WO2017186215A1 - Slave cylinder for a clutch actuating unit - Google Patents
Slave cylinder for a clutch actuating unit Download PDFInfo
- Publication number
- WO2017186215A1 WO2017186215A1 PCT/DE2017/100298 DE2017100298W WO2017186215A1 WO 2017186215 A1 WO2017186215 A1 WO 2017186215A1 DE 2017100298 W DE2017100298 W DE 2017100298W WO 2017186215 A1 WO2017186215 A1 WO 2017186215A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- piston
- slave cylinder
- ring
- release bearing
- outer edge
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
- F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
- F16D25/083—Actuators therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
- F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
- F16D23/14—Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D2013/581—Securing means for transportation or shipping
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
- F16D2300/12—Mounting or assembling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/10—Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches
Definitions
- the invention relates to a slave cylinder for a clutch actuation unit, comprising a piston axially movably mounted in a housing, which acts on a release bearing, wherein the release bearing is fixed to the piston by means of a radially extending, designed as a transport securing ring, wherein the retaining ring has an inner edge which is fixed to an inner ring of the release bearing, while an outer edge of the retaining ring is fixed to the piston.
- KupplungsbetHence Toseinnchtung which represents a slave cylinder, which is provided for actuating friction clutches, for example in a vehicle.
- the slave cylinder comprises a housing in which a piston is mounted axially movable in a pressure chamber defined by the housing.
- Slave cylinder is hydraulically operated and used to disengage friction clutches.
- Clutch actuators are operated with two pistons.
- Actuators for double clutches are constructed accordingly complex and offer very little space for securing means against the
- Circlip with snap hook represents, requires a large axial space. This is necessary because a large axial elasticity of the snap hook is necessary to be fixed to the piston.
- the invention is therefore an object of the invention to provide a slave cylinder, in which the space of the transport lock in the radial and axial direction is limited, but still sufficient coverage of the transport lock with the engagement bearing and the piston is guaranteed.
- the object is achieved in that on the outer edge of the retaining ring in the axial direction pointing hooks are formed, each hook is limited by two windows which extend from the outer edge in the radial direction of the retaining ring. Due to these windows extending in the circlip on both sides of the hook in the radial direction, radial softness of the hooks is achieved with minimum axial length. This leads to the fact that the space of the retaining ring can be reduced.
- the windows of the retaining ring are formed as slots.
- Such slots can be easily produced and cause sufficient radial softness with a particularly short axial extent.
- the hook terminates in the radial direction with the outer edge of the retaining ring.
- the piston has a radially outwardly directed collar, which is encompassed by the hook.
- the hook can be clipped around the collar, so that additional additional fasteners omitted, whereby the assembly costs are reduced.
- the hook is divided into three sections, the first section extending parallel to the circlip between the two windows, a second section bent by 90 ° in the axial direction to the first section and a third section abutting the second section 180 ° inwardly bent to the locking ring, wherein the third portion is biased against the collar of the piston.
- the inner edge of the retaining ring comprises the inner ring of the release bearing U-shaped. This ensures a secure mounting on the release bearing.
- the housing is cylindrical and the piston has a round cross-section.
- the piston and the housing can be particularly easy to form one another and require little space.
- the cylindrical housing comprises a pressure chamber in which the piston is guided, wherein the piston is sealed by a sealing element against the pressure chamber.
- a particularly compact arrangement of the slave cylinder is achieved since, in slave cylinders, which are moved hydraulically, the hydraulic fluid is in the pressure chamber, which moves the piston.
- the sealing element is a penetration of the hydraulic fluid into other parts of the slave cylinder and thus contamination of the
- FIG. 2 shows an enlargement of the region X of the slave cylinder according to FIG. 1, FIG.
- FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the retaining ring of the slave cylinder according to FIG. 1.
- a piston-cylinder assembly 1 in a partial sectional view.
- this piston-cylinder assembly 1 is a double clutch, in which in a cylinder housing 2, a first piston 3 and a second piston 4 are arranged.
- the first piston 3 is connected to a first piston
- Circlip 5 and the second piston 4 with a second locking ring 6 attached to the respective release bearings 7 and 8.
- Each piston 3, 4 is with a
- FIG. 2 is a region X between the release bearing 7, 8 and piston 3, 4th
- securing rings 5, 6 which serve as transport securing devices, each represent a one-piece sheet-metal part which has a center piece 13 which extends radially between an inner ring 14, 15 of the release bearing 7, 8 and an end face 16, 17 of the respective piston 3, 4. Adjoining the center piece 13 as the first end of the inner edge of the locking ring 5, 6, which is bent in a U-shape and the inner ring 14, 15 of the release bearing 7, 8 encloses.
