WO2017021614A1 - Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage - Google Patents

Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage Download PDF

Info

Publication number
WO2017021614A1
WO2017021614A1 PCT/FR2016/051874 FR2016051874W WO2017021614A1 WO 2017021614 A1 WO2017021614 A1 WO 2017021614A1 FR 2016051874 W FR2016051874 W FR 2016051874W WO 2017021614 A1 WO2017021614 A1 WO 2017021614A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screw
nut
cap
collar
head
Prior art date
Application number
PCT/FR2016/051874
Other languages
English (en)
Inventor
Antoine Frenal
Renaud Ligonesche
Original Assignee
L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude filed Critical L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority to EP16747844.5A priority Critical patent/EP3329171B1/fr
Priority to DK16747844.5T priority patent/DK3329171T3/da
Priority to PL16747844T priority patent/PL3329171T3/pl
Priority to US15/749,201 priority patent/US20180231187A1/en
Publication of WO2017021614A1 publication Critical patent/WO2017021614A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/056—Small (<1 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01—Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/015—Facilitating maintenance
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/07—Applications for household use
    • F17C2270/0745—Gas bottles

Definitions

  • the present invention relates to a protective cap of pressurized fluid bottle cap, a bottle comprising such a cap and its method of assembly or disassembly.
  • the invention more particularly relates to a pressure fluid bottle valve protection cap comprising a rigid structure defining a protective volume for a valve, this structure comprising a lower end intended to be fixed on the upper end of a bottle of pressurized fluid, said lower end comprising a mounting collar provided on its internal surface with gripping impressions, in particular a tapping, intended to cooperate in engagement with a system of conjugate impressions, in particular a screw thread, of the end top of a bottle of pressurized fluid, the collar being composed of at least two portions that can be displaced or deformed relative to one another to increase or reduce the diameter of said collar to facilitate its mounting and / or its disassembly, the cap further comprising a clamping device of the collar to reduce its diameter and comprising a screw and nut type system, the two portions of the collar each comprising a respective housing for a screw and nut system, the two housings being arranged adjacent, a first housing being provided to accommodate: a first end a head of the screw of the screw and nut system, the
  • the attachment system on the bottle (the thread in the case of a screwed system) can be damaged. It is therefore necessary to provide on the cap a deformable system facilitating the assembly or disassembly of the hat.
  • Known solutions consist in providing a cap whose structure comprises several parts (for example two-half-shells) and optionally a split intermediate ring, a spreader tool ...
  • An object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages of the prior art noted above.
  • each housing comprises respective walls forming a system of stops for respectively the head of the screw and the nut to also transmit a spreading force of the two portions of the collar during the unscrewing of the nut relative to the screw.
  • embodiments of the invention may include one or more of the following features:
  • the nut is a separate part of the cap mounted by screwing on said screw,
  • the nut is a part formed by a threaded portion of the cap mounted by screwing on said screw,
  • the collar comprises an annular-shaped structure comprising a cutout forming a gap allowing two adjacent ends of the collar delimiting the gap to be spaced apart or brought closer together, the two housings for the screw / nut system being situated respectively at the two ends of the collar delimiting the gap,
  • the nut is locked in rotation in its housing around the longitudinal axis of the screw
  • the head of the screw is free to rotate in its housing around the longitudinal axis of the screw
  • the cap comprises an access opening to the housing of the screw to allow the relative screwing or unscrewing of the screw / nut system inside the housings, - In mounted position, the nut and / or the head of the screw comprises (s) faces perpendicular to the longitudinal axis of the screw, the walls of the housing forming a system of stops for respectively the screw head and the nut being perpendicular to the longitudinal axis of the screw,
  • the nut has a clearance in its housing in a direction parallel to the longitudinal axis of the screw,
  • the nut and / or the screw and in particular the head of the screw are housed stably in their housing, in particular by fitting.
