WO2017054924A1 - Fireproof vacuum port for cryotanks - Google Patents

Fireproof vacuum port for cryotanks Download PDF

Info

Publication number
WO2017054924A1
WO2017054924A1 PCT/EP2016/001619 EP2016001619W WO2017054924A1 WO 2017054924 A1 WO2017054924 A1 WO 2017054924A1 EP 2016001619 W EP2016001619 W EP 2016001619W WO 2017054924 A1 WO2017054924 A1 WO 2017054924A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
nozzle
container
container wall
outer container
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/001619
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Guckel
Original Assignee
Linde Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde Aktiengesellschaft filed Critical Linde Aktiengesellschaft
Publication of WO2017054924A1 publication Critical patent/WO2017054924A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/001—Thermal insulation specially adapted for cryogenic vessels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • F17C1/12—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge with provision for thermal insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/054—Size medium (>1 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/056—Small (<1 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0337—Granular
    • F17C2203/0341—Perlite
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0391—Thermal insulations by vacuum
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612—Wall structures
    • F17C2203/0626—Multiple walls
    • F17C2203/0629—Two walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0123—Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013—Two or more vessels
    • F17C2205/0149—Vessel mounted inside another one
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/018—Supporting feet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/037—Quick connecting means, e.g. couplings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/012—Hydrogen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/014—Nitrogen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/016—Noble gases (Ar, Kr, Xe)
    • F17C2221/017—Helium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/033—Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0439—Temperature
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30—Hydrogen technology
    • Y02E60/32—Hydrogen storage