- the outer edge, which represents the second end of the securing ring 5, 6, has a plurality of snap hooks 20, 21, 22, 23. These snap hooks 20, 21, 22, 23 encompass a radial collar 18, 19 of the respective piston 3, 4.
- FIG. 3 different views and enlargements of the retaining ring 5 are shown.
- the circlip 6 is constructed identically, It is shown in Fig. 3a is a plan view of the retaining ring 5, which is bent at its inner edge U-shaped. At the outer edge of the transport securing forming
- Circlip four snap hooks 20, 21, 22, 23 formed circumferentially distributed at equal intervals. These snap hooks 20, 21, 22, 23, which are shown in the magnifications Y and X, are from the outer edge of the
- Circlip 5 formed.
- webs are in the unbent state beyond the securing ring 5 addition, wherein on both sides of the web depending on a window 24, 25 is incorporated radially into the securing ring 5, starting from the outer edge of the locking ring 5.
- These windows 24, 25 may simply be designed as a slot.
- each web is subdivided into three sections, wherein a first section 26 extends between the two windows 24, 25 in a plane with the securing ring 5.
- the second section 27 is bent by 90 ° to the first section 26.
- the third portion 28 of each snap hook 20, 21, 22, 23, which connects directly to the second portion 27, is bent by 180 ° inwards to the retaining ring 5 and thus forms the complete snap hook 20, 21, 22, 23, which the collar 18 of the piston 3 engages under and is biased against this.
- a simple clip connection without additional Fastener manages achieved.
- the radial softness of the snap hooks 20, 21, 22, 23 is increased by the introduction of the windows 24, 25.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
Abstract
Slave cylinder for a clutch actuating unit, comprising a piston (3, 4) which is mounted axially movably in a housing (2) and acts on a release bearing (7, 8), wherein the release bearing (7, 8) is fixed on the piston (3, 4) by means of a radially extending securing ring (5, 6) which is configured as a transport securing means, wherein the securing ring (5, 6) has an inner edge which is fastened to an inner ring (14, 15) of the release bearing (7, 8), whereas an outer edge of the securing ring (5, 6) is fixed on the piston (3, 4). In the case of a slave cylinder, the installation space of which is reduced, hooks (20, 21, 22, 23) which point in the axial direction are configured on the outer edge of the securing ring (5, 6), wherein each hook (20, 21, 22, 23) is delimited by way of two windows (24, 25) which, starting from the outer edge, extend in the radial direction of the securing ring (5, 6).
Description
Nehmerzylinder für eine Kupplungsbetätigungseinheit Slave cylinder for a clutch actuation unit
Die Erfindung betrifft einen Nehmerzylinder für eine Kupplungsbetätigungseinheit, umfassend einen in einem Gehäuse axial beweglich gelagerten Kolben, welcher auf ein Ausrücklager einwirkt, wobei das Ausrücklager an dem Kolben mittels eines sich radial erstreckenden, als Transportsicherung ausgebildeten Sicherungsrings fixiert ist, wobei der Sicherungsring einen Innenrand aufweist, welcher an einem Innenring des Ausrücklagers befestigt ist, während ein Außenrand des Sicherungsringes an dem Kolben fixiert ist. The invention relates to a slave cylinder for a clutch actuation unit, comprising a piston axially movably mounted in a housing, which acts on a release bearing, wherein the release bearing is fixed to the piston by means of a radially extending, designed as a transport securing ring, wherein the retaining ring has an inner edge which is fixed to an inner ring of the release bearing, while an outer edge of the retaining ring is fixed to the piston.
Aus der WO 2015/131895 ist ein Ausrücksystem für eine From WO 2015/131895 is a release system for a
Kupplungsbetätigungseinnchtung bekannt, welche einen Nehmerzylinder darstellt, der zur Betätigung von Reibkupplungen beispielsweise in einem Fahrzeug vorgesehen ist. Der Nehmerzylinder umfasst ein Gehäuse, in welchem ein Kolben axial beweglich in einen durch das Gehäuse aufgespannten Druckraum gelagert ist. Dieser Kupplungsbetätigungseinnchtung known which represents a slave cylinder, which is provided for actuating friction clutches, for example in a vehicle. The slave cylinder comprises a housing in which a piston is mounted axially movable in a pressure chamber defined by the housing. This
Nehmerzylinder wird hydraulisch betätigt und zum Ausrücken von Reibkupplungen verwendet. Slave cylinder is hydraulically operated and used to disengage friction clutches.