  • the invention also relates to a bottle of pressurized fluid comprising a tap and a valve cap, the cap being mounted around a cylindrical neck, the cap being in accordance with any of the above characteristics or below.
  • the invention also relates to a method of mounting or dismounting a cap according to any one of the above characteristics or hereafter on a bottle of pressurized fluid, the method comprising a step of screwing and / or unscrewing of the screw / nut system for bringing the two portions of the hat mounting collar closer together or apart by respectively generating a force of approaching or spacing said portions via the nut and / or the head of the screw of the screw / nut system during the distance or relative distance of the nut relative to the screw head.
  • the invention may also relate to any alternative device or method comprising any combination of the above or below features.
  • FIG. 1 represents a side view, diagrammatic and partial, illustrating a bottle of pressurized fluid provided with a tap and a protective cap of the tap,
  • FIG. 2 represents a schematic and partial perspective view illustrating the upper end of a bottle and the lower end of a cap in disassembled position
  • FIG. 3 represents a view similar to that of FIG. 2 in the assembled position;
  • FIG. 4 is a schematic and partial bottom view of a detail of the cap of FIGS. 2 and 3 illustrating a device for clamping the cap in disassembled position,
  • FIGS. 5 and 6 are diagrammatic and partial bottom views of a detail of the cap of FIGS. 2 and 3 illustrating the clamping device of FIG. 4 in the mounted position and respectively in a configuration of separation of the cap and a clamping configuration of the hat,
  • FIG. 7 shows a bottom view, schematic and partial, of a detail of the cap of Figures 2 and 3 illustrating another alternative embodiment of a cap clamping device in the mounted position.
  • a cap 1 for protecting the tap 7 of the pressurized fluid bottle 6 conventionally comprises a rigid structure 2 delimiting a protective volume for a tap 7 (see FIG.
  • This rigid structure example in the form of a cage, hoop or tube, has a lower end intended to be fixed on the upper end of a bottle of pressurized fluid.
  • This lower end may comprise in particular a mounting collar 4 intended to be fixed on the neck (for example cylindrical) of the upper end of a bottle 6.
  • This collar 4 can be attached directly to the bottle
  • the inner surface of the collar 4 is provided with fingerprints 40 for attachment to cooperate in engagement with a system 49 of conjugate impressions located on the upper end of the bottle 6.
  • the impression system may comprise ribs and recesses for locking the cap 1 in vertical translation on the bottle 6 and preferably also block it in rotation about the longitudinal axis of the bottle 6.
  • a conventional fastening system is screwing. That is to say that collar 4 of the cap 1 is threaded and is screwed onto a thread on the bottle 6.
  • the collar 4 is composed of two portions 41, 42 that can be displaced relative to one another, by example by elastic deformation, to increase or reduce the diameter of said collar 4 to facilitate disassembly and / or assembly.
  • the cap 1 comprises a device for clamping or loosening the collar 4 or loosening to reduce or increase its diameter.
  • This device comprises a screw type system 47 and nut 48.
  • the two portions 41, 42 of the collar 4 each comprise a respective housing 44, 45 located adjacent to the gap (that is to say, adjacent to the cutout of the collar 4). .
  • a first housing 44 is provided to accommodate: a first end of a head 46 of the screw 47.
  • the second housing 45 is provided to receive the nut 48 and the end of the screw on which it is mounted.
  • the screw device 47 and nut 48 form a system for adjusting the diameter or the shape of the collar 4 by controlling the gap spacing 43.
  • Each housing 44, 45 comprises respective walls 144, 244, 145, 245 forming a system of stops for respectively the screw head 46 and the nut 48.
  • the system screw-nut is loosened until the support of the nut 48 and the screw head on the corresponding walls of the housing. An additional torque is applied to separate the two faces allowing the enlargement of the diameter of the thread.
  • the cap 1 can then be screwed more easily onto the bottle 6 by screwing via the threading / tapping system (or other equivalent system). As soon as the position of the assembly of the cap 1 on the bottle is satisfactory, the cap 1 can be held in its position by tightening the screw / nut assembly.
  • the screw 47 can be tightened up to the support of the screw head 46 on the inner wall 244 of the housing 44.
  • An additional tightening torque can be applied to bring the two parts 41 together, 42 allowing the rotation locking of the threads of the cap 1 on the threads of the bottle 6.
  • Disassembly can be carried out according to the reverse process.
