferably 5 to 40 mm. Its depth is preferably between 1 and 10 mm. Preferably, the size and shape of the cup allow either a direct application of the mixture on the skin, or a finger grip or with an applicator.
  • the cup may be made of an elastically deformable material, which allows for example to invert the concavity of the bottom of the cup and empty it more easily or to use it to apply the product.
  • the cup may be devoid of mixer; in this case, the basic products may arrive from the dispenser into the cup in the unmixed state, through respective separate dispensing orifices.
  • the dispenser incorporates a mixer and the basic products arrive already mixed in the cup.
  • the cup may also incorporate a static mixer, as detailed below, which is fed by separate filling ports of the dispenser, and which preferably delivers the mixture into a cavity of the cup located above the mixer.
  • a static mixer as detailed below, which is fed by separate filling ports of the dispenser, and which preferably delivers the mixture into a cavity of the cup located above the mixer.
  • the invention further relates to a process for preparing a product comprising the step of filling a cup of a dispensing system as defined above with at least one base product from the distributor.
  • the cup is preferably filled from below. It has been proposed in the past distribution systems using a sonotrode.
  • the cup according to the invention is not intended to vibrate to distribute the product or products brought by the supply channel or channels thereof. It is different from a sonotrode.
  • the cup is made of plastic.
  • the invention relates to a dispensing system comprising an assembly comprising a distributor of at least one product, and at least two output interfaces each of which can be mounted removably on the distributor, these output interfaces for receiving the product or products delivered by the distributor, preferably being chosen from the following:
  • - Output interface comprising a container, in particular a cup for sampling the product with a finger or with an applicator
  • - output interface for delivering the product to a spraying system, including an airbrush
  • an output interface comprising several regions for receiving the product, mobile with respect to the dispenser,
  • the assembly comprises at least three of said output interfaces, better the four output interfaces.
  • the dispenser may comprise at least two different basic products and allow them to be dispensed in variable proportions, and preferably the dispenser has three different basic products and can deliver them in varying proportions.
  • Each output interface may include a base for attachment to the distributor.
  • This attachment can be made using screws for example, but preferably the base is arranged to allow disassembly and replacement of an output interface without the need for tools. This is for example a quarter turn fastener or with an external locking ring.
  • the outlet interface and / or the dispenser housing may include seals for sealing communication between the dispenser housing and the interface Release.
  • the distributor is arranged to recognize the output interface which is mounted on it, for example by means of an identifier of the output interface in the form of specific reliefs, which are detected by the distributor, or of an electronic chip recognized by the distributor. This can make it possible to adapt the operation of the distributor to the output interface mounted on it.
  • the distributor can communicate to a computer system information on the output interface that it carries, and the computer system can display according to this information a specific screen and / or launch a specific program for controlling the operating parameters of the distributor. , for example to adapt the dispensed dose and / or the flow rate to the nature of the output interface.
  • output interfaces may initially be proposed to the user with a common distributor within the same package, for example a box or a carton box.
  • the invention further relates to a method, comprising the step of selecting an output interface, to mount it on the distributor, and to deliver the product or products contained in the distributor therein.
  • the dispensing system may include or be connected to a spray means of the mixture, preferably an airbrush.
  • the invention aims, in another of its aspects, to further improve the distribution systems comprising a spray system, preferably an airbrush, and the object, in one aspect, independently or in combination with the others aspects, and in particular the foregoing, a set comprising:
  • a spraying means preferably an airbrush comprising a sampling chamber subjected to a driving air stream
  • a dispenser comprising at least two compartments containing different basic products, the products being delivered by means of spraying preferably through separate dispensing orifices.
  • the dispenser may have three cartridges containing perfume products.
  • the airbrush may include a stylet defining the sample chamber, the stylet attaching to the dispenser or an output interface attached to the dispenser, or integral to this output interface.
  • the dispensing system may comprise a circuit for controlling the operation of the dispenser, making it possible to vary the proportion of the basic products dispensed in the sampling chamber, during the operation of the airbrush. Proportions can be modified depending on the movement of the airbrush relative to the surface on which the mixture is sprayed. This displacement can be mechanized, if necessary.
  • This control circuit may comprise or consist of a computer system as defined above.
  • the dispenser housing can be used as a handle when handling the assembly to dispense the mixture.
  • the dispenser may comprise a camera and / or one or more sensors such as accelerometers to automatically locate the area on which the mixture is applied, and to be able to automatically adjust the odor and / or effect depending on the position, the optionally.
  • sensors such as accelerometers to automatically locate the area on which the mixture is applied, and to be able to automatically adjust the odor and / or effect depending on the position, the optionally.
  • the subject of the invention is also a process for perfuming with the aid of an assembly as defined above, in which a mixture is sprayed on the skin by means of the spraying means, in particular the airbrush.
  • the invention further relates to a method of treatment using an assembly as defined above, wherein a mixture is sprayed on the skin using the spray means, including airbrush.
  • composition of the mixture may be modified during movement of the airbrush relative to the skin.
  • An odor gradient can be realized.
  • composition of the mixture may be modified during movement of the airbrush relative to the skin.
  • a gradient of effect can be realized.
  • This aspect of the invention is based on the finding that the dispenser can be used to feed the spray system, including the airbrush, while allowing the dispensing system to be sufficiently reactive to allow a change of odor of the mixture distributed during facial treatment.
  • the mixture can be made directly in the airbrush, with virtually no annoying dead volume, thus changing the pulverized mixture in real time.
  • the depression created in the sampling chamber is sufficient to drive the basic products without interfering with the dosage.
  • the depression prevailing in the sampling chamber is for example between 10 mbar and 200 mbar.
  • the viscosity of the base products measured at 1 atm and at 25 ° C. with a CONTRA VES TV rotary viscometer equipped with a mobile MS-r3 or MS-r4 at the frequency of 60 Hz, after 10 minutes of rotation of the mobile, is for example between 0.001Pa.S and 50 Pa.S
  • the section of the arrival channels of the basic products in the chamber is for example between 1 and 3 mm 2 .
  • the section of the arrival channels of the basic products in the chamber can be between 1 and 10 mm 2 , especially for basic products made according to the second or third aspect of the invention.
  • the product feed is preferably carried out continuously.
  • aqueous gel and a composition according to the invention based on an organic solvent
  • the ratios in commodities can be adjusted according to the particular desired result. For example, in the case of aqueous gels and oily gels, the ratio of 10/1 to 1/10 can be varied.
  • the dispenser may include a camera and / or one or more sensors such as accelerometers to automatically locate the area on which the mixture is applied, and automatically adjust the effect depending on the position, if any.
  • the invention further relates to a method of treatment using an assembly as defined above, wherein a mixture is sprayed on the skin using the spray means, including airbrush.
  • composition of the mixture may be modified during movement of the airbrush relative to the skin.
  • a gradient of effect can be realized.
  • This aspect of the invention is based on the finding that the dispenser can be used to feed the spray system, including the airbrush, while allowing the dispensing system to be sufficiently responsive to allow a change of effect of the mixture distributed during treatment of the face or body.
  • the section of the arrival channels of the basic products in the chamber is for example between 1 and 10 mm 2 in the case of products according to the second and third aspects of the invention.
  • the dispenser can be used to power the spray system, including the airbrush, while allowing the dispensing system to be sufficiently responsive to allow a change in the effect of the mixture dispensed during the treatment of the face or body.
  • the mixture can be made directly in the airbrush, with virtually no annoying dead volume, thus changing the pulverized mixture in real time.
  • the depression created in the sampling chamber is sufficient to drive the basic products without interfering with the dosage.
  • the depression prevailing in the sampling chamber is for example between 10 mbar and 200 mbar.
  • the dispensing system according to the invention may have a location or self-location system.
  • a location system is a means of capturing, on the part of the person, the area they will be dealing with. This can be achieved in particular by systems leaving free at least one hand. Thus, it is possible to use an interface of a computer system such as a touch screen, a joystick, or a voice recognition system.
  • a self-localization system is a means of grasping the area to be treated without the person intervening. This can be achieved by one or more accelerometers which, by virtue of the movements, deduce the directions that the person is aiming for or by a camera and an image recognition system.
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of an exemplary distribution system according to the invention
  • FIG. 2 is a rear view of the dispensing system of FIG. 1,
  • FIG. 3 illustrates the sampling of product delivered by the distribution system
  • FIG. 4 is a diagrammatic perspective view, with removal of certain components, of the dispensing system of FIG. 1;
  • FIG. 5 represents separately and partially a basic product cartridge for the dispenser
  • FIG. 6 represents the top of the cartridge with the driving part
  • FIG. 7 represents, in isolation, the driving part, in perspective
  • FIG. 8 represents, in isolation, a support of the cartridge
  • FIG. 9 represents the drive mechanism of the distributor
  • FIG. 10 represents one of the motors isolated, coupled to the rest of the drive mechanism
  • FIG. 11 represents an electronic control card for the motors
  • FIG. 12 is a cross-section of the dispenser
  • FIG. 13 represents the distributor housing without the output interface
  • FIG. 14 represents, in isolation, a first example of an output interface, seen from above,
  • FIGS. 15, 15A, 16, 16A and 17 show other examples of output interfaces
  • FIGS. 18 and 19 are two other views of the output interface of FIG. 17,
  • FIG. 20 represents, in isolation, the static mixer
  • FIG. 21 is an axial section of the output interface of FIG. 17,
  • FIG. 22 represents another output interface designed to cooperate with an airbrush
  • FIG. 23 represents in transparency the different channels of the output interface of FIG. 22,
  • FIG. 24 illustrates the output interface of FIGS. 22 and 23 connected to an airbrush
  • FIGS. 25, 27 to 29, 29A, 29B and 29C show other examples of output interfaces
  • FIG. 30 illustrates the control of the dispenser using a portable terminal
  • FIG. 31 represents an example of a graphical interface making it possible to control the distributor
  • FIG. 32 represents another example of a graphical interface
  • FIG. 33 illustrates an example of an evolution of the graphical interface of FIG. 32 during the use of the device
  • FIG. 34 represents another example of a graphical interface
  • FIGS. 35 and 36 show other examples of graphical interfaces;
  • FIG. 37 illustrates the evolution of the interface of FIG. 36 during the use of the device,
  • FIG. 38 represents a graphical interface of an exemplary computer system according to the invention.
  • FIG. 39 represents an exemplary correspondence table
  • FIG. 40 is a block diagram illustrating steps of an exemplary method according to the invention.
  • FIGS. 41 to 44 and 46 are views similar to FIG. 40 of other examples of methods.
  • FIG. 45 represents an example of a support allowing the application of several different colored compositions
  • FIG. 47 illustrates a system allowing the exchange of information with a remote advisor
  • FIG. 48 illustrates a support having a plurality of housings containing different mixtures.
  • the dispensing system 10 comprises a distributor 11 which is provided in the upper part with an exit interface 110 through which the dispensing of a cosmetic formulation product takes place. customized.
  • the dispenser 11 can be manipulated with one hand. Its length, excluding output interface, is for example between 140 and 160 mm and its diameter between 40 and 60 mm.
  • the dispensing system 10 may comprise, as illustrated, an actuating means for controlling the distribution, for example a push-button 12.
  • the distributor 1 1 delivers the product from information that was previously communicated to it by a computer system, for example using a wireless transmission, like this will be detailed later.
  • the operation of the push button 12 can be programmed from an interface of the computer system, so as to continuously deliver the mixture as long as pressure is exerted, or to deliver only a predefined dose, regardless of the duration during which the user supports on the push button.
  • the dispenser 11 houses several cartridges 30 each containing a base product, the dispenser 11 making it possible to determine the quantity of each of the basic products which is dispensed so as to obtain, after mixing the dispensed doses, a product having the desired properties.
  • Each of the cartridges 30 can be introduced into the housing of the distributor 11 from the rear, as shown in FIG. 2.
  • the dispenser 11 receives three cartridges 30, but the invention also extends to the case where the number of cartridges 30 is different. In particular, certain aspects of the invention also apply to the case of a single cartridge received in the dispenser housing.
  • FIG. 5 shows a cartridge 30 in isolation.
  • This cartridge comprises a body
  • the volume of the reservoir is preferably between 2 and 5 mL, being for example of the order of 3 mL.
  • the piston 32 is driven in displacement along the axis X by a hollow rod 34, threaded externally, engaging with a corresponding thread passing through the piston 32.
  • the rod 34 defines a channel through which the product contained in the tank 33 can circulate when the piston 32 moves in the body 31 in the direction of a decrease in the volume of the tank 33.
  • the rod 34 is rotated about the X axis by a head 36 which is rotatable relative to the body 31, and communicates with a cannula 37.
  • Each cartridge 30 is mounted in the dispenser 11 with a support piece 40, which FIG. 8, which comprises an axially split clamping sleeve 41 on which a locking ring 43, visible in FIG. 4, can slide.
  • the support piece 40 When placing a cartridge 30, the support piece 40 is engaged thereon, on the opposite side to the cannula 37, and the locking ring 43 is moved on the sleeve 41 to clamp the support piece 40 on the body 31.
  • the support piece 40 makes it possible to immobilize the cartridge 30 in the casing of the dispenser 11.
  • the head 36 of the cartridge 30, having the cannula 37 is capped by a drive member 50, shown in isolation in Figure 7, which clamps the head 36 so as to be rotatable about the axis X with it.
  • a drive member 50 shown in isolation in Figure 7, which clamps the head 36 so as to be rotatable about the axis X with it.
  • the frictional force of the piston 30 on the inner surface of the body 31 is sufficient so that the piston 32 does not rotate relative to the body 31, so that the relative rotation of the rod 34 and the piston 32 causes the displacement thereof along the axis X.
  • This displacement is accompanied by a decrease in the volume of the tank 33 and a rise of the base product contained in the cartridge 30 by the rod 34, then in the cannula 37.
  • the drive part 50 comprises an internal channel 52 fed by the cannula 37 and which opens out through a dispensing orifice 53.
  • This channel 52 is formed by a nozzle 36.
  • the drive piece 50 has a skirt mounting 54 which axially covers the head 36 of the cartridge 30. This mounting skirt 54 is connected by a transverse wall 55 to the endpiece 56.
  • the tip 56 has reliefs 57 allowing its coupling in rotation with a toothed wheel 60, visible in particular in Figure 9, belonging to a drive mechanism of the distributor housing 11.
  • the reliefs 57 are in the form of two diametrically opposite lugs protruding from the endpiece 56 at its base, which engage in corresponding notches of the toothed wheel 60.
  • the tip 56 has a narrowed portion which has a groove hosting an O-ring 58.
  • the narrowed portion is connected by a shoulder 59 to the rest of the tip.
  • the head 36 of the cartridge 30 may carry an O-ring which provides a tight coupling between the cannula 37 and the drive part 50.
  • the drive mechanism comprises electric motors 70, equipped with reducers 71, visible in particular in FIG. 10.
  • the output shaft of these reducers is coupled to a drive wheel 72 which meshes with the toothed wheel 60.
  • the longitudinal X axes of each of the cartridges are arranged at 120 ° relative to each other around the longitudinal axis Y of the distributor housing 11.
  • the motors 70 are arranged between the cartridges 30, the axes of rotation of the motors being also arranged at 120 ° from each other around the Y axis of the distributor 11. In this way, a compact construction of the distributor 11 is obtained.
  • Geared motors advantageously have a torque greater than 70nN.m.
  • a Maxon 118392 reference motor is used in conjunction with the Maxon 218418 planetary gearbox.
  • Such a motor has a diameter of 10 mm, a power of 1.5 W, a nominal voltage of 3 V, an idle speed of 1300 rpm and maximum torque. 1.5 mNm.
  • the gearbox has a diameter of 10 mm, an absolute reduction of 256/1 and a torque of 0.2 Nm.
  • An electronic circuit 81 shown in isolation in FIG. 11, is present in the vicinity of the upper end of the distributor 1 housing.
  • This electronic circuit 81 comprises a card 80 which is traversed by passages 83 for the output axes of the reducers 71. , as well as openings 82 for the narrowed portions 55 of the drive bits 56.
  • Sleeves 82a can be fixed on the card 80 to provide a barrier against possible product leakage to the card 80.
  • the end pieces 56 pass through the sleeves 82a, preferably with little clearance.
  • the card 80 carries the aforementioned push-button 12 and supports a number of output pins 86 serving to supply the motors 70.
  • the electronic circuit 81 comprises a microcontroller or the like making it possible to control the various motors 70, in order to distribute the desired quantity of each of the basic products.
  • the delivery resolution of the base products is for example between 0.001 and 0.003 ml, being for example of the order of 0.0025 ml.
  • the distributor housing 11 also houses a battery whose accumulators 89 are advantageously as shown in FIG. 4, each in the extension of an engine 70.
  • the control of the dispenser 11 is carried out using a computer system 100 such as a portable terminal, for example a smart phone, for example a tablet of the "Ipad" brand. or a personal computer.
  • a computer system 100 such as a portable terminal, for example a smart phone, for example a tablet of the "Ipad” brand. or a personal computer.
  • the transmission of the control information of the distributor 11 by the terminal 100 is preferably wireless, for example by a Bluetooth connection.
  • the electronic card 81 makes it possible to manage the following points:
  • the card 80 comprises for example the following components:
  • the Texas Instrument CC2541 microcontroller incorporates a 256 kB RAM programmable flash memory as well as many features. This microcontroller can be programmed in C, in the IAR Embedded Workbench environment.
  • the outlet ports 53 of the cartridges 30 open substantially at the upper end of the distributor housing 11, as can be seen in Figure 13 in particular.
  • the upper face 14 of the distributor housing 11 defines a receiving surface for mounting an output interface which channels the products from the cartridges to a sampling or dispensing area.
  • this output interface 110 is in the form of an insert, which is shown in isolation in Figure 14, which has at its periphery as illustrated passages 111 for screws for attachment to the dispenser housing 11.
  • the output interface 110 defines in this example a cup 115 in the bottom of which open out feed ports 1 16, each in communication via a channel internal to the output interface 110 with a respective output port 53.
  • the basic products contained in the cartridges 30 can be distributed to the cup 115 without mixing.
  • the user can fill the cup 115 with predefined proportions of each of the basic products, as illustrated in FIG. 3, then can take the product present in the cup 115 in order to apply it. .
  • This sampling can be performed for example on the finger, as illustrated, or with any suitable cosmetic applicator.
  • the cup 115 is preferably shallow, which facilitates its cleaning, and diameter large enough not to hinder access to the product.
  • the feed orifices 116 are preferably of diameter less than 3 mm, for example of the order of 1 mm.
  • the output interface 110 can receive a closure cover 118 of the cup 115, to prevent the product from drying or being exposed to soiling in the absence of use.
  • This cover 118 is preferably made of transparent plastic material and can be fixed by friction, screwing or snapping on the upright of the cup 115, or more generally at any suitable place on the output interface 110.
  • the maximum capacity of the cup 115 is preferably between 0.02 and 0.25 ml.
  • the volume defined by the volume of the internal channels of the output interface 110 between the inlet therein from the supply orifices 53 to the supply orifices 116 is less than or equal to 0.4 ml .
  • the distributor housing 11 in its configuration illustrated in FIG. 13, that is without the output interface 110 described above, has the advantage of being able to be coupled to various forms of other output interfaces. , depending on the perfume that is desired and / or the area to be treated.
  • FIG. 15 an alternative output interface 1 10 having a dispensing nozzle 150, oriented generally along an axis Z which extends obliquely with respect to the longitudinal axis Y of the distributor 11.
  • Three channels internal members communicate respectively with the outlet ports 53 of the various cartridges 30 and open at the end of the endpiece 150.
  • the output interface 110 may be mounted at one end of the distributor housing 11, as illustrated in FIG. .
  • the output interface 110 comprises three cannulas 160 which communicate respectively with the outlet ports 53. These cannulas 160 are grouped in the center of the output interface 110, which allows mounting on those for example a tip 170 for applying the product on the eyelashes, as shown in FIG. 25, with a porous tip 180 for application to the lips, as illustrated in FIG. 27, or a flocked tip 190 such as a felt tip, as shown in FIG.
  • the end piece 170 of Figure 25 it comprises for example, as shown, striations 171 transverse, between which open product supply ports.
  • the mixture of the different basic products can take place inside the nozzle 170, thanks to an integrated static mixer, for example.
  • the tip 180 comprises for example an open cell foam part, having the shape of the lips.
  • the mixture of the basic products can be done within an internal conduit of the nozzle 180.
  • the tip 190 may comprise a porous applicator member 191, at the end of a rod 192, connected to a base 193 for mounting on the rest of the output interface of FIG. 16.
  • FIG. 16A schematically illustrates the possibility of having as an outlet interface 110 a cup 115 having passages 115a for outlet ducts 30a of the cartridges, including when these ducts are used for the drive-in drive. threaded rods for moving the pistons.
  • the length of the conduits 30a is such that they open into the bottom 115b of the cup or near its bottom, without projecting therein.
  • the internal section of the conduits 30a is small, to minimize the dead volume.
  • the output interface 110 comprises a tip 200 which is oriented generally obliquely with respect to the longitudinal axis Y of the distributor. This endpiece 200 is traversed by internal channels 210, respectively communicating with the outlet ports 53 of the basic products from the cartridges 30.
  • the output interface 110 includes a mounting portion 215 which permits attachment to the output interface 110 of an airbrush 220, as illustrated in FIG. 24.
  • the tip 200 is fixed in place of the usual tank of the airbrush and the channels 210 open into the nozzle of the airbrush where they are subjected to the depression created by the speed of the drive air flow.
  • a clamp is formed by two uprights 216, to receive the body of the stylet of the airbrush 220, and ensure its maintenance snap.
  • the orientation of the tip 200 is such that it allows the spraying axis to be oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis of the dispenser housing 11. It can then be used as a handle to manipulate the airbrush.
  • the outlet orifices 210 are advantageously very close together, being separated by thin internal partitions of the endpiece 200.
  • the section of each of the outlet orifices is less than or equal to 3 mm 2 over a length of at least 5 mm.
  • the distributor housing 11 at the top with a support movable relative to the housing, for example in the form of a turret 250, as shown in FIG.
  • This turret 250 rotates for example around an axis of rotation which coincides with the longitudinal axis Y of the distributor.
  • the turret 250 may comprise several housings 255 each able to accommodate the products delivered by the distributor 11 in a corresponding filling position. To successively fill the different housings, the turret 250 is rotated, for example by a quarter turn, each time.
  • the presence of several dwellings 255 can make it possible to distribute products of different formulations, from the different basic products, for example to vary the shade of the products present in the different dwellings 255.
  • FIG. 29C illustrates a support having housings disposed thereon substantially like the different zones of a face; each housing may contain a mixture whose odor is adapted to the corresponding part of the face. Thus, it is easy for the user to know where to apply the mixture taken from a given dwelling.
  • the dispenser 11 can be used to deliver a mixture whose formulation changes over time and collect the mixture in a container movable with respect to the dispenser, so that the mixture is deposited at a location of the container which varies with time, to make a gradient.
  • the dispensing system includes an exit interface 110 having a stationary portion relative to the dispenser and a movable portion 252 having a housing 253 for receiving the mixture.
  • the dispenser 11 is disposed in this case with the cartridge outlets downwards, and equipped with a mixer, so that the mixture falls under the effect of its weight in the housing 253.
  • An engine can move the movable portion of the output interface relative to the dispenser in a manner synchronized with the variation of the characteristics of the mixture, such that a gradient is obtained along the path 253, as shown in FIG. 29B.
  • the dispensing system may include a pedestal 254 that holds the dispenser upside down.
  • the output interface 110 may comprise a static mixer which ensures the mixing of the basic products.
  • FIGS. 17 to 21 show an output interface 110 comprising such a static mixer.
  • This output interface 1 10 may comprise an outer body 260 which is fixed on the housing of the distributor 11 and which has an outer tubular upright 270.
  • the body 260 includes channels 261 for the admission of the different basic products. These channels 261 open into a central chamber 262, delimited by an inner tubular upright 263.
  • This amount 263 is crossed by an opening 264 which opens into an annular space 265, between the inner pillar 263 and the outer pillar 270.
  • a static mixer core 280 shown in isolation in FIG. 20, is disposed in this space 265.
  • the central chamber 262 can communicate with a peripheral chamber having a series of partitions formed by the core of the mixer and which act as baffles for mixing, and create a shear thereof.
  • the peripheral chamber may comprise a perforated annular partition 284 defining openings 285, one of which is visible in FIG. 21, through which the mixture passes while circulating in the peripheral chamber.
  • the central and peripheral chambers can be closed superiorly by a wall 286 which defines the bottom of the cavity receiving the mixture.
  • the bottom 287 of the peripheral chamber may be helical in shape and decreasing in height as one progresses towards the exit.
  • the latter can lead forward a ramp 288 connecting the bottom 287 of the peripheral chamber and the upper wall 286 of the mixer, this connecting ramp being preferably a helical portion extending the helix formed by the wall of bottom of the peripheral chamber.
  • the peripheral chamber comprises the aforementioned annular partition and radial partitions 281 which force the mixture to circulate alternately between upper and lower regions of the peripheral chamber and between radially inner and outer regions, the mixture circulating for example from a region upper and radially outer to a lower and radially outer region passing through the aforementioned annular partition.
  • the body 260 radially closes the peripheral chamber.
  • the outer body 260 of the mixer and the core 280 of the mixer can each be made in one piece by injection molding.
  • the product gains the core 280 from the static mixer through passage 264, and flows between uprights 263 and 270 over substantially a complete circumference, to exit 282.
  • the many baffles imposed by the partitions 281 cause an intimate mixing of the components introduced into the output interface 110.
  • the resulting mixture can be taken by the user in the housing 283, above the static mixer.
  • the distribution system 10 preferably comprises a man-machine interface which enables the user to drive the dispenser 11 easily and intuitively.
  • This interface can belong to a computer system 100 which communicates with the distributor 11.
  • FIGS. 31 to 37 show various examples of tactile interfaces that can enable the user to choose the odor of the mixture resulting from the metered distribution of the various basic products.
  • This interface may have, as illustrated in FIG. 31, an odor selection zone, for example in the form of a triangle whose vertices correspond to the smells of each of the basic products contained in the cartridges.
  • the user can move a cursor 300, for example in the form of a ball, relative to the vertices A, B and C of the triangle.
  • the fraction of each product in relation to the total amount can be indicated at 301 by a numerical value on the interface.
  • the interface may allow the user to increment or decrease the quantity of each of the products, for example by acting on control buttons 302, which allow a precise adjustment of the quantity of each of the basic products.
  • the surface of the triangle 310 may have an odor which varies locally so as to be representative at each point of the odor of the mixture resulting from the weighting of the different basic products in proportions corresponding to the relative coordinates at this point.
  • the interface may include a button 305 for accessing a specific product volume adjustment menu that is dispensed to purge the dispenser.
  • the interface can also advantageously allow an adjustment of the product flow through buttons 304 and 306 to a specific menu for setting the flow.
  • the interface offers the choice between a continuous distribution mode, thanks to the button 304, where the products are distributed as long as the user presses the control button 12.
  • the corresponding dose can be transmitted to the interface and displayed.
  • the button 306 makes it possible to select an operation in dose mode, in which a very brief press on the button 12 triggers the dispensing of a predefined dose.
  • the distributor acts for example on the duty cycle of motors.
  • the interface can be arranged to allow the user to program or memorize the settings that are his preference, through a menu 307 access to favorites.
  • the touch interface illustrated in FIG. 32 shows on the screen three colored zones 400, each corresponding to the odor of one of the basic products contained in the dispenser 10, and a central zone 410 making the odor appear. of the resulting mixture.
  • the relative quantity of each of the basic products can be adjusted by means of sliders 415 which move for example on lines joining each of the zones 400 to the central zone 410.
  • the interface can memorize a given setting and display on the screen a button 420 of the smell of the mixture. The user can then, by simply pressing this button 420, distribute a mixture of the corresponding odor.
  • the interface displays in a zone 500 a given odor, and proposes to the user, by means of control buttons 510 each of the odor of the corresponding basic product, to increase or to reduce the proportion of this basic product in the final mixture.
  • the odor of the zone 500 is recalculated according to the actions on the control buttons 510.
  • the interface shows a color chart having several areas 530 each corresponding to a particular proportion of different commodities.
  • the user can select one of these areas, for example by pressing on it with his finger.
  • the interface may be arranged to display on a larger scale in a zone 535 the selected odor.
  • the programming of the dispenser 11 for dispensing this odor is for example triggered by pressing the zone.
  • the user can move on a continuous color chart 550 a cursor 555, which shows in a zone 558 the selected odor.
  • the user can then, by pressing for example in the area 556, trigger the sending to the distributor 11 of the instructions necessary for it to dispense a product of the selected odor.
  • the interface can memorize the various selected shades, and then make them appear on the screen so as to allow the user, by pressing corresponding buttons 560, to select again very easily a shade previously chosen.
  • FIG. 38 shows an example of a user interface 1000 of a distribution system comprising a distributor, preferably as described above, and a computer system 100 to which the interface belongs.
  • the computer system here comprises for example a device such as a laptop, a tablet or a smartphone, operating independently or connected to a remote server.
  • the interface 1000 is defined by the touch screen of such a device.
  • the dispenser incorporates a touch screen or any other type of human machine interface, and can be used without connection to another device.
  • the device executes an application, which has for example been downloaded beforehand, and which displays on the screen a face 1035 and a series of buttons allowing the user to enter information.
  • the face may have multiple zones ZI to Z6 that can be touched, for example the forehead, the nose, the cheeks, the eyelids, the chin, and the lips.
  • buttons on the screen can, for example, enable the name of the perfume or the user to be entered, to display the selected zone, to choose the odor, and to inform the computer system of the acceptable or non-acceptable result of the test carried out, or even as illustrated to give information concerning the evaluation of the result relative to a test carried out previously, namely for example better or "less well".
  • the screen may also display a button for storing the choice of odor and area, after performing a test with that odor on the area in question. The choice of the odor is carried out for example with a scale similar to that described with reference to FIG.
  • the computer system is arranged to store the data in the form of a correspondence table for example, so as to associate with a zone of the face parameters for reproducing the mixture distributed during the test.
  • These parameters comprise, for example, the relative contents of each of the distributor's basic products in the mixture, the quantity Q distributed, as well as additional data such as, for example, the name of the zone, the date of distribution of the mixture and / or any other identifier of the mixture, the identifiers of the basic products, the period of the year, in particular the season, the age of the user, his sex, his name or surname, the name of an event associated with the perfume, by example a birthday, among other data, the amount of product adequate for the area.
  • the ancillary data may allow the user to more easily reproduce a perfume that he considered adequate for a period of the year, or recalling a life event, or to give a rejuvenating effect.
  • This data can be stored in the computer system 100, for example in the aforementioned apparatus and / or on a remote server with which the apparatus communicates, or in an integrated electronic memory to the distributor 11.
  • the user can cause the dispenser to deliver a first perfume material to apply it to a first area of the face, and then judge it adequate or not. If the result is satisfactory, the user can register it by indexing it to the zone; if the result is unsatisfactory, the user can order a new smell to repeat the above operations.
  • the computer system can be used in this context in a variety of ways.
  • the user selected at a step 1010 an odor to try, using for example the scale 1011 appearing on the screen, by moving the adjustment knob 1012.
  • step 1015 the choice of the odor is transmitted to the distributor 11, in step 1015.
  • the apparatus transmits the quantities to be dispensed from each of the basic products, and the electronic circuit 81 is responsible for controlling the motors accordingly.
  • step 1016 the user presses the control button 12 of the distributor
  • the mixture is for example dispensed in the cup 115, then taken and applied by the user on the cheeks or any other area indicated on the interface, at step 1020.
  • the product is applied using an airbrush or any other means as described above.
  • the user then enters at step 1022 the computer system using the buttons 1021, on the result.
  • the system proposes for example to validate with a button the parameters of the test to store them in step 1031.
  • the result can nevertheless be automatically saved in step 1034.
  • the user can then retest on the same area by returning to step 1010.
  • buttons 1040 and 1041 are buttons 1040 and 1041.
  • the computer system can be arranged to determine whether, in view of the information entered by the user, a proposal can be automatically made as to the choice of the new odor to be tested.
  • a questionnaire may be displayed to help the computer system to offer an odor based on the tests performed and the evaluation made by the user or by a professional who assists him.
  • the system can receive additional information from the user, for example "too fruity”, which will help him to propose a new smell more in line with what wait for the user.
  • the computer system can receive comparison information of the result compared to previous tests, for example “it's better” or “it's worse” and that from there, the system is able to deduce the new smell to propose.
  • the computer system can receive comparison information relative to a target, for example "it's almost ideal” and from there, the system is able to automatically adjust its odor changes.
  • the system can adopt small levels of odor modification and review the scale accordingly.
  • the distribution system itself proposes the odorous mixtures to be tested, it can be based on pre-programmed test scenarios and modify the follow-up of the scenario according to the successes or failures of the evaluation.
  • the dispensing system can leave the program and then be guided by the instructions of the operator.
  • the user can be helped by an expert system in the choice of smells to try.
  • This expert system is for example a program executed on the device with which the distributor communicates or on the distributor itself, which is based on answers to a questionnaire and / or on measurements, for example the smell of skin or body, made by a specific sensor.
  • the user can thus be assisted by an instrumented evaluation, for example an odor sensor.
  • the expert system can still be implemented on a remote server with which the device or the distributor exchanges information.
  • the operator can still send an image of his face to a specialist who can preprogram the choice of starting smells.
  • the user presents the computer system with a picture of his face, and the computer system is arranged to analyze it and create a program defining the areas to be tested and the first products to be delivered, to the both in smell and quantity.
  • the computer system may be arranged to automatically select odors to be offered to the user by acquiring a photograph in step 1070, as shown in FIG. 42.
  • the apparatus that communicates with the distributor 11 is equipped with a camera, and the user takes a photograph of his face. The image is then analyzed at step 1071, and odors are proposed for each zone of the face at step 1072, according to, for example, predefined odor tuning rules.
  • the dispensing system can be user oriented to decide the odor but also the amount of product to be delivered.
  • the user may indicate "neck” or "Hair” and the dispensing system is arranged to adapt the dispensed dose according to a map in memory of the doses to be dispensed according to the areas to be treated.
  • the computer system can guide the user in the choice of odors of the mixture to be tried, in order to limit the number of tests necessary until obtaining a pleasant result for the user.
  • the computer system can memorize the corresponding parameters to allow the mixture to be recreated later.
  • the system can then repeat the previous steps for a new application area.
  • the operator does not need to treat the entire face. It can for example choose between 3 and 8 areas of small areas, for example 5 areas.
  • the dispensing system is then advantageously designed to interpolate and / or extrapolate the data concerning odors considered to be adequate, in order to calculate the odors that should be considered as adequate in areas where the exercise has not been done.
  • the system can generate a visualization of the appropriate odors on the different zones, tested or calculated.
  • the dispensing system can be arranged to signal if certain odors appear aberrant, relying on this to a comparison with typical maps in memory. Thus, he can propose to the user to redo all or part of the mapping exercise.
  • the user who wishes to scent only has to recall the zone to be treated, in step 1080 of FIG. 43, and the system can automatically propose to the user at step 1081 a suitable mixing odor.
  • the user selects an odor at step 1090 and the computer system proposes in step 1091 an area to apply a mixture of this odor based on information previously collected on the basis of tests carried out.
  • the proposed zone is for example the one where an identical or similar smell has already been applied and the result considered acceptable by the user.
  • FIG. 46 illustrates an exemplary implementation of the invention, where after having carried out tests on different zones at the step 2010, the user indicates to the system the mixture or mixtures which he estimates to obtain the best result, which allows the system to know the corresponding parameters in step 2012. Then, in step 2014, the system can offer the user references of commercial products having the same properties or similar properties.
  • the system sends to a remote manufacturing center the parameters for producing a composition of the same formulation or having the same properties as the mixture that the user has tested and found satisfactory.
  • Figure 45 illustrates the possibility of dispensing with the distributor several doses
  • the user can at once apply a series of odors to quickly identify the appropriate odor.
  • the materials present on the support 2021 may have been chosen by the operator himself or proposed by the distribution system.
  • the support 2021 is for example movable relative to the dispenser housing and moved sequentially to deposit the corresponding mixtures in the different zones 2020a to 2020d, being for example similar to the supports described with reference to FIGS. 29 or 29A. The user can then easily compare the results between the different regions, and report to the system the mixture producing the best effect.
  • Figure 47 illustrates a system that helps the user to perfume including the choice of good odors.
  • This system makes it possible to establish a video link, for example via the Internet, between a camera 2060 of a first site 2061 and a second site 2062.
  • the camera 2060 is for example integrated with a tablet or a smartphone that constitutes the computer system 100.
  • the second site 2062 is allowed to control directly or indirectly the distributor 11 present on the first site 2061.
  • the person present at the first site can apply the distributed mixture and send to the second site 2062 a corresponding image, to receive feedback information relating to the perfume result.
  • the second site 2062 may include a display screen 2064 which allows a consultant present in front of this screen to understand through the comments the result with the mixture dispensed by the distributor and advise the person who perfumes.
  • This counselor can act in return on the dispenser 11 to change the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site.
  • the protocol for exchanging data between the two sites thus makes it possible to send control instructions to the distributor 11, either directly or via the computer system 100 present on the first site.
  • the person on the second site governs the mixture delivered by the distributor 11.
  • the first person can perfume under the eyes of the second.
  • the second person sees on its screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until obtaining the ideal perfume.
  • the video link between the two sites is a duplex link, so that the user on the first site can see the image of the advisor on the computer system screen.
  • the latter can send the user present on the first site a tutorial, if necessary.
  • the memorization of the control parameters of the distributor 11, once a given mixture is deemed satisfactory, can be controlled from the second site.
  • the interface can be used to define perfume programs where the order of the zones to be treated or the order of the odors to be proposed is defined.
  • a dispenser 11 is made as shown in FIG. 3.
  • the dispenser is arranged to communicate with a tablet 100 such as an Ipad.
  • This computer system runs an application called " ⁇ " developed in the specific environment of Apple (XCode 4 and iOS Simulator) in Objective C language.
  • the application also uses the CoreBluetooth framework providing access to Bluetoth 4 Low Energy devices with the following main tasks:
  • the application offers the following features:
  • Continuous mode is a distribution mode where the mixture of the three basic products is dispensed as long as the user presses the dispense button 12. The product is delivered with a rate of which an estimate is displayed above the button 304 Continued “. The choice of flow is made in a "Settings" menu.
  • the "dose” mode is a mode of distribution of the mixture per dose, where the dose is delivered following a user pulse on the dispensing button 12. A pulse is sufficient and the user can then release the button.
  • the overall dose of the product dispensed is that indicated above the button 306 "Dose", 0.1 ml for example. This volume can be changed in the "Settings" menu.
  • the “purge” mode is a dispensing mode where a dose of mixture with equal volume fractions (33%) is delivered as soon as the user has pressed the dispensing button 12, as in the "Dose” mode. One pulse is enough and the user can then release the button. When the dose has been fully distributed, the button can be released. If you release before the end, the distribution stops, even if the specified volume is not reached.
  • the overall dose of dispensed product is that indicated above a 305 "Purge” button, for example 3 ml. This volume can be changed in the Settings menu.
  • the user determines the desired smell with the application that runs on the tablet and calculates the fractions of different products. The tablet communicates this value to the distributor via Bluetooth connection.
  • the electronics integrated in the distributor 11 retrieves the information and automatically adjusts the flow rates of the three cartridges so as to obtain a mixture of the desired odor.
  • buttons 12 of the dispenser When the user wants to use the product, he presses the button 12 of the dispenser to get the product out. He presses as long as he wants the product, in “continuous” mode. In “dose” mode, the user presses button 12 once and the preset dose is delivered.
  • the distribution can be continuous, that is to say, the motors operate continuously, the entire volume being distributed in one go, or iteratively, the motors then operating in a pulsating manner; in this case, the time interval between two pulses makes it possible to vary the flow rate. Small volumes are delivered one after another in several steps.
  • the pulses can be separated for example by intervals of 50 ms, 100 ms or 200 ms.
  • the duration of a pulse during which the motor rotates is for example 50 to 150 ms.
  • the main page of the " ⁇ " application includes in this example the following elements, as can be seen in particular in FIG. 31:
  • Dose 306 button to select the dose distribution mode with the dose volume associated with the Dose button
  • buttons "-" 302 for each product A, B and C decreases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product; • "+" buttons 302 for each product A, B and C: increases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product;
  • the volume fraction values of products A, B and C are automatically updated.
  • the ball 300 is automatically moved to the corresponding position on the triangle.
  • the tablet When starting the application executed on the tablet, it automatically connects to the distributor 11 if it is detected. When the dispenser turns off or the Bluetooth connection is cut off, the tablet disconnects. When the user acts on the sliders for adjusting the proportions of the products A and B, the values are transmitted in real time to the distributor 11.
  • the Application Setup page has the following items:
  • volumes with a field of text to fill by the user to define the volume of the dose, in ml (2 ml for example) and a field for the volume of the purge, in ml (3 ml for example) .
  • the minimum doses in this example are 0.023 ml and the maximum doses 9.90 ml (3 x 3.3 ml);
  • the "Products" page of the application contains in the example considered the following elements: - Choice of the value of each product in units of encoder steps, from 0 to 1414. Each unit corresponds to a volume of delivered product of 2.33 ⁇ , which is the smallest quantity that the distributor in this example can deliver; when this sheet is displayed, it is the product values of this sheet that are transmitted in real time to the distributor. As soon as the sheet is no longer displayed, the values sent to the distributor are those of the main sheet with the triangle;
  • the delivery mode of products is the direct or iterative dose mode, depending on the option chosen in the Adjustment sheet.
  • a mixture MO (the proportions are mass) is carried out: Cl 30%, C2 50%), C3 20%). (100 mg). This amount allows you to scent or share the smell to a friend. The quantity is so small that it can not be kept.
  • the mixture Cl 40%>, C2 50%>, C3 10%> (floral odor) can be produced by the traditional method (weighing) or by means of the system of the invention.
  • the mixture Cl 40%, C2 20%>, C3 40%> (oriental odor) can be produced by the traditional method (weighing) or by means of the system of the invention.
  • the distributor housing 11 in its configuration illustrated in FIG. 13, that is to say without the output interface 110 described above, has the advantage of being able to be coupled to various forms of other output interfaces, depending on the effect that is desired and / or the area to be treated.
  • each housing illustrated in Figure 29C may contain a mixture whose effect is adapted to the corresponding part of the face.
  • a mixture whose effect is adapted to the corresponding part of the face.
  • the touch interface can be made to allow the user to choose the effect and / or odor of the mixture resulting from the metered distribution of the various basic products.
  • This interface may have an area of selection of the effect and smell, for example in the form of a triangle whose vertices correspond to the effects and / or odors of each of the basic products contained in the cartridges.
  • the user can move a cursor 300, for example in the form of a ball, relative to the vertices A, B and C of the triangle.
  • the fraction of each product in relation to the total amount can be indicated at 301 by a numerical value on the interface.
  • the interface may allow the user to increment or decrease the quantity of each of the products, for example by acting on control buttons 302, which allow a precise adjustment of the quantity of each of the basic products.
  • the surface of the triangle 310 may have an effect and / or odor which varies locally so as to be representative at each point of the effect and / or the odor of the mixture resulting from the weighting of the different basic products in proportions corresponding to the relative coordinates at this point.
  • the interface may include a button 305 for accessing a specific product volume adjustment menu that is dispensed to purge the dispenser.
  • the interface can also advantageously allow an adjustment of the product flow through buttons 304 and 306 to a specific menu for setting the flow.
  • the interface offers the choice between a continuous distribution mode, thanks to the button 304, where the products are distributed as long as the user presses the control button 12.
  • the corresponding dose can be transmitted to the interface and displayed.
  • the button 306 makes it possible to select an operation in dose mode, in which a very brief press on the button 12 triggers the dispensing of a predefined dose.
  • the distributor acts for example on the duty cycle of motors.
  • the interface can be arranged to allow the user to program or memorize the settings that are his preference, through a menu 307 access to favorites.
  • the touch interface illustrated in FIG. 32 shows on the screen three colored zones 400, each corresponding to the effect and / or odor of one of the basic products contained in the dispenser 10, and a central zone 410 making appear the effect and / or smell of the resulting mixture.
  • the relative quantity of each of the basic products can be adjusted by means of sliders 415 which move for example on lines joining each of the zones 400 to the central zone 410.
  • the interface can memorize a given setting and display on the screen a button 420 of the effect and / or the smell of the mixture. The user can then, by simply pressing this button 420, distribute a mixture of the effect and / or the corresponding odor.
  • the interface displays in a zone 500 a given effect, and proposes to the user, by means of control buttons 510 each of the effect of the corresponding basic product, to increase or to reduce the proportion of this basic product in the final mixture.
  • the effect and / or odor of the zone 500 is recalculated according to the actions on the control buttons 510.
  • the interface shows a color chart having several areas 530 each corresponding to a particular proportion of different commodities.
  • the user can select one of these areas, for example by pressing on it with his finger.
  • the interface may be arranged to display the selected effect at a larger scale in area 535.
  • the programming of the dispenser 11 to distribute this effect is for example triggered by pressing the zone.
  • the user can move on a continuous color chart 550 a cursor 555, which shows in a zone 558 the selected effect.
  • the user can then, by pressing for example in the area 556, trigger the sending to the distributor 11 of the instructions necessary for it to distribute a product of the selected effect.
  • the interface can memorize the various selected shades, and then make them appear on the screen so as to allow the user, by pressing corresponding buttons 560, to select again very easily a shade previously chosen.
  • FIG. 38 shows an example of a user interface 1000 of a distribution system comprising a distributor, preferably as described above, and a computer system 100 to which the interface belongs.
  • the computer system here comprises for example a device such as a laptop, a tablet or a smartphone, operating independently or connected to a remote server.
  • the interface 1000 is defined by the touch screen of such a device.
  • the dispenser incorporates a touch screen or any other type of human machine interface, and can be used without connection to another device.
  • the device executes an application, which has for example been downloaded beforehand, and which displays on the screen a face 1035 and a series of buttons allowing the user to enter information.
  • the face may have multiple zones ZI to Z6 that can be touched, for example the forehead, the nose, the cheeks, the eyelids, the chin, and the lips.
  • buttons on the screen can be used to enter the name of the effect or the user, to display the selected zone, to choose the effect, and to inform the computer system of the acceptable result. no of the test carried out, or even as illustrated to give information concerning the evaluation of the result relative to a test carried out previously, namely for example better or "less well".
  • the screen can also display a button for storing the choice of an effect and a zone, after having performed a test with this effect on the zone in question.
  • the computer system is arranged to store the data in the form of a correspondence table for example, so as to associate with a zone of the face parameters for reproducing the mixture distributed during the test.
  • These parameters comprise, for example, the relative contents of each of the distributor's basic products in the mixture, the quantity Q distributed, as well as additional data such as, for example, the name of the zone, the date of distribution of the mixture and / or any other identifier of the mixture, the identifiers of the basic products, the period of the year, in particular the season, the age of the user, his sex, his name or surname, the name of an event associated with the effect , for example an appointment, among other data, the quantity of product adequate for the zone.
  • the ancillary data may allow the user to more easily reproduce an effect that he considered appropriate for a period of the year, or recalling a life event, or to give a rejuvenating effect.
  • This data can be stored in the computer system 100, for example in the aforementioned apparatus and / or on a remote server with which the apparatus communicates, or in an integrated electronic memory to the distributor 11.
  • the user can cause the dispenser to deliver a first material to apply to a first area of the face, or the body and then judge it adequate or not. If the result is satisfactory, the user can register it by indexing it to the zone; if the result is unsatisfactory, the user can order a new formula to repeat the above operations.
  • the computer system can be used in this context in a variety of ways.
  • the user selected at a step 1010 an effect to try, using for example the scale 1011 appearing on the screen, by moving the adjustment knob 1012.
  • the apparatus transmits the quantities to be dispensed from each of the basic products, and the electronic circuit 81 is responsible for controlling the motors accordingly.
  • step 1016 the user presses the control button 12 of the dispenser 11, which for example causes the dispensing of a dose of the mixture, the effect and the odor selected by the user.
  • the mixture is for example dispensed in the cup 115, then taken and applied by the user on the cheeks or any other area indicated on the interface, at step 1020.
  • the product is applied using an airbrush or any other means as described above.
  • the user then enters at step 1022 the computer system using the buttons 1021, on the result.
  • the system proposes for example to validate with a button the parameters of the test to store them in step 1031.
  • the result can nevertheless be automatically saved in step 1034.
  • the user can then retest on the same area by returning to step 1010.
  • the interface can suggest to him to indicate whether the result is estimated better or less well than the previous test, using corresponding buttons 1040 and 1041.
  • the computer system can be arranged to determine whether, in view of the information entered by the user, a proposal can be automatically made as to the choice of the new effect to be tested.
  • a questionnaire can be displayed to help the computer system to propose an effect in view of the tests carried out and the evaluation that has been made by the user or by a professional who assists him.
  • the system may receive additional information from the user, for example “too relaxed” or “too curly”, or “too slow to unstack", which will help to propose a new formulation more in line with what the user is waiting for.
  • the computer system may be able to receive comparison information of the result compared to the previous tests, for example "it's better” or “it's not so good” and from there, the system is able to to deduce the new formulation to propose.
  • the computer system can receive comparison information relative to a target, for example "it's almost ideal” and from there, the system is able to automatically adjust its effect changes.
  • the system can adopt small levels of effect modification and review the scale accordingly.
  • the distribution system itself proposes the mixtures to be tested, it can be based on pre-programmed test scenarios and modify the follow-up of the scenario according to the successes or failures of the evaluation.
  • the distribution system can leave the program and then be guided by the instructions of the operator.
  • the user can be helped by an expert system in the choice of effects to try.
  • This expert system is for example a program executed on the apparatus with which the distributor communicates or on the distributor itself, which is based on answers to a questionnaire and / or on measurements, for example the status of the skin or body or hair, made by a specific sensor.
  • the user can thus be assisted by an instrumented evaluation, for example a sensor.
  • the expert system can still be implemented on a remote server with which the device or the distributor exchanges information.
  • the operator can still send an image of his face to a specialist who can preprogram the choice of starting effects.
  • the user presents the computer system with a picture of his face, and the computer system is arranged to analyze it and create a program defining the areas to be tested and the first products to be delivered, to the times indeed and quantity.
  • the computer system can be arranged to automatically select effects to be offered to the user by acquiring a photograph in step 1070, as shown in FIG. 42.
  • the communicating apparatus with the distributor 11 is equipped with a camera, and the user takes a photograph of his face.
  • the image is then analyzed at step 1071, and treatments are proposed for each area of the face or body or hair at step 1072, according to for example predefined rules.
  • the dispensing system can be user oriented to decide the effect but also the quantity of product to be delivered.
  • the user may indicate "legs" or "arms” and the dispensing system is arranged to adjust the dose dispensed according to a map in memory of the doses to be dispensed according to the areas to be treated.
  • the computer system can guide the user in the choice of the effects of the mixture to be tried, in order to limit the number of necessary tests until obtaining a pleasant result for the user.
  • the computer system can memorize the corresponding parameters to allow the mixture to be recreated later.
  • the system can then repeat the previous steps for a new application area.
  • the operator does not need to treat the entire face. It can for example choose between 3 and 8 areas of small areas, for example 5 areas.
  • the distribution system is then advantageously provided for interpolating and / or extrapolating the data effects considered adequate to calculate the effects that should be considered adequate in areas where exercise has not been completed.
  • the system can generate a visualization of the appropriate effects on the different zones, tested or calculated.
  • the distribution system can be arranged to signal whether certain effects appear aberrant, relying on a comparison with typical maps in memory. Thus, he can propose to the user to redo all or part of the mapping exercise.
  • the user who wishes to treat himself has only to recall the zone to be treated, in step 1080 of FIG. 43, and the system can automatically propose to the user at step 1081 an appropriate mixing effect.
  • the user selects an effect at step 1090 and the computer system proposes at step 1091 an area to apply a mixture on the basis of information previously collected on the basis of the tests carried out. .
  • the proposed zone is for example the one where an identical or similar mixture has already been applied and the result considered acceptable by the user.
  • FIG. 46 illustrates an exemplary implementation of the invention, where after having carried out tests on different zones at the step 2010, the user indicates to the system the mixture or mixtures which he estimates to obtain the best result, which allows the system to know the corresponding parameters in step 2012. Then, in step 2014, the system can offer the user references of commercial products having the same properties or similar properties.
  • the system sends to a remote manufacturing center the parameters for producing a composition of the same formulation or having the same properties as the mixture that the user has tested and found satisfactory.
  • FIG. 45 illustrates the possibility of dispensing with the distributor several doses 2020a to 2020d of different mixtures, juxtaposed on a support 2021, so as to allow their application to distinct regions adjacent to the same zone.
  • the user can at once apply a series of effects to quickly identify the appropriate effect.
  • the materials present on the support 2021 may have been chosen by the operator himself or proposed by the distribution system.
  • the support 2021 is for example movable relative to the dispenser housing and moved sequentially to deposit the corresponding mixtures in the different zones 2020a to 2020d, being for example similar to the supports described with reference to FIGS. 29 or 29A.
  • the user can then easily compare the results between the different regions, and report to the system the mixture producing the best effect.
  • FIG. 47 illustrates a system that makes it possible to help the user to treat himself in particular to choose the right results.
  • This system makes it possible to establish a video link, for example via the Internet, between a camera 2060 of a first site 2061 and a second site 2062.
  • the camera 2060 is for example integrated with a tablet or a smartphone that constitutes the computer system 100.
  • the second site 2062 is allowed to control directly or indirectly the distributor 11 present on the first site 2061.
  • the person present at the first site can apply the distributed mixture and send to the second site 2062 a corresponding image, to receive feedback information relating to the result of the test.
  • the second site 2062 may include a display screen 2064 which allows a counselor present in front of this screen to understand through the comments the result with the mixture dispensed by the distributor and to advise the person who is treated.
  • This advisor can act in return on the distributor 11 to change the effectiveness of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site.
  • the protocol for exchanging data between the two sites thus makes it possible to send control instructions to the distributor 11, either directly or via the computer system 100 present on the first site.
  • the person on the second site governs the mixture delivered by the distributor 11.
  • the first person can be treated under the eyes of the second.
  • the second person sees on his screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until the ideal treatment.
  • the video link between the two sites is a duplex link, so that the user on the first site can see the image of the advisor on the computer system screen.
  • the latter can send the user present on the first site a tutorial, if necessary.
  • the memorization of the control parameters of the distributor 11, once a given mixture is deemed satisfactory, can be controlled from the second site.
  • the interface can be used to define processing programs where the order of the zones to be treated or the order of the mixtures to be proposed is defined.
  • a dispenser 11 is made as shown in FIG. 3.
  • the dispenser is arranged to communicate with a tablet 100 such as an Ipad.
  • This computer system runs an application called " ⁇ " developed in the specific environment of Apple (XCode 4 and iOS Simulator) in Objective C language.
  • the application also uses the CoreBluetooth framework providing access to Bluetoth 4 Low Energy devices with the following main tasks:
  • the application offers the following features:
  • Continuous mode is a distribution mode where the mixture of the three commodities is dispensed as long as the user presses the dispense button 12.
  • the product is delivered with a rate of which an estimate is displayed above the "Continuous" button 304.
  • the choice of flow is made in a "Settings" menu.
  • the "dose” mode is a mode of distribution of the mixture per dose, where the dose is delivered following a user pulse on the dispensing button 12. A pulse is sufficient and the user can then release the button.
  • the overall dose of the product dispensed is that indicated above the button 306 "Dose", 0.1 ml for example. This volume can be changed in the "Settings" menu.
  • the “purge” mode is a dispensing mode where a dose of mixture with equal volume fractions (33%) is delivered as soon as the user has pressed the dispensing button 12, as in the "Dose” mode. One pulse is enough and the user can then release the button. When the dose has been fully distributed, the button can be released. If you release before the end, the distribution stops, even if the specified volume is not reached.
  • the overall dose of dispensed product is that indicated above a 305 "Purge" button, for example 3 ml.
  • This volume can be changed in the Settings menu.
  • the user determines the desired effect with the application that runs on the tablet and calculates the fractions of the different products.
  • the tablet communicates this value to the distributor via Bluetooth connection.
  • the electronics integrated in the dispenser 11 retrieve the information and automatically adjust the flow rates of the three cartridges so as to obtain a mixture of the desired effect.
  • buttons 12 of the dispenser When the user wants to use the product, he presses the button 12 of the dispenser to get the product out. He presses as long as he wants the product, in “continuous” mode. In “dose” mode, the user presses button 12 once and the preset dose is delivered.
  • the distribution can be continuous, that is to say, the motors operate continuously, the entire volume being distributed in one go, or iteratively, the motors then operating in a pulsating manner; in this case, the time interval between two pulses makes it possible to vary the flow rate. Small volumes are delivered one after another in several steps.
  • the pulses can be separated for example by intervals of 50 ms, 100 ms or 200 ms.
  • the duration of a pulse during which the motor rotates is for example 50 to 150 ms.
  • the main page of the " ⁇ " application includes in this example the following elements, as can be seen in particular in FIG. 31: • Status bar at the top of the screen: indicates the status of the Bluetooth connection or ⁇ if there is no Bluetooth connection;

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a system for dispensing a cosmetic product, in particular a scented product, comprising a dispenser that accommodates at least two cartridges, each of which includes a reservoir and which respectively contain incompatible first and second base products; the dispenser allows the base products to be dispensed at adjustable proportions.

Description

SYSTEME DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT COSMETIQUE  SYSTEM FOR DISTRIBUTING A COSMETIC PRODUCT
La présente invention concerne les procédés et systèmes de distribution de produits cosmétiques ; notamment mais non exclusivement de produits parfumés. The present invention relates to methods and systems for dispensing cosmetic products; especially but not exclusively scented products.
L'invention concerne entre autres la réalisation de parfums (concentrés, eaux de parfums, eaux de toilettes...), produits de parfumage et déodorants.  The invention relates inter alia to the production of perfumes (concentrates, perfume waters, toilet waters, etc.), perfume products and deodorants.
Ces produits servent à se parfumer pour le plaisir de l'odeur ou pour masquer des odeurs désagréables (corporelles).  These products are used to perfume for the pleasure of the smell or to mask unpleasant odors (bodily).
Les utilisateurs demandent à avoir de nombreux parfums, avec différentes notes et intensités. Pour cela, le professionnel réalise et commercialise des mélanges de différents ingrédients, réalisant ainsi des notes qui plaisent à un grand nombre de gens. Mais, l'évolution de la société pousse chacun à vouloir disposer de son parfum, avec des notes et intensités réglés sur mesure. Les utilisateurs peuvent faire des mélanges sur mesure mais ceci répond mal au besoin de changer régulièrement. De plus, on voudrait pouvoir proposer tout un choix de facettes odorantes. Or, on s'aperçoit que quand on fait un mélange sur mesure, il y a un risque que le mélange évolue dans le temps. Ceci est d'autant moins acceptable que la personne a dû payer assez cher l'élaboration de son parfum sur mesure (ou passer du temps s'il a voulu le réaliser lui-même) et se retrouve donc déçu que l'odeur évolue dans le temps. On sait que ce problème n' apparaît pas à chaque fois, mais le risque est là de se retrouver avec des clients insatisfaits. Des essais de conservation ou des calculs prédictifs pourraient limiter ces risques mais ils prennent du temps pour les premiers (plusieurs mois) et ne donnent pas de résultats garantis pour les seconds.  Users ask to have many flavors, with different notes and intensities. For this, the professional realizes and markets mixtures of different ingredients, thus achieving notes that appeal to a large number of people. But, the evolution of society pushes everyone to want to have his perfume, with notes and intensities adjusted to measure. Users can make custom blends but this does not respond to the need to change regularly. In addition, we would like to offer a variety of fragrant facets. However, we realize that when we make a custom mix, there is a risk that the mixture evolves over time. This is all the less acceptable as the person has had to pay a fair price for the development of his own perfume (or spend time if he wanted to make it himself) and is therefore disappointed that the smell is changing in the weather. We know that this problem does not appear every time, but the risk is to end up with unsatisfied customers. Conservation tests or predictive calculations could limit these risks, but they take time for the first (several months) and do not give guaranteed results for the latter.
C'est d'autant plus important aussi que la personne souhaitera garder son parfum personnalisé longtemps, au nom du plaisir qu'il a à se le rémémorer ou le partager avec des amis.  It is even more important that the person will want to keep his personalized perfume for a long time, in the name of the pleasure he has to remem- ber it or share it with friends.
Pour limiter ces risques, on peut éliminer les composés odorants pouvant réagir entre eux ou avec la base solvant. C'est particulièrement le cas :  To limit these risks, it is possible to eliminate odorous compounds that can react with each other or with the solvent base. This is particularly the case:
• Esters et carbonates qui peuvent réagir avec les alcools  • Esters and carbonates that can react with alcohols
• Acides et anhydrides qui peuvent réagir avec les alcools  • Acids and anhydrides that can react with alcohols
• Aldéhydes qui peuvent réagir avec les alcools  • Aldehydes that can react with alcohols
• Les esters et les anhydrides qui peuvent réagir avec l'eau.  • Esters and anhydrides that can react with water.
Mais ceci réduit fortement le panorama des parfums possibles. On peut aussi proposer le parfum sous forme de petits flacons, poussant alors l'utilisateur à l'utiliser plus rapidement. Mais comme décrit plus haut, il y a de grandes chances que l'utilisateur voudra garder son parfum au travers du temps et soit donc confronté à la déception de voir évoluer la senteur qui lui plaisait à l'origine. But this greatly reduces the panorama of possible perfumes. We can also offer the perfume in the form of small bottles, then pushing the user to use it more quickly. But as described above, there is a good chance that the user will want to keep his perfume over time and is therefore faced with the disappointment of seeing evolve the scent that pleased him originally.
Ainsi, aucune des solutions existantes n'est satisfaisante, limitant à ce jour le développement des parfums sur mesure.  Thus, none of the existing solutions is satisfactory, limiting to this day the development of custom perfumes.
L'invention vise selon l'un de ses aspects à résoudre ce problème et a pour objet un système de distribution d'un produit, notamment un parfum, comportant un distributeur recevant au moins deux cartouches ayant chacune un réservoir et contenant des premier et deuxième produits de base respectifs incompatibles, le distributeur permettant de délivrer les produits de base dans des proportions réglables.  The invention aims in one of its aspects to solve this problem and relates to a dispensing system of a product, including a perfume, comprising a dispenser receiving at least two cartridges each having a reservoir and containing first and second respective incompatible primary products, the dispenser for delivering the basic products in adjustable proportions.