Ferner sind Doppelkupplungen bekannt, die über entsprechend aufgebaute Furthermore, double clutches are known, which are constructed accordingly
Kupplungsbetätigungseinrichtungen mit zwei Kolben betätigt werden. Solche Clutch actuators are operated with two pistons. Such
Betätigungseinrichtungen für Doppelkupplungen sind entsprechend komplex aufgebaut und bieten nur sehr wenig Bauraum für Sicherungsmittel gegen das Actuators for double clutches are constructed accordingly complex and offer very little space for securing means against the
Verlieren oder den unsachgemäßen Ausbau des Kolbens. Losing or improper removal of the piston.
Es ist bekannt, ein Verlieren des Kolbens gegenüber einem Ausrücklager des It is known to lose the piston against a release bearing of the
Nehmerzylinders beim Transport der Kupplungsbetätigungseinnchtung durch eine Transportsicherung zu halten. Eine solche Transportsicherung, welche einen Slave cylinder when transporting the Kupplungsbetätigungseinnchtung by a transport lock to keep. Such a transport lock, which a
Sicherungsring mit Schnapphaken darstellt, benötigt einen großen axialen Bauraum. Dieser ist erforderlich, da eine große axiale Elastizität der Schnapphaken notwendig ist, um am Kolben fixiert zu werden. Circlip with snap hook represents, requires a large axial space. This is necessary because a large axial elasticity of the snap hook is necessary to be fixed to the piston.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Nehmerzylinder anzugeben, bei welchem der Bauraum der Transportsicherung in radialer und in axialer Richtung begrenzt ist, aber trotzdem eine ausreichende Überdeckung der Transportsicherung mit dem Einrücklager und dem Kolben gewährleistet wird.
Erfindungsgemäß ist die Aufgabe dadurch gelöst, dass an dem Außenrand des Sicherungsringes in axiale Richtung weisende Haken ausgebildet sind, wobei jeder Haken durch zwei Fenster begrenzt ist, welche sich ausgehend von dem Außenrand in radialer Richtung des Sicherungsringes erstrecken. Aufgrund dieser Fenster, die sich an beiden Seiten des Hakens in der radialen Richtung in dem Sicherungsring erstrecken, wird eine radiale Weichheit der Haken bei minimaler axialer Länge erzielt. Dies führt dazu, dass der Bauraum des Sicherungsringes reduziert werden kann.The invention is therefore an object of the invention to provide a slave cylinder, in which the space of the transport lock in the radial and axial direction is limited, but still sufficient coverage of the transport lock with the engagement bearing and the piston is guaranteed. According to the invention the object is achieved in that on the outer edge of the retaining ring in the axial direction pointing hooks are formed, each hook is limited by two windows which extend from the outer edge in the radial direction of the retaining ring. Due to these windows extending in the circlip on both sides of the hook in the radial direction, radial softness of the hooks is achieved with minimum axial length. This leads to the fact that the space of the retaining ring can be reduced.
Vorteilhafterweise sind die Fenster des Sicherungsringes als Schlitze ausgebildet. Solche Schlitze lassen sich einfach herstellen und bewirken eine ausreichende radiale Weichheit bei besonders kurzer axialer Erstreckung. Advantageously, the windows of the retaining ring are formed as slots. Such slots can be easily produced and cause sufficient radial softness with a particularly short axial extent.
Um den Bauraum in radialer Richtung weiter verringern zu können, schließt der Haken in radialer Richtung mit dem Außenrand des Sicherungsringes ab. In order to further reduce the space in the radial direction, the hook terminates in the radial direction with the outer edge of the retaining ring.
In einer Ausgestaltung weist der Kolben einen radial nach außen gerichteten Kragen auf, der von dem Haken umgriffen wird. Durch diese Ausgestaltung kann der Haken um den Kragen geclipst werden, so dass weitere zusätzliche Befestigungselemente entfallen, wodurch die Montagekosten verringert werden. In one embodiment, the piston has a radially outwardly directed collar, which is encompassed by the hook. By this configuration, the hook can be clipped around the collar, so that additional additional fasteners omitted, whereby the assembly costs are reduced.