  • the screw / nut device can be loosened up to the support on the end walls 144, 145 of the housings 44, 45 (that is to say on the walls 144, 145 of the housings opposite to the internal walls 244, 245). Then an additional torque can be applied to separate the two faces allowing the enlargement of the thread diameter.
  • the cap 1 can then be unscrewed more easily from the bottle 6.
  • the same screw system 47 and nut 48 can be used both in the phases of assembly and disassembly of the cap 1 with respect to the bottle 6 (to spread or tighten the collar 4 of the cap 1).
  • separate walls form stops for respectively tightening and loosening.
  • the loosening makes it possible to enlarge the gap 43 beyond its "normal" size (the normal size refers to the size of the gap 43 when the collar is at rest, that is to say no subject to tightening or loosening force).
  • end wall or walls 144 and in particular the end wall cooperating with the head 46 of the screw forms a stop allowing the screw / nut system to move the two portions apart.
  • the nut 48 and the head 46 of the screw comprise for example faces perpendicular to the longitudinal axis of the screw 47.
  • the walls 144, 244, 145, 245 of the housings 44, 45 form a system of stops for respectively the head 46 and the nut 48 which are also perpendicular to the longitudinal axis of the screw 47.
  • the nut 48 is locked in rotation in its housing 45 around the longitudinal axis of the screw 47 (for example the nut 48 is square received in a complementary housing which blocks it in rotation around the axis longitudinal screw 47).
  • the nut can rotate in its housing and in this case, its locking in rotation is provided by a tool (wrench screwdriver) handled by an operator.
  • the head 46 of the screw 47 is free to rotate in its housing 44 about the longitudinal axis of the screw 47.
  • the cap 1 has an orifice 50 or access passage to the inner housing volume 44 which houses the head 46 screws to allow the passage of a tool (a screw or key or other) and allow the rotation of the head 46 of the screw 47.
  • the connecting screw 47 may for example be of the hexagon socket type.
  • the nut may be hexagonal, triangular or any other suitable form.
  • the head 46 of the screw 47 preferably has a clearance in its housing 44, 45 in a direction parallel to the longitudinal axis of the screw 47.
  • the nut 48 and / or the screw 47 and in particular the head 46 of the screw are preferably stably housed in their housing 44, 45, in particular by fitting. That is to say, the clamping / loosening system is integral with the collar 4 or cap 1. The operator does not have to manipulate separate parts and is less likely to lose them.
  • the cap 1 has a specific imprint comprising or more zones allowing the insertion and the maintenance of the screw 47 and the nut 48. Other solutions than the setting in place in force can be provided (gluing, welding ).
  • the nut 48 distinct from the cap may be replaced by a tapping formed in a portion of the cap forming a threaded housing 45 intended to receive the end of the screw 47. That is to say that the screw 47 is screwed directly into a threaded portion of the cap or a part integral with the cap. In this case, the tightening / loosening force is transmitted directly to the bonnet (collar 4) via the threads of the tapping. That is to say that the threaded portion forms a nut that cooperates with the screw 47.
  • the cap 1 may comprise a second tightening / loosening device with screw / nut as described. above or some other known type.
  • this second tightening / loosening system is disposed diametrically opposite the first clamping device / deserter at the collar.
  • This tightening / loosening system can be applied in particular to a cap structure using a split intermediate mounting ring forming an entity structurally distinct from the cap (see for example FR2900717A1).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Chapeau (1) de protection de robinet de bouteille de fluide comprenant un collier (4) de montage composé d'au moins deux portions (41, 42) susceptibles d'être déplacées ou déformées l'une relativement à l'autre pour augmenter ou réduire le diamètre dudit collier (4), le chapeau (1) comprenant en outre un dispositif de serrage du collier (4) pour réduire son diamètre et comprenant un système de type à vis (47) et écrou (48), les deux portions (41, 42) du collier (4) comprenant chacune un logement (44, 45) respectif pour un système à vis (47) et écrou (48), un premier logement (44) étant prévu pour accueillir: une première extrémité d'une tête (46) de la vis (47) du système à vis et écrou, le second logement (45) étant prévu pour accueillir la seconde extrémité de la vis (47) et un écrou (48) coopérant avec la vis (47), chaque logement (44, 45) comprenant des parois (144, 244, 145, 245) respectives formant un système de pour transmettre un effort de serrage et d'écartement des deux portions (41, 42) du collier (40) lors du dévissage ou du vissage de l'écrou (48) relativement à la vis (47).

