WO2017121767A1 - Method and device for decontaminating a confined space - Google Patents

Method and device for decontaminating a confined space Download PDF

Info

Publication number
WO2017121767A1
WO2017121767A1 PCT/EP2017/050501 EP2017050501W WO2017121767A1 WO 2017121767 A1 WO2017121767 A1 WO 2017121767A1 EP 2017050501 W EP2017050501 W EP 2017050501W WO 2017121767 A1 WO2017121767 A1 WO 2017121767A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ozone
confined space
space
door
diffusion
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/050501
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe SAROUL
Original Assignee
Saroul Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saroul Sa filed Critical Saroul Sa
Publication of WO2017121767A1 publication Critical patent/WO2017121767A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A61L9/122Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a fan
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/14Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/25Rooms in buildings, passenger compartments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10Apparatus features
    • A61L2209/11Apparatus for controlling air treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/20Method-related aspects
    • A61L2209/21Use of chemical compounds for treating air or the like
    • A61L2209/212Use of ozone, e.g. generated by UV radiation or electrical discharge

Definitions

  • the present invention relates to the field of decontamination of confined spaces, including vehicles, for example refrigerated transport and / or perishable goods, such as food products or flowers, and / or soiled equipment.
  • Confined spaces are apt to accumulate bacteria, viruses, and other infectious germs. These harmful elements multiply very quickly. It is therefore essential to regularly decontaminate confined spaces, especially the interior of vehicles intended to carry perishable goods that may be affected by such elements.
  • Application US 2008/0159910 describes a method for safeguarding the goods transported in a vehicle, using ozone generated from oxygen taken outside the vehicle. This method does not provide for disinfection of the interior of the vehicle to eliminate bacteria, viruses and other infectious germs.
  • US 2012/020830 discloses a method of sterilizing a confined space where an ozone generator is placed.
  • the generator produces ozone at a predetermined concentration, maintained for a period of time beyond which the ozone is depleted, and increases the humidity of the confined space. Signage is produced when the ozone concentration reaches a non-hazardous level.
  • the application US 2009/311138 discloses a sterilization apparatus of a passenger cabin configured to add ozone to the cabin space, circulate this ozone through the cabin, and then evacuate it outside by an exhaust 22.
  • Application US 2005/123436 discloses an ozone generator where an ambient air inlet is provided to concentrate the oxygen to transform it into ozone.
  • such a device must be able to be easily installed on a refrigerated vehicle and be of small size.
  • the subject of the present invention is therefore, according to one of its aspects, a method for decontaminating a confined space delimited by at least one door, in particular of a vehicle, in which: ozone is generated in a closed circuit from the oxygen present in said confined space, and
  • the ozone thus generated is diffused within said confined space in order to decontaminate it, after each closing of the door and for a period defined in advance.
  • the ozone generated according to the invention oxidizing and powerfully disinfectant, destroys more than 99.9% of viruses, bacteria and other infectious germs present in the confined space.
  • the invention also eliminates bad odors due to the multiplication of bacteria. A smell of clean and healthy emerges from the treated space.
  • the invention makes it possible, by using the oxygen inside the volume to be disinfected and not outside, not to change the constitution of the ambient air filling the confined space, which is advantageous when the air is cooled by a refrigeration unit, as this avoids the introduction of hot air, making it possible to meet the ATP (Agreement on the Transport of Perishable Products) standards prohibiting any entry of outside air.
  • the ozone diffused into the confined space transforms naturally and very quickly into oxygen, after having decontaminated it, in just a few minutes, leaving no residue.
  • ozone does not require storage of hazardous products since it is produced directly on site and only when needed, a direct result of its instability.
  • the invention further relates to a device for decontaminating a confined space delimited by at least one door, in particular a vehicle, comprising at least:
  • an ozone generator configured to generate ozone in a closed circuit from the oxygen present in said space
  • the diffusion time of the ozone can be defined according to a parameter that depends at least on the volume of the space to be decontaminated. The larger the confined space, the longer the diffusion time is advantageously long. This parameter may also depend on the power of the generator used to generate the ozone.
  • the decontamination of the confined space according to the invention thus does not take place continuously, but is controlled by an adjustable delay, depending on the power of the ozone generator and the volume of the space to be decontaminated.
  • the diffusion time of the ozone can be between 1 and 50 minutes, better between 5 and 30 minutes.
  • the device stops because the enclosure defining the space is substantially sealed, there is no need to decontaminate, however, if you open the door, a new risk of contamination occurs, and the device according to the invention is restarted when closing the door.
  • the dosage of the diffused ozone is preferably a function of the power of the generator used to generate the ozone and the volume of the space to be decontaminated.
  • the dosage of the diffused ozone may further be a function of the indoor temperature and / or the density of the air.
  • the diffusion of the ozone can be triggered automatically, after each closing of the door of the space to be decontaminated. No human intervention is needed.
  • the diffusion of ozone is triggered by pressing a trigger switch, located in particular near the door of the confined space.
  • the diffusion of ozone is triggered by pressing a trigger switch located on a remote control, able in particular to be attached to the door of the confined space or in the vicinity thereof.
  • the remote control may be configured to display a count of the remaining time of ozone diffusion, and / or to prohibit inadvertent entry into the confined space as long as the ozone diffusion occurs.
  • the remote control can be configured to also display the countdown of a predefined time at the end of the ozone release, to prevent entry into the confined space as long as the ozone level remains high and bothersome. The use of a remote control thus makes it possible to operate the device according to the invention in complete safety.
  • the remote control advantageously comprises an on / off button, at least two program preselection buttons, a display for displaying the remaining time of diffusion of the ozone in countdown and / or the remaining time of said predefined duration at the stop the diffusion of ozone, and one or more lights.
  • the remote control includes a red light configured to remain on during the ozone diffusion time, a flashing red light for a predefined time after the end of ozone release to prevent access to the confined space is discouraged, and a green light indicates that access to the confined space is no longer inconvenient. Pressing one of the program preselection buttons advantageously acts as a trigger for the diffusion of ozone.
  • the remote control can be programmed for delayed start of ozone diffusion.
  • the remote control may include a program preselection button corresponding to a delayed start program of the ozone diffusion.
  • the duration during which the start is deferred is preferably predefined, for example being registered beforehand in the control interface.
  • the remote control can be wired or wireless, operating for example by radio waves, infrared, WIFI or Bluetooth®.
  • Said remote control can be adapted to be fixed on a clip, said clip preferably being able to be fixed on the handle of the door of the confined space.
  • the clip may include a housing in which the remote control can be inserted.
  • a clamp is attached to the back of the remote control.
  • the remote control is attached to the clamp with a chain.
  • the clip is preferably a so-called "crocodile" forceps.
  • the clamp may comprise two jaws articulated around an axis and extended by two arms, the latter being kept apart by a spring, forcing the jaws in the closed position at rest.
  • the clamp is thus advantageously adaptable to all handles.
  • the decontamination device according to the invention is advantageously located in the confined space to be decontaminated.
  • the device according to the invention may be a housing comprising all or part of the ozone generator, the diffuser, the suction system and the control interface.
  • the length of the case can be between 25 cm and 40 cm, being in particular equal to 18 cm.
  • the width of the housing may be between 8 cm and 30 cm, being in particular equal to 10.5 cm.
  • the depth of the case can be between 4 cm and 20 cm, being in particular equal to 6 cm.