In einer Variante ist der Haken in drei Abschnitte unterteilt, wobei der erste Abschnitt sich parallel zum Sicherungsring zwischen den beiden Fenstern erstreckt, ein zweiter Abschnitt um 90° in axialer Richtung gebogen an den ersten Abschnitt anschließt und ein dritter an dem zweiten Abschnitt anliegender Abschnitt um 180° nach innen zum Sicherungsring gebogen ist, wobei der dritte Abschnitt gegen den Kragen des Kolbens vorgespannt ist. Durch diese Vorspannung schnappt der Haken an dem Kragen des Kolbens ein und realisiert eine besonders zuverlässige Befestigung des In a variant, the hook is divided into three sections, the first section extending parallel to the circlip between the two windows, a second section bent by 90 ° in the axial direction to the first section and a third section abutting the second section 180 ° inwardly bent to the locking ring, wherein the third portion is biased against the collar of the piston. By this bias snaps the hook on the collar of the piston and realizes a particularly reliable attachment of the
Sicherungsringes. Lock ring.
In einer Weiterbildung umfasst der Innenrand des Sicherungsringes den Innenring des Ausrücklagers U-förmig. Dadurch wird eine sichere Halterung am Ausrücklager gewährleistet. In a further development, the inner edge of the retaining ring comprises the inner ring of the release bearing U-shaped. This ensures a secure mounting on the release bearing.
In einer Ausführungsform erstreckt sich zwischen dem Innenrand und dem In one embodiment, extending between the inner edge and the
Außenrand des Sicherungsringes ein Mittelstück, welches an dem Innenring des
Ausrücklagers und einer Stirnseite des Kolbens anliegt. Dadurch wird ein besonders kompakter Aufbau des Nehmerzylinders erreicht. Eine Axialbewegung zwischen dem Ausrücklager und dem Kolben ist kaum mehr möglich. Outer edge of the locking ring a center piece, which on the inner ring of the Release bearing and a front side of the piston rests. As a result, a particularly compact construction of the slave cylinder is achieved. An axial movement between the release bearing and the piston is hardly possible.
In einer Variante ist das Gehäuse zylinderförmig ausgebildet und der Kolben weist einen runden Querschnitt auf. Durch diese Gestaltung lassen sich der Kolben und das Gehäuse besonders einfach ineinander ausbilden und benötigen wenig Bauraum. In a variant, the housing is cylindrical and the piston has a round cross-section. By this design, the piston and the housing can be particularly easy to form one another and require little space.
Vorteilhafterweise umfasst das zylinderförmige Gehäuse einen Druckraum, in welchem der Kolben geführt ist, wobei der Kolben über ein Dichtungselement gegen den Druckraum abgedichtet ist. Dadurch wird eine besonders kompakte Anordnung des Nehmerzylinders erreicht, da bei Nehmerzylindern, die hydraulisch bewegt werden, sich in dem Druckraum die Hydraulikflüssigkeit befindet, welche den Kolben bewegt. Durch das Dichtungselement wird ein Eindringen der Hydraulikflüssigkeit in andere Teile des Nehmerzylinders und somit eine Verschmutzung des Advantageously, the cylindrical housing comprises a pressure chamber in which the piston is guided, wherein the piston is sealed by a sealing element against the pressure chamber. As a result, a particularly compact arrangement of the slave cylinder is achieved since, in slave cylinders, which are moved hydraulically, the hydraulic fluid is in the pressure chamber, which moves the piston. By the sealing element is a penetration of the hydraulic fluid into other parts of the slave cylinder and thus contamination of the
Nehmerzylinders verhindert. Slave cylinder prevents.
Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Eine davon soll anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren näher erläutert werden. The invention allows numerous embodiments. One of them will be explained in more detail with reference to the figures shown in the drawing.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 : ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Nehmerzylinders, 1 shows an embodiment of the slave cylinder according to the invention,
Fig. 2: eine Vergrößerung des Bereiches X des Nehmerzylinders gemäß Fig. 1 ,2 shows an enlargement of the region X of the slave cylinder according to FIG. 1, FIG.
Fig. 3: ein Ausführungsbeispiel des Sicherungsringes des Nehmerzylinders nach Fig. 1 . 3 shows an exemplary embodiment of the retaining ring of the slave cylinder according to FIG. 1.
In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Nehmerzylinders dargestellt, welcher als Kolben-Zylinder-Anordnung 1 in einer teilweisen Schnittansicht dargestellt ist. Bei dieser Kolben-Zylinder-Anordnung 1 handelt es sich um eine Doppelkupplung, bei welcher in einem Zylindergehäuse 2 ein erster Kolben 3 und ein zweiter Kolben 4 angeordnet sind. Der erste Kolben 3 ist mit einem ersten In Fig. 1, an embodiment of the slave cylinder according to the invention is shown, which is shown as a piston-cylinder assembly 1 in a partial sectional view. In this piston-cylinder assembly 1 is a double clutch, in which in a cylinder housing 2, a first piston 3 and a second piston 4 are arranged. The first piston 3 is connected to a first
Sicherungsring 5 und der zweite Kolben 4 mit einem zweiten Sicherungsring 6 an den jeweiligen Ausrücklagern 7 und 8 befestigt. Jeder Kolben 3, 4 ist mit einem Circlip 5 and the second piston 4 with a second locking ring 6 attached to the respective release bearings 7 and 8. Each piston 3, 4 is with a
Dichtungselement 9, 10 gegen einen durch das Zylindergehäuse 2 gebildeten jeweiligen Druckraum 1 1 , 12 abgedichtet.