Description

Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage
La présente invention concerne un chapeau de protection de robinet de bouteille de fluide sous pression, une bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage.
L'invention concerne plus particulièrement un chapeau de protection de robinet de bouteille de fluide sous pression comprenant une structure rigide délimitant un volume de protection pour un robinet, cette structure comprenant une extrémité inférieure destinée à être fixée sur l'extrémité supérieure d'une bouteille de fluide sous pression, ladite extrémité inférieure comprenant un collier de montage muni sur sa surface interne d'empreintes d'accrochage, notamment un taraudage, destiné à coopérer en accrochage avec un système d'empreintes conjuguées, notamment un filetage, de l'extrémité supérieure d'une bouteille de fluide sous pression, le collier étant composé d'au moins deux portions susceptibles d'être déplacées ou déformées l'une relativement à l'autre pour augmenter ou réduire le diamètre dudit collier en vue de faciliter son montage et/ou de son démontage, le chapeau comprenant en outre un dispositif de serrage du collier pour réduire son diamètre et comprenant un système de type à vis et écrou, les deux portions du collier comprenant chacune un logement respectif pour un système à vis et écrou, les deux logements étant disposés de façon adjacente, un premier logement étant prévu pour accueillir: une première extrémité d'une tête de la vis du système à vis et écrou, le second logement étant prévu pour accueillir la seconde extrémité de la vis et un écrou coopérant avec la vis, chaque logement comprenant des parois respectives formant un système de butées pour respectivement la tête de la vis et l'écrou pour transmettre un effort de serrage.
Lorsqu'un chapeau de protection est installé ou démonté d'une bouteille, ces tâches peuvent nécessiter un certain nombre d'opérations et/ou d'outils.
En particulier, lorsque les chapeaux sont assemblés par vissage ou analogue sur une extrémité (col) de la bouteille, le système d'accrochage sur la bouteille (le filetage dans le cas d'un système vissé) peut être abîmé. Il est donc nécessaire de prévoir sur le chapeau un système déformable facilitant le montage ou le démontage du chapeau.
Les solutions connues consistent à prévoir un chapeau dont la structure comporte plusieurs parties (par exemple deux-demi-coques) et éventuellement une bague intermédiaire fendue, un outil écarteur...
Ces solutions sont cependant relativement complexes et nécessitent des pièces ou outils distincts.
Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.
A cette fin, le chapeau selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que chaque logement comprend des parois respectives formant un système de butées pour respectivement la tête de la vis et l'écrou pour transmettre également un effort d'écartement des deux portions du collier lors du dévissage de l'écrou relativement à la vis.
Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
- l'écrou est une pièce distincte du chapeau monté par vissage sur ladite vis,
- l'écrou est une pièce formée par une portion taraudée du chapeau monté par vissage sur ladite vis,
- le collier comprend une structure de forme annulaire comprenant une découpe formant un interstice permettant d'écarter ou de rapprocher deux extrémités adjacentes du collier délimitant l'interstice, les deux logements pour le système vis/écrou étant situés respectivement au niveau des deux extrémités du collier délimitant l'interstice,
- l'écrou est bloqué en rotation dans son logement autour de l'axe longitudinal de la vis,
- la tête de la vis est libre en rotation dans son logement autour de l'axe longitudinal de la vis,
- le chapeau comprend un orifice d'accès au logement de la vis pour permettre le vissage ou le dévissage relatif du système vis/écrou à l'intérieur des logements, - en position montée, l'écrou et/ou la tête de la vis comporte(nt) des faces perpendiculaires à l'axe longitudinale de la vis, les parois des logements formant un système de butées pour respectivement la tête de vis et l'écrou étant perpendiculaires à l'axe longitudinal de la vis,
- l'un au moins parmi : l'écrou, la tête de la vis possède un jeu dans son logement selon une direction parallèle à l'axe longitudinale de la vis,
- l'écrou et/ou la vis et notamment la tête de la vis sont logés de façon stable dans leur logement, notamment par emmanchement.
L'invention concerne également une bouteille de fluide sous pression comprenant un robinet et un chapeau de protection du robinet, le chapeau étant monté autour d'un col de forme cylindrique, le chapeau étant conforme à l'une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou ci-après.
L'invention concerne également un procédé de montage ou démontage d'un chapeau conforme à l'une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou ci- après sur une bouteille de fluide sous pression, le procédé comprenant une étape de vissage et/ou de dévissage du système vis/écrou pour rapprocher ou écarter les deux portions du collier de montage du chapeau en générant respectivement un effort de rapprochement ou d'écartement desdites portions via l'écrou et/ou la tête de la vis du système vis/écrou lors de l'écartement ou de l'éloignement relatif de l'écrou par rapport à la tête de vis.