Par « incompatible » il faut comprendre des produits de base qui stockés ensemble en contact l'un avec l'autre à température ambiante réagiraient entre eux, conduisant à une évolution, notamment à une dégradation, d'au moins une de leurs propriétés, notamment de la note olfactive attendue ; cette évolution pouvant se produire sur une période supérieure à 10 jours, notamment comprise entre 10 et 1000 jours.  By "incompatible" it is necessary to understand basic products which stored together in contact with each other at ambient temperature would react with each other, leading to an evolution, in particular to a degradation, of at least one of their properties, in particular the expected olfactory note; this evolution can occur over a period of more than 10 days, especially between 10 and 1000 days.
Selon un premier aspect de l'invention, le premier produit de base comporte moins de 10% en masse d'eau et au moins un composé odorant ester et/ou carbonate et/ou aldéhyde et/ou anhydride, le deuxième produit de base comportant plus de 10% en masse en composé odorant alcool et/ou en eau.  According to a first aspect of the invention, the first basic product comprises less than 10% by weight of water and at least one odorant ester and / or carbonate and / or aldehyde and / or anhydride compound, the second basic product comprising more than 10% by weight of odorant alcohol compound and / or water.
Selon un deuxième aspect, détaillé plus loin, le premier produit de base comporte au moins un réducteur et selon un troisième aspect, également précisé plus loin, le premier produit de base comporte au moins un oxydant.  According to a second aspect, detailed below, the first basic product comprises at least one reducing agent and according to a third aspect, also specified below, the first basic product comprises at least one oxidant.
Dans des exemples de mise en œuvre, l'invention porte ainsi avantageusement selon son premier aspect sur un système formé d'un :  In exemplary embodiments, the invention thus advantageously has, according to its first aspect, a system consisting of:
1) distributeur programmable avec plusieurs compartiments (encore appelés cartouches)  1) programmable dispenser with several compartments (also called cartridges)
2) lequel est apte à délivrer de toutes petites quantités de produit de base de chaque compartiment avec précision.  2) which is able to deliver very small quantities of basic product from each compartment with precision.
La petite quantité totale de produit délivré, formé du mélange de tout les quantités délivrées de produits de base par tous les compartiments, va de préférence de 1 à 2100 mg, et notamment de 10 à 1000 mg. Cela évite le risque que la personne considère cette quantité comme un parfum à utiliser sur plusieurs jours mais plus à le considérer comme un échantillon pour utilisation sur le moment même : Application sur le corps, évaluation ou faire sentir à un tiers. The small total quantity of product delivered, formed from the mixture of all the quantities delivered of basic products by all the compartments, is preferably from 1 to 2100 mg, and in particular from 10 to 1000 mg. This avoids the risk that the person considers this quantity as a fragrance to be used over several days but more to consider it as a sample for use on the very moment: Application on the body, evaluation or make feel to a third party.
Avantageusement, chaque compartiment du distributeur peut délivrer une quantité de produit de base dudit compartiment allant de 0,5 à 2000 mg, de préférence de 1 à 1000 mg.  Advantageously, each compartment of the dispenser can deliver a quantity of base product of said compartment ranging from 0.5 to 2000 mg, preferably from 1 to 1000 mg.
Si on veut mettre en œuvre des composés odorants esters, carbonates, alcooliques, aldéhydes et de l'eau, on peut placer dans ces compartiments des ingrédients odorants en prenant soin de séparer les composés pouvant réagir ensemble :  If you want to use odorous compounds esters, carbonates, alcoholics, aldehydes and water, we can place in these compartments odorous ingredients taking care to separate the compounds that can react together:
a. Dans un compartiment ou plusieurs, on peut placer les composés odorants esters et/ou carbonates et/ou aldéhydes et/ou anhydrides, SANS eau. Les solvants alcooliques peuvent être utilisés comme solvants et on peut introduire les composés odorants alcooliques  at. In one or more compartments, the odorant esters and / or carbonates and / or aldehydes and / or anhydrides may be placed, WITHOUT water. Alcoholic solvents can be used as solvents and alcoholic odorants can be introduced
b. Dans un autre compartiment ou plusieurs, on peut placer les ingrédients odorants alcooliques et/ou l'eau, de préférence SANS les composés odorants esters ni carbonates ni aldéhydes ni anhydrides. Les solvants alcooliques peuvent être utilisés comme solvants.  b. In another or several compartments, the alcoholic odorants and / or the water may be placed, preferably WITHOUT the odorant compounds esters or carbonates or aldehydes or anhydrides. Alcoholic solvents can be used as solvents.
« SANS » signifie ici moins de 10% en masse par rapport à la masse du produit de base, de préférence moins de 0,1 % en masse par rapport à la masse du produit de base, voire excempt, i.e. sensiblement égal à 0 %.  "SANS" here means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the mass of the basic product, or even excempt, ie substantially equal to 0% .
Si on veut mettre en œuvre des composés odorants acides et autres composés odorants esters et/ou aldéhydes et/ou alcooliques et éventuellement de l'eau, on peut placer dans ces compartiments des ingrédients odorants en prenant soin de séparer les composés pouvant réagir ensemble :  If it is desired to use odorant compounds and other odorant esters and / or aldehydes and / or alcoholic compounds and possibly water, odorous ingredients can be placed in these compartments, taking care to separate the compounds that can react together:
a. Dans un compartiment ou plusieurs, on peut placer les composés odorants acides SANS ingrédients odorants à fonction alcool ni solvant alcooliques. On peut utiliser l'eau comme solvant.  at. In one or more compartments, it is possible to place the acid odorant compounds WITHOUT alcohol-based odorants or alcoholic solvents. Water can be used as a solvent.
b. Dans un autre compartiment ou plusieurs, on peut placer les ingrédients odorants alcooliques et/ou esters et/ou aldéhydes et/ou l'eau, SANS les composés odorants acides.  b. In another compartment or several, it is possible to place alcoholic odorants and / or esters and / or aldehydes and / or water, WITHOUT acidic odor compounds.
« SANS » signifie ici moins de 10% en masse par rapport à la masse du produit de base, de préférence moins de 0,1 % en masse par rapport à la masse du produit de base, voire excempt, i.e. sensiblement égal à 0 %.  "SANS" here means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the mass of the basic product, or even excempt, ie substantially equal to 0% .
On peut placer dans un ou les deux compartiments d'autres composés odorants tels que des aromatiques, alcanes ou alcènes...  One or both compartments may contain other odorous compounds such as aromatics, alkanes or alkenes ...
Grâce à l'invention, la personne pourra :  Thanks to the invention, the person will be able to:
a) Concevoir des parfums, les enregistrer b) Faire réaliser une petite quantité pour son utilisation et ce même pendant des années, sans que la note évolue a) Design fragrances, save them b) Have a small quantity made for its use, even for years, without the note evolving
c) Et ce en utilisant le panorama complet des ingrédients olfactifs  c) Using the full panorama of olfactory ingredients
La personne pourra également, même si les réservoirs sont épuisés, voire évantés, recharger de nouvelles cartouches puis faire réaliser une petite quantité pour son utilisation et ce même pendant des années, sans que la note olfactive évolue.  The person can also, even if the tanks are exhausted or even avoided, reload new cartridges and then make a small amount for its use and even for years, without the olfactory note evolves.
La personne pourra encore partager avec d'autres, même à distance, son parfum. On peut mettre en œuvre des formules plus adaptées à la peau, comme par exemple, plus aqueuse, par exemple comportant au moins 50% d'eau, ou à des pH plus physiologiques, par exemple compris entre 4 et 6.  The person will be able to share with others, even at a distance, his perfume. It is possible to use formulas that are more suitable for the skin, for example, more aqueous, for example having at least 50% water, or at more physiological pHs, for example between 4 and 6.
Solvants des produits de base  Solvents of commodities
Ce peut être de l'éthanol ou autres solvants organiques peu odorants, tels que le carbonate de propylène ou l'huile. L'eau et/ou émulsions en contenant doivent être situés dans le ou les compartiments qui leur sont destinés, (cf description générale de l'invention).  It may be ethanol or other low odor organic solvents, such as propylene carbonate or oil. The water and / or emulsions containing it must be located in the compartment or compartments intended for them (see general description of the invention).
Quantités  Quantities
L'invention est particulièrement avantageuse pour réaliser des compositions riches en composés odorants. En effet, ces composés réagissent souvent ensemble pour évoluer en odeur ou aspect lorsqu'ils sont utilisés à forte concentration. L'invention permet d'éviter ce problème. On entend par fortes concentrations, des taux de composé odorant acide, anhydride, carbonates, esters, aldéhyde ou alcool tels qu'ensemble, ils peuvent réaliser plus de 30% de matière en poids ou que le taux en autres composés, tels que des solvants et/ou des éventuels adjuvants, forme moins de 70% de matière en poids. En particulier au moins une cartouche répond de préférence à ce critère de haute concentration. Dans un mode spécialement préféré, au moins deux cartouches répondent à ce critère de haute concentration.  The invention is particularly advantageous for producing compositions rich in odorous compounds. Indeed, these compounds often react together to evolve in smell or appearance when used in high concentration. The invention avoids this problem. By high concentrations are meant levels of odorant acid, anhydride, carbonates, esters, aldehyde or alcohol as together, they can achieve more than 30% of material by weight or the level of other compounds, such as solvents. and / or any adjuvants, forms less than 70% of material by weight. In particular, at least one cartridge preferably meets this high concentration criterion. In a specially preferred mode, at least two cartridges meet this high concentration criterion.
Les composés odorants peuvent être présents dans le produit de base le contenant en une teneur allant de 8 à 60 % en poids, par rapport au poids total de la composition, et de préférence allant de 20 à 40 % en poids, par rapport au poids total de la composition.  The odorant compounds may be present in the base product containing it in a content ranging from 8 to 60% by weight, relative to the total weight of the composition, and preferably ranging from 20 to 40% by weight, relative to the weight. total of the composition.
L'invention est particulièrement avantageuse pour réaliser des compositions riches en eau. L'eau peut être présente en une teneur allant de 10 à 100 % en poids, par rapport au poids total de la composition du produit de base le contenant.  The invention is particularly advantageous for producing water-rich compositions. The water may be present in a content ranging from 10 to 100% by weight, relative to the total weight of the composition of the base product containing it.
Ainsi, dans le compartiment contenant l'eau, sa concentration massique peut dépasser 30%> en poids, par rapport au poids total de la composition du produit de base le contenant et même 50% en poids, par rapport au poids total de la composition du produit de base le contenant, voire le produit de base est totalement aqueux. Thus, in the compartment containing the water, its mass concentration may exceed 30% by weight, relative to the total weight of the composition of the base product. containing and even 50% by weight, relative to the total weight of the composition of the base product containing it, or even the base product is completely aqueous.
L'invention est particulièrement avantageuse pour réaliser des compositions aqueuses acides ou alcalines. Ainsi, dans le compartiment contenant l'eau, le pH peut être inférieur à 6 ou supérieur à 8.  The invention is particularly advantageous for producing acidic or alkaline aqueous compositions. Thus, in the compartment containing the water, the pH may be less than 6 or greater than 8.
Composés odorants  Odorous compounds
Dans le sens « composé odorant », on entend les molécules odorantes et celles qui ont un effet (exaltant, modifiant) sur les molécules odorantes.  In the sense "odorous compound" is meant the odorant molecules and those which have an effect (exalting, modifying) on the odorous molecules.
On considère deux types de composés odorants.  Two types of odorous compounds are considered.
Ceux appelés de type « A » :  Those called type "A":
• Esters  • Esters
• Carbonates  • Carbonates
• Acides  • Acids
• Anhydrides  • Anhydrides
• Aldéhydes  • Aldehydes
Ceux appelés de type « B »  Those called type "B"
• Les alcools  • Alcohol
Plus précisément, les composés odorants peuvent être aliphatiques :  More specifically, the odorous compounds can be aliphatic:
Type A  Type A
• Aldéhydes  • Aldehydes
Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-méthyl décanal, 2-méthyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6 diméthyl 5-hepten 1 al, E-4- décenal, 10 undecenal, 2 dodecenal, 1,1 diméthoxy 2,2,5 triméthyl 4 hexene.  Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-methyl decanal, 2-methyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6-dimethyl-5-heptenal, E-4- decenal, undecenal, 2 dodecenal, 1,1 dimethoxy 2,2,5 trimethyl 4 hexene.
• Acides  • Acids
Acide 2 méthyl 2 pentenoique, Acide (S)-(+)-2-méthyl butanoïque, acide methylhexano ique  2-methyl-2-pentenoic acid, (S) - (+) - 2-methyl-butanoic acid, methylhexanoic acid
• Esters  • Esters
Ethyl formate, cis-3- hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamyleacétate, hexylacétate, 3,5,5 triméthyl hexylacétate, trans 2 hexenyl acétate, cis -3- hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobutyrate, ethylisovalérate, éthyl 2 méthylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 méthylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethyloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, méthyl 2 nonynoate, ethyl3 octobutanoate, allyl amylglycolate • Carbonates Ethyl formate, cis-3-hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamyleacetate, hexylacetate, 3,5,5-trimethyl hexylacetate, trans 2 hexenyl acetate, cis -3-hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobutyrate , ethylisovalerate, ethyl 2 methylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 methylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethyloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, methyl 2 nonynoate, ethyl3 octutanoate, allyl amylglycolate • Carbonates
Z 3 hexenylmethyl carbonate  Z 3 hexenylmethyl carbonate
Type B  Type B
• Alcools  • Alcohols
3-octanol ;2,6 diméthyl 2 heptanol, trans 2 hexen-1 ol ; 3 hexen-l-ol ; l-octen-3- ol ; 9-decen-l-ol ;10 undecen-l-ol ; 2-trans-6-cis Nonadien-l-ol ; 4-methyl-3-decen-5-ol  3-octanol, 2,6-dimethyl-heptanol, trans 2-hexen-1-ol; 3 hexen-1-ol; 1-octen-3-ol; 9-decen-1-ol; undecen-1-ol; 2-trans-6-cis Nonadien-1-ol; 4-methyl-3-decen-5-ol
Les composés odorants peuvent être des dérivés de terpene non cycliques Type A  The odorant compounds may be noncyclic terpene derivatives Type A
• Aldéhydes et dérivés acétals  • Aldehydes and acetal derivatives
Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6, 10 trimethyl 9 undecanal,  Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6, trimethyl 9 undecanal,
• Acides  • Acids
Acide cis-geranique, acide citronellique,  Cis-geranic acid, citronellic acid,
• Esters  • Esters
Geranyl ester (formate, acétate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acétate, linalyl esters (formate, acétate, propionate, isobutyrate), Citronellyl esters (formate, acétate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) et esters du myrcenol, lavendulol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,  Geranyl ester (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acetate, linalyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate), citronellyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) and myrcenol esters, lavendulol trans trans-farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,
Type B  Type B
• Alcools  • Alcohols
Géraniol, nérol, linalool, myrcenol, lavendulol, citronelol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,  Geraniol, nerol, linalool, myrcenol, lavendulol, citronelol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,
Les composés odorants peuvent être des dérivés de terpene cycliques Type A  The odorant compounds may be cyclic terpene derivatives Type A
• Esters  • Esters
Menthyl ester (acétate, lactate), alpha-terpinyl esters (acétate), Noryl esters (acétate), Bornyl esters (acétate), isobornyl esters (acétate), cedryl ester (acétate)  Menthyl ester (acetate, lactate), alpha-terpinyl esters (acetate), Noryl esters (acetate), Bornyl esters (acetate), isobornyl esters (acetate), cedryl ester (acetate)
Type B  Type B
• Alcools  • Alcohols
Menthol et différents diastéréoisomères (neomenthol, isomenthol, néoisomenthol) pulegol, et différents diastéréoisomères, piperitone, terpinéols et différents isomères, borneol,  Menthol and various diastereoisomers (neomenthol, isomenthol, neoisomenthol) pulegol, and various diastereoisomers, piperitone, terpineols and different isomers,
Les composés odorants peuvent être des dérivés cycliques hors terpenes Type A • Aldéhydes et dérivés acétals The odorant compounds may be cyclic derivatives outside terpenes Type A • Aldehydes and acetal derivatives
2,4-diméthyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4-(4-hydroxy-4-methylpentyl)-3 cyclohexene carboxaldehyde,  2,4-dimethyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene carboxaldehyde,
• Esters  • Esters
Acétate de 2-tert-butylcyclohexyle (OTBCHA), acétate de 4-tert-butylcyclohexyle (PTBCHA), allyl 4-cyclohexylpropionate, allyl cyclohexyloxyacetate, méthyljasmonate, methyldihydroj asmonate,  2-tert-butylcyclohexyl acetate (OTBCHA), 4-tert-butylcyclohexyl acetate (PTBCHA), allyl 4-cyclohexylpropionate, allyl cyclohexyloxyacetate, methyljasmonate, methyldihydrojasmonate,
Type B  Type B
• Alcools  • Alcohols
l-(4 isopropycyclohexyl) ethanol, 2-méthyl-4-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butanol, 2-méthyl-4-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butenol, 3-méthyl-5-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) 4-penten-2-ol, 3,3-diméthyl-5-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene- 1-yl) 4-penten-2-ol  1- (4-Isopropylcyclohexyl) ethanol, 2-methyl-4- (2,2,3-trimethyl-3-cyclopenten-1-yl) butanol, 2-methyl-4- (2,2,3-trimethyl-3-cyclopentene) 1-yl) butenol, 3-methyl-5- (2,2,3-trimethyl-3-cyclopentene-1-yl) -4-penten-2-ol, 3,3-dimethyl-5- trimethyl-3-cyclopentene-1-yl) 4-penten-2-ol
Les composés odorants peuvent être des dérivés aromatiques (benzenique ou hétérocycliques)  Odorous compounds may be aromatic derivatives (benzenic or heterocyclic)
Type A  Type A
• Aldéhydes et dérivés acétals  • Aldehydes and acetal derivatives
Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phénylacetaldehyde dimethyl acetal, Dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3-(4-tert-butyl- phenyl) propanai, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde,  Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phenylacetaldehyde dimethyl acetal, dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3- (4-tert-butylphenyl) propanal, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde,
• Esters  • Esters
Benzyl esters (acétate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acétate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acétate), cinnamylacetate, benzoate ester (acétate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl,methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acétate,  Benzyl esters (acetate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acetate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acetate), cinnamylacetate, benzoate ester (acetate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl, methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acetate,
• Acides  • Acids
Acide phenylacetique  Phenylacetic acid
Type B  Type B
• Alcools  • Alcohols
Alcool benzylique, 2 phenylethyl alcool, styrallyl alcool, , 2,2 dimethyl -3-(3- methylphenyl) propanol, alcool cinnamique, 3 methyl-5-phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol, anise alcool , raspeberry ketone, ethylmaltol, Le deuxième aspect de l'invention évoqué plus haut concerne les procédés et systèmes de distribution de produits parfumés et contenant un réducteur comme agent fonctionnel. Benzyl alcohol, 2 phenylethyl alcohol, styrallyl alcohol, 2,2 dimethyl-3- (3-methylphenyl) propanol, cinnamic alcohol, 3 methyl-5-phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol, alcohol anise, raspeberry ketone, ethylmaltol , The second aspect of the invention mentioned above relates to methods and systems for delivering scented products and containing a reducing agent as a functional agent.
Cela concerne plus précisément la réalisation de produits de soin de la peau, ou de traitement des cheveux.  This more specifically relates to the production of skin care products, or hair treatment.
Ces produits peuvent produire des odeurs désagréables. Leur parfumage est donc un point important.  These products can produce unpleasant odors. Their perfume is therefore an important point.
Aujourd'hui, le professionnel réalise et commercialise des formules avec réducteurs et des ingrédients odorants. Mais, l'évolution de la société pousse chacun à vouloir disposer de son produit à effet sur mesure :  Today, the professional realizes and sells formulas with reducers and fragrant ingredients. But, the evolution of the company pushes everyone to want to have his product with custom effect:
- Des soins de la peau dont le taux de réducteur est adapté à sa peau. - Skin care whose reducer rate is adapted to his skin.
- Des dépilatoires dont le taux de réducteur est adapté à ses poils. Depilatories whose rate of reducer is adapted to its hairs.
Une fois qu'on a mis au point, soi même ou avec l'aide d'un professionnel, son produit sur mesure, en général suite à plusieurs essais, on voudrait que son produit soit parfumé. Non seulement, la personne souhaite que les éventuelles odeurs de la composition contenant le réducteur soient neutralisées, mais elle voudait aussi que l'odeur soit satisfaisante à ses goûts.  Once you have developed, personally or with the help of a professional, his product to measure, usually after several tests, we would like his product to be perfumed. Not only, the person wants the odors of the composition containing the reducer are neutralized, but she also wanted the smell is satisfactory to his tastes.
On voudrait pouvoir proposer tout un choix de facettes odorantes. Or, on s'aperçoit que quand on fait une formulation de ce type sur mesure, il y a un risque que le mélange évolue dans le temps. Ceci est d'autant moins acceptable que la personne a dû payer assez cher l'élaboration de son produit sur mesure (ou passer du temps s'il a voulu le réaliser lui-même) et se retrouve donc déçu que l'odeur évolue dans le temps. On sait que ce problème n'apparait pas à chaque fois, mais le risque est là de se retrouver avec des clients insatisfaits. Des essais de conservation ou des calculs prédictifs pourraient limiter ces risques mais ils prennent du temps pour les premiers (plusieurs mois) et ne donnent pas de résultats garantis pour les seconds.  We would like to offer a variety of fragrant facets. However, we realize that when we make a formulation of this type to measure, there is a risk that the mixture evolves over time. This is all the less acceptable since the person has had to pay a fair price for the development of his product (or spend time if he wanted to make it himself) and is therefore disappointed that the smell is changing in the weather. We know that this problem does not appear every time, but the risk is to end up with unsatisfied customers. Conservation tests or predictive calculations could limit these risks, but they take time for the first (several months) and do not give guaranteed results for the latter.
C'est d'autant plus important aussi que la personne souhaitera garder son produit personnalisé longtemps, au nom du plaisir qu'il a à se le rémémorer ou le partager avec des amis.  It is even more important that the person will want to keep his personalized product for a long time, in the name of the pleasure he has to remem- ber it or share it with friends.
De plus, en réagissant, on perd une proportion de composés réducteurs, avec risques de perte d'efficacité.  Moreover, when reacting, a proportion of reducing compounds is lost, with the risk of loss of effectiveness.
Pour limiter ces risques, on peut éliminer les composés odorants pouvant réagir entre eux ou avec la base solvant. C'est particulièrement le cas :  To limit these risks, it is possible to eliminate odorous compounds that can react with each other or with the solvent base. This is particularly the case:
• Aldéhydes  • Aldehydes
• Les esters et les acides. Mais ceci réduit fortement le panorama des parfums possibles. • Esters and acids. But this greatly reduces the panorama of possible perfumes.
On peut aussi proposer le parfum sous forme de petits flacons, poussant alors l'utilisateur à l'utiliser plus rapidement. Mais comme décrit plus haut, il y a de grandes chances que l'utilisateur voudra garder son produit au travers du temps et soit donc confronté à la déception de voir évoluer la senteur qui lui plaisait à l'origine.  We can also offer the perfume in the form of small bottles, then pushing the user to use it more quickly. But as described above, there is a good chance that the user will want to keep his product over time and is therefore faced with the disappointment of seeing evolve the scent that pleased him originally.
Ainsi, aucune des solutions existantes n'est satisfaisante, limitant à ce jour le développement de ces produits sur mesure.  Thus, none of the existing solutions is satisfactory, limiting to this day the development of these customized products.
Des exemples de mise en œuvre de l'invention selon son second aspect portent donc sur un système formé :  Examples of implementation of the invention according to its second aspect therefore relate to a system formed:
- d'un distributeur programmable avec plusieurs compartiments  - a programmable distributor with several compartments
- lequel est apte à délivrer des quantités de chaque compartiment avec précision. La quantité se limite de préférence à la dose d'utilisatio, par exemple environ 1 g pour le soin et environ 2 g pour un dépilatoire. De telles quantités permettent d'éviter le risque que la personne considère cette quantité comme un produit à utiliser sur plusieurs jours mais plus à le considérer comme un échantillon pour utilisation sur le moment même.  - Which is able to deliver quantities of each compartment with precision. The amount is preferably limited to the use dose, for example about 1 g for the care and about 2 g for a depilatory. Such quantities make it possible to avoid the risk that the person considers this quantity as a product to be used over several days but more to consider it as a sample for use at the moment.
On peut placer dans ces compartiments des ingrédients odorants en prenant soin de les séparer des composés réducteurs :  Odorant ingredients can be placed in these compartments, taking care to separate them from the reducing compounds:
- dans un compartiment ou plusieurs, on place les composés odorants aldéhydes, esters ou acides SANS composé réducteur. Toutes sortes de solvants sont utilisables mais l'éthanol est préféré.  in one or more compartments, the odorant aldehyde, ester or acid compounds are placed WITHOUT reducing compounds. All kinds of solvents are usable but ethanol is preferred.
- dans un autre compartiment ou plusieurs on place les composés réducteurs.  in another compartment or several, the reducing compounds are placed.
« SANS » signifie moins de 10% en masse par rapport à la masse du produit de base, de préférence moins de 0,1 % en masse par rapport à la masse du produit de base, voire excempt, i.e. sensiblement égal à 0 %.  "SANS" means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the weight of the basic product, or even excempt, i.e. substantially equal to 0%.
On peut placer dans un ou les deux compartiments d'autres composés odorants hors acides, esters, aldéhydes.  One or both compartments may be filled with other odorous compounds, including acids, esters and aldehydes.
Grâce à l'invention, selon ce deuxième aspect, la personne pourra :  Thanks to the invention, according to this second aspect, the person can:
- Concevoir les soins en jouant sur la concentration en actif et en ingrédients odorants, les enregistrer  - Design care by playing on the concentration of active ingredients and fragrant ingredients, record them
- Faire réaliser une quantité pour son utilisation et ce même pendant des années, sans que la note évolue  - To have a quantity realized for its use, even for years, without the note evolving
- Et ce en utilisant le panorama complet des ingrédients olfactifs La personne pourra, même si les réservoirs sont épuisés, voire évantés, recharger le distributeur avec de nouvelles cartouches puis faire réaliser une petite quantité pour son utilisation et ce même pendant des années, sans que la note olfactive évolue. - And this by using the complete panorama of olfactory ingredients The person can, even if the tanks are exhausted or even avoided, reload the dispenser with new cartridges and then make a small amount for its use and even for years, without the olfactory note evolves.
La personne pourra partager avec d'autres, même à distance, son produit. Ce système pourra par ailleurs être utilisé pour réaliser des quantités plus importantes étant entendu que ces quantités devront être considérées une fois réalisées comme à durée limitée (entre 1 mois et 48 mois d'habitude).  The person will be able to share with others, even remotely, his product. This system can also be used to achieve larger quantities, it being understood that these quantities will have to be considered once made as limited in duration (usually between 1 month and 48 months).
Solvants des produits de base  Solvents of commodities
Ce peut être de l'éthanol ou autres solvants organiques peu odorants, tels que le carbonate de propylène ou l'huile, pour la composition destinée à recevoir les composés odorants acides, esters et anhydrides. Ce peut être toutes sortes de mélange pour la formule destinée à recevoir les composés réducteurs.  It may be ethanol or other low-odor organic solvents, such as propylene carbonate or oil, for the composition intended to receive the acid, ester and anhydride odor compounds. It can be all kinds of mixture for the formula intended to receive the reducing compounds.
Quantités  Quantities
L'invention est particulièrement avantageuse pour réaliser des compositions riches en composés odorants. En effet, ces composés réagissent souvent ensemble pour évoluer en odeur ou aspect lorsqu'ils sont utilisés à forte concentration. L'invention permet d'éviter ce problème. On entend par fortes concentrations, des taux de composés odorants tels qu'ensemble, ils peuvent réaliser plus de 30% de matière en poids ou que le taux en autres composés (solvants + éventuels adjuvants) forme moins de 70% de matière en poids. En particulier au moins une cartouche répond de préférence à ce critère de haute concentration. Dans un mode spécialement préféré, au moins deux cartouches répondent à ce critère de haute concentration.  The invention is particularly advantageous for producing compositions rich in odorous compounds. Indeed, these compounds often react together to evolve in smell or appearance when used in high concentration. The invention avoids this problem. By high concentrations are meant levels of odorous compounds such that together they can achieve more than 30% of material by weight or that the level of other compounds (solvents + optional adjuvants) forms less than 70% of material by weight. In particular, at least one cartridge preferably meets this high concentration criterion. In a specially preferred mode, at least two cartridges meet this high concentration criterion.
Les composés odorants peuvent être présents dans le produit de base les contenant en une teneur allant de 8 à 60 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base, et de préférence allant de 20 à 40 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base.  The odorant compounds may be present in the base product containing them in a content ranging from 8 to 60% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 20 to 40% by weight, relative to total weight of said basic product.
L'invention est particulièrement avantageuse pour réaliser des compositions réductrices acides ou alcalines. Ainsi, dans le compartiment contenant le réducteur, le pH peut être inférieur à 6 ou supérieur à 8.  The invention is particularly advantageous for producing acidic or alkaline reducing compositions. Thus, in the compartment containing the reducing agent, the pH may be less than 6 or greater than 8.
Composés réducteurs  Reducing compounds
Le composé réducteur peut être choisi parmi :  The reducing compound can be chosen from:
a) l'acide ascorbique , l'hydroquinone, le p-hydroxyanisole  a) ascorbic acid, hydroquinone, p-hydroxyanisole
b) les réducteurs à fonction thiol tels que l'acide thiogly colique, l'acide thio lactique ou l'acide 2-mercaptopropionique, la cystéine, la cystéamine, l'homocystéine, le glutathione, le thioglycérol, l'acide thiomalique, l'acide 3-mercaptopropionique, le thiodiglycol, le 2- mercaptoéthanol, le dithiothreitol, le thioxanthine, l'acide thiosalicylique, l'acide thiodiglycolique, l'acide lipoique, la N-acétyl-cystéine, la butyronelactone thiol, le thiopropionate de glycéryle, les esters et amides des acides thiogly colique ou thiolactique notamment le monothioglycolate de glycérol, le thioglycolate d'isooctyle, et les mélanges de ces composés. b) thiol reducing agents such as thioglycolic acid, thio lactic acid or 2-mercaptopropionic acid, cysteine, cysteamine, homocysteine, glutathione, thioglycerol, thiomalic acid, 3-mercaptopropionic acid, thiodiglycol, 2- mercaptoethanol, dithiothreitol, thioxanthine, thiosalicylic acid, thiodiglycolic acid, lipoic acid, N-acetyl-cysteine, butyronelactone thiol, glyceryl thiopropionate, esters and amides of thioglycolic or thiolactic acids in particular glycerol monothioglycolate, isooctyl thioglycolate, and mixtures of these compounds.
Le ou les agent(s) réducteur(s) thiolé(s) peuvent être notamment employés sous forme de sels, en particulier les sels de métaux alcalins tels que les sels de sodium et de potassium, les sels de métaux alcalino-terreux, par exemple les sels de magnésium et de calcium, les sels d'ammonium, les sels d' aminés et les sels d'aminoalcools.  The at least one reducing agent (s) thiolated (s) can be used especially in the form of salts, in particular the alkali metal salts such as sodium and potassium salts, alkaline earth metal salts, by for example, magnesium and calcium salts, ammonium salts, amine salts and aminoalcohol salts.
Comme exemples de sels de réducteur thiolé, on peut citer hioglycolate d' ammonium , thioglycolate de potassium, thioglycolate de sodium, thioglycolate d'éthanolamine, thioglycolate de magnésium, thiolactate d'ammonium .  As examples of thiolated reductive salts, mention may be made of ammonium hioglycolate, potassium thioglycolate, sodium thioglycolate, ethanolamine thioglycolate, magnesium thioglycolate, ammonium thiolactate.
c) les bisulfites (par exemple ammonium bisulfîte,potassium metabisulfïte, sodium bisulfite, sodium metabisulfïte, monoéthano lamine bisulfite ) ou les sulfites (par exemple ammonium sulfite, ,potassium sulfite, sodium sulfite, sodium hydrosulfite).  (c) bisulfites (eg ammonium bisulfite, potassium metabisulfite, sodium bisulfite, sodium metabisulfite, monoethanolamine bisulfite) or sulphites (eg ammonium sulphite, potassium sulphite, sodium sulphite, sodium hydrosulfite).
Le composé réducteur peut être présent dans le produit de base le contenant en une teneur allant de 0,1 à 30 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base, et de préférence allant de 1 à 10 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base.  The reducing compound may be present in the base product containing it in a content ranging from 0.1 to 30% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 1 to 10% by weight, relative to in relation to the total weight of the said basic product.
Composés odorants  Odorous compounds
Dans le sens « composé odorant », on entend les molécules odorantes et celles qui ont un effet (exaltant, modifiant) sur les molécules odorantes.  In the sense "odorous compound" is meant the odorant molecules and those which have an effect (exalting, modifying) on the odorous molecules.
• Esters  • Esters
• Acides  • Acids
• Aldéhydes  • Aldehydes
Plus précisément, les composés odorants peuvent être aliphatiques :  More specifically, the odorous compounds can be aliphatic:
• Aldéhydes  • Aldehydes
Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-méthyl décanal, 2-méthyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6 diméthyl 5-hepten 1 al, E-4- décenal, 10 undecenal, 2 dodecenal, 1,1 diméthoxy 2,2,5 triméthyl 4 hexene.  Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-methyl decanal, 2-methyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6-dimethyl-5-heptenal, E-4- decenal, undecenal, 2 dodecenal, 1,1 dimethoxy 2,2,5 trimethyl 4 hexene.
· Acides  · Acids
Acide 2 méthyl 2 pentenoique, Acide (S)-(+)-2-méthyl butanoïque, acide methylhexano ique  2-methyl-2-pentenoic acid, (S) - (+) - 2-methyl-butanoic acid, methylhexanoic acid
• Esters Ethyl formate, cis-3- hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamyleacétate, hexylacétate, 3,5,5 triméthyl hexylacétate, trans 2 hexenyl acétate, cis -3- hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobutyrate, ethylisovalérate, éthyl 2 méthylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 méthylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethyloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, méthyl 2 nonynoate, ethyl3 octobutanoate, allyl amylglycolate • Esters Ethyl formate, cis-3-hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamyleacetate, hexylacetate, 3,5,5-trimethyl hexylacetate, trans 2 hexenyl acetate, cis -3-hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobutyrate , ethylisovalerate, ethyl 2 methylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 methylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethyloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, methyl 2 nonynoate, ethyl3 octutanoate, allyl amylglycolate
Les composés odorants peuvent être des dérivés de terpene non cycliques Odorous compounds may be non-cyclic terpene derivatives
• Aldéhydes et dérivés acétals • Aldehydes and acetal derivatives
Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6,10 triméthyl 9 undecanal,  Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6,10 trimethyl 9 undecanal,
• Acides  • Acids
Acide cis-geranique, acide citronellique,  Cis-geranic acid, citronellic acid,
• Esters  • Esters
Geranyl ester (formate, acétate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acétate, linalyl esters (formate, acétate, propionate, isobutyrate), Citronellyl esters (formate, acétate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) et esters du myrcenol, lavendulol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,  Geranyl ester (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acetate, linalyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate), citronellyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) and myrcenol esters, lavendulol trans trans-farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,
Les composés odorants peuvent être des dérivés de terpene cycliques Odorous compounds may be cyclic terpene derivatives
• Esters • Esters
Menthyl ester (acétate, lactate), alpha-terpinyl esters (acétate), Noryl esters (acétate), Bornyl esters (acétate), isobornyl esters (acétate), cedryl ester (acétate)  Menthyl ester (acetate, lactate), alpha-terpinyl esters (acetate), Noryl esters (acetate), Bornyl esters (acetate), isobornyl esters (acetate), cedryl ester (acetate)
Les composés odorants peuvent être des dérivés cycliques hors terpenes Odorous compounds may be cyclic derivatives outside terpenes
• Aldéhydes et dérivés acétals • Aldehydes and acetal derivatives
2,4-diméthyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4-(4-hydroxy-4-methylpentyl)-3 cyclohexene carboxaldehyde,  2,4-dimethyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene carboxaldehyde,
• Esters  • Esters
Acétate de 2-tert-butylcyclohexyle (OTBCHA), acétate de 4-tert-butylcyclohexyle (PTBCHA), allyl 4-cyclohexylpropionate, allyl cyclohexyloxyacetate, méthyljasmonate, methyldihydroj asmonate,  2-tert-butylcyclohexyl acetate (OTBCHA), 4-tert-butylcyclohexyl acetate (PTBCHA), allyl 4-cyclohexylpropionate, allyl cyclohexyloxyacetate, methyljasmonate, methyldihydrojasmonate,
Les composés odorants peuvent être des dérivés aromatiques (benzenique ou hétérocycliques)  Odorous compounds may be aromatic derivatives (benzenic or heterocyclic)
• Aldéhydes et dérivés acétals Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phénylacetaldehyde dimethyl acetal, Dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3-(4-tert-butyl- phenyl) propanal, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde, • Aldehydes and acetal derivatives Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phenylacetaldehyde dimethyl acetal, dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3- (4-tert-butylphenyl) propanal, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde,
• Esters  • Esters
Benzyl esters (acétate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acétate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acétate), cinnamylacetate, benzoate ester (acétate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl, methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acétate,  Benzyl esters (acetate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acetate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acetate), cinnamylacetate, benzoate ester (acetate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl, methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acetate,
• Acides  • Acids
Acide phenylacetique  Phenylacetic acid
Le système de distribution utilisé dans le cadre de ce deuxième aspect de l'invention peut présenter tout ou partie des caractéristiques décrites plus haut en lien avec le premier aspect de l'invention.  The dispensing system used in the context of this second aspect of the invention may have all or some of the features described above in connection with the first aspect of the invention.
Le troisième aspect de l'invention concerne les procédés et systèmes de distribution de produits parfumés contenant un oxydant comme agent fonctionnel.  The third aspect of the invention relates to methods and systems for delivering scented products containing an oxidant as a functional agent.
Cela concerne plus précisément la réalisation de produits de soin de la peau et de coloration/décoloration des cheveux et poils  This more specifically concerns the production of skincare products and coloring / bleaching of hair and hair
Ces produits peuvent dans le cas de l'utilisation de peracides produire des odeurs désagréables. Leur parfumage est donc un point important. Les produits qui emploient des peroxydes ne posent pas de problèmes d'odeur du fait de la présence de l'oxydant mais du fait d'autres composés comme les aminés.  These products can in the case of the use of peracids produce unpleasant odors. Their perfume is therefore an important point. Products that use peroxides do not pose odor problems because of the presence of the oxidant but because of other compounds such as amines.
Aujourd'hui, le professionnel réalise et commercialise des formules avec oxydants et des ingrédients odorants. Mais, l'évolution de la société pousse chacun à vouloir disposer de son produit à effet sur mesure :  Today, the professional makes and sells formulas with oxidants and odorous ingredients. But, the evolution of the company pushes everyone to want to have his product with custom effect:
- Des soins des peaux acnéiques dont le taux de peracide est ajusté à la situation  - Care acne skin whose peracid rate is adjusted to the situation
- Des décolorations ou colorations ajustés aux fibres à décolorer/colorer.  - Discolorations or colorings adjusted to the fibers to be discolored / colored.
Une fois qu'on a mis au point, soi même ou avec l'aide d'un professionnel, son produit sur mesure, en général suite à plusieurs essais, on voudrait que son produit soit parfumé. Non seulement, la personne souhaite que les éventuelles odeurs de la composition contenant l'oxydant soient neutralisées, mais elle voudait aussi que l'odeur soit satisfaisante à ses goûts. On voudrait pouvoir proposer tout un choix de facettes odorantes. Or, on s'aperçoit que quand on fait une formulation de ce type sur mesure, il y a un risque que le mélange évolue dans le temps. Ceci est d'autant moins acceptable que la personne a dû payer assez cher l'élaboration de son produit sur mesure (ou passer du temps s'il a voulu le réaliser lui-même) et se retrouve donc déçu que l'odeur évolue dans le temps. On sait que ce problème n'apparait pas à chaque fois, mais le risque est là de se retrouver avec des clients insatisfaits. Des essais de conservation ou des calculs prédictifs pourraient limiter ces risques mais ils prennent du temps pour les premiers (plusieurs mois) et ne donnent pas de résultats garantis pour les seconds. Once you have developed, personally or with the help of a professional, his product to measure, usually after several tests, we would like his product to be perfumed. Not only, the person wishes that the possible odors of the composition containing the oxidant are neutralized, but it also wanted the smell is satisfactory to his tastes. We would like to offer a variety of fragrant facets. However, we realize that when we make a formulation of this type to measure, there is a risk that the mixture evolves over time. This is all the less acceptable since the person has had to pay a fair price for the development of his product (or spend time if he wanted to make it himself) and is therefore disappointed that the smell is changing in the weather. We know that this problem does not appear every time, but the risk is to end up with unsatisfied customers. Conservation tests or predictive calculations could limit these risks, but they take time for the first (several months) and do not give guaranteed results for the latter.
C'est d'autant plus important aussi que la personne souhaitera garder son produit personnalisé longtemps, au nom du plaisir qu'elle a à se le rémémorer ou le partager avec des amis.  It is even more important that the person will want to keep his personalized product for a long time, in the name of the pleasure that it has to be rememorial or share with friends.
De plus, en réagissant, on perd une proportion de composés oxydants, avec risques de perte d'efficacité.  In addition, by reacting, a proportion of oxidizing compounds is lost, with the risk of loss of effectiveness.
Pour limiter ces risques, on peut éliminer les composés odorants pouvant réagir entre eux ou avec la base solvant. C'est particulièrement le cas :  To limit these risks, it is possible to eliminate odorous compounds that can react with each other or with the solvent base. This is particularly the case:
• Aldéhydes  • Aldehydes
• Alcools  • Alcohols
Mais ceci réduit fortement le panorama des parfums possibles.  But this greatly reduces the panorama of possible perfumes.
On peut aussi proposer le parfum sous forme de petits flacons, poussant alors l'utilisateur à l'utiliser plus rapidement. Mais comme décrit plus haut, il y a de grandes chances que l'utilisateur voudra garder son produit au travers du temps et soit donc confronté à la déception de voir évoluer la senteur qui lui plaisait à l'origine.  We can also offer the perfume in the form of small bottles, then pushing the user to use it more quickly. But as described above, there is a good chance that the user will want to keep his product over time and is therefore faced with the disappointment of seeing evolve the scent that pleased him originally.
Ainsi, aucune des solutions existantes n'est satisfaisante, limitant à ce jour le développement de ces produits sur mesure.  Thus, none of the existing solutions is satisfactory, limiting to this day the development of these customized products.
Des exemples de mise en œuvre de l'invention selon son troisième aspect concernent un système formé d'un :  Examples of implementation of the invention according to its third aspect relate to a system consisting of:
- distributeur programmable avec plusieurs compartiments,  - programmable distributor with several compartments,
- lequel est apte à délivrer des quantités de chaque compartiment avec précision. La quantité se limite à la dose d'utilisation, par exemple environ 1 g pour le soin de la peau acnéique, environ 2 g pour une décoloration des poils ou coloration des cils, et environ 5 g pour un produit de décoloration/coloration des cheveux. Cette approche permet d'éviter le risque que la personne considère cette quantité comme un produit à utiliser sur plusieurs jours mais plus à le considérer comme un échantillon pour utilisation sur le moment même. On peut placer dans ces compartiments des ingrédients odorants en prenant soin de les séparer des composés oxydants : - Which is able to deliver quantities of each compartment with precision. The amount is limited to the use dose, for example about 1 g for acne skin care, about 2 g for hair discoloration or eyelash coloring, and about 5 g for a hair discoloration / coloring product. . This approach avoids the risk that the person considers this quantity as a product to be used over several days but more to consider it as a sample for use at the same time. Odorant ingredients can be placed in these compartments, taking care to separate them from the oxidizing compounds:
Dans un compartiment ou plusieurs, on peut placer les composés odorants aldéhydes, alcools SANS oxydants. Toutes sortes de solvants sont utilisables mais l'éthanol est préféré. Dans un autre compartiment ou plusieurs on peut placer les ingrédients oxydants.  In one or more compartments, it is possible to place the fragrant aldehyde compounds, alcohols WITHOUT oxidants. All kinds of solvents are usable but ethanol is preferred. In another compartment or several can be placed oxidizing ingredients.
« SANS » signifie moins de 10% en masse par rapport à la masse du produit de base, de préférence moins de 0,1 % en masse par rapport à la masse du produit de base, voire excempt, i.e. sensiblement égal à 0 %.  "SANS" means less than 10% by weight relative to the mass of the basic product, preferably less than 0.1% by weight relative to the weight of the basic product, or even excempt, i.e. substantially equal to 0%.
On peut placer dans un ou les deux compartiments d'autres composés odorants hors alcools et aldéhydes.  One or both compartments may be filled with other odorous compounds other than alcohols and aldehydes.
La personne pourra :  The person will be able to:
- Concevoir les soins en jouant sur la concentration en actif et en ingrédients odorants, les enregistrer  - Design care by playing on the concentration of active ingredients and fragrant ingredients, record them
- Faire réaliser une quantité pour son utilisation et ce même pendant des années, sans que la note évolue  - To have a quantity realized for its use, even for years, without the note evolving
- et ce en utilisant le panorama complet des ingrédients olfactifs La personne pourra, même si les réservoirs sont épuisés, voire évantés, recharger les compartiments de nouvelles cartouches puis faire réaliser une petite quantité pour son utilisation et ce même pendant des années, sans que la note évolue.  - and this by using the complete panorama of the olfactory ingredients The person will be able, even if the tanks are exhausted, even evantés, to recharge the compartments of new cartridges then to make realize a small quantity for its use and this even for years, without the note evolves.
La personne pourra partager avec d'autres, même à distance, son produit. The person will be able to share with others, even remotely, his product.
Le système de distribution peut présenter selon ce troisième aspect tout ou partie des caractériques décrites ci-dessus en lien avec les premier et deuxième aspects de l'invention. The distribution system may present according to this third aspect all or part of the features described above in connection with the first and second aspects of the invention.
Solvants des produits de base  Solvents of commodities
Ce peut être de l'éthanol ou autres solvants organiques peu odorants, tels que le carbonate de propylène et l'huile, pour la composition destinée à recevoir les composés odorants acides, esters et anhydrides. Ce peut être toutes sortes de mélange pour la formule destinée à recevoir les oxydants.  It may be ethanol or other low odor organic solvents, such as propylene carbonate and oil, for the composition intended to receive the acid, ester and anhydride odor compounds. It can be all kinds of mixture for the formula intended to receive the oxidants.
Quantités  Quantities
L'invention est particulièrement avantageuse pour réaliser des compositions riches en composés odorants. En effet, ces composés réagissent souvent ensemble pour évoluer en odeur ou aspect lorsqu'ils sont utilisés à forte concentration. L'invention permet d'éviter ce problème. On entend par fortes concentrations, des taux de composé odorants tels qu'ensemble, ils peuvent réaliser plus de 30%> de matière en poids ou que le taux en autres composés (solvants + éventuels adjuvants) forme moins de 70% de matière en poids. En particulier au moins une cartouche répond de préférence à ce critère de haute concentration. Dans un mode spécialement préféré, au moins deux cartouches répondent à ce critère de haute concentration. The invention is particularly advantageous for producing compositions rich in odorous compounds. Indeed, these compounds often react together to evolve in smell or appearance when used in high concentration. The invention avoids this problem. By high concentrations are meant odorous compound levels as a whole, they can achieve more than 30% of material by weight or the rate of other compounds (solvents + any adjuvants) forms less than 70% of material by weight. In particular, at least one cartridge preferably meets this high concentration criterion. In a specially preferred mode, at least two cartridges meet this high concentration criterion.
Les composés odorants peuvent être présents dans le produit de base le contenant en une teneur allant de 8 à 60 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base, et de préférence allant de 20 à 40 % en poids.  The odorant compounds may be present in the base product containing it in a content ranging from 8 to 60% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 20 to 40% by weight.
L'invention est particulièrement avantageuse pour réaliser des compositions oxydantes acides ou alcalines. Ainsi, dans le compartiment contenant l'oxydant, le pH peut être inférieur à 6 ou supérieur à 8. En particulier, si l'oxydant est un composé peroxydé tel que l'eau oxygénée ou les persels, le pH peut être acide et même fortement acide, par exemple le pH est inférieur ou égal à 4. En particulier si l'oxydant est un composé halogéné, tel qu'hypochlorite de sodium, le pH peut être alcalin et même fortement alcalin, par exemple, le pH est supérieur ou égal à 10.  The invention is particularly advantageous for producing acidic or alkaline oxidizing compositions. Thus, in the compartment containing the oxidant, the pH may be less than 6 or greater than 8. In particular, if the oxidant is a peroxidized compound such as hydrogen peroxide or persalts, the pH may be acidic and even strongly acid, for example the pH is less than or equal to 4. In particular if the oxidant is a halogenated compound, such as sodium hypochlorite, the pH may be alkaline and even strongly alkaline, for example, the pH is higher or equal to 10.
Composés oxydants  Oxidizing compounds
Les composés oxydants peuvent être choisis parmi :  The oxidizing compounds can be chosen from:
a) Les peroxydes organiques tels que benzoyl peroxyde , t-butyl benzoyl peroxyde, cumene peroxyde, urée peroxyde , acide peracétique, peroxyacetate de tertiobutyle, hydroperoxyde de cumène, hydroperoxyde de tertiobutyle ;  a) organic peroxides such as benzoyl peroxide, t-butyl benzoyl peroxide, cumene peroxide, urea peroxide, peracetic acid, tert-butyl peroxyacetate, cumene hydroperoxide, tert-butyl hydroperoxide;
b) les peroxydes métalliques tels que calcium peroxyde , magnésium peroxyde , strontium peroxyde, zinc peroxyde ;  b) metal peroxides such as calcium peroxide, magnesium peroxide, strontium peroxide, zinc peroxide;
c) l'eau oxygénée,  (c) hydrogen peroxide,
d) les persulfates tels que ammonium persulfate, potassium monopersulfate , potassium persulfate , sodium persulfate ;  d) persulfates such as ammonium persulfate, potassium monopersulfate, potassium persulfate, sodium persulfate;
e) les percarbonates tel que sodium percarbonate  e) percarbonates such as sodium percarbonate
d) les perborates tel que sodium perborate  d) perborates such as sodium perborate
e) les hypochlorites tels que calcium hypochlorite , sodium hypochlorite e) hypochlorites such as calcium hypochlorite, sodium hypochlorite
Le composé oxydant peut être présent dans le produit de base le contenant en une teneur allant de 0,5 à 30 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base, et de préférence allant de 1 à 10 % en poids. The oxidizing compound may be present in the base product containing it in a content ranging from 0.5 to 30% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 1 to 10% by weight.
Composés odorants  Odorous compounds
Dans le sens « composé odorant », on entend les molécules odorantes et celles qui ont un effet (exaltant, modifiant) sur les molécules odorantes.  In the sense "odorous compound" is meant the odorant molecules and those which have an effect (exalting, modifying) on the odorous molecules.
• Alcools • Aldéhydes • Alcohols • Aldehydes
Plus précisément, les composés odorants peuvent être aliphatiques :  More specifically, the odorous compounds can be aliphatic:
• Aldéhydes  • Aldehydes
Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-méthyl décanal, 2-méthyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6 diméthyl 5-hepten 1 al, E-4- décenal, 10 undecenal, 2 dodecenal, 1,1 diméthoxy 2,2,5 triméthyl 4 hexene.  Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-methyl decanal, 2-methyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6-dimethyl-5-heptenal, E-4- decenal, undecenal, 2 dodecenal, 1,1 dimethoxy 2,2,5 trimethyl 4 hexene.
• Acides  • Acids
Acide 2 méthyl 2 pentenoique, Acide (S)-(+)-2-méthyl butanoïque  2-methyl-2-pentenoic acid, (S) - (+) - 2-methyl butanoic acid
• Esters  • Esters
Ethyl formate, cis-3- hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamyleacétate, hexylacétate, 3,5,5 triméthyl hexylacétate, trans 2 hexenyl acétate, cis -3- hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobutyrate, ethylisovalérate, éthyl 2 méthylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 méthylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethyloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, méthyl 2 nonynoate, ethyl3 octobutanoate, allyl amylglycolate  Ethyl formate, cis-3-hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamyleacetate, hexylacetate, 3,5,5-trimethyl hexylacetate, trans 2 hexenyl acetate, cis -3-hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobutyrate , ethylisovalerate, ethyl 2 methylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 methylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethyloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, methyl 2 nonynoate, ethyl3 octutanoate, allyl amylglycolate
• Carbonates  • Carbonates
Z 3 hexenylmethyl carbonate  Z 3 hexenylmethyl carbonate
Type B  Type B
• Alcools  • Alcohols
3-octanol ;2,6 diméthyl 2 heptanol, trans 2 hexen-1 ol ; 3 hexen-l-ol ; l-octen-3- ol ; 9-decen-l-ol ;10 undecen-l-ol ; 2-trans-6-cis Nonadien-l-ol ; 4-methyl-3-decen-5-ol  3-octanol, 2,6-dimethyl-heptanol, trans 2-hexen-1-ol; 3 hexen-1-ol; 1-octen-3-ol; 9-decen-1-ol; undecen-1-ol; 2-trans-6-cis Nonadien-1-ol; 4-methyl-3-decen-5-ol
Les composés odorants peuvent être des dérivés de terpene non cycliques Odorous compounds may be non-cyclic terpene derivatives
• Aldéhydes et dérivés acétals • Aldehydes and acetal derivatives
Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, , 2,6, 10 triméthyl 9 undecanal,  Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal,, 2,6, trimethyl 9 undecanal,
• Alcools  • Alcohols
Géraniol, nérol, linalool, myrcenol, lavendulol, citronelol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,  Geraniol, nerol, linalool, myrcenol, lavendulol, citronelol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool,
Les composés odorants peuvent être des dérivés de terpene cycliques Odorous compounds may be cyclic terpene derivatives
• Alcools • Alcohols
Menthol et différents diastéréoisomères (neomenthol, isomenthol, néoisomenthol) pulegol, et différents diastéréoisomères, piperitone, terpinéols et différents isomères, borneol, Les composés odorants peuvent être des dérivés cycliques hors terpenes Menthol and various diastereoisomers (neomenthol, isomenthol, neoisomenthol) pulegol, and various diastereoisomers, piperitone, terpineols and different isomers, Odorous compounds may be cyclic derivatives outside terpenes
• Aldéhydes et dérivés acétals  • Aldehydes and acetal derivatives
2,4-diméthyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4-(4-hydroxy-4-methylpentyl)-3 cyclohexene carboxaldehyde,  2,4-dimethyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene carboxaldehyde,
· Alcools  · Alcohol
l-(4 isopropycyclohexyl) ethanol, 2-méthyl-4-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butanol, 2-méthyl-4-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butenol, 3-méthyl-5-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) 4-penten-2-ol, 3,3-diméthyl-5-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene- 1-yl) 4-penten-2-ol  1- (4-Isopropylcyclohexyl) ethanol, 2-methyl-4- (2,2,3-trimethyl-3-cyclopenten-1-yl) butanol, 2-methyl-4- (2,2,3-trimethyl-3-cyclopentene) 1-yl) butenol, 3-methyl-5- (2,2,3-trimethyl-3-cyclopentene-1-yl) -4-penten-2-ol, 3,3-dimethyl-5- trimethyl-3-cyclopentene-1-yl) 4-penten-2-ol
Les composés odorants peuvent être des dérivés aromatiques (benzenique ou hétérocycliques)  Odorous compounds may be aromatic derivatives (benzenic or heterocyclic)
• Aldéhydes et dérivés acétals  • Aldehydes and acetal derivatives
Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phénylacetaldehyde dimethyl acetal, Dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3-(4-tert-butyl- phenyl) propanai, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde,  Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phenylacetaldehyde dimethyl acetal, dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3- (4-tert-butylphenyl) propanal, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde,
• Alcools  • Alcohols
Alcool benzylique, 2 phenylethyl alcool, styrallyl alcool, , 2,2 dimethyl -3-(3- methylphenyl) propanol, alcool cinnamique, 3 methyl-5-phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol, anise alcool , raspeberry ketone, ethylmaltol,  Benzyl alcohol, 2 phenylethyl alcohol, styrallyl alcohol, 2,2 dimethyl-3- (3-methylphenyl) propanol, cinnamic alcohol, 3 methyl-5-phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol, alcohol anise, raspeberry ketone, ethylmaltol ,
Système de distribution  Distribution system
Le système de distribution selon l'un de trois aspects de l'invention ci-dessus peut être constitué par un seul appareil fonctionnant de manière autonome, de préférence manipulable d'une main, ou par un appareil qui fonctionne en interagissant avec d'autres pièces ou appareils. Il peut s'agir par exemple de différentes interfaces de sorties qui sont montées sur le distributeur en fonction du type de note et/ou d'effet à réaliser, comme cela sera précisé plus loin. Il peut s'agir également d'un système informatique qui échange des informations avec le distributeur pour le piloter, ce système informatique comportant par exemple un terminal portable tel qu'un téléphone intelligent, un photophone, une tablette, un ordinateur personnel, ou un terminal dédié.  The dispensing system according to one of three aspects of the invention may be constituted by a single device operating autonomously, preferably manipulable with one hand, or by a device that operates by interacting with other parts or appliances. It may be for example different output interfaces that are mounted on the distributor depending on the type of note and / or effect to achieve, as will be specified below. It may also be a computer system that exchanges information with the distributor to control it, this computer system comprising for example a portable terminal such as a smartphone, a photophone, a tablet, a personal computer, or a computer. dedicated terminal.
De préférence, le distributeur est agencé pour mettre sous pression un ou plusieurs compartiments contenant le ou les produits de base, par le biais de dispositifs de dosage volumétrique, de préférence un moteur entraînant en déplacement un piston dans le compartiment correspondant. Le distributeur peut être formé d'un boîtier et d'au moins deux ou trois compartiments, et de préférence d'autant de moteurs. Par exemple, la rotation des moteurs entraîne des vis sans fin, lesquelles poussent les pistons de chaque compartiment. L'avance des pistons est par exemple contrôlée par le nombre d'impulsions de commande envoyées aux moteurs et/ou par la durée de fonctionnement de ces derniers. Les moteurs peuvent être alimentés séquentiellement, ou de préférence simultanément. Preferably, the dispenser is arranged to pressurize one or more compartments containing the base product or products, by means of volumetric dosing devices, preferably a motor displacing a piston in the corresponding compartment. The dispenser may be formed of a housing and at least two or three compartments, and preferably as many engines. For example, the rotation of the motors drives worms, which push the pistons of each compartment. The advance of the pistons is for example controlled by the number of control pulses sent to the motors and / or by the operating time of the latter. The motors can be fed sequentially, or preferably simultaneously.
Par exemple, les moteurs sont alimentés durant un cycle élémentaire de fonctionnement pendant une courte durée les uns après les autres, ou les uns en même temps que les autres, de façon à distribuer des microdoses correspondantes.  For example, the motors are fed during a short operating cycle for a short time one after another, or at the same time as the others, so as to distribute corresponding microdoses.
Les cycles élémentaires sont répétés, avec éventuellement un temps d'arrêt entre eux, qui laisse le temps aux produits de base de s'écouler hors des compartiments.  The elementary cycles are repeated, possibly with a pause between them, which allows time for the commodities to flow out of the compartments.
Les compartiments peuvent être définis par des cartouches qui se retirent lorsqu'elles sont vides. En variante, les compartiments sont présents à demeure et remplis à nouveau une fois vide.  Compartments can be defined by cartridges that retract when empty. Alternatively, the compartments are permanently present and filled again once empty.
Chaque cartouche peut être fermée par un bouchon démontable pour permettre le nettoyage de la cartouche.  Each cartridge can be closed with a removable cap to allow cleaning of the cartridge.
De préférence, le boîtier du distributeur est de forme allongée selon un axe longitudinal, ce qui peut faciliter sa manipulation, et les cartouches sont disposées autour de cet axe, dans le boîtier.  Preferably, the dispenser housing is of elongated shape along a longitudinal axis, which can facilitate its handling, and the cartridges are arranged around this axis in the housing.
De préférence, les cartouches sont mises en place par l'arrière, et le mélange est délivré par l'avant. La mise en place des cartouches peut s'effectuer individuellement, ou en variante les cartouches constituent un ensemble monobloc lors de leur mise en place.  Preferably, the cartridges are put in place from the rear, and the mixture is delivered from the front. The introduction of the cartridges can be carried out individually, or alternatively the cartridges constitute a one-piece assembly when they are put in place.
Les cartouches peuvent comporter chacune un mécanisme de dosage volumétrique, comportant un piston mû par un mécanisme d'entraînement du distributeur, dans une direction s 'accompagnant d'une diminution du volume intérieur contenant le produit de base et d'une expulsion du produit. Il peut être intéressant que les cartouches aient une région de leur paroi au moins qui soit transparente, afin de permettre de voir la couleur du produit contenu à l'intérieur.  The cartridges may each have a volumetric dosing mechanism, having a piston driven by a drive mechanism of the dispenser, in a direction accompanied by a decrease in the interior volume containing the base product and an expulsion of the product. It may be interesting that the cartridges have at least one region of their wall that is transparent, to allow to see the color of the product contained inside.
Le mécanisme d'entraînement peut comporter un système de motorisation formé de moteurs couplés à des réducteurs, de forme allongée parallèlement à l'axe longitudinal du distributeur, et disposés entre les cartouches. Ce positionnement des moteurs et cartouches rend le distributeur particulièrement compact. Le produit de base peut sortir de façon étanche de la cartouche correspondante puis circuler dans un canal prévu à cet effet dans le boîtier du distributeur, avant de sortir de celui- ci. The drive mechanism may comprise a motorization system formed of motors coupled to gearboxes, of elongate shape parallel to the longitudinal axis of the distributor, and arranged between the cartridges. This positioning of the motors and cartridges makes the dispenser particularly compact. The base product can leak out of the corresponding cartridge and then flow in a channel provided for this purpose in the distributor housing, before leaving it.
Les cartouches se terminent avantageusement par un embout réalisé de telle sorte que, une fois la cartouche insérée dans le boîtier du distributeur, l'extrémité de l'embout débouche au ras du boîtier. En variante, l'embout est suffisamment long pour dépasser du boîtier et connecter ainsi différentes interfaces de sortie susceptibles d'être rapportées sur le boîtier du distributeur.  The cartridges are advantageously terminated by a nozzle made so that, once the cartridge inserted into the dispenser housing, the end of the nozzle opens flush with the housing. Alternatively, the tip is long enough to protrude from the housing and thus connect different output interfaces may be reported on the valve housing.