  • the device according to the invention is thus of minimal size.
  • the device can be autonomous in electricity, using in particular an onboard battery.
  • the device depends on the electricity of the confined space to be decontaminated.
  • the ozone generator may comprise two plates having a potential difference greater than or equal to 2000 V, in particular equal to 6000 V.
  • the device according to the invention may comprise a suction system configured to suck oxygen present in the space to be decontaminated and to send it to the ozone generator.
  • the oxygen suction system can be a pump.
  • the ozone diffuser may be a fan, internal or external.
  • the decontamination device may comprise a control interface, in particular for configuring the duration of diffusion of the ozone, for example prior to the introduction of the device in the confined space.
  • the device may be configured to receive information from a door closure sensor of the space to be decontaminated, to automatically trigger ozone diffusion, after the closing of the door has been detected.
  • This sensor is for example a switch controlling in parallel the lighting of the space when the door is open, or a specific switch.
  • the control interface is controlled by the aforementioned remote control.
  • the invention is advantageously applied to a vehicle element such as a trailer or semi-trailer, a container, and to refrigerated vehicles such as semi-trailers, and trucks and utilities, buses or coaches.
  • the invention can also be used to deodorize and decontaminate closed rooms, in public or private places, for example in private dwellings, or especially in places where contamination is possible by recrudescence and multiplication of multiple infectious factors. for example, cold rooms, waiting rooms, including medical offices, clinics or hospitals, operating theaters of human or veterinary medicine, or nurseries.
  • the subject of the invention is also a vehicle, especially a refrigerating vehicle, comprising a device for decontaminating a confined space according to the invention.
  • the refrigerated vehicle is for example a commercial vehicle, a truck, for example more than 3.5 T, or a semi-trailer vehicle with a trailer and a tractive cabin.
  • FIG. 1 is a diagram schematizing a device for decontamination of a confined space according to the invention
  • FIGS. 2 and 3 are examples of confined spaces integrating the device according to the invention.
  • FIG. 4 represents a remote control used to control the device according to the invention.
  • FIG. 1 diagrammatically and partially shows a decontamination device 1 for a confined space E according to the invention.
  • the device 1 is located inside the space E to be decontaminated, as shown in FIGS. 2 and 3.
  • the device 1 is preferably self-sufficient in electricity. In a variant, the device 1 depends on the electricity of the confined space E.
  • the device 1 comprises a suction system 4 configured to suck oxygen present in the space E to be decontaminated.
  • the oxygen aspiration system is preferably a pump.
  • the invention is however not limited to a particular type of suction system.
  • the oxygen thus sucked into the space E is sent to an ozone generator 2, configured to generate ozone in a closed circuit from oxygen.
  • the ozone generator 2 comprises, in the example described, two plates having a potential difference for example equal to 6000 V.
  • the invention is however not limited to a particular type of ozone generator.
  • the device 1 further comprises a diffuser 3 configured to diffuse the ozone thus generated in the confined space E in order to decontaminate it, after each closing the doors P of the space E and for a duration D defined beforehand.
  • the ozone diffuser 3 is a fan, internal or external.
  • the decontamination device 1 comprises a control interface 5 making it possible to program the duration D of diffusion of the ozone, for example before the installation of the device in the 'confined space.
  • the door P of the confined space E can be connected to a closing sensor of said door, the control interface 5 of the device 1 being configured to receive information from said closing sensor of the door, in order to automatically trigger the diffusion of ozone.
  • the decontamination device 1 may include a switch for triggering the diffusion of ozone.
  • the diffusion of ozone is triggered by pressing a trigger switch located on a remote control 10, able to be fixed on the door P of the confined space E.
  • the remote control 10 is adapted to be fixed on a clamp 20, shown in Figure 5 and can be fixed on the handle E p of the door P of the confined space E.
  • the clamp is, in the example described and as shown, a so-called clamp "crocodile", comprising two jaws 22, 23 hinged around an axis and extended by two arms 24, 25, the latter being kept apart by a spring 26, forcing the jaws 22, 23 in the closed position at rest.
  • the clamp 20 comprises a housing 21 in which remote control 10 is inserted after use.
  • the invention is however not limited to a particular type of clamp.
  • the remote control 10 is wired, which makes it more difficult to fly.
  • the invention is however not limited to a particular type of remote control.
  • the remote control 10 comprises an on / off button 11, three program preset buttons 13, 14, 15, a display 12, and three indicator lights 16, 17, 18.
  • the display 12 is preferably a 7-segment display, and the indicator lights 16, 17 and 18 of the light-emitting diodes (or "LEDs" in English), the indicator light 16 being for example red, the indicator light 18 being red and flashing, and the indicator light 18 being green.
  • the remote control of the example described further comprises a mains input 19a and an output 19b for connecting it to the control interface 5 of the device according to the invention. These input and output 19a and 19b are for example IEC plugs.
  • the remote control comprises an electronic card 12c advantageously programmed to take into account the program selection and thus trigger the ozone diffusion time timer, control the display 12, the indicator lights 16, 17, 18, and the communication with the control interface 5.
  • a user chooses a program by pressing one of the program preselection buttons 13, 14 yes 5.
  • the first program corresponds for example to a duration of diffusion of the ozone 60 minutes
  • the second program has a duration of 120 minutes
  • the third program has a duration of 180 minutes.
  • the user chooses for example the first program by pressing the button 13.
  • the display 12 displays 80 minutes, corresponding to a 60-minute ozone diffusion time plus a predefined duration of 20 minutes during which the ozone level remains high and bothersome.
  • the ozone diffuser 3 turns on, the countdown of the duration begins, and the two red lights remain lit without flashing during the ozone diffusion time, ie 60 minutes.
  • the display 12 displays 20 minutes and the red indicator light 17 flashes, in order to warn the user that it is preferable not to enter the confined space.
  • the red lights 16 and 17 go out and the green light 18 comes on to indicate the possibility of entering the confined space E without being inconvenienced.
  • the diffusion time D of the ozone is advantageously defined according to a parameter dependent on the volume of the space E to be decontaminated and the power of the ozone generator 2.
  • the diffusion time D of ozone is for example between 1 minute and 50 minutes, being for example equal to 30 minutes.
  • the dosage of the ozone diffused in the space E to be decontaminated is preferably a function of at least the power of the ozone generator 2 and the volume of the space E to be decontaminated.
  • the decontamination device 1 is more particularly intended for vehicles, refrigerated or not, carrying goods that may be damaged by infectious germs or bacteria, as shown in Figure 2.
  • the device 1 is for example disposed to an angle of the vehicle, opposite its rear doors P, or in the center of its ceiling.
  • the decontamination device 1 is installed in a waiting room, including a waiting room of a doctor's office or hospital, where bacteria and infectious elements can multiply quickly.
  • the high disinfecting power of ozone eliminates most of the bacteria and infectious germs found in confined space E.
  • the device 1 is a housing comprising the ozone generator 2, the diffuser 3, the suction system 4 and the control interface 5, as can be seen in FIGS. 2 and 3. variants not shown, the device 1 does not include one or other of these elements, the diffuser and / or the suction system can in particular be deported.
  • the length of the case is 18 cm, its width is 10.5 cm and its depth is 6 cm.