L'invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous.
D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :
- la figure 1 représente une vue de côté, schématique et partielle, illustrant une bouteille de fluide sous pression munie d'un robinet et d'un chapeau de protection du robinet,
- la figure 2 représente une vue en perspective, schématique et partielle, illustrant l'extrémité supérieure d'une bouteille et l'extrémité inférieure d'un chapeau en position démontée,
- la figure 3 représente une vue analogue à celle de la figure 2 en position assemblée, - la figure 4 représente une vue de dessous, schématique et partielle, d'un détail du chapeau des figures 2 et 3 illustrant un dispositif de serrage du chapeau en position démontée,
- les figures 5 et 6 représentent des vues de dessous, schématiques et partielles, d'un détail du chapeau des figures 2 et 3 illustrant le dispositif de serrage de la figure 4 en position montée et selon respectivement une configuration d'écartement du chapeau et une configuration de serrage du chapeau,
- la figure 7 représente une vue de dessous, schématique et partielle, d'un détail du chapeau des figures 2 et 3 illustrant une autre variante de réalisation d'un dispositif de serrage du chapeau en position montée.
Un chapeau 1 de protection de robinet 7 de bouteille 6 de fluide sous pression comprend classiquement une structure 2 rigide délimitant un volume de protection pour un robinet 7 (cf. figure 1 ).
Cette structure 2 rigide, exemple en forme de cage, d'arceau ou de tube, comporte une extrémité inférieure destinée à être fixée sur l'extrémité supérieure d'une bouteille de fluide sous pression.
Cette extrémité inférieure peut comprendre en particulier un collier 4 de montage prévu pour être fixé sur le col (par exemple cylindrique) de l'extrémité supérieure d'une bouteille 6. Ce collier 4 peut être fixé directement sur la bouteille
6 ou sur une pièce intermédiaire disposée entre le chapeau 1 et la bouteille 6.
Classiquement, au moins une partie de la surface interne du collier 4 est munie d'empreintes 40 d'accrochage destiné à coopérer en accrochage avec un système 49 d'empreintes conjuguées situées sur l'extrémité supérieure de la bouteille 6.
Le système d'empreinte peut comporter des nervures et creux pour bloquer le chapeau 1 en translation verticale sur la bouteille 6 et de préférence le bloquer également en rotation autour de l'axe longitudinal de la bouteille 6.
Un système d'accrochage classique est le vissage. C'est-à-dire que collier 4 du chapeau 1 est taraudé et vient se visser sur un filetage sur la bouteille 6.
Dans l'exemple non limitatif des figures, le collier 4 est composé de deux portions 41 , 42 susceptibles d'être déplacées l'une relativement à l'autre, par exemple par déformation élastique, pour augmenter ou réduire le diamètre dudit collier 4 en vue de faciliter son démontage et/ou son montage.
Le chapeau 1 comprend un dispositif de serrage ou de desserrage du collier 4 ou de desserrage pour réduire ou augmenter son diamètre.
Ce dispositif comprend un système de type à vis 47 et écrou 48.
Comme visible à la figure 4, les deux portions 41 , 42 du collier 4 comprennent chacune un logement 44, 45 respectif situé de façon adjacente à l'interstice (c'est-à-dire de façon adjacente à la découpe du collier 4).
Un premier logement 44 est prévu pour accueillir: une première extrémité d'une tête 46 de la vis 47. Le second logement 45 est prévu pour accueillir l'écrou 48 et l'extrémité de la vis sur laquelle il est monté.
Le dispositif à vis 47 et écrou 48 forme un système de réglage du diamètre ou de la forme du collier 4 via le contrôle de l'écartement de l'interstice 43.
Chaque logement 44, 45 comprend des parois 144, 244, 145, 245 respectives formant un système de butées pour respectivement la tête 46 de vis et l'écrou 48. Ainsi, pour faciliter le montage du chapeau 1 sur la bouteille 6, le système vis-écrou est desserré jusqu'à l'appui de l'écrou 48 et de la tête de vis sur les parois correspondantes des logements. Un couple supplémentaire est appliqué pour écarter les deux faces permettant l'agrandissement du diamètre du filetage.
C'est-à-dire que, lors de l'écartement relatif de l'écrou 48 et de la tête 46 de vis, des faces d'extrémités de ces derniers génèrent un effort sur des parois 144,145 d'extrémité des logements 44, 45. Ceci permet d'écarter les deux portions 41 , 42 du collier 4 (cf. figure 5 où le dévissage qui provoque l'écartement est symbolisé par deux flèches divergentes).
Le chapeau 1 peut ensuite être vissé plus facilement sur la bouteille 6 par vissage via le système de filetage/taraudage (ou un autre système équivalent). Dès que la position de l'assemblage du chapeau 1 sur la bouteille est satisfaisante, le chapeau 1 peut être maintenu dans sa position par le serrage de l'ensemble vis/écrou.