Grâce au mécanisme d'entraînement comportant des moteurs pour faire avancer des pistons, il est possible de délivrer de façon précise des mélanges en de très petites quantités. Ainsi, on peut délivrer les produits de base avec des débits pouvant descendre jusqu'à l(^L/s, et de préférence avec des débits allant de 20 à 100 μί/β. Notamment, le débit de délivrance de produit de chaque compartiment peut aller de 1 à 100 μί/β, et de préférence aller de 10 à 30 μΐ/s .  Thanks to the drive mechanism with motors for advancing pistons, it is possible to accurately deliver mixtures in very small quantities. Thus, it is possible to deliver the base products with flow rates as low as 1 L / s, and preferably with flow rates ranging from 20 to 100 μ / β, in particular the product delivery rate of each compartment. can range from 1 to 100 μί / β, and preferably from 10 to 30 μΐ / s.
Il est donc possible de réaliser facilement un mélange final selon une quantité totale allant de 10 à 2000 mg, de préférence allant de 10 à 1000 mg comme décrit précédemment, et notamment d'environ 10 mg. Un tel système de distribution est alors idéal pour réaliser de petites touches odorantes,  It is therefore possible to easily make a final mixture in a total amount ranging from 10 to 2000 mg, preferably from 10 to 1000 mg as described above, and in particular about 10 mg. Such a dispensing system is then ideal for making small odorous touches,
L'invention a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects, un système de distribution comportant un distributeur présentant un boîtier, et au moins une cartouche reçue dans le boîtier du ditributeur, cette cartouche comportant un corps et un piston mobile dans le corps, le boîtier comportant un mécanisme d'entraînement motorisé pour déplacer le piston de la cartouche.  The invention thus has, according to one of its aspects, a dispensing system comprising a dispenser having a housing, and at least one cartridge received in the housing of the ditributeur, this cartridge comprising a body and a movable piston in the body, the housing having a motorized drive mechanism for moving the piston of the cartridge.
De préférence, la cartouche comporte un embout de distribution par lequel s'effectue la sortie du produit, et cet embout de distribution est entraîné en rotation par le mécanisme d'entraînement pour déplacer le piston. L'embout peut comporter au moins un relief d' anti-rotation, mieux deux ergots d' anti-rotation diamétralement opposés.  Preferably, the cartridge comprises a dispensing nozzle through which the product is dispensed, and this dispensing nozzle is rotated by the drive mechanism to move the piston. The tip may comprise at least one anti-rotation relief, better two anti-rotation pins diametrically opposed.
L'embout peut porter un joint d'étanchéité, notamment un joint torique. Ainsi, au changement de cartouche, le joint est également changé, ce qui permet de s'affranchir de l'usure du joint.  The tip can carry a seal, including an O-ring. Thus, at the cartridge change, the seal is also changed, which makes it possible to overcome the wear of the seal.
Le distributeur peut comporter une carte électronique de pilotage du mécanisme d'entraînement motorisé, cette carte électronique étant traversée par le ou les embouts. Cela peut permettre de réaliser une carte s 'étendant sensiblement sur toute la section du distributeur, donc de regrouper sur une seule carte tous les composants électroniques du distributeur, et ainsi de gagner en compacité et fiabilité. La carte peut s'étendre sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal du boîtier. La carte peut porter un interrupteur de commande du fonctionnement du distributeur. The dispenser may include an electronic control board of the motorized drive mechanism, this electronic board being traversed by the end or ends. This can make it possible to produce a card extending substantially over the entire section of the dispenser, thus to group on a single card all the electronic components of the dispenser, and thus to gain in compactness and reliability. The card may extend substantially perpendicular to the longitudinal axis of the housing. The card can carry a switch controlling the operation of the dispenser.
Le système de distribution peut être agencé pour fonctionner selon au moins deux modes de distribution.  The dispensing system can be arranged to operate in at least two modes of distribution.
Dans un premier mode, dit « continu », le mélange est distribué tant qu'une pression est exercée sur l'interrupteur de commande.  In a first mode, called "continuous", the mixture is distributed as long as pressure is exerted on the control switch.
Dans un deuxième mode, dit « dose », une quantité prédéfinie du mélange est distribuée à chaque pression sur l'interrupteur.  In a second mode, called "dose", a predefined quantity of the mixture is dispensed with each pressure on the switch.
Le ou les embouts peuvent déboucher à une extrémité du boîtier. Cela peut permettre de réduire le volume mort, comme cela sera détaillé dans la suite.  The tip or ends can lead to one end of the housing. This can reduce the dead volume, as will be detailed later.
Le ou les embouts peuvent présenter à leur extrémité un système d'obturation pour éviter le séchage des produits dans le conduit, par exemple une membrane cicatrisante  The tip or ends may have at their end a closure system to prevent drying of the products in the conduit, for example a healing membrane
La cartouche peut comporter une vis creuse sur laquelle le piston est vissé, le piston pouvant se déplacer axialement sur la vis lorsque celle-ci tourne ; le piston est empêché de tourner dans le corps de la cartouche. Par exemple, la friction du piston sur le corps de la cartouche peut suffire à l'empêcher de tourner quand la vis tourne.  The cartridge may comprise a hollow screw on which the piston is screwed, the piston being able to move axially on the screw when the latter rotates; the piston is prevented from turning in the body of the cartridge. For example, piston friction on the cartridge body may be sufficient to prevent it from rotating as the screw rotates.
Préférentiellement, la rotation est rendue impossible avec un corps de cartouche de section non circulaire et un piston non déformable.  Preferably, the rotation is made impossible with a cartridge body of non-circular section and a non-deformable piston.
Le couple des moteurs peut être déterminé électroniquement en fonction du courant absorbé, et servir par exemple à détecter une fin de course du piston. Une information concernant le couple peut être transmise à distance à un système informatique présentant une interface homme machine, pour permettre de surveiller le bon fonctionnement du distributeur.  The torque of the motors can be determined electronically according to the current absorbed, and serve for example to detect a limit of the piston stroke. Information about the torque can be transmitted remotely to a computer system having a human machine interface, to allow monitoring the proper operation of the dispenser.
Afin d'ajuster la note et/ou les effets, le système de distribution selon l'invention doit permettre à l'utilisateur de faire varier le volume délivré provenant de chaque compartiment.  In order to adjust the note and / or effects, the dispensing system according to the invention must allow the user to vary the delivered volume from each compartment.
De façon préférée, le distributeur est piloté par un système informatique, qui est intégré au distributeur, ou externe à celui-ci, le distributeur étant alors apte à échanger avec le système informatique des informations par protocole sans fil ou câblé.  Preferably, the dispenser is controlled by a computer system, which is integrated in the dispenser, or external to it, the dispenser then being able to exchange information with the computer system by wireless or wired protocol.
Le distributeur peut ainsi être piloté pour permettre l'ajustement de l'effeet et/ou de la note par distribution simultanée ou séquentielle, et contrôlée, de plusieurs produits de base odorants différents, ou de plusieurs produits de base odorants et bases de réducteur différentes. La distribution des produits de base peut être continue ; si dans ce cas, les volumes de chacun des produits de base sont distribués d'une seule traite, simultanément ou successivement. The dispenser can thus be controlled to allow adjustment of the effeet and / or the note by simultaneous or sequential, controlled distribution of several different odorous base products, or of several odorous base products and different reducing bases. . The distribution of commodities can be continuous; if in this case, the volumes of each of the basic products are distributed in one go, simultaneously or successively.
Dans le cas d'une distribution simultanée, il est utile de pouvoir ajuster les débits respectifs des différents produits de base pour que le mélange distribué corresponde à celui souhaité à chaque instant. Un tel mode de distribution peut convenir en particulier lors de la distribution du mélange par pulvérisation, à l'aide d'un aérographe. Pour ajuster les débits il est possible par exemple de jouer sur la vitesse de déplacement des pistons, par exemple, dans le cas d'un entraînement des pistons par une vis sans fin en faisant varier la vitesse de rotation des moteurs qui entraînent la vis. Les produits peuvent aussi être distribués de façon impulsionnelle avec un temps de distribution et un temps d'arrêt à chaque cycle. En jouant sur le rapport cyclique, il est possible d'agir sur le débit.  In the case of a simultaneous distribution, it is useful to be able to adjust the respective flow rates of the various basic products so that the mixture distributed corresponds to that desired at each moment. Such a mode of distribution may be particularly suitable when dispensing the mixture by spraying, using an airbrush. To adjust the flow rates it is possible for example to play on the speed of movement of the pistons, for example, in the case of driving the pistons by a worm by varying the speed of rotation of the motors that drive the screw. The products can also be impulse distributed with a dispensing time and a stopping time at each cycle. By playing on the duty cycle, it is possible to act on the flow.
Tous les produits peuvent être délivrés simultanément lors du temps de distribution ; en variante, les cycles des différents produits sont déphasés, de sorte qu'un produit est distribué pendant un temps d'arrêt des autres produits.  All products can be delivered simultaneously during the distribution time; alternatively, the cycles of the different products are out of phase, so that a product is distributed during a downtime of the other products.
Dans un mode particulier de l'invention, le mélange est délivré dans une cavité d'un contenant, pouvant fermer de façon hermétique ou non, par exemple en forme de coupelle, dans lequel on peut faire glisser un applicateur, en particulier un stylet ou une brosse. Un tel système de distribution est spécialement adapté aux formules qu'on voudrait appliquer sans contact direct avec les mains. Ce contenant peut être amovible.  In a particular embodiment of the invention, the mixture is delivered into a cavity of a container, which can be closed hermetically or otherwise, for example in the form of a cup, into which an applicator can be slid, in particular a stylet or a brush. Such a dispensing system is specially adapted to the formulas that one would like to apply without direct contact with the hands. This container can be removable.
Lorsqu'il n'est pas amovible, le contenant peut être réalisé avec le corps du distributeur. Lorsqu'il est amovible, il peut constituer une interface de sortie parmi d'autres pouvant être montées sur le distributeur.  When not removable, the container can be made with the body of the dispenser. When removable, it can be an output interface among others that can be mounted on the distributor.
Les compartiments, et en particulier les cartouches, peuvent contenir tout ou partie du mécanisme d'entraînement, et par exemple le système de motorisation, ou mieux, une partie du système de motorisation, et ce, afin de réduire le nombre de pièces en mouvement dans le corps du distributeur à l'extérieur des cartouches. Par exemple, les cartouches comportent le rotor du moteur. Une fois les cartouches installées dans le corps du distributeur, les rotors sont mis en interaction avec les stators.  The compartments, and in particular the cartridges, may contain all or part of the drive mechanism, and for example the motorization system, or better, a part of the motorization system, and this, in order to reduce the number of moving parts in the dispenser body on the outside of the cartridges. For example, the cartridges include the motor rotor. Once the cartridges are installed in the distributor body, the rotors are brought into interaction with the stators.
Le système de distribution est avantageusement agencé pour permettre de lancer des séquences préprogrammées dans lesquelles le mélange délivré par celui-ci est modifié de façon continue ou discontinue. Un mode « dégradé » permet par exemple passer progressivement d'un mélange A à un mélange B. Dans le cas d'une application par pulvérisation, notamment à l'aide d'un aérographe, cela permet de réaliser simplement les dégradés d'odeurs et/ou d'effets. Un mode « Alternatif » permet par exemple de passer rapidement d'un mélange A à un mélange B plusieurs fois de suite. Dans le cas d'une application par pulvérisation, on peut ainsi réaliser un dépôt multicouche, avec des formulations différentes pour deux couches adjacentes superposées. Un autre mode permet par exemple de proposer plusieurs mélanges successifs préprogrammés, le système informatique indiquant à chaque fois l'usage qu'il faut en faire à l'utilisateur, par exemple par affichage sur un écran. The dispensing system is advantageously arranged to allow to start preprogrammed sequences in which the mixture delivered by it is changed continuously or discontinuously. A "degraded" mode makes it possible, for example, to progressively change from a mixture A to a mixture B. In the case of an application by spraying, in particular using an airbrush, this makes it possible to simply carry out the gradations of odors and / or effects. An "Alternate" mode makes it possible, for example, to quickly switch from a mixture A to a mixture B several times in succession. In the case of a spray application, it is thus possible to produce a multilayer deposit, with different formulations for two superposed adjacent layers. Another mode makes it possible, for example, to propose several successive preprogrammed mixtures, the computer system indicating each time the use to be made of it by the user, for example by display on a screen.
Dans le cas d'une application manuelle, les mélanges sont distribués par exemple dans une coupelle. La personne s'applique le mélange à l'endroit recommandé avec un mélange correspondant prélevé dans la coupelle, puis nettoie éventuellement la coupelle et commande la délivrance d'un nouveau mélange ; l'opération est répétée autant de fois que nécessaire pour se parfumer et/ou se traiter complètement.  In the case of a manual application, the mixtures are distributed for example in a cup. The person applies the mixture to the recommended place with a corresponding mixture taken from the cup, then eventually cleans the cup and orders the delivery of a new mixture; the operation is repeated as many times as necessary to perfume and / or treat itself completely.
L'homogénisation des mélanges distribués peut se faire de différentes façons selon les cas d'utilisation. Dans le cas d'une application manuelle, elle peut se faire directement sur la zone d'application au moment de l'application ou dans la coupelle avant prélèvement ; dans le cas d'une application à l'aérographe, c'est la tuyère de l'aérographe qui sert de chambre de mélange ; dans le cas ou le mélange est distribué dans un contenant en vue d'une utilisation ultérieure, l'homogénéisation peut être faite à la main ou en faisant passer les produits distribués dans une chambre de mélange, située entre le distributeur et le contenant ou directement intégrée au contenant, comme détaillé par la suite.  The homogenization of the distributed mixtures can be done in different ways depending on the use case. In the case of a manual application, it can be done directly on the application area at the time of application or in the cup before sampling; in the case of an airbrush application, it is the nozzle of the airbrush which serves as a mixing chamber; in the case where the mixture is dispensed into a container for later use, the homogenization can be done by hand or by passing the products distributed in a mixing chamber, located between the dispenser and the container or directly included in the container, as detailed below.
Le produit peut être délivré par le système de distribution et utilisé extemporanément. En variante, le produit délivré par le système de distribution est conditionné et utilisé ultérieurement, par exemple à plusieurs reprises, avec par exemple un jour d'intervalle au moins entre deux utilisations. Toutefois, il faudra prendre soin de ne pas conserver ces mélanges longtemps.  The product can be delivered by the distribution system and used extemporaneously. As a variant, the product delivered by the dispensing system is packaged and used subsequently, for example several times, with for example an interval day at least between two uses. However, care should be taken not to keep these mixtures for a long time.
Utilisation pour le traitement d'une ou plusieurs zones précises de peau  Use for the treatment of one or more specific areas of skin
Le système de distribution peut permettre de se parfumer, jour après jour, en ne traitant que les zones précises. Pour ce faire, on délivre de petites doses de produit, qu'on applique précisément et séquentiellement sur les zones correspondantes. Chaque petite dose est réalisée selon le mélange qui convient à la zone.  The distribution system can be used to perfume, day after day, by treating only the specific areas. To do this, we deliver small doses of product, which is applied precisely and sequentially to the corresponding areas. Each small dose is made according to the mix that suits the area.
Dans un mode préféré de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution attend qu'on le renseigne sur une zone à traiter puis délivre le mélange correspondant. Il peut faire appel à une table de correspondance préprogrammée pour cela, cette table résultant par exemple d'un procédé d'apprentissage tel que défini plus loin. En variante, le système de distribution renseigne la personne, tout en délivrant un mélange, sur la zone sur laquelle celle- ci doit appliquer le mélange. Ainsi, le système de distribution peut suivre un programme d'application où il délivre dans un ordre donné, les différentsmélanges à appliquer. In a preferred embodiment of the invention, the dispensing system waits for information on an area to be treated and delivers the corresponding mixture. It can use a table of correspondence preprogrammed for this, this table resulting by example of a learning method as defined below. Alternatively, the dispensing system informs the person, while delivering a mixture, on the area on which it must apply the mixture. Thus, the dispensing system can follow an application program where it delivers in a given order, the different mixtures to apply.
Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution est renseigné sur les quantités à délivrer. Pour cela, il mémorise la correspondance entre l'odeur, la zone du visage et la quantité nécessaire, ce qui permet de réduire les coûts et les pertes de produit, et de ne couvrir que faiblement la peau, évitant ainsi des effets d'occlusion. Le système de distribution peut aussi permettre, en facilitant la distribution de petites quantités et leur usage rapide, d'utiliser des ingrédients dans des conditions normales, ne pourraient se conserver longtemps. L'invention réduit les risques d'évolution même quand on garde longtemps les cartouches.  In a particular embodiment of the invention, the distribution system is informed about the quantities to be delivered. For this purpose, it memorizes the correspondence between the odor, the facial area and the quantity needed, which makes it possible to reduce the costs and the losses of product, and to cover only slightly the skin, thus avoiding occlusion effects. . The distribution system can also, by facilitating the distribution of small quantities and their rapid use, to use ingredients under normal conditions, could not be kept long. The invention reduces the risks of evolution even when the cartridges are kept for a long time.
Lorsque l'utilisateur recherche le produit à appliquer sur une zone du visage, il est intéressant de mémoriser le mélange (ratio entre les produits des compartiments) qui va bien pour chaque zone, et le système de distribution est ainsi avantageusement agencé pour mémoriser l'effet, les ratios et la zone correspondante. Ainsi, en utilisant les informations mémorisées, à chaque utilisation, on peut obtenir la délivrance du même mélange pour chaque zone, ou, si l'on traite plusieurs zones, la même série de mélanges pour une même série de zones.  When the user searches for the product to be applied to an area of the face, it is advantageous to memorize the mixture (ratio between the products of the compartments) that goes well for each zone, and the distribution system is thus advantageously arranged to memorize the effect, the ratios and the corresponding area. Thus, using the stored information, with each use, it is possible to obtain the delivery of the same mixture for each zone, or, if one treats several zones, the same series of mixtures for the same series of zones.
Le système de distribution peut aussi être agencé pour permettre de traiter une zone en faisant varier les effets application après application. Ainsi, la personne peut parfumer la peau avec différentes notes, qu'elle choisit au jour le jour selon ses goûts. Par exemple, les jours de la semaine, la personne applique un parfum donné, et le weekend, un autre.  The dispensing system can also be arranged to allow a zone to be treated by varying the application effects after application. Thus, the person can perfume the skin with different notes, which she chooses day by day according to her tastes. For example, the days of the week, the person applies a particular scent, and the weekend, another.
Le système est aussi agencé pour délivrer des touches selon le résultat de l'application des touches différentes. Ainsi, si l'utilisateur s'aperçoit qu'après application de plusieurs touches, il manque quelque chose pour parfaire son résultat, le système peut alors délivrer à la demande un mélange permettant de réaliser une touche qui complétera le résultat.  The system is also arranged to deliver keys according to the result of the application of different keys. Thus, if the user realizes that after application of several keys, something is missing to perfect its result, the system can then deliver on demand a mixture to achieve a key that will complete the result.
Par exemple, dans le cas des parfums, si la personne applique une touche de parfum à un endroit, puis une autre touche de parfum (différent) sur une autre zone, elle aura peut être avoir envie de compléter l'impression olfactive en appliquant sur les mêmes zones ou sur une autre zone, une autre touche de mélange (différent).  For example, in the case of perfumes, if the person applies a touch of perfume to a place, then another touch of perfume (different) on another area, it may have to want to complete the olfactory impression by applying on the same areas or another area, another mix key (different).
Le système est ainsi prévu pour proposer des variations et une interface pour traduire des ordres simples en réalisation de mélange. Le système de distribution peut être agencé pour permettre à l'utilisateur de changer les ingrédients selon ses goûts du jour, les besoins du jour, du moment, de ses tenues, du climat. Ainsi, on prévoit avantageusement un système d'aide à la décision pour guider l'utilisateur dans ses choix de ses notes parfumées. The system is thus designed to provide variations and an interface for translating simple orders into mixing. The dispensing system can be arranged to allow the user to change the ingredients according to his tastes of the day, the needs of the day, the moment, his outfits, the climate. Thus, it is advantageous to provide a decision support system to guide the user in his choice of scented notes.
II peut être souhaitable que plusieurs personnes d'un même groupe, par exemple une famille, puissent utiliser le système de distribution, réduisant ainsi les coûts et minimisant la place occupée. Cette solution est spécialement adaptée aux voyages ou aux hôtels, campings, avions, campings cars, boutiques, écoles... Pour ce faire, on peut prévoir que le système de distribution puisse être renseigné sur la personne qui l'utilise, afïnd' accéder à des données personnelles préalablement mémorisées.  It may be desirable for several persons of the same group, for example a family, to be able to use the dispensing system, thus reducing costs and minimizing the space occupied. This solution is especially adapted to travel or hotels, campsites, planes, motorhomes, shops, schools ... To do this, we can predict that the distribution system can be informed about the person who uses it, to access to personal data previously stored.
Concernant le troisième aspect selon l'invention, le système de distribution peut être constitué par un seul appareil fonctionnant de manière autonome, de préférence manipulable d'une main, ou par un appareil qui fonctionne en interagissant avec d'autres pièces ou appareils. Il peut s'agir par exemple de différentes interfaces de sorties qui sont montées sur le distributeur en fonction du type d'effet et note à réaliser, comme cela sera précisé plus loin. Il peut s'agir également d'un système informatique qui échange des informations avec le distributeur pour le piloter, ce système informatique comportant par exemple un terminal portable tel qu'un téléphone intelligent, un photophone, une tablette, un ordinateur personnel, ou un terminal dédié.  Regarding the third aspect according to the invention, the dispensing system may be constituted by a single device operating autonomously, preferably manipulable with a hand, or by a device that operates by interacting with other parts or devices. It may be for example different output interfaces that are mounted on the distributor depending on the type of effect and note to achieve, as will be specified below. It may also be a computer system that exchanges information with the distributor to control it, this computer system comprising for example a portable terminal such as a smartphone, a photophone, a tablet, a personal computer, or a computer. dedicated terminal.
Le distributeur peut ainsi être piloté selon le troisième aspect de l'invention pour permettre l'ajustement de l'effet et de la note par distribution simultanée ou séquentielle, et contrôlée, de plusieurs produits de base odorants et base d'oxydant différentes.  The dispenser can thus be controlled according to the third aspect of the invention to allow the adjustment of the effect and the note by simultaneous or sequential, controlled distribution of several odorous base products and different oxidant base.
Le système de distribution peut permettre d'obtenir un effet soin, protecteur, dépilatoire. Il permet aussi de traiter des zones précises avec des formulations adaptées. Pour ce faire, on délivre des doses de produit, qu'on applique précisément et séquentiellement sur les zones correspondantes. Chaque dose est réalisée selon le mélange qui convient à la zone.  The dispensing system can provide a care effect, protective, depilatory. It also makes it possible to treat specific areas with suitable formulations. For this purpose, doses of product are delivered, which are applied precisely and sequentially to the corresponding zones. Each dose is made according to the mix that suits the area.
Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution est renseigné sur les quantités à délivrer. Pour cela, il mémorise la correspondance entre l'effet, la zone du visage et la quantité nécessaire, ce qui permet de réduire les coûts et les pertes de produit, et de ne couvrir que faiblement la peau, évitant ainsi des effets d'occlusion. Le système de distribution peut aussi permettre, en facilitant la distribution de quantités et leur usage rapide, d'utiliser des ingrédients dans des conditions normales, ne pourraient se conserver longtemps. L'invention réduit les risques d'évolution même quand on garde longtemps les cartouches. In a particular embodiment of the invention, the distribution system is informed about the quantities to be delivered. For this, it memorizes the correspondence between the effect, the area of the face and the necessary quantity, which makes it possible to reduce the costs and the losses of product, and to cover only weakly the skin, thus avoiding effects of occlusion . The distribution system can also, by facilitating the distribution of quantities and their rapid use, to use ingredients under normal conditions, could not be preserved long time. The invention reduces the risks of evolution even when the cartridges are kept for a long time.
Lorsque l'utilisateur recherche le produit à appliquer, il est intéressant de mémoriser le mélange (ratio entre les produits des compartiments) qui va bien pour chaque zone, et le système de distribution est ainsi avantageusement agencé pour mémoriser l'effet, les ratios et la zone correspondante. Ainsi, en utilisant les informations mémorisées, à chaque utilisation, on peut obtenir la délivrance du même mélange pour chaque zone, ou, si l'on traite plusieurs zones, la même série de mélanges pour une même série de zones.  When the user searches for the product to be applied, it is interesting to memorize the mixture (ratio between the products of the compartments) that goes well for each zone, and the distribution system is thus advantageously arranged to memorize the effect, the ratios and the corresponding area. Thus, using the stored information, with each use, it is possible to obtain the delivery of the same mixture for each zone, or, if one treats several zones, the same series of mixtures for the same series of zones.
Le système de distribution peut aussi être agencé pour permettre de traiter une zone en faisant varier les effets application après application. Ainsi, la personne peut traiter sa peau ou ses cheveux avec la formulation qu'elle choisit au jour le jour selon ses goûts. Par exemple, les jours de la semaine, la personne applique une formule, et le weekend, une autre.  The dispensing system can also be arranged to allow a zone to be treated by varying the application effects after application. Thus, the person can treat his skin or his hair with the formulation that he chooses day by day according to his tastes. For example, the days of the week, the person applies a formula, and the weekend, another.
Le système peut aussi être agencé pour délivrer des quantités selon le résultat de l'application des quantités différentes. Ainsi, si l'utilisateur s'aperçoit qu'après application de plusieurs quantités, il manque quelque chose pour parfaire son résultat, le système peut alors délivrer à la demande un mélange permettant de réaliser une quantité qui complétera le résultat.  The system can also be arranged to deliver quantities according to the result of the application of different quantities. Thus, if the user realizes that after application of several quantities, something is missing to complete its result, the system can then deliver on demand a mixture to achieve a quantity that will complete the result.
Par exemple, dans le cas de la dépilation, si la personne applique une quantité de produit à un endroit, puis une autre quantité (différent) sur une autre zone, elle aura peut être avoir envie de compléter l'effet en appliquant sur les mêmes zones ou sur une autre zone, une autre quantité de mélange (différent).  For example, in the case of depilation, if the person applies a quantity of product to one place, then another quantity (different) to another area, it may have to want to complete the effect by applying to the same areas or another area, another amount of mixture (different).
Le système est ainsi prévu pour proposer des variations et une interface pour traduire des ordres simples en réalisation de mélange.  The system is thus designed to provide variations and an interface for translating simple orders into mixing.
Le système de distribution peut être agencé pour permettre à l'utilisateur de changer les ingrédients selon ses goûts du jour, les besoins du jour, du moment, de ses tenues, du climat ou état de la peau ou des cheveux ou des poils. Ainsi, on prévoit avantageusement un système d'aide à la décision pour guider l'utilisateur dans ses choix d'effet et notes parfumées.  The dispensing system can be arranged to allow the user to change the ingredients according to his tastes of the day, the needs of the day, the moment, his outfits, climate or condition of the skin or hair or hair. Thus, it is advantageous to provide a decision support system to guide the user in his choice of effect and scented notes.
Le système de distribution peut permettre d'obtenir un effet soin, colorant ou décolorant. Il permet aussi de traiter des zones précises avec des formulations adaptées. Pour ce faire, on délivre des doses de produit, qu'on applique précisément et séquentiellement sur les zones correspondantes. Chaque dose est réalisée selon le mélange qui convient à la zone.  The dispensing system can provide a care effect, coloring or bleaching. It also makes it possible to treat specific areas with suitable formulations. For this purpose, doses of product are delivered, which are applied precisely and sequentially to the corresponding zones. Each dose is made according to the mix that suits the area.
Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution est renseigné sur les quantités à délivrer. Pour cela, il mémorise la correspondance entre l'effet, la zone du visage et la quantité nécessaire, ce qui permet de réduire les coûts et les pertes de produit, et de ne couvrir que faiblement la peau, évitant ainsi des effets d'occlusion. Le système de distribution peut aussi permettre, en facilitant la distribution de quantités et leur usage rapide, d'utiliser des ingrédients dans des conditions normales, ne pourraient se conserver longtemps. L'invention réduit les risques d'évolution même quand on garde longtemps les cartouches. In a particular embodiment of the invention, the distribution system is informed about the quantities to be delivered. For this purpose, it memorizes the correspondence between the effect, the area of the face and the quantity required, which makes it possible to reduce costs and loss of product, and only slightly cover the skin, thus avoiding occlusion effects. The distribution system can also, by facilitating the distribution of quantities and their rapid use, to use ingredients under normal conditions, could not be kept long. The invention reduces the risks of evolution even when the cartridges are kept for a long time.
Lorsque l'utilisateur recherche le produit à appliquer, il est intéressant de mémoriser le mélange (ratio entre les produits des compartiments) qui va bien pour chaque zone, et le système de distribution est ainsi avantageusement agencé pour mémoriser l'effet, les ratios et la zone correspondante. Ainsi, en utilisant les informations mémorisées, à chaque utilisation, on peut obtenir la délivrance du même mélange pour chaque zone, ou, si l'on traite plusieurs zones, la même série de mélanges pour une même série de zones.  When the user searches for the product to be applied, it is interesting to memorize the mixture (ratio between the products of the compartments) that goes well for each zone, and the distribution system is thus advantageously arranged to memorize the effect, the ratios and the corresponding area. Thus, using the stored information, with each use, it is possible to obtain the delivery of the same mixture for each zone, or, if one treats several zones, the same series of mixtures for the same series of zones.
Le système de distribution peut aussi être agencé pour permettre de traiter une zone en faisant varier les effets application après application. Ainsi, la personne peut traiter sa peau ou ses cheveux avec la formulation qu'elle choisit au jour le jour selon ses goûts. Par exemple, les jours de la semaine, la personne applique une formule, et le weekend, une autre.  The dispensing system can also be arranged to allow a zone to be treated by varying the application effects after application. Thus, the person can treat his skin or his hair with the formulation that he chooses day by day according to his tastes. For example, the days of the week, the person applies a formula, and the weekend, another.
Le système peut aussi être agencé pour délivrer des quantités selon le résultat de l'application des quantités différentes. Ainsi, si l'utilisateur s'aperçoit qu'après application de plusieurs quantités, il manque quelque chose pour parfaire son résultat, le système peut alors délivrer à la demande un mélange permettant de réaliser une quantité qui complétera le résultat.  The system can also be arranged to deliver quantities according to the result of the application of different quantities. Thus, if the user realizes that after application of several quantities, something is missing to complete its result, the system can then deliver on demand a mixture to achieve a quantity that will complete the result.
Par exemple, dans le cas des décolorants pour les poils du duvet, si la personne applique une quantité de produit à un endroit, puis une autre quantité (différente) sur une autre zone, elle aura peut être avoir envie de compléter l'effet en appliquant sur les mêmes zones ou sur une autre zone, une autre quantité de mélange (différent).  For example, in the case of bleaching agents for down hair, if the person applies a quantity of product to one place, then another quantity (different) to another area, it may have the desire to complete the effect. applying on the same or another zone another amount of (different) mixture.
Le système est ainsi prévu pour proposer des variations et une interface pour traduire des ordres simples en réalisation de mélange.  The system is thus designed to provide variations and an interface for translating simple orders into mixing.
Le système de distribution peut être agencé pour permettre à l'utilisateur de changer les ingrédients selon ses goûts du jour, les besoins du jour, du moment, de ses tenues, du climat ou état de la peau ou des cheveux ou des poils. Ainsi, on prévoit avantageusement un système d'aide à la décision pour guider l'utilisateur dans ses choix d'effet et notes parfumées.  The dispensing system can be arranged to allow the user to change the ingredients according to his tastes of the day, the needs of the day, the moment, his outfits, climate or condition of the skin or hair or hair. Thus, it is advantageous to provide a decision support system to guide the user in his choice of effect and scented notes.
II peut être souhaitable que plusieurs personnes d'un même groupe, par exemple une famille, puissent utiliser le système de distribution, réduisant ainsi les coûts et minimisant la place occupée. Cette solution est spécialement adaptée aux voyages ou aux hôtels, campings, avions, campings cars, boutiques, écoles... Pour ce faire, on peut prévoir que le système de distribution puisse être renseigné sur la personne qui l'utilise, afînd' accéder à des données personnelles préalablement mémorisées. It may be desirable for several persons of the same group, for example a family, to be able to use the dispensing system, thus reducing costs and minimizing the space occupied. This solution is especially adapted to travel or hotels, campsites, planes, motor homes, shops, schools ... To do this, we can predict that the system of distribution can be informed about the person who uses it, in order to access personal data previously stored.
Utilisation en continu pour un traitement en dégradé  Continuous use for gradient processing
Dans cette application, le système de distribution, pendant qu'il délivre le produit, change la formulation du mélange.  In this application, the dispensing system, while delivering the product, changes the formulation of the mixture.
Ceci est spécialement intéressant pour le traitement de la peau (qui nécessite parfois des effets réducteurs ou antioxydants variables d'un endroit à l'autre) ou des cheveux (dont l'état peut varier d'un endroit à l'autre, notamment des racines aux pointes).  This is especially interesting for the treatment of the skin (which sometimes requires reducing or antioxidant effects that vary from one place to another) or hair (the condition of which may vary from place to place, especially roots to tips).
Ceci est également intéressant pour le traitement de la peau (qui nécessite parfois des effets oxydants variables d'un endroit à l'autre) ou des fibres (dont l'état peut varier d'un endroit à l'autre du corps ou de la chevelure, notamment des racines aux pointes).  This is also of interest for the treatment of the skin (which sometimes requires varying oxidizing effects from one place to another) or fibers (the state of which may vary from one place to another of the body or hair, including roots to tips).
On peut déplacer la sortie des produits de base ou du mélange relativement à un contenant ou un support définissant une surface d'application. Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution est agencé pour calculer l'évolution du mélange en fonction de l'effet Cl, d'une zone à traiter et de l'effet C2, d'une autre zone à traiter. Par exemple, sachant que les poils des jambes nécessitent un effet Cl et que les poils du bras nécessitent un effet C2, le système de distribution peut faire varier la formulation du mélange pendant qu'il le délivre pour réaliser un dégradé d'effet entre ces deux effets. Le système de distribution peut encore être agencé de telle sorte que l'utilisateur puisse commander une variation d'effet du mélange distribué sans que les effets de départ et/ou d'arrivée n'aient été préalablement fixées. Pour ce faire, le système de distribution peut disposer d'un système de localisation, ou d'auto-localisation, et déduire d'une table de correspondance les effets Cl et C2 qu'il doit réaliser, et donc les évolutions de mélange qu'il doit réaliser.  The output of the commodities or mixture can be moved relative to a container or carrier defining an application surface. In a particular embodiment of the invention, the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the effect Cl, of an area to be treated and of the effect C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the hair of the legs requires a Cl effect and that the arm hairs require a C2 effect, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to effect a gradient of effect between these two effects. The dispensing system can be further arranged so that the user can control an effect variation of the dispensed mixture without the departure and / or arrival effects having been previously fixed. To do this, the distribution system can have a location system, or self-location, and deduce from a correspondence table effects Cl and C2 that it must achieve, and therefore the changes in mixing that he must realize.
On peut déplacer la sortie des produits de base ou du mélange relativement à un contenant ou un support définissant une surface d'application. Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution est agencé pour calculer l'évolution du mélange en fonction de l'effet Cl, d'une zone à traiter et de l'effet C2, d'une autre zone à traiter. Par exemple, sachant que les poils des jambes nécessitent un effet Cl et que les poils du bras nécessitent un effet C2, le système de distribution peut faire varier la formulation du mélange pendant qu'il le délivre pour réaliser un dégradé d'effet entre ces deux effets. Le système de distribution peut encore être agencé de telle sorte que l'utilisateur puisse commander une variation d'effet du mélange distribué sans que les effets de départ et/ou d'arrivée n'aient été préalablement fixées. Pour ce faire, le système de distribution peut disposer d'un système de localisation, ou d'auto-localisation, et déduire d'une table de correspondance les effets Cl et C2 qu'il doit réaliser, et donc les évolutions de mélange qu'il doit réaliser. The output of the commodities or mixture can be moved relative to a container or carrier defining an application surface. In a particular embodiment of the invention, the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the effect Cl, of an area to be treated and of the effect C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the hair of the legs requires a Cl effect and that the arm hairs require a C2 effect, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to effect a gradient of effect between these two effects. The dispensing system can be further arranged so that the user can control an effect variation of the dispensed mixture without the departure and / or arrival effects having been previously fixed. To do this, the distribution system can have a system locating, or self-localization, and deduce from a correspondence table the effects C1 and C2 that it must perform, and therefore the changes in mixing it must achieve.
Réalisation de palettes d'effets  Realization of effect palettes
Le système de distribution peut comporter un support, ayant plusieurs régions, et être agencé pour générer automatiquement plusieurs mélanges d'effets déposés dans lesdites régions, adaptées à différentes parties du visage, de la chevelure ou du corps.  The dispensing system may comprise a support, having a plurality of regions, and be arranged to automatically generate a plurality of effects mixtures deposited in said regions, adapted to different parts of the face, the hair or the body.
Le support peut définir plusieurs cavités pour recevoir les mélanges ou porter plusieurs contenants, par exemple sous forme de coupelles, éventuellement séparables du support.  The support may define several cavities to receive the mixtures or to carry several containers, for example in the form of cups, possibly separable from the support.
Dans un cas particulier, le support prend la forme d'un visage avec des régions pour recevoir les mélanges pour des zones d'applications ciblées.  In a particular case, the support takes the form of a face with regions to receive the mixtures for targeted application areas.
Le support être mobile, notamment rotatif, par rapport au corps du distributeur, et par exemple entraîné en déplacement par le distributeur, pour remplir successivement différents logements ou contenants.  The support is mobile, in particular rotatable, relative to the body of the dispenser, and for example driven on the move by the dispenser, to successively fill different housings or containers.
Le système de distribution peut comporter une coupelle tel que cela est défini el lien avec le premier aspect de l'invention.  The dispensing system may include a cup as defined in connection with the first aspect of the invention.
Le distributeur peut ainsi remplir la coupelle avec au moins un produit, la coupelle étant solidaire du distributeur au moins pendant son remplissage.  The dispenser can thus fill the cup with at least one product, the cup being secured to the dispenser at least during its filling.
De préférence, le distributeur permet de délivrer au moins deux produits de base dans la coupelle, dans des proportions réglables, et mieux au moins trois produits.  Preferably, the dispenser makes it possible to deliver at least two basic products into the cup, in adjustable proportions, and better at least three products.
Dans un exemple de mise en oeuvre, le système de distribution comporte au moins deux coupelles pouvant être sélectivement alimentées par le distributeur. Cela peut permettre à l'utilisateur de remplir rapidement ces deux coupelles avec des mélanges dont les caractéristiques sont différentes. Cela peut faciliter les essais d'effet, et/ou permettre de préparer plusieurs mélanges d'effets différents destinés au traitement de zones respectives du visage. Les coupelles peuvent être associées à des identifiants rappelant à l'utilisateur à quelle zone du visage un mélange contenu dans une coupelle donnée est destiné.  In an exemplary implementation, the dispensing system comprises at least two cups that can be selectively fed by the dispenser. This can allow the user to quickly fill these two cups with mixtures whose characteristics are different. This may facilitate the effect tests, and / or allow the preparation of several different effect mixtures for the treatment of respective areas of the face. The cups can be associated with identifiers reminding the user to which area of the face a mixture contained in a given cup is intended.
L'invention a encore pour objet un procédé de préparation d'un produit comportant l'étape consistant à remplir une coupelle d'un système de distribution tel que défini plus haut avec au moins un produit de base provenant du distributeur.  The invention further relates to a process for preparing a product comprising the step of filling a cup of a dispensing system as defined above with at least one base product from the distributor.
Le système de distribution peut comporter un distributeur ayant des canaux de sortie de produits de base et une interface de sortie séparable du distributeur, telle que définie en lien avec le premier aspect de l'invention, cette interface ayant un mélangeur statique, délivrant de préférence le mélange dans une cavité où il peut être prélevé. The dispensing system may include a dispenser having commodity outlet channels and a separable outlet interface of the dispenser as defined in connection therewith with the first aspect of the invention, this interface having a static mixer, preferably delivering the mixture into a cavity where it can be taken.
Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution est agencé pour calculer l'évolution du mélange en fonction de l'odeur Cl, d'une zone à traiter et de l'odeur C2, d'une autre zone à traiter. Par exemple, sachant que le cou nécessite une odeur Cl et que la chevelure nécessite une odeur C2, le système de distribution peut faire varier la formulation du mélange pendant qu'il le délivre pour réaliser un dégradé d'odeur entre ces deux odeurs. Cela permet par exemple de mieux masquer les imperfections du visage en faisant en sorte que le résultat final soit réaliste, ou de faire des dégradés d'odeur à des fins d'augmentation de l'attr activité. Le système de distribution peut encore être agencé de telle sorte que l'utilisateur puisse commander une variation d'odeur du mélange distribué sans que les odeurs de départ et/ou d'arrivée n'aient été préalablement fixées. Pour ce faire, le système de distribution peut disposer d'un système de localisation, ou d'auto-localisation, et déduire d'une table de correspondance les odeurs Cl et C2 qu'il doit réaliser, et donc les évolutions de mélange qu'il doit réaliser.  In a particular mode of implementation of the invention, the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the odor Cl, of an area to be treated and of the odor C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the neck requires a Cl odor and that the hair requires a smell C2, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to achieve a smell gradient between these two smells. This makes it possible, for example, to better mask the imperfections of the face by making the final result realistic, or to make odor gradients for the purpose of increasing the attractiveness. The dispensing system can be further arranged so that the user can control a variation of odor of the dispensed mixture without the odors of departure and / or arrival have been previously fixed. To do this, the distribution system can have a location system, or self-location, and deduce from a correspondence table smells Cl and C2 that it must achieve, and therefore the changes in mixing that he must realize.
Par exemple, il peut réaliser un dégradé de parfums le long du cou pour faire partager une richesse d'odeur à une personne qui l'approche.  For example, he can perform a gradient of perfumes along the neck to share a wealth of smell to a person who approaches.
Le même concept est applicable aux compositions protectrices. La personne pourra réaliser des dégradés d'indices de protection, réalisant ainsi, après s'être exposée au soleil, à un résultat de bronzage lui-même en dégradé.  The same concept is applicable to protective compositions. The person will be able to make gradations of protection indices, thus realizing, after being exposed to the sun, to a tanning result itself in gradient.
Le système de distribution peut comporter une tête de sortie, en particulier dans le cas d'un aérographe, qui est mobile et pilotée. Cette option permet alors, sans bouger le reste du système de distribution, de réaliser des dégradés. Par exemple, on localise le système de distribution près de la joue, puis on déclenche un système de commande qui va piloter automatiquement la variation de la formulation du mélange et le mouvement de la tête de sortie, de façon à par exemple avoir le cou parfumé avec un odeur et l'oreille avec une autre, avec un dégradé entre les deux.  The dispensing system may include an exit head, particularly in the case of an airbrush, which is mobile and driven. This option then allows, without moving the rest of the distribution system, to make gradients. For example, it locates the distribution system near the cheek, then triggers a control system that will automatically control the variation of the formulation of the mixture and the movement of the output head, so for example have the fragrant neck with a smell and the ear with another, with a gradient between the two.
Le système de distribution peut encore être utilisé pour réaliser des produits sur mesure, que l'on conserve pour réaliser plusieurs applications.  The distribution system can still be used to produce customized products, which are kept for several applications.
Dans cette application, le système de distribution, pendant qu'il délivre le produit, change la formulation du mélange. Ceci est spécialement intéressant pour le traitement de la peau (qui nécessite parfois des effets oxydants variables d'un endroit à l'autre) ou des fibres (dont l'état peut varier d'un endroit à l'autre du corps ou de la chevelure, notamment des racines aux pointes). In this application, the dispensing system, while delivering the product, changes the formulation of the mixture. This is especially interesting for the treatment of the skin (which sometimes requires varying oxidizing effects from one place to another) or fibers (the state of which may vary from one place to another in the body or hair, including roots to tips).
De plus, on déplace la sortie des produits de base ou du mélange relativement à un contenant ou un support définissant une surface d'application. Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, le système de distribution est agencé pour calculer l'évolution du mélange en fonction de l'effet Cl, d'une zone à traiter et de l'effet C2, d'une autre zone à traiter. Par exemple, sachant que les poils des jambes nécessitent un effet Cl et que les poils du bras nécessitent un effet C2, le système de distribution peut faire varier la formulation du mélange pendant qu'il le délivre pour réaliser un dégradé d'effet entre ces deux effets. Le système de distribution peut encore être agencé de telle sorte que l'utilisateur puisse commander une variation d'effet du mélange distribué sans que les effets de départ et/ou d'arrivée n'aient été préalablement fixées. Pour ce faire, le système de distribution peut disposer d'un système de localisation, ou d'auto-localisation, et déduire d'une table de correspondance les effets Cl et C2 qu'il doit réaliser, et donc les évolutions de mélange qu'il doit réaliser.  In addition, the output of the commodities or mixture is moved relative to a container or carrier defining an application surface. In a particular embodiment of the invention, the distribution system is arranged to calculate the evolution of the mixture as a function of the effect Cl, of an area to be treated and of the effect C2, of a other area to be treated. For example, knowing that the hair of the legs requires a Cl effect and that the arm hairs require a C2 effect, the dispensing system can vary the formulation of the mixture while it delivers to effect a gradient of effect between these two effects. The dispensing system can be further arranged so that the user can control an effect variation of the dispensed mixture without the departure and / or arrival effects having been previously fixed. To do this, the distribution system can have a location system, or self-location, and deduce from a correspondence table effects Cl and C2 that it must achieve, and therefore the changes in mixing that he must realize.
Réalisation de palettes d'odeurs  Realization of palettes of smells
Le système de distribution peut comporter un support, ayant plusieurs régions, et être agencé pour générer automatiquement plusieurs mélanges d'odeurs déposés dans lesdites régions, adaptées à différentes parties du visage.  The dispensing system may comprise a support, having several regions, and be arranged to automatically generate several mixtures of odors deposited in said regions, adapted to different parts of the face.
Le support peut définir plusieurs cavités pour recevoir les mélanges ou porter plusieurs contenants, par exemple sous forme de coupelles, éventuellement séparables du support.  The support may define several cavities to receive the mixtures or to carry several containers, for example in the form of cups, possibly separable from the support.
Dans un cas particulier, le support prend la forme d'un visage avec des régions pour recevoir les mélanges pour des zones d'applications ciblées.  In a particular case, the support takes the form of a face with regions to receive the mixtures for targeted application areas.
Le support être mobile, notamment rotatif, par rapport au corps du distributeur, et par exemple entraîné en déplacement par le distributeur, pour remplir successivement différents logements ou contenants.  The support is mobile, in particular rotatable, relative to the body of the dispenser, and for example driven on the move by the dispenser, to successively fill different housings or containers.
Distributeur à coupelle  Cup dispenser
Il existe un intérêt pour bénéficier d'un système de distribution capable de délivrer un mélange pouvant être facilement prélevé par l'utilisateur. Par ailleurs, dans le cas où les produits de base délivrés par le système de distribution ne sont pas déjà mélangés, il existe un besoin pour permettre à l'utilisateur d'effectuer aisément le mélange. L'invention a pour objet un système de distribution d'au moins un produit cosmétique, notamment de parfumage et/ou contenant un réducteur ou un oxydant comme expliqué ci-dessus, comportant une coupelle, et un distributeur pour remplir la coupelle avec au moins un produit, la coupelle étant solidaire du distributeur au moins pendant son remplissage. There is an interest in benefiting from a dispensing system capable of delivering a mixture that can be easily removed by the user. On the other hand, in the case where the basic products delivered by the dispensing system are not already mixed, there is a need to allow the user to easily mix. The subject of the invention is a system for dispensing at least one cosmetic product, in particular a perfume product and / or containing a reducing agent or an oxidant as explained above, comprising a cup and a dispenser for filling the cup with at least one a product, the cup being secured to the dispenser at least during its filling.
La coupelle est parfois encore appelée « creuset » et ce terme doit être compris avec une acceptation large.  The cup is sometimes called "crucible" and this term must be understood with broad acceptance.
Par « coupelle solidaire du distributeur » il faut comprendre que la coupelle est retenue, notamment immobilisée, au moins temporairement sur le distributeur, étant par exemple fixée sur celui-ci par des vis, par aimantation, par encliquetage, par verrouillage baïonnette, par serrage, ou réalisée avec une partie du corps du distributeur par moulage de matière. La coupelle lorsqu'elle est solidaire du distributeur permet de manipuler celui-ci d'une main, la coupelle restant en place sur le distributeur au cours des mouvements de ce dernier.  By "integral cup of the dispenser" it is to be understood that the cup is retained, in particular immobilized, at least temporarily on the dispenser, for example being fastened to it by screws, by magnetization, by snapping, by locking bayonet, by clamping , or made with a part of the body of the dispenser by molding of material. The cup when it is secured to the dispenser allows to manipulate it with one hand, the cup remaining in place on the dispenser during the movements of the latter.
Le distributeur peut être proposé à l'utilisateur avec la coupelle déjà en place. En variante, celle-ci est installée par l'utilisateur à la première utilisation du système de distribution.  The dispenser can be offered to the user with the cup already in place. Alternatively, it is installed by the user at the first use of the dispensing system.
De préférence la coupelle est moins profonde que large, ce qui facilite l'accès à celle-ci, et permet de prélever le produit, notamment le mélange avec un applicateur ou le doigt.  Preferably the cup is shallower than wide, which facilitates access to it, and allows to take the product, including mixing with an applicator or finger.
De préférence, la coupelle est séparable du distributeur, et constitue une interface de sortie qui peut être choisie parmi un ensemble d'interfaces de sortie pouvant être montées sur le distributeur, au choix de l'utilisateur en fonction du parfumage à réaliser, comme détaillé plus loin.  Preferably, the cup is separable from the dispenser, and constitutes an output interface that can be chosen from among a set of output interfaces that can be mounted on the dispenser, at the user's choice according to the perfume to be produced, as detailed further.
De préférence, le système de distribution comporte plusieurs orifices de remplissage en des produits de base différents, débouchant dans la coupelle. Ainsi, le mélange de ces produits peut avoir lieu dans la coupelle.  Preferably, the dispensing system comprises several filling holes in different basic products, opening into the cup. Thus, the mixture of these products can take place in the cup.
La coupelle a de préférence un fond de forme concave vers l'extérieur, ce qui peut faciliter son nettoyage par l'utilisateur entre deux utilisations.  The cup preferably has a bottom of concave shape to the outside, which can facilitate cleaning by the user between two uses.
De plus, cela peut faciliter le prélèvement du produit par l'utilisateur. In addition, this can facilitate the user's collection of the product.
De préférence, le distributeur permet de délivrer au moins deux produits de base dans la coupelle, dans des proportions réglables, et mieux au moins trois produits. Preferably, the dispenser makes it possible to deliver at least two basic products into the cup, in adjustable proportions, and better at least three products.
Dans un exemple de mise en oeuvre, le système de distribution comporte au moins deux coupelles pouvant être sélectivement alimentées par le distributeur. Cela peut permettre à l'utilisateur de remplir rapidement ces deux coupelles avec des mélanges dont les caractéristiques sont différentes. Cela peut faciliter les essais d'odeur, et/ou permettre de préparer plusieurs mélanges d'odeurs différentes destinées au parfumage de zones respectives du visage. Les coupelles peuvent être associées à des identifiants rappelant à l'utilisateur à quelle zone du visage un mélange contenu dans une coupelle donnée est destiné. In an exemplary implementation, the dispensing system comprises at least two cups that can be selectively fed by the dispenser. This can allow the user to quickly fill these two cups with mixtures whose characteristics are different. This can facilitate the odor tests, and / or allow to prepare several different odor mixtures for the perfuming of respective areas of the face. The cups can be associated with identifiers reminding the user to which area of the face a mixture contained in a given cup is intended.
Les coupelles peuvent être mobiles relativement au distributeur, étant par exemple portées par un support mobile, tel qu'une tourelle mobile en rotation par rapport au distributeur, ou par un tiroir mobile en translation par rapport au distributeur.  The cups may be movable relative to the dispenser, for example being carried by a movable support, such as a turret movable in rotation relative to the dispenser, or by a spool movable in translation relative to the dispenser.
Le système de distribution peut comporter un couvercle de fermeture de la coupelle. Ce couvercle de fermeture est de préférence transparent pour permettre à l'utilisateur de visualiser la couleur du mélange contenu à l'intérieur.  The dispensing system may include a closure lid of the cup. This closure lid is preferably transparent to allow the user to view the color of the mixture contained therein.
Lorsque la coupelle est séparable du distributeur, elle peut être introduite le cas échéant dans un boîtier permettant de la transporter plus facilement, ce boîtier pouvant comporter le cas échéant un miroir et/ou un applicateur. Le couvercle du boîtier peut dans ce cas servir de couvercle pour la coupelle.  When the cup is separable from the dispenser, it can be introduced if necessary into a housing for transporting it more easily, this housing possibly comprising a mirror and / or an applicator. The housing cover can in this case serve as a cover for the cup.
Le volume de la coupelle peut être compris entre 2 et 1000 mm3.  The volume of the cup may be between 2 and 1000 mm3.
La coupelle est de préférence de forme symétrique de révolution. En variante, elle est de contour polygonal ou autre. Son plus grand diamètre intérieur, ou celui du cercle inscrit dans le cas d'un contour non circulaire, est de préférence compris entre 2 et 100 mm, préférentiellement 5 à 40 mm. Sa profondeur est de préférence comprise entre 1 et 10 mm. De préférence, la taille et la forme de la coupelle permettent soit une application directe du mélange sur la peau, soit une préhension au doigt ou avec un applicateur. La coupelle peut être réalisée avec un matériau élastiquement déformable, ce qui permet par exemple d'inverser la concavité du fond de la coupelle et de vider celle-ci plus facilement ou de l'utiliser pour appliquer le produit.  The cup is preferably of symmetrical shape of revolution. Alternatively, it is polygonal or other contour. Its largest inside diameter, or that of the circle inscribed in the case of a non-circular contour, is preferably between 2 and 100 mm, preferably 5 to 40 mm. Its depth is preferably between 1 and 10 mm. Preferably, the size and shape of the cup allow either a direct application of the mixture on the skin, or a finger grip or with an applicator. The cup may be made of an elastically deformable material, which allows for example to invert the concavity of the bottom of the cup and empty it more easily or to use it to apply the product.
La coupelle peut être dépourvue de mélangeur ; dans ce cas, les produits de base peuvent arriver du distributeur dans la coupelle à l'état non mélangé, par des orifices de distribution respectifs distincts. En variante, le distributeur intègre un mélangeur et les produits de base arrivent déjà mélangés dans la coupelle.  The cup may be devoid of mixer; in this case, the basic products may arrive from the dispenser into the cup in the unmixed state, through respective separate dispensing orifices. Alternatively, the dispenser incorporates a mixer and the basic products arrive already mixed in the cup.
La coupelle peut aussi intégrer un mélangeur statique, comme détaillé plus loin, qui est alimenté par des orifices de remplissage distincts du distributeur, et qui délivre de préférence le mélange dans une cavité de la coupelle située au-dessus du mélangeur. L'invention a encore pour objet un procédé de préparation d'un produit de parfumage, comportant l'étape consistant à remplir une coupelle d'un système de distribution tel que défini plus haut avec au moins un produit de base provenant du distributeur. The cup may also incorporate a static mixer, as detailed below, which is fed by separate filling ports of the dispenser, and which preferably delivers the mixture into a cavity of the cup located above the mixer. The invention further relates to a method for preparing a perfume product, comprising the step of filling a cup of a dispensing system as defined above with at least one base product from the dispenser.
Plusieurs produits peuvent être délivrés dans le fond de la coupelle, puis mélangés à l'aide du doigt ou d'un applicateur, ou d'un mélangeur statique intégré à la coupelle.  Several products can be delivered in the bottom of the cup, then mixed with the finger or an applicator, or a static mixer built into the cup.
La coupelle est de préférence remplie par le dessous. Il a été proposé dans le passé des systèmes de distribution à l'aide d'une sonotrode.  The cup is preferably filled from below. It has been proposed in the past distribution systems using a sonotrode.
La coupelle selon l'invention n'est pas destinée à entrer en vibration pour distribuer le ou les produits amenés par le ou les canaux d'alimentation de celle-ci. Elle est différente d'une sonotrode. De préférence, la coupelle est réalisée en matière plastique.  The cup according to the invention is not intended to vibrate to distribute the product or products brought by the supply channel or channels thereof. It is different from a sonotrode. Preferably, the cup is made of plastic.
Mélangeur intégré à l'interface de sortie  Mixer built into the output interface
Il existe un intérêt pour bénéficier d'un système de distribution capable de délivrer un mélange pouvant être facilement utilisé, notamment prélevé par l'utilisateur, sans nécessiter une action additionnelle de mélange de la part de celui-ci.  There is an interest in benefiting from a dispensing system capable of delivering a mixture which can be easily used, in particular taken by the user, without requiring an additional mixing action on the part of the latter.
Le système de distribution peut comporter un distributeur ayant des canaux de sortie de produits de base et une interface de sortie séparable du distributeur, cette interface ayant un mélangeur statique, délivrant de préférence le mélange dans une cavité où il peut être prélevé.  The dispensing system may include a dispenser having commodity outlet channels and a separable outlet interface of the dispenser, which interface has a static mixer, preferably delivering the mixture to a cavity where it can be removed.
Le mélangeur statique peut être situé sous la cavité précitée. Le système de distribution est alors particulièrement adapté à la création de compacts, en utilisant comme interfaces de sortie des coupelles à mélangeur statique intégré. Dans ce cas, on vient remplir la cavité de la coupelle en produit par le dessous. Après passage dans le mélangeur statique, les produits de base mélangés viennent recouvrir le mélangeur.  The static mixer may be located under the aforementioned cavity. The dispensing system is then particularly suitable for creating compacts, using as output interfaces cups with integrated static mixer. In this case, the cavity of the cup is filled with product from below. After passing through the static mixer, the mixed base products cover the mixer.
Ilest possible d'utiliser plusieurs interfaces de sortie et de les remplir avec des mélanges respectifs différents, sans avoir à purger le mélangeur, ce qui réduit les pertes de produit. L'interface de sortie peut être à usage unique, le cas échéant.  It is possible to use several output interfaces and fill them with respective different mixtures, without having to purge the mixer, which reduces product losses. The output interface may be single-use, if applicable.
De préférence, le mélangeur statique comporte une chambre centrale communiquant avec des canaux d'admission des produits de base. Cette chambre centrale peut communiquer avec une chambre périphérique comportant une série de cloisons qui agissent comme des déflecteurs pour le mélange, et créent un cisaillement de celui-ci.  Preferably, the static mixer comprises a central chamber communicating with intake channels of the basic products. This central chamber can communicate with a peripheral chamber having a series of partitions that act as baffles for the mixture, and create a shear thereof.
La chambre périphérique peut comporter une cloison annulaire ajourée définissant des ajours par lesquels passe le mélange en circulant dans la chambre périphérique. Les chambres centrale et périphérique peuvent être fermées supérieurement par une paroi qui définit le fond de la cavité recevant le mélange. Le fond de la chambre périphérique peut être de forme hélicoïdale autour de l'axe de la coupelle et de hauteur diminuant au fur et à mesure que l'on progresse vers la sortie. Cette dernière peut déboucher en avant d'une rampe de liaison entre le fond de la chambre périphérique et la paroi supérieure du mélangeur, cette rampe de liaison étant de préférence une portion d'hélice prolongeant l'hélice formée par la paroi de fond de la chambre périphérique. The peripheral chamber may comprise a perforated annular partition defining openings through which the mixture passes while circulating in the peripheral chamber. The central and peripheral chambers can be closed superiorly by a wall which defines the bottom of the cavity receiving the mixture. The bottom of the peripheral chamber may be helically shaped around the axis of the cup and decreasing in height as one progresses towards the exit. The latter may lead forward a connecting ramp between the bottom of the peripheral chamber and the upper wall of the mixer, this connection ramp being preferably a helical portion extending the helix formed by the bottom wall of the peripheral chamber.
De préférence la chambre périphérique comporte la cloison annulaire précitée et des cloisons radiales qui forcent le mélange à circuler alternativement entre des régions supérieure et inférieure de la chambre périphérique et entre des régions radialement intérieure et extérieure, le mélange circulant par exemple d'une région supérieure et radialement extérieure à une région inférieure et radialement extérieure en passant à travers la cloison annulaire précitée.  Preferably the peripheral chamber comprises the aforementioned annular partition and radial partitions which force the mixture to circulate alternately between upper and lower regions of the peripheral chamber and between radially inner and outer regions, the mixture circulating for example from an upper region. and radially external to a lower and radially outer region passing through the aforementioned annular partition.
Le mélangeur peut comporter un corps extérieur dans lequel est reçue une pièce formant le coeur du mélangeur, le corps extérieur fermant radialement à l'extérieur la chambre périphérique et comportant un montant qui sépare les chambres centrale et périphérique.  The mixer may comprise an outer body in which is received a part forming the core of the mixer, the outer body radially closing outside the peripheral chamber and having an amount which separates the central and peripheral chambers.
Le corps extérieur du mélangeur et le coeur du mélangeur peuvent être chacun réalisés d'une seule pièce par moulage par injection.  The outer body of the mixer and the core of the mixer can each be made in one piece by injection molding.
Volume mort réduit  Reduced dead volume
Il existe un intérêt pour réduire les pertes de produit lors des changements de formulation du mélange, ainsi que pour permettre de faire varier le plus rapidement possible l'odeur et/ou l'effet du mélange au cours de l'application, notamment en cas de couplage du distributeur avec un aérographe.  There is an interest in reducing the losses of product during changes in the formulation of the mixture, as well as in making it possible to vary the odor and / or the effect of the mixture as rapidly as possible during the application, particularly in case coupling the dispenser with an airbrush.
Le système de distribution d'un produit de parfumage selon l'invention peut comporter un distributeur recevant au moins deux cartouches ayant chacune un réservoir contenant un produit de base, ce dernier quittant la cartouche par un canal de sortie de la cartouche, ce canal de sortie débouchant à l'extérieur du distributeur ou à proximité de sa surface externe.  The dispensing system of a perfume product according to the invention may comprise a dispenser receiving at least two cartridges each having a reservoir containing a base product, the latter leaving the cartridge through an outlet channel of the cartridge, this dispensing channel. outlet emerging outside the dispenser or near its outer surface.
Le canal de sortie peut notamment déboucher dans une zone de prélèvement du mélange ou à proximité de celle-ci, notamment à moins de 5 mm, mieux à moins de 3 mm, mieux à moins de 1mm, mieux à fleur.  The outlet channel may in particular result in a sampling zone of the mixture or in the vicinity thereof, especially less than 5 mm, better within 3 mm, better within 1 mm, better flush.