Abstract

The invention relates to a method and device for decontaminating a confined space defined by at least one door, in particular a vehicle. In said method: ozone is generated in closed circuit from the oxygen present in said confined space, and the ozone generated in this manner is distributed within said confined space in order to decontaminate it after each closing of the door and for a predefined duration.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE DECONTAMINATION D'UN ESPACE CONFINE  METHOD AND DEVICE FOR DECONTAMINATING A CONFINED SPACE
La présente invention concerne le domaine de la décontamination d'espaces confinés, notamment de véhicules, par exemple de transport frigorifique et/ou de denrées périssables, telles que des produits alimentaires ou des fleurs, et/ou de matériels souillés. The present invention relates to the field of decontamination of confined spaces, including vehicles, for example refrigerated transport and / or perishable goods, such as food products or flowers, and / or soiled equipment.
Les espaces confinés sont propices à accumuler des bactéries, virus, et autres germes infectieux. Ces éléments nocifs se multiplient très vite. Il est donc indispensable de décontaminer régulièrement les espaces confinés, notamment l'intérieur des véhicules destinés à transporter des marchandises périssables pouvant être affectées par de tels éléments.  Confined spaces are apt to accumulate bacteria, viruses, and other infectious germs. These harmful elements multiply very quickly. It is therefore essential to regularly decontaminate confined spaces, especially the interior of vehicles intended to carry perishable goods that may be affected by such elements.
La demande US 2008/0159910 décrit un procédé pour sauvegarder la marchandise transportée dans un véhicule, utilisant de l'ozone généré à partir d'oxygène pris à l'extérieur du véhicule. Ce procédé ne prévoit pas la désinfection de l'intérieur du véhicule pour éliminer des bactéries, virus et autres germes infectieux.  Application US 2008/0159910 describes a method for safeguarding the goods transported in a vehicle, using ozone generated from oxygen taken outside the vehicle. This method does not provide for disinfection of the interior of the vehicle to eliminate bacteria, viruses and other infectious germs.
La demande US 2012/020830 décrit une méthode de stérilisation d'un espace confiné où un générateur d'ozone est placé. Le générateur produit de l'ozone à une concentration prédéterminée, maintenue pour une certaine durée au-delà de laquelle l'ozone est appauvri, et augmente l'humidité de l'espace confiné. Une signalisation est produite lorsque la concentration d'ozone atteint un niveau non dangereux.  US 2012/020830 discloses a method of sterilizing a confined space where an ozone generator is placed. The generator produces ozone at a predetermined concentration, maintained for a period of time beyond which the ozone is depleted, and increases the humidity of the confined space. Signage is produced when the ozone concentration reaches a non-hazardous level.
La demande US 2009/311138 divulgue un appareil de stérilisation d'une cabine de passagers configuré pour ajouter de l'ozone à l'espace de la cabine, faire circuler cet ozone à travers la cabine, puis l'évacuer à l'extérieur par un échappement 22.  The application US 2009/311138 discloses a sterilization apparatus of a passenger cabin configured to add ozone to the cabin space, circulate this ozone through the cabin, and then evacuate it outside by an exhaust 22.
La demande US 2005/123436 divulgue un générateur d'ozone où une entrée d'air ambiant est prévue afin de concentrer l'oxygène pour le transformer en ozone.  Application US 2005/123436 discloses an ozone generator where an ambient air inlet is provided to concentrate the oxygen to transform it into ozone.
Il existe donc un besoin pour un dispositif de décontamination et d'assainissement d'un espace confiné, qui agisse efficacement et rapidement, et qui soit peu coûteux, tout en étant sans danger pour les personnels impliqués dans le transport ou la manutention d'objets présents dans cet espace.  There is therefore a need for a decontamination and sanitation device of a confined space, which acts efficiently and quickly, and is inexpensive, while being safe for personnel involved in the transport or handling of objects present in this space.
En particulier, un tel dispositif doit pouvoir être installé facilement sur un véhicule frigorifique et être d'encombrement faible.  In particular, such a device must be able to be easily installed on a refrigerated vehicle and be of small size.
La présente invention a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects, un procédé pour décontaminer un espace confiné délimité par au moins une porte, notamment d'un véhicule, dans lequel : - de l'ozone est généré en circuit fermé à partir de l'oxygène présent dans ledit espace confiné, et The subject of the present invention is therefore, according to one of its aspects, a method for decontaminating a confined space delimited by at least one door, in particular of a vehicle, in which: ozone is generated in a closed circuit from the oxygen present in said confined space, and
- l'ozone ainsi généré est diffusé au sein dudit espace confiné afin de le décontaminer, après chaque fermeture de la porte et pendant une durée définie au préalable.  the ozone thus generated is diffused within said confined space in order to decontaminate it, after each closing of the door and for a period defined in advance.
L'ozone généré selon l'invention, oxydant et puissamment désinfectant, permet de détruire à plus de 99,9 % les virus, bactéries et autres germes infectieux présents dans l'espace confiné. L'invention permet également de supprimer les mauvaises odeurs dues à la multiplication des bactéries. Une odeur de propre et de sain se dégage alors de l'espace traité.  The ozone generated according to the invention, oxidizing and powerfully disinfectant, destroys more than 99.9% of viruses, bacteria and other infectious germs present in the confined space. The invention also eliminates bad odors due to the multiplication of bacteria. A smell of clean and healthy emerges from the treated space.
L'invention permet, en utilisant l'oxygène à l'intérieur du volume à désinfecter et non à l'extérieur, de ne pas changer la constitution de l'air ambiant remplissant l'espace confiné, ce qui est avantageux lorsque l'air est refroidi par un groupe frigorifique, car cela évite l'introduction d'air chaud, permettant de répondre aux normes ATP (Accord sur le Transport des produits Périssables) interdisant toute entrée d'air extérieur.  The invention makes it possible, by using the oxygen inside the volume to be disinfected and not outside, not to change the constitution of the ambient air filling the confined space, which is advantageous when the air is cooled by a refrigeration unit, as this avoids the introduction of hot air, making it possible to meet the ATP (Agreement on the Transport of Perishable Products) standards prohibiting any entry of outside air.
L'ozone diffusé dans l'espace confiné se retransforme naturellement et très rapidement en oxygène, après avoir décontaminé celui-ci, en seulement quelques minutes, sans laisser aucun résidu.  The ozone diffused into the confined space transforms naturally and very quickly into oxygen, after having decontaminated it, in just a few minutes, leaving no residue.
Pour décontaminer l'espace confiné, aucun apport extérieur n'est nécessaire, telles des substances chimiques non naturelles, car c'est l'oxygène présent dans l'espace confiné et le pouvoir hautement désinfectant de l'ozone qui sont utilisés uniquement. Contrairement aux autres techniques de désinfection, l'utilisation d'ozone selon l'invention ne nécessite pas de stockage de produits dangereux puisqu'il, est produit directement sur place et uniquement lorsque l'on en a besoin, conséquence directe de son instabilité.  To decontaminate the confined space, no external input is needed, such as unnatural chemicals, because it is the oxygen present in the confined space and the highly disinfecting power of ozone that are used only. Unlike other disinfection techniques, the use of ozone according to the invention does not require storage of hazardous products since it is produced directly on site and only when needed, a direct result of its instability.