Lors du rapprochement relatif de l'écrou 48 et de la tête 46 de vis, des faces intérieures (c'est-à-dire les faces adjacentes à l'interstice 43) de ces derniers génèrent un effort sur des parois 244, 245 interne des logements 44, 45. Ceci permet de rapprocher les deux portions 41 , 42 du collier 4 et le cas échant refermer l'interstice 43 (cf. figure 6 où le vissage qui provoque le rapprochement est symbolisé par deux flèches convergentes).
Pour bloquer la position du chapeau 1 , la vis 47 peut être serrée jusqu'à l'appui de la tête 46 de vis sur la paroi 244 interne du logement 44. Un couple de serrage supplémentaire peut être appliqué pour rapprocher les deux parties 41 , 42 permettant le blocage en rotation des filets du chapeau 1 sur les filets de la bouteille 6.
Le démontage peut être réalisé selon le processus inverse. Le dispositif vis/écrou peut être desserré jusqu'à l'appui sur les parois 144, 145 d'extrémité des logements 44, 45 (c'est-à-dire sur les parois 144, 145 des logements opposées aux parois internes 244, 245). Puis un couple supplémentaire peut être est appliqué pour écarter les deux faces permettant l'agrandissement du diamètre de filetage Le chapeau 1 peut alors être dévissé plus facilement de la bouteille 6.
Ainsi, le même système à vis 47 et écrou 48 peut être utilisé à la fois dans les phases de montage et démontage du chapeau 1 par rapport à la bouteille 6 (pour écarter ou serrer le collier 4 du chapeau 1 ).
De préférence des parois distinctes forment des butées pour respectivement, le serrage et le déserrage. Le desserrage permet d'agrandir le cas échant l'interstice 43 au delà de sa taille « normale) (la taille normale fait référence à la taille de l'interstice 43 lorsque le collier est au repos, c'est-à-dire non sujet à un effort de serrage ou de desserrage).
Par exemple, la ou les parois 144 d'extrémité, et notamment la paroi d'extrémité coopérant avec la tête 46 de la vis forme une butée permettant au système vis/écrou d'écarter les deux portions.
L'écrou 48 et la tête 46 de la vis comportent par exemple des faces perpendiculaires à l'axe longitudinal de la vis 47. Les parois 144, 244, 145, 245 des logements 44, 45 forment un système de butées pour respectivement la tête 46 de vis et l'écrou 48 qui sont également perpendiculaires à l'axe longitudinal de la vis 47.
De préférence l'écrou 48 est bloqué en rotation dans son logement 45 autour de l'axe longitudinal de la vis 47 (par exemple l'écrou 48 est carré est reçu dans un logement complémentaire qui le bloque en rotation autour de l'axe longitudinal de la vis 47). Selon une alternative possible l'écrou peut tourner dans son logement et dans ce cas, son blocage en rotation est assuré par un outil (clé tournevis) manipulé par un opérateur.
La tête 46 de la vis 47 est libre en rotation dans son logement 44 autour de l'axe longitudinal de la vis 47. Le chapeau 1 comporte un orifice 50 ou passage d'accès au volume interne de logement 44 qui abrite la tête 46 vis pour permettre le passage d'un outil (une vis ou clé ou autre) et permettre la rotation de la tête 46 de la vis 47.
Sans que ceci ne soit limitatif, la vis 47 d'assemblage peut être par exemple du type à six pans creux.
L'écrou peut avoir une forme hexagonale, triangulaire ou toute autre forme appropriée.
La tête 46 de la vis 47 possède de préférence un jeu dans son logement 44, 45 selon une direction parallèle à l'axe longitudinale de la vis 47.
L'écrou 48 et/ou la vis 47 et notamment la tête 46 de la vis sont de préférence logés de façon stable dans leur logement 44, 45, notamment par emmanchement. C'est-à-dire que le système de serrage/desserrage est solidaire du collier 4 ou chapeau 1 . L'opérateur n'a pas à manipuler des pièces distinctes et risque moins de les perdre. Par exemple, le chapeau 1 possède une empreinte spécifique comportant ou plusieurs zones permettant l'insertion et le maintien de la vis 47 et de l'écrou 48. D'autres solutions que la mise en place en force peuvent être prévues (collage, soudure,...).
Comme représenté à la figure 7, l'écrou 48 distinct du chapeau peut être remplacé par un taraudage formé dans une portion du chapeau formant un logement 45 taraudé destiné à accueillir l'extrémité de la vis 47. C'est-à-dire que la vis 47 est vissée directement dans une portion taraudée du chapeau ou d'une pièce solidaire du chapeau. L'effort de serrage/déserrage est transmis dans ce cas directement au chapeau (collier 4) via les filets du taraudage. C'est-à-dire que la portion taraudée forme un écrou qui coopère avec la vis 47.
La variante avec écrou des figures 4 à 6 permet cependant d'éviter une reprise d'usinage du chapeau.
Pour améliorer le contrôle de la déformation du collier 4, le chapeau 1 peut comporter un deuxième dispositif de serrage/déserrage à vis/écrou tel que décrit ci-dessus ou d'un autre type connu. Par exemple, ce deuxième système de serrage/desserrage est disposé de façon diamétralement opposée au premier dispositif de serrage/désserage au niveau du collier.
Ce système de serrage/desserrage peut s'appliquer notamment à une structure de chapeau utilisant une bague de montage intermédiaire fendue formant une entité structurellement distincte du chapeau (cf. par exemple FR2900717A1 ).