La section transversale du canal de sortie est par exemple comprise entre 1 et3 mm2.The cross section of the outlet channel is for example between 1 and 3 mm 2 .
Ainsi, chaque produit de base provenant d'une cartouche peut quitter le distributeur sans se mélanger avec un produit de base d'une autre cartouche et l'on minimise le volume mort qui ne peut être prélevé et susceptible d'accroître l'inertie du système. Le produit est plus rapidement disponible sans avoir à circuler dans des canaux spécifiques du boîtier du distributeur, évitant une étape fastidieuse de purge si changement de cartouche. Thus, each basic product from a cartridge can leave the dispenser without mixing with a base product of another cartridge and the dead volume can be minimized that can not be taken and may increase the inertia of the cartridge. system. The product is more quickly available without having to travel in specific channels of the dispenser housing, avoiding a tedious purge step if cartridge change.
L'extérieur du distributeur peut être la zone de prélèvement du produit, notamment lorsque le distributeur est réalisé avec une coupelle non prévue pour être enlevée, dans laquelle le mélange est distribué, ou une zone du distributeur destinée au montage d'une interface de sortie amovible, qui définit la zone de prélèvement. Cette interface de sortie peut comporter une coupelle telle que définie ci-dessus. Cette zone de montage correspond par exemple à l'extrémité du boîtier du distributeur en l'absence de l'interface de sortie. La zone de montage peut être sensiblement plane et perpendiculaire à l'axe longitudinal du boîtier du distributeur.  The outside of the dispenser may be the sampling zone of the product, especially when the dispenser is made with a dish not intended to be removed, in which the mixture is dispensed, or an area of the dispenser for mounting an exit interface. removable, which defines the sampling area. This output interface may include a cup as defined above. This mounting area corresponds for example to the end of the distributor housing in the absence of the output interface. The mounting area may be substantially flat and perpendicular to the longitudinal axis of the dispenser housing.
Le distributeur peut comporter trois cartouches de produits de base.  The dispenser may have three commodity cartridges.
Le distributeur peut comporter des logements pour recevoir les cartouches, lesquelles sont de préférence reçues de façon amovible dans le distributeur. Ce dernier peut comporter des passages pour des conduits des cartouches définissant les canaux de sortie.  The dispenser may have housings for receiving the cartridges, which are preferably removably received in the dispenser. The latter may include passages for conduits of the cartridges defining the output channels.
La longueur de ces conduits est de préférence telle que les conduits se situent légèrement en retrait du fond ou à affleurement de la cavité servant au prélèvement du produit, ou en variante légèrement en retrait ou à affleurement de la face d'extrémité du boîtier du distributeur définissant la zone de montage.  The length of these ducts is preferably such that the ducts are slightly recessed from the bottom or flush with the cavity for sampling the product, or alternatively slightly recessed or flush with the end face of the distributor housing. defining the mounting area.
Ces conduits des cartouches peuvent être des embouts servant à entraîner en déplacement des pistons au sein des cartocuhes, comme détaillé plus haut.  These conduits of the cartridges may be tips used to move the pistons within the cartoculars, as detailed above.
Interfaces de sortie multiples  Multiple output interfaces
Il existe un besoin pour pouvoir, à l'aide d'un même système de distribution, réaliser facilement des parfumages et/ou des effets différents, et pouvoir si on le souhaite parfumer et/ou traiter des zones aussi différentes que la peau, les lèvres, le cou ou les cils ou sourcils ou chevelure.  There is a need to be able, with the aid of the same dispensing system, to easily produce perfumes and / or different effects, and to be able, if desired, to perfume and / or treat areas as different as the skin, lips, neck or eyelashes or eyebrows or hair.
Le système de distribution selon l'invention peut comporter un ensemble comportant un distributeur d'au moins un produit cosmétique, notamment de parfumage, ce produit étant selon le premier, deuxième et/ou troisième aspect de l'invention, et au moins deux interfaces de sortie pouvant se monter chacune de façon amovible sur le distributeur, ces interfaces de sortie permettant de recevoir le ou les produits délivrés par le distributeur, étant de préférence choisies parmiles suivantes :  The dispensing system according to the invention may comprise an assembly comprising a dispenser of at least one cosmetic product, in particular perfume, this product being according to the first, second and / or third aspect of the invention, and at least two interfaces. each of which can be mounted removably on the distributor, these output interfaces making it possible to receive the product or products delivered by the distributor, preferably being chosen from the following:
- interface de sortie comportant un contenant, notamment une coupelle permettant un prélèvement du produit au doigt ou à l'aide d'un applicateur, - interface de sortie permettant de délivrer le produit à un système de pulvérisation, notamment un aérographe, - Output interface comprising a container, in particular a cup for sampling the product with a finger or with an applicator, - output interface for delivering the product to a spraying system, including an airbrush,
- interface de sortie comportant plusieurs régions de réception du produit, mobile par rapport au distributeur,  an output interface comprising several regions for receiving the product, mobile with respect to the dispenser,
- interface de sortie permettant de délivrer le produit à un embout de distribution. De préférence, l'ensemble comporte au moins trois desdites interfaces de sortie, mieux les quatre interfaces de sortie.  - Output interface for delivering the product to a dispensing nozzle. Preferably, the assembly comprises at least three of said output interfaces, better the four output interfaces.
Le distributeur peut comporter au moins deux produits de base différents et permettre de délivrer ceux-ci dans des proportions variables, et de préférence, le distributeur comporte trois produits de base différents et permet de délivrer ceux-ci dans des proportions variables.  The dispenser may comprise at least two different basic products and allow them to be dispensed in variable proportions, and preferably the dispenser has three different basic products and can deliver them in varying proportions.
Chaque interface de sortie peut comporter une base permettant sa fixation sur le distributeur. Cette fixation peut s'effectuer à l'aide de vis par exemple, mais de préférence la base est agencée pour permettre un démontage et un remplacement d'une interface de sortie sans nécessité d'outil. Il s'agit par exemple d'une fixation quart de tour ou à l'aide d'une bague de verrouillage externe.  Each output interface may include a base for attachment to the distributor. This attachment can be made using screws for example, but preferably the base is arranged to allow disassembly and replacement of an output interface without the need for tools. This is for example a quarter turn fastener or with an external locking ring.
L'interface de sortie et/ou le boîtier du distributeur peuvent comporter des joints d'étanchéité permettant une communication étanche entre le boîtier du distributeur et l'interface de sortie. Le cas échéant, le distributeur est agencé pour reconnaître l'interface de sortie qui est montée dessus, par exemple grâce à identifiant de l'interface de sortie sous forme de reliefs spécifiques, lesquels sont détectés par le distributeur, ou d'une puce électronique reconnue par le distributeur. Cela peut permettre d'adapter le fonctionnement du distributeur à l'interface de sortie montée dessus. Le distributeur peut communiquer à un système informatique des informations sur l'interface de sortie qu'il porte, et le système informatique peut afficher en fonction de ces informations un écran spécifique et/ou lancer un programme spécifique de commande des paramètres de fonctionnement du distributeur, afin par exemple d'adapter la dose distribuée et/ou le débit à la nature de l'interface de sortie.  The exit interface and / or the dispenser housing may include seals for sealing communication between the manifold housing and the exit interface. If necessary, the distributor is arranged to recognize the output interface which is mounted on it, for example by means of an identifier of the output interface in the form of specific reliefs, which are detected by the distributor, or of an electronic chip recognized by the distributor. This can make it possible to adapt the operation of the distributor to the output interface mounted on it. The distributor can communicate to a computer system information on the output interface that it carries, and the computer system can display according to this information a specific screen and / or launch a specific program for controlling the operating parameters of the distributor. , for example to adapt the dispensed dose and / or the flow rate to the nature of the output interface.
Plusieurs interfaces de sortie peuvent être proposées initialement à l'utilisateur avec un distributeur commun au sein d'un même emballage, par exemple un coffret ou une boîte de carton.  Several output interfaces may initially be proposed to the user with a common distributor within the same package, for example a box or a carton box.
L'invention a encore pour objet un procédé de parfumage, comportant l'étape consistant à sélectionner une interface de sortie, à la monter sur le distributeur, et à délivrer le ou les produits contenus dans le distributeur dans celle-ci. Cartographie et apprentissage The invention further relates to a perfuming method, comprising the step of selecting an output interface, to mount it on the dispenser, and to deliver the product or products contained in the dispenser therein. Cartography and learning
Le terme « cartographie » s'entend ici comme un procédé d'indexation d'une, odeur, et d'une zone, avec enregistrement.  The term "cartography" is understood here as a method of indexing a, odor, and a zone, with registration.
La cartographie peut concerner des applications sur des zones plus petites qu'un cm2. Toutefois, l'oeil nu a alors du mal à discerner si le résultat obtenu est adéquat, et il est préférable de substituer l'évaluation à l'oeil nu par une évaluation instrumentée, avec grossissement. L'application de petites quantités de matière peut être faite au doigt, avec des outils classiques tels que des pinceaux, ou avec des applicateurs spécialisés.  Mapping may involve applications on areas smaller than one cm2. However, the naked eye then has difficulty in discerning whether the result obtained is adequate, and it is preferable to substitute the evaluation with the naked eye by an instrumented evaluation, with magnification. The application of small amounts of material can be done with the finger, with conventional tools such as brushes, or with specialized applicators.
La cartographie peut être générée lors d'une période d'apprentissage, pendant laquelle l'utilisateur effectue des tests avec des mélanges sur différentes zones du visage ; une fois renseignée, la cartographie peut ensuite être utilisée pour le parfumage de tous les jours.  Mapping can be generated during a learning period, during which the user performs tests with mixtures on different areas of the face; Once informed, the map can then be used for everyday perfuming.
Des interfaces graphiques spécifiques peuvent servir pendant la période d'apprentissage et pendant la période d'utilisation de la cartographie.  Specific graphical interfaces can be used during the learning period and during the period of use of the map.
En particulier, le système de distribution peut être utilisé avec une interface graphique où l'opérateur voit le visage, qui est par exemple schématisé, figuratif ou précis comme une photograhie ou une simulation 3D. Dans ce cas, l'opérateur peut pointer une partie du visage sur l'écran pour voir apparaître et/ou délivrer l'odeur adéquate.  In particular, the distribution system can be used with a graphic interface where the operator sees the face, which is for example diagrammatic, figurative or precise as a photograph or a 3D simulation. In this case, the operator can point a part of the face on the screen to see appear and / or deliver the appropriate odor.
L'interface graphique peut aussi laisser apparaître les autres zones du visage où l'utilisation de la même odeur est adéquate.  The graphic interface can also reveal other areas of the face where the use of the same smell is adequate.
Pour réaliser la cartographie, l'opérateur applique une odeur puis réalise l'évaluation.  To carry out the mapping, the operator applies an odor and then carries out the evaluation.
Les zones du visage peuvent être traitées les unes après les autres ; par exemple, on réalise l'exercice sur une partie du cou puis sur l'oreille, puis les cheveux, etc....  The areas of the face can be treated one after the other; for example, one carries out the exercise on a part of the neck then on the ear, then the hair, etc ....
Une autre possibilité consiste à réaliser un mélange donné, et appliquer sur plusieurs zones ce même mélange. L'opérateur doit alors chercher la zone du visage pour laquelle l'odeur est adaptée. Le mélange est ensuite indexé dans le système informatique en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il convient.  Another possibility is to make a given mixture, and apply the same mixture to several zones. The operator must then look for the area of the face for which the odor is adapted. The mixture is then indexed in the computer system by assigning it to the area or areas of the face for which it is appropriate.
Selon l'un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec les autres aspects de celle-ci, et notamment ce qui précède, l'invention a pour objet un procédé d'apprentissage d'un système de distribution comportant un distributeur permettant de distribuer un mélange d'odeur variable, et un système informatique permettant de sélectionner un effet parfumant et de mémoriser des données, comportant les étapes consistant à :  According to one of its aspects, independently or in combination with the other aspects thereof, and in particular the foregoing, the subject of the invention is a method of learning a distribution system comprising a dispenser making it possible to distribute a variable odor mixture, and a computer system for selecting a fragrance effect and storing data, comprising the steps of:
a) Sélectionner au moins une odeur à l'aide d'une interface du système informatique, b) délivrer à l'aide du distributeur au moins un mélange pour approcher l'odeur sélectionné, a) Select at least one odor using an interface of the computer system, b) dispensing with the dispenser at least one mixture to approach the selected odor,
c) évaluer le ou les mélanges distribués après application sur au moins une zone du visage, (odeur)  c) evaluating the mixture (s) distributed after application to at least one area of the face, (odor)
d) mémoriser les caractéristiques d'au moins un mélange, notamment un mélange que l'utilisateur souhaite pouvoir rappeler, et d'au moins une zone sur laquelle il a été testé.  d) memorizing the characteristics of at least one mixture, in particular a mixture that the user wishes to recall, and at least one zone on which it has been tested.
Cette mémorisation peut s'effectuer notamment en vue d'une distribution ultérieure de ce mélange pour parfumer ladite zone.  This memorization can be carried out especially with a view to subsequent distribution of this mixture to perfume said zone.
De préférence, le système informatique est agencé pour permettre à l'utilisateur de signaler si le résultat du test est satisfaisant ou non, voire de le renseigner sur la comparaison à un test effectué précédemment.  Preferably, the computer system is arranged to allow the user to signal whether the test result is satisfactory or not, or to provide information on the comparison to a test performed previously.
On peut aussi réaliser un mélange donné, et chercher la zone du visage pour laquelle il est adapté. On enregistre alors le mélange en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il est adapté, dans une table de correspondance qui servira par la suite, pour, partant d'une zone de la peau, en déduire le mélange à utiliser.  One can also make a given mixture, and look for the area of the face for which it is adapted. The mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is adapted, in a correspondence table which will be used thereafter, for, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used. .
On peut procéder de la même façon avec d'autres mélanges pour réaliser une cartographie de l'ensemble du visage et ainsi avoir une table de correspondance complète du visage.  One can proceed in the same way with other mixtures to map the whole face and thus have a complete correspondence table of the face.
On peut aussi réaliser un mélange donné, l'appliquer sur une zone donnée, puis faire varier le mélange jusqu'à obtenir le mélange le plus adapté. On enregistre alors le mélange en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il convient, dans une table de correspondance qui servira par la suite, pour, partant d'une zone de la peau, en déduire le mélange à utiliser.  It is also possible to make a given mixture, to apply it to a given area, then to vary the mixture until the most suitable mixture is obtained. The mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is appropriate, in a correspondence table which will be used thereafter, to, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used.
De préférence, le système informatique évalue et mémorise les quantités utilisées zone par zone. Un tel procédé, par « touches d'essai », permet d'identifier le ou les produits dont a besoin la personne qui veut se parfumer. Ainsi, le système de distribution peut servir sur les points de vente pour conseiller les personnes qui veulent se parfumer ou à la maison pour bien définir les produits à commander.  Preferably, the computer system evaluates and stores the quantities used zone by zone. Such a method, by "test keys", makes it possible to identify the product or products that the person who wants to perfume needs. Thus, the distribution system can be used at points of sale to advise people who want to perfume or at home to properly define the products to order.
L'interface du système informatique comporte de préférence un écran tactile affichant une évocation de l'odeur du mélange lors de sa sélection.  The interface of the computer system preferably comprises a touch screen displaying an evocation of the smell of the mixture during its selection.
L'interface peut afficher un visage et permettre de renseigner le système informatique en sélectionnant la zone sur le visage affiché. Le système informatique est de préférence agencé pour permettre d'associer une zone, des paramètres de reconstitution du mélange, et la date de l'essai et/ou tout autre identifiant du mélange. The interface can display a face and allow to inform the computer system by selecting the area on the displayed face. The computer system is preferably arranged to allow associating a zone, reconstitution parameters of the mixture, and the date of the test and / or any other identifier of the mixture.
Le système informatique est de préférence également agencé pour permettre d'associer en outre à ladite zone, aux paramètres de reconstitution du mélange, et à la date ou à l'identifiant du mélange, au moins l'une des données suivantes : le nom de la zone, la période de l'année, le nom d'un événement, un identifiant de l'utilisateur, l'âge de l'utilisateur.  The computer system is preferably also arranged to allow to associate in addition to said zone, the reconstitution parameters of the mixture, and the date or the identifier of the mixture, at least one of the following data: the name of the the zone, the time of year, the name of an event, an identifier of the user, the age of the user.
Les étapes a) à c) peuvent être renouvelées au moins une fois avant la mémorisation des caractéristiques du mélange à l'étape d).  Steps a) to c) can be repeated at least once before storing the characteristics of the mixture in step d).
Le système informatique peut être agencé pour rechercher dans une base de données une référence de produit commerciale, sur la base des caractéristiques du mélange identifié comme convenant à au moins une zone donnée, et la communiquer à l'utilisateur.  The computer system can be arranged to search a database for a commercial product reference, based on the characteristics of the mixture identified as being suitable for at least one given area, and to communicate it to the user.
La sélection à l'étape a) peut s'effectuer avec l'aide d'un système expert externe ou non au système informatique.  The selection in step a) can be done with the help of an expert system external or not to the computer system.
Le système expert peut analyser une image de l'utilisateur, pour proposer une odeur de mélange au moins sur la base de l'image analysée.  The expert system can analyze an image of the user, to propose a mixture smell at least on the basis of the analyzed image.
Le système informatique peut être agencé pour permettre à l'utilisateur de le renseigner sur l'appréciation du résultat du test de l'étape c) et pour générer uneproposition de modification du mélange à sélectionner lors du retour à l'étape a).  The computer system may be arranged to enable the user to inform him or her about the evaluation of the test result of step c) and to generate a proposal for modifying the mixture to be selected when returning to step a).
Le distributeur peut délivrer à l'étape b) au moins deux mélanges différents, de préférence séparés, en vue de leur application simultanée sur la zone de test.  The distributor can deliver in step b) at least two different, preferably separate, mixtures for simultaneous application to the test area.
Cela peut faire gagner du temps, et faciliter la comparaison des résultats. This can save time and facilitate comparison of results.
L'invention a encore pour objet un procédé parfumage à l'aide d'un système de distribution selon cet aspect de l'invention, dans lequel : The subject of the invention is also a process for perfuming with the aid of a dispensing system according to this aspect of the invention, in which:
a) L'utilisateur adresse une requête concernant un besoin au système informatique, b) celui-ci génère en retour une proposition en vue du traitement d'une zone associée, sur la base de l'apprentissage effectué préalablement, et  a) The user sends a request concerning a need to the computer system, b) the latter generates in return a proposal for the treatment of an associated zone, on the basis of the previously done learning, and
c) le système informatique pilote le distributeur pour la production du mélange proposé, notamment si celle-ci est validée par l'utilisateur.  c) the computer system controls the distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
Un tel procédé peut utiliser une cartographie précédemment établie avec l'utilisateur. L'invention a encore pour objet un produit programme d'ordinateur comportant des instructions de code permettant, lorsque exécutées dans un système informatique, d'amener le système informatique à : Such a method can use a mapping previously established with the user. The subject of the invention is also a computer program product comprising code instructions enabling, when executed in a computer system, to bring the computer system to:
- Permettre à l'utilisateur de sélectionner au moins une odeur et/ou une zone d'application, notamment à l'aide d'une interface telle qu'un écran tactile,  - Allow the user to select at least one odor and / or an application area, especially using an interface such as a touch screen,
- piloter un distributeur de façon à délivrer un mélange sélectionné par l'utilisateur, control a dispenser so as to deliver a mixture selected by the user,
- permettre à l'utilisateur de déclencher la mémorisation du mélange et d'une zone d'application associée, notamment en vue d'une distribution ultérieure du même mélange, notamment sur la même zone. - Allow the user to trigger the storage of the mixture and an associated application area, especially for subsequent distribution of the same mixture, especially on the same area.
Le produit programme d'ordinateur peut comporter des instructions de code permettant, lorsque exécutées dans un système informatique, d'amener le système informatique à:  The computer program product may include code instructions that, when executed in a computer system, cause the computer system to:
- Recevoir une requête de l'utilisateur concernant un besoin de parfumage notamment à l'aide d'une interface telle qu'un écran tactile,  - Receive a request from the user concerning a need for perfumery including using an interface such as a touch screen,
- proposer sur la base au moins de données générées par le procédé d'apprentissage tel que défini ci-dessus, au moins une odeur et/ou une zone d'application,  proposing on the basis of at least data generated by the learning method as defined above, at least one odor and / or an application zone,
- piloter un distributeur pour la production du mélange proposé, notamment si celle- ci est validée par l'utilisateur.  - control a distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
Le terme « cartographie » s'entend selon le deuxième aspect de l'invention comme un procédé d'indexation d'un effet, et d'une zone, avec enregistrement.  The term "cartography" is understood according to the second aspect of the invention as a method of indexing an effect, and a zone, with recording.
La cartographie peut concerner des applications sur des zones plus petites qu'un cm2. Toutefois, l'oeil nu a alors du mal à discerner si le résultat obtenu est adéquat, et il est préférable de substituer l'évaluation à l'oeil nu par une évaluation instrumentée, avec grossissement. L'application de petites quantités de matière peut être faite au doigt, avec des outils classiques tels que des pinceaux, ou avec des applicateurs spécialisés.  Mapping may involve applications on areas smaller than one cm2. However, the naked eye then has difficulty in discerning whether the result obtained is adequate, and it is preferable to substitute the evaluation with the naked eye by an instrumented evaluation, with magnification. The application of small amounts of material can be done with the finger, with conventional tools such as brushes, or with specialized applicators.
La cartographie peut être générée lors d'une période d'apprentissage, pendant laquelle l'utilisateur effectue des tests avec des mélanges sur différentes zones du visage ; une fois renseignée, la cartographie peut ensuite être utilisée pour le traitement de tous les jours.  Mapping can be generated during a learning period, during which the user performs tests with mixtures on different areas of the face; once completed, the map can then be used for everyday treatment.
Des interfaces graphiques spécifiques peuvent servir pendant la période d'apprentissage et pendant la période d'utilisation de la cartographie.  Specific graphical interfaces can be used during the learning period and during the period of use of the map.
En particulier, le système de distribution peut être utilisé avec une interface graphique où l'opérateur voit le visage, qui est par exemple schématisé, figuratif ou précis comme une photograhie ou une simulation 3D. Dans ce cas, l'opérateur peut pointer une partie du visage sur l'écran pour voir apparaître et/ou délivrer l'effet adéquate. In particular, the distribution system can be used with a graphic interface where the operator sees the face, which is for example diagrammatic, figurative or precise like a photo shoot or a 3D simulation. In this case, the operator can point a part of the face on the screen to see appear and / or deliver the appropriate effect.
L'interface graphique peut aussi laisser apparaître les autres zones du visage ou du corps où l'utilisation de la même formulation est adéquate.  The graphic interface can also reveal other areas of the face or body where the use of the same formulation is adequate.
Pour réaliser la cartographie, l'opérateur applique une formulation puis réalise l'évaluation.  To carry out the mapping, the operator applies a formulation and then carries out the evaluation.
Les zones du visage peuvent être traitées les unes après les autres ; par exemple, on réalise l'exercice sur une partie d'une jambe puis d'une autre partie de la jambe, etc....  The areas of the face can be treated one after the other; for example, one carries out the exercise on a part of a leg then of another part of the leg, etc ....
Une autre possibilité consiste à réaliser un mélange donné, et appliquer sur plusieurs zones ce même mélange. L'opérateur doit alors chercher la zone du visage pour laquelle l'effet est adapté. Le mélange est ensuite indexé dans le système informatique en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il convient.  Another possibility is to make a given mixture, and apply the same mixture to several zones. The operator must then look for the area of the face for which the effect is adapted. The mixture is then indexed in the computer system by assigning it to the area or areas of the face for which it is appropriate.
Selon l'un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec les autres aspects de celle-ci, et notamment ce qui précède, l'invention a pour objet un procédé d'apprentissage d'un système de distribution comportant un distributeur permettant de distribuer un mélange d'effet variable, et un système informatique permettant de sélectionner un effet et de mémoriser des données, comportant les étapes consistant à :  According to one of its aspects, independently or in combination with the other aspects thereof, and in particular the foregoing, the subject of the invention is a method of learning a distribution system comprising a dispenser making it possible to distribute a variable effect mixture, and a computer system for selecting an effect and storing data, comprising the steps of:
a) Sélectionner au moins un effet à l'aide d'une interface du système informatique, b) délivrer à l'aide du distributeur au moins un mélange pour approcher l'effet sélectionné,  a) Selecting at least one effect using an interface of the computer system, b) delivering with the distributor at least one mixture to approach the selected effect,
c) évaluer le ou les mélanges distribués après application sur au moins une zone du visage,  c) evaluating the mixture or mixtures distributed after application on at least one area of the face,
d) mémoriser les caractéristiques d'au moins un mélange, notamment un mélange que l'utilisateur souhaite pouvoir rappeler, et d'au moins une zone sur laquelle il a été testé.  d) memorizing the characteristics of at least one mixture, in particular a mixture that the user wishes to recall, and at least one zone on which it has been tested.
Cette mémorisation peut s'effectuer notamment en vue d'une distribution ultérieure de ce mélange pour traiter ladite zone.  This memorization can be carried out in particular with a view to subsequent distribution of this mixture to treat said zone.
De préférence, le système informatique est agencé pour permettre à l'utilisateur de signaler si le résultat du test est satisfaisant ou non, voire de le renseigner sur la comparaison à un test effectué précédemment.  Preferably, the computer system is arranged to allow the user to signal whether the test result is satisfactory or not, or to provide information on the comparison to a test performed previously.
On peut aussi réaliser un mélange donné, et chercher la zone du visage pour laquelle il est adapté. On enregistre alors le mélange en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il est adapté, dans une table de correspondance qui servira par la suite, pour, partant d'une zone de la peau, en déduire le mélange à utiliser. On peut procéder de la même façon avec d'autres mélanges pour réaliser une cartographie de l'ensemble du visage et ainsi avoir une table de correspondance complète du visage. One can also make a given mixture, and look for the area of the face for which it is adapted. The mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is adapted, in a correspondence table which will be used thereafter, for, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used. . One can proceed in the same way with other mixtures to map the whole face and thus have a complete correspondence table of the face.
On peut aussi réaliser un mélange donné, l'appliquer sur une zone donnée, puis faire varier le mélange jusqu'à obtenir le mélange le plus adapté. On enregistre alors le mélange en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il convient, dans une table de correspondance qui servira par la suite, pour, partant d'une zone de la peau, en déduire le mélange à utiliser.  It is also possible to make a given mixture, to apply it to a given area, then to vary the mixture until the most suitable mixture is obtained. The mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is appropriate, in a correspondence table which will be used thereafter, to, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used.
De préférence, le système informatique évalue et mémorise les quantités utilisées zone par zone. Un tel procédé, par « touches d'essai », permet d'identifier le ou les produits dont a besoin la personne qui veut se traiter. Ainsi, le système de distribution peut servir sur les points de vente pour conseiller les personnes qui veulent se parfumer ou à la maison pour bien définir les produits à commander.  Preferably, the computer system evaluates and stores the quantities used zone by zone. Such a method, by "test keys", identifies the product or products needed by the person who wants to treat. Thus, the distribution system can be used at points of sale to advise people who want to perfume or at home to properly define the products to order.
L'interface du système informatique comporte de préférence un écran tactile affichant une évocation de l'effet et de l'odeur du mélange lors de sa sélection.  The interface of the computer system preferably comprises a touch screen displaying an evocation of the effect and smell of the mixture during its selection.
L'interface peut afficher un visage et permettre de renseigner le système informatique en sélectionnant la zone sur le visage affiché.  The interface can display a face and allow to inform the computer system by selecting the area on the displayed face.
Le système informatique est de préférence agencé pour permettre d'associer une zone, des paramètres de reconstitution du mélange, et la date de l'essai et/ou tout autre identifiant du mélange.  The computer system is preferably arranged to allow associating a zone, reconstitution parameters of the mixture, and the date of the test and / or any other identifier of the mixture.
Le système informatique est de préférence également agencé pour permettre d'associer en outre à ladite zone, aux paramètres de reconstitution du mélange, et à la date ou à l'identifiant du mélange, au moins l'une des données suivantes : le nom de la zone, la période de l'année, le nom d'un événement, un identifiant de l'utilisateur, l'âge de l'utilisateur.  The computer system is preferably also arranged to allow to associate in addition to said zone, the reconstitution parameters of the mixture, and the date or the identifier of the mixture, at least one of the following data: the name of the the zone, the time of year, the name of an event, an identifier of the user, the age of the user.
Les étapes a) à c) peuvent être renouvelées au moins une fois avant la mémorisation des caractéristiques du mélange à l'étape d).  Steps a) to c) can be repeated at least once before storing the characteristics of the mixture in step d).
Le système informatique peut être agencé pour rechercher dans une base de données une référence de produit commerciale, sur la base des caractéristiques du mélange identifié comme convenant à au moins une zone donnée, et la communiquer à l'utilisateur.  The computer system can be arranged to search a database for a commercial product reference, based on the characteristics of the mixture identified as being suitable for at least one given area, and to communicate it to the user.
La sélection à l'étape a) peut s'effectuer avec l'aide d'un système expert externe ou non au système informatique.  The selection in step a) can be done with the help of an expert system external or not to the computer system.
Le système expert peut analyser une image de l'utilisateur, pour proposer un effet sur la base de l'image analysée. Le système informatique peut être agencé pour permettre à l'utilisateur de le renseigner sur l'appréciation du résultat du test de l'étape c) et pour générer uneproposition de modification du mélange à sélectionner lors du retour à l'étape a). The expert system can analyze an image of the user to provide an effect based on the analyzed image. The computer system may be arranged to enable the user to inform him or her about the evaluation of the test result of step c) and to generate a proposal for modifying the mixture to be selected when returning to step a).
Le distributeur peut délivrer à l'étape b) au moins deux mélanges différents, de préférence séparés, en vue de leur application simultanée sur la zone de test.  The distributor can deliver in step b) at least two different, preferably separate, mixtures for simultaneous application to the test area.
Cela peut faire gagner du temps, et faciliter la comparaison des résultats. This can save time and facilitate comparison of results.
L'invention a encore pour objet un procédé de traitement à l'aide d'un système de distribution selon cet aspect de l'invention, dans lequel : The subject of the invention is also a method of treatment using a distribution system according to this aspect of the invention, in which:
a) L'utilisateur adresse une requête concernant un besoin au système informatique, b) celui-ci génère en retour une proposition en vue du traitement d'une zone associée, sur la base de l'apprentissage effectué préalablement, et  a) The user sends a request concerning a need to the computer system, b) the latter generates in return a proposal for the treatment of an associated zone, on the basis of the previously done learning, and
c) le système informatique pilote le distributeur pour la production du mélange proposé, notamment si celle-ci est validée par l'utilisateur.  c) the computer system controls the distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
Un tel procédé peut utiliser une cartographie précédemment établie avec l'utilisateur.  Such a method can use a mapping previously established with the user.
L'invention a encore pour objet un produit programme d'ordinateur comportant des instructions de code permettant, lorsque exécutées dans un système informatique, d'amener le système informatique à :  The subject of the invention is also a computer program product comprising code instructions enabling, when executed in a computer system, to bring the computer system to:
- Permettre à l'utilisateur de sélectionner au moins un effet et/ou une zone d'application, notamment à l'aide d'une interface telle qu'un écran tactile,  - Allow the user to select at least one effect and / or an application area, in particular using an interface such as a touch screen,
- piloter un distributeur de façon à délivrer un mélange sélectionné par l'utilisateur, control a dispenser so as to deliver a mixture selected by the user,
- permettre à l'utilisateur de déclencher la mémorisation du mélange et d'une zone d'application associée, notamment en vue d'une distribution ultérieure du même mélange, notamment sur la même zone. - Allow the user to trigger the storage of the mixture and an associated application area, especially for subsequent distribution of the same mixture, especially on the same area.
Le produit programme d'ordinateur peut comporter des instructions de code permettant, lorsque exécutées dans un système informatique, d'amener le système informatique à:  The computer program product may include code instructions that, when executed in a computer system, cause the computer system to:
- Recevoir une requête de l'utilisateur concernant un besoin de traitement notamment à l'aide d'une interface telle qu'un écran tactile,  - Receive a request from the user concerning a need for processing including using an interface such as a touch screen,
- proposer sur la base au moins de données générées par le procédé d'apprentissage tel que défini ci-dessus, au moins un effet et/ou une zone d'application,  proposing on the basis of at least data generated by the learning method as defined above, at least one effect and / or one application zone,
- piloter un distributeur pour la production du mélange proposé, notamment si celle-ci est validée par l'utilisateur. Selon les deuxième et troisième aspects de l'invention, le terme « cartographie » s'entend comme un procédé d'indexation d'un effet, et d'une zone, avec enregistrement. - Pilot a distributor for the production of the proposed mix, especially if it is validated by the user. According to the second and third aspects of the invention, the term "mapping" is understood as an indexing method of an effect, and a zone, with recording.
La cartographie peut être générée lors d'une période d'apprentissage, pendant laquelle l'utilisateur effectue des tests avec des mélanges sur différentes zones du visage ; une fois renseignée, la cartographie peut ensuite être utilisée pour le traitement de tous les jours.  Mapping can be generated during a learning period, during which the user performs tests with mixtures on different areas of the face; once completed, the map can then be used for everyday treatment.
Pour réaliser la cartographie, l'opérateur applique une formulation puis réalise l'évaluation.  To carry out the mapping, the operator applies a formulation and then carries out the evaluation.
Les zones du visage peuvent être traitées les unes après les autres ; par exemple, on réalise l'exercice sur une partie du visage puis d'une autre partie du visage, etc....  The areas of the face can be treated one after the other; for example, we perform the exercise on one part of the face and then another part of the face, etc.
Une autre possibilité consiste à réaliser un mélange donné, et appliquer sur plusieurs zones ce même mélange. L'opérateur doit alors chercher la zone du visage pour laquelle l'effet est adapté. Le mélange est ensuite indexé dans le système informatique en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il convient.  Another possibility is to make a given mixture, and apply the same mixture to several zones. The operator must then look for the area of the face for which the effect is adapted. The mixture is then indexed in the computer system by assigning it to the area or areas of the face for which it is appropriate.
L'invention a ainsi pour objet un procédé d'apprentissage d'un système de distribution comportant un distributeur permettant de distribuer un mélange d'effet variable, et un système informatique permettant de sélectionner un effet et de mémoriser des données, comportant les étapes consistant à :  The invention thus relates to a method for learning a distribution system comprising a dispenser for dispensing a variable effect mixture, and a computer system for selecting an effect and storing data, comprising the steps of at :
a) Sélectionner au moins un effet à l'aide d'une interface du système informatique, b) délivrer à l'aide du distributeur au moins un mélange pour approcher l'effet sélectionné,  a) Selecting at least one effect using an interface of the computer system, b) delivering with the distributor at least one mixture to approach the selected effect,
c) évaluer le ou les mélanges distribués après application sur au moins une zone du visage,  c) evaluating the mixture or mixtures distributed after application on at least one area of the face,
d) mémoriser les caractéristiques d'au moins un mélange, notamment un mélange que l'utilisateur souhaite pouvoir rappeler, et d'au moins une zone sur laquelle il a été testé.  d) memorizing the characteristics of at least one mixture, in particular a mixture that the user wishes to recall, and at least one zone on which it has been tested.
Cette mémorisation peut s'effectuer notamment en vue d'une distribution ultérieure de ce mélange pour traiter ladite zone.  This memorization can be carried out in particular with a view to subsequent distribution of this mixture to treat said zone.
De préférence, le système informatique est agencé pour permettre à l'utilisateur de signaler si le résultat du test est satisfaisant ou non, voire de le renseigner sur la comparaison à un test effectué précédemment.  Preferably, the computer system is arranged to allow the user to signal whether the test result is satisfactory or not, or to provide information on the comparison to a test performed previously.
On peut aussi réaliser un mélange donné, et chercher la zone du visage pour laquelle il est adapté. On enregistre alors le mélange en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il est adapté, dans une table de correspondance qui servira par la suite, pour, partant d'une zone de la peau, en déduire le mélange à utiliser. On peut procéder de la même façon avec d'autres mélanges pour réaliser une cartographie de l'ensemble du visage et ainsi avoir une table de correspondance complète du visage. One can also make a given mixture, and look for the area of the face for which it is adapted. The mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is adapted, in a correspondence table which will be used thereafter, for, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used. . One can proceed in the same way with other mixtures to map the whole face and thus have a complete correspondence table of the face.
On peut aussi réaliser un mélange donné, l'appliquer sur une zone donnée, puis faire varier le mélange jusqu'à obtenir le mélange le plus adapté. On enregistre alors le mélange en l'attribuant à la ou aux zones du visage pour lesquelles il convient, dans une table de correspondance qui servira par la suite, pour, partant d'une zone de la peau, en déduire le mélange à utiliser.  It is also possible to make a given mixture, to apply it to a given area, then to vary the mixture until the most suitable mixture is obtained. The mixture is then recorded by attributing it to the zone or zones of the face for which it is appropriate, in a correspondence table which will be used thereafter, to, starting from an area of the skin, to deduce the mixture to be used.
De préférence, le système informatique évalue et mémorise les quantités utilisées zone par zone. Un tel procédé, par « touches d'essai », permet d'identifier le ou les produits dont a besoin la personne qui veut se traiter. Ainsi, le système de distribution peut servir sur les points de vente pour conseiller les personnes qui veulent se parfumer ou à la maison pour bien définir les produits à commander.  Preferably, the computer system evaluates and stores the quantities used zone by zone. Such a method, by "test keys", identifies the product or products needed by the person who wants to treat. Thus, the distribution system can be used at points of sale to advise people who want to perfume or at home to properly define the products to order.
L'interface du système informatique comporte de préférence un écran tactile affichant une évocation de l'effet et de l'odeur du mélange lors de sa sélection.  The interface of the computer system preferably comprises a touch screen displaying an evocation of the effect and smell of the mixture during its selection.
L'interface peut afficher un visage et permettre de renseigner le système informatique en sélectionnant la zone sur le visage affiché.  The interface can display a face and allow to inform the computer system by selecting the area on the displayed face.
Colmme dans le cas d'un système de parfumage, le système informatique est de préférence agencé en présence d'un réducteur ou d'un oxydant selon les deuxième et troisième aspects de l'invention, pour permettre d'associer une zone, des paramètres de reconstitution du mélange, et la date de l'essai et/ou tout autre identifiant du mélange.  As in the case of a perfume system, the computer system is preferably arranged in the presence of a reducing agent or an oxidant according to the second and third aspects of the invention, to enable a zone to be associated with parameters. reconstitution of the mixture, and the date of the test and / or any other identifier of the mixture.
Le système informatique est de préférence également agencé pour permettre d'associer en outre à ladite zone, aux paramètres de reconstitution du mélange, et à la date ou à l'identifiant du mélange, au moins l'une des données suivantes : le nom de la zone, la période de l'année, le nom d'un événement, un identifiant de l'utilisateur, l'âge de l'utilisateur.  The computer system is preferably also arranged to allow to associate in addition to said zone, the reconstitution parameters of the mixture, and the date or the identifier of the mixture, at least one of the following data: the name of the the zone, the time of year, the name of an event, an identifier of the user, the age of the user.
Les étapes a) à c) peuvent être renouvelées au moins une fois avant la mémorisation des caractéristiques du mélange à l'étape d).  Steps a) to c) can be repeated at least once before storing the characteristics of the mixture in step d).
Le système informatique peut être agencé pour rechercher dans une base de données une référence de produit commerciale, sur la base des caractéristiques du mélange identifié comme convenant à au moins une zone donnée, et la communiquer à l'utilisateur.  The computer system can be arranged to search a database for a commercial product reference, based on the characteristics of the mixture identified as being suitable for at least one given area, and to communicate it to the user.
La sélection à l'étape a) peut s'effectuer avec l'aide d'un système expert externe ou non au système informatique. Le système expert peut analyser une image de l'utilisateur, pour proposer un effet sur la base de l'image analysée. The selection in step a) can be done with the help of an expert system external or not to the computer system. The expert system can analyze an image of the user to provide an effect based on the analyzed image.
Le système informatique peut être agencé pour permettre à l'utilisateur de le renseigner sur l'appréciation du résultat du test de l'étape c) et pour générer uneproposition de modification du mélange à sélectionner lors du retour à l'étape a).  The computer system may be arranged to enable the user to inform him or her about the evaluation of the test result of step c) and to generate a proposal for modifying the mixture to be selected when returning to step a).
Le distributeur peut délivrer à l'étape b) au moins deux mélanges différents, de préférence séparés, en vue de leur application simultanée sur la zone de test.  The distributor can deliver in step b) at least two different, preferably separate, mixtures for simultaneous application to the test area.
Cela peut faire gagner du temps, et faciliter la comparaison des résultats. This can save time and facilitate comparison of results.
L'invention a encore pour objet un procédé de traitement à l'aide d'un système de distribution selon cet aspect de l'invention, dans lequel : The subject of the invention is also a method of treatment using a distribution system according to this aspect of the invention, in which:
a) L'utilisateur adresse une requête concernant un besoin au système informatique, b) celui-ci génère en retour une proposition en vue du traitement d'une zone associée, sur la base de l'apprentissage effectué préalablement, et  a) The user sends a request concerning a need to the computer system, b) the latter generates in return a proposal for the treatment of an associated zone, on the basis of the previously done learning, and
c) le système informatique pilote le distributeur pour la production du mélange proposé, notamment si celui-ci est validé par l'utilisateur.  c) the computer system controls the distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
Un tel procédé peut utiliser une cartographie précédemment établie avec l'utilisateur.  Such a method can use a mapping previously established with the user.
L'invention a encore pour objet un produit programme d'ordinateur comportant des instructions de code permettant, lorsque exécutées dans un système informatique, d'amener le système informatique à :  The subject of the invention is also a computer program product comprising code instructions enabling, when executed in a computer system, to bring the computer system to:
- Permettre à l'utilisateur de sélectionner au moins un effet et/ou une zone d'application, notamment à l'aide d'une interface telle qu'un écran tactile,  - Allow the user to select at least one effect and / or an application area, in particular using an interface such as a touch screen,
- piloter un distributeur de façon à délivrer un mélange sélectionné par l'utilisateur, control a dispenser so as to deliver a mixture selected by the user,
- permettre à l'utilisateur de déclencher la mémorisation du mélange et d'une zone d'application associée, notamment en vue d'une distribution ultérieure du même mélange, notamment sur la même zone. - Allow the user to trigger the storage of the mixture and an associated application area, especially for subsequent distribution of the same mixture, especially on the same area.
Le produit programme d'ordinateur peut comporter des instructions de code permettant, lorsque exécutées dans un système informatique, d'amener le système informatique à:  The computer program product may include code instructions that, when executed in a computer system, cause the computer system to:
- Recevoir une requête de l'utilisateur concernant un besoin de traitement notamment à l'aide d'une interface telle qu'un écran tactile,  - Receive a request from the user concerning a need for processing including using an interface such as a touch screen,
- proposer sur la base au moins de données générées par le procédé d'apprentissage tel que défini ci-dessus, au moins un effet et/ou une zone d'application, - piloter un distributeur pour la production du mélange proposé, notamment si celle- ci est validée par l'utilisateur. proposing on the basis of at least data generated by the learning method as defined above, at least one effect and / or one application zone, - control a distributor for the production of the proposed mixture, especially if it is validated by the user.
Aide à distance  Remote help
Il est souhaitable de pouvoir aider l'utilisateur à traiter sa peau, ou ses poils ou des cheveux, notamment à choisir les bons effets et les bonnes notes olfactives.  It is desirable to be able to help the user to treat his skin, or his hair or hair, including to choose the right effects and good olfactory notes.
L'invention, selon l'un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ses autres aspects, notamment ce qui précède, a ainsi pour objet un procédé de traitement comportant les étapes consistant à :  The invention, according to one of its aspects, independently or in combination with its other aspects, especially the foregoing, thus relates to a method of treatment comprising the steps of:
- permettre l'établissement d'une liaison vidéo, par exemple via internet, entre une caméra d'un premier site et un deuxième site,  - allow the establishment of a video link, for example via the Internet, between a camera from a first site and a second site,
- permettre au deuxième site de piloter directement ou indirectement un distributeur présent sur le premier site, ce distributeur permettant de faire varier l'effet et l'odeur d'un mélange distribué,  allow the second site to directly or indirectly control a distributor present on the first site, this dispenser making it possible to vary the effect and the odor of a distributed mixture,
- permettre à une personne présente au premier site d'appliquer le mélange distribué et d'envoyer vers le deuxième site une image correspondante ou commentaires, pour recevoir en retour une information relative au résultat de l'application.  - Allow a person present at the first site to apply the distributed mixture and send to the second site a corresponding image or comments, to receive feedback on the result of the application.
Le deuxième site peut notamment comporter un écran de visualisation qui permet à un conseiller présent devant cet écran d'entendre ou lire les commentaires sur le résultat avec le produit distribué par le distributeur et de conseiller la personne qui s'est traitée. Ce conseiller peut agir en retour sur le distributeur pour modifier l'effet et/ou l'odeur du mélange et l'adapter au mieux au visage de la personne présente sur le premier site. Ainsi, cette personne gouverne le mélange délivré par le distributeur. La première personne peut se traiter sous les yeux de la seconde. La seconde personne voit sur son écran le résultat de l'essai, et ainsi peut corriger le mélange qu'elle va commander à distance, jusqu'à obtenir l'effet et l'odeur idéal.  The second site may include a display screen that allows a counselor present in front of this screen to hear or read comments on the result with the product distributed by the distributor and to advise the person who has been treated. This advisor can act in return on the distributor to change the effect and / or the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site. Thus, this person governs the mixture delivered by the distributor. The first person can be treated under the eyes of the second. The second person sees on his screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until the effect and the ideal odor.
De préférence, la liaison vidéo entre les deux sites est une liaison duplex. Preferably, the video link between the two sites is a duplex link.
Le premier site peut recevoir un tutoriel du deuxième site, le cas échéant.The first site may receive a tutorial from the second site, if applicable.
Des identifiants des produits de base peuvent être communiqués au deuxième site ; cela peut permettre de connaître précisément le ressenti de l'effet et odeur de chacun des produits de base. Commodity identifiers may be provided at the second site; this can make it possible to know precisely the feeling of the effect and smell of each of the basic products.
Le procédé peut comporter la mémorisation des paramètres de réglage du distributeur, une fois qu'un mélange donné est estimé satisfaisant. De préférence, cette mémorisation peut être commandée depuis le deuxième site. La mémorisation peut avoir lieu dans le système informatique présent sur le premier site et/ou sur un serveur externe. Une variante peut consister à faire travailler une personne pour aider le traitement de plusieurs personnes. Ce mode de mise en oeuvre permet le développement des « coachs» et leur travail soit au sein d'un institut, soit via internet. Cela permet aussi le traitement de personnes aux moyens limités, telles que celles manquant de confiance en elles. The method may include storing the dispenser adjustment parameters once a given mixture is deemed satisfactory. Preferably, this storage can be controlled from the second site. The storage can take place in the computer system present on the first site and / or on an external server. An alternative may be to have a person work to help the treatment of several people. This mode of implementation allows the development of "coaches" and their work either within an institute or via the Internet. It also allows the treatment of people with limited means, such as those lacking confidence.
Un procédé de traitement selon l'invention peut comporter les étapes consistant à : A treatment method according to the invention may comprise the steps of:
- permettre l'établissement d'une liaison vidéo, par exemple via internet, entre une caméra d'un premier site et un deuxième site, - allow the establishment of a video link, for example via the Internet, between a camera from a first site and a second site,
- permettre au deuxième site de piloter directement ou indirectement un distributeur présent sur le premier site, ce distributeur permettant de faire varier l'effet et l'odeur d'un mélange distribué,  allow the second site to directly or indirectly control a distributor present on the first site, this dispenser making it possible to vary the effect and the odor of a distributed mixture,
- permettre à une personne présente au premier site d'appliquer le mélange distribué et d'envoyer vers le deuxième site une image correspondante ou commentaires, pour recevoir en retour une information relative au résultat de l'application.  - Allow a person present at the first site to apply the distributed mixture and send to the second site a corresponding image or comments, to receive feedback on the result of the application.
Le deuxième site peut notamment comporter un écran de visualisation qui permet à un conseiller présent devant cet écran d'entendre ou lire les commentaires sur le résultat avec le produit distribué par le distributeur et de conseiller la personne qui s'est traitée. Ce conseiller peut agir en retour sur le distributeur pour modifier l'effet et/ou l'odeur du mélange et l'adapter au mieux au visage de la personne présente sur le premier site. Ainsi, cette personne gouverne le mélange délivré par le distributeur. La première personne peut se traiter sous les yeux de la seconde. La seconde personne voit sur son écran le résultat de l'essai, et ainsi peut corriger le mélange qu'elle va commander à distance, jusqu'à obtenir l'effet et l'odeur idéal.  The second site may include a display screen that allows a counselor present in front of this screen to hear or read comments on the result with the product distributed by the distributor and to advise the person who has been treated. This advisor can act in return on the distributor to change the effect and / or the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site. Thus, this person governs the mixture delivered by the distributor. The first person can be treated under the eyes of the second. The second person sees on his screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until the effect and the ideal odor.
De préférence, la liaison vidéo entre les deux sites est une liaison duplex. Le premier site peut recevoir un tutoriel du deuxième site, le cas échéant. Des identifiants des produits de base peuvent être communiqués au deuxième site ; cela peut permettre de connaître précisément le ressenti de l'effet et odeur de chacun des produits de base.  Preferably, the video link between the two sites is a duplex link. The first site may receive a tutorial from the second site, if applicable. Commodity identifiers may be provided at the second site; this can make it possible to know precisely the feeling of the effect and smell of each of the basic products.
Le procédé peut comporter la mémorisation des paramètres de réglage du distributeur, une fois qu'un mélange donné est estimé satisfaisant. De préférence, cette mémorisation peut être commandée depuis le deuxième site. La mémorisation peut avoir lieu dans le système informatique présent sur le premier site et/ou sur un serveur externe.  The method may include storing the dispenser adjustment parameters once a given mixture is deemed satisfactory. Preferably, this storage can be controlled from the second site. The storage can take place in the computer system present on the first site and / or on an external server.
Une variante peut consister à faire travailler une personne pour aider le traitement de plusieurs personnes. Ce mode de mise en oeuvre permet le développement des « coachs» et leur travail soit au sein d'un institut, soit via internet. Cela permet aussi le traitement de personnes aux moyens limités, telles que celles manquant de confiance en elles. An alternative may be to have a person work to help the treatment of several people. This mode of implementation allows the development of "coaches" and their work is in an institute or via the internet. It also allows the treatment of people with limited means, such as those lacking confidence.
Un procédé de parfumage selon l'invention peut comporter les étapes consistant à : A perfume process according to the invention may comprise the steps of:
- permettre l'établissement d'une liaison vidéo, par exemple via internet, entre une caméra d'un premier site et un deuxième site, - allow the establishment of a video link, for example via the Internet, between a camera from a first site and a second site,
- permettre au deuxième site de piloter directement ou indirectement un distributeur présent sur le premier site, ce distributeur permettant de faire varier l'odeur d'un mélange distribué,  allow the second site to directly or indirectly control a distributor present on the first site, this dispenser making it possible to vary the odor of a distributed mixture,
- permettre à une personne présente au premier site d'appliquer le mélange distribué et d'envoyer vers le deuxième site une image correspondante ou commentaires, pour recevoir en retour une information relative au résultat de l'application.  - Allow a person present at the first site to apply the distributed mixture and send to the second site a corresponding image or comments, to receive feedback on the result of the application.
Le deuxième site peut notamment comporter un écran de visualisation qui permet à un conseiller présent devant cet écran d'entendre ou lire les commentaires sur le résultat de parfumage avec le produit distribué par le distributeur et de conseiller la personne qui s'est parfumée. Ce conseiller peut agir en retour sur le distributeur pour modifier l'odeur du mélange et l'adapter au mieux au visage de la personne présente sur le premier site. Ainsi, cette personne gouverne le mélange délivré par le distributeur. La première personne peut se parfumer sous les yeux de la seconde. La seconde personne voit sur son écran le résultat de l'essai, et ainsi peut corriger le mélange qu'elle va commander à distance, jusqu'à obtenir le parfumage idéal.  The second site may include a display screen that allows a consultant present in front of this screen to hear or read the comments on the perfume result with the product distributed by the distributor and to advise the person who has perfumed. This adviser can act in return on the distributor to change the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site. Thus, this person governs the mixture delivered by the distributor. The first person can be perfumed under the eyes of the second. The second person sees on its screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until obtaining the ideal perfume.
De préférence, la liaison vidéo entre les deux sites est une liaison duplex. Preferably, the video link between the two sites is a duplex link.
Le premier site peut recevoir un tutoriel du deuxième site, le cas échéant.The first site may receive a tutorial from the second site, if applicable.
Des identifiants des produits de base peuvent être communiqués au deuxième site ; cela peut permettre de connaître précisément le ressenti des odeurs de chacun des produits de base. Commodity identifiers may be provided at the second site; this can make it possible to know precisely the feeling of the smells of each of the basic products.
Le procédé peut comporter la mémorisation des paramètres de réglage du distributeur, une fois qu'un mélange donné est estimé satisfaisant. De préférence, cette mémorisation peut être commandée depuis le deuxième site. La mémorisation peut avoir lieu dans le système informatique présent sur le premier site et/ou sur un serveur externe.  The method may include storing the dispenser adjustment parameters once a given mixture is deemed satisfactory. Preferably, this storage can be controlled from the second site. The storage can take place in the computer system present on the first site and / or on an external server.
Une variante peut consister à faire travailler une personne pour aider le parfumage de plusieurs personnes. Ce mode de mise en oeuvre permet le développement des « coachs en parfumage » et leur travail soit au sein d'un institut, soit via internet. Cela permet aussi le parfumage de personnes aux moyens limités, telles que celles manquant de confiance en elles.  An alternative may be to have a person work to help the perfume of several people. This mode of implementation allows the development of "perfume coaches" and their work either within an institute or via the internet. It also allows the perfume of people with limited means, such as those lacking confidence.
Pilotage par interface tactile Il existe un besoin pour faciliter le pilotage du système de distribution et notamment le choix des effets du mélange distribué. Touch interface control There is a need to facilitate the control of the distribution system and in particular the choice of the effects of the distributed mixture.
Selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ses autres aspects, et notamment avec ce qui précède, l'invention a ainsi pour objet un système de distribution comportant un distributeur et un système informatique de pilotage du distributeur, ce système informatique comportant un écran tactile sur lequel peut être affichée l'odeur du mélange ou l'effet attendu et un moyen de sélection déplaçable sur l'écran, pour faire varier l'odeur du mélange distribué.  According to another of its aspects, independently or in combination with its other aspects, and in particular with the foregoing, the invention thus relates to a distribution system comprising a distributor and a distributor's computer control system, this computer system comprising a touch screen on which can be displayed the smell of the mixture or the expected effect and a selection means movable on the screen, to vary the smell of the mixture distributed.
De préférence, l'écran affiche les effets extrêmes entre lesquelles l'effet du mélange peut être sélectionné, en déplaçant le moyen de sélection entre ces points extrêmes.  Preferably, the display shows the extreme effects between which the effect of the mixture can be selected, by moving the selection means between these extreme points.
L'écran peut afficher une échelle d'effets en forme de ligne ou surface (contour triangulaire).  The screen can display an effect scale in the form of a line or surface (triangular outline).
Le système informatique peut effectuer une partie des calculs nécessaires pour déterminer les fractions de chacun des produits de base conduisant à un mélange de de l'effet recherché.  The computer system may perform some of the calculations necessary to determine the fractions of each of the commodities leading to a mixture of the desired effect.
Le système informatique peut être un téléphone intelligent, un photophone, une tablette, un ordinateur individuel. En variante, il est intégré au boîtier du distributeur.  The computer system can be a smart phone, a photophone, a tablet, a personal computer. Alternatively, it is integrated in the distributor housing.
Le système informatique peut disposer d'une caméra. Cette dernière peut être utilisée notamment pour l'acquisition d'une image de l'utilisateur et/ou du mélange.  The computer system may have a camera. The latter can be used in particular for acquiring an image of the user and / or the mixture.
Le système informatique peut être agencé pour afficher une image d'un visage, afin de faciliter le repérage des zones sur lesquelles le mélange doit être appliqué.  The computer system can be arranged to display an image of a face, to facilitate the identification of the areas on which the mixture is to be applied.
Distributeur à coupelle  Cup dispenser
Il existe un intérêt pour bénéficier d'un système de distribution capable de délivrer un mélange pouvant être facilement prélevé par l'utilisateur. Par ailleurs, dans le cas où les produits de base délivrés par le système de distribution ne sont pas déjà mélangés, il existe un besoin pour permettre à l'utilisateur d'effectuer aisément le mélange.  There is an interest in benefiting from a dispensing system capable of delivering a mixture that can be easily removed by the user. On the other hand, in the case where the basic products delivered by the dispensing system are not already mixed, there is a need to allow the user to easily mix.
Selon l'un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec les autres aspects de celle-ci, et notamment avec ce qui précède, l'invention a pour objet un système de distribution d'au moins un produit, comportant une coupelle, et un distributeur pour remplir la coupelle avec au moins un produit, la coupelle étant solidaire du distributeur au moins pendant son remplissage.  According to one of its aspects, independently or in combination with the other aspects thereof, and in particular with the foregoing, the subject of the invention is a system for dispensing at least one product, comprising a cup, and a dispenser for filling the cup with at least one product, the cup being secured to the dispenser at least during its filling.
La coupelle est parfois encore appelée « creuset » et ce terme doit être compris avec une acceptation large. Par « coupelle solidaire du distributeur » il faut comprendre que la coupelle est retenue, notamment immobilisée, au moins temporairement sur le distributeur, étant par exemple fixée sur celui-ci par des vis, par aimantation, par encliquetage, par verrouillage baïonnette, par serrage, ou réalisée avec une partie du corps du distributeur par moulage de matière. La coupelle lorsqu'elle est solidaire du distributeur permet de manipuler celui-ci d'une main, la coupelle restant en place sur le distributeur au cours des mouvements de ce dernier. The cup is sometimes called "crucible" and this term must be understood with broad acceptance. By "integral cup of the dispenser" it is to be understood that the cup is retained, in particular immobilized, at least temporarily on the dispenser, for example being fastened to it by screws, by magnetization, by latching, by bayonet locking, by clamping , or made with a part of the body of the dispenser by molding of material. The cup when it is secured to the dispenser allows to manipulate it with one hand, the cup remaining in place on the dispenser during the movements of the latter.
Le distributeur peut être proposé à l'utilisateur avec la coupelle déjà en place. The dispenser can be offered to the user with the cup already in place.
En variante, celle-ci est installée par l'utilisateur à la première utilisation du système de distribution. Alternatively, it is installed by the user at the first use of the dispensing system.
De préférence la coupelle est moins profonde que large, ce qui facilite l'accès à celle-ci, et permet de prélever le produit, notamment le mélange avec un applicateur ou le doigt.  Preferably the cup is shallower than wide, which facilitates access to it, and allows to take the product, including mixing with an applicator or finger.
De préférence, la coupelle est séparable du distributeur, et constitue une interface de sortie qui peut être choisie parmi un ensemble d'interfaces de sortie pouvant être montées sur le distributeur, au choix de l'utilisateur en fonction de l'effet à réaliser, comme détaillé plus loin.  Preferably, the cup is separable from the distributor, and constitutes an output interface that can be chosen from a set of output interfaces that can be mounted on the distributor, at the user's choice depending on the effect to be performed, as detailed below.
De préférence, le système de distribution comporte plusieurs orifices de remplissage en des produits de base différents, débouchant dans la coupelle. Ainsi, le mélange de ces produits peut avoir lieu dans la coupelle.  Preferably, the dispensing system comprises several filling holes in different basic products, opening into the cup. Thus, the mixture of these products can take place in the cup.
La coupelle a de préférence un fond de forme concave vers l'extérieur, ce qui peut faciliter son nettoyage par l'utilisateur entre deux utilisations.  The cup preferably has a bottom of concave shape to the outside, which can facilitate cleaning by the user between two uses.
De plus, cela peut faciliter le prélèvement du produit par l'utilisateur. De préférence, le distributeur permet de délivrer au moins deux produits de base dans la coupelle, dans des proportions réglables, et mieux au moins trois produits.  In addition, this can facilitate the user's collection of the product. Preferably, the dispenser makes it possible to deliver at least two basic products into the cup, in adjustable proportions, and better at least three products.
Dans un exemple de mise en oeuvre, le système de distribution comporte au moins deux coupelles pouvant être sélectivement alimentées par le distributeur. Cela peut permettre à l'utilisateur de remplir rapidement ces deux coupelles avec des mélanges dont les caractéristiques sont différentes. Cela peut faciliter les essais d'effet, et/ou permettre de préparer plusieurs mélanges d'effets différents destinés au traitement de zones respectives du visage. Les coupelles peuvent être associées à des identifiants rappelant à l'utilisateur à quelle zone du visage un mélange contenu dans une coupelle donnée est destiné.  In an exemplary implementation, the dispensing system comprises at least two cups that can be selectively fed by the dispenser. This can allow the user to quickly fill these two cups with mixtures whose characteristics are different. This may facilitate the effect tests, and / or allow the preparation of several different effect mixtures for the treatment of respective areas of the face. The cups can be associated with identifiers reminding the user to which area of the face a mixture contained in a given cup is intended.
Les coupelles peuvent être mobiles relativement au distributeur, étant par exemple portées par un support mobile, tel qu'une tourelle mobile en rotation par rapport au distributeur, ou par un tiroir mobile en translation par rapport au distributeur. Le système de distribution peut comporter un couvercle de fermeture de la coupelle. Ce couvercle de fermeture est de préférence transparent pour permettre à l'utilisateur de visualiser la couleur du mélange contenu à l'intérieur. The cups may be movable relative to the dispenser, for example being carried by a movable support, such as a turret movable in rotation relative to the dispenser, or by a spool movable in translation relative to the dispenser. The dispensing system may include a closure lid of the cup. This closure lid is preferably transparent to allow the user to view the color of the mixture contained therein.
Lorsque la coupelle est séparable du distributeur, elle peut être introduite le cas échéant dans un boîtier permettant de la transporter plus facilement, ce boîtier pouvant comporter le cas échéant un miroir et/ou un applicateur. Le couvercle du boîtier peut dans ce cas servir de couvercle pour la coupelle.  When the cup is separable from the dispenser, it can be introduced if necessary into a housing for transporting it more easily, this housing possibly comprising a mirror and / or an applicator. The housing cover can in this case serve as a cover for the cup.