L'invention a encore pour objet un dispositif pour décontaminer un espace confiné délimité par au moins une porte, notamment d'un véhicule, comportant au moins :  The invention further relates to a device for decontaminating a confined space delimited by at least one door, in particular a vehicle, comprising at least:
- un générateur d'ozone configuré pour générer de l'ozone en circuit fermé à partir de l'oxygène présent dans ledit espace, et  an ozone generator configured to generate ozone in a closed circuit from the oxygen present in said space, and
- un diffuseur configuré pour diffuser l'ozone ainsi généré au sein dudit espace confiné afin de le décontaminer, après chaque fermeture de la porte et pendant une durée définie au préalable. La durée de diffusion de l'ozone peut être définie selon un paramètre dépendant au moins du volume de l'espace à décontaminer. Plus l'espace confiné est grand, plus la durée de diffusion est avantageusement longue. Ce paramètre peut également dépendre de la puissance du générateur utilisé pour générer l'ozone. La décontamination de l'espace confiné selon l'invention ne s'effectue ainsi pas en continu, mais est contrôlée par une temporisation réglable, dépendant de la puissance du générateur d'ozone et du volume de l'espace à décontaminer. a diffuser configured to diffuse the ozone thus generated within said confined space in order to decontaminate it after each closing of the door and for a period defined in advance. The diffusion time of the ozone can be defined according to a parameter that depends at least on the volume of the space to be decontaminated. The larger the confined space, the longer the diffusion time is advantageously long. This parameter may also depend on the power of the generator used to generate the ozone. The decontamination of the confined space according to the invention thus does not take place continuously, but is controlled by an adjustable delay, depending on the power of the ozone generator and the volume of the space to be decontaminated.
La durée de diffusion de l'ozone peut être comprise entre 1 et 50 minutes, mieux entre 5 et 30 minutes.  The diffusion time of the ozone can be between 1 and 50 minutes, better between 5 and 30 minutes.
Lorsque la durée de diffusion prédéfinie est écoulée, le dispositif s'arrête car l'enceinte définissant l'espace étant sensiblement étanche, il n'y a plus besoin de la décontaminer, par contre, si l'on ouvre la porte, un nouveau risque de contamination survient, et le dispositif selon l'invention se remet en marche lorsque l'on referme la porte.  When the predefined broadcast time has elapsed, the device stops because the enclosure defining the space is substantially sealed, there is no need to decontaminate, however, if you open the door, a new risk of contamination occurs, and the device according to the invention is restarted when closing the door.
Le dosage de l'ozone diffusé est de préférence fonction de la puissance du générateur utilisé pour générer l'ozone et du volume de l'espace à décontaminer. Le dosage de l'ozone diffusé peut en outre être fonction de la température intérieure et/ou de la densité de l'air.  The dosage of the diffused ozone is preferably a function of the power of the generator used to generate the ozone and the volume of the space to be decontaminated. The dosage of the diffused ozone may further be a function of the indoor temperature and / or the density of the air.
La diffusion de l'ozone peut être déclenchée automatiquement, après chaque fermeture de la porte de l'espace à décontaminer. Aucune intervention humaine n'est ainsi nécessaire.  The diffusion of the ozone can be triggered automatically, after each closing of the door of the space to be decontaminated. No human intervention is needed.
Dans une variante, la diffusion de l'ozone est déclenchée par appui sur un interrupteur de déclenchement, situé notamment à proximité de la porte de l'espace confiné.  In a variant, the diffusion of ozone is triggered by pressing a trigger switch, located in particular near the door of the confined space.
Dans une variante, la diffusion de l'ozone est déclenchée par appui sur un interrupteur de déclenchement situé sur une télécommande, apte notamment à se fixer sur la porte de l'espace confiné ou à proximité de celle-ci. La télécommande peut être configurée pour afficher un décompte du temps restant de diffusion de l'ozone, et/ou interdire l'entrée involontaire dans l'espace confiné tant que la diffusion de l'ozone a lieu. La télécommande peut être configurée pour afficher également le décompte d'une durée prédéfinie à l'arrêt de la diffusion de l'ozone, afin de prévenir l'entrée dans l'espace confiné tant que le niveau d'ozone reste élevé et incommodant. L'utilisation d'une télécommande permet ainsi de faire fonctionner le dispositif selon l'invention en toute sécurité. In a variant, the diffusion of ozone is triggered by pressing a trigger switch located on a remote control, able in particular to be attached to the door of the confined space or in the vicinity thereof. The remote control may be configured to display a count of the remaining time of ozone diffusion, and / or to prohibit inadvertent entry into the confined space as long as the ozone diffusion occurs. The remote control can be configured to also display the countdown of a predefined time at the end of the ozone release, to prevent entry into the confined space as long as the ozone level remains high and bothersome. The use of a remote control thus makes it possible to operate the device according to the invention in complete safety.
La télécommande comporte avantageusement un bouton marche/arrêt, au moins deux boutons de présélection de programme, un afficheur pour afficher le temps restant de diffusion de l'ozone en compte à rebours et/ou le temps restant de ladite durée prédéfinie à l'arrêt de la diffusion de l'ozone, et un ou plusieurs voyants lumineux. La télécommande comporte notamment un voyant rouge configuré pour rester allumé pendant la durée de diffusion de l'ozone, un voyant rouge clignotant pendant une durée prédéfinie après la fin de diffusion de l'ozone afin de prévenir que l'accès à l'espace confiné est déconseillé, et un voyant vert indiquant que l'accès à l'espace confiné n'est plus incommodant. L'appui sur un des boutons de présélection de programme fait avantageusement office de déclenchement de la diffusion de l'ozone.  The remote control advantageously comprises an on / off button, at least two program preselection buttons, a display for displaying the remaining time of diffusion of the ozone in countdown and / or the remaining time of said predefined duration at the stop the diffusion of ozone, and one or more lights. The remote control includes a red light configured to remain on during the ozone diffusion time, a flashing red light for a predefined time after the end of ozone release to prevent access to the confined space is discouraged, and a green light indicates that access to the confined space is no longer inconvenient. Pressing one of the program preselection buttons advantageously acts as a trigger for the diffusion of ozone.
La télécommande peut être programmée pour un démarrage différé de diffusion de l'ozone. Dans ce cas, la télécommande peut comporter un bouton de présélection de programme correspondant à un programme de démarrage différé de la diffusion de l'ozone. La durée pendant laquelle le démarrage est différé est préférence prédéfinie, étant par exemple enregistrée au préalable dans l'interface de commande.  The remote control can be programmed for delayed start of ozone diffusion. In this case, the remote control may include a program preselection button corresponding to a delayed start program of the ozone diffusion. The duration during which the start is deferred is preferably predefined, for example being registered beforehand in the control interface.
La télécommande peut être filaire ou sans fil, fonctionnant par exemple par ondes radio, infrarouge, wifî ou Bluetooth®.  The remote control can be wired or wireless, operating for example by radio waves, infrared, WIFI or Bluetooth®.
Ladite télécommande peut être apte à être fixée sur une pince, ladite pince étant de préférence apte à se fixer sur la poignée de la porte de l'espace confiné. La pince peut comporter un logement dans lequel la télécommande peut être insérée. Dans une variante, une pince est fixée au dos de la télécommande. Dans une autre variante, la télécommande est fixée à la pince grâce à une chaîne.  Said remote control can be adapted to be fixed on a clip, said clip preferably being able to be fixed on the handle of the door of the confined space. The clip may include a housing in which the remote control can be inserted. In a variant, a clamp is attached to the back of the remote control. In another variant, the remote control is attached to the clamp with a chain.