Claims

REVENDICATIONS
1 . Chapeau (1 ) de protection de robinet de bouteille de fluide sous pression comprenant une structure (2) rigide délimitant un volume de protection pour un robinet, cette structure (2) comprenant une extrémité inférieure destinée à être fixée sur l'extrémité supérieure d'une bouteille de fluide sous pression, ladite extrémité inférieure comprenant un collier (4) de montage muni sur sa surface interne d'empreintes (40) d'accrochage, notamment un taraudage, destiné à coopérer en accrochage avec un système (49) d'empreintes conjuguées, notamment un filetage, de l'extrémité supérieure d'une bouteille de fluide sous pression, le collier (4) étant composé d'au moins deux portions (41 , 42) susceptibles d'être déplacées ou déformées l'une relativement à l'autre pour augmenter ou réduire le diamètre dudit collier (4) en vue de faciliter son montage et/ou de son démontage, le chapeau (1 ) comprenant en outre un dispositif de serrage du collier (4) pour réduire son diamètre et comprenant un système de type à vis (47) et écrou (48), les deux portions (41 , 42) du collier (4) comprenant chacune un logement (44, 45) respectif pour un système à vis (47) et écrou (48), les deux logements (44, 45) étant disposés de façon adjacente, un premier logement (44) étant prévu pour accueillir: une première extrémité d'une tête (46) de la vis (47) du système à vis et écrou, le second logement (45) étant prévu pour accueillir la seconde extrémité de la vis (47) et un écrou (48) coopérant avec la vis (47), chaque logement (44, 45) comprenant des parois (144, 244, 145, 245) respectives formant un système de butées pour respectivement la tête (46) de la vis et l'écrou (48) pour transmettre un effort de serrage caractérisé en ce que chaque logement (44, 45) comprend des parois (144, 244, 145, 245) respectives formant un système de butées pour respectivement la tête (46) de la vis et l'écrou (48) pour transmettre également un effort d'écartement des deux portions (41 , 42) du collier (40) lors du dévissage de l'écrou (48) relativement à la vis (47).
2. Chapeau selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'écrou (48) est une pièce distincte du chapeau (1 ) monté par vissage sur ladite vis (47).
3. Chapeau selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'écrou (48) est une pièce formée par une portion taraudée du chapeau (1 ) monté par vissage sur ladite vis (47).
4. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le collier (4) comprend une structure de forme annulaire comprenant une découpe formant un interstice (43) permettant d'écarter ou de rapprocher deux extrémités adjacentes du collier (4) délimitant l'interstice (43) et en ce que les deux logements (44, 45) pour le système vis/écrou sont situés respectivement au niveau des deux extrémités du collier (4) délimitant l'interstice (43).
5. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'écrou (48) est bloqué en rotation dans son logement (45) autour de l'axe longitudinal de la vis (47).
6. Chapeau selon l'une quelconque de revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tête (46) de la vis (47) est libre en rotation dans son logement (44) autour de l'axe longitudinal de la vis (47).
7. Chapeau selon l'une quelconque de revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le chapeau (1 ) comprend un orifice (50) d'accès au logement (44) de la vis pour permettre le vissage ou le dévissage relatif du système vis/écrou à l'intérieur des logements (44, 45).
8. Chapeau selon l'une quelconque de revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, en position montée, l'écrou (48) et/ou la tête (46) de la vis comporte(nt) des faces perpendiculaires à l'axe longitudinale de la vis (47) et en ce que les parois (144, 244, 145, 245) des logements (44, 45) formant un système de butées pour respectivement la tête (46) de vis et l'écrou (48) sont perpendiculaires à l'axe longitudinal de la vis (47).
9. Chapeau selon l'une quelconque de revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'un au moins parmi : l'écrou (48), la tête (46) de la vis (47) possède un jeu dans son logement (44, 45) selon une direction parallèle à l'axe longitudinale de la vis (47).
10. Chapeau selon l'une quelconque de revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'écrou (48) et/ou la vis (47) et notamment la tête (46) de la vis sont logés de façon stable dans leur logement (44, 45), notamment par emmanchement.
1 1 . Bouteille (6) de fluide sous pression comprenant un robinet (7) et un chapeau (1 ) de protection du robinet (7), le chapeau (1 ) étant monté autour d'un col de forme cylindrique et en ce que le chapeau (1 ) est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.
12. Procédé de montage ou démontage d'un chapeau (1 ) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 10 sur une bouteille (6) de fluide sous pression, caractérisé en ce que il comprend une étape de vissage et/ou de dévissage du système vis/écrou (47, 48) pour rapprocher ou écarter les deux portions (41 , 42) du collier (4) de montage du chapeau (1 ) en générant respectivement un effort de rapprochement ou d'écartement desdites portions (41 , 42) via l'écrou (48) et/ou la tête (46) de la vis (47) du système vis/écrou lors de l'écartement ou de l'éloignement relatif de l'écrou (48) par rapport à la tête (46) de vis.
PCT/FR2016/051874 2015-07-31 2016-07-20 Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage WO2017021614A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16747844.5A EP3329171B1 (fr) 2015-07-31 2016-07-20 Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage
DK16747844.5T DK3329171T3 (da) 2015-07-31 2016-07-20 Beskyttelseshætte, flaske, der omfatter en sådan hætte, og fremgangsmåde til montering og afmontering deraf
PL16747844T PL3329171T3 (pl) 2015-07-31 2016-07-20 Nakładka ochronna, butelka zawierająca taką nakładkę oraz sposób jej montażu lub demontażu
US15/749,201 US20180231187A1 (en) 2015-07-31 2016-07-20 Protective cap, bottle including such a cap, and method for mounting or removing said cap