Le volume de la coupelle peut être compris entre 2 mm3 et 10 ml.  The volume of the cup may be between 2 mm 3 and 10 ml.
La coupelle est de préférence de forme symétrique de révolution. En variante, elle est de contour polygonal ou autre. Son plus grand diamètre intérieur, ou celui du cercle inscrit dans le cas d'un contour non circulaire, est de préférence compris entre 2 et 100 mm, préférentiellement 5 à 40 mm. Sa profondeur est de préférence comprise entre 1 et 10 mm. De préférence, la taille et la forme de la coupelle permettent soit une application directe du mélange sur la peau, soit une préhension au doigt ou avec un applicateur. La coupelle peut être réalisée avec un matériau élastiquement déformable, ce qui permet par exemple d'inverser la concavité du fond de la coupelle et de vider celle-ci plus facilement ou de l'utiliser pour appliquer le produit.  The cup is preferably of symmetrical shape of revolution. Alternatively, it is polygonal or other contour. Its largest inside diameter, or that of the circle inscribed in the case of a non-circular contour, is preferably between 2 and 100 mm, preferably 5 to 40 mm. Its depth is preferably between 1 and 10 mm. Preferably, the size and shape of the cup allow either a direct application of the mixture on the skin, or a finger grip or with an applicator. The cup may be made of an elastically deformable material, which allows for example to invert the concavity of the bottom of the cup and empty it more easily or to use it to apply the product.
La coupelle peut être dépourvue de mélangeur ; dans ce cas, les produits de base peuvent arriver du distributeur dans la coupelle à l'état non mélangé, par des orifices de distribution respectifs distincts. En variante, le distributeur intègre un mélangeur et les produits de base arrivent déjà mélangés dans la coupelle.  The cup may be devoid of mixer; in this case, the basic products may arrive from the dispenser into the cup in the unmixed state, through respective separate dispensing orifices. Alternatively, the dispenser incorporates a mixer and the basic products arrive already mixed in the cup.
La coupelle peut aussi intégrer un mélangeur statique, comme détaillé plus loin, qui est alimenté par des orifices de remplissage distincts du distributeur, et qui délivre de préférence le mélange dans une cavité de la coupelle située au-dessus du mélangeur.  The cup may also incorporate a static mixer, as detailed below, which is fed by separate filling ports of the dispenser, and which preferably delivers the mixture into a cavity of the cup located above the mixer.
L'invention a encore pour objet un procédé de préparation d'un produit comportant l'étape consistant à remplir une coupelle d'un système de distribution tel que défini plus haut avec au moins un produit de base provenant du distributeur.  The invention further relates to a process for preparing a product comprising the step of filling a cup of a dispensing system as defined above with at least one base product from the distributor.
Plusieurs produits peuvent être délivrés dans le fond de la coupelle, puis mélangés à l'aide du doigt ou d'un applicateur, ou d'un mélangeur statique intégré à la coupelle.  Several products can be delivered in the bottom of the cup, then mixed with the finger or an applicator, or a static mixer built into the cup.
La coupelle est de préférence remplie par le dessous. Il a été proposé dans le passé des systèmes de distribution à l'aide d'une sonotrode. La coupelle selon l'invention n'est pas destinée à entrer en vibration pour distribuer le ou les produits amenés par le ou les canaux d'alimentation de celle-ci. Elle est différente d'une sonotrode. De préférence, la coupelle est réalisée en matière plastique. The cup is preferably filled from below. It has been proposed in the past distribution systems using a sonotrode. The cup according to the invention is not intended to vibrate to distribute the product or products brought by the supply channel or channels thereof. It is different from a sonotrode. Preferably, the cup is made of plastic.
Interfaces de sortie multiples  Multiple output interfaces
II existe un besoin pour pouvoir, à l'aide d'un même système de distribution, réaliser facilement des effets différents, et pouvoir si on le souhaite traiter des zones aussi différentes que la peau du visage, le duvet, les jambes, les bras... ou chevelure.  There is a need to be able, with the aid of the same distribution system, to easily produce different effects, and to be able, if desired, to treat areas as different as the skin of the face, the down, the legs, the arms. ... or hair.
Selon l'un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec les autres aspects de celle-ci, et notamment ce qui précède, l'invention a pour objet un système de distribution comportant un ensemble comportant un distributeur d'au moins un produit, et au moins deux interfaces de sortie pouvant se monter chacune de façon amovible sur le distributeur, ces interfaces de sortie permettant de recevoir le ou les produits délivrés par le distributeur, étant de préférence choisies parmiles suivantes :  According to one of its aspects, independently or in combination with the other aspects thereof, and in particular the foregoing, the invention relates to a dispensing system comprising an assembly comprising a distributor of at least one product, and at least two output interfaces each of which can be mounted removably on the distributor, these output interfaces for receiving the product or products delivered by the distributor, preferably being chosen from the following:
- interface de sortie comportant un contenant, notamment une coupelle permettant un prélèvement du produit au doigt ou à l'aide d'un applicateur,  - Output interface comprising a container, in particular a cup for sampling the product with a finger or with an applicator,
- interface de sortie permettant de délivrer le produit à un système de pulvérisation, notamment un aérographe,  - output interface for delivering the product to a spraying system, including an airbrush,
- interface de sortie comportant plusieurs régions de réception du produit, mobile par rapport au distributeur,  an output interface comprising several regions for receiving the product, mobile with respect to the dispenser,
- interface de sortie permettant de délivrer le produit à un embout de distribution. - Output interface for delivering the product to a dispensing nozzle.
De préférence, l'ensemble comporte au moins trois desdites interfaces de sortie, mieux les quatre interfaces de sortie. Preferably, the assembly comprises at least three of said output interfaces, better the four output interfaces.
Le distributeur peut comporter au moins deux produits de base différents et permettre de délivrer ceux-ci dans des proportions variables, et de préférence, le distributeur comporte trois produits de base différents et permet de délivrer ceux-ci dans des proportions variables.  The dispenser may comprise at least two different basic products and allow them to be dispensed in variable proportions, and preferably the dispenser has three different basic products and can deliver them in varying proportions.
Chaque interface de sortie peut comporter une base permettant sa fixation sur le distributeur. Cette fixation peut s'effectuer à l'aide de vis par exemple, mais de préférence la base est agencée pour permettre un démontage et un remplacement d'une interface de sortie sans nécessité d'outil. Il s'agit par exemple d'une fixation quart de tour ou à l'aide d'une bague de verrouillage externe.  Each output interface may include a base for attachment to the distributor. This attachment can be made using screws for example, but preferably the base is arranged to allow disassembly and replacement of an output interface without the need for tools. This is for example a quarter turn fastener or with an external locking ring.
L'interface de sortie et/ou le boîtier du distributeur peuvent comporter des joints d'étanchéité permettant une communication étanche entre le boîtier du distributeur et l'interface de sortie. Le cas échéant, le distributeur est agencé pour reconnaître l'interface de sortie qui est montée dessus, par exemple grâce à identifiant de l'interface de sortie sous forme de reliefs spécifiques, lesquels sont détectés par le distributeur, ou d'une puce électronique reconnue par le distributeur. Cela peut permettre d'adapter le fonctionnement du distributeur à l'interface de sortie montée dessus. Le distributeur peut communiquer à un système informatique des informations sur l'interface de sortie qu'il porte, et le système informatique peut afficher en fonction de ces informations un écran spécifique et/ou lancer un programme spécifique de commande des paramètres de fonctionnement du distributeur, afin par exemple d'adapter la dose distribuée et/ou le débit à la nature de l'interface de sortie. The outlet interface and / or the dispenser housing may include seals for sealing communication between the dispenser housing and the interface Release. If necessary, the distributor is arranged to recognize the output interface which is mounted on it, for example by means of an identifier of the output interface in the form of specific reliefs, which are detected by the distributor, or of an electronic chip recognized by the distributor. This can make it possible to adapt the operation of the distributor to the output interface mounted on it. The distributor can communicate to a computer system information on the output interface that it carries, and the computer system can display according to this information a specific screen and / or launch a specific program for controlling the operating parameters of the distributor. , for example to adapt the dispensed dose and / or the flow rate to the nature of the output interface.
Plusieurs interfaces de sortie peuvent être proposées initialement à l'utilisateur avec un distributeur commun au sein d'un même emballage, par exemple un coffret ou une boîte de carton.  Several output interfaces may initially be proposed to the user with a common distributor within the same package, for example a box or a carton box.
L'invention a encore pour objet un procédé, comportant l'étape consistant à sélectionner une interface de sortie, à la monter sur le distributeur, et à délivrer le ou les produits contenus dans le distributeur dans celle-ci.  The invention further relates to a method, comprising the step of selecting an output interface, to mount it on the distributor, and to deliver the product or products contained in the distributor therein.
Couplage du système de distribution à un moyen de pulvérisation Coupling the dispensing system to a spraying means
Le système de distribution peut comporter ou être connecté à un moyen de pulvérisation du mélange, de préférence un aérographe. The dispensing system may include or be connected to a spray means of the mixture, preferably an airbrush.
L'invention vise, selon un autre de ses aspects, à perfectionner encore les systèmes de distribution comportant un système de pulvérisation, de préférence un aérographe, et a pour objet, selon l'un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec les autres aspects, et notamment ce qui précède, un ensemble comportant :  The invention aims, in another of its aspects, to further improve the distribution systems comprising a spray system, preferably an airbrush, and the object, in one aspect, independently or in combination with the others aspects, and in particular the foregoing, a set comprising:
- Un moyen de pulvérisation, de préférence un aérographe comportant une chambre de prélèvement soumise à un courant d'air d'entraînement,  - A spraying means, preferably an airbrush comprising a sampling chamber subjected to a driving air stream,
- un distributeur comportant au moins deux compartiments contenant des produits de base différents, les produits étant délivrés au moyen de pulvérisation de préférence par des orifices de distribution distincts.  a dispenser comprising at least two compartments containing different basic products, the products being delivered by means of spraying preferably through separate dispensing orifices.
Le distributeur peut comporter trois cartouches contenant des produits de parfumage.  The dispenser may have three cartridges containing perfume products.
L' aérographe peut comporter un stylet définissant la chambre de prélèvement, le stylet se fixant sur le distributeur ou sur une interface de sortie fixée au distributeur, ou faisant partie intégrante de cette interface de sortie. Le système de distribution peut comporter un circuit de contrôle du fonctionnement du distributeur, permettant de faire varier la proportion des produits de base délivrés dans la chambre de prélèvement, au cours du fonctionnement de l'aérographe. Les proportions peuvent être modifiées en fonction du déplacement de l'aérographe relativement à la surface sur laquelle le mélange est pulvérisé. Ce déplacement peut être mécanisé, le cas échéant. The airbrush may include a stylet defining the sample chamber, the stylet attaching to the dispenser or an output interface attached to the dispenser, or integral to this output interface. The dispensing system may comprise a circuit for controlling the operation of the dispenser, making it possible to vary the proportion of the basic products dispensed in the sampling chamber, during the operation of the airbrush. Proportions can be modified depending on the movement of the airbrush relative to the surface on which the mixture is sprayed. This displacement can be mechanized, if necessary.
Ce circuit de contrôle peut comporter ou être constitué par un système informatique tel que défini plus haut.  This control circuit may comprise or consist of a computer system as defined above.
Le boîtier du distributeur peut servir de poignée lors de la manipulation d l'ensemble pour délivrer le mélange.  The dispenser housing can be used as a handle when handling the assembly to dispense the mixture.
Le distributeur peut comporter une caméra et/ou un ou plusieurs capteurs tels que des accéléromètres afin de localiser automatiquement la zone sur laquelle le mélange est appliqué, et pouvoir régler automatiquement l'odeur et/ou l'effet en fonction de la position, le cas échéant.  The dispenser may comprise a camera and / or one or more sensors such as accelerometers to automatically locate the area on which the mixture is applied, and to be able to automatically adjust the odor and / or effect depending on the position, the optionally.
L'invention a encore pour objet un procédé de parfumage à l'aide d'un ensemble tel que défini ci-dessus, dans lequel un mélange est pulvérisé sur la peau à l'aide du moyen de pulvérisation, notamment de l'aérographe.  The subject of the invention is also a process for perfuming with the aid of an assembly as defined above, in which a mixture is sprayed on the skin by means of the spraying means, in particular the airbrush.
L'invention a encore pour objet un procédé de traitement à l'aide d'un ensemble tel que défini ci-dessus, dans lequel un mélange est pulvérisé sur la peau à l'aide du moyen de pulvérisation, notamment de l'aérographe.  The invention further relates to a method of treatment using an assembly as defined above, wherein a mixture is sprayed on the skin using the spray means, including airbrush.
La composition du mélange peut être modifiée au cours du déplacement de l'aérographe relativement à la peau. Un dégradé d'odeur peut être réalisé.  The composition of the mixture may be modified during movement of the airbrush relative to the skin. An odor gradient can be realized.
La composition du mélange peut être modifiée au cours du déplacement de l'aérographe relativement à la peau. Un dégradé d'effet peut être réalisé. Cet aspect de l'invention repose sur la constatation que le distributeur peut être utilisé pour alimenter le système de pulvérisation, notamment l'aérographe, tout en permettant au système de distribution d'être suffisamment réactif pour autoriser un changement d'odeur du mélange distribué en cours de traitement du visage.  The composition of the mixture may be modified during movement of the airbrush relative to the skin. A gradient of effect can be realized. This aspect of the invention is based on the finding that the dispenser can be used to feed the spray system, including the airbrush, while allowing the dispensing system to be sufficiently reactive to allow a change of odor of the mixture distributed during facial treatment.
Il peut être avantageux que la distribution des produits se fasse de façon itérative, notamment avec des temps de distribution non déphasés entre les différents produits.  It may be advantageous for the distribution of the products to be iterative, in particular with non-out-of-phase distribution times between the different products.
Cela peut rendre plus facile de faire varier la composition du mélange distribué au cours du temps. Le mélange peut être réalisé directement dans l'aérographe, sans pratiquement aucun volume mort gênant, permettant ainsi de changer le mélange pulvérisé en temps réel. This may make it easier to vary the composition of the mixture dispensed over time. The mixture can be made directly in the airbrush, with virtually no annoying dead volume, thus changing the pulverized mixture in real time.
La dépression créée dans la chambre de prélèvement est suffisante pour entraîner les produits de base, sans pour autant gêner le dosage.  The depression created in the sampling chamber is sufficient to drive the basic products without interfering with the dosage.
La dépression qui règne dans la chambre de prélèvement est par exemple comprise entre 10 mbar et 200 mbar.  The depression prevailing in the sampling chamber is for example between 10 mbar and 200 mbar.
La viscosité des produits de base mesurée à 1 atm et à 25 °C avec un viscosimètre rotatif CONTRA VES TV équipé d'un mobile MS-r3 ou MS-r4 à la fréquence de 60 Hz, après 10 minutes de rotation du mobile, est par exemple comprise entre 0,001Pa.S et 50 Pa.S  The viscosity of the base products measured at 1 atm and at 25 ° C. with a CONTRA VES TV rotary viscometer equipped with a mobile MS-r3 or MS-r4 at the frequency of 60 Hz, after 10 minutes of rotation of the mobile, is for example between 0.001Pa.S and 50 Pa.S
La section des canaux d'arrivée des produits de base dans la chambre est par exemple comprise entre 1 et 3 mm2. The section of the arrival channels of the basic products in the chamber is for example between 1 and 3 mm 2 .
La section des canaux d'arrivée des produits de base dans la chambre peut encore être comprise entre 1 et 10 mm2, notamment pour des produits de base réalisés conformément au deuxième ou troisième aspect de l'invention. The section of the arrival channels of the basic products in the chamber can be between 1 and 10 mm 2 , especially for basic products made according to the second or third aspect of the invention.
L'alimention en produit s'effectue de préférence de façon continue.  The product feed is preferably carried out continuously.
Il est encore possible d'appliquer simultanément des produits de base non miscibles ou réactifs, comme un gel aqueux et une composition selon l'invention (à base de solvant organique), qui vont se déposer de façon pixellisée directement sur la peau, produisant une sorte de gel/gel in situ, des silicones réactives, Les ratios en produits de base peuvent être ajustés en fonction du résultat particulier souhaité. Par exemple, dans le cas des gels aqueux et gels huileux, on pourra faire varier le ratio de 10/1 à 1/10.  It is also possible to simultaneously apply immiscible or reactive base products, such as an aqueous gel and a composition according to the invention (based on an organic solvent), which will be deposited in a pixellated manner directly on the skin, producing a sort of gel / gel in situ, reactive silicones, The ratios in commodities can be adjusted according to the particular desired result. For example, in the case of aqueous gels and oily gels, the ratio of 10/1 to 1/10 can be varied.
Le distributeur peut comporter une caméra et/ou un ou plusieurs capteurs tels que des accéléromètres afin de localiser automatiquement la zone sur laquelle le mélange est appliqué, et pouvoir régler automatiquement l'effet en fonction de la position, le cas échéant.  The dispenser may include a camera and / or one or more sensors such as accelerometers to automatically locate the area on which the mixture is applied, and automatically adjust the effect depending on the position, if any.
L'invention a encore pour objet un procédé de traitement à l'aide d'un ensemble tel que défini ci-dessus, dans lequel un mélange est pulvérisé sur la peau à l'aide du moyen de pulvérisation, notamment de l'aérographe.  The invention further relates to a method of treatment using an assembly as defined above, wherein a mixture is sprayed on the skin using the spray means, including airbrush.
La composition du mélange peut être modifiée au cours du déplacement de l'aérographe relativement à la peau. Un dégradé d'effet peut être réalisé.  The composition of the mixture may be modified during movement of the airbrush relative to the skin. A gradient of effect can be realized.
Cet aspect de l'invention repose sur la constatation que le distributeur peut être utilisé pour alimenter le système de pulvérisation, notamment l'aérographe, tout en permettant au système de distribution d'être suffisamment réactif pour autoriser un changement d'effet du mélange distribué en cours de traitement du visage ou du corps. La section des canaux d'arrivée des produits de base dans la chambre est par exemple comprise entre 1 et 10 mm2 dans le cas de produits selon les deuxième et troisième aspects selon l'invention. This aspect of the invention is based on the finding that the dispenser can be used to feed the spray system, including the airbrush, while allowing the dispensing system to be sufficiently responsive to allow a change of effect of the mixture distributed during treatment of the face or body. The section of the arrival channels of the basic products in the chamber is for example between 1 and 10 mm 2 in the case of products according to the second and third aspects of the invention.
Le distributeur peut être utilisé pour alimenter le système de pulvérisation, notamment l'aérographe, tout en permettant au système de distribution d'être suffisamment réactif pour autoriser un changement d'effet du mélange distribué en cours de traitement du visage ou du corps.  The dispenser can be used to power the spray system, including the airbrush, while allowing the dispensing system to be sufficiently responsive to allow a change in the effect of the mixture dispensed during the treatment of the face or body.
Il peut être avantageux que la distribution des produits se fasse de façon itérative, notamment avec des temps de distribution non déphasés entre les différents produits.  It may be advantageous for the distribution of the products to be iterative, in particular with non-out-of-phase distribution times between the different products.
Cela peut rendre plus facile de faire varier la composition du mélange distribué au cours du temps.  This may make it easier to vary the composition of the mixture dispensed over time.
Le mélange peut être réalisé directement dans l'aérographe, sans pratiquement aucun volume mort gênant, permettant ainsi de changer le mélange pulvérisé en temps réel.  The mixture can be made directly in the airbrush, with virtually no annoying dead volume, thus changing the pulverized mixture in real time.
La dépression créée dans la chambre de prélèvement est suffisante pour entraîner les produits de base, sans pour autant gêner le dosage.  The depression created in the sampling chamber is sufficient to drive the basic products without interfering with the dosage.
La dépression qui règne dans la chambre de prélèvement est par exemple comprise entre 10 mbar et 200 mbar.  The depression prevailing in the sampling chamber is for example between 10 mbar and 200 mbar.
Système de localisation ou d'auto-localisation  Location or self-location system
Le système de distribution selon l'invention peut disposer d'un système de localisation ou d'auto-localisation.  The dispensing system according to the invention may have a location or self-location system.
On appelle système de localisation, un moyen de saisir, de la part de la personne, la zone qu'elle va traiter. Ceci peut être réalisé notamment par des systèmes laissant libre au moins une main. Ainsi, on peut utiliser une interface d'un système informatique telle qu'un écran tactile, un joystick, ou un système de reconnaissance vocale.  A location system is a means of capturing, on the part of the person, the area they will be dealing with. This can be achieved in particular by systems leaving free at least one hand. Thus, it is possible to use an interface of a computer system such as a touch screen, a joystick, or a voice recognition system.
On appelle système d'auto-localisation, un moyen de saisir, sans que la personne n'intervienne, la zone à traiter. Ceci peut être réalisé par un ou plusieurs accéléromètres qui déduisent, par le fait des mouvements, les directions que la personne vise ou par une caméra et un système de reconnaissance d'image.  A self-localization system is a means of grasping the area to be treated without the person intervening. This can be achieved by one or more accelerometers which, by virtue of the movements, deduce the directions that the person is aiming for or by a camera and an image recognition system.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :  The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which:
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un exemple de système de distribution conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue arrière du système de distribution de la figure 1 , FIG. 1 is a schematic perspective view of an exemplary distribution system according to the invention, FIG. 2 is a rear view of the dispensing system of FIG. 1,
- la figure 3 illustre le prélèvement de produit délivré par le système de distribution, FIG. 3 illustrates the sampling of product delivered by the distribution system,
- la figure 4 est une vue schématique en perspective, avec enlèvement de certains composants, du système de distribution de la figure 1, FIG. 4 is a diagrammatic perspective view, with removal of certain components, of the dispensing system of FIG. 1;
- la figure 5 représente isolément et p artiellement une cartouche de produit de base pour le distributeur,  FIG. 5 represents separately and partially a basic product cartridge for the dispenser,
- la figure 6 représente le haut de la cartouche avec la pièce d'entraînement, FIG. 6 represents the top of the cartridge with the driving part,
- la figure 7 représente isolément la pièce d'entraînement, en perspective,FIG. 7 represents, in isolation, the driving part, in perspective,
- la figure 8 représente isolément un support de la cartouche, FIG. 8 represents, in isolation, a support of the cartridge,
- la figure 9 représente le mécanisme d'entraînement du distributeur, FIG. 9 represents the drive mechanism of the distributor,
- la figure 10 représente l'un des moteurs isolément, accouplé au reste du mécanisme d'entraînement, FIG. 10 represents one of the motors isolated, coupled to the rest of the drive mechanism,
- la figure 11 représente une carte électronique de commande des moteurs, FIG. 11 represents an electronic control card for the motors,
- la figure 12 est une coupe transversale du distributeur, FIG. 12 is a cross-section of the dispenser,
- la figure 13 représente le boîtier du distributeur sans l'interface de sortie, FIG. 13 represents the distributor housing without the output interface,
- la figure 14 représente isolément un premier exemple d'interface de sortie, en vue de dessus, FIG. 14 represents, in isolation, a first example of an output interface, seen from above,
- les figures 15, 15A, 16, 16A et 17 représentent d'autres exemples d'interfaces de sortie,  FIGS. 15, 15A, 16, 16A and 17 show other examples of output interfaces,
- les figures 18 et 19 sont deux autres vues de l'interface de sortie de la figure 17, FIGS. 18 and 19 are two other views of the output interface of FIG. 17,
- la figure 20 représente isolément le mélangeur statique, FIG. 20 represents, in isolation, the static mixer,
- la figure 21 est une coupe axiale de l'interface de sortie de la figure 17, FIG. 21 is an axial section of the output interface of FIG. 17,
- la figure 22 représente une autre interface de sortie, destinée à coopérer avec un aérographe, FIG. 22 represents another output interface designed to cooperate with an airbrush,
- la figure 23 représente en transparence les différents canaux de l'interface de sortie de la figure 22,  FIG. 23 represents in transparency the different channels of the output interface of FIG. 22,
- la figure 24 illustre l'interface de sortie des figures 22 et 23 reliée à un aérographe, FIG. 24 illustrates the output interface of FIGS. 22 and 23 connected to an airbrush,
- les figures 25, 27 à 29, 29A, 29B et 29C représentent d'autres exemples d'interfaces de sortie, FIGS. 25, 27 to 29, 29A, 29B and 29C show other examples of output interfaces,
- la figure 30 illustre le pilotage du distributeur à l'aide d'un terminal portable, FIG. 30 illustrates the control of the dispenser using a portable terminal,
- la figure 31 représente un exemple d'interface graphique permettant de piloter le distributeur, FIG. 31 represents an example of a graphical interface making it possible to control the distributor,
- la figure 32 représente un autre exemple d'interface graphique, - la figure 33 illustre un exemple d'évolution de l'interface graphique de la figure 32 au cours de l'utilisation du dispositif, FIG. 32 represents another example of a graphical interface, FIG. 33 illustrates an example of an evolution of the graphical interface of FIG. 32 during the use of the device,
- la figure 34 représente un autre exemple d'interface graphique,  FIG. 34 represents another example of a graphical interface,
- les figures 35 et 36 représentent d'autres exemples d'interfaces graphiques, - la figure 37 illustre l'évolution de l'interface de la figure 36 au cours de l'utilisation du dispositif,  FIGS. 35 and 36 show other examples of graphical interfaces; FIG. 37 illustrates the evolution of the interface of FIG. 36 during the use of the device,
- la figure 38 représente une interface graphique d'un exemple de système informatique selon l'invention,  FIG. 38 represents a graphical interface of an exemplary computer system according to the invention,
- la figure 39 représente un exemple de table de correspondance,  FIG. 39 represents an exemplary correspondence table,
- la figure 40 est un schéma en blocs illustrant des étapes d'un exemple de procédé selon l'invention,  FIG. 40 is a block diagram illustrating steps of an exemplary method according to the invention,
- les figures 41 à 44, et- 46 sont des vues analogues à la figure 40 d'autres exemples de procédés,  FIGS. 41 to 44 and 46 are views similar to FIG. 40 of other examples of methods;
- la figure 45 représente un exemple de support permettant l'application de plusieurs compositions colorées différentes,  FIG. 45 represents an example of a support allowing the application of several different colored compositions,
- la figure 47 illustre un système permettant l'échange d'informations avec un conseiller distant, et  FIG. 47 illustrates a system allowing the exchange of information with a remote advisor, and
- la figure 48 illustre un support comportant une pluralité de logements contenant des mélanges différents.  - Figure 48 illustrates a support having a plurality of housings containing different mixtures.
Le système de distribution 10, selon l'invention, représenté sur les figures 1 et 2, comporte un distributeur 11 qui est muni en partie supérieure d'une interface de sortie 110 par laquelle s'effectue la distribution d'un produit cosmétique de formulation personnalisée.  The dispensing system 10, according to the invention, shown in FIGS. 1 and 2, comprises a distributor 11 which is provided in the upper part with an exit interface 110 through which the dispensing of a cosmetic formulation product takes place. customized.
Le distributeur 11 peut être manipulé d'une main. Sa longueur, hors interface de sortie, est par exemple comprise entre 140 et 160 mm et son diamètre entre 40 et 60 mm.  The dispenser 11 can be manipulated with one hand. Its length, excluding output interface, is for example between 140 and 160 mm and its diameter between 40 and 60 mm.
Le système de distribution 10 peut comporter, comme illustré, un moyen d'actionnement permettant de contrôler la distribution, par exemple un bouton-poussoir 12.  The dispensing system 10 may comprise, as illustrated, an actuating means for controlling the distribution, for example a push-button 12.
Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton-poussoir 12, le distributeur 1 1 délivre le produit à partir d'informations qui lui ont été préalablement communiquées par un système informatique, par exemple à l'aide d'une transmission sans fil, comme cela sera détaillé plus loin. Le fonctionnement du bouton-poussoir 12 peut être programmé depuis une interface du système informatique, de façon à délivrer en continu le mélange tant qu'une pression est exercée, ou délivrer uniquement une dose prédéfinie, indépendamment de la durée pendant laquelle l'utilisateur appuie sur le bouton-poussoir. Comme visible notamment sur la figure 4, le distributeur 11 loge plusieurs cartouches 30 contenant chacune un produit de base, le distributeur 11 permettant de doser la quantité de chacun des produits de base qui est distribuée de façon à obtenir après un mélange des doses distribuées un produit présentant les propriétés recherchées. When the user presses the push button 12, the distributor 1 1 delivers the product from information that was previously communicated to it by a computer system, for example using a wireless transmission, like this will be detailed later. The operation of the push button 12 can be programmed from an interface of the computer system, so as to continuously deliver the mixture as long as pressure is exerted, or to deliver only a predefined dose, regardless of the duration during which the user supports on the push button. As can be seen in particular in FIG. 4, the dispenser 11 houses several cartridges 30 each containing a base product, the dispenser 11 making it possible to determine the quantity of each of the basic products which is dispensed so as to obtain, after mixing the dispensed doses, a product having the desired properties.
Chacune des cartouches 30 peut être introduite dans le boîtier du distributeur 11 par l'arrière, comme illustré à la figure 2. Dans l'exemple considéré, le distributeur 11 reçoit trois cartouches 30, mais l'invention s'étend également au cas où le nombre decartouches 30 est différent. En particulier, certains aspects de l'invention s'appliquent également au cas d'une unique cartouche reçue dans le boîtier du distributeur.  Each of the cartridges 30 can be introduced into the housing of the distributor 11 from the rear, as shown in FIG. 2. In the example considered, the dispenser 11 receives three cartridges 30, but the invention also extends to the case where the number of cartridges 30 is different. In particular, certain aspects of the invention also apply to the case of a single cartridge received in the dispenser housing.
On a représenté isolément à la figure 5 une cartouche 30. Celle-ci comporte un corps FIG. 5 shows a cartridge 30 in isolation. This cartridge comprises a body
31 dans lequel peut se déplacer selon l'axe longitudinal X de la cartouche un piston 32 de façon à diminuer le volume d'un réservoir 33 situé sous le piston 32, contenant le produit de base correspondant. Le volume du réservoir est de préférence compris entre 2 et 5 mL, étant par exemple de l'ordre de 3 mL. 31 in which can move along the longitudinal axis X of the cartridge a piston 32 so as to reduce the volume of a reservoir 33 located under the piston 32, containing the corresponding basic product. The volume of the reservoir is preferably between 2 and 5 mL, being for example of the order of 3 mL.
Le piston 32 est entraîné en déplacement selon l'axe X par une tige creuse 34, filetée extérieurement, venant en prise avec un filetage correspondant traversant le piston 32.  The piston 32 is driven in displacement along the axis X by a hollow rod 34, threaded externally, engaging with a corresponding thread passing through the piston 32.
La tige 34 définit un canal par lequel le produit contenu dans le réservoir 33 peut circuler lorsque le piston 32 se déplace dans le corps 31 dans le sens d'une diminution du volume du réservoir 33.  The rod 34 defines a channel through which the product contained in the tank 33 can circulate when the piston 32 moves in the body 31 in the direction of a decrease in the volume of the tank 33.
La tige 34 est entraînée en rotation autour de l'axe X par une tête 36 qui peut tourner relativement au corps 31, et communique avec une canule 37. Chaque cartouche 30 est montée dans le distributeur 11 avec une pièce de support 40, que l'on a représentée isolément à la figure 8, qui comporte un manchon de serrage 41 fendu axialement, sur lequel peut coulisser une bague de verrouillage 43, visible sur la figure 4.  The rod 34 is rotated about the X axis by a head 36 which is rotatable relative to the body 31, and communicates with a cannula 37. Each cartridge 30 is mounted in the dispenser 11 with a support piece 40, which FIG. 8, which comprises an axially split clamping sleeve 41 on which a locking ring 43, visible in FIG. 4, can slide.
Lors de la mise en place d'une cartouche 30, la pièce de support 40 est engagée sur celle-ci, du côté opposé à la canule 37, et la bague de verrouillage 43 déplacée sur le manchon 41 pour serrer la pièce de support 40 sur le corps 31. La pièce de support 40 permet d'immobiliser la cartouche 30 dans le boîtier du distributeur 11.  When placing a cartridge 30, the support piece 40 is engaged thereon, on the opposite side to the cannula 37, and the locking ring 43 is moved on the sleeve 41 to clamp the support piece 40 on the body 31. The support piece 40 makes it possible to immobilize the cartridge 30 in the casing of the dispenser 11.
La tête 36 de la cartouche 30, présentant la canule 37, est coiffée par une pièce d'entraînement 50, représentée isolément à la figure 7, qui vient serrer la tête 36 de façon à pouvoir tourner autour de l'axe X avec elle. Lorsque la pièce d'entraînement 50 est entraînée en rotation autour de l'axe X, sa rotation est transmise à la tête 36, qui peut tourner relativement au corps 31 et entraîner avec elle en rotation la tige 34. The head 36 of the cartridge 30, having the cannula 37, is capped by a drive member 50, shown in isolation in Figure 7, which clamps the head 36 so as to be rotatable about the axis X with it. When the drive part 50 is rotated about the X axis, its rotation is transmitted to the head 36, which can rotate relative to the body 31 and rotate with it the rod 34.
La force de friction du piston 30 sur la surface intérieure du corps 31 est suffisante pour que le piston 32 ne tourne pas relativement au corps 31, de sorte que la rotation relative de la tige 34 et du piston 32 provoque le déplacement de celui-ci selon l'axe X. Ce déplacement s'accompagne d'une diminution du volume du réservoir 33 et d'une remontée du produit de base contenu dans la cartouche 30 par la tige 34, puis dans la canule 37.  The frictional force of the piston 30 on the inner surface of the body 31 is sufficient so that the piston 32 does not rotate relative to the body 31, so that the relative rotation of the rod 34 and the piston 32 causes the displacement thereof along the axis X. This displacement is accompanied by a decrease in the volume of the tank 33 and a rise of the base product contained in the cartridge 30 by the rod 34, then in the cannula 37.
La pièce d'entraînement 50 comporte un canal interne 52 alimenté par la canule 37 et qui débouche à l'extérieur par un orifice de distribution 53. Ce canal 52 est formé par un embout 36. La pièce d'entraînement 50 présente une jupe de montage 54 qui recouvre axialement la tête 36 de la cartouche 30. Cette jupe de montage 54 se raccorde par une paroi transversale 55 à l'embout 56.  The drive part 50 comprises an internal channel 52 fed by the cannula 37 and which opens out through a dispensing orifice 53. This channel 52 is formed by a nozzle 36. The drive piece 50 has a skirt mounting 54 which axially covers the head 36 of the cartridge 30. This mounting skirt 54 is connected by a transverse wall 55 to the endpiece 56.
L'embout 56 comporte des reliefs 57 permettant son accouplement en rotation avec une roue dentée 60, visible notamment sur la figure 9, appartenant à un mécanisme d'entraînement du boîtier du distributeur 11.  The tip 56 has reliefs 57 allowing its coupling in rotation with a toothed wheel 60, visible in particular in Figure 9, belonging to a drive mechanism of the distributor housing 11.
Dans l'exemple considéré, les reliefs 57 se présentent sous la forme de deux ergots diamétralement opposés, formant saillie sur l'embout 56 à sa base, qui s'engagent dans des encoches correspondantes de la roue dentée 60.  In the example under consideration, the reliefs 57 are in the form of two diametrically opposite lugs protruding from the endpiece 56 at its base, which engage in corresponding notches of the toothed wheel 60.
L'embout 56 présente une partie rétrécie qui comporte une gorge accueillant un joint torique 58. La partie rétrécie se raccorde par un épaulement 59 au reste de l'embout.  The tip 56 has a narrowed portion which has a groove hosting an O-ring 58. The narrowed portion is connected by a shoulder 59 to the rest of the tip.
La tête 36 de la cartouche 30 peut porter un joint torique qui assure un couplage étanche entre la canule 37 et la pièce d'entraînement 50.  The head 36 of the cartridge 30 may carry an O-ring which provides a tight coupling between the cannula 37 and the drive part 50.
Le mécanisme d'entraînement comporte des moteurs électriques 70, équipés de réducteurs 71, visibles notamment à la figure 10. L'arbre de sortie de ces réducteurs est accouplé à une roue menante 72 qui engrène avec la roue dentée 60.  The drive mechanism comprises electric motors 70, equipped with reducers 71, visible in particular in FIG. 10. The output shaft of these reducers is coupled to a drive wheel 72 which meshes with the toothed wheel 60.
Dans l'exemple considéré, les axes X longitudinaux de chacune des cartouches sont disposés à 120° les uns par rapport aux autres, autour de l'axe longitudinal Y du boîtier du distributeur 11.  In the example under consideration, the longitudinal X axes of each of the cartridges are arranged at 120 ° relative to each other around the longitudinal axis Y of the distributor housing 11.
Les moteurs 70 sont disposés entre les cartouches 30, les axes de rotation des moteurs étant également disposés à 120° les uns des autres autour de l'axe Y du distributeur 11. De cette façon, on obtient une construction compacte du distributeur 11. Les motoréducteurs présentent avantageusement un couple supérieur à 70nN.m. Par exemple, on utilise un moteur de référence Maxon 118392 associé au réducteur planétaire Maxon 218418. Un tel moteur est de diamètre 10 mm, de puissance 1.5 W, de tension nominale 3 V, de vitesse de ralenti 1300 tours/min et de couple maximum 1.5 mNm. Le réducteur est de diamètre 10 mm, de réduction absolue 256 / 1 et de couple 0,2 Nm. The motors 70 are arranged between the cartridges 30, the axes of rotation of the motors being also arranged at 120 ° from each other around the Y axis of the distributor 11. In this way, a compact construction of the distributor 11 is obtained. Geared motors advantageously have a torque greater than 70nN.m. For example, a Maxon 118392 reference motor is used in conjunction with the Maxon 218418 planetary gearbox. Such a motor has a diameter of 10 mm, a power of 1.5 W, a nominal voltage of 3 V, an idle speed of 1300 rpm and maximum torque. 1.5 mNm. The gearbox has a diameter of 10 mm, an absolute reduction of 256/1 and a torque of 0.2 Nm.
Un circuit électronique 81, représenté isolément à la figure 11, est présent dansle voisinage de l'extrémité supérieure du boîtier du distributeur 1. Ce circuit électronique 81 comporte une carte 80 qui est traversée par des passages 83 pour les axes de sortie des réducteurs 71, ainsi que des ouvertures 82 pour les parties rétrécies 55 des embouts d'entraînement 56.  An electronic circuit 81, shown in isolation in FIG. 11, is present in the vicinity of the upper end of the distributor 1 housing. This electronic circuit 81 comprises a card 80 which is traversed by passages 83 for the output axes of the reducers 71. , as well as openings 82 for the narrowed portions 55 of the drive bits 56.
Des manchons 82a peuvent être fixés sur la carte 80 pour faire barrière vis-àvis d'éventuelles fuites de produit vers la carte 80. Les embouts 56 traversent les manchons 82a, de préférence avec un faible jeu.  Sleeves 82a can be fixed on the card 80 to provide a barrier against possible product leakage to the card 80. The end pieces 56 pass through the sleeves 82a, preferably with little clearance.
La carte 80 porte le bouton-poussoir 12 précité et supporte un certain nombre de broches de sortie 86 servant à l'alimentation des moteurs 70.  The card 80 carries the aforementioned push-button 12 and supports a number of output pins 86 serving to supply the motors 70.
Le circuit électronique 81 comporte un microcontrôleur ou analogue permettant de piloter les différents moteurs 70, afin de distribuer la quantité désirée de chacun des produits de base. La résolution de délivrance des produits de base est par exemple comprise entre 0,001 et 0,003 mL, étant par exemple de l'ordre de 0.0025 mL.  The electronic circuit 81 comprises a microcontroller or the like making it possible to control the various motors 70, in order to distribute the desired quantity of each of the basic products. The delivery resolution of the base products is for example between 0.001 and 0.003 ml, being for example of the order of 0.0025 ml.
Le boîtier du distributeur 11 loge également une batterie dont les accumulateurs 89, se situent avantageusement comme on le voit sur la figure 4, chacun dans le prolongement d'un moteur 70.  The distributor housing 11 also houses a battery whose accumulators 89 are advantageously as shown in FIG. 4, each in the extension of an engine 70.
De préférence, comme illustré à la figure 30, le pilotage du distributeur 11 s'effectue à l'aide d'un système informatique 100 tel qu'un terminal portable, par exemple un téléphone intelligent, une tablette par exemple de marque « Ipad » ou un ordinateur personnel.  Preferably, as illustrated in FIG. 30, the control of the dispenser 11 is carried out using a computer system 100 such as a portable terminal, for example a smart phone, for example a tablet of the "Ipad" brand. or a personal computer.
La transmission des informations de pilotage du distributeur 11 par le terminal 100 s'effectue de préférence sans fil, par exemple par une liaison Bluetooth.  The transmission of the control information of the distributor 11 by the terminal 100 is preferably wireless, for example by a Bluetooth connection.
Dans un exemple particulier, la carte électronique 81 permet de gérer les pointd suivants :  In a particular example, the electronic card 81 makes it possible to manage the following points:
• calcul du volume de chaque produit à délivrer en fonction de la consigne de fraction volumique de chaque produit, du mode de fonctionnement (continu, dose ou purge), de la valeur du débit ou du volume,  • calculation of the volume of each product to be delivered according to the volume fraction setpoint of each product, the mode of operation (continuous, dose or purge), the value of the flow rate or the volume,
• mesure des courants d'alimentation des moteurs 70, • communication Bluetooth avec le système informatique 100, • measurement of the power currents of the motors 70, Bluetooth communication with the computer system 100,
• gestion du bouton 12 de délivrance des produits,  • management of the button 12 of delivery of the products,
• gestion de l'interrupteur marche/arrêt,  • management of the on / off switch,
• gestion de l'affichage de la ou des leds,  • management of the display of the LEDs,
· charge de la batterie.  · battery charge.
La carte 80 comporte par exemple les composants suivant :  The card 80 comprises for example the following components:
• microcontrôleur CC2541 de Texas Instrument,  • Texas Instruments CC2541 microcontroller,
• led CMS bleue pour donner des informations de statut à l'utilisateur, • blue CMS led to give status information to the user,
• fusible thermique de protection, • thermal protection fuse,
· quartz à 32 MHz,  · 32 MHz quartz,
• interrupteur marche/arrêt  • on / off switch
Le microcontrôleur Texas Instrument CC2541 intègre une mémoire flash programmable de 256 ko de RAM ainsi que de nombreuses fonctionnalités. Ce microcontrôleur peut être programmé en C, dans l'environnement IAR Embedded Workbench.  The Texas Instrument CC2541 microcontroller incorporates a 256 kB RAM programmable flash memory as well as many features. This microcontroller can be programmed in C, in the IAR Embedded Workbench environment.
Les orifices de sortie 53 des cartouches 30 débouchent sensiblement à l'extrémité supérieure du boîtier du distributeur 11, comme on peut le voir sur la figure 13 notamment. La face supérieure 14 du boîtier du distributeur 11 définit une surface d'accueil pour le montage d'une interface de sortie qui canalise les produits provenant des cartouches vers une zone de prélèvement ou de distribution.  The outlet ports 53 of the cartridges 30 open substantially at the upper end of the distributor housing 11, as can be seen in Figure 13 in particular. The upper face 14 of the distributor housing 11 defines a receiving surface for mounting an output interface which channels the products from the cartridges to a sampling or dispensing area.
Dans l'exemple de la figure 1, cette interface de sortie 110 se présente sous la forme d'une pièce rapportée, que l'on a représentée isolément à la figure 14, qui présente à sa périphérie comme illustré des passages 111 pour des vis servant à sa fixation sur le boîtier du distributeur 11.  In the example of Figure 1, this output interface 110 is in the form of an insert, which is shown in isolation in Figure 14, which has at its periphery as illustrated passages 111 for screws for attachment to the dispenser housing 11.
L'interface de sortie 110 définit dans cet exemple une coupelle 115 dans le fond de laquelle débouchent des orifices d'alimentation 1 16, en communication chacun par un canal interne à l'interface de sortie 110 avec un orifice de sortie respectif 53.  The output interface 110 defines in this example a cup 115 in the bottom of which open out feed ports 1 16, each in communication via a channel internal to the output interface 110 with a respective output port 53.
Ainsi, dans l'exemple considéré, les produits de base contenus dans les cartouches 30 peuvent être distribués jusqu'à la coupelle 115 sans se mélanger.  Thus, in the example considered, the basic products contained in the cartridges 30 can be distributed to the cup 115 without mixing.
Lorsqu'il utilise le distributeur 11, l'utilisateur peut remplir la coupelle 115 avec des proportions prédéfinies de chacun des produits de base, comme illustré à la figure 3, puis peut prélever le produit présent dans la coupelle 115 en vue de l'appliquer. Ce prélèvement peut s'effectuer par exemple au doigt, comme illustré, ou à l'aide de tout applicateur cosmétique adapté. La coupelle 115 est de préférence peu profonde, ce qui facilite son nettoyage, et de diamètre suffisamment grand pour ne pas gêner l'accès au produit. La profondeur p de la coupelle 115 est ainsi, de préférence, comprise entre 1 et 5 mm et son diamètre d ou celui du cercle circonscrit lorsque le contour du creuset n'est pas circulaire, est de préférence compris entre 20 et 50 mm. On a de préférence 4 >=dlp <=50. When using the dispenser 11, the user can fill the cup 115 with predefined proportions of each of the basic products, as illustrated in FIG. 3, then can take the product present in the cup 115 in order to apply it. . This sampling can be performed for example on the finger, as illustrated, or with any suitable cosmetic applicator. The cup 115 is preferably shallow, which facilitates its cleaning, and diameter large enough not to hinder access to the product. The depth p of the cup 115 is thus preferably between 1 and 5 mm and its diameter d or that of the circumscribed circle when the crucible contour is not circular, is preferably between 20 and 50 mm. We have preferably 4> = dlp <= 50.
Les orifices d'alimentation 116 sont de préférence de diamètre inférieur à 3mm par exemple de l'ordre de 1 mm.  The feed orifices 116 are preferably of diameter less than 3 mm, for example of the order of 1 mm.
L'interface de sortie 110 peut recevoir un couvercle de fermeture 118 de la coupelle 115, pour éviter que le produit ne sèche ou soit exposé à des salissures en l'absence d'utilisation. Ce couvercle 118 est de préférence réalisé en matière plastique transparente et peut se fixer par friction, vissage ou encliquetage sur le montant de la coupelle 115, ou plus généralement à tout endroit adapté sur l'interface de sortie 110.  The output interface 110 can receive a closure cover 118 of the cup 115, to prevent the product from drying or being exposed to soiling in the absence of use. This cover 118 is preferably made of transparent plastic material and can be fixed by friction, screwing or snapping on the upright of the cup 115, or more generally at any suitable place on the output interface 110.
La contenance maximale de la coupelle 115 est de préférence comprise entre 0.02 et 0.25 ml.  The maximum capacity of the cup 115 is preferably between 0.02 and 0.25 ml.
De préférence, le volume défini par le volume des canaux internes de l'interface de sortie 110 entre l'entrée dans ceux-ci depuis les orifices d'alimentation 53 jusqu'aux orifices d'alimentation 116 est inférieur ou égal à 0,4ml.  Preferably, the volume defined by the volume of the internal channels of the output interface 110 between the inlet therein from the supply orifices 53 to the supply orifices 116 is less than or equal to 0.4 ml .
Le boîtier du distributeur 11, dans sa configuration illustrée à la figure 13, c'est à- dire sans l'interface de sortie 110 décrite ci-dessus, présente l'avantage de pouvoir être accouplé à diverses formes d'autres interfaces de sortie, en fonction du parfumage que l'on souhaite réaliser et/ou de la zone à traiter.  The distributor housing 11, in its configuration illustrated in FIG. 13, that is without the output interface 110 described above, has the advantage of being able to be coupled to various forms of other output interfaces. , depending on the perfume that is desired and / or the area to be treated.
Ainsi, on a représenté sur la figure 15 une variante d'interface de sortie 1 10 comportant un embout de distribution 150, orienté généralement selon un axe Z qui s'étend obliquement par rapport à l'axe longitudinal Y du distributeur 11. Trois canaux internes communiquent respectivement avec les orifices de sortie 53 des différentes cartouches 30 et débouchent à l'extrémité de l'embout 150. L'interface de sortie 110 peut se monter à une extrémité du boîtier du distributeur 11, comme illustré sur la figure 15 A.  Thus, there is shown in Figure 15 an alternative output interface 1 10 having a dispensing nozzle 150, oriented generally along an axis Z which extends obliquely with respect to the longitudinal axis Y of the distributor 11. Three channels internal members communicate respectively with the outlet ports 53 of the various cartridges 30 and open at the end of the endpiece 150. The output interface 110 may be mounted at one end of the distributor housing 11, as illustrated in FIG. .
Dans la variante de la figure 16, l'interface de sortie 110 comporte trois canules 160 qui communiquent respectivement avec les orifices de sortie 53. Ces canules 160 sont regroupées au centre de l'interface de sortie 110, ce qui permet le montage sur celles-ci par exemple d'un embout 170 d'application du produit sur les cils, tel qu'illustré à la figure 25, d'un embout poreux 180 pour l'application sur les lèvres, tel qu'illustré à la figure 27, ou d'un embout 190 floqué tel qu'une pointe feutre, comme illustré à la figure 28. Dans le cas de l'embout 170 de la figure 25, celui-ci comporte par exemple, comme illustré, des stries 171 transversales, entre lesquelles débouchent des orifices d'alimentation en produit. Le mélange des différents produits de base peut avoir lieu à l'intérieur de l'embout 170, grâce à un mélangeur statique intégré, par exemple. In the variant of Figure 16, the output interface 110 comprises three cannulas 160 which communicate respectively with the outlet ports 53. These cannulas 160 are grouped in the center of the output interface 110, which allows mounting on those for example a tip 170 for applying the product on the eyelashes, as shown in FIG. 25, with a porous tip 180 for application to the lips, as illustrated in FIG. 27, or a flocked tip 190 such as a felt tip, as shown in FIG. In the case of the end piece 170 of Figure 25, it comprises for example, as shown, striations 171 transverse, between which open product supply ports. The mixture of the different basic products can take place inside the nozzle 170, thanks to an integrated static mixer, for example.
L'embout 180 comporte par exemple une partie en mousse à cellules ouvertes, ayant la forme des lèvres. Le mélange des produits de base peut se faire au sein d'un conduit interne de l'embout 180.  The tip 180 comprises for example an open cell foam part, having the shape of the lips. The mixture of the basic products can be done within an internal conduit of the nozzle 180.
L'embout 190 peut comporter un organe d'application poreux 191, à l'extrémité d'une tige 192, se raccordant à une base 193 servant au montage sur le reste de l'interface de sortie de la figure 16.  The tip 190 may comprise a porous applicator member 191, at the end of a rod 192, connected to a base 193 for mounting on the rest of the output interface of FIG. 16.
On a illustré à la figure 16A, de façon schématique, la possibilité d'avoir comme interface de sortie 110 une coupelle 115 ayant des passages 115a pour des conduits de sortie 30a des cartouches, y compris lorsque ces conduits servent à l'entraînement enrotation de tiges filetées de déplacement des pistons. La longueur des conduits 30a est telle que ceux-ci débouchent dans le fond 115b de la coupelle ou à proximité de son fond, sans faire saillie dans celui-ci.  FIG. 16A schematically illustrates the possibility of having as an outlet interface 110 a cup 115 having passages 115a for outlet ducts 30a of the cartridges, including when these ducts are used for the drive-in drive. threaded rods for moving the pistons. The length of the conduits 30a is such that they open into the bottom 115b of the cup or near its bottom, without projecting therein.
De préférence, la section interne des conduits 30a est faible, pour minimiser le volume mort.  Preferably, the internal section of the conduits 30a is small, to minimize the dead volume.
Dans l'exemple des figures 22 à 24, l'interface de sortie 110 comporte un embout 200 qui est orienté généralement obliquement par rapport à l'axe longitudinal Y du distributeur. Cet embout 200 est parcouru par des canaux internes 210, communiquant respectivement avec les orifices de sortie 53 des produits de base provenant des cartouches 30.  In the example of FIGS. 22 to 24, the output interface 110 comprises a tip 200 which is oriented generally obliquely with respect to the longitudinal axis Y of the distributor. This endpiece 200 is traversed by internal channels 210, respectively communicating with the outlet ports 53 of the basic products from the cartridges 30.
L'interface de sortie 110 comporte une partie de montage 215 qui permet la fixation sur l'interface de sortie 110 d'un aérographe 220, comme illustré à la figure 24.  The output interface 110 includes a mounting portion 215 which permits attachment to the output interface 110 of an airbrush 220, as illustrated in FIG. 24.
L'embout 200 se fixe à la place du réservoir habituel de l'aérographe et les canaux 210 débouchent dans la tuyère de l'aérographe où ils sont soumis à la dépression créée par la vitesse du flux d'air d'entraînement.  The tip 200 is fixed in place of the usual tank of the airbrush and the channels 210 open into the nozzle of the airbrush where they are subjected to the depression created by the speed of the drive air flow.
Une pince est formée par deux montants 216, pour recevoir le corps du stylet de l'aérographe 220, et assurer son maintien par encliquetage.  A clamp is formed by two uprights 216, to receive the body of the stylet of the airbrush 220, and ensure its maintenance snap.
De préférence, l'orientation de l'embout 200 est telle qu'elle permet à l'axe de pulvérisation d'être orienté sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal du boîtier du distributeur 11. On peut alors se servir de celui-ci comme d'une poignée pour manipuler l'aérographe. Les orifices de sortie 210 sont avantageusement très rapprochés, étant séparéspar de fines cloisons internes de l'embout 200. Preferably, the orientation of the tip 200 is such that it allows the spraying axis to be oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis of the dispenser housing 11. It can then be used as a handle to manipulate the airbrush. The outlet orifices 210 are advantageously very close together, being separated by thin internal partitions of the endpiece 200.
De préférence, la section de chacun des orifices de sortie est inférieure ou égale à 3 mm2 sur une longueur d'au moins 5 mm. Preferably, the section of each of the outlet orifices is less than or equal to 3 mm 2 over a length of at least 5 mm.
On peut encore munir le boîtier du distributeur 11 en partie supérieure d'un support mobile par rapport au boîtier, par exemple sous forme de tourelle 250, tel qu'illustré à la figure 29.  It is also possible to provide the distributor housing 11 at the top with a support movable relative to the housing, for example in the form of a turret 250, as shown in FIG.
Cette tourelle 250 tourne par exemple autour d'un axe de rotation qui est confondu avec l'axe longitudinal Y du distributeur.  This turret 250 rotates for example around an axis of rotation which coincides with the longitudinal axis Y of the distributor.
La tourelle 250 peut comporter plusieurs logements 255 pouvant accueillir chacun les produits délivrés par le distributeur 11 dans une position de remplissagr correspondante. Pour remplir successivement les différents logements, on fait effectuer à la tourelle 250 une rotation, par exemple d'un quart de tour, à chaque fois. La présence de plusieurs logements 255 peut permettre de distribuer des produits de formulations différentes, à partir des différents produits de base, de façon par exemple à faire varier la teinte des produits présents dans les différents logements 255.  The turret 250 may comprise several housings 255 each able to accommodate the products delivered by the distributor 11 in a corresponding filling position. To successively fill the different housings, the turret 250 is rotated, for example by a quarter turn, each time. The presence of several dwellings 255 can make it possible to distribute products of different formulations, from the different basic products, for example to vary the shade of the products present in the different dwellings 255.
On a illustré à la figure 29C un support ayant des logements disposés sur celuici sensiblement comme les différentes zones d'un visage ; chaque logement peut contenir un mélange dont l'odeur est adaptée à la partie correspondante du visage. Ainsi, il est facile pour l'utilisateur de savoir où appliquer le mélange prélevé dans un logement donné.  FIG. 29C illustrates a support having housings disposed thereon substantially like the different zones of a face; each housing may contain a mixture whose odor is adapted to the corresponding part of the face. Thus, it is easy for the user to know where to apply the mixture taken from a given dwelling.
On peut utiliser le distributeur 11 pour délivrer un mélange dont la formulation change au cours du temps et recueillir le mélange dans un contenant mobile par rapport au distributeur, de telle sorte que le mélange soit déposé en un emplacement du contenant qui varie dans le temps, afin de réaliser un dégradé.  The dispenser 11 can be used to deliver a mixture whose formulation changes over time and collect the mixture in a container movable with respect to the dispenser, so that the mixture is deposited at a location of the container which varies with time, to make a gradient.
Par exemple, comme illustré aux figures 29A et 29B, le système de distribution comporte une interface de sortie 110 comportant une partie fixe relativement au distributeur et une partie mobile 252 présentant un logement 253 pour recevoir le mélange.  For example, as illustrated in FIGS. 29A and 29B, the dispensing system includes an exit interface 110 having a stationary portion relative to the dispenser and a movable portion 252 having a housing 253 for receiving the mixture.
Par exemple, le distributeur 11 est disposé dans ce cas avec les orifices de sortie des cartouches vers le bas, et équipé d'un mélangeur, de telle sorte que le mélange tombe sous l'effet de son poids dans le logement 253. Un moteur peut déplacer la partie mobile de l'interface de sortie relativement au distributeur, de façon synchronisée avec la variation des caractéristiques du mélange, de telle sorte que l'on obtienne un dégradé le long dulogement 253, comme illustré à la figure 29B. Le système de distribution peut comporter un socle 254 qui maintient le distributeur tête en bas. For example, the dispenser 11 is disposed in this case with the cartridge outlets downwards, and equipped with a mixer, so that the mixture falls under the effect of its weight in the housing 253. An engine can move the movable portion of the output interface relative to the dispenser in a manner synchronized with the variation of the characteristics of the mixture, such that a gradient is obtained along the path 253, as shown in FIG. 29B. The dispensing system may include a pedestal 254 that holds the dispenser upside down.
L'interface de sortie 110, notamment lorsqu'elle comporte une coupelle, peut comporter un mélangeur statique qui assure le mélange des produits de base.  The output interface 110, especially when it comprises a cup, may comprise a static mixer which ensures the mixing of the basic products.
On a représenté sur les figures 17 à 21 une interface de sortie 110 comportant un tel mélangeur statique.  FIGS. 17 to 21 show an output interface 110 comprising such a static mixer.
Cette interface de sortie 1 10 peut comporter un corps extérieur 260 qui se fixe sur le boîtier du distributeur 11 et qui présente un montant tubulaire extérieur 270.  This output interface 1 10 may comprise an outer body 260 which is fixed on the housing of the distributor 11 and which has an outer tubular upright 270.
Le corps 260 comporte des canaux 261 pour l'admission des différents produits de base. Ces canaux 261 débouchent dans une chambre centrale 262, délimitée par un montant tubulaire intérieur 263.  The body 260 includes channels 261 for the admission of the different basic products. These channels 261 open into a central chamber 262, delimited by an inner tubular upright 263.
Ce montant 263 est traversé par une ouverture 264 qui débouche dans un espace annulaire 265, entre le montant intérieur 263 et le montant extérieur 270.  This amount 263 is crossed by an opening 264 which opens into an annular space 265, between the inner pillar 263 and the outer pillar 270.
Un coeur de mélangeur statique 280, représenté isolément à la figure 20, est disposé dans cet espace 265.  A static mixer core 280, shown in isolation in FIG. 20, is disposed in this space 265.
La chambre centrale 262 peut communiquer avec une chambre périphérique comportant une série de cloisons formées par le coeur du mélangeur et qui agissent comme des déflecteurs pour le mélange, et créent un cisaillement de celui-ci.  The central chamber 262 can communicate with a peripheral chamber having a series of partitions formed by the core of the mixer and which act as baffles for mixing, and create a shear thereof.
La chambre périphérique peut comporter une cloison annulaire ajourée 284 définissant des ajours 285, dont l'un est visible sur la figure 21, par lesquels passe le mélange en circulant dans la chambre périphérique. Les chambres centrale et périphérique peuvent être fermées supérieurement par une paroi 286 qui définit le fond de la cavité recevant le mélange.  The peripheral chamber may comprise a perforated annular partition 284 defining openings 285, one of which is visible in FIG. 21, through which the mixture passes while circulating in the peripheral chamber. The central and peripheral chambers can be closed superiorly by a wall 286 which defines the bottom of the cavity receiving the mixture.
Le fond 287 de la chambre périphérique peut être de forme hélicoïdale et de hauteur diminuant au fur et à mesure que l'on progresse vers la sortie. Cette dernière peut déboucher en avant d'une rampe 288 de liaison entre le fond 287 de la chambre périphérique et la paroi supérieure 286 du mélangeur, cette rampe de liaison étant de préférence une portion d'hélice prolongeant l'hélice formée par la paroi de fond de la chambre périphérique.  The bottom 287 of the peripheral chamber may be helical in shape and decreasing in height as one progresses towards the exit. The latter can lead forward a ramp 288 connecting the bottom 287 of the peripheral chamber and the upper wall 286 of the mixer, this connecting ramp being preferably a helical portion extending the helix formed by the wall of bottom of the peripheral chamber.
De préférence la chambre périphérique comporte la cloison annulaire précitée et des cloisons radiales 281 qui forcent le mélange à circuler alternativement entre des régions supérieure et inférieure de la chambre périphérique et entre des régions radialement intérieure et extérieure, le mélange circulant par exemple d'une région supérieure et radialement extérieure à une région inférieure et radialement extérieure en passant à travers la cloison annulaire précitée. Le corps 260 ferme radialement à l'extérieur la chambre périphérique.Preferably the peripheral chamber comprises the aforementioned annular partition and radial partitions 281 which force the mixture to circulate alternately between upper and lower regions of the peripheral chamber and between radially inner and outer regions, the mixture circulating for example from a region upper and radially outer to a lower and radially outer region passing through the aforementioned annular partition. The body 260 radially closes the peripheral chamber.
Le corps extérieur 260 du mélangeur et le coeur 280 du mélangeur peuvent être chacun réalisés d'une seule pièce par moulage par injection. The outer body 260 of the mixer and the core 280 of the mixer can each be made in one piece by injection molding.
Le produit gagne le coeur 280 du mélangeur statique par le passage 264, puiscircule entre les montants 263 et 270 sur pratiquement une circonférence complète, jusqu'à la sortie 282.  The product gains the core 280 from the static mixer through passage 264, and flows between uprights 263 and 270 over substantially a complete circumference, to exit 282.
Les nombreuses chicanes imposées par les cloisons 281 provoquent un mélange intime des composants introduits dans l'interface de sortie 110. Le mélange obtenu peut être prélevé par l'utilisateur dans le logement 283, au-dessus du mélangeur statique.  The many baffles imposed by the partitions 281 cause an intimate mixing of the components introduced into the output interface 110. The resulting mixture can be taken by the user in the housing 283, above the static mixer.
Comme indiqué précédemment, le système de distribution 10 selon l'invention comporte de préférence une interface homme machine qui permet à l'utilisateur de piloterfacilement et de façon intuitive le distributeur 11. Cette interface peut appartenir à un système informatique 100 qui communique avec le distributeur 11.  As indicated above, the distribution system 10 according to the invention preferably comprises a man-machine interface which enables the user to drive the dispenser 11 easily and intuitively. This interface can belong to a computer system 100 which communicates with the distributor 11.
On a représenté sur les figures 31 à 37 différents exemples d'interfaces tactiles pouvant permettre à l'utilisateur de choisir la l'odeur du mélange résultant de la distribution dosée des différents produits de base.  FIGS. 31 to 37 show various examples of tactile interfaces that can enable the user to choose the odor of the mixture resulting from the metered distribution of the various basic products.
Cette interface peut présenter, comme illustré à la figure 31 , une zone de sélection de l'odeur, par exemple sous la forme d'un triangle dont les sommets correspondent aux odeurs de chacun des produits de base contenus dans les cartouches.  This interface may have, as illustrated in FIG. 31, an odor selection zone, for example in the form of a triangle whose vertices correspond to the smells of each of the basic products contained in the cartridges.
L'utilisateur peut déplacer un curseur 300, par exemple sous la forme d'une balle, relativement aux sommets A, B et C du triangle.  The user can move a cursor 300, for example in the form of a ball, relative to the vertices A, B and C of the triangle.
Plus il rapproche le curseur 300 de l'un des sommets, plus la fraction du produit de base correspondant est grande par rapport à la quantité totale des différents produits distribués.  The closer it gets the cursor 300 to one of the vertices, the larger the fraction of the corresponding basic product in relation to the total quantity of the different products distributed.
La fraction de chaque produit par rapport à la quantité totale peut être indiquée en 301 par une valeur numérique sur l'interface.  The fraction of each product in relation to the total amount can be indicated at 301 by a numerical value on the interface.
L'interface peut permettre à l'utilisateur d'incrémenter ou de diminuer la quantité de chacun des produits, en agissant par exemple sur des boutons de commande 302, lesquels permettent un réglage précis de la quantité de chacun des produits de base.  The interface may allow the user to increment or decrease the quantity of each of the products, for example by acting on control buttons 302, which allow a precise adjustment of the quantity of each of the basic products.
La surface du triangle 310 peut avoir une odeur qui varie localement de façon à être représentative en chaque point de l'odeur du mélange résultant de la pondération des différents produits de base dans des proportions correspondant aux coordonnées relatives en ce point.  The surface of the triangle 310 may have an odor which varies locally so as to be representative at each point of the odor of the mixture resulting from the weighting of the different basic products in proportions corresponding to the relative coordinates at this point.
L'interface peut comporter un bouton 305 permettant d'accéder à un menu spécifique de réglage du volume de produit qui est distribué pour purger le distributeur. L'interface peut aussi avantageusement permettre un réglage du débit de produit grâce à des boutons 304 et 306 renvoyant vers un menu spécifique de réglage du débit. The interface may include a button 305 for accessing a specific product volume adjustment menu that is dispensed to purge the dispenser. The interface can also advantageously allow an adjustment of the product flow through buttons 304 and 306 to a specific menu for setting the flow.
Dans l'exemple considéré, l'interface offre le choix entre un mode de distribution continu, grâce au bouton 304, où les produits sont distribués tant que l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 12.  In the example under consideration, the interface offers the choice between a continuous distribution mode, thanks to the button 304, where the products are distributed as long as the user presses the control button 12.
La dose correspondante peut être transmise à l'interface et affichée.  The corresponding dose can be transmitted to the interface and displayed.
Le bouton 306 permet de sélectionner un fonctionnement en mode dose, au cours duquel un appui même bref sur le bouton 12 déclenche la distribution d'une dose prédéfinie.  The button 306 makes it possible to select an operation in dose mode, in which a very brief press on the button 12 triggers the dispensing of a predefined dose.
Pour faire varier le débit, le distributeur agit par exemple sur le rapport cyclique de fonctionnement des moteurs.  To vary the flow, the distributor acts for example on the duty cycle of motors.
L'interface peut être agencée pour permettre à l'utilisateur de programmer ou de mémoriser les réglages qui ont sa préférence, grâce à un menu 307 d'accès à des favoris.  The interface can be arranged to allow the user to program or memorize the settings that are his preference, through a menu 307 access to favorites.
L'interface tactile illustrée à la figure 32 fait apparaître sur l'écran trois zones colorées 400, correspondant chacune à l'odeur de l'un des produits de base contenus dans le distributeur 10, et une zone centrale 410 faisant apparaître l'odeur du mélange résultant.  The touch interface illustrated in FIG. 32 shows on the screen three colored zones 400, each corresponding to the odor of one of the basic products contained in the dispenser 10, and a central zone 410 making the odor appear. of the resulting mixture.
La quantité relative de chacun des produits de base peut être ajustée à l'aide de curseurs 415 qui se déplacent par exemple sur des lignes joignant chacune des zones 400 à la zone centrale 410.  The relative quantity of each of the basic products can be adjusted by means of sliders 415 which move for example on lines joining each of the zones 400 to the central zone 410.
Au cours de l'utilisation de l'interface, celle-ci peut mémoriser un réglage donné et faire apparaître sur l'écran un bouton 420 de l'odeur du mélange. L'utilisateur peut ensuite, en appuyant simplement sur ce bouton 420, distribuer un mélange de l'odeur correspondante.  During the use of the interface, it can memorize a given setting and display on the screen a button 420 of the smell of the mixture. The user can then, by simply pressing this button 420, distribute a mixture of the corresponding odor.
Dans l'exemple de la figure 34, l'interface affiche dans une zone 500 une odeur donnée, et propose à l'utilisateur, grâce à des boutons de commande 510 chacun de l'odeur du produit de base correspondant, d'accroître ou de diminuer la proportion de ce produit de base dans le mélange final. L'odeur de la zone 500 est recalculée en fonction des actions sur les boutons de commande 510.  In the example of FIG. 34, the interface displays in a zone 500 a given odor, and proposes to the user, by means of control buttons 510 each of the odor of the corresponding basic product, to increase or to reduce the proportion of this basic product in the final mixture. The odor of the zone 500 is recalculated according to the actions on the control buttons 510.
Dans la variante de la figure 35, l'interface fait apparaître un nuancier présentant plusieurs zones 530 correspondants chacune à une proportion particulière des différents produits de base.  In the variant of Figure 35, the interface shows a color chart having several areas 530 each corresponding to a particular proportion of different commodities.
L'utilisateur peut sélectionner l'une de ces zones, par exemple en appuyant dessus avec son doigt. L'interface peut être agencée pour afficher à une échelle plus grande dans une zone 535 l'odeur sélectionnée. La programmation du distributeur 11 pour distribuer cette odeur est par exemple déclenchée en appuyant sur la zone. The user can select one of these areas, for example by pressing on it with his finger. The interface may be arranged to display on a larger scale in a zone 535 the selected odor. The programming of the dispenser 11 for dispensing this odor is for example triggered by pressing the zone.
Dans l'exemple de la figure 36, l'utilisateur peut déplacer sur un nuancier continu 550 un curseur 555, qui fait apparaître dans une zone 558 l'odeur sélectionnée.  In the example of Figure 36, the user can move on a continuous color chart 550 a cursor 555, which shows in a zone 558 the selected odor.
L'utilisateur peut ensuite, en appuyant par exemple dans la zone 556, déclencher l'envoi au distributeur 11 des instructions nécessaires pour que celui-ci distribue un produit de l'odeur sélectionnée.  The user can then, by pressing for example in the area 556, trigger the sending to the distributor 11 of the instructions necessary for it to dispense a product of the selected odor.
On voit sur la figure 37 que l'interface peut mémoriser les différentes teintes sélectionnées, et les faire ensuite apparaître sur l'écran de façon à permettre à l'utilisateur, en appuyant sur des boutons correspondants 560, de sélectionner à nouveau très facilement une teinte précédemment choisie.  It can be seen in FIG. 37 that the interface can memorize the various selected shades, and then make them appear on the screen so as to allow the user, by pressing corresponding buttons 560, to select again very easily a shade previously chosen.
On a représenté à la figure 38 un exemple d'interface utilisateur 1000 d'un système de distribution comportant un distributeur, de préférence tel que décrit précédemment, et un système informatique 100 auquel appartient l'interface.  FIG. 38 shows an example of a user interface 1000 of a distribution system comprising a distributor, preferably as described above, and a computer system 100 to which the interface belongs.
Le système informatique comporte ici par exemple un appareil tel qu'un ordinateur portable, une tablette ou un téléphone intelligent, fonctionnant de façon autonome ou connecté à un serveur distant.  The computer system here comprises for example a device such as a laptop, a tablet or a smartphone, operating independently or connected to a remote server.
Dans l'exemple considéré, l'interface 1000 est définie par l'écran tactile d'un tel appareil. Dans une variante non illustrée, le distributeur intègre un écran tactile ou tout autre type d'interface homme machine, et peut être utilisé sans connexion à un autre appareil.  In the example considered, the interface 1000 is defined by the touch screen of such a device. In a variant not shown, the dispenser incorporates a touch screen or any other type of human machine interface, and can be used without connection to another device.
L'appareil exécute une application, qui a par exemple été téléchargée au préalable, et qui affiche sur l'écran un visage 1035 et une série de boutons permettant à l'utilisateur d'entrer des informations.  The device executes an application, which has for example been downloaded beforehand, and which displays on the screen a face 1035 and a series of buttons allowing the user to enter information.
Le visage peut comporter plusieurs zones ZI à Z6 sélectionnables tactilement, par exemple le front, le nez, les joues, les paupières, le menton, et les lèvres.  The face may have multiple zones ZI to Z6 that can be touched, for example the forehead, the nose, the cheeks, the eyelids, the chin, and the lips.
Les boutons présents sur l'écran peuvent permettre par exemple d'entrer le nom du parfumage ou de l'utilisateur, d'afficher la zone sélectionnée, de choisir l'odeur, et d'informer le système informatique du résultat acceptable ou non du test effectué, voire comme illustré de donner une information concernant l'évaluation du résultat relativement à un test effectué précédemment, à savoir par exemple mieux ou « moins bien ». L'écran peut également afficher un bouton permettant de mémoriser le choix d'une odeur et d'une zone, après avoir effectué un essai avec cette odeur sur la zone en question. Le choix de l'odeur s'effectue par exemple avec une échelle similaire à celle décrite en référence à la figure 36. The buttons on the screen can, for example, enable the name of the perfume or the user to be entered, to display the selected zone, to choose the odor, and to inform the computer system of the acceptable or non-acceptable result of the test carried out, or even as illustrated to give information concerning the evaluation of the result relative to a test carried out previously, namely for example better or "less well". The screen may also display a button for storing the choice of odor and area, after performing a test with that odor on the area in question. The choice of the odor is carried out for example with a scale similar to that described with reference to FIG.
Le système informatique est agencé pour mémoriser les données sous forme de table de correspondance par exemple, de manière à associer à une zone du visage des paramètres permettant de reproduire le mélange distribué lors du test. Ces paramètres comportent par exemple les teneurs relatives de chacun des produits de base du distributeur dans le mélange, la quantité Q distribuée, ainsi que des données additionnelles telles que par exemple le nom de la zone, la date de distribution du mélange et/ou tout autre identifiant du mélange, les identifiants des produits de base, la période de l'année, notamment la saison, l'âge de l'utilisateur, son sexe, son nom ou prénom, le nom d'un événement associé au parfumage, par exemple un anniversaire, entre autres données, la quantité de produit adéquate pour la zone. Les données annexes peuvent permettre à l'utilisateur de reproduire plus facilement un parfumage qu'il a considéré comme adéquat pour une période de l'année, ou rappelant un événement de la vie, ou pour donner un effet de rajeunissement.  The computer system is arranged to store the data in the form of a correspondence table for example, so as to associate with a zone of the face parameters for reproducing the mixture distributed during the test. These parameters comprise, for example, the relative contents of each of the distributor's basic products in the mixture, the quantity Q distributed, as well as additional data such as, for example, the name of the zone, the date of distribution of the mixture and / or any other identifier of the mixture, the identifiers of the basic products, the period of the year, in particular the season, the age of the user, his sex, his name or surname, the name of an event associated with the perfume, by example a birthday, among other data, the amount of product adequate for the area. The ancillary data may allow the user to more easily reproduce a perfume that he considered adequate for a period of the year, or recalling a life event, or to give a rejuvenating effect.
Ces données peuvent être mémorisées dans le système informatique 100, par exemple dans l'appareil précité et/ou sur un serveur distant avec lequel l'appareil communique, ou encore dans une mémoire électronique intégrée au distributeur 11.  This data can be stored in the computer system 100, for example in the aforementioned apparatus and / or on a remote server with which the apparatus communicates, or in an integrated electronic memory to the distributor 11.
Ainsi, selon l'invention, l'utilisateur peut amener le distributeur à délivrer une première matière parfumante à l'appliquer sur une première zone du visage, puis la juger adéquate ou non. Si le résultat est satisfaisant, l'utilisateur peut l'enregistrer en l'indexant à la zone ; si le résultat est non satisfaisant, l'utilisateur peut commander une nouvelle odeur pour refaire les opérations ci-dessus.  Thus, according to the invention, the user can cause the dispenser to deliver a first perfume material to apply it to a first area of the face, and then judge it adequate or not. If the result is satisfactory, the user can register it by indexing it to the zone; if the result is unsatisfactory, the user can order a new smell to repeat the above operations.
Le système informatique peut être utilisé dans ce contexte de diverses façons. The computer system can be used in this context in a variety of ways.
Par exemple, comme illustré à la figure 40, l'utilisateur choisi à une étape 1010 une odeur à essayer, en utilisant par exemple l'échelle 1011 apparaissant sur l'écran, en déplaçant le bouton de réglage 1012. For example, as illustrated in Figure 40, the user selected at a step 1010 an odor to try, using for example the scale 1011 appearing on the screen, by moving the adjustment knob 1012.
Ensuite, le choix de l'odeur est transmis au distributeur 11, à l'étape 1015.  Then, the choice of the odor is transmitted to the distributor 11, in step 1015.
Par exemple, l'appareil transmet les quantités à distribuer de chacun des produits de base, et le circuit électronique 81 se charge de commander les moteurs en conséquence.  For example, the apparatus transmits the quantities to be dispensed from each of the basic products, and the electronic circuit 81 is responsible for controlling the motors accordingly.
A l'étape 1016, l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 12 du distributeur In step 1016, the user presses the control button 12 of the distributor
11, ce qui provoque par exemple la distribution d'une dose du mélange, de l'odeur sélectionnée par l'utilisateur. Le mélange est par exemple distribué dans la coupelle 115, puis prélevé et appliqué par l'utilisateur sur les joues ou toute autre zone renseignée sur l'interface, à l'étape 1020. 11, which causes for example the distribution of a dose of the mixture, the odor selected by the user. The mixture is for example dispensed in the cup 115, then taken and applied by the user on the cheeks or any other area indicated on the interface, at step 1020.
Dans des variantes, le produit est appliqué à l'aide d'un aérographe ou partout autre moyen tel que décrit précédemment.  In variants, the product is applied using an airbrush or any other means as described above.
L'utilisateur renseigne ensuite à l'étape 1022 le système informatique à l'aide des boutons 1021, sur le résultat.  The user then enters at step 1022 the computer system using the buttons 1021, on the result.
Si l'utilisateur indique que le résultat est satisfaisant, le système lui propose par exemple de valider à l'aide d'un bouton les paramètres de l'essai afin de les mémoriser à l'étape 1031.  If the user indicates that the result is satisfactory, the system proposes for example to validate with a button the parameters of the test to store them in step 1031.
Si le résultat n'est pas jugé satisfaisant par l'utilisateur et signalé comme tel à l'aide du bouton 1032, le résultat peut néanmoins être automatiquement sauvegardé à l'étape 1034.  If the result is not considered satisfactory by the user and indicated as such by the button 1032, the result can nevertheless be automatically saved in step 1034.
On peut ainsi indexer à chaque zone non seulement la ou les odeurs adéquates mais aussi la ou les odeurs qui ne vont pas du tout à cette zone.  It is thus possible to index to each zone not only the appropriate odor (s) but also the odor (s) that do not go at all to this zone.
L'utilisateur peut alors effectuer un nouvel essai sur la même zone en revenant à l'étape 1010.  The user can then retest on the same area by returning to step 1010.
Si l'utilisateur était satisfait du résultat, il peut également souhaiter effectuer un nouvel essai, par exemple sur une zone différente du visage.  If the user was satisfied with the result, he may also wish to retest, for example on a different area of the face.
Le cas échéant, si l'utilisateur n'est pas satisfait, l'interface peut lui proposer d'indiquer si le résultat est estimé mieux ou moins bien que l'essai précédent, à l'aide de boutons correspondants 1040 et 1041.  If necessary, if the user is not satisfied, the interface can suggest to him to indicate whether the result is estimated better or less well than the previous test, using corresponding buttons 1040 and 1041.
Dans ce cas, le système informatique peut être agencé pour déterminer si au vu des renseignements entrés par l'utilisateur une proposition peut être automatiquement effectuée quant au choix de la nouvelle odeur à tester.  In this case, the computer system can be arranged to determine whether, in view of the information entered by the user, a proposal can be automatically made as to the choice of the new odor to be tested.
Le cas échéant, un questionnaire peut s'afficher pour aider le système informatique à proposer une odeur au vu des essais effectués et de l'évaluation qui en a été faite par l'utilisateur ou par un professionnel qui l'assiste.  If necessary, a questionnaire may be displayed to help the computer system to offer an odor based on the tests performed and the evaluation made by the user or by a professional who assists him.
Par exemple, si l'odeur est jugée comme « non adéquate », le système peut recevoir de l'utilisateur une information additionnelle, par exemple « trop fruité », qui l'aidera à proposer une nouvelle odeur plus en adéquation avec ce qu'attend l'utilisateur.  For example, if the smell is judged to be "unsuitable", the system can receive additional information from the user, for example "too fruity", which will help him to propose a new smell more in line with what wait for the user.
II peut être intéressant que le système informatique puisse recevoir une information de comparaison du résultat par rapports aux essais précédents, par exemple « c'est mieux » ou « c'est moins bien » et que de là, le système soit capable d'en déduire la nouvelle odeur à proposer. Une autre option est que le système informatique puisse recevoir une information de comparaison par rapport à une cible, par exemple « c'est presqu'idéal » et que de là, le système soit capable d'ajuster automatiquement ses modifications d'odeur. It may be interesting that the computer system can receive comparison information of the result compared to previous tests, for example "it's better" or "it's worse" and that from there, the system is able to deduce the new smell to propose. Another option is that the computer system can receive comparison information relative to a target, for example "it's almost ideal" and from there, the system is able to automatically adjust its odor changes.
En l'occurrence, s'il reçoit l'information selon laquelle le résultat souhaité est presque atteint, le système peut adopter de petits niveaux de modification de l'odeur et revoir l'échelle de réglage en conséquence.  In this case, if it receives information that the desired result is nearly achieved, the system can adopt small levels of odor modification and review the scale accordingly.
Dans le cas où le système de distribution propose de lui-même les mélanges odorants à tester, il peut se fonder sur des scénarios d'essais préprogrammés et modifier le suivi du scénario selon les réussites ou échecs de l'évaluation. Ainsi, par exemple, si dès la troisième application de produit, il reçoit une information selon laquelle l'odeur est presqu'idéale pour l'utilisateur, le système de distribution peut sortir du programme et se laisser guider ensuite par les instructions de l'opérateur.  In the case where the distribution system itself proposes the odorous mixtures to be tested, it can be based on pre-programmed test scenarios and modify the follow-up of the scenario according to the successes or failures of the evaluation. Thus, for example, if from the third product application, it receives information that the smell is almost ideal for the user, the dispensing system can leave the program and then be guided by the instructions of the operator.
D'une façon générale, l'utilisateur peut être aidé par un système expert dans le choix des odeurs à essayer.  In general, the user can be helped by an expert system in the choice of smells to try.
Ce système expert est par exemple un programme exécuté sur l'appareil avec lequel le distributeur communique ou sur le distributeur lui-même, qui se fonde sur des réponses à un questionnaire et/ou sur des mesures, par exemple de l'odeur de la peau ou corps, effectuées par un capteur spécifique. L'utilisateur peut ainsi se faire aider par une évaluation instrumentée, par exemple un capteur de d'odeurs. Le système expert peut encore être implémenté sur un serveur distant avec lequel l'appareil ou le distributeur échange des informations. L'opérateur peut encore envoyer une image de son visage à un spécialiste qui peut préprogrammer le choix des odeurs de départ. Dans un autre exemple de mise en oeuvre, l'utilisateur présente au système informatique une photo de son visage, et le système informatique est agencé pour l'analyser et créer un programme définissant les zones à tester et les premiers produits à délivrer, à la fois en odeur et quantité. Par exemple, le système informatique peut être agencé pour sélectionner automatiquement des odeurs à proposer à l'utilisateur en effectuant l'acquisition d'une photographie à l'étape 1070, comme illustré à la figure 42. Par exemple, l'appareil qui communique avec le distributeur 11 est équipé d'une caméra, et l'utilisateur prend une photographie de son visage. L'image est ensuite analysée à l'étape 1071, et des odeurs sont proposées pour chaque zone du visage à l'étape 1072, selon par exemple des règles prédéfinies d'accord des odeurs.  This expert system is for example a program executed on the device with which the distributor communicates or on the distributor itself, which is based on answers to a questionnaire and / or on measurements, for example the smell of skin or body, made by a specific sensor. The user can thus be assisted by an instrumented evaluation, for example an odor sensor. The expert system can still be implemented on a remote server with which the device or the distributor exchanges information. The operator can still send an image of his face to a specialist who can preprogram the choice of starting smells. In another example of implementation, the user presents the computer system with a picture of his face, and the computer system is arranged to analyze it and create a program defining the areas to be tested and the first products to be delivered, to the both in smell and quantity. For example, the computer system may be arranged to automatically select odors to be offered to the user by acquiring a photograph in step 1070, as shown in FIG. 42. For example, the apparatus that communicates with the distributor 11 is equipped with a camera, and the user takes a photograph of his face. The image is then analyzed at step 1071, and odors are proposed for each zone of the face at step 1072, according to, for example, predefined odor tuning rules.
Le système de distribution peut être orienté par l'utilisateur pour décider l'odeur mais aussi la quantité de produit à délivrer. Par exemple, l'utilisateur peut indiquer « cou » ou « cheveux » et le système de distribution est agencé pour adapter la dose distribuée selon une cartographie en mémoire des doses à distribuer en fonction des zones à traiter. The dispensing system can be user oriented to decide the odor but also the amount of product to be delivered. For example, the user may indicate "neck" or "Hair" and the dispensing system is arranged to adapt the dispensed dose according to a map in memory of the doses to be dispensed according to the areas to be treated.
Le système informatique peut guider l'utilisateur dans le choix des odeurs du mélange à essayer, afin de limiter le nombre d'essais nécessaires jusqu'à l'obtention d'un résultat plaisant pour l'utilisateur.  The computer system can guide the user in the choice of odors of the mixture to be tried, in order to limit the number of tests necessary until obtaining a pleasant result for the user.
Il est ainsi possible, comme illustré à la figure 41, qu'après l'application d'un mélange délivré par le distributeur sur une zone donnée du visage à l'étape 1060, le système informatique demande à l'utilisateur si le résultat est satisfaisant ou non, et effectue de lui- même, si le résultat est considéré comme étant non satisfaisant, un changement 1061 des paramètres du distributeur de façon à modifier le mélange distribué.  It is thus possible, as illustrated in FIG. 41, that after the application of a mixture delivered by the dispenser on a given area of the face at step 1060, the computer system asks the user whether the result is satisfactory or not, and performs itself, if the result is considered unsatisfactory, a change 1061 of the distributor parameters so as to modify the mixture distributed.
L'utilisateur n'a alors qu'a effectuer un nouvel essai avec le mélange modifié. The user then only has to make a new test with the modified mixture.
Lorsqu'un mélange est signalé comme étant satisfaisant, le système informatique peut mémoriser les paramètres correspondants afin de permettre de recréer ultérieurement le mélange. When a mixture is reported to be satisfactory, the computer system can memorize the corresponding parameters to allow the mixture to be recreated later.
Le système peut alors recommencer les étapes précédentes pour une nouvelle zone d'application.  The system can then repeat the previous steps for a new application area.
Lors des essais successifs, l'opérateur n'a pas besoin de traiter tout le visage. Il peut par exemple choisir entre 3 et 8 zones de petites surfaces, par exemple 5 zones. Le système de distribution est alors avantageusement prévu pour interpoler et/ou extrapoler les données concernant les odeurs considérées comme adéquates, afin de calculer les odeurs qui devraient être considérées comme adéquates sur des zones sur lesquelles l'exercice n'a pas été fait.  In successive trials, the operator does not need to treat the entire face. It can for example choose between 3 and 8 areas of small areas, for example 5 areas. The dispensing system is then advantageously designed to interpolate and / or extrapolate the data concerning odors considered to be adequate, in order to calculate the odors that should be considered as adequate in areas where the exercise has not been done.
A la fin de l'apprentissage, le système peut généner une visualisation des odeurs adéquates sur les différentes zones, testées ou calculées.  At the end of the training, the system can generate a visualization of the appropriate odors on the different zones, tested or calculated.
Le système de distribution peut être agencé pour signaler si certaines odeurs apparaissent aberrantes, se fiant en cela à une comparaison par rapport à des cartographies types en mémoire. Ainsi, il peut proposer à l'utilisateur de refaire tout ou partie de l'exercice de cartographie.  The dispensing system can be arranged to signal if certain odors appear aberrant, relying on this to a comparison with typical maps in memory. Thus, he can propose to the user to redo all or part of the mapping exercise.
Une fois l'apprentissage du système informatique effectué, c'est-à-dire que des odeurs de mélanges ont été identifiées comme convenant à l'utilisateur pour parfumer certaines zones, l'utilisateur qui souhaite se parfumer n'a qu'à rappeler la zone à traiter, à l'étape 1080 de la figure 43, et le système peut proposer automatiquement à l'utilisateur à l'étape 1081 une odeur de mélange adéquate. Dans la variante illustrée à la figure 44, l'utilisateur sélectionne une odeur à l'étape 1090 et le système informatique propose à l'étape 1091 une zone où appliquer un mélange de cette odeur sur la base d'informations précédemment collectées sur la base des tests effectués. Once the computer system has been learned, that is to say that blends of mixtures have been identified as being suitable for the user to perfume certain areas, the user who wishes to scent only has to recall the zone to be treated, in step 1080 of FIG. 43, and the system can automatically propose to the user at step 1081 a suitable mixing odor. In the variant illustrated in FIG. 44, the user selects an odor at step 1090 and the computer system proposes in step 1091 an area to apply a mixture of this odor based on information previously collected on the basis of tests carried out.
La zone proposée est par exemple celle où une odeur identique ou proche a déjà été appliquée et le résultat jugé acceptable par l'utilisateur.  The proposed zone is for example the one where an identical or similar smell has already been applied and the result considered acceptable by the user.
La figure 46 illustre un exemple de mise en oeuvre de l'invention où après avoir effectué des tests sur différentes zones à l'étape 2010, l'utilisateur signale au système le ou les mélanges qu'il estime procurer le meilleur résultat, ce qui permet au système de connaître les paramètres correspondants à l'étape 2012. Ensuite, à l'étape 2014, le système peut proposer à l'utilisateur des références de produits commerciaux ayant les mêmes propriétés ou des propriétés proches.  FIG. 46 illustrates an exemplary implementation of the invention, where after having carried out tests on different zones at the step 2010, the user indicates to the system the mixture or mixtures which he estimates to obtain the best result, which allows the system to know the corresponding parameters in step 2012. Then, in step 2014, the system can offer the user references of commercial products having the same properties or similar properties.
Dans une variante, le système adresse à un centre de fabrication distant les paramètres permettant de produire une composition de même formulation ou ayant les mêmes propriétés que celle du mélange que l'utilisateur a testé et trouvé satisfaisant.  In an alternative, the system sends to a remote manufacturing center the parameters for producing a composition of the same formulation or having the same properties as the mixture that the user has tested and found satisfactory.
La figure 45 illustre la possibilité de délivrer à l'aide du distributeur plusieurs doses Figure 45 illustrates the possibility of dispensing with the distributor several doses
2020a à 2020d de mélanges différents, de façon juxtaposée sur un support 2021, de façon à permettre leur application sur des régions distinctes voisines d'une même zone. 2020a to 2020d of different mixtures, juxtaposed on a support 2021, so as to allow their application to distinct regions adjacent to the same area.
L'utilisateur peut d'un seul coup appliquer une série d'odeurs afin de cerner rapidement l'odeur adéquate. Les matières présentes sur le support 2021 peuvent avoir été choisies par l'opérateur lui-même ou proposées par le système de distribution.  The user can at once apply a series of odors to quickly identify the appropriate odor. The materials present on the support 2021 may have been chosen by the operator himself or proposed by the distribution system.
Le support 2021 est par exemple mobile par rapport au boîtier du distributeur et déplacé séquentiellement pour déposer les mélanges correspondants dans les différentes zones 2020a à 2020d, étant par exemple similaire aux supports décrits en référence aux figures 29 ou 29A. L'utilisateur peut alors facilement comparer les résultats entre les différentes régions, et signaler au système le mélange produisant le meilleur effet.  The support 2021 is for example movable relative to the dispenser housing and moved sequentially to deposit the corresponding mixtures in the different zones 2020a to 2020d, being for example similar to the supports described with reference to FIGS. 29 or 29A. The user can then easily compare the results between the different regions, and report to the system the mixture producing the best effect.
On a illustré à la figure 47 un système qui permet d'aider l'utilisateur à se parfumer notamment à choisir les bonnes odeurs.  Figure 47 illustrates a system that helps the user to perfume including the choice of good odors.
Ce système permet l'établissement d'une liaison vidéo, par exemple via internet, entre une caméra 2060 d'un premier site 2061 et un deuxième site 2062.  This system makes it possible to establish a video link, for example via the Internet, between a camera 2060 of a first site 2061 and a second site 2062.
La caméra 2060 est par exemple intégrée à une tablette ou un téléphone intelligent qui constitue le système informatique 100.  The camera 2060 is for example integrated with a tablet or a smartphone that constitutes the computer system 100.
On permet au deuxième site 2062 de piloter directement ou indirectement le distributeur 11 présent sur le premier site 2061. Ainsi, la personne présente au premier site peut appliquer le mélange distribué et envoyer vers le deuxième site 2062 une image correspondante, pour recevoir en retour une information relative au résultat de parfumage. The second site 2062 is allowed to control directly or indirectly the distributor 11 present on the first site 2061. Thus, the person present at the first site can apply the distributed mixture and send to the second site 2062 a corresponding image, to receive feedback information relating to the perfume result.
Le deuxième site 2062 peut comporter un écran de visualisation 2064 qui permet à un conseiller présent devant cet écran de comprendre via les commentaires le résultat avec le mélange distribué par le distributeur et de conseiller la personne qui se parfume. Ce conseiller peut agir en retour sur le distributeur 11 pour modifier l'odeur du mélange et l'adapter au mieux au visage de la personne présente sur le premier site. Le protocole d'échange des données entre les deux sites permet ainsi l'envoi d'instructions de commande au distributeur 11, soit directement, soit par l'intermédiaire du systèmeinformatique 100 présent sur le premier site. Ainsi, la personne présente sur le deuxième site gouverne le mélange délivré par le distributeur 11. La première personne peut se parfumer sous les yeux de la seconde. La seconde personne voit sur son écran le résultat de l'essai, et ainsi peut corriger le mélange qu'elle va commander à distance, jusqu'à obtenir le parfumage idéal.  The second site 2062 may include a display screen 2064 which allows a consultant present in front of this screen to understand through the comments the result with the mixture dispensed by the distributor and advise the person who perfumes. This counselor can act in return on the dispenser 11 to change the smell of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site. The protocol for exchanging data between the two sites thus makes it possible to send control instructions to the distributor 11, either directly or via the computer system 100 present on the first site. Thus, the person on the second site governs the mixture delivered by the distributor 11. The first person can perfume under the eyes of the second. The second person sees on its screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until obtaining the ideal perfume.
De préférence, la liaison vidéo entre les deux sites est une liaison duplex, de sorte que l'utilisateur présent sur le premier site peut voir sur l'écran du système informatique l'image du conseiller. Ce dernier peut adresser à l'utilisateur présent sur le premier site un tutoriel, le cas échéant.  Preferably, the video link between the two sites is a duplex link, so that the user on the first site can see the image of the advisor on the computer system screen. The latter can send the user present on the first site a tutorial, if necessary.
La mémorisation des paramètres de réglage du distributeur 11, une fois qu'un mélange donné est estimé satisfaisant, peut être commandée depuis le deuxième site.  The memorization of the control parameters of the distributor 11, once a given mixture is deemed satisfactory, can be controlled from the second site.
L'interface peut servir à définir des programmes de parfumage où l'on définit l'ordre des zones à traiter ou l'ordre des odeurs à proposer.  The interface can be used to define perfume programs where the order of the zones to be treated or the order of the odors to be proposed is defined.
Exemples  Examples
On réalise un distributeur 11 tel que celui illustré à la figure 3. Le distributeur est agencé pour communiquer avec une tablette 100 telle qu'un Ipad. Ce système informatique exécute une application dénommée « μΜίχ » développée dans l'environnement spécifique d'Apple (XCode 4 et Simulateur iOS) en langage Objective C.  A dispenser 11 is made as shown in FIG. 3. The dispenser is arranged to communicate with a tablet 100 such as an Ipad. This computer system runs an application called "μΜίχ" developed in the specific environment of Apple (XCode 4 and iOS Simulator) in Objective C language.
Elle utilise des frameworks de base Foundation, UIKit et CoreGraphics, fournissant les outils de manipulation des structures de données, des outils de calcul et les fonctionnalités liées à l'interface graphique utilisateur.  It uses basic frameworks Foundation, UIKit and CoreGraphics, providing tools for handling data structures, calculation tools and features related to the graphical user interface.
L'application utilise également le framework CoreBluetooth fournissant un accès aux périphériques Bluetoth 4 Low Energy avec les tâches principales suivantes :  The application also uses the CoreBluetooth framework providing access to Bluetoth 4 Low Energy devices with the following main tasks:
• Recherche des périphériques Bluetooth 4.0 Low Energy, • Connexion/déconnexion et gestion des paramètres de connexion,• Search for Bluetooth 4.0 Low Energy devices, • Connection / disconnection and management of connection parameters,
• Communication en mode lecture et/ou écriture basée sur l'architecture GATT (Generic Attribute Profile). • Communication in reading and / or writing mode based on the GATT (Generic Attribute Profile) architecture.
L'application propose les fonctionnalités suivantes :  The application offers the following features:
· Définition des fractions de produits de base,  · Definition of commodity fractions,
• Choix du mode de fonctionnement lors de l'appui sur le bouton de commandel2, à savoir continu, purge ou dose,  • Choice of operating mode when pressing the command button2, ie continuous, purge or dose,
• Affichage d'un triangle de fraction volumique tel qu'illustré la figure 30 avec gestion de la fraction volumique par touché tactile sur le triangle ou par les boutons +/-associés à chaque produit,  • Display of a volume fraction triangle as shown in Figure 30 with volume fraction management by tactile touch on the triangle or by the +/- buttons associated with each product,
• Connexion/déconnexion Bluetooth et transfert en temps réel des consignes au distributeur,  • Bluetooth connection / disconnection and real-time transfer of instructions to the distributor,
• Réglages des débits en mode continu, et de la quantité en mode dose, • Flow rate settings in continuous mode, and quantity in dose mode,
• Calcul, affichage et transfert au distributeur des fractions volumiques des produits en temps réel, en fonction de la consigne, avec la somme des fractions toujours égale à 100%,• Calculation, display and transfer to the distributor of the volume fractions of the products in real time, according to the set point, with the sum of the fractions always equal to 100%,
• Récupération et affichage des couples des trois moteurs en temps réel, et• Retrieve and display the couples of the three motors in real time, and
• Sauvegarde des paramètres principaux dans un fichier de configuration.• Backing up the main parameters in a configuration file.
Le mode continu est un mode de distribution où le mélange des trois produits de base est distribué tant que l'utilisateur appuie sur le bouton de distribution 12. Le produit est délivré avec un débit dont une estimation est affichée au-dessus du bouton 304 « Continu ». Le choix du débit se fait dans un menu « Réglages ». Continuous mode is a distribution mode where the mixture of the three basic products is dispensed as long as the user presses the dispense button 12. The product is delivered with a rate of which an estimate is displayed above the button 304 Continued ". The choice of flow is made in a "Settings" menu.
Le mode « dose » est un mode de distribution du mélange par dose, où la dose est délivrée suite à une impulsion de l'utilisateur sur le bouton de distribution 12. Une impulsion suffit et l'utilisateur peut ensuite relâcher le bouton. La dose globale de produit distribuée est celle indiquée au-dessus du bouton 306 « Dose », 0.1 ml par exemple. Ce volume peut être modifié dans le menu « Réglages ».  The "dose" mode is a mode of distribution of the mixture per dose, where the dose is delivered following a user pulse on the dispensing button 12. A pulse is sufficient and the user can then release the button. The overall dose of the product dispensed is that indicated above the button 306 "Dose", 0.1 ml for example. This volume can be changed in the "Settings" menu.
Le mode « purge » est un mode de distribution où une dose de mélange à fractions volumiques égales (33%) est délivrée dès que l'utilisateur a appuyé sur le bouton de distribution 12, comme dans le mode « Dose ». Une impulsion suffit et l'utilisateur peut ensuite relâcher le bouton. Quand la dose a été entièrement distribuée, on peut relâcher le bouton. Si l'on relâche avant la fin, la distribution s'arrête, même si le volume spécifié n'est pas atteint. La dose globale de produit distribuée est celle indiquée au-dessus d'un bouton 305 « Purge », 3 ml par exemple. Ce volume peut être modifié dans le menu Réglages. L'utilisateur détermine l'odeur voulue avec l'application qui s'éxécute sur la tablette et qui calcule les fractions des différents produits. La tablette communique cette valeur au distributeur par liaison Bluetooth. The "purge" mode is a dispensing mode where a dose of mixture with equal volume fractions (33%) is delivered as soon as the user has pressed the dispensing button 12, as in the "Dose" mode. One pulse is enough and the user can then release the button. When the dose has been fully distributed, the button can be released. If you release before the end, the distribution stops, even if the specified volume is not reached. The overall dose of dispensed product is that indicated above a 305 "Purge" button, for example 3 ml. This volume can be changed in the Settings menu. The user determines the desired smell with the application that runs on the tablet and calculates the fractions of different products. The tablet communicates this value to the distributor via Bluetooth connection.
L'électronique intégrée au distributeur 11 récupère l'information et ajuste automatiquement les débits des trois cartouches de façon à obtenir un mélange de l'odeur souhaitée.  The electronics integrated in the distributor 11 retrieves the information and automatically adjusts the flow rates of the three cartridges so as to obtain a mixture of the desired odor.
Quand l'utilisateur veut utiliser le produit, il appuie sur le bouton 12 du distributeur pour faire sortir le produit. Il presse aussi longtemps qu'il veut du produit, en mode « continu ». En mode « dose », l'utilisateur presse une fois le bouton 12 et la dose prédéfinie est délivrée.  When the user wants to use the product, he presses the button 12 of the dispenser to get the product out. He presses as long as he wants the product, in "continuous" mode. In "dose" mode, the user presses button 12 once and the preset dose is delivered.
La distribution peut se faire en continu, c'est-à-dire les moteurs fonctionnent en continu, tout le volume étant distribué d'une traite, ou de façon itérative, les moteurs fonctionnant alors de façon impulsionnelle ; dans ce cas, l'intervalle de temps entre deux impulsions permet de faire varier le débit. De petits volumes sont délivrés les uns après les autres en plusieurs étapes.  The distribution can be continuous, that is to say, the motors operate continuously, the entire volume being distributed in one go, or iteratively, the motors then operating in a pulsating manner; in this case, the time interval between two pulses makes it possible to vary the flow rate. Small volumes are delivered one after another in several steps.
Les impulsions peuvent être séparées par exemple par des intervalles de 50 ms, 100 ms ou 200 ms. La durée d'une impulsion pendant laquelle le moteur tourne va parexemple de 50 à 150 ms.  The pulses can be separated for example by intervals of 50 ms, 100 ms or 200 ms. The duration of a pulse during which the motor rotates is for example 50 to 150 ms.
La page principale de l'application « μΜίχ » comporte dans cet exemple les éléments suivants, comme visible notamment sur la figure 31 :  The main page of the "μΜίχ" application includes in this example the following elements, as can be seen in particular in FIG. 31:
• Barre de statut en haut de l'écran : indique l'état de la connexion Bluetooth ou μΜίχ s'il n'y a pas de connexion Bluetooth ;  • Status bar at the top of the screen: indicates the status of the Bluetooth connection or μΜίχ if there is no Bluetooth connection;
• Barre d'onglets en bas de l'écran : permet de sélectionner la page active :page principale, Réglages, Bluetooth, Produits et Favoris ;  • Tab bar at the bottom of the screen: to select the active page: main page, Settings, Bluetooth, Products and Favorites;
• Bouton Continu 304 pour sélectionner le mode de distribution de produits en continu ;  • Continuous button 304 to select the continuous product delivery mode;
• Bouton Purge 305 pour sélectionner le mode Purge ;  • Purge 305 button to select purge mode;
• Bouton Dose 306 pour sélectionner le mode de distribution par dose avec le volume de dose associé au bouton Dose ;  • Dose 306 button to select the dose distribution mode with the dose volume associated with the Dose button;
• Balle bleue 300 que l'utilisateur peut déplacer dans le triangle volumique en la faisant glisser ou avec un double tapotement ;  • Blue ball 300 that the user can move in the volume triangle by dragging it or with a double tap;
• Boutons « - » 302 pour chaque produit A, B et C : diminue la fraction de produit sélectionné en se déplaçant le long de la droite reliant le point au sommet du produit sélectionné ; • Boutons « + » 302 pour chaque produit A, B et C : augmente la fraction de produit sélectionné en se déplaçant le long de la droite reliant le point au sommet du produit sélectionné ; • Buttons "-" 302 for each product A, B and C: decreases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product; • "+" buttons 302 for each product A, B and C: increases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product;
• Fraction volumique en pourcentage de chaque produit : modifiable par l'utilisateur et mise à jour en temps réel selon la consigne des boutons 302 + et - et de la position de la balle 300.  • Percent volume fraction of each product: modifiable by the user and updated in real time according to the setpoint of the buttons 302 + and - and the position of the ball 300.
Lors de la modification des fractions volumiques par déplacement de la balle ou par les boutons + et -, les valeurs des fractions volumiques des produits A, B et C sont mises à jour automatiquement. Lorsque les fractions volumiques sont modifiées avec les boutons + et -, la balle 300 est déplacée automatiquement à la position correspondante sur le triangle.  When changing the volume fractions by moving the bale or the + and - buttons, the volume fraction values of products A, B and C are automatically updated. When the volume fractions are changed with the + and - buttons, the ball 300 is automatically moved to the corresponding position on the triangle.
Au démarrage de l'application exécutée sur la tablette, celle-ci se connecte automatiquement au distributeur 11 s'il est détecté. Lorsque le distributeur s'éteint ou que la connexion Bluetooth est coupée, la tablette se déconnecte. Quand l'utilisateur agit sur les curseurs de réglage des proportions des produits A et B, les valeurs sont transmises en temps réel au distributeur 11.  When starting the application executed on the tablet, it automatically connects to the distributor 11 if it is detected. When the dispenser turns off or the Bluetooth connection is cut off, the tablet disconnects. When the user acts on the sliders for adjusting the proportions of the products A and B, the values are transmitted in real time to the distributor 11.
La page Réglage de l'application comporte les éléments suivants :  The Application Setup page has the following items:
- Barre de statut en haut de l'écran : indique l'état de la connexion Bluetooth ou μΜίχ s'il n'y a pas de connexion Bluetooth ;  - Status bar at the top of the screen: indicates the status of the Bluetooth connection or μΜίχ if there is no Bluetooth connection;
- Barre d'onglets en bas de l'écran : permet de sélectionner la page active :  - Tab bar at the bottom of the screen: to select the active page:
page principale, Réglages, Bluetooth ou Info ;  Main page, Settings, Bluetooth or Info;
- Partie « Volumes » avec un champ de texte à remplir par l'utilisateur pour définir le volume de la dose, en ml (2 ml par exemple) et un champ pour le volume de la purge, en ml (3 ml par exemple). Les doses minimales sont dans cet exemple de 0.023 ml et les doses maximales 9.90 ml (3 x 3.3 ml) ;  - Part "Volumes" with a field of text to fill by the user to define the volume of the dose, in ml (2 ml for example) and a field for the volume of the purge, in ml (3 ml for example) . The minimum doses in this example are 0.023 ml and the maximum doses 9.90 ml (3 x 3.3 ml);
- Partie « Débit » avec la sélection du débit : rapide (» 0.03 ml/s), moyen (» 0.02 ml/s) ou lent (» 0.01 ml/s) ;  - Part "Flow" with flow selection: fast ("0.03 ml / s), medium (" 0.02 ml / s) or slow ("0.01 ml / s);
- Partie « Dose » avec le choix du mélange itératif, pour distribuer un mélange de produits avec des petits volumes délivrés les uns après les autres en plusieurs étapes ;  - Part "Dose" with the choice of the iterative mixture, to dispense a mixture of products with small volumes delivered one after the other in several steps;
Dans le cas contraire, le volume total de chaque produit est distribué d'une traite ; Otherwise, the total volume of each product is distributed in one go;
- Partie « Image Triangle » pour choisir l'image du triangle qui sera affichée sur la page principale afin de pouvoir afficher un triangle avec les odeurs délivrées par le distributeur- Part "Image Triangle" to choose the image of the triangle that will be displayed on the main page in order to display a triangle with the odors delivered by the distributor
11. En utilisant un bouton « Choix image » de la page « Réglages » on accède à un album. 11. Using an "Image Select" button on the "Settings" page you can access an album.
La page « Produits » de l'application comporte dans l'exemple considéré les éléments suivants : - Choix de la valeur de chaque produit en unités de pas codeurs, de 0 à 1414. Chaque unité correspond à un volume de produit délivré de 2.33 μΐ, qui est la plus petite quantité que le distributeur dans cet exemple peut délivrer ; lorsque cette feuille est affichée, ce sont les valeurs de produits de cette feuille qui sont transmises en temps réel au distributeur. Dès que la feuille n'est plus affichée, les valeurs envoyées au distributeur sont celles de la feuille principale avec le triangle ; The "Products" page of the application contains in the example considered the following elements: - Choice of the value of each product in units of encoder steps, from 0 to 1414. Each unit corresponds to a volume of delivered product of 2.33 μΐ, which is the smallest quantity that the distributor in this example can deliver; when this sheet is displayed, it is the product values of this sheet that are transmitted in real time to the distributor. As soon as the sheet is no longer displayed, the values sent to the distributor are those of the main sheet with the triangle;
- Affichage des couples moteur A, B et C en temps réel avec rafraîchissement toutes les 45 valeurs.  - Display of motor torque A, B and C in real time with refreshment every 45 values.
Le mode de délivrance des produits est le mode dose directe ou itératif, selon l'option choisie dans la feuille Réglage.  The delivery mode of products is the direct or iterative dose mode, depending on the option chosen in the Adjustment sheet.
La page « Favoris » permet de sauvegarder des configurations en fichier. Elle donne accès dans l'exemple considéré à 10 fichiers, à savoir « Configuration 1 » à « Configuration 10 » en plus du fichier par défaut. Ces fichiers enregistrent par exemple les paramètres suivants  The "Favorites" page allows you to save configurations as a file. It gives access in the example considered to 10 files, namely "Configuration 1" to "Configuration 10" in addition to the default file. These files, for example, record the following parameters:
- fractions des produits A, B et C  - fractions of products A, B and C
- volume de Purge  - Purge volume
- volume de Dose,  - Dose volume,
- débit rapide, moyen ou lent,  - fast, medium or slow flow,
- mode Dose, Purge ou Continu,  - Dose, Purge or Continuous mode,
- distribution continue ou itérative.  - continuous or iterative distribution.
On a réalisé plusieurs tests avec le système de distribution.  Several tests were carried out with the distribution system.
Exemple (premier aspect de l'invention)  Example (first aspect of the invention)
On réalise un set de trois produits de base (les proportions sont massiques) :  We make a set of three basic products (the proportions are mass):
Fl : (odeur de peau d'orange)  Fl: (orange peel smell)
n-décanal 6%  n-decanal 6%
n-octanal 5%  n-octanal 5%
Ethanol absolu qs 100  Ethanol absolute qs 100
F2 (odeur de rose)  F2 (smell of rose)
Phényléthyl éthanol 6%  Phenylethyl ethanol 6%
Eau 20%  Water 20%
Ethanol absolu qs 100  Ethanol absolute qs 100
F3 :  F3:
Jaguar HP 60 2%  Jaguar HP 60 2%
Eau qs 100' On met les trois cartouches Cl, C2 et C3 dans le le distributeur Water qs 100 ' We put the three cartridges Cl, C2 and C3 in the distributor
Puis, on réalise à t=0, un mélange MO (les proportions sont massiques): Cl 30%, C2 50%), C3 20%). (100 mg). Cette quantité permet de se parfumer ou faire partager l'odeur à un ami. La quantité est si faible qu'elle ne peut être conservée.  Then, at t = 0, a mixture MO (the proportions are mass) is carried out: Cl 30%, C2 50%), C3 20%). (100 mg). This amount allows you to scent or share the smell to a friend. The quantity is so small that it can not be kept.
Si on réalise le même mélange par pesées (25g), on obtient la même note olfactive. On peut alors conserver le mélange.  If the same mixture is made by weighing (25g), the same olfactory note is obtained. We can then keep the mixture.
Le système selon l'invention avec ses cartouches et sa recette d'une part, et le mélange réalisé par pesée d'autre part sont conservés sans précautions d'emploi.  The system according to the invention with its cartridges and recipe on the one hand, and the mixture made by weighing on the other hand are kept without precautions for use.
Si plus tard (extrapolation sur 1 an), on veut retrouver le même parfum, on peut réutiliser le système selon l'invention et retrouver la même odeur. A l'inverse, si on reprend le produit réalisé par pesées, l'odeur a évolué, perdant sa note peau d'orange.  If later (extrapolation over 1 year), we want to find the same perfume, we can reuse the system according to the invention and find the same smell. Conversely, if we take the product by weighing, the smell has evolved, losing its orange peel rating.
On obtient le même avantage avec d'autres molécules odorantes :  The same advantage is obtained with other odorous molecules:
Acides  acids
Fl : (odeur verte)  Fl: (green odor)
Acide geranique 5%  Geranic acid 5%
Acide citronellique 5 %  Citronellic acid 5%
Eau qs 100  Water qs 100
F2 (odeur de rose)  F2 (smell of rose)
Phényléthyl éthanol 2%  Phenylethyl ethanol 2%
Géraniol 5%  Geraniol 5%
Ethanol absolu qs 100  Ethanol absolute qs 100
F3 :  F3:
Jaguar HP 60 2%  Jaguar HP 60 2%
Eau qs 100'  Water qs 100 '
Le mélange Cl 40%>, C2 50%>, C3 10%> (odeur florale) peut être produit par la méthode traditionnelle (pesée) ou par le biais du système de l'invention.  The mixture Cl 40%>, C2 50%>, C3 10%> (floral odor) can be produced by the traditional method (weighing) or by means of the system of the invention.
Il est alors possible grâce à l'invention, d'utiliser cette formule sans problème de variation dans le temps.  It is then possible thanks to the invention to use this formula without a problem of variation over time.
On obtient le même avantage avec d'autres molécules odorantes : Esters The same advantage is obtained with other odorous molecules: Esters
Fl : (odeur orientale) Fl: (oriental smell)
Citronellyl isovalérate 5%  Citronellyl isovalerate 5%
Isoamylbutyrate 1%  Isoamylbutyrate 1%
Ethanol absolu qs 100 F2 (odeur de rose) Ethanol absolute qs 100 F2 (smell of rose)
Citronellol 5%  Citronellol 5%
Ethanol absolu qs 100  Ethanol absolute qs 100
F3 :  F3:
Jaguar HP 60 2%  Jaguar HP 60 2%
Eau qs 100%  Water qs 100%
Le mélange Cl 40%, C2 20%>, C3 40%> (odeur orientale) peut être produit par la méthode traditionnelle (pesée) ou par le biais du système de l'invention.  The mixture Cl 40%, C2 20%>, C3 40%> (oriental odor) can be produced by the traditional method (weighing) or by means of the system of the invention.
Il est alors possible grâce à l'invention, d'utiliser cette formule sans problème de variation dans le temps. La composition réalisée par méthode traditionnelle évolue, donnant une odeur acre.  It is then possible thanks to the invention to use this formula without a problem of variation over time. The composition made by traditional method evolves, giving an acrid smell.
Concernant le deuxième aspect de l'invention, le boîtier du distributeur 11, dans sa configuration illustrée à la figure 13, c'est à- dire sans l'interface de sortie 110 décrite ci-dessus, présente l'avantage de pouvoir être accouplé à diverses formes d'autres interfaces de sortie, en fonction de l'effet que l'on souhaite réaliser et/ou de la zone à traiter.  With regard to the second aspect of the invention, the distributor housing 11, in its configuration illustrated in FIG. 13, that is to say without the output interface 110 described above, has the advantage of being able to be coupled to various forms of other output interfaces, depending on the effect that is desired and / or the area to be treated.
Toujours en lien avec le deuxième aspect de l'invention, chaque logement illustré à la figure 29C peut contenir un mélange dont l'effet est adaptée à la partie correspondante du visage. Ainsi, il est facile pour l'utilisateur de savoir où appliquer le mélange prélevé dans un logement donné.  Still in connection with the second aspect of the invention, each housing illustrated in Figure 29C may contain a mixture whose effect is adapted to the corresponding part of the face. Thus, it is easy for the user to know where to apply the mixture taken from a given dwelling.
Comme illustré aux figures 31 à 37 T 'interface tactile peut être réalisée pour permettre à l'utilisateur de choisir l'effet et/ou odeur du mélange résultant de la distribution dosée des différents produits de base.  As illustrated in FIGS. 31 to 37, the touch interface can be made to allow the user to choose the effect and / or odor of the mixture resulting from the metered distribution of the various basic products.
Cette interface peut présenter une zone de sélection de l'effet et odeur, par exemple sous la forme d'un triangle dont les sommets correspondent aux effets et/ou odeurs de chacun des produits de base contenus dans les cartouches.  This interface may have an area of selection of the effect and smell, for example in the form of a triangle whose vertices correspond to the effects and / or odors of each of the basic products contained in the cartridges.
L'utilisateur peut déplacer un curseur 300, par exemple sous la forme d'une balle, relativement aux sommets A, B et C du triangle.  The user can move a cursor 300, for example in the form of a ball, relative to the vertices A, B and C of the triangle.
Plus il rapproche le curseur 300 de l'un des sommets, plus la fraction du produit de base correspondant est grande par rapport à la quantité totale des différents produits distribués.  The closer it gets the cursor 300 to one of the vertices, the larger the fraction of the corresponding basic product in relation to the total quantity of the different products distributed.
La fraction de chaque produit par rapport à la quantité totale peut être indiquée en 301 par une valeur numérique sur l'interface. L'interface peut permettre à l'utilisateur d'incrémenter ou de diminuer la quantité de chacun des produits, en agissant par exemple sur des boutons de commande 302, lesquels permettent un réglage précis de la quantité de chacun des produits de base. The fraction of each product in relation to the total amount can be indicated at 301 by a numerical value on the interface. The interface may allow the user to increment or decrease the quantity of each of the products, for example by acting on control buttons 302, which allow a precise adjustment of the quantity of each of the basic products.
La surface du triangle 310 peut avoir un effet et/ou odeur qui varie localement de façon à être représentative en chaque point de l'effet et/ou l'odeur du mélange résultant de la pondération des différents produits de base dans des proportions correspondant aux coordonnées relatives en ce point.  The surface of the triangle 310 may have an effect and / or odor which varies locally so as to be representative at each point of the effect and / or the odor of the mixture resulting from the weighting of the different basic products in proportions corresponding to the relative coordinates at this point.
L'interface peut comporter un bouton 305 permettant d'accéder à un menu spécifique de réglage du volume de produit qui est distribué pour purger le distributeur.  The interface may include a button 305 for accessing a specific product volume adjustment menu that is dispensed to purge the dispenser.
L'interface peut aussi avantageusement permettre un réglage du débit de produit grâce à des boutons 304 et 306 renvoyant vers un menu spécifique de réglage du débit.  The interface can also advantageously allow an adjustment of the product flow through buttons 304 and 306 to a specific menu for setting the flow.
Dans l'exemple considéré, l'interface offre le choix entre un mode de distribution continu, grâce au bouton 304, où les produits sont distribués tant que l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 12.  In the example under consideration, the interface offers the choice between a continuous distribution mode, thanks to the button 304, where the products are distributed as long as the user presses the control button 12.
La dose correspondante peut être transmise à l'interface et affichée.  The corresponding dose can be transmitted to the interface and displayed.
Le bouton 306 permet de sélectionner un fonctionnement en mode dose, au cours duquel un appui même bref sur le bouton 12 déclenche la distribution d'une dose prédéfinie.  The button 306 makes it possible to select an operation in dose mode, in which a very brief press on the button 12 triggers the dispensing of a predefined dose.
Pour faire varier le débit, le distributeur agit par exemple sur le rapport cyclique de fonctionnement des moteurs.  To vary the flow, the distributor acts for example on the duty cycle of motors.
L'interface peut être agencée pour permettre à l'utilisateur de programmer ou de mémoriser les réglages qui ont sa préférence, grâce à un menu 307 d'accès à des favoris.  The interface can be arranged to allow the user to program or memorize the settings that are his preference, through a menu 307 access to favorites.
L'interface tactile illustrée à la figure 32 fait apparaître sur l'écran trois zones colorées 400, correspondant chacune à l'effet et/ou odeur de l'un des produits de base contenus dans le distributeur 10, et une zone centrale 410 faisant apparaître l'effet et/ou odeur du mélange résultant.  The touch interface illustrated in FIG. 32 shows on the screen three colored zones 400, each corresponding to the effect and / or odor of one of the basic products contained in the dispenser 10, and a central zone 410 making appear the effect and / or smell of the resulting mixture.
La quantité relative de chacun des produits de base peut être ajustée à l'aide de curseurs 415 qui se déplacent par exemple sur des lignes joignant chacune des zones 400 à la zone centrale 410.  The relative quantity of each of the basic products can be adjusted by means of sliders 415 which move for example on lines joining each of the zones 400 to the central zone 410.
Au cours de l'utilisation de l'interface, celle-ci peut mémoriser un réglage donné et faire apparaître sur l'écran un bouton 420 de l'effet et/ou l'odeur du mélange. L'utilisateur peut ensuite, en appuyant simplement sur ce bouton 420, distribuer un mélange de l'effet et/ou l'odeur correspondante. Dans l'exemple de la figure 34, l'interface affiche dans une zone 500 un effet donné, et propose à l'utilisateur, grâce à des boutons de commande 510 chacun de l'effet du produit de base correspondant, d'accroître ou de diminuer la proportion de ce produit de base dans le mélange final. L'effet et/ou l'odeur de la zone 500 est recalculée en fonction des actions sur les boutons de commande 510. During the use of the interface, it can memorize a given setting and display on the screen a button 420 of the effect and / or the smell of the mixture. The user can then, by simply pressing this button 420, distribute a mixture of the effect and / or the corresponding odor. In the example of FIG. 34, the interface displays in a zone 500 a given effect, and proposes to the user, by means of control buttons 510 each of the effect of the corresponding basic product, to increase or to reduce the proportion of this basic product in the final mixture. The effect and / or odor of the zone 500 is recalculated according to the actions on the control buttons 510.
Dans la variante de la figure 35, l'interface fait apparaître un nuancier présentant plusieurs zones 530 correspondants chacune à une proportion particulière des différents produits de base.  In the variant of Figure 35, the interface shows a color chart having several areas 530 each corresponding to a particular proportion of different commodities.
L'utilisateur peut sélectionner l'une de ces zones, par exemple en appuyant dessus avec son doigt.  The user can select one of these areas, for example by pressing on it with his finger.
L'interface peut être agencée pour afficher à une échelle plus grande dans une zone 535 l'effet sélectionnée. La programmation du distributeur 11 pour distribuer cet effet est par exemple déclenchée en appuyant sur la zone.  The interface may be arranged to display the selected effect at a larger scale in area 535. The programming of the dispenser 11 to distribute this effect is for example triggered by pressing the zone.
Dans l'exemple de la figure 36, l'utilisateur peut déplacer sur un nuancier continu 550 un curseur 555, qui fait apparaître dans une zone 558 l'effet sélectionnée.  In the example of Figure 36, the user can move on a continuous color chart 550 a cursor 555, which shows in a zone 558 the selected effect.
L'utilisateur peut ensuite, en appuyant par exemple dans la zone 556, déclencher l'envoi au distributeur 11 des instructions nécessaires pour que celui-ci distribue un produit de l'effet sélectionné.  The user can then, by pressing for example in the area 556, trigger the sending to the distributor 11 of the instructions necessary for it to distribute a product of the selected effect.
On voit sur la figure 37 que l'interface peut mémoriser les différentes teintes sélectionnées, et les faire ensuite apparaître sur l'écran de façon à permettre à l'utilisateur, en appuyant sur des boutons correspondants 560, de sélectionner à nouveau très facilement une teinte précédemment choisie.  It can be seen in FIG. 37 that the interface can memorize the various selected shades, and then make them appear on the screen so as to allow the user, by pressing corresponding buttons 560, to select again very easily a shade previously chosen.
On a représenté à la figure 38 un exemple d'interface utilisateur 1000 d'un système de distribution comportant un distributeur, de préférence tel que décrit précédemment, et un système informatique 100 auquel appartient l'interface.  FIG. 38 shows an example of a user interface 1000 of a distribution system comprising a distributor, preferably as described above, and a computer system 100 to which the interface belongs.
Le système informatique comporte ici par exemple un appareil tel qu'un ordinateur portable, une tablette ou un téléphone intelligent, fonctionnant de façon autonome ou connecté à un serveur distant.  The computer system here comprises for example a device such as a laptop, a tablet or a smartphone, operating independently or connected to a remote server.