La pince est de préférence une pince dite « crocodile ». La pince peut comporter deux mâchoires articulées autour d'un axe et prolongées par deux bras, ces derniers étant maintenus écartés par un ressort, forçant les mâchoires en position fermée au repos. La pince est ainsi avantageusement adaptable à toutes les poignées. The clip is preferably a so-called "crocodile" forceps. The clamp may comprise two jaws articulated around an axis and extended by two arms, the latter being kept apart by a spring, forcing the jaws in the closed position at rest. The clamp is thus advantageously adaptable to all handles.
Le dispositif de décontamination selon l'invention est avantageusement situé dans l'espace confiné à décontaminer. Le dispositif selon l'invention peut être un boîtier comportant tout ou partie du générateur d'ozone, du diffuseur, du système d'aspiration et de l'interface de commande. La longueur du boîtier peut être comprise entre 25 cm et 40 cm, étant notamment égale à 18 cm. La largeur du boîtier peut être comprise entre 8 cm et 30 cm, étant notamment égale à 10,5 cm. La profondeur du boîtier peut être comprise entre 4 cm et 20 cm, étant notamment égale à 6 cm. Le dispositif selon l'invention est ainsi d'encombrement minimal. The decontamination device according to the invention is advantageously located in the confined space to be decontaminated. The device according to the invention may be a housing comprising all or part of the ozone generator, the diffuser, the suction system and the control interface. The length of the case can be between 25 cm and 40 cm, being in particular equal to 18 cm. The width of the housing may be between 8 cm and 30 cm, being in particular equal to 10.5 cm. The depth of the case can be between 4 cm and 20 cm, being in particular equal to 6 cm. The device according to the invention is thus of minimal size.
Le dispositif peut être autonome en électricité, utilisant notamment une batterie embarquée. Dans une variante, le dispositif dépend de l'électricité de l'espace confiné à décontaminer.  The device can be autonomous in electricity, using in particular an onboard battery. In a variant, the device depends on the electricity of the confined space to be decontaminated.
Le générateur d'ozone peut comporter deux plaques présentant une différence de potentiel supérieure ou égale à 2000 V, étant notamment égale à 6000 V.  The ozone generator may comprise two plates having a potential difference greater than or equal to 2000 V, in particular equal to 6000 V.
Le dispositif selon l'invention peut comporter un système d'aspiration configuré pour aspirer de l'oxygène présent dans l'espace à décontaminer et pour l'envoyer au générateur d'ozone.  The device according to the invention may comprise a suction system configured to suck oxygen present in the space to be decontaminated and to send it to the ozone generator.
Le système d'aspiration de l'oxygène peut être une pompe.  The oxygen suction system can be a pump.
Le diffuseur d'ozone peut être un ventilateur, interne ou externe.  The ozone diffuser may be a fan, internal or external.
Le dispositif de décontamination selon l'invention peut comporter une interface de commande, permettant notamment de configurer la durée de diffusion de l'ozone, par exemple préalablement à la mise en place du dispositif dans l'espace confiné.  The decontamination device according to the invention may comprise a control interface, in particular for configuring the duration of diffusion of the ozone, for example prior to the introduction of the device in the confined space.
Le dispositif peut être configuré pour recevoir une information provenant d'un capteur de fermeture de la porte de l'espace à décontaminer, afin de déclencher automatiquement la diffusion de l'ozone, après que la fermeture de la porte ait été détectée. Ce capteur est par exemple un interrupteur commandant en parallèle l'éclairage de l'espace lorsque la porte est ouverte, ou un interrupteur spécifique. Dans une variante, l'interface de commande est commandée par la télécommande susmentionnée.  The device may be configured to receive information from a door closure sensor of the space to be decontaminated, to automatically trigger ozone diffusion, after the closing of the door has been detected. This sensor is for example a switch controlling in parallel the lighting of the space when the door is open, or a specific switch. In a variant, the control interface is controlled by the aforementioned remote control.
L'invention s'applique avantageusement à un élément de véhicule tel qu'une remorque ou semi-remorque, un container, et à des véhicules frigorifiques tels que des semi-remorques, et des camions et utilitaires, bus ou autocars.  The invention is advantageously applied to a vehicle element such as a trailer or semi-trailer, a container, and to refrigerated vehicles such as semi-trailers, and trucks and utilities, buses or coaches.
L'invention peut également être utilisée pour désodoriser et décontaminer des salles fermées, dans des lieux publics ou privés, par exemple dans des logements d'habitation privés, ou notamment dans des lieux où une contamination est possible par recrudescence et multiplication de facteurs infectieux multiples, par exemple des chambres froides, des salles d'attente, notamment de cabinets médicaux, de cliniques ou d'hôpitaux, des blocs opératoires de médecine humaine ou vétérinaire, ou des crèches. L'invention a encore pour objet un véhicule, notamment frigorifique, comportant un dispositif pour décontaminer un espace confiné selon l'invention. The invention can also be used to deodorize and decontaminate closed rooms, in public or private places, for example in private dwellings, or especially in places where contamination is possible by recrudescence and multiplication of multiple infectious factors. for example, cold rooms, waiting rooms, including medical offices, clinics or hospitals, operating theaters of human or veterinary medicine, or nurseries. The subject of the invention is also a vehicle, especially a refrigerating vehicle, comprising a device for decontaminating a confined space according to the invention.
Les caractéristiques énoncées ci-dessus pour le procédé et le dispositif s'appliquent au véhicule.  The above stated features for the method and device apply to the vehicle.
Le véhicule frigorifique est par exemple un véhicule utilitaire, un camion, par exemple de plus de 3,5 T, ou encore un véhicule semi-remorque comportant une remorque et une cabine tractrice.  The refrigerated vehicle is for example a commercial vehicle, a truck, for example more than 3.5 T, or a semi-trailer vehicle with a trailer and a tractive cabin.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, d'exemples de réalisation de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :  The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments of the invention and on examining the appended drawing, in which:
- la figure 1 est un diagramme schématisant un dispositif de décontamination d'un espace confiné conforme à l'invention,  FIG. 1 is a diagram schematizing a device for decontamination of a confined space according to the invention,
- les figures 2 et 3 sont des exemples d'espaces confinés intégrant le dispositif selon l'invention,  FIGS. 2 and 3 are examples of confined spaces integrating the device according to the invention,
- la figure 4 représente une télécommande utilisée pour commander le dispositif selon l'invention, et  FIG. 4 represents a remote control used to control the device according to the invention, and
- la figure 5 représente une pince sur laquelle la télécommande peut se fixer. On a illustré à la figure 1 , de manière schématique et partielle, un dispositif de décontamination 1 d'un espace confiné E conforme à l'invention. Le dispositif 1 est situé à l'intérieur de l'espace E à décontaminer, comme représenté aux figures 2 et 3. Le dispositif 1 est de préférence autonome en électricité. Dans une variante, le dispositif 1 dépend de l'électricité de l'espace confiné E.  - Figure 5 shows a clamp on which the remote control can be fixed. FIG. 1 diagrammatically and partially shows a decontamination device 1 for a confined space E according to the invention. The device 1 is located inside the space E to be decontaminated, as shown in FIGS. 2 and 3. The device 1 is preferably self-sufficient in electricity. In a variant, the device 1 depends on the electricity of the confined space E.
Dans l'exemple décrit, comme visible à la figure 1, le dispositif 1 comporte un système d'aspiration 4 configuré pour aspirer de l'oxygène présent dans l'espace E à décontaminer. Le système d'aspiration de l'oxygène est de préférence une pompe. L'invention n'est toutefois pas limitée à un type particulier de système d'aspiration.  In the example described, as shown in Figure 1, the device 1 comprises a suction system 4 configured to suck oxygen present in the space E to be decontaminated. The oxygen aspiration system is preferably a pump. The invention is however not limited to a particular type of suction system.
L'oxygène ainsi aspiré dans l'espace E est envoyé à un générateur d'ozone 2, configuré pour générer de l'ozone en circuit fermé à partir de l'oxygène. Le générateur d'ozone 2 comporte, dans l'exemple décrit, deux plaques présentant une différence de potentiel par exemple égale à 6000 V. L'invention n'est toutefois pas limitée à un type particulier de générateur d'ozone.  The oxygen thus sucked into the space E is sent to an ozone generator 2, configured to generate ozone in a closed circuit from oxygen. The ozone generator 2 comprises, in the example described, two plates having a potential difference for example equal to 6000 V. The invention is however not limited to a particular type of ozone generator.
Le dispositif 1 comporte en outre un diffuseur 3 configuré pour diffuser l'ozone ainsi généré dans l'espace confiné E afin de le décontaminer, après chaque fermeture des portes P de l'espace E et pendant une durée D définie au préalable. Dans l'exemple décrit, le diffuseur d'ozone 3 est un ventilateur, interne ou externe. The device 1 further comprises a diffuser 3 configured to diffuse the ozone thus generated in the confined space E in order to decontaminate it, after each closing the doors P of the space E and for a duration D defined beforehand. In the example described, the ozone diffuser 3 is a fan, internal or external.
Dans l'exemple décrit, et comme visible à la figure 1, le dispositif de décontamination 1 comporte une interface de commande 5 permettant de programmer la durée D de diffusion de l'ozone, par exemple préalablement à la mise en place du dispositif dans l'espace confiné.  In the example described, and as visible in FIG. 1, the decontamination device 1 comprises a control interface 5 making it possible to program the duration D of diffusion of the ozone, for example before the installation of the device in the 'confined space.
La porte P de l'espace confiné E peut être reliée à un capteur de fermeture de ladite porte, l'interface de commande 5 du dispositif 1 étant configurée pour recevoir une information provenant dudit capteur de fermeture de la porte, afin de déclencher automatiquement la diffusion de l'ozone.  The door P of the confined space E can be connected to a closing sensor of said door, the control interface 5 of the device 1 being configured to receive information from said closing sensor of the door, in order to automatically trigger the diffusion of ozone.
Dans une variante ou en combinaison, le dispositif de décontamination 1 peut comporter un interrupteur de déclenchement de la diffusion de l'ozone.  In a variant or in combination, the decontamination device 1 may include a switch for triggering the diffusion of ozone.
Dans une variante, la diffusion de l'ozone est déclenchée par appui sur un interrupteur de déclenchement situé sur une télécommande 10, apte à se fixer sur la porte P de l'espace confiné E. Dans l'exemple considéré, la télécommande 10 est apte à être fixée sur une pince 20, représentée à la figure 5 et pouvant se fixer sur la poignée Ep de la porte P de l'espace confiné E. La pince est, dans l'exemple décrit et comme représenté, une pince dite « crocodile », comportant deux mâchoires 22, 23 articulées autour d'un axe et prolongées par deux bras 24, 25, ces derniers étant maintenus écartés par un ressort 26, forçant les mâchoires 22, 23 en position fermée au repos. Lorsque l'utilisateur exerce une pression sur les bras 24, 25, il écarte les mâchoires 22, 23 permettant ainsi de positionner la pince, par exemple sur la poignée Ep de l'espace confiné E. La pince 20 comporte un logement 21 dans lequel la télécommande 10 est insérée après son utilisation. L'invention n'est toutefois pas limitée à un type particulier de pince. In a variant, the diffusion of ozone is triggered by pressing a trigger switch located on a remote control 10, able to be fixed on the door P of the confined space E. In the example considered, the remote control 10 is adapted to be fixed on a clamp 20, shown in Figure 5 and can be fixed on the handle E p of the door P of the confined space E. The clamp is, in the example described and as shown, a so-called clamp "crocodile", comprising two jaws 22, 23 hinged around an axis and extended by two arms 24, 25, the latter being kept apart by a spring 26, forcing the jaws 22, 23 in the closed position at rest. When the user exerts pressure on the arms 24, 25, he spreads the jaws 22, 23 thus making it possible to position the clamp, for example on the handle E p of the confined space E. The clamp 20 comprises a housing 21 in which remote control 10 is inserted after use. The invention is however not limited to a particular type of clamp.
Dans l'exemple considéré, la télécommande 10 est filaire, ce qui permet de rendre plus difficile son vol. L'invention n'est toutefois pas limitée à un type de télécommande particulier.  In the example, the remote control 10 is wired, which makes it more difficult to fly. The invention is however not limited to a particular type of remote control.
Dans l'exemple décrit et comme représenté à la figure 4, la télécommande 10 comporte un bouton marche/arrêt 11, trois boutons de présélection de programme 13, 14, 15, un afficheur 12, et trois voyants lumineux 16, 17, 18. L'afficheur 12 est de préférence un afficheur 7 segments, et les voyants lumineux 16, 17 et 18 des diodes électroluminescentes (ou « LEDs » en anglais), le voyant lumineux 16 étant par exemple rouge, le voyant lumineux 18 étant rouge et clignotant, et le voyant lumineux 18 étant vert. La télécommande de l'exemple décrit comporte en outre une entrée secteur 19a et une sortie 19b pour la relier à l'interface de commande 5 du dispositif selon l'invention. Ces entrée et sortie 19a et 19b sont par exemple des prises IEC. La télécommande comporte une carte électronique 12c avantageusement programmée pour prendre en compte la sélection de programme et ainsi déclencher la minuterie de temps de diffusion de l'ozone, contrôler l'afficheur 12, les voyants lumineux 16, 17, 18, et la communication avec l'interface de commande 5. In the example described and as shown in FIG. 4, the remote control 10 comprises an on / off button 11, three program preset buttons 13, 14, 15, a display 12, and three indicator lights 16, 17, 18. The display 12 is preferably a 7-segment display, and the indicator lights 16, 17 and 18 of the light-emitting diodes (or "LEDs" in English), the indicator light 16 being for example red, the indicator light 18 being red and flashing, and the indicator light 18 being green. The remote control of the example described further comprises a mains input 19a and an output 19b for connecting it to the control interface 5 of the device according to the invention. These input and output 19a and 19b are for example IEC plugs. The remote control comprises an electronic card 12c advantageously programmed to take into account the program selection and thus trigger the ozone diffusion time timer, control the display 12, the indicator lights 16, 17, 18, and the communication with the control interface 5.