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1557424 2015-07-31
FR1557424A FR3039623B1 (fr) 2015-07-31 2015-07-31 Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procede de montage ou de demontage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017021614A1 true WO2017021614A1 (fr) 2017-02-09

Family

ID=54260975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2016/051874 WO2017021614A1 (fr) 2015-07-31 2016-07-20 Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20180231187A1 (fr)
EP (1) EP3329171B1 (fr)
DK (1) DK3329171T3 (fr)
FR (1) FR3039623B1 (fr)
PL (1) PL3329171T3 (fr)
WO (1) WO2017021614A1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2729739A1 (fr) * 1995-01-25 1996-07-26 Soc D Anciennes Fonderies Et A Protecteurs pour bouteilles a gaz industriels, domestiques ou medicaux pourvus d'un collier autoserrant de securite
FR2900717A1 (fr) 2006-05-03 2007-11-09 Air Liquide Chapeau de protection pour recipient et recipient pourvu d'un tel chapeau

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5004117A (en) * 1989-09-25 1991-04-02 Sakae Kitsuda Safety cylinder cap
WO1995011403A1 (fr) * 1993-10-19 1995-04-27 Aba Of Sweden Ab Collier de serrage

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2729739A1 (fr) * 1995-01-25 1996-07-26 Soc D Anciennes Fonderies Et A Protecteurs pour bouteilles a gaz industriels, domestiques ou medicaux pourvus d'un collier autoserrant de securite
FR2900717A1 (fr) 2006-05-03 2007-11-09 Air Liquide Chapeau de protection pour recipient et recipient pourvu d'un tel chapeau

Also Published As

Publication number Publication date
FR3039623A1 (fr) 2017-02-03
PL3329171T3 (pl) 2022-01-17
US20180231187A1 (en) 2018-08-16
EP3329171A1 (fr) 2018-06-06
DK3329171T3 (da) 2021-11-22
EP3329171B1 (fr) 2021-09-01
FR3039623B1 (fr) 2018-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2016329A2 (fr) Chapeau de protection pour recipient et recipient pourvu d&#39;un tel chapeau
FR2694791A1 (fr) Ecrous, vis et corps de boulon de sécurité.
FR2815386A1 (fr) Dispositif d&#39;ecrous anti-desserrage
FR2975889A1 (fr) Dispositif d&#39;osteosynthese a plaque et broches
EP3008351A1 (fr) Dispositif de fixation de deux pieces entre elles
FR2979648A1 (fr) Systeme mecanique comprenant un dispositif de liaison entre une piece d&#39;usure et son support, godet d&#39;engin de travaux publics et procede de mise en oeuvre d&#39;un tel systeme
CA2930143A1 (fr) Fixation temporaire
EP2873908B1 (fr) Protecteur universel pour bouteille à gaz
EP3052372B1 (fr) Dispositif de rattrapage de jeu entre deux plaques
FR2619177A1 (fr) Compresseur de ressorts helicoidaux
WO2020071894A1 (fr) Collet protecteur de valve pour bouteilles de gaz (gpl)
EP3329171B1 (fr) Chapeau de protection, bouteille comprenant un tel chapeau et son procédé de montage ou de démontage
FR2945088A1 (fr) Systeme d&#39;ecrou noye a sertir en aveugle avec axe ajustable
LU88853A1 (fr) Robinet
US6955183B2 (en) Pressure tank valve socket
EP0382638B1 (fr) Ecrou à montage en aveugle et par sertissage sur une paroi quelconque
FR2531155A1 (fr) Dispositif empechant le desserrage d&#39;un ecrou, d&#39;une vis ou d&#39;un boulon de fixation
EP3404149B1 (fr) Dispositif de montage d&#39;un élément de raccordement, en vue de raccorder une conduite au travers d&#39;une cloison
BE1017942A5 (fr) Bouchon de remplissage anti-vol.
FR2729739A1 (fr) Protecteurs pour bouteilles a gaz industriels, domestiques ou medicaux pourvus d&#39;un collier autoserrant de securite
EP0129455A1 (fr) Ecrou auto-blocable à rondelle captive et assemblage utilisant un tel écrou
EP3969752A1 (fr) Pompe pour un système d&#39;application de produit de revêtement et utilisation d&#39;une telle pompe
FR3122461A1 (fr) Assemblage boulonné comprenant une tige filetée et un capuchon d’étanchéité
FR2761630A1 (fr) Clef pour ecrous a encoches
EP3859174A1 (fr) Ecrou comportant une rondelle pivotante présentant un orifice de passage excentré, boulon comprenant ledit écrou et assemblage comprenant au moins un tel boulon

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16747844

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15749201

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016747844

Country of ref document: EP