Dans l'exemple considéré, l'interface 1000 est définie par l'écran tactile d'un tel appareil. Dans une variante non illustrée, le distributeur intègre un écran tactile ou tout autre type d'interface homme machine, et peut être utilisé sans connexion à un autre appareil. L'appareil exécute une application, qui a par exemple été téléchargée au préalable, et qui affiche sur l'écran un visage 1035 et une série de boutons permettant à l'utilisateur d'entrer des informations. In the example considered, the interface 1000 is defined by the touch screen of such a device. In a variant not shown, the dispenser incorporates a touch screen or any other type of human machine interface, and can be used without connection to another device. The device executes an application, which has for example been downloaded beforehand, and which displays on the screen a face 1035 and a series of buttons allowing the user to enter information.
Le visage peut comporter plusieurs zones ZI à Z6 sélectionnables tactilement, par exemple le front, le nez, les joues, les paupières, le menton, et les lèvres.  The face may have multiple zones ZI to Z6 that can be touched, for example the forehead, the nose, the cheeks, the eyelids, the chin, and the lips.
Les boutons présents sur l'écran peuvent permettre par exemple d'entrer le nom de l'effet ou de l'utilisateur, d'afficher la zone sélectionnée, de choisir l'effet, et d'informer le système informatique du résultat acceptable ou non du test effectué, voire comme illustré de donner une information concernant l'évaluation du résultat relativement à un test effectué précédemment, à savoir par exemple mieux ou « moins bien ». L' écran peut également afficher un bouton permettant de mémoriser le choix d'un effet et d'une zone, après avoir effectué un essai avec cet effet sur la zone en question.  The buttons on the screen can be used to enter the name of the effect or the user, to display the selected zone, to choose the effect, and to inform the computer system of the acceptable result. no of the test carried out, or even as illustrated to give information concerning the evaluation of the result relative to a test carried out previously, namely for example better or "less well". The screen can also display a button for storing the choice of an effect and a zone, after having performed a test with this effect on the zone in question.
Le choix de l'effet s'effectue par exemple avec une échelle similaire à celle décrite en référence à la figure 36.  The choice of the effect is effected for example with a scale similar to that described with reference to FIG.
Le système informatique est agencé pour mémoriser les données sous forme de table de correspondance par exemple, de manière à associer à une zone du visage des paramètres permettant de reproduire le mélange distribué lors du test. Ces paramètres comportent par exemple les teneurs relatives de chacun des produits de base du distributeur dans le mélange, la quantité Q distribuée, ainsi que des données additionnelles telles que par exemple le nom de la zone, la date de distribution du mélange et/ou tout autre identifiant du mélange, les identifiants des produits de base, la période de l'année, notamment la saison, l'âge de l'utilisateur, son sexe, son nom ou prénom, le nom d'un événement associé à l'effet, par exemple un rendez-vous, entre autres données, la quantité de produit adéquate pour la zone. Les données annexes peuvent permettre à l'utilisateur de reproduire plus facilement un effet qu'il a considéré comme adéquat pour une période de l'année, ou rappelant un événement de la vie, ou pour donner un effet de rajeunissement.  The computer system is arranged to store the data in the form of a correspondence table for example, so as to associate with a zone of the face parameters for reproducing the mixture distributed during the test. These parameters comprise, for example, the relative contents of each of the distributor's basic products in the mixture, the quantity Q distributed, as well as additional data such as, for example, the name of the zone, the date of distribution of the mixture and / or any other identifier of the mixture, the identifiers of the basic products, the period of the year, in particular the season, the age of the user, his sex, his name or surname, the name of an event associated with the effect , for example an appointment, among other data, the quantity of product adequate for the zone. The ancillary data may allow the user to more easily reproduce an effect that he considered appropriate for a period of the year, or recalling a life event, or to give a rejuvenating effect.
Ces données peuvent être mémorisées dans le système informatique 100, par exemple dans l'appareil précité et/ou sur un serveur distant avec lequel l'appareil communique, ou encore dans une mémoire électronique intégrée au distributeur 11.  This data can be stored in the computer system 100, for example in the aforementioned apparatus and / or on a remote server with which the apparatus communicates, or in an integrated electronic memory to the distributor 11.
Ainsi, selon l'invention, l'utilisateur peut amener le distributeur à délivrer une première matière à l'appliquer sur une première zone du visage, ou du corps puis la juger adéquate ou non. Si le résultat est satisfaisant, l'utilisateur peut l'enregistrer en l'indexant à la zone ; si le résultat est non satisfaisant, l'utilisateur peut commander une nouvelle formule pour refaire les opérations ci-dessus. Thus, according to the invention, the user can cause the dispenser to deliver a first material to apply to a first area of the face, or the body and then judge it adequate or not. If the result is satisfactory, the user can register it by indexing it to the zone; if the result is unsatisfactory, the user can order a new formula to repeat the above operations.
Le système informatique peut être utilisé dans ce contexte de diverses façons. The computer system can be used in this context in a variety of ways.
Par exemple, comme illustré à la figure 40, l'utilisateur choisi à une étape 1010 un effet à essayer, en utilisant par exemple l'échelle 1011 apparaissant sur l'écran, en déplaçant le bouton de réglage 1012. For example, as illustrated in Figure 40, the user selected at a step 1010 an effect to try, using for example the scale 1011 appearing on the screen, by moving the adjustment knob 1012.
Ensuite, le choix de l'effet est transmis au distributeur 11, à l'étape 1015.  Then, the choice of the effect is transmitted to the distributor 11, in step 1015.
Par exemple, l'appareil transmet les quantités à distribuer de chacun des produits de base, et le circuit électronique 81 se charge de commander les moteurs en conséquence.  For example, the apparatus transmits the quantities to be dispensed from each of the basic products, and the electronic circuit 81 is responsible for controlling the motors accordingly.
A l'étape 1016, l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 12 du distributeur 11, ce qui provoque par exemple la distribution d'une dose du mélange, de l'effet et de l'odeur sélectionnée par l'utilisateur.  In step 1016, the user presses the control button 12 of the dispenser 11, which for example causes the dispensing of a dose of the mixture, the effect and the odor selected by the user.
Le mélange est par exemple distribué dans la coupelle 115, puis prélevé et appliqué par l'utilisateur sur les joues ou toute autre zone renseignée sur l'interface, à l'étape 1020.  The mixture is for example dispensed in the cup 115, then taken and applied by the user on the cheeks or any other area indicated on the interface, at step 1020.
Dans des variantes, le produit est appliqué à l'aide d'un aérographe ou partout autre moyen tel que décrit précédemment.  In variants, the product is applied using an airbrush or any other means as described above.
L'utilisateur renseigne ensuite à l'étape 1022 le système informatique à l'aide des boutons 1021, sur le résultat.  The user then enters at step 1022 the computer system using the buttons 1021, on the result.
Si l'utilisateur indique que le résultat est satisfaisant, le système lui propose par exemple de valider à l'aide d'un bouton les paramètres de l'essai afin de les mémoriser à l'étape 1031.  If the user indicates that the result is satisfactory, the system proposes for example to validate with a button the parameters of the test to store them in step 1031.
Si le résultat n'est pas jugé satisfaisant par l'utilisateur et signalé comme tel à l'aide du bouton 1032, le résultat peut néanmoins être automatiquement sauvegardé à l'étape 1034.  If the result is not considered satisfactory by the user and indicated as such by the button 1032, the result can nevertheless be automatically saved in step 1034.
On peut ainsi indexer à chaque zone non seulement la ou les effets adéquats mais aussi la ou les effets qui ne vont pas du tout à cette zone.  It is thus possible to index to each zone not only the appropriate effect (s) but also the effect (s) that do not go at all to this zone.
L'utilisateur peut alors effectuer un nouvel essai sur la même zone en revenant à l'étape 1010.  The user can then retest on the same area by returning to step 1010.
Si l'utilisateur était satisfait du résultat, il peut également souhaiter effectuer un nouvel essai, par exemple sur une zone différente du visage.  If the user was satisfied with the result, he may also wish to retest, for example on a different area of the face.
Le cas échéant, si l'utilisateur n'est pas satisfait, l'interface peut lui proposer d'indiquer si le résultat est estimé mieux ou moins bien que l'essai précédent, à l'aide de boutons correspondants 1040 et 1041. Dans ce cas, le système informatique peut être agencé pour déterminer si au vu des renseignements entrés par l'utilisateur une proposition peut être automatiquement effectuée quant au choix du nouvel effet à tester. If necessary, if the user is not satisfied, the interface can suggest to him to indicate whether the result is estimated better or less well than the previous test, using corresponding buttons 1040 and 1041. In this case, the computer system can be arranged to determine whether, in view of the information entered by the user, a proposal can be automatically made as to the choice of the new effect to be tested.
Le cas échéant, un questionnaire peut s'afficher pour aider le système informatique à proposer un effet au vu des essais effectués et de l'évaluation qui en a été faite par l'utilisateur ou par un professionnel qui l'assiste.  If necessary, a questionnaire can be displayed to help the computer system to propose an effect in view of the tests carried out and the evaluation that has been made by the user or by a professional who assists him.
Par exemple, si l'effet est jugé comme « non adéquate », le système peut recevoir de l'utilisateur une information additionnelle, par exemple « trop défrisé » ou « trop bouclé », ou « trop lent à dépiler », qui l'aidera à proposer une nouvelle formulation plus en adéquation avec ce qu'attend l'utilisateur.  For example, if the effect is judged to be "unsuitable", the system may receive additional information from the user, for example "too relaxed" or "too curly", or "too slow to unstack", which will help to propose a new formulation more in line with what the user is waiting for.
Il peut être intéressant que le système informatique puisse recevoir une information de comparaison du résultat par rapports aux essais précédents, par exemple « c'est mieux » ou « c'est moins bien » et que de là, le système soit capable d'en déduire la nouvelle formulation à proposer.  It may be interesting for the computer system to be able to receive comparison information of the result compared to the previous tests, for example "it's better" or "it's not so good" and from there, the system is able to to deduce the new formulation to propose.
Une autre option est que le système informatique puisse recevoir une information de comparaison par rapport à une cible, par exemple « c'est presqu'idéal » et que de là, le système soit capable d'ajuster automatiquement ses modifications d'effet.  Another option is that the computer system can receive comparison information relative to a target, for example "it's almost ideal" and from there, the system is able to automatically adjust its effect changes.
En l'occurrence, s'il reçoit l'information selon laquelle le résultat souhaité est presque atteint, le système peut adopter de petits niveaux de modification de l'effet et revoir l'échelle de réglage en conséquence.  In this case, if the system receives the information that the desired result is nearly achieved, the system can adopt small levels of effect modification and review the scale accordingly.
Dans le cas où le système de distribution propose de lui-même les mélanges à tester, il peut se fonder sur des scénarios d'essais préprogrammés et modifier le suivi du scénario selon les réussites ou échecs de l'évaluation. Ainsi, par exemple, si dès la troisième application de produit, il reçoit une information selon laquelle l'effet est presqu'idéal pour l'utilisateur, le système de distribution peut sortir du programme et se laisser guider ensuite par les instructions de l'opérateur.  In the case where the distribution system itself proposes the mixtures to be tested, it can be based on pre-programmed test scenarios and modify the follow-up of the scenario according to the successes or failures of the evaluation. Thus, for example, if from the third product application, it receives information that the effect is almost ideal for the user, the distribution system can leave the program and then be guided by the instructions of the operator.
D'une façon générale, l'utilisateur peut être aidé par un système expert dans le choix des effets à essayer.  In general, the user can be helped by an expert system in the choice of effects to try.
Ce système expert est par exemple un programme exécuté sur l'appareil avec lequel le distributeur communique ou sur le distributeur lui-même, qui se fonde sur des réponses à un questionnaire et/ou sur des mesures, par exemple de l'état de la peau ou corps ou cheveux, effectuées par un capteur spécifique. L'utilisateur peut ainsi se faire aider par une évaluation instrumentée, par exemple un capteur. Le système expert peut encore être implémenté sur un serveur distant avec lequel l'appareil ou le distributeur échange des informations. L'opérateur peut encore envoyer une image de son visage à un spécialiste qui peut préprogrammer le choix des effets de départ. Dans un autre exemple de mise en oeuvre, l'utilisateur présente au système informatique une photo de son visage, et le système informatique est agencé pour l'analyser et créer un programme définissant les zones à tester et les premiers produits à délivrer, à la fois en effet et quantité. Par exemple, le système informatique peut être agencé pour sélectionner automatiquement des effets à proposer à l'utilisateur en effectuant l'acquisition d'une photographie à l'étape 1070, comme illustré à la figure 42. Par exemple, l'appareil qui communique avec le distributeur 11 est équipé d'une caméra, et l'utilisateur prend une photographie de son visage. L'image est ensuite analysée à l'étape 1071, et des traitements sont proposés pour chaque zone du visage ou du corps ou chevelure à l'étape 1072, selon par exemple des règles prédéfinies. This expert system is for example a program executed on the apparatus with which the distributor communicates or on the distributor itself, which is based on answers to a questionnaire and / or on measurements, for example the status of the skin or body or hair, made by a specific sensor. The user can thus be assisted by an instrumented evaluation, for example a sensor. The expert system can still be implemented on a remote server with which the device or the distributor exchanges information. The operator can still send an image of his face to a specialist who can preprogram the choice of starting effects. In another example of implementation, the user presents the computer system with a picture of his face, and the computer system is arranged to analyze it and create a program defining the areas to be tested and the first products to be delivered, to the times indeed and quantity. For example, the computer system can be arranged to automatically select effects to be offered to the user by acquiring a photograph in step 1070, as shown in FIG. 42. For example, the communicating apparatus with the distributor 11 is equipped with a camera, and the user takes a photograph of his face. The image is then analyzed at step 1071, and treatments are proposed for each area of the face or body or hair at step 1072, according to for example predefined rules.
Le système de distribution peut être orienté par l'utilisateur pour décider l'effet mais aussi la quantité de produit à délivrer. Par exemple, l'utilisateur peut indiquer « jambes » ou « bras » et le système de distribution est agencé pour adapter la dose distribuée selon une cartographie en mémoire des doses à distribuer en fonction des zones à traiter.  The dispensing system can be user oriented to decide the effect but also the quantity of product to be delivered. For example, the user may indicate "legs" or "arms" and the dispensing system is arranged to adjust the dose dispensed according to a map in memory of the doses to be dispensed according to the areas to be treated.
Le système informatique peut guider l'utilisateur dans le choix des effets du mélange à essayer, afin de limiter le nombre d'essais nécessaires jusqu'à l'obtention d'un résultat plaisant pour l'utilisateur.  The computer system can guide the user in the choice of the effects of the mixture to be tried, in order to limit the number of necessary tests until obtaining a pleasant result for the user.
II est ainsi possible, comme illustré à la figure 41, qu'après l'application d'un mélange délivré par le distributeur sur une zone donnée du visage à l'étape 1060, le système informatique demande à l'utilisateur si le résultat est satisfaisant ou non, et effectue de lui- même, si le résultat est considéré comme étant non satisfaisant, un changement 1061 des paramètres du distributeur de façon à modifier le mélange distribué.  It is thus possible, as illustrated in FIG. 41, that after the application of a mixture delivered by the dispenser on a given area of the face at step 1060, the computer system asks the user whether the result is satisfactory or not, and performs itself, if the result is considered unsatisfactory, a change 1061 of the distributor parameters so as to modify the mixture distributed.
L'utilisateur n'a alors qu'à effectuer un nouvel essai avec le mélange modifié. The user then only has to make a new test with the modified mixture.
Lorsqu'un mélange est signalé comme étant satisfaisant, le système informatique peut mémoriser les paramètres correspondants afin de permettre de recréer ultérieurement le mélange. When a mixture is reported to be satisfactory, the computer system can memorize the corresponding parameters to allow the mixture to be recreated later.
Le système peut alors recommencer les étapes précédentes pour une nouvelle zone d'application.  The system can then repeat the previous steps for a new application area.
Lors des essais successifs, l'opérateur n'a pas besoin de traiter tout le visage. Il peut par exemple choisir entre 3 et 8 zones de petites surfaces, par exemple 5 zones. Le système de distribution est alors avantageusement prévu pour interpoler et/ou extrapoler les données concernant les effets considérées comme adéquates, afin de calculer les effets qui devraient être considérées comme adéquates sur des zones sur lesquelles l'exercice n'a pas été fait. In successive trials, the operator does not need to treat the entire face. It can for example choose between 3 and 8 areas of small areas, for example 5 areas. The distribution system is then advantageously provided for interpolating and / or extrapolating the data effects considered adequate to calculate the effects that should be considered adequate in areas where exercise has not been completed.
A la fin de l'apprentissage, le système peut généner une visualisation des effets adéquates sur les différentes zones, testées ou calculées.  At the end of the training, the system can generate a visualization of the appropriate effects on the different zones, tested or calculated.
Le système de distribution peut être agencé pour signaler si certains effets apparaissent aberrants, se fiant en cela à une comparaison par rapport à des cartographies types en mémoire. Ainsi, il peut proposer à l'utilisateur de refaire tout ou partie de l'exercice de cartographie.  The distribution system can be arranged to signal whether certain effects appear aberrant, relying on a comparison with typical maps in memory. Thus, he can propose to the user to redo all or part of the mapping exercise.
Une fois l'apprentissage du système informatique effectué, c'est-à-dire que des efficacités des mélanges ont été identifiées comme convenant à l'utilisateur pour traiter certaines zones, l'utilisateur qui souhaite se traiter n'a qu'à rappeler la zone à traiter, à l'étape 1080 de la figure 43, et le système peut proposer automatiquement à l'utilisateur à l'étape 1081 un effet de mélange adéquate.  Once the computer system has been learned, that is to say that the efficiencies of the mixtures have been identified as being suitable for the user to treat certain areas, the user who wishes to treat himself has only to recall the zone to be treated, in step 1080 of FIG. 43, and the system can automatically propose to the user at step 1081 an appropriate mixing effect.
Dans la variante illustrée à la figure 44, l'utilisateur sélectionne un effet à l'étape 1090 et le système informatique propose à l'étape 1091 une zone où appliquer un mélange sur la base d'informations précédemment collectées sur la base des tests effectués.  In the variant illustrated in FIG. 44, the user selects an effect at step 1090 and the computer system proposes at step 1091 an area to apply a mixture on the basis of information previously collected on the basis of the tests carried out. .
La zone proposée est par exemple celle où un mélange identique ou proche a déjà été appliqué et le résultat jugé acceptable par l'utilisateur.  The proposed zone is for example the one where an identical or similar mixture has already been applied and the result considered acceptable by the user.
La figure 46 illustre un exemple de mise en oeuvre de l'invention où après avoir effectué des tests sur différentes zones à l'étape 2010, l'utilisateur signale au système le ou les mélanges qu'il estime procurer le meilleur résultat, ce qui permet au système de connaître les paramètres correspondants à l'étape 2012. Ensuite, à l'étape 2014, le système peut proposer à l'utilisateur des références de produits commerciaux ayant les mêmes propriétés ou des propriétés proches.  FIG. 46 illustrates an exemplary implementation of the invention, where after having carried out tests on different zones at the step 2010, the user indicates to the system the mixture or mixtures which he estimates to obtain the best result, which allows the system to know the corresponding parameters in step 2012. Then, in step 2014, the system can offer the user references of commercial products having the same properties or similar properties.
Dans une variante, le système adresse à un centre de fabrication distant les paramètres permettant de produire une composition de même formulation ou ayant les mêmes propriétés que celle du mélange que l'utilisateur a testé et trouvé satisfaisant.  In an alternative, the system sends to a remote manufacturing center the parameters for producing a composition of the same formulation or having the same properties as the mixture that the user has tested and found satisfactory.
La figure 45 illustre la possibilité de délivrer à l'aide du distributeur plusieurs doses 2020a à 2020d de mélanges différents, de façon juxtaposée sur un support 2021, de façon à permettre leur application sur des régions distinctes voisines d'une même zone.  FIG. 45 illustrates the possibility of dispensing with the distributor several doses 2020a to 2020d of different mixtures, juxtaposed on a support 2021, so as to allow their application to distinct regions adjacent to the same zone.
L'utilisateur peut d'un seul coup appliquer une série d'effets afin de cerner rapidement l'effet adéquate. Les matières présentes sur le support 2021 peuvent avoir été choisies par l'opérateur lui-même ou proposées par le système de distribution. Le support 2021 est par exemple mobile par rapport au boîtier du distributeur et déplacé séquentiellement pour déposer les mélanges correspondants dans les différentes zones 2020a à 2020d, étant par exemple similaire aux supports décrits en référence aux figures 29 ou 29A. L'utilisateur peut alors facilement comparer les résultats entre les différentes régions, et signaler au système le mélange produisant le meilleur effet. The user can at once apply a series of effects to quickly identify the appropriate effect. The materials present on the support 2021 may have been chosen by the operator himself or proposed by the distribution system. The support 2021 is for example movable relative to the dispenser housing and moved sequentially to deposit the corresponding mixtures in the different zones 2020a to 2020d, being for example similar to the supports described with reference to FIGS. 29 or 29A. The user can then easily compare the results between the different regions, and report to the system the mixture producing the best effect.
On a illustré à la figure 47 un système qui permet d'aider l'utilisateur à se traiter notamment à choisir les bons résultats.  FIG. 47 illustrates a system that makes it possible to help the user to treat himself in particular to choose the right results.
Ce système permet l'établissement d'une liaison vidéo, par exemple via internet, entre une caméra 2060 d'un premier site 2061 et un deuxième site 2062.  This system makes it possible to establish a video link, for example via the Internet, between a camera 2060 of a first site 2061 and a second site 2062.
La caméra 2060 est par exemple intégrée à une tablette ou un téléphone intelligent qui constitue le système informatique 100.  The camera 2060 is for example integrated with a tablet or a smartphone that constitutes the computer system 100.
On permet au deuxième site 2062 de piloter directement ou indirectement le distributeur 11 présent sur le premier site 2061.  The second site 2062 is allowed to control directly or indirectly the distributor 11 present on the first site 2061.
Ainsi, la personne présente au premier site peut appliquer le mélange distribué et envoyer vers le deuxième site 2062 une image correspondante, pour recevoir en retour une information relative au résultat de l'essai.  Thus, the person present at the first site can apply the distributed mixture and send to the second site 2062 a corresponding image, to receive feedback information relating to the result of the test.
Le deuxième site 2062 peut comporter un écran de visualisation 2064 qui permet à un conseiller présent devant cet écran de comprendre via les commentaires le résultat avec le mélange distribué par le distributeur et de conseiller la personne qui se traite. Ce conseiller peut agir en retour sur le distributeur 11 pour modifier l'efficacité du mélange et l'adapter au mieux au visage de la personne présente sur le premier site. Le protocole d'échange des données entre les deux sites permet ainsi l'envoi d'instructions de commande au distributeur 11, soit directement, soit par l'intermédiaire du systèmeinformatique 100 présent sur le premier site. Ainsi, la personne présente sur le deuxième site gouverne le mélange délivré par le distributeur 11. La première personne peut se traiter sous les yeux de la seconde. La seconde personne voit sur son écran le résultat de l'essai, et ainsi peut corriger le mélange qu'elle va commander à distance, jusqu'à obtenir le traitement idéal.  The second site 2062 may include a display screen 2064 which allows a counselor present in front of this screen to understand through the comments the result with the mixture dispensed by the distributor and to advise the person who is treated. This advisor can act in return on the distributor 11 to change the effectiveness of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site. The protocol for exchanging data between the two sites thus makes it possible to send control instructions to the distributor 11, either directly or via the computer system 100 present on the first site. Thus, the person on the second site governs the mixture delivered by the distributor 11. The first person can be treated under the eyes of the second. The second person sees on his screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until the ideal treatment.
De préférence, la liaison vidéo entre les deux sites est une liaison duplex, de sorte que l'utilisateur présent sur le premier site peut voir sur l'écran du système informatique l'image du conseiller. Ce dernier peut adresser à l'utilisateur présent sur le premier site un tutoriel, le cas échéant.  Preferably, the video link between the two sites is a duplex link, so that the user on the first site can see the image of the advisor on the computer system screen. The latter can send the user present on the first site a tutorial, if necessary.
La mémorisation des paramètres de réglage du distributeur 11, une fois qu'un mélange donné est estimé satisfaisant, peut être commandée depuis le deuxième site. L'interface peut servir à définir des programmes de traitement où l'on définit l'ordre des zones à traiter ou l'ordre des mélanges à proposer. The memorization of the control parameters of the distributor 11, once a given mixture is deemed satisfactory, can be controlled from the second site. The interface can be used to define processing programs where the order of the zones to be treated or the order of the mixtures to be proposed is defined.
Exemples (deuxième aspect de l'invention)  Examples (second aspect of the invention)
On réalise un distributeur 11 tel que celui illustré à la figure 3. Le distributeur est agencé pour communiquer avec une tablette 100 telle qu'un Ipad. Ce système informatique exécute une application dénommée « μΜίχ » développée dans l'environnement spécifique d'Apple (XCode 4 et Simulateur iOS) en langage Objective C.  A dispenser 11 is made as shown in FIG. 3. The dispenser is arranged to communicate with a tablet 100 such as an Ipad. This computer system runs an application called "μΜίχ" developed in the specific environment of Apple (XCode 4 and iOS Simulator) in Objective C language.
Elle utilise des frameworks de base Foundation, UIKit et CoreGraphics, fournissant les outils de manipulation des structures de données, des outils de calcul et les fonctionnalités liées à l'interface graphique utilisateur.  It uses basic frameworks Foundation, UIKit and CoreGraphics, providing tools for handling data structures, calculation tools and features related to the graphical user interface.
L'application utilise également le framework CoreBluetooth fournissant un accès aux périphériques Bluetoth 4 Low Energy avec les tâches principales suivantes :  The application also uses the CoreBluetooth framework providing access to Bluetoth 4 Low Energy devices with the following main tasks:
• Recherche des périphériques Bluetooth 4.0 Low Energy,  • Search for Bluetooth 4.0 Low Energy devices,
• Connexion/déconnexion et gestion des paramètres de connexion,» Communication en mode lecture et/ou écriture basée sur l'architecture GATT (Generic• Connection / disconnection and management of connection parameters, » Communication in reading and / or writing mode based on the GATT architecture (Generic
Attribute Profile). Attribute Profile).
L'application propose les fonctionnalités suivantes :  The application offers the following features:
• Définition des fractions de produits de base,  • Definition of commodity fractions,
• Choix du mode de fonctionnement lors de l'appui sur le bouton de commande 12, à savoir continu, purge ou dose,  • Choice of operating mode when pressing the control button 12, namely continuous, purge or dose,
• Affichage d'un triangle de fraction volumique tel qu'illustré la figure 30 avec gestion de la fraction volumique par touché tactile sur le triangle ou par les boutons +/-associés à chaque produit,  • Display of a volume fraction triangle as shown in Figure 30 with volume fraction management by tactile touch on the triangle or by the +/- buttons associated with each product,
• Connexion/déconnexion Bluetooth et transfert en temps réel des consignes au distributeur,  • Bluetooth connection / disconnection and real-time transfer of instructions to the distributor,
• Réglages des débits en mode continu, et de la quantité en mode dose, • Flow rate settings in continuous mode, and quantity in dose mode,
• Calcul, affichage et transfert au distributeur des fractions volumiques des produits en temps réel, en fonction de la consigne, avec la somme des fractions toujours égale à 100%,• Calculation, display and transfer to the distributor of the volume fractions of the products in real time, according to the set point, with the sum of the fractions always equal to 100%,
• Récupération et affichage des couples des trois moteurs en temps réel, et · Sauvegarde des paramètres principaux dans un fichier de configuration.• Retrieve and display the couples of the three motors in real time, and · Save the main parameters in a configuration file.
Le mode continu est un mode de distribution où le mélange des trois produits de base est distribué tant que l'utilisateur appuie sur le bouton de distribution 12. Le produit est délivré avec un débit dont une estimation est affichée au-dessus du bouton 304 « Continu ». Le choix du débit se fait dans un menu « Réglages ». Continuous mode is a distribution mode where the mixture of the three commodities is dispensed as long as the user presses the dispense button 12. The product is delivered with a rate of which an estimate is displayed above the "Continuous" button 304. The choice of flow is made in a "Settings" menu.
Le mode « dose » est un mode de distribution du mélange par dose, où la dose est délivrée suite à une impulsion de l'utilisateur sur le bouton de distribution 12. Une impulsion suffit et l'utilisateur peut ensuite relâcher le bouton. La dose globale de produit distribuée est celle indiquée au-dessus du bouton 306 « Dose », 0.1 ml par exemple. Ce volume peut être modifié dans le menu « Réglages ».  The "dose" mode is a mode of distribution of the mixture per dose, where the dose is delivered following a user pulse on the dispensing button 12. A pulse is sufficient and the user can then release the button. The overall dose of the product dispensed is that indicated above the button 306 "Dose", 0.1 ml for example. This volume can be changed in the "Settings" menu.
Le mode « purge » est un mode de distribution où une dose de mélange à fractions volumiques égales (33%) est délivrée dès que l'utilisateur a appuyé sur le bouton de distribution 12, comme dans le mode « Dose ». Une impulsion suffit et l'utilisateur peut ensuite relâcher le bouton. Quand la dose a été entièrement distribuée, on peut relâcher le bouton. Si l'on relâche avant la fin, la distribution s'arrête, même si le volume spécifié n'est pas atteint. La dose globale de produit distribuée est celle indiquée au-dessus d'un bouton 305 « Purge », 3 ml par exemple. The "purge" mode is a dispensing mode where a dose of mixture with equal volume fractions (33%) is delivered as soon as the user has pressed the dispensing button 12, as in the "Dose" mode. One pulse is enough and the user can then release the button. When the dose has been fully distributed, the button can be released. If you release before the end, the distribution stops, even if the specified volume is not reached. The overall dose of dispensed product is that indicated above a 305 "Purge" button, for example 3 ml.
Ce volume peut être modifié dans le menu Réglages. This volume can be changed in the Settings menu.
L'utilisateur détermine l'effet voulu avec l'application qui s'éxécute sur la tablette et qui calcule les fractions des différents produits. La tablette communique cette valeur au distributeur par liaison Bluetooth.  The user determines the desired effect with the application that runs on the tablet and calculates the fractions of the different products. The tablet communicates this value to the distributor via Bluetooth connection.
L'électronique intégrée au distributeur 11 récupère l'information et ajuste automatiquement les débits des trois cartouches de façon à obtenir un mélange de l'effet souhaité.  The electronics integrated in the dispenser 11 retrieve the information and automatically adjust the flow rates of the three cartridges so as to obtain a mixture of the desired effect.
Quand l'utilisateur veut utiliser le produit, il appuie sur le bouton 12 du distributeur pour faire sortir le produit. Il presse aussi longtemps qu'il veut du produit, en mode « continu ». En mode « dose », l'utilisateur presse une fois le bouton 12 et la dose prédéfinie est délivrée.  When the user wants to use the product, he presses the button 12 of the dispenser to get the product out. He presses as long as he wants the product, in "continuous" mode. In "dose" mode, the user presses button 12 once and the preset dose is delivered.
La distribution peut se faire en continu, c'est-à-dire les moteurs fonctionnent en continu, tout le volume étant distribué d'une traite, ou de façon itérative, les moteurs fonctionnant alors de façon impulsionnelle ; dans ce cas, l'intervalle de temps entre deux impulsions permet de faire varier le débit. De petits volumes sont délivrés les uns après les autres en plusieurs étapes.  The distribution can be continuous, that is to say, the motors operate continuously, the entire volume being distributed in one go, or iteratively, the motors then operating in a pulsating manner; in this case, the time interval between two pulses makes it possible to vary the flow rate. Small volumes are delivered one after another in several steps.
Les impulsions peuvent être séparées par exemple par des intervalles de 50 ms, 100 ms ou 200 ms. La durée d'une impulsion pendant laquelle le moteur tourne va parexemple de 50 à 150 ms.  The pulses can be separated for example by intervals of 50 ms, 100 ms or 200 ms. The duration of a pulse during which the motor rotates is for example 50 to 150 ms.
La page principale de l'application « μΜίχ » comporte dans cet exemple les éléments suivants, comme visible notamment sur la figure 31 : • Barre de statut en haut de l'écran : indique l'état de la connexion Bluetooth ou μΜίχ s'il n'y a pas de connexion Bluetooth ; The main page of the "μΜίχ" application includes in this example the following elements, as can be seen in particular in FIG. 31: • Status bar at the top of the screen: indicates the status of the Bluetooth connection or μΜίχ if there is no Bluetooth connection;
• Barre d'onglets en bas de l'écran : permet de sélectionner la page active : page principale, Réglages, Bluetooth, Produits et Favoris ;  • Tab bar at the bottom of the screen: to select the active page: main page, Settings, Bluetooth, Products and Favorites;
• Bouton Continu 304 pour sélectionner le mode de distribution de produits en continu ;  • Continuous button 304 to select the continuous product delivery mode;
• Bouton Purge 305 pour sélectionner le mode Purge ;  • Purge 305 button to select purge mode;
• Bouton Dose 306 pour sélectionner le mode de distribution par dose avec le volume de dose associé au bouton Dose ;  • Dose 306 button to select the dose distribution mode with the dose volume associated with the Dose button;
• Balle bleue 300 que l'utilisateur peut déplacer dans le triangle volumique en la faisant glisser ou avec un double tapotement ;  • Blue ball 300 that the user can move in the volume triangle by dragging it or with a double tap;
• Boutons « - » 302 pour chaque produit A, B et C : diminue la fraction de produit sélectionné en se déplaçant le long de la droite reliant le point au sommet du produit sélectionné ;  • Buttons "-" 302 for each product A, B and C: decreases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product;
• Boutons « + » 302 pour chaque produit A, B et C : augmente la fraction de produit sélectionné en se déplaçant le long de la droite reliant le point au sommet du produit sélectionné ;  • "+" buttons 302 for each product A, B and C: increases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product;
• Fraction volumique en pourcentage de chaque produit : modifiable par l'utilisateur et mise à jour en temps réel selon la consigne des boutons 302 + et - et de la position de la balle 300.  • Percent volume fraction of each product: modifiable by the user and updated in real time according to the setpoint of the buttons 302 + and - and the position of the ball 300.
Lors de la modification des fractions volumiques par déplacement de la balle ou par les boutons + et -, les valeurs des fractions volumiques des produits A, B et C sont mises à jour automatiquement. Lorsque les fractions volumiques sont modifiées avec les boutons + et -, la balle 300 est déplacée automatiquement à la position correspondante sur le triangle.  When changing the volume fractions by moving the bale or the + and - buttons, the volume fraction values of products A, B and C are automatically updated. When the volume fractions are changed with the + and - buttons, the ball 300 is automatically moved to the corresponding position on the triangle.
Au démarrage de l'application exécutée sur la tablette, celle-ci se connecte automatiquement au distributeur 11 s'il est détecté. Lorsque le distributeur s'éteint ou que la connexion Bluetooth est coupée, la tablette se déconnecte. Quand l'utilisateur agit sur les curseurs de réglage des proportions des produits A et B, les valeurs sont transmises en temps réel au distributeur 11.  When starting the application executed on the tablet, it automatically connects to the distributor 11 if it is detected. When the dispenser turns off or the Bluetooth connection is cut off, the tablet disconnects. When the user acts on the sliders for adjusting the proportions of the products A and B, the values are transmitted in real time to the distributor 11.
La page Réglage de l'application comporte les éléments suivants :  The Application Setup page has the following items:
- Barre de statut en haut de l'écran : indique l'état de la connexion Bluetooth ou μΜίχ s'il n'y a pas de connexion Bluetooth ;  - Status bar at the top of the screen: indicates the status of the Bluetooth connection or μΜίχ if there is no Bluetooth connection;
- Barre d'onglets en bas de l'écran : permet de sélectionner la page active :  - Tab bar at the bottom of the screen: to select the active page:
page principale, Réglages, Bluetooth ou Info ; - Partie « Volumes » avec un champ de texte à remplir par l'utilisateur pour définir le volume de la dose, en ml (2 ml par exemple) et un champ pour le volume de la purge, en ml (3 ml par exemple). Les doses minimales sont dans cet exemple de 0.023 ml et les doses maximales 9.90 ml (3 x 3.3 ml) ; Main page, Settings, Bluetooth or Info; - Part "Volumes" with a field of text to fill by the user to define the volume of the dose, in ml (2 ml for example) and a field for the volume of the purge, in ml (3 ml for example) . The minimum doses in this example are 0.023 ml and the maximum doses 9.90 ml (3 x 3.3 ml);
- Partie « Débit » avec la sélection du débit : rapide (» 0.03 ml/s), moyen (» 0.02 ml/s) ou lent (» 0.01 ml/s) ;  - Part "Flow" with flow selection: fast ("0.03 ml / s), medium (" 0.02 ml / s) or slow ("0.01 ml / s);
- Partie « Dose » avec le choix du mélange itératif, pour distribuer un mélange de produits avec des petits volumes délivrés les uns après les autres en plusieurs étapes ;  - Part "Dose" with the choice of the iterative mixture, to dispense a mixture of products with small volumes delivered one after the other in several steps;
Dans le cas contraire, le volume total de chaque produit est distribué d'une traite ; Otherwise, the total volume of each product is distributed in one go;
- Partie « Image Triangle » pour choisir l'image du triangle qui sera affichée sur la page principale afin de pouvoir afficher un triangle avec les formules délivrées par le distributeur 11. En utilisant un bouton « Choix image » de la page « Réglages » on accède à un album. - Part "Image Triangle" to choose the image of the triangle that will be displayed on the main page in order to be able to display a triangle with the formulas delivered by the distributor 11. By using a button "Choice image" of the page "Settings" one access to an album.
La page « Produits » de l'application comporte dans l'exemple considéré les éléments suivants :  The "Products" page of the application contains in the example considered the following elements:
- Choix de la valeur de chaque produit en unités de pas codeurs, de 0 à 1414. Chaque unité correspond à un volume de produit délivré de 2.33 μΐ, qui est la plus petite quantité que le distributeur dans cet exemple peut délivrer ; lorsque cette feuille est affichée, ce sont les valeurs de produits de cette feuille qui sont transmises en temps réel au distributeur. Dès que la feuille n'est plus affichée, les valeurs envoyées au distributeur sont celles de la feuille principale avec le triangle ;  - Choice of the value of each product in units of encoder steps, from 0 to 1414. Each unit corresponds to a volume of delivered product of 2.33 μΐ, which is the smallest quantity that the distributor in this example can deliver; when this sheet is displayed, it is the product values of this sheet that are transmitted in real time to the distributor. As soon as the sheet is no longer displayed, the values sent to the distributor are those of the main sheet with the triangle;
- Affichage des couples moteur A, B et C en temps réel avec rafraîchissement toutes les 45 valeurs.  - Display of motor torque A, B and C in real time with refreshment every 45 values.
Le mode de délivrance des produits est le mode dose directe ou itératif, selon l'option choisie dans la feuille Réglage.  The delivery mode of products is the direct or iterative dose mode, depending on the option chosen in the Adjustment sheet.
La page « Favoris » permet de sauvegarder des configurations en fichier. Elle donne accès dans l'exemple considéré à 10 fichiers, à savoir « Configuration 1 » à « Configuration 10 » en plus du fichier par défaut. Ces fichiers enregistrent par exemple les paramètres suivants  The "Favorites" page allows you to save configurations as a file. It gives access in the example considered to 10 files, namely "Configuration 1" to "Configuration 10" in addition to the default file. These files, for example, record the following parameters:
- fractions des produits A, B et C  - fractions of products A, B and C
- volume de Purge  - Purge volume
- volume de Dose,  - Dose volume,
- débit rapide, moyen ou lent,  - fast, medium or slow flow,
- mode Dose, Purge ou Continu, - distribution continue ou itérative. - Dose, Purge or Continuous mode, - continuous or iterative distribution.
On a réalisé plusieurs tests avec le système de distribution.  Several tests were carried out with the distribution system.
Exemple (deuxième aspect de l'invention)  Example (second aspect of the invention)
On réalise un set de trois compositions :  We make a set of three compositions:
Fl :  Fl:
Acide ascorbique 2%  Ascorbic acid 2%
Eau 20%  Water 20%
Ethanol absolu qs 100  Ethanol absolute qs 100
F2 (odeur de peau d'orange)  F2 (smell of orange peel)
N-décanal 5%  N-decanal 5%
Ethanol absolu qs 100  Ethanol absolute qs 100
F3 :  F3:
Jaguar HP 60 2%  Jaguar HP 60 2%
Eau qs 100%  Water qs 100%
On met les trois cartouches dans les trois compartiments, Cl, C2 et C3 We put the three cartridges in the three compartments, Cl, C2 and C3
Puis, on réalise à t=0, un mélange MO : Cl 30%, C2 30%, C3 40%. (200 mg). Cette quantité permet de traiter la peau de son visage. La quantité est si faible qu'elle ne peut être conservée. Then, at t = 0, a mixture is prepared: 30% Cl, 30% C, 40% C3. (200 mg). This amount helps treat the skin of his face. The quantity is so small that it can not be kept.
Si on réalise le même mélange par pesées (25g), on obtient le même produit avec la même note olfactive (odeur orange). On peut alors conserver le mélange.  If the same mixture is made by weighing (25g), the same product is obtained with the same olfactory note (orange odor). We can then keep the mixture.
Le système selon l'invention avec ses cartouches et sa recette d'une part, et le mélange réalisé par pesée d'autre part sont conservés sans précautions d'emploi.  The system according to the invention with its cartridges and recipe on the one hand, and the mixture made by weighing on the other hand are kept without precautions for use.
Si plus tard (2 mois), on veut retrouver le même parfum, on peut réutiliser le système selon l'invention et retrouver la même odeur. A l'inverse, si on reprend le produit réalisé par pesées, l'odeur a évolué, perdant sa note peau d'orange.  If later (2 months), we want to find the same perfume, we can reuse the system according to the invention and find the same smell. Conversely, if we take the product by weighing, the smell has evolved, losing its orange peel rating.
Fl :  Fl:
Acide thiogly colique  Thiogly colic acid
Soude qs  Soda qs
Eau  Water
F2 (odeur de peau d'orang  F2 (smell of orange peel
N-décanal  N-decanal
Ethanol absolu  Absolute ethanol
F3 : Jaguar HP 60 2% F3: Jaguar HP 60 2%
Eau qs 100%  Water qs 100%
Le mélange Cl 60%, C2 30%>, C3 10%> (odeur orange) peut être produit par la méthode traditionnelle (pesée) ou par le biais du système de l'invention.  The mixture Cl 60%, C2 30%>, C3 10%> (orange odor) can be produced by the traditional method (weighing) or by means of the system of the invention.
Il est alors possible grâce à l'invention, d'utiliser cette formule sans problème de variation dans le temps.  It is then possible thanks to the invention to use this formula without a problem of variation over time.
Si plus tard (2 mois), on veut retrouver le même parfum, on peut réutiliser le système selon l'invention et retrouver la même odeur et le même effet dépilatoire. A l'inverse, si on reprend le produit réalisé par pesées, l'odeur a évolué, perdant sa note peau d'orange.  If later (2 months), we want to find the same perfume, we can reuse the system according to the invention and find the same smell and the same depilatory effect. Conversely, if we take the product by weighing, the smell has evolved, losing its orange peel rating.
En lien avec le troisième aspect selon l'invention, le système de distribution 10 selon l'invention comporte de préférence une interface homme machine qui permet à l'utilisateur de piloterfacilement et de façon intuitive le distributeur 11. Cette interface peut appartenir à un système informatique 100 qui communique avec le distributeur 11.  In connection with the third aspect according to the invention, the dispensing system 10 according to the invention preferably comprises a man-machine interface which enables the user to operate the dispenser 11 easily and intuitively. This interface can belong to a system computer 100 that communicates with the distributor 11.
On a représenté sur les figures 31 à 37 différents exemples d'interfaces tactiles pouvant permettre à l'utilisateur de choisir l'effet et odeur du mélange résultant de la distribution dosée des différents produits de base.  FIGS. 31 to 37 show different examples of tactile interfaces that can enable the user to choose the effect and odor of the mixture resulting from the metered distribution of the various basic products.
Cette interface peut présenter, comme illustré à la figure 31 , une zone de sélection de l'effet et odeur, par exemple sous la forme d'un triangle dont les sommets correspondent aux effets et/ou odeurs de chacun des produits de base contenus dans les cartouches.  This interface may have, as illustrated in FIG. 31, an area of selection of the effect and odor, for example in the form of a triangle whose vertices correspond to the effects and / or odors of each of the basic products contained in FIG. cartridges.
L'utilisateur peut déplacer un curseur 300, par exemple sous la forme d'une balle, relativement aux sommets A, B et C du triangle.  The user can move a cursor 300, for example in the form of a ball, relative to the vertices A, B and C of the triangle.
Plus il rapproche le curseur 300 de l'un des sommets, plus la fraction du produit de base correspondant est grande par rapport à la quantité totale des différents produits distribués.  The closer it gets the cursor 300 to one of the vertices, the larger the fraction of the corresponding basic product in relation to the total quantity of the different products distributed.
La fraction de chaque produit par rapport à la quantité totale peut être indiquée en 301 par une valeur numérique sur l'interface.  The fraction of each product in relation to the total amount can be indicated at 301 by a numerical value on the interface.
L'interface peut permettre à l'utilisateur d'incrémenter ou de diminuer la quantité de chacun des produits, en agissant par exemple sur des boutons de commande 302, lesquels permettent un réglage précis de la quantité de chacun des produits de base.  The interface may allow the user to increment or decrease the quantity of each of the products, for example by acting on control buttons 302, which allow a precise adjustment of the quantity of each of the basic products.
La surface du triangle 310 peut avoir un effet et/ou odeur qui varie localement de façon à être représentative en chaque point de l'effet et/ou l'odeur du mélange résultant de la pondération des différents produits de base dans des proportions correspondant aux coordonnées relatives en ce point. L'interface peut comporter un bouton 305 permettant d'accéder à un menu spécifique de réglage du volume de produit qui est distribué pour purger le distributeur. The surface of the triangle 310 may have an effect and / or odor which varies locally so as to be representative at each point of the effect and / or the odor of the mixture resulting from the weighting of the different basic products in proportions corresponding to the relative coordinates at this point. The interface may include a button 305 for accessing a specific product volume adjustment menu that is dispensed to purge the dispenser.
L'interface peut aussi avantageusement permettre un réglage du débit de produit grâce à des boutons 304 et 306 renvoyant vers un menu spécifique de réglage du débit.  The interface can also advantageously allow an adjustment of the product flow through buttons 304 and 306 to a specific menu for setting the flow.
Dans l'exemple considéré, l'interface offre le choix entre un mode de distribution continu, grâce au bouton 304, où les produits sont distribués tant que l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 12.  In the example under consideration, the interface offers the choice between a continuous distribution mode, thanks to the button 304, where the products are distributed as long as the user presses the control button 12.
La dose correspondante peut être transmise à l'interface et affichée.  The corresponding dose can be transmitted to the interface and displayed.
Le bouton 306 permet de sélectionner un fonctionnement en mode dose, au cours duquel un appui même bref sur le bouton 12 déclenche la distribution d'une dose prédéfinie.  The button 306 makes it possible to select an operation in dose mode, in which a very brief press on the button 12 triggers the dispensing of a predefined dose.
Pour faire varier le débit, le distributeur agit par exemple sur le rapport cyclique de fonctionnement des moteurs.  To vary the flow, the distributor acts for example on the duty cycle of motors.
L'interface peut être agencée pour permettre à l'utilisateur de programmer ou de mémoriser les réglages qui ont sa préférence, grâce à un menu 307 d'accès à des favoris.  The interface can be arranged to allow the user to program or memorize the settings that are his preference, through a menu 307 access to favorites.
L'interface tactile illustrée à la figure 32 fait apparaître sur l'écran trois zones colorées 400, correspondant chacune à l'effet et/ou odeur de l'un des produits de base contenus dans le distributeur 10, et une zone centrale 410 faisant apparaître l'effet et/ou odeur du mélange résultant.  The touch interface illustrated in FIG. 32 shows on the screen three colored zones 400, each corresponding to the effect and / or odor of one of the basic products contained in the dispenser 10, and a central zone 410 making appear the effect and / or smell of the resulting mixture.
La quantité relative de chacun des produits de base peut être ajustée à l'aide de curseurs 415 qui se déplacent par exemple sur des lignes joignant chacune des zones 400 à la zone centrale 410.  The relative quantity of each of the basic products can be adjusted by means of sliders 415 which move for example on lines joining each of the zones 400 to the central zone 410.
Au cours de l'utilisation de l'interface, celle-ci peut mémoriser un réglage donné et faire apparaître sur l'écran un bouton 420 de l'effet et/ou l'odeur du mélange. L'utilisateur peut ensuite, en appuyant simplement sur ce bouton 420, distribuer un mélange de l'effet et/ou l'odeur correspondante.  During the use of the interface, it can memorize a given setting and display on the screen a button 420 of the effect and / or the smell of the mixture. The user can then, by simply pressing this button 420, distribute a mixture of the effect and / or the corresponding odor.
Dans l'exemple de la figure 34, l'interface affiche dans une zone 500 un effet donné, et propose à l'utilisateur, grâce à des boutons de commande 510 chacun de l'effet du produit de base correspondant, d'accroître ou de diminuer la proportion de ce produit de base dans le mélange final. L'effet et/ou l'odeur de la zone 500 est recalculée en fonction des actions sur les boutons de commande 510.  In the example of FIG. 34, the interface displays in a zone 500 a given effect, and proposes to the user, by means of control buttons 510 each of the effect of the corresponding basic product, to increase or to reduce the proportion of this basic product in the final mixture. The effect and / or odor of the zone 500 is recalculated according to the actions on the control buttons 510.
Dans la variante de la figure 35, l'interface fait apparaître un nuancier présentant plusieurs zones 530 correspondants chacune à une proportion particulière des différents produits de base. L'utilisateur peut sélectionner l'une de ces zones, par exemple en appuyant dessus avec son doigt. In the variant of Figure 35, the interface shows a color chart having several areas 530 each corresponding to a particular proportion of different commodities. The user can select one of these areas, for example by pressing on it with his finger.
L'interface peut être agencée pour afficher à une échelle plus grande dans une zone 535 l'effet sélectionnée. La programmation du distributeur 11 pour distribuer cet effet est par exemple déclenchée en appuyant sur la zone.  The interface may be arranged to display the selected effect at a larger scale in area 535. The programming of the dispenser 11 to distribute this effect is for example triggered by pressing the zone.
Dans l'exemple de la figure 36, l'utilisateur peut déplacer sur un nuancier continu 550 un curseur 555, qui fait apparaître dans une zone 558 l'effet sélectionnée.  In the example of Figure 36, the user can move on a continuous color chart 550 a cursor 555, which shows in a zone 558 the selected effect.
L'utilisateur peut ensuite, en appuyant par exemple dans la zone 556, déclencher l'envoi au distributeur 11 des instructions nécessaires pour que celui-ci distribue un produit de l'effet sélectionné.  The user can then, by pressing for example in the area 556, trigger the sending to the distributor 11 of the instructions necessary for it to distribute a product of the selected effect.
On voit sur la figure 37 que l'interface peut mémoriser les différentes teintes sélectionnées, et les faire ensuite apparaître sur l'écran de façon à permettre à l'utilisateur, en appuyant sur des boutons correspondants 560, de sélectionner à nouveau très facilement une teinte précédemment choisie.  It can be seen in FIG. 37 that the interface can memorize the various selected shades, and then make them appear on the screen so as to allow the user, by pressing corresponding buttons 560, to select again very easily a shade previously chosen.
On a représenté à la figure 38 un exemple d'interface utilisateur 1000 d'un système de distribution comportant un distributeur, de préférence tel que décrit précédemment, et un système informatique 100 auquel appartient l'interface.  FIG. 38 shows an example of a user interface 1000 of a distribution system comprising a distributor, preferably as described above, and a computer system 100 to which the interface belongs.
Le système informatique comporte ici par exemple un appareil tel qu'un ordinateur portable, une tablette ou un téléphone intelligent, fonctionnant de façon autonome ou connecté à un serveur distant.  The computer system here comprises for example a device such as a laptop, a tablet or a smartphone, operating independently or connected to a remote server.
Dans l'exemple considéré, l'interface 1000 est définie par l'écran tactile d'un tel appareil. Dans une variante non illustrée, le distributeur intègre un écran tactile ou tout autre type d'interface homme machine, et peut être utilisé sans connexion à un autre appareil.  In the example considered, the interface 1000 is defined by the touch screen of such a device. In a variant not shown, the dispenser incorporates a touch screen or any other type of human machine interface, and can be used without connection to another device.
L'appareil exécute une application, qui a par exemple été téléchargée au préalable, et qui affiche sur l'écran un visage 1035 et une série de boutons permettant à l'utilisateur d'entrer des informations.  The device executes an application, which has for example been downloaded beforehand, and which displays on the screen a face 1035 and a series of buttons allowing the user to enter information.
Le visage peut comporter plusieurs zones ZI à Z6 sélectionnables tactilement, par exemple le front, le nez, les joues, les paupières, le menton, et les lèvres.  The face may have multiple zones ZI to Z6 that can be touched, for example the forehead, the nose, the cheeks, the eyelids, the chin, and the lips.
Les boutons présents sur l'écran peuvent permettre par exemple d'entrer le nom de l'effet ou de l'utilisateur, d'afficher la zone sélectionnée, de choisir l'effet, et d'informer le système informatique du résultat acceptable ou non du test effectué, voire comme illustré de donner une information concernant l'évaluation du résultat relativement à un test effectué précédemment, à savoir par exemple mieux ou « moins bien ». L'écran peut également afficher un bouton permettant de mémoriser le choix d'un effet et d'une zone, après avoir effectué un essai avec cet effet sur la zone en question. The buttons on the screen can be used to enter the name of the effect or the user, to display the selected zone, to choose the effect, and to inform the computer system of the acceptable result. no of the test carried out, or even as illustrated to give information concerning the evaluation of the result relative to a test carried out previously, namely for example better or "less well". The screen can also display a button to memorize the choice of an effect and a zone, after having carried out a test with this effect on the zone in question.
Le choix de l'effet s'effectue par exemple avec une échelle similaire à celle décrite en référence à la figure 36.  The choice of the effect is effected for example with a scale similar to that described with reference to FIG.
Le système informatique est agencé pour mémoriser les données sous forme de table de correspondance par exemple, de manière à associer à une zone du visage des paramètres permettant de reproduire le mélange distribué lors du test. Ces paramètres comportent par exemple les teneurs relatives de chacun des produits de base du distributeur dans le mélange, la quantité Q distribuée, ainsi que des données additionnelles telles que par exemple le nom de la zone, la date de distribution du mélange et/ou tout autre identifiant du mélange, les identifiants des produits de base, la période de l'année, notamment la saison, l'âge de l'utilisateur, son sexe, son nom ou prénom, le nom d'un événement associé à l'effet, par exemple un rendez-vous, entre autres données, la quantité de produit adéquate pour la zone. Les données annexes peuvent permettre à l'utilisateur de reproduire plus facilement un effet qu'il a considéré comme adéquat pour une période de l'année, ou rappelant un événement de la vie, ou pour donner un effet de rajeunissement.  The computer system is arranged to store the data in the form of a correspondence table for example, so as to associate with a zone of the face parameters for reproducing the mixture distributed during the test. These parameters comprise, for example, the relative contents of each of the distributor's basic products in the mixture, the quantity Q distributed, as well as additional data such as, for example, the name of the zone, the date of distribution of the mixture and / or any other identifier of the mixture, the identifiers of the basic products, the period of the year, in particular the season, the age of the user, his sex, his name or surname, the name of an event associated with the effect , for example an appointment, among other data, the quantity of product adequate for the zone. The ancillary data may allow the user to more easily reproduce an effect that he considered appropriate for a period of the year, or recalling a life event, or to give a rejuvenating effect.
Ces données peuvent être mémorisées dans le système informatique 100, par exemple dans l'appareil précité et/ou sur un serveur distant avec lequel l'appareil communique, ou encore dans une mémoire électronique intégrée au distributeur 11.  This data can be stored in the computer system 100, for example in the aforementioned apparatus and / or on a remote server with which the apparatus communicates, or in an integrated electronic memory to the distributor 11.
Ainsi, selon l'invention, l'utilisateur peut amener le distributeur à délivrer une première matière à l'appliquer sur une première zone du visage, ou du corps puis la juger adéquate ou non. Si le résultat est satisfaisant, l'utilisateur peut l'enregistrer en l'indexant à la zone ; si le résultat est non satisfaisant, l'utilisateur peut commander une nouvelle formule pour refaire les opérations ci-dessus.  Thus, according to the invention, the user can cause the dispenser to deliver a first material to apply to a first area of the face, or the body and then judge it adequate or not. If the result is satisfactory, the user can register it by indexing it to the zone; if the result is unsatisfactory, the user can order a new formula to repeat the above operations.
Le système informatique peut être utilisé dans ce contexte de diverses façons. The computer system can be used in this context in a variety of ways.
Par exemple, comme illustré à la figure 40, l'utilisateur choisi à une étape 1010 un effet à essayer, en utilisant par exemple l'échelle 1011 apparaissant sur l'écran, en déplaçant le bouton de réglage 1012. For example, as illustrated in Figure 40, the user selected at a step 1010 an effect to try, using for example the scale 1011 appearing on the screen, by moving the adjustment knob 1012.
Ensuite, le choix de l'effet est transmis au distributeur 11, à l'étape 1015. Par exemple, l'appareil transmet les quantités à distribuer de chacun des produits de base, et le circuit électronique 81 se charge de commander les moteurs en conséquence. A l'étape 1016, l'utilisateur appuie sur le bouton de commande 12 du distributeur 11, ce qui provoque par exemple la distribution d'une dose du mélange, de l'effet et de l'odeur sélectionnée par l'utilisateur. Then, the choice of the effect is transmitted to the distributor 11, in step 1015. For example, the apparatus transmits the quantities to be dispensed from each of the basic products, and the electronic circuit 81 is in charge of controlling the motors. result. In step 1016, the user presses the control button 12 of the dispenser 11, which for example causes the dispensing of a dose of the mixture, the effect and the odor selected by the user.
Le mélange est par exemple distribué dans la coupelle 115, puis prélevé et appliqué par l'utilisateur sur les joues ou toute autre zone renseignée sur l'interface, à l'étape 1020.  The mixture is for example dispensed in the cup 115, then taken and applied by the user on the cheeks or any other area indicated on the interface, at step 1020.
Dans des variantes, le produit est appliqué à l'aide d'un aérographe ou partout autre moyen tel que décrit précédemment.  In variants, the product is applied using an airbrush or any other means as described above.
L'utilisateur renseigne ensuite à l'étape 1022 le système informatique à l'aide des boutons 1021, sur le résultat.  The user then enters at step 1022 the computer system using the buttons 1021, on the result.
Si l'utilisateur indique que le résultat est satisfaisant, le système lui propose par exemple de valider à l'aide d'un bouton les paramètres de l'essai afin de les mémoriser à l'étape 1031.  If the user indicates that the result is satisfactory, the system proposes for example to validate with a button the parameters of the test to store them in step 1031.
Si le résultat n'est pas jugé satisfaisant par l'utilisateur et signalé comme tel à l'aide du bouton 1032, le résultat peut néanmoins être automatiquement sauvegardé à l'étape 1034.  If the result is not considered satisfactory by the user and indicated as such by the button 1032, the result can nevertheless be automatically saved in step 1034.
On peut ainsi indexer à chaque zone non seulement la ou les effets adéquats mais aussi la ou les effets qui ne vont pas du tout à cette zone.  It is thus possible to index to each zone not only the appropriate effect (s) but also the effect (s) that do not go at all to this zone.
L'utilisateur peut alors effectuer un nouvel essai sur la même zone en revenant à l'étape 1010.  The user can then retest on the same area by returning to step 1010.
Si l'utilisateur était satisfait du résultat, il peut également souhaiter effectuer un nouvel essai, par exemple sur une zone différente du visage.  If the user was satisfied with the result, he may also wish to retest, for example on a different area of the face.
Le cas échéant, si l'utilisateur n'est pas satisfait, l'interface peut lui proposer d'indiquer si le résultat est estimé mieux ou moins bien que l'essai précédent, à l'aide de boutons correspondants 1040 et 1041.  If necessary, if the user is not satisfied, the interface can suggest to him to indicate whether the result is estimated better or less well than the previous test, using corresponding buttons 1040 and 1041.
Dans ce cas, le système informatique peut être agencé pour déterminer si au vu des renseignements entrés par l'utilisateur une proposition peut être automatiquement effectuée quant au choix du nouvel effet à tester.  In this case, the computer system can be arranged to determine whether, in view of the information entered by the user, a proposal can be automatically made as to the choice of the new effect to be tested.
Le cas échéant, un questionnaire peut s'afficher pour aider le système informatique à proposer un effet au vu des essais effectués et de l'évaluation qui en a été faite par l'utilisateur ou par un professionnel qui l'assiste.  If necessary, a questionnaire can be displayed to help the computer system to propose an effect in view of the tests carried out and the evaluation that has been made by the user or by a professional who assists him.
Par exemple, si l'effet est jugé comme « non adéquate », le système peut recevoir de l'utilisateur une information additionnelle, par exemple « trop décoloré » ou « trop coloré », ou « trop lent à décolorer », qui l'aidera à proposer une nouvelle formulation plus en adéquation avec ce qu'attend l'utilisateur. Il peut être intéressant que le système informatique puisse recevoir une information de comparaison du résultat par rapports aux essais précédents, par exemple « c'est mieux » ou « c'est moins bien » et que de là, le système soit capable d'en déduire la nouvelle formulation à proposer. For example, if the effect is judged as "unsuitable", the system may receive additional information from the user, for example "too discolored" or "too colorful", or "too slow to discolor", which will help to propose a new formulation more in line with what the user is waiting for. It may be interesting for the computer system to be able to receive comparison information of the result compared to the previous tests, for example "it's better" or "it's not so good" and from there, the system is able to to deduce the new formulation to propose.
Une autre option est que le système informatique puisse recevoir une information de comparaison par rapport à une cible, par exemple « c'est presqu'idéal » et que de là, le système soit capable d'ajuster automatiquement ses modifications d'effet.  Another option is that the computer system can receive comparison information relative to a target, for example "it's almost ideal" and from there, the system is able to automatically adjust its effect changes.
En l'occurrence, s'il reçoit l'information selon laquelle le résultat souhaité est presque atteint, le système peut adopter de petits niveaux de modification de l'effet et revoir l'échelle de réglage en conséquence.  In this case, if the system receives the information that the desired result is nearly achieved, the system can adopt small levels of effect modification and review the scale accordingly.