Dans un exemple de fonctionnement du procédé de décontamination selon l'invention, un utilisateur choisit un programme en appuyant sur un des boutons de présélection de programme 13, 14 oui 5. Le premier programme correspond par exemple à une durée de diffusion de l'ozone de 60 minutes, le deuxième programme à une durée de 120 minutes, et le troisième programme à une durée de 180 minutes. L'utilisateur choisit par exemple le premier programme en appuyant sur le bouton 13. L'afficheur 12 affiche alors 80 minutes, correspondant à une durée de diffusion de l'ozone de 60 minutes auxquelles s'ajoutent une durée prédéfinie de 20 minutes pendant laquelle le niveau d'ozone reste élevé et incommodant. En appuyant sur le bouton marche/arrêt 11, le diffuseur d'ozone 3 se met en route, le décompte de la durée commence, et les deux voyants lumineux rouges restent allumés sans clignoter pendant la durée de diffusion de l'ozone, soit 60 minutes dans l'exemple considéré. A la fin de la diffusion de l'ozone, l'afficheur 12 affiche 20 minutes et le voyant lumineux rouge 17 clignote, afin de prévenir l'utilisateur qu'il est préférable de ne pas pénétrer dans l'espace confiné. Lorsque le décompte est à zéro, les voyants lumineux rouges 16 et 17 s'éteignent et le voyant lumineux vert 18 s'allume pour signaler la possibilité d'entrer dans l'espace confiné E sans être incommodé.  In an exemplary operation of the decontamination method according to the invention, a user chooses a program by pressing one of the program preselection buttons 13, 14 yes 5. The first program corresponds for example to a duration of diffusion of the ozone 60 minutes, the second program has a duration of 120 minutes, and the third program has a duration of 180 minutes. The user chooses for example the first program by pressing the button 13. The display 12 then displays 80 minutes, corresponding to a 60-minute ozone diffusion time plus a predefined duration of 20 minutes during which the ozone level remains high and bothersome. By pressing the on / off button 11, the ozone diffuser 3 turns on, the countdown of the duration begins, and the two red lights remain lit without flashing during the ozone diffusion time, ie 60 minutes. minutes in the example. At the end of the diffusion of the ozone, the display 12 displays 20 minutes and the red indicator light 17 flashes, in order to warn the user that it is preferable not to enter the confined space. When the countdown is zero, the red lights 16 and 17 go out and the green light 18 comes on to indicate the possibility of entering the confined space E without being inconvenienced.
La durée D de diffusion de l'ozone est avantageusement définie selon un paramètre dépendant du volume de l'espace E à décontaminer et de la puissance du générateur d'ozone 2.  The diffusion time D of the ozone is advantageously defined according to a parameter dependent on the volume of the space E to be decontaminated and the power of the ozone generator 2.
La durée D de diffusion de l'ozone est par exemple comprise entre 1 minute et 50 minutes, étant par exemple égale à 30 minutes. Le dosage de l'ozone diffusé dans l'espace E à décontaminer est de préférence fonction au moins de la puissance du générateur d'ozone 2 et du volume de l'espace E à décontaminer. The diffusion time D of ozone is for example between 1 minute and 50 minutes, being for example equal to 30 minutes. The dosage of the ozone diffused in the space E to be decontaminated is preferably a function of at least the power of the ozone generator 2 and the volume of the space E to be decontaminated.
Le dispositif de décontamination 1 selon l'invention est plus particulièrement destiné à des véhicules, frigorifiques ou non, transportant des marchandises pouvant être abîmées par des germes infectieux ou des bactéries, comme représenté à la figure 2. Le dispositif 1 est par exemple disposé à un angle du véhicule, à l'opposé de ses portes arrière P, ou au centre de son plafond.  The decontamination device 1 according to the invention is more particularly intended for vehicles, refrigerated or not, carrying goods that may be damaged by infectious germs or bacteria, as shown in Figure 2. The device 1 is for example disposed to an angle of the vehicle, opposite its rear doors P, or in the center of its ceiling.
Dans la variante représentée à la figure 3, le dispositif de décontamination 1 est installé dans une salle d'attente, notamment dans une salle d'attente d'un cabinet médical ou d'un hôpital, où des bactéries et éléments infectieux peuvent se multiplier rapidement.  In the variant shown in Figure 3, the decontamination device 1 is installed in a waiting room, including a waiting room of a doctor's office or hospital, where bacteria and infectious elements can multiply quickly.
Le haut pouvoir désinfectant de l'ozone permet d'éliminer la majeure partie des bactéries et germes infectieux se trouvant dans l'espace confiné E.  The high disinfecting power of ozone eliminates most of the bacteria and infectious germs found in confined space E.
Dans les exemples décrits, le dispositif 1 selon l'invention est un boîtier comportant le générateur d'ozone 2, le diffuseur 3, le système d'aspiration 4 et l'interface de commande 5, comme visible aux figures 2 et 3. Dans des variantes non représentées, le dispositif 1 ne comporte pas l'un ou l'autre de ces éléments, le diffuseur et/ou le système d'aspiration pouvant notamment être déportés.  In the examples described, the device 1 according to the invention is a housing comprising the ozone generator 2, the diffuser 3, the suction system 4 and the control interface 5, as can be seen in FIGS. 2 and 3. variants not shown, the device 1 does not include one or other of these elements, the diffuser and / or the suction system can in particular be deported.
Dans les exemples considérés, la longueur du boîtier est de 18 cm, sa largeur est de 10,5 cm et sa profondeur est de 6 cm.  In the examples considered, the length of the case is 18 cm, its width is 10.5 cm and its depth is 6 cm.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé pour décontaminer un espace confiné (E) délimité par au moins une porte (P), notamment d'un véhicule, dans lequel : A method for decontaminating a confined space (E) delimited by at least one door (P), in particular a vehicle, in which:
- de l'ozone est généré en circuit fermé à partir de l'oxygène présent dans ledit espace confiné (E), et  ozone is generated in closed circuit from the oxygen present in said confined space (E), and
- l'ozone ainsi généré est diffusé au sein dudit espace confiné (E) afin de le décontaminer, après chaque fermeture de la porte (P) et pendant une durée (D) définie au préalable.  the ozone thus generated is diffused within said confined space (E) in order to decontaminate it, after each closing of the door (P) and for a period (D) defined beforehand.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la durée (D) de diffusion de l'ozone est définie selon un paramètre dépendant au moins du volume de l'espace (E) à décontaminer.  2. Method according to claim 1, wherein the duration (D) of diffusion of ozone is defined according to a parameter depending at least on the volume of the space (E) to be decontaminated.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel, un générateur d'ozone (2) étant utilisé pour générer l'ozone, le paramètre définissant la durée (D) de diffusion de l'ozone dépend en outre de la puissance du générateur d'ozone (2).  The method according to claim 1 or 2, wherein, an ozone generator (2) being used to generate ozone, the parameter defining the duration (D) of ozone diffusion also depends on the power of the ozone. ozone generator (2).
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la durée (D) de diffusion de l'ozone est comprise entre 1 minute et 50 minutes, mieux entre 5 minutes et 30 minutes.  4. A process according to any one of claims 1 to 3, wherein the duration (D) of diffusion of ozone is between 1 minute and 50 minutes, more preferably between 5 minutes and 30 minutes.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dosage de l'ozone diffusé est fonction au moins de la puissance du générateur (2) utilisé pour générer l'ozone et du volume de l'espace (E) à décontaminer.  5. Method according to any one of the preceding claims, wherein the dosage of the diffused ozone is a function of at least the power of the generator (2) used to generate the ozone and the volume of the space (E) to decontaminate.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la diffusion de l'ozone est déclenchée par appui sur un interrupteur de déclenchement situé sur une télécommande (10), apte notamment à se fixer sur la porte (P) de l'espace confiné (E) ou à proximité de celle-ci.  6. Method according to any one of the preceding claims, wherein the diffusion of ozone is triggered by pressing a trigger switch located on a remote control (10), able in particular to be fixed on the door (P) of the confined space (E) or near it.
7. Dispositif (1) pour décontaminer un espace confiné (E) délimité par au moins une porte (P), notamment d'un véhicule, comportant au moins :  7. Device (1) for decontaminating a confined space (E) delimited by at least one door (P), in particular of a vehicle, comprising at least:
- un générateur d'ozone (2) configuré pour générer de l'ozone en circuit fermé à partir de l'oxygène présent dans ledit espace (E), et  an ozone generator (2) configured to generate ozone in a closed circuit from the oxygen present in said space (E), and
- un diffuseur (3) configuré pour diffuser l'ozone ainsi généré au sein dudit espace confiné (E) afin de le décontaminer, après chaque fermeture de la porte (P) et pendant une durée (D) définie au préalable. - A diffuser (3) configured to diffuse ozone thus generated within said confined space (E) to decontaminate after each closing of the door (P) and for a period (D) defined beforehand.
8. Dispositif selon la revendication précédente, étant situé dans l'espace confiné (E) à décontaminer. 8. Device according to the preceding claim, being located in the confined space (E) to decontaminate.
9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, étant autonome en électricité, ou dépendant de l'électricité de l'espace confiné E.  9. Device according to claim 7 or 8, being autonomous in electricity, or dependent on the electricity of the confined space E.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel le générateur d'ozone (2) comporte deux plaques présentant une différence de potentiel supérieure ou égale à 2000 V, étant notamment égale à 6000 V.  10. Device according to any one of claims 7 to 9, wherein the ozone generator (2) comprises two plates having a potential difference greater than or equal to 2000 V, being in particular equal to 6000 V.
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, comportant un système d'aspiration (4) configuré pour aspirer de l'oxygène présent dans l'espace (E) à décontaminer et pour l'envoyer au générateur d'ozone (2).  11. Device according to any one of claims 7 to 10, comprising a suction system (4) configured to suck oxygen present in the space (E) to decontaminate and send it to the ozone generator (2).
12. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le système d'aspiration (4) de l'oxygène est une pompe.  12. Device according to the preceding claim, wherein the suction system (4) of oxygen is a pump.
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 12, dans lequel le diffuseur d'ozone (3) est un ventilateur.  13. Device according to any one of claims 7 to 12, wherein the ozone diffuser (3) is a fan.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 13, comprenant une télécommande (10), apte à être fixée sur une pince (20) ou une pince étant fixée au dos de la télécommande, ladite pince étant notamment apte à se fixer sur la poignée (Ep) de la porte (P) de l'espace confiné (E). 14. Device according to any one of claims 7 to 13, comprising a remote control (10), adapted to be fixed on a clamp (20) or a clamp being attached to the back of the remote control, said clamp being particularly suitable for fixing on the handle (E p ) of the door (P) of the confined space (E).
15. Véhicule, notamment frigorifique, comportant un dispositif (1) pour décontaminer un espace confiné (E) selon l'une quelconque des revendications 7 à 14.  15. Vehicle, especially refrigerating, comprising a device (1) for decontaminating a confined space (E) according to any one of claims 7 to 14.
PCT/EP2017/050501 2016-01-11 2017-01-11 Method and device for decontaminating a confined space WO2017121767A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1650207A FR3046542A1 (en) 2016-01-11 2016-01-11 METHOD FOR DECONTAMINATING A CONFINED SPACE
FR1650207 2016-01-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017121767A1 true WO2017121767A1 (en) 2017-07-20

Family

ID=55650525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/050501 WO2017121767A1 (en) 2016-01-11 2017-01-11 Method and device for decontaminating a confined space

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3046542A1 (en)
WO (1) WO2017121767A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1255880Y (en) * 2020-08-12 2021-01-29 Oozbein Biohigiene Sl Ozone generator device for roof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000006209A2 (en) * 1998-07-29 2000-02-10 Eco-Aire Company, Inc. Method and apparatus for producing purified or ozone enriched air to remove contaminants from objects
US20050123436A1 (en) 2002-04-16 2005-06-09 Cumberland John R. Method for abatement of allergens, pathogens and volatile organic compounds
US20080159910A1 (en) 2006-12-29 2008-07-03 Dick Paul H Shipping container ozonation system
US20090311138A1 (en) 2006-01-31 2009-12-17 Peter Klaptchuk Sanitization of aircraft or vehicle cabin
US20120020830A1 (en) 2004-03-18 2012-01-26 Viroforce Systems, Inc. Apparatus And Method For Using Ozone As A Disinfectant

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000006209A2 (en) * 1998-07-29 2000-02-10 Eco-Aire Company, Inc. Method and apparatus for producing purified or ozone enriched air to remove contaminants from objects
US20050123436A1 (en) 2002-04-16 2005-06-09 Cumberland John R. Method for abatement of allergens, pathogens and volatile organic compounds
US20120020830A1 (en) 2004-03-18 2012-01-26 Viroforce Systems, Inc. Apparatus And Method For Using Ozone As A Disinfectant
US20090311138A1 (en) 2006-01-31 2009-12-17 Peter Klaptchuk Sanitization of aircraft or vehicle cabin
US20080159910A1 (en) 2006-12-29 2008-07-03 Dick Paul H Shipping container ozonation system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3046542A1 (en) 2017-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10272167B2 (en) System for disinfecting larger scale spaces and equipment
CN103959429B (en) The operating parameter of the ultraviolet discharge lamp apparatus with one or more reflectors and determination disinfection equipment and the system of sterilization catalog
JP2022068368A (en) Sterilization container capable of providing indication regarding whether sterilized surgical instruments in container have been properly sterilized
WO2016075418A1 (en) Traceability and monitoring of a sterilisation case and the content of same
US20150306263A1 (en) Anti-Microbial Cash Drawer
KR20130026278A (en) Multi-purpose sterilization sterilizer
US20220062453A1 (en) Uv walk-through sanitizer
WO2017121767A1 (en) Method and device for decontaminating a confined space
WO2022006489A1 (en) Disinfection of air and surfaces with ultraviolet light
US20240058491A1 (en) Mobile device for object disinfection and/or sanitization
Megalingam et al. App based teleoperated UV disinfectant robot for Covid cause
CN213406115U (en) Sampling isolation system
WO2022051693A1 (en) Decontamination of germs on human touch points
RU139908U1 (en) BACTERICIDAL IRRADIATOR
CN110013561A (en) Identification method, constant temperature Preservation in sterile condition method and disinfecting container
LU101957B1 (en) Door fitted with a handle fitted with a disinfection device
RU136719U1 (en) BACTERICIDAL IRRADIATOR
US20220152235A1 (en) Uv-c sterilization apparatus and method
RU130850U1 (en) DEVICE FOR POWER SUPPLY AND CONTROL OF BACTERICIDAL RADIATOR
WO2021250264A1 (en) Device for protecting medical operating devices and/or examination devices such as an endoscope from aerial contamination
EP3456564B1 (en) Vehicle having a compartment refrigerated and disinfected by an ozone generator, and associated method of disinfection
CN216294985U (en) Public health hand disinfection terminal
US20230114401A1 (en) Method and disinfection system for disinfecting a closed space or surface including wall-mounted uv radiation delivery and monitoring apparatus
FR2707883A1 (en) Disinfecting cabinet
CN112717266A (en) Public health hand disinfection terminal and application method

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17700254

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17700254

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1