In Fig. 2 ist ein Bereich X der zwischen Ausrücklager 7, 8 und Kolben 3, 4 Sealing element 9, 10 sealed against a formed by the cylinder housing 2 each pressure chamber 1 1, 12. In Fig. 2 is a region X between the release bearing 7, 8 and piston 3, 4th
angeordneten Sicherungsringe 5, 6 in einer Vergrößerung dargestellt. Diese als Transportsicherung dienenden Sicherungsringe 5, 6 stellen jeweils ein einteiliges Blechteil dar, welches ein Mittelstück 13 aufweist, das sich radial zwischen einem Innenring 14, 15 des Ausrücklagers 7, 8 und einer Stirnseite 16, 17 des jeweiligen Kolbens 3, 4 erstreckt. An das Mittelstück 13 grenzt als erstes Ende der Innenrand des Sicherungsringes 5, 6, welcher U-förmig gebogen ist und den Innenring 14, 15 des Ausrücklagers 7, 8 umschließt. Der das zweite Ende des Sicherungsringes 5, 6 darstellende Außenrand weist mehrere Schnapphaken 20, 21 , 22, 23 auf. Diese Schnapphaken 20, 21 , 22, 23 umgreifende einen radialen Kragen 18, 19 des jeweiligen Kolbens 3, 4. arranged retaining rings 5, 6 shown in an enlargement. These securing rings 5, 6, which serve as transport securing devices, each represent a one-piece sheet-metal part which has a center piece 13 which extends radially between an inner ring 14, 15 of the release bearing 7, 8 and an end face 16, 17 of the respective piston 3, 4. Adjoining the center piece 13 as the first end of the inner edge of the locking ring 5, 6, which is bent in a U-shape and the inner ring 14, 15 of the release bearing 7, 8 encloses. The outer edge, which represents the second end of the securing ring 5, 6, has a plurality of snap hooks 20, 21, 22, 23. These snap hooks 20, 21, 22, 23 encompass a radial collar 18, 19 of the respective piston 3, 4.
In Fig. 3 sind verschiedene Ansichten und Vergrößerungen des Sicherungsringes 5 dargestellt. Der Sicherungsring 6 ist identisch aufgebaut, Dabei ist in Fig. 3a eine Draufsicht auf den Sicherungsring 5 gezeigt, welcher an deinem Innenrand U-förmig gebogen ist. An dem Außenrand des die Transportsicherung bildende In Fig. 3 different views and enlargements of the retaining ring 5 are shown. The circlip 6 is constructed identically, It is shown in Fig. 3a is a plan view of the retaining ring 5, which is bent at its inner edge U-shaped. At the outer edge of the transport securing forming
Sicherungsringes sind vier Schnapphaken 20, 21 , 22, 23 in gleichen Abständen umfangsmäßig verteilt ausgebildet. Diese Schnapphaken 20, 21 , 22, 23, die in den Vergrößerungen Y und X gezeigt sind, werden aus dem Außenrand des Circlip four snap hooks 20, 21, 22, 23 formed circumferentially distributed at equal intervals. These snap hooks 20, 21, 22, 23, which are shown in the magnifications Y and X, are from the outer edge of the
Sicherungsringes 5 gebildet. Dabei stehen im ungebogenen Zustand Stege über den Sicherungsring 5 hinaus, wobei an beiden Seiten des Steges je ein Fenster 24, 25 in den Sicherungsring 5 ausgehend vom Außenrand des Sicherungsringes 5 radial eingearbeitet ist. Diese Fenster 24, 25 können einfach als Schlitz ausgestaltet sein.Circlip 5 formed. In this case, webs are in the unbent state beyond the securing ring 5 addition, wherein on both sides of the web depending on a window 24, 25 is incorporated radially into the securing ring 5, starting from the outer edge of the locking ring 5. These windows 24, 25 may simply be designed as a slot.