Definitions

  • the invention relates to a container for storing a fluid, in particular in the form of a low-boiling, liquefied gas.
  • a container for storing a fluid in particular in the form of a low-boiling, liquefied gas.
  • Such containers are also referred to as cryocontainers.
  • Such low boiling gases are e.g. natural gas (also referred to as LNG, for liquid natural gas), methane, helium, hydrogen, nitrogen or other low-boiling gases or gas mixtures.
  • natural gas also referred to as LNG, for liquid natural gas
  • methane methane
  • helium hydrogen
  • nitrogen nitrogen or other low-boiling gases or gas mixtures.
  • Containers of the type mentioned are preferably with insulation
  • the containers are preferably designed double-walled, wherein an inner container receiving the fluid medium in one of the ambient temperature
  • exposed outer container is arranged or stored.
  • the said insulation can be achieved by evacuating an intermediate space surrounding the inner container, which is bounded by a wall of the inner container and by a wall of the outer container enclosing this inner container wall, wherein additionally a material with as little heat conduction as possible is arranged in the intermediate space can (eg in the form of a bed). If such a material is used, the final will be
  • containers of the type mentioned in the rule on a nozzle via which a flow connection with the intermediate space can be produced, so that the gap is evacuated, for example via this nozzle.
  • the nozzle After the necessary vacuum has been reached in said intermediate space, the nozzle is sealingly closed. If a fire occurs at the cryocontainer or in the immediate vicinity, it may be that this seal fails under the action of heat and the insulating vacuum is destroyed in the space between the container. Reliable fire resistance is particularly important in the case of cryogenic containers for LNG, since if the insulating vacuum fails, liquid LNG, which is stored in the inner container, can evaporate and thus release larger quantities of natural gas.
  • the present invention seeks to further improve a container of the type mentioned in terms of its safety.
  • the invention provides that the nozzle for
  • Fire protection is surrounded by a housing which is fixed to the Victoria adopted by the Army's trademark for protecting against fire-retardant material.
  • the outer container carries the entire load of said
  • the housing of the present invention differs from a housing (e.g., a building) that surrounds the entire container.
  • the housing is attached to the outer container wall.
  • the housing has a closure, so that when the closure is open, the nozzle is accessible. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the housing has a passage opening which can be closed by means of the closure. Furthermore, according to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the housing has a housing section with a front side facing away from the outer container wall, wherein this housing section is preferably fixed to the outer container wall, preferably attached to it. Furthermore, it is preferably provided that the front of this
  • the closure is designed to be releasably secured to the closure of the housing or the passage opening at the front, preferably by means of a screw connection.
  • the housing portion is at least partially tubular, e.g. in the manner of an over tube.
  • the nozzle is guided with an end portion through the passage opening, so that the nozzle protrudes with open closure or housing from the housing or the through hole and thus easily accessible, e.g. for connecting a pump.
  • the closure is designed as a lid, which is preferably detachably fixable to the housing section or the front side, e.g. by means of a
  • the lid forms a receptacle that the
  • End portion of the nozzle receives when the lid closes the passage opening.
  • the end portion of the nozzle limits an opening through which the flow connection to the intermediate space can be produced.
  • End portion preferably provided a circumferential flange. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the nozzle is sealed at the end portion by means of a seal and sealed with an inner blind cover.
  • the inner blind cover can be covered by an outer blind cover, which can be secured to the flange of the nozzle by means of a clamping ring.
  • the nozzle is a measuring nozzle, preferably a measuring means on
  • Metering is connected, the e.g. configured to measure a pressure and / or a temperature in the gap.
  • both a nozzle for evacuating the intermediate space and a measuring nozzle of the aforementioned type is present.
  • Both sockets (or in each case only one of the two sockets) can be housed in the manner described here by means of a respective housing according to the invention.
  • Fig. 1 is a schematic sectional view of an inventive
  • Fig. 2 is a sectional detail view of an inventive
  • FIG. 1 in conjunction with FIG. 2, shows a container 1 for storing a fluid F, preferably in the form of a low-boiling, liquefied gas.
  • the container 1 preferably extends along a vertical longitudinal or cylindrical axis L and can be mounted on feet 2.
  • the container 1 also has a
  • Inner container 20 with an inner container wall 21, which surrounds an interior of the inner container 20, wherein the interior for receiving the fluid F
  • the container 1 has an outer container 10 with an outer container wall 11 which surrounds the inner container 20, wherein between the Inner container wall 21 and the outer container wall 1 1, a gap 30 is present, which can be used in particular for isolation purposes.
  • an insulating means 40 is arranged in the intermediate space (for example in the form of a bed, for example perlite) and, furthermore, the intermediate space 30 is evacuated.
  • a nozzle 50 is provided on the outer container wall 11, via which a flow connection to the intermediate space 30 can be produced, so that the
  • Interspace 30 can be evacuated via this port 50 (for example by means of a pump).
  • This neck is e.g. provided on a bottom of the outer container wall 11 and may e.g. protrude from the wall 11 along the longitudinal axis L.
  • a measuring apparatus 70 is connectable, e.g. configured to measure a pressure and / or a temperature in the gap 30.
  • the nozzle 50 and preferably, if present, also the measuring nozzle 60, for the purpose of fire protection (see also above) by a housing 100 or 100 ' is surrounded, which is preferably each fixed to the outer container wall 11.
  • a fire-resistant or -inhibiting material M is preferably arranged in each case for fire protection.
  • the measuring stub 60 can be enclosed in the same way. It is in this regard, an embodiment conceivable that has only the measuring port 60 with housing 100 'and no nozzle 50.
  • the housing 100 has a circumferential, preferably
  • tubular housing portion 102 on, with a the outer container wall 1 1 of the container 1 facing away from the front 102a, said portion 102 is fixed to the outer container 11, and preferably by this
  • Housing section 102 is attached to the outer container wall 11, so that the outer container wall 11 forms a rear wall of the housing 100.
  • the housing 100 surrounds an interior 101 of the housing 100, in which the nozzle 50 is arranged, wherein in the interior 101 preferably a
  • fire retardant material M is arranged.
  • the front side 102a of the housing section 102 delimits a passage opening 120 of the housing 100 or of the section 102, which can be closed by means of a closure 103 in the form of a cover, wherein, with the closure 103 removed, the connection 50 ends with an end section 51 through the passage opening 120 out of the housing 100 or the section 102 is led out, so that the nozzle 50 (eg for connecting a pump) is accessible.
  • the nozzle 50 is preferably closed at its end portion 51 by means of an inner blind cover 53 and thereby sealed by means of a seal (not visible), the inner blind cover 53 for the protection of the inner
  • Blind cover 53 and the seal is preferably covered by an outer blind cover 54, which is preferably secured by means of a clamping ring (not shown) on the flange 52 of the nozzle 50.
  • the cover 103 of the housing 100 forms a receptacle 103b, in which the end portion 51 of the nozzle 50 and the components described above, used to close the nozzle are arranged when the closure or cover 103, the housing 100 and its passage opening 120 closes as intended ,
  • the cover 103 in turn has a circumferential region 103a,
  • passage openings 110 are provided in the area or flange 103a, which are provided with
  • Blind holes 111 of the front side 102a are aligned when the cover 103 with its portion 103a is intended to abut against the front side 102a and serve to receive screws (not shown) with which the cover 103 can be fixed to the housing portion 102.
  • the blind holes 111 can for this purpose have corresponding internal thread.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The invention relates to a container (1) for storing a fluid (F), preferably in the form of a low-boiling liquefied gas, comprising the following: an inner container (20) which has an inner container wall (21) that surrounds an interior of the inner container (20), said interior being designed to receive the fluid (F); an outer container (10) which has an outer container wall (11) that surrounds the inner container (20); an intermediate space (30) provided between the inner container wall (21) and the outer container wall (11); and a connecting piece (50, 60) which is secured to the outer container wall (11) and via which a flow connection to the intermediate space (30) can be established. According to the invention, the connecting piece (50, 60) is surrounded by a housing (100, 100') in order to protect against fire, said housing being secured to the outer container wall (11). The housing (100, 100') surrounds a housing (100) interior (101, 101') in which the connecting piece (50, 60) is arranged, and a fire retardant material (M) is arranged in the interior (101, 101').