Dans le cas où le système de distribution propose de lui-même les mélanges à tester, il peut se fonder sur des scénarios d'essais préprogrammés et modifier le suivi du scénario selon les réussites ou échecs de l'évaluation. Ainsi, par exemple, si dès la troisième application de produit, il reçoit une information selon laquelle l'effet est presqu'idéal pour l'utilisateur, le système de distribution peut sortir du programme et se laisser guider ensuite par les instructions de l'opérateur.  In the case where the distribution system itself proposes the mixtures to be tested, it can be based on pre-programmed test scenarios and modify the follow-up of the scenario according to the successes or failures of the evaluation. Thus, for example, if from the third product application, it receives information that the effect is almost ideal for the user, the distribution system can leave the program and then be guided by the instructions of the operator.
D'une façon générale, l'utilisateur peut être aidé par un système expert dans le choix des effets à essayer.  In general, the user can be helped by an expert system in the choice of effects to try.
Ce système expert est par exemple un programme exécuté sur l'appareil avec lequel le distributeur communique ou sur le distributeur lui-même, qui se fonde sur des réponses à un questionnaire et/ou sur des mesures, par exemple de l'état de la peau ou corps ou cheveux, effectuées par un capteur spécifique. L'utilisateur peut ainsi se faire aider par une évaluation instrumentée, par exemple un capteur. Le système expert peut encore être implémenté sur un serveur distant avec lequel l'appareil ou le distributeur échange des informations. L'opérateur peut encore envoyer une image de son visage à un spécialiste qui peut préprogrammer le choix des effets de départ. Dans un autre exemple de mise en oeuvre, l'utilisateur présente au système informatique une photo de son visage, et le système informatique est agencé pour l'analyser et créer un programme définissant les zones à tester et les premiers produits à délivrer, à la fois en effet et quantité. Par exemple, le système informatique peut être agencé pour sélectionner automatiquement des effets à proposer à l'utilisateur en effectuant l'acquisition d'une photographie à l'étape 1070, comme illustré à la figure 42. Par exemple, l'appareil qui communique avec le distributeur 11 est équipé d'une caméra, et l'utilisateur prend une photographie de son visage. L'image est ensuite analysée à l'étape 1071, et des traitements sont proposés pour chaque zone du visage ou du corps ou chevelure à l'étape 1072, selon par exemple des règles prédéfinies. This expert system is for example a program executed on the apparatus with which the distributor communicates or on the distributor itself, which is based on answers to a questionnaire and / or on measurements, for example the status of the skin or body or hair, made by a specific sensor. The user can thus be assisted by an instrumented evaluation, for example a sensor. The expert system can still be implemented on a remote server with which the device or the distributor exchanges information. The operator can still send an image of his face to a specialist who can preprogram the choice of starting effects. In another example of implementation, the user presents the computer system with a picture of his face, and the computer system is arranged to analyze it and create a program defining the areas to be tested and the first products to be delivered, to the times indeed and quantity. For example, the computer system can be arranged to automatically select effects to be offered to the user by acquiring a photograph in step 1070, as shown in FIG. 42. For example, the communicating apparatus with the distributor 11 is equipped with a camera, and the user takes a photograph of his face. The image is then analyzed at step 1071, and treatments are proposed for each zone of the face or body or hair at step 1072, according to for example predefined rules.
Le système de distribution peut être orienté par l'utilisateur pour décider l'effet mais aussi la quantité de produit à délivrer. Par exemple, l'utilisateur peut indiquer « cheveux en racines » ou « cheveux en pointes » et le système de distribution est agencé pour adapter la dose distribuée selon une cartographie en mémoire des doses à distribuer en fonction des zones à traiter.  The dispensing system can be user oriented to decide the effect but also the quantity of product to be delivered. For example, the user may indicate "hair in roots" or "hair in spikes" and the dispensing system is arranged to adjust the dose dispensed according to a map in memory of the doses to be dispensed according to the areas to be treated.
Le système informatique peut guider l'utilisateur dans le choix des effets du mélange à essayer, afin de limiter le nombre d'essais nécessaires jusqu'à l'obtention d'un résultat plaisant pour l'utilisateur.  The computer system can guide the user in the choice of the effects of the mixture to be tried, in order to limit the number of necessary tests until obtaining a pleasant result for the user.
Il est ainsi possible, comme illustré à la figure 41, qu'après l'application d'un mélange délivré par le distributeur sur une zone donnée du visage à l'étape 1060, le système informatique demande à l'utilisateur si le résultat est satisfaisant ou non, et effectue de lui- même, si le résultat est considéré comme étant non satisfaisant, un changement 1061 des paramètres du distributeur de façon à modifier le mélange distribué.  It is thus possible, as illustrated in FIG. 41, that after the application of a mixture delivered by the dispenser on a given area of the face at step 1060, the computer system asks the user whether the result is satisfactory or not, and performs itself, if the result is considered unsatisfactory, a change 1061 of the distributor parameters so as to modify the mixture distributed.
L'utilisateur n'a alors qu'à effectuer un nouvel essai avec le mélange modifié. The user then only has to make a new test with the modified mixture.
Lorsqu'un mélange est signalé comme étant satisfaisant, le système informatique peut mémoriser les paramètres correspondants afin de permettre de recréer ultérieurement le mélange. When a mixture is reported to be satisfactory, the computer system can memorize the corresponding parameters to allow the mixture to be recreated later.
Le système peut alors recommencer les étapes précédentes pour une nouvelle zone d'application.  The system can then repeat the previous steps for a new application area.
Lors des essais successifs, l'opérateur n'a pas besoin de traiter tout le visage. Il peut par exemple choisir entre 3 et 8 zones de petites surfaces, par exemple 5 zones. Le système de distribution est alors avantageusement prévu pour interpoler et/ou extrapoler les données concernant les effets considérées comme adéquates, afin de calculer les effets qui devraient être considérées comme adéquates sur des zones sur lesquelles l'exercice n'a pas été fait.  In successive trials, the operator does not need to treat the entire face. It can for example choose between 3 and 8 areas of small areas, for example 5 areas. The distribution system is then advantageously provided for interpolating and / or extrapolating the data concerning the effects considered to be adequate, in order to calculate the effects which should be considered as adequate on areas on which the exercise has not been done.
A la fin de l'apprentissage, le système peut généner une visualisation des effets adéquates sur les différentes zones, testées ou calculées.  At the end of the training, the system can generate a visualization of the appropriate effects on the different zones, tested or calculated.
Le système de distribution peut être agencé pour signaler si certains effets apparaissent aberrantes, se fiant en cela à une comparaison par rapport à des cartographies types en mémoire. Ainsi, il peut proposer à l'utilisateur de refaire tout ou partie de l'exercice de cartographie. Une fois l'apprentissage du système informatique effectué, c'est-à-dire que des efficacités des mélanges ont été identifiées comme convenant à l'utilisateur pour traiter certaines zones, l'utilisateur qui souhaite se traiter n'a qu'à rappeler la zone à traiter, à l'étape 1080 de la figure 43, et le système peut proposer automatiquement à l'utilisateur à l'étape 1081 un effet de mélange adéquate. The distribution system can be arranged to signal whether certain effects appear aberrant, relying on a comparison with typical maps in memory. Thus, he can propose to the user to redo all or part of the mapping exercise. Once the computer system has been learned, that is to say that the efficiencies of the mixtures have been identified as being suitable for the user to treat certain areas, the user who wishes to treat himself has only to recall the zone to be treated, in step 1080 of FIG. 43, and the system can automatically propose to the user at step 1081 an appropriate mixing effect.
Dans la variante illustrée à la figure 44, l'utilisateur sélectionne un effet à l'étape 1090 et le système informatique propose à l'étape 1091 une zone où appliquer un mélange sur la base d'informations précédemment collectées sur la base des tests effectués.  In the variant illustrated in FIG. 44, the user selects an effect at step 1090 and the computer system proposes at step 1091 an area to apply a mixture on the basis of information previously collected on the basis of the tests carried out. .
La zone proposée est par exemple celle où un mélange identique ou proche a déjà été appliqué et le résultat jugé acceptable par l'utilisateur.  The proposed zone is for example the one where an identical or similar mixture has already been applied and the result considered acceptable by the user.
La figure 46 illustre un exemple de mise en oeuvre de l'invention où après avoir effectué des tests sur différentes zones à l'étape 2010, l'utilisateur signale au système le ou les mélanges qu'il estime procurer le meilleur résultat, ce qui permet au système de connaître les paramètres correspondants à l'étape 2012. Ensuite, à l'étape 2014, le système peut proposer à l'utilisateur des références de produits commerciaux ayant les mêmes propriétés ou des propriétés proches.  FIG. 46 illustrates an exemplary implementation of the invention, where after having carried out tests on different zones at the step 2010, the user indicates to the system the mixture or mixtures which he estimates to obtain the best result, which allows the system to know the corresponding parameters in step 2012. Then, in step 2014, the system can offer the user references of commercial products having the same properties or similar properties.
Dans une variante, le système adresse à un centre de fabrication distant les paramètres permettant de produire une composition de même formulation ou ayant les mêmes propriétés que celle du mélange que l'utilisateur a testé et trouvé satisfaisant.  In an alternative, the system sends to a remote manufacturing center the parameters for producing a composition of the same formulation or having the same properties as the mixture that the user has tested and found satisfactory.
La figure 45 illustre la possibilité de délivrer à l'aide du distributeur plusieurs doses Figure 45 illustrates the possibility of dispensing with the distributor several doses
2020a à 2020d de mélanges différents, de façon juxtaposée sur un support 2021, de façon à permettre leur application sur des régions distinctes voisines d'une même zone. 2020a to 2020d of different mixtures, juxtaposed on a support 2021, so as to allow their application to distinct regions adjacent to the same area.
L'utilisateur peut d'un seul coup appliquer une série d'effets afin de cerner rapidement l'effet adéquate. Les matières présentes sur le support 2021 peuvent avoir été choisies par l'opérateur lui-même ou proposées par le système de distribution.  The user can at once apply a series of effects to quickly identify the appropriate effect. The materials present on the support 2021 may have been chosen by the operator himself or proposed by the distribution system.
Le support 2021 est par exemple mobile par rapport au boîtier du distributeur et déplacé séquentiellement pour déposer les mélanges correspondants dans les différentes zones 2020a à 2020d, étant par exemple similaire aux supports décrits en référence aux figures 29 ou 29A. L'utilisateur peut alors facilement comparer les résultats entre les différentes régions, et signaler au système le mélange produisant le meilleur effet.  The support 2021 is for example movable relative to the dispenser housing and moved sequentially to deposit the corresponding mixtures in the different zones 2020a to 2020d, being for example similar to the supports described with reference to FIGS. 29 or 29A. The user can then easily compare the results between the different regions, and report to the system the mixture producing the best effect.
On a illustré à la figure 47 un système qui permet d'aider l'utilisateur à se traiter notamment à choisir les bons résultats. Ce système permet l'établissement d'une liaison vidéo, par exemple via internet, entre une caméra 2060 d'un premier site 2061 et un deuxième site 2062. FIG. 47 illustrates a system that makes it possible to help the user to treat himself in particular to choose the right results. This system makes it possible to establish a video link, for example via the Internet, between a camera 2060 of a first site 2061 and a second site 2062.
La caméra 2060 est par exemple intégrée à une tablette ou un téléphone intelligent qui constitue le système informatique 100.  The camera 2060 is for example integrated with a tablet or a smartphone that constitutes the computer system 100.
On permet au deuxième site 2062 de piloter directement ou indirectement le distributeur 11 présent sur le premier site 2061.  The second site 2062 is allowed to control directly or indirectly the distributor 11 present on the first site 2061.
Ainsi, la personne présente au premier site peut appliquer le mélange distribué et envoyer vers le deuxième site 2062 une image correspondante, pour recevoir en retour une information relative au résultat de l'essai.  Thus, the person present at the first site can apply the distributed mixture and send to the second site 2062 a corresponding image, to receive feedback information relating to the result of the test.
Le deuxième site 2062 peut comporter un écran de visualisation 2064 qui permet à un conseiller présent devant cet écran de comprendre via les commentaires le résultat avec le mélange distribué par le distributeur et de conseiller la personne qui se traite. Ce conseiller peut agir en retour sur le distributeur 11 pour modifier l'efficacité du mélange et l'adapter au mieux au visage de la personne présente sur le premier site. Le protocole d'échange des données entre les deux sites permet ainsi l'envoi d'instructions de commande au distributeur 11, soit directement, soit par l'intermédiaire du systèmeinformatique 100 présent sur le premier site. Ainsi, la personne présente sur le deuxième site gouverne le mélange délivré par le distributeur 11. La première personne peut se traiter sous les yeux de la seconde. La seconde personne voit sur son écran le résultat de l'essai, et ainsi peut corriger le mélange qu'elle va commander à distance, jusqu'à obtenir le traitement idéal.  The second site 2062 may include a display screen 2064 which allows a counselor present in front of this screen to understand through the comments the result with the mixture dispensed by the distributor and to advise the person who is treated. This advisor can act in return on the distributor 11 to change the effectiveness of the mixture and adapt it to the face of the person on the first site. The protocol for exchanging data between the two sites thus makes it possible to send control instructions to the distributor 11, either directly or via the computer system 100 present on the first site. Thus, the person on the second site governs the mixture delivered by the distributor 11. The first person can be treated under the eyes of the second. The second person sees on his screen the result of the test, and thus can correct the mixture that it will control remotely, until the ideal treatment.
De préférence, la liaison vidéo entre les deux sites est une liaison duplex, de sorte que l'utilisateur présent sur le premier site peut voir sur l'écran du système informatique l'image du conseiller. Ce dernier peut adresser à l'utilisateur présent sur le premier site un tutoriel, le cas échéant.  Preferably, the video link between the two sites is a duplex link, so that the user on the first site can see the image of the advisor on the computer system screen. The latter can send the user present on the first site a tutorial, if necessary.
La mémorisation des paramètres de réglage du distributeur 11, une fois qu'un mélange donné est estimé satisfaisant, peut être commandée depuis le deuxième site.  The memorization of the control parameters of the distributor 11, once a given mixture is deemed satisfactory, can be controlled from the second site.
L'interface peut servir à définir des programmes de traitement où l'on définit l'ordre des zones à traiter ou l'ordre des mélanges à proposer.  The interface can be used to define processing programs where the order of the zones to be treated or the order of the mixtures to be proposed is defined.
Exemples (troisième aspect selon l'invention)  Examples (third aspect according to the invention)
On réalise un distributeur 11 tel que celui illustré à la figure 3. Le distributeur est agencé pour communiquer avec une tablette 100 telle qu'un Ipad. Ce système informatique exécute une application dénommée « μΜίχ » développée dans l'environnement spécifique d'Apple (XCode 4 et Simulateur iOS) en langage Objective C. Elle utilise des frameworks de base Foundation, UIKit et CoreGraphics, fournissant les outils de manipulation des structures de données, des outils de calcul et les fonctionnalités liées à l'interface graphique utilisateur. A dispenser 11 is made as shown in FIG. 3. The dispenser is arranged to communicate with a tablet 100 such as an Ipad. This computer system runs an application called "μΜίχ" developed in the specific environment of Apple (XCode 4 and iOS Simulator) in Objective C language. It uses basic frameworks Foundation, UIKit and CoreGraphics, providing tools for handling data structures, calculation tools and features related to the graphical user interface.
L'application utilise également le framework CoreBluetooth fournissant un accès aux périphériques Bluetoth 4 Low Energy avec les tâches principales suivantes :  The application also uses the CoreBluetooth framework providing access to Bluetoth 4 Low Energy devices with the following main tasks:
• Recherche des périphériques Bluetooth 4.0 Low Energy,  • Search for Bluetooth 4.0 Low Energy devices,
• Connexion/déconnexion et gestion des paramètres de connexion,  • Connection / disconnection and management of connection parameters,
• Communication en mode lecture et/ou écriture basée sur l'architecture GATT (Generic Attribute Profile).  • Communication in reading and / or writing mode based on the GATT (Generic Attribute Profile) architecture.
L'application propose les fonctionnalités suivantes :  The application offers the following features:
• Définition des fractions de produits de base,  • Definition of commodity fractions,
• Choix du mode de fonctionnement lors de l'appui sur le bouton de commande 12, à savoir continu, purge ou dose,  • Choice of operating mode when pressing the control button 12, namely continuous, purge or dose,
• Affichage d'un triangle de fraction volumique tel qu'illustré la figure 30 avec gestion de la fraction volumique par touché tactile sur le triangle ou par les boutons +/-associés à chaque produit,  • Display of a volume fraction triangle as shown in Figure 30 with volume fraction management by tactile touch on the triangle or by the +/- buttons associated with each product,
• Connexion/déconnexion Bluetooth et transfert en temps réel des consignes au distributeur,  • Bluetooth connection / disconnection and real-time transfer of instructions to the distributor,
• Réglages des débits en mode continu, et de la quantité en mode dose, · Calcul, affichage et transfert au distributeur des fractions volumiques des produits en temps réel, en fonction de la consigne, avec la somme des fractions toujours égale à 100%, • Flow rate settings in continuous mode, and quantity in dose mode, • Calculation, display and transfer to the distributor of the volume fractions of the products in real time, according to the set point, with the sum of the fractions always equal to 100%,
• Récupération et affichage des couples des trois moteurs en temps réel, et• Retrieve and display the couples of the three motors in real time, and
• Sauvegarde des paramètres principaux dans un fichier de configuration.• Backing up the main parameters in a configuration file.
Le mode continu est un mode de distribution où le mélange des trois produits de base est distribué tant que l'utilisateur appuie sur le bouton de distribution 12. Le produit est délivré avec un débit dont une estimation est affichée au-dessus du bouton 304 « Continu ». Le choix du débit se fait dans un menu « Réglages ». Continuous mode is a distribution mode where the mixture of the three basic products is dispensed as long as the user presses the dispense button 12. The product is delivered with a rate of which an estimate is displayed above the button 304 Continued ". The choice of flow is made in a "Settings" menu.
Le mode « dose » est un mode de distribution du mélange par dose, où la dose est délivrée suite à une impulsion de l'utilisateur sur le bouton de distribution 12. Une impulsion suffit et l'utilisateur peut ensuite relâcher le bouton. La dose globale de produit distribuée est celle indiquée au-dessus du bouton 306 « Dose », 0.1 ml par exemple. Ce volume peut être modifié dans le menu « Réglages ». Le mode « purge » est un mode de distribution où une dose de mélange à fractions volumiques égales (33%) est délivrée dès que l'utilisateur a appuyé sur le bouton de distribution 12, comme dans le mode « Dose ». Une impulsion suffit et l'utilisateur peut ensuite relâcher le bouton. Quand la dose a été entièrement distribuée, on peut relâcher le bouton. Si l'on relâche avant la fin, la distribution s'arrête, même si le volume spécifié n'est pas atteint. La dose globale de produit distribuée est celle indiquée au-dessus d'un bouton 305 « Purge », 3 ml par exemple. Ce volume peut être modifié dans le menu Réglages. The "dose" mode is a mode of distribution of the mixture per dose, where the dose is delivered following a user pulse on the dispensing button 12. A pulse is sufficient and the user can then release the button. The overall dose of the product dispensed is that indicated above the button 306 "Dose", 0.1 ml for example. This volume can be changed in the "Settings" menu. The "purge" mode is a dispensing mode where a dose of mixture with equal volume fractions (33%) is delivered as soon as the user has pressed the dispensing button 12, as in the "Dose" mode. One pulse is enough and the user can then release the button. When the dose has been fully distributed, the button can be released. If you release before the end, the distribution stops, even if the specified volume is not reached. The overall dose of dispensed product is that indicated above a 305 "Purge" button, for example 3 ml. This volume can be changed in the Settings menu.
L'utilisateur détermine l'effet voulu avec l'application qui s'éxécute sur la tablette et qui calcule les fractions des différents produits. La tablette communique cette valeur au distributeur par liaison Bluetooth.  The user determines the desired effect with the application that runs on the tablet and calculates the fractions of the different products. The tablet communicates this value to the distributor via Bluetooth connection.
L'électronique intégrée au distributeur 11 récupère l'information et ajuste automatiquement les débits des trois cartouches de façon à obtenir un mélange de l'effet souhaité.  The electronics integrated in the dispenser 11 retrieve the information and automatically adjust the flow rates of the three cartridges so as to obtain a mixture of the desired effect.
Quand l'utilisateur veut utiliser le produit, il appuie sur le bouton 12 du distributeur pour faire sortir le produit. Il presse aussi longtemps qu'il veut du produit, en mode « continu ». En mode « dose », l'utilisateur presse une fois le bouton 12 et la dose prédéfinie est délivrée.  When the user wants to use the product, he presses the button 12 of the dispenser to get the product out. He presses as long as he wants the product, in "continuous" mode. In "dose" mode, the user presses button 12 once and the preset dose is delivered.
La distribution peut se faire en continu, c'est-à-dire les moteurs fonctionnent en continu, tout le volume étant distribué d'une traite, ou de façon itérative, les moteurs fonctionnant alors de façon impulsionnelle ; dans ce cas, l'intervalle de temps entre deux impulsions permet de faire varier le débit. De petits volumes sont délivrés les uns après les autres en plusieurs étapes.  The distribution can be continuous, that is to say, the motors operate continuously, the entire volume being distributed in one go, or iteratively, the motors then operating in a pulsating manner; in this case, the time interval between two pulses makes it possible to vary the flow rate. Small volumes are delivered one after another in several steps.
Les impulsions peuvent être séparées par exemple par des intervalles de 50 ms, 100 ms ou 200 ms. La durée d'une impulsion pendant laquelle le moteur tourne va parexemple de 50 à 150 ms.  The pulses can be separated for example by intervals of 50 ms, 100 ms or 200 ms. The duration of a pulse during which the motor rotates is for example 50 to 150 ms.
La page principale de l'application « μΜίχ » comporte dans cet exemple les éléments suivants, comme visible notamment sur la figure 31 :  The main page of the "μΜίχ" application includes in this example the following elements, as can be seen in particular in FIG. 31:
• Barre de statut en haut de l'écran : indique l'état de la connexion Bluetooth ou μΜίχ s'il n'y a pas de connexion Bluetooth ;  • Status bar at the top of the screen: indicates the status of the Bluetooth connection or μΜίχ if there is no Bluetooth connection;
• Barre d'onglets en bas de l'écran : permet de sélectionner la page active : page principale, Réglages, Bluetooth, Produits et Favoris ;  • Tab bar at the bottom of the screen: to select the active page: main page, Settings, Bluetooth, Products and Favorites;
• Bouton Continu 304 pour sélectionner le mode de distribution de produits en continu ;  • Continuous button 304 to select the continuous product delivery mode;
• Bouton Purge 305 pour sélectionner le mode Purge ; • Bouton Dose 306 pour sélectionner le mode de distribution par dose avec le volume de dose associé au bouton Dose ; • Purge 305 button to select purge mode; • Dose 306 button to select the dose distribution mode with the dose volume associated with the Dose button;
• Balle bleue 300 que l'utilisateur peut déplacer dans le triangle volumique en la faisant glisser ou avec un double tapotement ;  • Blue ball 300 that the user can move in the volume triangle by dragging it or with a double tap;
· Boutons « - » 302 pour chaque produit A, B et C : diminue la fraction de produit sélectionné en se déplaçant le long de la droite reliant le point au sommet du produit sélectionné ;  · Buttons "-" 302 for each product A, B and C: decreases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product;
• Boutons « + » 302 pour chaque produit A, B et C : augmente la fraction de produit sélectionné en se déplaçant le long de la droite reliant le point au sommet du produit sélectionné ;  • "+" buttons 302 for each product A, B and C: increases the selected product fraction by moving along the line connecting the point to the vertex of the selected product;
• Fraction volumique en pourcentage de chaque produit : modifiable par l'utilisateur et mise à jour en temps réel selon la consigne des boutons 302 + et - et de la position de la balle • Percent volume fraction of each product: modifiable by the user and updated in real time according to the 302 + and - buttons and the position of the ball
300. 300.
Lors de la modification des fractions volumiques par déplacement de la balle ou par les boutons + et -, les valeurs des fractions volumiques des produits A, B et C sont mises à jour automatiquement. Lorsque les fractions volumiques sont modifiées avec les boutons + et -, la balle 300 est déplacée automatiquement à la position correspondante sur le triangle.  When changing the volume fractions by moving the bale or the + and - buttons, the volume fraction values of products A, B and C are automatically updated. When the volume fractions are changed with the + and - buttons, the ball 300 is automatically moved to the corresponding position on the triangle.
Au démarrage de l'application exécutée sur la tablette, celle-ci se connecte automatiquement au distributeur 11 s'il est détecté. Lorsque le distributeur s'éteint ou que la connexion Bluetooth est coupée, la tablette se déconnecte. Quand l'utilisateur agit sur les curseurs de réglage des proportions des produits A et B, les valeurs sont transmises en temps réel au distributeur 11.  When starting the application executed on the tablet, it automatically connects to the distributor 11 if it is detected. When the dispenser turns off or the Bluetooth connection is cut off, the tablet disconnects. When the user acts on the sliders for adjusting the proportions of the products A and B, the values are transmitted in real time to the distributor 11.
La page Réglage de l'application comporte les éléments suivants :  The Application Setup page has the following items:
- Barre de statut en haut de l'écran : indique l'état de la connexion Bluetooth ou μΜίχ s'il n'y a pas de connexion Bluetooth ;  - Status bar at the top of the screen: indicates the status of the Bluetooth connection or μΜίχ if there is no Bluetooth connection;
- Barre d'onglets en bas de l'écran : permet de sélectionner la page active : page principale, Réglages, Bluetooth ou Info ;  - Tab bar at the bottom of the screen: to select the active page: main page, Settings, Bluetooth or Info;
- Partie « Volumes » avec un champ de texte à remplir par l'utilisateur pour définir le volume de la dose, en ml (2 ml par exemple) et un champ pour le volume de la purge, en ml (3 ml par exemple). Les doses minimales sont dans cet exemple de 0.023 ml et les doses maximales 9.90 ml (3 x 3.3 ml) ;  - Part "Volumes" with a field of text to fill by the user to define the volume of the dose, in ml (2 ml for example) and a field for the volume of the purge, in ml (3 ml for example) . The minimum doses in this example are 0.023 ml and the maximum doses 9.90 ml (3 x 3.3 ml);
- Partie « Débit » avec la sélection du débit : rapide (» 0.03 ml/s), moyen (» 0.02 ml/s) ou lent (» 0.01 ml/s) ;  - Part "Flow" with flow selection: fast ("0.03 ml / s), medium (" 0.02 ml / s) or slow ("0.01 ml / s);
- Partie « Dose » avec le choix du mélange itératif, pour distribuer un mélange de produits avec des petits volumes délivrés les uns après les autres en plusieurs étapes ; Dans le cas contraire, le volume total de chaque produit est distribué d'une traite ; - Partie « Image Triangle » pour choisir l'image du triangle qui sera affichée sur la page principale afin de pouvoir afficher un triangle avec les formules délivrées par le distributeur 11. En utilisant un bouton « Choix image » de la page « Réglages » on accède à un album. - Part "Dose" with the choice of the iterative mixture, to dispense a mixture of products with small volumes delivered one after the other in several steps; Otherwise, the total volume of each product is distributed in one go; - Part "Image Triangle" to choose the image of the triangle that will be displayed on the main page in order to be able to display a triangle with the formulas delivered by the distributor 11. By using a button "Choice image" of the page "Settings" one access to an album.
La page « Produits » de l'application comporte dans l'exemple considéré les éléments suivants :  The "Products" page of the application contains in the example considered the following elements:
- Choix de la valeur de chaque produit en unités de pas codeurs, de 0 à 1414. Chaque unité correspond à un volume de produit délivré de 2.33 μΐ, qui est la plus petite quantité que le distributeur dans cet exemple peut délivrer ; lorsque cette feuille est affichée, ce sont les valeurs de produits de cette feuille qui sont transmises en temps réel au distributeur. Dès que la feuille n'est plus affichée, les valeurs envoyées au distributeur sont celles de la feuille principale avec le triangle ;  - Choice of the value of each product in units of encoder steps, from 0 to 1414. Each unit corresponds to a volume of delivered product of 2.33 μΐ, which is the smallest quantity that the distributor in this example can deliver; when this sheet is displayed, it is the product values of this sheet that are transmitted in real time to the distributor. As soon as the sheet is no longer displayed, the values sent to the distributor are those of the main sheet with the triangle;
- Affichage des couples moteur A, B et C en temps réel avec rafraîchissement toutes les 45 valeurs.  - Display of motor torque A, B and C in real time with refreshment every 45 values.
Le mode de délivrance des produits est le mode dose directe ou itératif, selon l'option choisie dans la feuille Réglage.  The delivery mode of products is the direct or iterative dose mode, depending on the option chosen in the Adjustment sheet.
La page « Favoris » permet de sauvegarder des configurations en fichier. Elle donne accès dans l'exemple considéré à 10 fichiers, à savoir « Configuration 1 » à « Configuration 10 » en plus du fichier par défaut. Ces fichiers enregistrent par exemple les paramètres suivants  The "Favorites" page allows you to save configurations as a file. It gives access in the example considered to 10 files, namely "Configuration 1" to "Configuration 10" in addition to the default file. These files, for example, record the following parameters:
- fractions des produits A, B et C  - fractions of products A, B and C
- volume de Purge  - Purge volume
- volume de Dose,  - Dose volume,
- débit rapide, moyen ou lent,  - fast, medium or slow flow,
- mode Dose, Purge ou Continu,  - Dose, Purge or Continuous mode,
- distribution continue ou itérative.  - continuous or iterative distribution.
On a réalisé plusieurs tests avec le système de distribution.  Several tests were carried out with the distribution system.
Exemple Ktroisième aspect selon l'invention)  Example Kthird aspect according to the invention
On réalise un set de trois compositions (les proportions sont massiques) : We make a set of three compositions (the proportions are mass):
Fl : Fl:
Peroxyde de benzoyle 4%  Benzoyl peroxide 4%
Propylène glycol 4%  Propylene glycol 4%
Poloxamer 124 0,2 % EDTA disodique 0,1% Poloxamer 124 0.2% Disodium EDTA 0.1%
Eau qs 100  Water qs 100
F2 (odeur de peau d'orange)  F2 (smell of orange peel)
N-décanal 5%  N-decanal 5%
Ethanol absolu qs 100 :  Absolute ethanol qs 100:
F3 :  F3:
Jaguar HP 60 2%  Jaguar HP 60 2%
Eau qs 100%  Water qs 100%
On met les trois cartouches dans les trois compartiments, Cl, C2 et C3 Puis, on réalise à t=0, un mélange MO (les proportions sont volumiques): Cl 50%>, The three cartridges are placed in the three compartments, Cl, C2 and C3. Then, at a t = 0, a mixture MO (the proportions are volume) is carried out: Cl 50%>,
C2 40%), C3 10%o. (200 mg). Cette quantité permet de traiter la peau du visage en ciblant les zones acnéiques. La quantité est si faible qu'elle ne peut être conservée. C2 40%), C3 10% o. (200 mg). This amount helps treat facial skin by targeting acne areas. The quantity is so small that it can not be kept.
Si on réalise le même mélange par pesées (25g), on obtient le même produit avec la même note olfactive (odeur orange). On peut alors conserver le mélange.  If the same mixture is made by weighing (25g), the same product is obtained with the same olfactory note (orange odor). We can then keep the mixture.
Le système selon l'invention avec ses cartouches et sa recette d'une part, et le mélange réalisé par pesée d'autre part sont conservés sans précautions d'emploi.  The system according to the invention with its cartridges and recipe on the one hand, and the mixture made by weighing on the other hand are kept without precautions for use.
Si plus tard (1 mois), on veut retrouver le même parfum, on peut réutiliser le système selon l'invention et retrouver la même odeur. A l'inverse, si on reprend le produit réalisé par pesées, l'odeur a évolué, perdant sa note peau d'orange.  If later (1 month), we want to find the same perfume, we can reuse the system according to the invention and find the same smell. Conversely, if we take the product by weighing, the smell has evolved, losing its orange peel rating.
Exemple 2(troisième aspect selon l'invention)  Example 2 (third aspect according to the invention)
On réalise un set de trois compositions (proportions massiques) :  We make a set of three compositions (mass proportions):
Fl :  Fl:
Eau oxygénée 6%  Hydrogen peroxide 6%
EDTA disodique 0,2%  Disodium EDTA 0.2%
Acide phosphorique qs pH2,9  Phosphoric acid qs pH2.9
Eau qs 100  Water qs 100
F2 (odeur de rose)  F2 (smell of rose)
Géraniol 2%  Geraniol 2%
Ethanol absolu qs 100  Ethanol absolute qs 100
F3 :  F3:
Ethanolamine 10%  Ethanolamine 10%
Ammoniaque 2%  Ammonia 2%
Jaguar HP 60 2% Eau qs 100% Jaguar HP 60 2% Water qs 100%
On met les trois cartouches dans les trois compartiments, Cl, C2 et C3 Puis, on réalise à t=0, un mélange MO : Cl 40%, C2 20%, C3 40%. (1000 mg). Cette quantité permet de traiter une mèche de cheveux.  The three cartridges are placed in the three compartments, C1, C2 and C3. Then, at a t = 0, a MO: Cl 40%, C2 20% and C3 40% mixture are produced. (1000 mg). This quantity makes it possible to treat a lock of hair.
On traite la chevelure mèche par mèche, touche par touche.  We treat the hair lock by lock, touch by touch.
Si on réalise le même mélange par pesées (25g), on obtient le même produit avec la même note olfactive (odeur rose). Toutefois, le produit va réagir et perdre ses capacités décolorantes et son odeur va évoluer. On peut réaliser le mélange par pesées (25g) des compositions Fl + F3 (40/20). Ce mélange pourra être utilisé par mélange avec la formule F3 (60/40), reconstituant le produit tel qu'il a été réalisé avec le système selon l'invention. Toutefois, on s'aperçoit que son odeur n'est pas satisfaisante.  If the same mixture is made by weighing (25g), the same product is obtained with the same olfactory note (pink odor). However, the product will react and lose its bleaching abilities and its odor will evolve. The mixture can be made by weighing (25 g) of the compositions Fl + F3 (40/20). This mixture can be used by mixing with the formula F3 (60/40), reconstituting the product as it was made with the system according to the invention. However, we realize that its smell is not satisfactory.

Claims

REVENDICATIONS
1. Système de distribution d'un produit cosmétique, notamment un produit parfumé, comportant un distributeur recevant au moins deux cartouches ayant chacune un réservoir et contenant des premier et deuxième produits de base respectifs incompatibles, le distributeur permettant de délivrer les produits de base dans des proportions réglables. 1. System for dispensing a cosmetic product, in particular a perfumed product, comprising a dispenser receiving at least two cartridges each having a reservoir and containing first and second respective incompatible basic products, the distributor making it possible to deliver the basic products in adjustable proportions.
2. Système selon la revendication 1, le premier produit de base comportant moins de 10% en masse d'eau, mieux moins de 5%, encore mieux moins de 1%, et au moins un composé odorant ester et/ou carbonate et/ou aldéhyde et/ou anhydride, le deuxième produit de base comportant plus de 10%> en masse en composé odorant alcool et/ou en eau. 2. System according to claim 1, the first basic product comprising less than 10% by mass of water, better still less than 5%, even better less than 1%, and at least one odorous compound ester and/or carbonate and/ or aldehyde and/or anhydride, the second basic product comprising more than 10%> by mass of odorous alcohol compound and/or water.
3. Système selon la revendication 1, le premier produit de base comportant au moins 1% en masse de composé odorant acide, mieux plus de 5%, le deuxième produit de base comportant plus de 10% en masse en composé odorant alcool et/ou ester et/ou aldéhyde et/ou en eau. 3. System according to claim 1, the first basic product comprising at least 1% by mass of acidic odorous compound, better still more than 5%, the second basic product comprising more than 10% by mass of alcohol and/or odorous compound ester and/or aldehyde and/or water.
4. Système selon la revendication 2 ou 3, le premier produit de base comportant moins de 10% en masse d'eau et au moins un composé odorant ester et/ou carbonate et/ou aldéhyde et/ou anhydride et le premier produit de base comportant au moins 1% de composé odorant acide, mieux plus de 5%, le deuxième produit de base comportant plus de 10% en masse en composé odorant alcool et/ou ester et/ou aldéhyde et/ou en eau. 4. System according to claim 2 or 3, the first base product comprising less than 10% by mass of water and at least one odorous compound ester and/or carbonate and/or aldehyde and/or anhydride and the first base product comprising at least 1% of acidic odorous compound, better still more than 5%, the second basic product comprising more than 10% by mass of alcohol and/or ester and/or aldehyde odorous compound and/or water.
5. Système selon l'une des revendications 2 à 4, les composés odorants étant choisis parmi les composés odorants aliphatiques , de préférence : 5. System according to one of claims 2 to 4, the odorous compounds being chosen from aliphatic odorous compounds, preferably:
Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-méthyl décanal, 2-méthyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6 diméthyl 5-hepten 1 al, E- 4-décenal, 10 undecenal, 2 dodecenal, 1,1 diméthoxy 2,2,5 triméthyl 4 hexene ; Hexanal, Octanal, Nonanal, decanal, undecanal, dodecanal, tridecanal, 2-methyl decanal, 2-methyl undecanal, trans-2-hexenal, cis-4-heptanal, 2,6 dimethyl 5-hepten 1 al, E- 4- decenal, 10 undecenal, 2 dodecenal, 1,1 dimethoxy 2,2,5 trimethyl 4 hexene;
Acide 2 méthyl 2 pentenoique, Acide (S)-(+)-2-méthyl butanoïque ; 2-methyl-2-pentenoic acid, (S)-(+)-2-methyl butanoic acid;
Ethyl formate, cis-3- hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamyleacétate, hexylacétate, 3,5,5 triméthyl hexylacétate, trans 2 hexenyl acétate, cis -3- hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobutyrate, ethylisovalérate, éthyl 2 méthylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 méthylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethyloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, méthyl 2 nonynoate, ethyl3 octobutanoate, allyl amylglycolate ; Ethyl formate, cis-3- hexenyl formate, Ethylacetate, Butylacetate, isoamylacetate, hexylacetate, 3,5,5 trimethyl hexylacetate, trans 2 hexenyl acetate, cis -3- hexenylacetate, ethylpropionate, ethylbutyrate, butylbutyrate, isoamylbutyrate, hexylbutyrate, cis 3 hexenylisobut yrate , ethylisovalerate, ethyl 2 methylbutyrate, ethyl hexanoate, ethyl 2 methylpentanoate, 2 propenyl hexanoate, ethylheptanoate, 2 propenyl heptanoate, ethylloctanoate, methyl 2 nonenoate, ethyl 2 trans 4 cis decadienoate, methyl 2 octynoate, methyl 2 nonynoate, ethyl3 octobutanoate, allyl amyl glycolate ;
Z 3 hexenylmethyl carbonate. Z 3 hexenylmethyl carbonate.
6. Système selon l'une des revendications 2 à 4, les composés odorants étant choisis parmi les dérivés de terpene non cycliques, de préférence : 6. System according to one of claims 2 to 4, the odorous compounds being chosen from non-cyclic terpene derivatives, preferably:
Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6,10 trimethyl 9 undecanal, Citral, citral diethylacetate, citronellal, methoxydihydrocitronellal, 2,6,10 trimethyl 9 undecanal,
Acide cis-geranique, acide citronellique, Cis-geranic acid, citronellic acid,
Geranyl ester (formate, acétate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acétate, linalyl esters (formate, acétate, propionate, isobutyrate), Citronellyl esters (formate, acétate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) et esters du myrcenol, lavendulol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool. Geranyl ester (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate), neryl acetate, linalyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate), Citronellyl esters (formate, acetate, propionate, isobutyrate, isovalerate, tiglate) and myrcenol esters, lavendulol , trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool.
7. Système selon la revendication 2, le premier produit de base comportant moins de 10% en masse d'eau et au moins un composé odorant ester et/ou carbonate et/ou aldéhyde choisi parmi les dérivés de terpene cyclique, de préférence : Menthyl ester (acétate, lactate), alpha-terpinyl esters (acétate), Noryl esters (acétate), Bornyl esters (acétate), isobornyl esters (acétate), cedryl ester (acétate). 7. System according to claim 2, the first base product comprising less than 10% by mass of water and at least one odorous ester and/or carbonate and/or aldehyde compound chosen from cyclic terpene derivatives, preferably: Menthyl ester (acetate, lactate), alpha-terpinyl esters (acetate), Noryl esters (acetate), Bornyl esters (acetate), isobornyl esters (acetate), cedryl ester (acetate).
8. Système selon la revendication 2, le premier produit de base comportant moins de 10%> en masse d'eau et au moins un composé odorant ester et/ou carbonate et/ou aldéhyde choisi parmi les dérivés cycliques hors terpene, de préférence : 8. System according to claim 2, the first base product comprising less than 10%> by mass of water and at least one odorous ester and/or carbonate and/or aldehyde compound chosen from cyclic derivatives excluding terpene, preferably:
2,4-diméthyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4-(4-hydroxy-4-methylpentyl)-3 cyclohexene carboxaldehyde, Acétate de 2-tert-butylcyclohexyle, acétate de 4-tert- butylcyclohexyle, allyl 4-cyclohexylpropionate, allyl cyclohexyloxyacetate, méthyljasmonate, methyldihydrojasmonate. 2,4-dimethyl-3-cyclohexene carboxaldehyde, 4-(4-hydroxy-4-methylpentyl)-3 cyclohexene carboxaldehyde, 2-tert-butylcyclohexyl acetate, 4-tert-butylcyclohexyl acetate, allyl 4-cyclohexylpropionate, allyl cyclohexyloxyacetate , methyljasmonate, methyldihydrojasmonate.
9. Système selon la revendication 2 ou 3, le premier produit de base comportant moins de 10%> en masse d'eau et au moins un composé odorant ester et/ou carbonate et/ou aldéhyde et/ou anhydride et le premier produit de base comportant au moins 1% de composé odorant acide, mieux plus de 5%, le deuxième produit de base comportant plus de 10%> en masse en composé odorant alcool et/ou ester et/ou aldéhyde et/ou en eau, et où les composés odorants sont de préférence choisis parmi les dérivés aromatiques, notamment benzéniques ou hétérocycliques, en particulier choisis parmi Aldéhydes et dérivés acétals, de préférence 9. System according to claim 2 or 3, the first basic product comprising less than 10%> by mass of water and at least one odorous compound ester and/or carbonate and/or aldehyde and/or anhydride and the first product of base comprising at least 1% of acidic odorous compound, preferably more than 5%, the second base product comprising more than 10%> by mass of alcohol and/or ester and/or aldehyde odorous compound and/or water, and where the odorous compounds are preferably chosen from aromatic derivatives, in particular benzene or heterocyclic derivatives, in particular chosen from aldehydes and acetal derivatives, preferably
Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phénylacetaldehyde dimethyl acetal, Dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3-(4-tert-butyl- phenyl) propanai, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde, Benzaldehyde, phenylacetaldehyde, phenylacetaldehyde dimethyl acetal, Dihydrocinnamaldehyde, 2-phenylpropanal, cyclamenaldehyde, 2-methyl-3-(4-tert-butyl-phenyl) propanai, cinnamaldehyde, heliotropine, furfuraldehyde,
• Esters, de préférence Benzyl esters (acétate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acétate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acétate), cinnamylacetate, benzoate ester (acétate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl, methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acétate, • Esters, preferably Benzyl esters (acetate, propionate, isovalerate), phenethyl ester (acetate, isobutyrate, isovalerate), alpha-trichloromethylbenzyl ester (acetate), cinnamylacetate, benzoate ester (acetate, hexyl, benzyl), phenylacetate ethyl, phenylacetate geranyl, methylcinnamate, benzylcinnamate, phenylethylcinnamate, eugenol acetate,
· Acides, de préférence · Acids, preferably
Acide phenylacetique Phenylacetic acid
10. Système selon la revendication 2, le deuxième produit de base comportant un composé odorant alcool choisi parmi les composés aliphatiques, notamment 3- octanol ;2,6 diméthyl 2 heptanol, trans 2 hexen-1 ol ; 3 hexen-l-ol ; l-octen-3-ol ; 9-decen-l- ol ;10 undecen-l-ol ; 2-trans-6-cis Nonadien-l-ol ; 4-methyl-3-decen-5-ol, les dérivés de terpene non cycliques, notamment Géraniol, nérol, linalool, myrcenol, lavendulol, citronelol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool, les dérivés de terpene cycliques, notamment Menthol et différents diastéréoisomères (neomenthol, isomenthol, néoisomenthol) pulegol, et différents diastéréoisomères, piperitone, terpinéols et différents isomères, borneol , les dérivés cycliques hors terpenes, notamment l-(4 isopropycyclo hexyl) ethanol, 2-méthyl-4-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butanol, 2- méthyl-4-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butenol, 3-méthyl-5-(2,2,3 trimethyl-3- cyclopentene-l-yl) 4-penten-2-ol, 3,3-diméthyl-5-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) 4- penten-2-ol, les dérivés aromatiques, notamment Alcool benzylique, 2 phenylethyl alcool, styrallyl alcool, , 2,2 diméthyl -3-(3-methylphenyl) propanol, alcool cinnamique, 3 methyl-5- phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol, anise alcool , raspeberry ketone, ethylmaltol. 10. System according to claim 2, the second base product comprising an odorous alcohol compound chosen from aliphatic compounds, in particular 3-octanol; 2,6 dimethyl 2 heptanol, trans 2 hexen-1 ol; 3 hexen-l-ol; l-octen-3-ol; 9-decen-l-ol;10 undecen-l-ol; 2-trans-6-cis Nonadian-l-ol; 4-methyl-3-decen-5-ol, non-cyclic terpene derivatives, including Geraniol, nerol, linalool, myrcenol, lavendulol, citronelol, trans trans farnesol, trans-nerolidol, tetrahydrogeraniol, tetrahydrolinalool, cyclic terpene derivatives, in particular Menthol and different diastereoisomers (neomenthol, isomenthol, neisomenthol) pulegol, and different diastereoisomers, piperitone, terpineols and different isomers, borneol, cyclic derivatives excluding terpenes, in particular l-(4 isopropycyclo hexyl) ethanol, 2-methyl-4-( 2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butanol, 2-methyl-4-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) butenol, 3-methyl-5-(2, 2,3 trimethyl-3- cyclopentene-l-yl) 4-penten-2-ol, 3,3-dimethyl-5-(2,2,3 trimethyl-3-cyclopentene-l-yl) 4- penten-2 -ol, aromatic derivatives, in particular benzyl alcohol, 2 phenylethyl alcohol, styrallyl alcohol, , 2,2 dimethyl -3-(3-methylphenyl) propanol, cinnamic alcohol, 3 methyl-5-phenylpentanol, thymol, anethole, isoeugenol, eugenol , anise alcohol, raspeberry ketone, ethylmaltol.
11. Système selon la revendication 1 , le premier produit de base comportant un composé réducteur. 11. System according to claim 1, the first base product comprising a reducing compound.
12. Système selon la revendication 11 , le composé réducteur étant choisi parmi : a) l'acide ascorbique , l'hydroquinone, le p-hydroxyanisole 12. System according to claim 11, the reducing compound being chosen from: a) ascorbic acid, hydroquinone, p-hydroxyanisole
b) les réducteurs à fonction thiol tels que l'acide thiogly colique, l'acide thiolactique ou l'acide 2-mercaptopropionique, la cystéine, la cystéamine, l'homocystéine, le glutathione, le thioglycérol, l'acide thiomalique, l'acide 3 -mercaptopropionique, le thiodiglycol, le 2-mercaptoéthanol, le dithiothreitol, le thioxanthine, l'acide thiosalicylique, l'acide thiodiglycolique, l'acide lipoique, la N-acétyl-cystéine, la butyronelactone thiol, le thiopropionate de glycéryle, les esters et amides des acides thiogly colique ou thiolactique notamment le monothioglycolate de glycérol, le thioglycolate d'isooctyle, leurs sels, et les mélanges de ces composés. b) thiol-functional reducers such as thioglycolic acid, thiolactic acid or 2-mercaptopropionic acid, cysteine, cysteamine, homocysteine, glutathione, thioglycerol, thiomalic acid, 3-mercaptopropionic acid, thiodiglycol, 2-mercaptoethanol, dithiothreitol, thioxanthin, thiosalicylic acid, thiodiglycolic acid, lipoic acid, N-acetyl-cysteine, butyronelactone thiol, glyceryl thiopropionate, esters and amides of thioglycolic or thiolactic acids in particular glycerol monothioglycolate, isooctyl thioglycolate, their salts, and mixtures of these compounds.
c) les bisulfites, les sulfites. c) bisulphites, sulphites.
13. Système selon la revendication 11 ou 12, le composé réducteur étant présent dans le produit de base en une teneur allant de 0,1 à 30 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base, et de préférence allant de 1 à 10 % en poids, par rapport au poids total dudit produit de base. 13. System according to claim 11 or 12, the reducing compound being present in the base product in a content ranging from 0.1 to 30% by weight, relative to the total weight of said base product, and preferably ranging from 1 at 10% by weight, relative to the total weight of said basic product.
14. Système selon l'un des revendications 10 à 13, le deuxième produit de base comportant un composé odorant ester, un acide ou un aldéhyde. 14. System according to one of claims 10 to 13, the second base product comprising an odorous ester compound, an acid or an aldehyde.
15. Système selon la revendication 1, le premier produit de base comportant un composé oxydant. 15. System according to claim 1, the first base product comprising an oxidizing compound.
16. Système selon la revendication 15, le deuxième produit de base comportant moins de 10% en masse de composés oxydants, mieux moins de 5%, encore mieux moins de P/o, et au moins un composé odorant aldéhyde ou alcool. 16. System according to claim 15, the second base product comprising less than 10% by mass of oxidizing compounds, better still less than 5%, even better less P/o, and at least one odorous aldehyde or alcohol compound.
17. Système selon la revendication 15 ou 16, le composé oxydant étant choisi parmi : 17. System according to claim 15 or 16, the oxidizing compound being chosen from:
a) Les peroxydes organiques tels que benzoyl peroxyde , t-butyl benzoyl peroxyde, cumene peroxyde, urée peroxyde , acide peracétique, peroxyacetate de tertiobutyle, hydroperoxyde de cumène, hydroperoxyde de tertiobutyle ; a) Organic peroxides such as benzoyl peroxide, t-butyl benzoyl peroxide, cumene peroxide, urea peroxide, peracetic acid, tert-butyl peroxyacetate, cumene hydroperoxide, tert-butyl hydroperoxide;
b) les peroxydes métalliques tels que calcium peroxyde , magnésium peroxyde , strontium peroxyde, zinc peroxyde ; b) metal peroxides such as calcium peroxide, magnesium peroxide, strontium peroxide, zinc peroxide;
c) l'eau oxygénée, c) hydrogen peroxide,
d) les persulfates tels que ammonium persulfate, potassium monopersulfate , potassium persulfate , sodium persulfate ; d) persulfates such as ammonium persulfate, potassium monopersulfate, potassium persulfate, sodium persulfate;
e) les percarbonates tel que sodium percarbonate e) percarbonates such as sodium percarbonate
d) les perborates tel que sodium perborate d) perborates such as sodium perborate
e) les hypochlorites tels que calcium hypochlorite , sodium hypochlorite e) hypochlorites such as calcium hypochlorite, sodium hypochlorite
18. Système selon l'une des revendications 15 à 17, le composé oxydant étant présent dans le produit de base en une teneur allant de 0,5 à 30 % en poids, par rapport au poids total du produit de base, et de préférence allant de 1 à 10 % en poids, par rapport au poids total du produit de base. 18. System according to one of claims 15 to 17, the oxidizing compound being present in the base product in a content ranging from 0.5 to 30% by weight, relative to the total weight of the base product, and preferably ranging from 1 to 10% by weight, relative to the total weight of the base product.
19. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant une troisième cartouche avec un troisième produit de base. 19. System according to any one of the preceding claims, comprising a third cartridge with a third base product.
20. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, les cartouches étant reçues de façon amovible dans le distributeur. 20. System according to any one of the preceding claims, the cartridges being removably received in the distributor.
21. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, chaque produit quittant la cartouche par un canal de sortie de la cartouche, le canal de sortie étant défini par un embout de distribution de la cartouche entraîné en rotation relative par rapport à un corps de la cartouche par un mécanisme d'entraînement du distributeur pour distribuer le produit de base contenu dans la cartouche. 21. System according to any one of the preceding claims, each product leaving the cartridge through an outlet channel of the cartridge, the outlet channel being defined by a distribution tip of the cartridge driven in relative rotation relative to a body of the cartridge by a dispenser drive mechanism to dispense the base product contained in the cartridge.
22. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, le distributeur étant agencé pour mettre sous pression un ou plusieurs compartiments contenant le ou les produits de base, par le biais de dispositifs de dosage volumétrique, de préférence un moteur entraînant en déplacement un piston dans le compartiment correspondant. 22. System according to any one of the preceding claims, the distributor being arranged to pressurize one or more compartments containing the basic product(s), by means of volumetric dosing devices, preferably a motor driving a piston in movement in the corresponding compartment.
23. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, le distributeur étant formé d'un boîtier et d'au moins deux ou trois compartiments, et de préférence d'autant de moteurs. 23. System according to any one of the preceding claims, the distributor being formed of a housing and at least two or three compartments, and preferably as many motors.
24. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, chaque compartiment du distributeur délivrant une quantité du produit de base allant de 0,5 à 2000 mg, de préférence de 1 à 1000 mg. 24. System according to any one of the preceding claims, each compartment of the dispenser delivering a quantity of the basic product ranging from 0.5 to 2000 mg, preferably from 1 to 1000 mg.
25. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, chaque compartiment du distributeur ayant un débit de délivrance du produit de base allant de 1 à 100 μΐ,/β, et de préférence allant de 10 à 30 μΐ/s. 25. System according to any one of the preceding claims, each compartment of the dispenser having a delivery rate of the basic product ranging from 1 to 100 μΐ,/β, and preferably ranging from 10 to 30 μΐ/s.
26. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un distributeur présentant un boîtier, et au moins une cartouche reçue dans le boîtier du ditributeur, cette cartouche comportant un corps et un piston mobile dans le corps, le boîtier comportant un mécanisme d'entraînement motorisé pour déplacer le piston de la cartouche. 26. System according to any one of the preceding claims, comprising a distributor having a housing, and at least one cartridge received in the housing of the distributor, this cartridge comprising a body and a movable piston in the body, the housing comprising a mechanism for motorized drive to move the cartridge piston.
27. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, le distributeur comportant une carte électronique de pilotage du mécanisme d'entraînement motorisé, cette carte électronique étant traversée par un ou plusieur embouts. 27. System according to any one of the preceding claims, the distributor comprising an electronic card for controlling the motorized drive mechanism, this electronic card being crossed by one or more end pieces.
28. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, le distributeur étant piloté par un système informatique, qui est intégré au distributeur, ou externe à celui-ci, le distributeur étant alors apte à échanger avec le système informatique des informations par protocole sans fil ou câblé. 28. System according to any one of the preceding claims, the distributor being controlled by a computer system, which is integrated into the distributor, or external to it, the distributor then being able to exchange information with the computer system by protocol without wire or cable.
29. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant une coupelle, et un distributeur pour remplir la coupelle avec au moins un produit, la coupelle étant solidaire du distributeur au moins pendant son remplissage. 29. System according to any one of the preceding claims, comprising a cup, and a dispenser for filling the cup with at least one product, the cup being integral with the dispenser at least during its filling.
30. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un distributeur ayant des canaux de sortie de produits de base et une interface de sortie séparable du distributeur, cette interface ayant un mélangeur statique, délivrant de préférence le mélange dans une cavité où il peut être prélevé. 30. System according to any one of the preceding claims, comprising a dispenser having commodity outlet channels and an outlet interface separable from the dispenser, this interface having a static mixer, preferably delivering the mixture into a cavity where it can be taken.
31. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes comportant un distributeur recevant au moins deux cartouches ayant chacune un réservoir contenant un produit de base, ce dernier quittant la cartouche par un canal de sortie de la cartouche, ce canal de sortie débouchant à l'extérieur du distributeur ou à proximité de sa surface externe. 31. System according to any one of the preceding claims comprising a distributor receiving at least two cartridges each having a reservoir containing a base product, the latter leaving the cartridge through an outlet channel of the cartridge, this outlet channel opening into the outside the dispenser or near its external surface.
32. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins deux interfaces de sortie pouvant se monter chacune de façon amovible sur le distributeur, ces interfaces de sortie permettant de recevoir le ou les produits délivrés par le distributeur, étant de préférence choisies parmi les suivantes : 32. System according to any one of the preceding claims, comprising at least two output interfaces which can each be mounted removably on the dispenser, these output interfaces making it possible to receive the product(s) delivered by the dispenser, being preferably chosen among the following:
- interface de sortie comportant un contenant, notamment une coupelle permettant un prélèvement du produit au doigt ou à l'aide d'un applicateur, - output interface comprising a container, in particular a cup allowing the product to be removed with a finger or using an applicator,
- interface de sortie permettant de délivrer le produit à un système de pulvérisation, notamment un aérographe, - output interface allowing the product to be delivered to a spraying system, in particular an airbrush,
- interface de sortie comportant plusieurs régions de réception du produit, mobile par rapport au distributeur, - output interface comprising several product reception regions, mobile relative to the distributor,
- interface de sortie permettant de délivrer le produit à un embout de distribution. - output interface allowing the product to be delivered to a dispensing tip.
33. Procédé de parfumage à l'aide d'un système de distribution selon l'une des revendications 1 à cet aspect de l'invention, dans lequel : 33. Perfuming process using a distribution system according to one of claims 1 to this aspect of the invention, in which:
a) L'utilisateur adresse une requête concernant un besoin au système informatique, a) The user sends a request concerning a need to the computer system,
b) celui-ci génère en retour une proposition en vue du traitement d'une zone associée, sur la base de l'apprentissage effectué préalablement, et b) this in return generates a proposal for the treatment of an associated zone, on the basis of the learning carried out previously, and
c) le système informatique pilote le distributeur pour la production du mélange proposé, notamment si celle-ci est validée par l'utilisateur. c) the computer system controls the distributor for the production of the proposed mixture, particularly if this is validated by the user.
PCT/EP2017/063568 2016-06-02 2017-06-02 System for dispensing a cosmetic product WO2017207805A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1655052 2016-06-02
FR1655052A FR3052033B1 (en) 2016-06-02 2016-06-02 COSMETIC APPLICATOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017207805A1 true WO2017207805A1 (en) 2017-12-07

Family

ID=57190034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/063568 WO2017207805A1 (en) 2016-06-02 2017-06-02 System for dispensing a cosmetic product

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3052033B1 (en)
WO (1) WO2017207805A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023101902A1 (en) * 2021-11-30 2023-06-08 L'oreal Kit and method for treating skin
FR3132212A1 (en) * 2022-01-31 2023-08-04 L'oreal skin treatment kit and method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6402364B1 (en) * 1999-04-02 2002-06-11 L'oreal Portable dispenser for packaging and dispensing colored cosmetics
US6464107B1 (en) * 1998-08-14 2002-10-15 Anton Brugger Dosage dispenser
EP1516613A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-23 Beiersdorf AG Cosmetic composition in a container comprising two chambers
FR2877819A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-19 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING AT LEAST TWO DIFFERENT COMPOSITIONS.
US20080299269A1 (en) * 2005-12-28 2008-12-04 Jean Mane Method And Device For Releasing A Perfume Or Scent
FR2970403A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-20 Oreal DEVICE FOR DISTRIBUTING A COSMETIC PRODUCT
US20160052007A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-25 Nse Products, Inc. Selectively actuated fluid dispenser

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6464107B1 (en) * 1998-08-14 2002-10-15 Anton Brugger Dosage dispenser
US6402364B1 (en) * 1999-04-02 2002-06-11 L'oreal Portable dispenser for packaging and dispensing colored cosmetics
EP1516613A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-23 Beiersdorf AG Cosmetic composition in a container comprising two chambers
FR2877819A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-19 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING AT LEAST TWO DIFFERENT COMPOSITIONS.
US20080299269A1 (en) * 2005-12-28 2008-12-04 Jean Mane Method And Device For Releasing A Perfume Or Scent
FR2970403A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-20 Oreal DEVICE FOR DISTRIBUTING A COSMETIC PRODUCT
US20160052007A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-25 Nse Products, Inc. Selectively actuated fluid dispenser

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023101902A1 (en) * 2021-11-30 2023-06-08 L'oreal Kit and method for treating skin
FR3132212A1 (en) * 2022-01-31 2023-08-04 L'oreal skin treatment kit and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3052033A1 (en) 2017-12-08
FR3052033B1 (en) 2021-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017207783A1 (en) System for dispensing a cosmetic product
US11076680B2 (en) System for dispensing a makeup product
EP3227009B1 (en) Dispensing system having at least two outlet interfaces
EP3226718B1 (en) System for dispensing at least one makeup product and method for dispensing and evaluating makeup
EP3227012B1 (en) Dispensing system and method for delivering a mixture of variable colour
FR3029090A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A AIRBRUSH
FR2955953A1 (en) SYSTEM COMPRISING AN ELECTRONIC MEANS EXECUTING A PROGRAM AND CONTROLLING AN ADJUSTMENT SYSTEM
WO2017207805A1 (en) System for dispensing a cosmetic product
FR3029088A1 (en) DELIVERY SYSTEM COMPRISING AT LEAST ONE CARTRIDGE
FR3029102B1 (en) MAKE-UP PROCESS
FR3029083B1 (en) DELIVERY SYSTEM FOR DELIVERING A VARIABLE COLOR MIXTURE
FR3052032A1 (en) METHODS AND SYSTEMS FOR DISTRIBUTING HAIR PRODUCTS
FR3029085A1 (en) DISTRIBUTION SYSTEM COMPRISING A CUP
FR3029086A1 (en) DISTRIBUTION SYSTEM COMPRISING AT LEAST TWO OUTPUT INTERFACES
FR3029327A1 (en) METHOD FOR LEARNING A DISTRIBUTION SYSTEM
FR3029087A1 (en) SYSTEM FOR DISPENSING A MAKE-UP PRODUCT
FR3029084A1 (en) DELIVERY SYSTEM COMPRISING AN OUTPUT INTERFACE HAVING A STATIC MIXER
FR2953133A1 (en) Cosmetic treatment of human keratin material comprises selecting declination of product among declination of product corresponding to different degrees of exposition to stimulus and applying composition having active agent on the material

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17727243

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17727243

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1