Zur Herstellung des Schnapphakens 20, 21 , 22, 23 wird ausgehend vom Außenrand des Sicherungsringes 5 jeder Steg in drei Abschnitte unterteilt, wobei ein erster Abschnitt 26 sich zwischen den beiden Fenstern 24, 25 in einer Ebene mit dem Sicherungsring 5 erstreckt. Der zweite Abschnitt 27 ist um 90° zum ersten Abschnitt 26 gebogen. Der dritte Abschnitt 28 jedes Schnapphakens 20, 21 , 22, 23 , welcher unmittelbar an den zweiten Abschnitt 27 anschließt, ist um 180° nach innen zum Sicherungsring 5 gebogen und bildet somit den vollständigen Schnapphaken 20, 21 , 22, 23, welcher den Kragen 18 des Kolbens 3 untergreift und gegen diesen vorgespannt ist. Somit wird eine einfache Clipverbindung, die ohne zusätzliche
Befestigungsmittel auskommt, erreicht. Gleichzeitig wird die radiale Weichheit der Schnapphaken 20, 21 , 22, 23 durch das Einbringen der Fenster 24, 25 erhöht.
To produce the snap hook 20, 21, 22, 23, starting from the outer edge of the retaining ring 5, each web is subdivided into three sections, wherein a first section 26 extends between the two windows 24, 25 in a plane with the securing ring 5. The second section 27 is bent by 90 ° to the first section 26. The third portion 28 of each snap hook 20, 21, 22, 23, which connects directly to the second portion 27, is bent by 180 ° inwards to the retaining ring 5 and thus forms the complete snap hook 20, 21, 22, 23, which the collar 18 of the piston 3 engages under and is biased against this. Thus, a simple clip connection without additional Fastener manages achieved. At the same time, the radial softness of the snap hooks 20, 21, 22, 23 is increased by the introduction of the windows 24, 25.
Bezuqszeichenliste LIST OF REFERENCES
Kolben-Zylinder-Anordnung Piston-cylinder arrangement
Zylindergehäuse cylinder housing
Kolben piston
Kolben piston
Sicherungsring circlip
Sicherungsring circlip
Ausrücklager release bearing
Ausrücklager release bearing
Dichtungselement sealing element
Dichtungselement sealing element
Druckraum pressure chamber
Druckraum pressure chamber
Mittelstück centerpiece
Innenring des Ausrücklagers Inner ring of the release bearing
Innenring des Ausrücklagers Inner ring of the release bearing
Stirnseite des Kolbens Front side of the piston
Stirnseite des Kolbens Front side of the piston
Kragen collar
Kragen collar
Schnapphaken snap hooks
Schnapphaken snap hooks
Schnapphaken snap hooks
Schnapphaken snap hooks
Fenster window
Fenster
Erster Abschnitt des Schnapphakens Zweiter Abschnitt des Schnapphakens Dritter Abschnitt des Schnapphakens
window First section of the snap hook Second section of the snap hook Third section of the snap hook
Claims
1 . Nehmerzylinder für eine Kupplungsbetätigungseinheit, umfassend einen in einem Gehäuse (2) axial beweglich gelagerten Kolben (3, 4), welcher auf ein Ausrücklager (7, 8) einwirkt, wobei das Ausrücklager (7, 8) an dem Kolben (3, 4) mittels eines sich radial erstreckenden, als Transportsicherung 1 . Slave cylinder for a clutch actuation unit, comprising a piston (3, 4) axially movably mounted in a housing (2), which acts on a release bearing (7, 8), the release bearing (7, 8) being attached to the piston (3, 4) by means of a radially extending, as a transport lock
ausgebildeten Sicherungsrings (5, 6) fixiert ist, wobei der Sicherungsring (5, 6) einen Innenrand aufweist, welcher an einem Innenring (14, 15) des formed locking ring (5, 6) is fixed, wherein the securing ring (5, 6) has an inner edge which on an inner ring (14, 15) of the
Ausrücklagers (7, 8) befestigt ist, während ein Außenrand des Release bearing (7, 8) is fixed, while an outer edge of the
Sicherungsringes (5, 6) an dem Kolben (3, 4) fixiert ist, dadurch Circlip (5, 6) is fixed to the piston (3, 4), characterized
gekennzeichnet, dass an dem Außenrand des Sicherungsringes (5, 6) in axiale Richtung weisende Haken (20, 21 , 22, 23) ausgebildet sind, wobei jeder Haken (20, 21 , 22, 23) durch zwei Fenster (24, 25) begrenzt ist, welche sich in that hooks (20, 21, 22, 23) pointing in the axial direction are formed on the outer edge of the securing ring (5, 6), each hook (20, 21, 22, 23) being formed by two windows (24, 25). is limited, which is
ausgehend von dem Außenrand in radialer Richtung des Sicherungsringes (5, 6) erstrecken. extending from the outer edge in the radial direction of the locking ring (5, 6).