Description

Beschreibung  description
Feuerresistenter Vakuumport für Kryotanks Fire-resistant vacuum port for cryogenic tanks
Die Erfindung betrifft einen Behälter zum Speichern eines Fluides, insbesondere in Form eines tief siedenden, verflüssigten Gases. Solche Behälter werden auch als Kryobehälter bezeichnet. The invention relates to a container for storing a fluid, in particular in the form of a low-boiling, liquefied gas. Such containers are also referred to as cryocontainers.
Bei derartig tiefsiedenden Gasen handelt es sich z.B. um Erdgas (auch als LNG bezeichnet, für Liquid Natural Gas), Methan, Helium, Wasserstoff, Stickstoff oder sonstige tiefsiedende Gase oder Gasgemische. Such low boiling gases are e.g. natural gas (also referred to as LNG, for liquid natural gas), methane, helium, hydrogen, nitrogen or other low-boiling gases or gas mixtures.
Behälter der eingangs genannten Art sind vorzugsweise mit einer Isolierung Containers of the type mentioned are preferably with insulation
ausgestattet, um die durch den Wärmeeinfall aus der Umgebung verursachte equipped to the heat caused by the heat from the environment
Verdampfung des gespeicherten, tiefsiedenden Gases gering zu halten. Hierbei werden vorzugsweise die Behälter doppelwandig ausgeführt, wobei ein das fluide Medium aufnehmender Innenbehälter in einem der Umgebungstemperatur Evaporation of the stored, low-boiling gas to keep low. In this case, the containers are preferably designed double-walled, wherein an inner container receiving the fluid medium in one of the ambient temperature
ausgesetzten Außenbehälter angeordnet bzw. gelagert ist. exposed outer container is arranged or stored.
Die besagte Isolierung kann dadurch erreicht werden, dass ein den Innenbehälter umgebender Zwischenraum, der durch eine Wandung des Innenbehälters sowie durch eine diese Innenbehälterwandung umschließende Wandung des Außenbehälters begrenzt wird, evakuiert wird, wobei weiterhin zusätzlich ein Material mit möglichst geringer Wärmeleitung in dem Zwischenraum angeordnet sein kann (z.B. in Form einer Schüttung). Sofern ein solches Material verwendet wird, wird die endgültige The said insulation can be achieved by evacuating an intermediate space surrounding the inner container, which is bounded by a wall of the inner container and by a wall of the outer container enclosing this inner container wall, wherein additionally a material with as little heat conduction as possible is arranged in the intermediate space can (eg in the form of a bed). If such a material is used, the final will be
Evakuierung des Zwischenraumes nach einem Einbringen des Materials in den Zwischenraum erzeugt. Evacuation of the gap created after an introduction of the material in the gap.
Weiterhin weisen Behälter der eingangs genannten Art in der Regel einen Stutzen auf, über den eine Strömungsverbindung mit dem Zwischenraum herstellbar ist, so dass der Zwischenraum beispielsweise über diesen Stutzen evakuierbar ist. Furthermore, containers of the type mentioned in the rule on a nozzle, via which a flow connection with the intermediate space can be produced, so that the gap is evacuated, for example via this nozzle.
Nachdem das notwendige Vakuum im besagten Zwischenraum erreicht ist, wird der Stutzen abdichtend verschlossen. Sollte am Kryobehälter oder in unmittelbare Nähe ein Feuer auftreten, so kann es sein, dass diese Dichtung unter der Wärmeeinwirkung versagt und das Isoliervakuum im Zwischenraum des Behälters zerstört wird. Insbesondere bei Kryobehältern für LNG ist die zuverlässige Feuerbeständigkeit wichtig, da bei Versagen des Isoliervakuums flüssiges LNG, welches im Innenbehälter gelagert ist verdampft und somit größere Mengen an Erdgas freigeben werden können. After the necessary vacuum has been reached in said intermediate space, the nozzle is sealingly closed. If a fire occurs at the cryocontainer or in the immediate vicinity, it may be that this seal fails under the action of heat and the insulating vacuum is destroyed in the space between the container. Reliable fire resistance is particularly important in the case of cryogenic containers for LNG, since if the insulating vacuum fails, liquid LNG, which is stored in the inner container, can evaporate and thus release larger quantities of natural gas.
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art im Hinblick auf dessen Sicherheit weiter zu verbessern. On this basis, the present invention seeks to further improve a container of the type mentioned in terms of its safety.
Diese Aufgabe wird durch einen Behälter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und werden nachfolgend beschrieben. This object is achieved by a container having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims and are described below.
Gemäß Anspruch 1 ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Stutzen zum According to claim 1, the invention provides that the nozzle for
Feuerschutz von einem Gehäuse umgeben ist, das an der Außenbehälterwandung festgelegt ist, wobei das Gehäuse einen Innenraum des Gehäuses umgibt, in dem der Stutzen angeordnet ist, wobei im Innenraum ein feuerhemmendes Material angeordnet ist. Fire protection is surrounded by a housing which is fixed to the Außenbehälterwandung, wherein the housing surrounds an interior of the housing in which the nozzle is arranged, wherein in the interior of a fire-retardant material is arranged.
Hierbei trägt vorzugsweise der Außenbehälter die gesamte Last des besagten Here, preferably, the outer container carries the entire load of said
Gehäuses. Insofern unterscheidet sich das erfindungsgemäße Gehäuse von einem Gehäuse (z.B. einem Gebäude), das den gesamten Behälter umgibt. Housing. As such, the housing of the present invention differs from a housing (e.g., a building) that surrounds the entire container.
Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass das Gehäuse an die Außenbehälterwandung angesetzt ist. Die Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the housing is attached to the outer container wall. The
Außenbehälterwandung selbst bildet also eine Rückwand bzw. einen Teil des Außenbehälterwandung itself thus forms a back wall or a part of the
Gehäuses. Housing.
Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass das Gehäuse einen Verschluss aufweist, so dass bei geöffnetem Verschluss der Stutzen zugänglich ist. Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass das Gehäuse eine Durchgangsöffnung aufweist, die mittels des Verschlusses verschließbar ist. Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass das Gehäuse eine Gehäuseabschnitt mit einer der Außenbehälterwandung abgewandten Vorderseite aufweist, wobei dieser Gehäuseabschnitt vorzugsweise an der Außenbehälterwandung festgelegt ist, und zwar vorzugsweise an diese angesetzt ist. Weiterhin ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Vorderseite dieses Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the housing has a closure, so that when the closure is open, the nozzle is accessible. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the housing has a passage opening which can be closed by means of the closure. Furthermore, according to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the housing has a housing section with a front side facing away from the outer container wall, wherein this housing section is preferably fixed to the outer container wall, preferably attached to it. Furthermore, it is preferably provided that the front of this
Gehäuseabschnitts die besagte Durchgangsöffnung begrenzt. Housing section which limits said passage opening.
Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der Verschluss dazu ausgebildet ist, zum Verschließen des Gehäuses bzw. der Durchgangsöffnung lösbar an der Vorderseite festgelegt zu werden, vorzugsweise mittels einer Schraubverbindung. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the closure is designed to be releasably secured to the closure of the housing or the passage opening at the front, preferably by means of a screw connection.
Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der Gehäuseabschnitt zumindest abschnittsweise rohrförmig ausgebildet ist, z.B. nach Art eines Überrohres. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the housing portion is at least partially tubular, e.g. in the manner of an over tube.
Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der Stutzen mit einem Endabschnitt durch die Durchgangsöffnung geführt ist, so dass der Stutzen bei geöffnetem Verschluss bzw. Gehäuse aus dem Gehäuse bzw. der Durchgangsöffnung herausragt und damit leicht zugänglich ist, z.B. zum Anschließen einer Pumpe. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the nozzle is guided with an end portion through the passage opening, so that the nozzle protrudes with open closure or housing from the housing or the through hole and thus easily accessible, e.g. for connecting a pump.
Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der Verschluss als ein Deckel ausgebildet ist, der vorzugsweise lösbar an dem Gehäuseabschnitt bzw. der Vorderseite festlegbar ist, z.B. mittels einer Furthermore, according to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the closure is designed as a lid, which is preferably detachably fixable to the housing section or the front side, e.g. by means of a
Schraubverbindung. Vorzugsweise bildet der Deckel eine Aufnahme, die den Screw connection. Preferably, the lid forms a receptacle that the
Endabschnitt des Stutzens aufnimmt, wenn der Deckel die Durchgangsöffnung verschließt. Der Endabschnitt des Stutzens begrenzt dabei eine Öffnung über die die Strömungsverbindung zum Zwischenraum herstellbar ist. Weiterhin ist am End portion of the nozzle receives when the lid closes the passage opening. The end portion of the nozzle limits an opening through which the flow connection to the intermediate space can be produced. Furthermore, am
Endabschnitt vorzugsweise ein umlaufender Flansch vorgesehen. Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der Stutzen am Endabschnitt mittels einer Dichtung abgedichtet sowie mit einem inneren Blinddeckel verschlossen ist. Der innere Blinddeckel kann von einem äußeren Blinddeckel überdeckt sein, der am Flansch des Stutzens mittels eines Spannrings gesichert sein kann. End portion preferably provided a circumferential flange. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the nozzle is sealed at the end portion by means of a seal and sealed with an inner blind cover. The inner blind cover can be covered by an outer blind cover, which can be secured to the flange of the nozzle by means of a clamping ring.
Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der Stutzen ein Messstutzen ist, wobei vorzugsweise ein Messmittel am Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the nozzle is a measuring nozzle, preferably a measuring means on
Messstutzen angeschlossen ist, das z.B. dazu konfiguriert ist, einen Druck und/oder eine Temperatur im Zwischenraum zu messen. Metering is connected, the e.g. configured to measure a pressure and / or a temperature in the gap.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist sowohl ein Stutzen zum Evakuieren des Zwischenraumes als auch ein Messstutzen der vorgenannten Art vorhanden. Beide Stutzen (oder jeweils nur einer der beiden Stutzen) können auf die hierin beschriebene Art und Weise mittels je eines erfindungsgemäßen Gehäuses eingehaust sein. According to a further embodiment of the invention, both a nozzle for evacuating the intermediate space and a measuring nozzle of the aforementioned type is present. Both sockets (or in each case only one of the two sockets) can be housed in the manner described here by means of a respective housing according to the invention.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sollen bei den nachfolgenden Further features and advantages of the invention are intended in the following
Figurenbeschreibungen von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren erläutert werden. Es zeigen: Figure descriptions of embodiments of the invention will be explained with reference to the figures. Show it:
Fig. 1 eine schematische Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Fig. 1 is a schematic sectional view of an inventive
Behälters; und Fig. 2 eine geschnittene Detailansicht eines erfindungsgemäßen  container; and Fig. 2 is a sectional detail view of an inventive
Gehäuses.  Housing.
Die Figur 1 zeigt im Zusammenhang mit Figur 2 einen Behälter 1 zum Speichern eines Fluids F, vorzugsweise in Form eines tiefsiedenden, verflüssigten Gases. Der Behälter 1 erstreckt sich vorzugsweise entlang einer vertikalen Längs- bzw. Zylinderachse L und kann dabei auf Füßen 2 gelagert sein. Der Behälter 1 weist weiterhin einen FIG. 1, in conjunction with FIG. 2, shows a container 1 for storing a fluid F, preferably in the form of a low-boiling, liquefied gas. The container 1 preferably extends along a vertical longitudinal or cylindrical axis L and can be mounted on feet 2. The container 1 also has a
Innenbehälter 20 mit einer Innenbehälterwandung 21 auf, die einen Innenraum des Innenbehälters 20 umgibt, wobei der Innenraum zur Aufnahme des Fluids F Inner container 20 with an inner container wall 21, which surrounds an interior of the inner container 20, wherein the interior for receiving the fluid F
ausgebildet ist. Weiterhin weist der Behälter 1 einen Außenbehälter 10 mit einer Außenbehälterwandung 11 auf, die den Innenbehälter 20 umgibt, wobei zwischen der Innenbehälterwandung 21 und der Außenbehälterwandung 1 1 ein Zwischenraum 30 vorhanden ist, der insbesondere zu Isolationszwecken verwendet werden kann. Hierzu wird in dem Zwischenraum ein Isolationsmittel 40 angeordnet (z.B. in Form einer Schüttung, z.B. Perlite) und des Weiteren der Zwischenraum 30 evakuiert. is trained. Furthermore, the container 1 has an outer container 10 with an outer container wall 11 which surrounds the inner container 20, wherein between the Inner container wall 21 and the outer container wall 1 1, a gap 30 is present, which can be used in particular for isolation purposes. For this purpose, an insulating means 40 is arranged in the intermediate space (for example in the form of a bed, for example perlite) and, furthermore, the intermediate space 30 is evacuated.
Hierzu ist an der Außenbehälterwandung 11 ein Stutzen 50 vorhanden, über den eine Strömungsverbindung zum Zwischenraum 30 herstellbar ist, so dass der For this purpose, a nozzle 50 is provided on the outer container wall 11, via which a flow connection to the intermediate space 30 can be produced, so that the
Zwischenraum 30 über diesen Stutzen 50 evakuiert werden kann (z.B. mittels einer Pumpe). Dieser Stutzen ist z.B. an einem Boden der Außenbehälterwandung 11 vorgesehen und kann z.B. entlang der Längsachse L von der Wandung 11 abragen. Interspace 30 can be evacuated via this port 50 (for example by means of a pump). This neck is e.g. provided on a bottom of the outer container wall 11 and may e.g. protrude from the wall 11 along the longitudinal axis L.
Weiterhin kann an der Außenbehälterwandung 1 , z.B. lateral an der Furthermore, on the outer container wall 1, e.g. lateral to the
Außenbehälterwandung 11 , ein weiterer Messstutzen 60 vorhanden sein, an den z.B. eine Messapparatur 70 anschließbar ist, die z.B. dazu konfiguriert ist, einen Druck und/oder eine Temperatur im Zwischenraum 30 zu messen. Außenbehälterwandung 11, another measuring port 60 may be present, to the e.g. a measuring apparatus 70 is connectable, e.g. configured to measure a pressure and / or a temperature in the gap 30.
Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, dass der Stutzen 50 und vorzugsweise, sofern vorhanden, auch der Messstutzen 60, zum Zwecke des Brandschutzes (siehe auch oben) von einem Gehäuse 100 bzw. 100' umgeben ist, das jeweils vorzugsweise an der Außenbehälterwandung 11 festgelegt ist. Die Gehäuse 100, 100' definieren jeweils einen Innenraum 101 bzw. 101 ', die zur Aufnahme des jeweiligen Stutzens 50, 60 dienen. In den Gehäusen 100, 100' ist zum Brandschutz vorzugsweise jeweils ein feuerfestes oder -hemmendes Material M angeordnet. Im Folgenden soll ein solches Gehäuse 100 für den Stutzen 50 anhand der Figur 2 näher erläutert werden. Der Messstutzen 60 kann ggf. in gleicher weise eingehaust werden. Es ist diesbezüglich auch eine Ausführungsform denkbar, die lediglich den Messstutzen 60 mit Gehäuse 100' aufweist und keinen Stutzen 50. Gemäß Figur 2 weist das Gehäuse 100 einen umlaufenden, vorzugsweise According to the invention it is now provided that the nozzle 50 and preferably, if present, also the measuring nozzle 60, for the purpose of fire protection (see also above) by a housing 100 or 100 'is surrounded, which is preferably each fixed to the outer container wall 11. The housings 100, 100 'each define an inner space 101 or 101', which serve to receive the respective nozzle 50, 60. In the housings 100, 100 ', a fire-resistant or -inhibiting material M is preferably arranged in each case for fire protection. In the following, such a housing 100 for the nozzle 50 will be explained in greater detail with reference to FIG. If necessary, the measuring stub 60 can be enclosed in the same way. It is in this regard, an embodiment conceivable that has only the measuring port 60 with housing 100 'and no nozzle 50. According to Figure 2, the housing 100 has a circumferential, preferably
rohrförmigen Gehäuseabschnitt 102 auf, mit einer der Außenbehälterwandung 1 1 des Behälters 1 abgewandten Vorderseite 102a, wobei dieser Abschnitt 102 an der Außenbehälterwandung 11 festgelegt ist, und zwar bevorzugt indem dieser tubular housing portion 102 on, with a the outer container wall 1 1 of the container 1 facing away from the front 102a, said portion 102 is fixed to the outer container 11, and preferably by this
Gehäuseabschnitt 102 an die Außenbehälterwandung 11 angesetzt ist, so dass die Außenbehälterwandung 11 eine Rückwand des Gehäuses 100 bildet. Das Gehäuse 100 umgibt einen Innenraum 101 des Gehäuses 100, in dem der Stutzen 50 angeordnet ist, wobei in dem Innenraum 101 bevorzugt ein Housing section 102 is attached to the outer container wall 11, so that the outer container wall 11 forms a rear wall of the housing 100. The housing 100 surrounds an interior 101 of the housing 100, in which the nozzle 50 is arranged, wherein in the interior 101 preferably a
feuerhemmendes Material M angeordnet ist. fire retardant material M is arranged.
Die Vorderseite 102a des Gehäuseabschnitts 102 begrenzt eine Durchgangsöffnung 120 des Gehäuses 100 bzw. des Abschnitts 102, die mittels eines Verschlusses 103 in Form eines Deckels verschließbar ist, wobei bei entferntem Verschluss 103 der Stutzen 50 mit einem Endabschnitt 51 durch die Durchgangsöffnung 120 aus dem Gehäuse 100 bzw. dem Abschnitt 102 herausgeführt ist, so dass der Stutzen 50 (z.B. zum Anschließen einer Pumpe) zugänglich ist. Wenn kein Apparat an den Stutzen 50 angeschlossen ist, ist der Stutzen 50 an seinem Endabschnitt 51 vorzugsweise mittels einem inneren Blinddeckel 53 verschlossen und dabei mittels einer Dichtung (nicht sichtbar) abgedichtet, wobei der innere Blinddeckel 53 zum Schutz des inneren The front side 102a of the housing section 102 delimits a passage opening 120 of the housing 100 or of the section 102, which can be closed by means of a closure 103 in the form of a cover, wherein, with the closure 103 removed, the connection 50 ends with an end section 51 through the passage opening 120 out of the housing 100 or the section 102 is led out, so that the nozzle 50 (eg for connecting a pump) is accessible. If no apparatus is connected to the nozzle 50, the nozzle 50 is preferably closed at its end portion 51 by means of an inner blind cover 53 and thereby sealed by means of a seal (not visible), the inner blind cover 53 for the protection of the inner
Blinddeckels 53 und der Dichtung vorzugsweise von einem äußeren Blinddeckel 54 überdeckt wird, der vorzugsweise mittels eines Spannrings (nicht gezeigt) am Flansch 52 des Stutzens 50 gesichert ist. Blind cover 53 and the seal is preferably covered by an outer blind cover 54, which is preferably secured by means of a clamping ring (not shown) on the flange 52 of the nozzle 50.
Der Deckel 103 des Gehäuses 100 bildet eine Aufnahme 103b, in der der Endabschnitt 51 des Stutzens 50 sowie die oben beschriebenen, zum Verschließen des Stutzens verwendeten Komponenten angeordnet sind, wenn der Verschluss bzw. Deckel 103 das Gehäuse 100 bzw. dessen Durchgangsöffnung 120 bestimmungsgemäß verschließt. Der Deckel 103 weist hierzu seinerseits einen umlaufenden Bereich 103a, The cover 103 of the housing 100 forms a receptacle 103b, in which the end portion 51 of the nozzle 50 and the components described above, used to close the nozzle are arranged when the closure or cover 103, the housing 100 and its passage opening 120 closes as intended , For this purpose, the cover 103 in turn has a circumferential region 103a,
insbesondere in Form eines Flansches 103a, auf, der zum flächigen Kontaktieren der Vorderseite 102a des Gehäuseabschnitts 102 ausgebildet ist. Hierbei sind in dem Bereich bzw. Flansch 103a Durchgangsöffnungen 110 vorgesehen, die mit in particular in the form of a flange 103 a, which is designed to contact the front face 102 a of the housing section 102 in a planar manner. In this case, passage openings 110 are provided in the area or flange 103a, which are provided with
Sacklöchern 111 der Vorderseite 102a fluchten, wenn der Deckel 103 mit seinem Bereich 103a bestimmungsgemäß an der Vorderseite 102a anliegt, und zur Aufnahme von Schrauben dienen (nicht gezeigt), mit denen der Deckel 103 am Gehäuseabschnitt 102 festlegbar ist. Die Sacklöcher 111 können hierzu entsprechende Innengewinde aufweisen. Bezugszeichen Blind holes 111 of the front side 102a are aligned when the cover 103 with its portion 103a is intended to abut against the front side 102a and serve to receive screws (not shown) with which the cover 103 can be fixed to the housing portion 102. The blind holes 111 can for this purpose have corresponding internal thread. reference numeral
1 Behälter  1 container
2 Füße  2 feet
10 Außenbehälter  10 outer containers
11 Außenbehälterwandung  11 outer container wall
20 Innenbehälter  20 inner container
21 Innenbehälterwandung  21 inner container wall
30 Zwischenraum  30 gap
40 Isolationsmittel  40 insulation means
50 Stutzen  50 nozzles
51 Endabschnitt  51 end section
52 Flansch  52 flange
53 Blinddeckel (innen)  53 blind cover (inside)
54 Blinddeckel (außen)  54 blind cover (outside)
60 Messstutzen  60 measuring stubs
70 Messmittel  70 measuring instruments
100, 100' Gehäuse  100, 100 'housing
101 , 101 ' Innenraum  101, 101 'interior
102 Gehäuseabschnitt  102 housing section
102a Vorderseite  102a front side
103 Verschluss, insbesondere Deckel 103 closure, in particular cover
103a Bereich/Flansch 103a area / flange
103b Aufnahme  103b recording
110 Durchgangsöffnungen  110 through holes
11 1 Sacklöcher  11 1 blind holes
120 Durchgangsöffnung  120 passage opening
F Fluid  F fluid
L Längsachse  L longitudinal axis
M Feuerfestes bzw. -hemmendes Material  M Refractory material

Claims

Patentansprüche  claims
Behälter (1 ) zum Speichern eines Fluides (F), vorzugsweise in Form eines tiefsiedenden, verflüssigten Gases, mit: Container (1) for storing a fluid (F), preferably in the form of a low-boiling, liquefied gas, comprising:
- einem Innenbehälter (20), der eine Innenbehälterwandung (21 ) aufweist, die einen Innenraum des Innenbehälters (20) umgibt, der zur Aufnahme des Fluides (F) ausgebildet ist,  - An inner container (20) having an inner container wall (21) surrounding an interior of the inner container (20), which is adapted to receive the fluid (F),
- einem Außenbehälter (10), der eine Außenbehälterwandung (1 1) aufweist, die den Innenbehälter (20) umgibt,  - An outer container (10) having an outer container wall (1 1) surrounding the inner container (20),
- einen zwischen der Innenbehälterwandung (21 ) und der  - One between the inner container wall (21) and the
Außenbehälterwandung (1 1 ) vorgesehene Zwischenraum (30), und  Außenbehälterwandung (1 1) provided gap (30), and
- einen an der Außenbehälterwandung (1 1 ) festgelegten Stutzen (50, 60), über den eine Strömungsverbindung zum Zwischenraum (30) herstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (50, 60) von einem Gehäuse (100, 100') umgeben ist, das an der Außenbehälterwandung festgelegt ist, wobei das Gehäuse ( 00, 100') einen Innenraum (101 , 101 ') des Gehäuses (100) umgibt, in dem der Stutzen (50, 60) angeordnet ist, wobei im Innenraum (101 , 101 ') ein feuerhemmendes Material (M) angeordnet ist.  - A on the outer container wall (1 1) fixed nozzle (50, 60), via which a flow connection to the intermediate space (30) can be produced, characterized in that the nozzle (50, 60) surrounded by a housing (100, 100 ') is fixed to the outer container wall, wherein the housing (00, 100 ') an interior space (101, 101') of the housing (100) surrounds, in which the nozzle (50, 60) is arranged, wherein in the interior (101 , 101 ') a fire-retardant material (M) is arranged.
Behälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (100, 100') an die Außenbehälterwandung (1 1 ) angesetzt ist. Container according to claim 1, characterized in that the housing (100, 100 ') is attached to the outer container wall (1 1).
Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (100) einen Verschluss (103) aufweist, so dass bei geöffnetem Verschluss (103) der Stutzen (50) zugänglich ist. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (100) has a closure (103), so that when the closure (103) is open, the nozzle (50) is accessible.
Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (100) eine Durchgangsöffnung (120) aufweist, die mit dem Verschluss (103) A container according to claim 3, characterized in that the housing (100) has a passage opening (120) which communicates with the closure (103).
verschließbar ist. 5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (100) einen Gehäuseabschnitt (102) mit einer der Außenbehälterwandung (1 1 ) abgewandten Vorderseite (102a) aufweist, der an der Außenbehälterwandung (1 1 ) festgelegt ist, wobei die Vorderseite (102a) die besagte Durchgangsöffnung (120) begrenzt. is closable. 5. Container according to claim 4, characterized in that the housing (100) has a housing section (102) with an outer container wall (1 1) facing away from the front side (102 a) which on the outer container wall (1 1) is fixed, wherein the front side (102a) delimits said passage opening (120).
Behälter nach Anspruch 3 und Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (103) dazu ausgebildet ist, zum Verschließen der Durchgangsöffnung (120) lösbar an der Vorderseite (102a) festgelegt zu werden, vorzugsweise mittels einer Schraubverbindung (110, 111). Container according to claim 3 and claim 5, characterized in that the closure (103) is designed to be releasably secured to the front side (102a) for closing the passage opening (120), preferably by means of a screw connection (110, 111).
Behälter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Container according to claim 5 or 6, characterized in that the
Gehäuseabschnitt (102) rohrförmig ausgebildet ist.  Housing section (102) is tubular.
Behälter nach Anspruch 4 oder nach einem der Ansprüche 5 bis 7 soweit rückbezogen auf Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (50) mit einem Endabschnitt (51) durch die Durchgangsöffnung (120) geführt ist. A container according to claim 4 or any one of claims 5 to 7 as far back referring to claim 4, characterized in that the stub (50) is guided with an end portion (51) through the passage opening (120).
Behälter nach den Ansprüchen 3 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (103) als ein Deckel ausgebildet ist, der eine Aufnahme (103b) ausbildet, die den Endabschnitt (51) des Stutzens aufnimmt, wenn der Deckel (103) die Durchgangsöffnung (120) verschließt. A container according to claims 3 and 8, characterized in that the closure (103) is formed as a lid which forms a receptacle (103b) which receives the end portion (51) of the nozzle when the lid (103) forms the passage opening (103). 120) closes.
Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (50) mittels zumindest eines Blinddeckels (53) verschließbar ist. 1. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (60) ein Messstutzen ist, wobei vorzugsweise ein Messmittel (70) amContainer according to one of the preceding claims, characterized in that the stub (50) by means of at least one blind cover (53) is closable. 1. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the nozzle (60) is a measuring nozzle, wherein preferably a measuring means (70) on
Messstutzen (60) angeschlossen ist. Measuring connection (60) is connected.
PCT/EP2016/001619 2015-10-01 2016-09-29 Fireproof vacuum port for cryotanks WO2017054924A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15002808.2 2015-10-01
EP15002808 2015-10-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017054924A1 true WO2017054924A1 (en) 2017-04-06

Family

ID=54260600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/001619 WO2017054924A1 (en) 2015-10-01 2016-09-29 Fireproof vacuum port for cryotanks

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2017054924A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021069095A1 (en) * 2019-10-09 2021-04-15 Linde Gmbh Method, device, and fluid tank

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2729357A (en) * 1953-05-06 1956-01-03 Cambridge Corp Vacuum jacketed container
DE1145751B (en) * 1959-09-16 1963-03-21 Walther & Cie Ag Container for heating carbon dioxide for the curing of foundry molds and cores
US4352370A (en) * 1980-10-16 1982-10-05 Steve Childress Pressure vessel valve housing
WO1993025843A1 (en) * 1992-06-08 1993-12-23 Saes Getters S.P.A. Process for evacuating a thermally insulating jacket, in particular the jacket of a dewar or of another cryogenic device
DE202014100697U1 (en) * 2014-02-17 2014-02-25 G.A.M. Holding Gmbh Dome shaft for earth-covered LPG tanks
WO2014132661A1 (en) * 2013-03-01 2014-09-04 パナソニック株式会社 Insulating container

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2729357A (en) * 1953-05-06 1956-01-03 Cambridge Corp Vacuum jacketed container
DE1145751B (en) * 1959-09-16 1963-03-21 Walther & Cie Ag Container for heating carbon dioxide for the curing of foundry molds and cores
US4352370A (en) * 1980-10-16 1982-10-05 Steve Childress Pressure vessel valve housing
WO1993025843A1 (en) * 1992-06-08 1993-12-23 Saes Getters S.P.A. Process for evacuating a thermally insulating jacket, in particular the jacket of a dewar or of another cryogenic device
WO2014132661A1 (en) * 2013-03-01 2014-09-04 パナソニック株式会社 Insulating container
DE202014100697U1 (en) * 2014-02-17 2014-02-25 G.A.M. Holding Gmbh Dome shaft for earth-covered LPG tanks

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021069095A1 (en) * 2019-10-09 2021-04-15 Linde Gmbh Method, device, and fluid tank

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1240492B1 (en) Method and device for the determination of the gas permeability of a container
WO2012098084A1 (en) Device for introducing an object into a pipe
DE2061978A1 (en) Measurement device with removable measurement probe
CH638878A5 (en) VALVE WITH A LOCKING ORGAN AT THE END OF A SLIDING ROD.
WO2017054924A1 (en) Fireproof vacuum port for cryotanks
DE19744048A1 (en) Gas sampling system
WO2002084246A2 (en) Leak indicator with test leak and test leak for integration into a leak indicator
EP0284852B1 (en) Device for the gas leak testing of hollow structures
EP0863337A2 (en) Valve fitting for a pressure container
DE2712952A1 (en) Gas conduit blocking balloon insertion apparatus - has closure bell containing balloon pick up pipe, balloon, flexible hose and closure piston
WO2021069095A1 (en) Method, device, and fluid tank
DE19852471C2 (en) Gas sampling system with interchangeable connection
DE2439248A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR FLOW EQUIPMENT AND ITS USE IN LEVEL MEASUREMENT AND STORAGE OF LIQUIDS
DE3717020A1 (en) Process for the opening-free production of pipe insulations, and cold-insulated pipeline
DE3440632C1 (en) Gas bottle for tritium
DE19707334C1 (en) Impact=resistant valve for high=pressure gas cylinders
DE69922902T2 (en) Einbaumanometer for a pressure fluid dispensing device, in particular for a gas pressure reducing valve
WO2010139512A1 (en) Cap, steel case and apparatus for calibrating the koenen test
DE2847474C2 (en) Device for leak testing gas-filled hollow bodies
AT230285B (en) Device to reduce corrosion damage and to indicate leaks in double-walled storage containers
EP2774670B1 (en) System comprising a reactor and a vacuum generator
DE19711349A1 (en) Sampling apparatus for taking laboratory samples of liquefied gases
DE4015964C2 (en)
DE2203862C3 (en) Device for monitoring pressurized gas in cable systems
DE8534212U1 (en) Self-closing withdrawal valve for pressure vessels

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16778203

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16778203

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1