2. Nehmerzylinder nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Fenster (24, 25) des Sicherungsringes (5, 6) als Schlitze ausgebildet sind. 2. slave cylinder according to claim 1, characterized in that the windows (24, 25) of the securing ring (5, 6) are formed as slots.
3. Nehmerzylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Haken (20, 21 , 22, 23) in radialer Richtung mit dem Außenrand des 3. slave cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that the hook (20, 21, 22, 23) in the radial direction with the outer edge of the
Sicherungsringes (5, 6) abschließt. Locking ring (5, 6) completes.
4. Nehmerzylinder nach Anspruch 1 , 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (3, 4) einen radial nach außen gerichteten Kragen (18, 19) aufweist, der von dem Haken (20, 21 , 22, 23) umgriffen ist. 4. slave cylinder according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the piston (3, 4) has a radially outwardly directed collar (18, 19) which is encompassed by the hook (20, 21, 22, 23) ,
5. Nehmerzylinder nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. slave cylinder according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Haken (20, 21 , 22, 23) in drei Abschnitte (26, 27, 28) unterteilt ist, wobei der erste Abschnitt (26) sich in einer Ebene mit dem Sicherungsring (5, 6) zwischen den beiden Fenstern (24, 25) erstreckt, ein
zweiter Abschnitt (27) um 90° in axialer Richtung gebogen an den ersten Abschnitt (26) anschließt und ein dritter an dem zweiten Abschnitt (27) anliegender Abschnitt (28) um 180° nach innen zum Sicherungsring (5, 6) gebogen ist, wobei der dritte Abschnitt (28) gegen den Kragen (18, 19) des Kolbens (3, 4) vorgespannt ist. characterized in that the hook (20, 21, 22, 23) is divided into three sections (26, 27, 28), the first section (26) being in a plane with the locking ring (5, 6) between the two Windows (24, 25) extends, a second portion (27) bent by 90 ° in the axial direction of the first portion (26) and a third on the second portion (27) abutting portion (28) by 180 ° inwardly to the retaining ring (5, 6) is bent, wherein the third portion (28) is biased against the collar (18, 19) of the piston (3, 4).
6. Nehmerzylinder nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, 6. slave cylinder according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Innenrand des Sicherungsringes (5, 6) den Innenring (14, 15) des Ausrücklagers (7, 8) U-förmig umfasst. characterized in that the inner edge of the securing ring (5, 6) comprises the inner ring (14, 15) of the release bearing (7, 8) U-shaped.
7. Nehmerzylinder nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, 7. slave cylinder according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen dem Innenrand und dem characterized in that between the inner edge and the
Außenrand des Sicherungsringes (5, 6) ein Mittelstück (13) erstreckt, welches an dem Innenring (14, 15) des Ausrücklagers (5, 6) und einer Stirnseite (16, 17) des Kolbens (3, 4) anliegt. Outer edge of the locking ring (5, 6) a central piece (13) which abuts against the inner ring (14, 15) of the release bearing (5, 6) and an end face (16, 17) of the piston (3, 4).
8. Nehmerzylinder nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, 8. slave cylinder according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) zylinderförmig ausgebildet ist und der Kolben (3, 4) einen runden Querschnitt aufweist. characterized in that the housing (2) is cylindrical and the piston (3, 4) has a round cross-section.
9 . Nehmerzylinder nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das 9. Slave cylinder according to claim 8, characterized in that the
zylinderförmige Gehäuse (2) einen Druckraum (1 1 , 12) umfasst, in welchem der Kolben (3, 4) geführt ist, wobei der Kolben (3, 4) über ein Dichtungselement (9, 10) gegen den Druckraum (1 1 , 12) abgedichtet ist.
cylindrical housing (2) comprises a pressure chamber (1 1, 12), in which the piston (3, 4) is guided, wherein the piston (3, 4) via a sealing element (9, 10) against the pressure chamber (1 1, 12) is sealed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE112017002176.6T DE112017002176A5 (en) | 2016-04-26 | 2017-04-12 | Slave cylinder for a clutch actuation unit |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016207088.6 | 2016-04-26 | ||
DE102016207088.6A DE102016207088A1 (en) | 2016-04-26 | 2016-04-26 | Slave cylinder for a clutch actuation unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2017186215A1 true WO2017186215A1 (en) | 2017-11-02 |
Family
ID=58698906
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/DE2017/100298 WO2017186215A1 (en) | 2016-04-26 | 2017-04-12 | Slave cylinder for a clutch actuating unit |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102016207088A1 (en) |
WO (1) | WO2017186215A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111692232A (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-22 | 舍弗勒技术股份两合公司 | Stop ring for double-center separator |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102020103595A1 (en) * | 2020-02-12 | 2021-08-12 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Release bearing arrangement for an axially movable piston of a clutch cylinder of a multi-plate clutch, clutch cylinder arrangement and double-plate clutch |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1985880A2 (en) * | 2007-04-28 | 2008-10-29 | Schaeffler KG | Coupling disengage device |
WO2015131895A1 (en) | 2014-03-06 | 2015-09-11 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Disengaging system for a clutch-actuating device |
DE102014226299B3 (en) * | 2014-12-17 | 2015-10-15 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Slave cylinder with transport lock and method for fixing a piston to a release bearing |
DE102014217995A1 (en) * | 2014-09-09 | 2016-03-10 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Release system, in particular for the actuation of a clutch of a vehicle |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2748536B1 (en) * | 1996-05-09 | 1998-07-03 | Skf France | ELASTIC WASHER CLUTCH STOP DEVICE |
FR2856448B1 (en) * | 2003-06-18 | 2006-09-01 | Skf Ab | STOP CLUTCH |
DE102006034011A1 (en) * | 2006-07-22 | 2008-01-24 | Schaeffler Kg | Holder, in particular for a clutch release bearing |
-
2016
- 2016-04-26 DE DE102016207088.6A patent/DE102016207088A1/en not_active Withdrawn
-
2017
- 2017-04-12 WO PCT/DE2017/100298 patent/WO2017186215A1/en active Application Filing
- 2017-04-12 DE DE112017002176.6T patent/DE112017002176A5/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1985880A2 (en) * | 2007-04-28 | 2008-10-29 | Schaeffler KG | Coupling disengage device |
WO2015131895A1 (en) | 2014-03-06 | 2015-09-11 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Disengaging system for a clutch-actuating device |
DE102014217995A1 (en) * | 2014-09-09 | 2016-03-10 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Release system, in particular for the actuation of a clutch of a vehicle |
DE102014226299B3 (en) * | 2014-12-17 | 2015-10-15 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Slave cylinder with transport lock and method for fixing a piston to a release bearing |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111692232A (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-22 | 舍弗勒技术股份两合公司 | Stop ring for double-center separator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102016207088A1 (en) | 2017-10-26 |
DE112017002176A5 (en) | 2019-01-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1728002B1 (en) | Adapter for a brake disc/hub combination and brake disc/hub combination | |
EP2823203B1 (en) | Locking unit, in particular for a parking lock of an automatic transmission | |
EP2469114B1 (en) | Coupling device | |
EP2880330B1 (en) | Piston/cylinder unit of a hydraulic system | |
EP2636929B1 (en) | Locking unit | |
EP3431841B1 (en) | Valve component arrangement and control valve having a valve component arrangement | |
DE102016222450A1 (en) | coupling device | |
EP1808612B1 (en) | Release device for a vehicle clutch | |
DE102009050346B4 (en) | Clutch release system with anti-rotation lock for slave cylinder pistons | |
EP2993369B1 (en) | Transport securing system for extension/retraction system | |
WO2017186215A1 (en) | Slave cylinder for a clutch actuating unit | |
EP3682132B1 (en) | Overrunning clutch having a friction-induced actuating force | |
EP2665952B1 (en) | Slide ring seal arrangement with spring washer | |
WO2010149477A1 (en) | Rolling bearing arrangement having a needle sleeve | |
WO1995035456A1 (en) | Locking device | |
EP3140559B1 (en) | Device for actuating a formfitting switch element | |
DE102013105622A1 (en) | Synchronization unit of a manual transmission | |
EP2840274B1 (en) | Free-wheeling and free-wheeling assembly with a free-wheeling mechanism of this type | |
DE10122585B4 (en) | Device for torque transmission with clearance compensation | |
DE102010036280B4 (en) | Transmitter for a synchronization assembly of a manual transmission | |
DE102014202254A1 (en) | Wheel bearing arrangement with retaining ring | |
DE102006058974A1 (en) | Releasing device for a vehicle coupling comprises a housing connected to a cover bearing using a bayonet closure having a locking unit | |
DE1815372A1 (en) | Lock-synchronized clutch for gear change transmissions, especially of motor vehicles | |
DE102021125805B4 (en) | thrust bearing assembly | |
DE102022207065A1 (en) | Actuating device for actuating a transmission device of a motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 17722670 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R225 Ref document number: 112017002176 Country of ref document: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 17722670 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |