WO2017012775A1 - High or medium voltage arrangement with insulation chamber and an absorer with selective membrane - Google Patents
High or medium voltage arrangement with insulation chamber and an absorer with selective membrane Download PDFInfo
- Publication number
- WO2017012775A1 WO2017012775A1 PCT/EP2016/063288 EP2016063288W WO2017012775A1 WO 2017012775 A1 WO2017012775 A1 WO 2017012775A1 EP 2016063288 W EP2016063288 W EP 2016063288W WO 2017012775 A1 WO2017012775 A1 WO 2017012775A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- medium
- sorbent
- insulating
- decomposition products
- membrane
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
- H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
- H02B13/035—Gas-insulated switchgear
- H02B13/055—Features relating to the gas
Definitions
- the invention relates to a high and medium voltage system according to the preamble of patent claim 1.
- high voltage parts are often electrically isolated from each other by special gas fillings. These include, for example, so-called gas-insulated switches (GIS) and gas-insulated lines (GIL).
- GIS gas-insulated switches
- GIL gas-insulated lines
- a part of the high-voltage system is designed as a gas-tight hollow body and the interior with the high-voltage-carrying parts with
- Sulfur hexafluoride SF 6 or mixtures thereof with nitrogen are preferably used as this gas and its mixtures obtained with nitrogen high dielekt ⁇ generic strength, even at low operating temperatures, while relatively high pressures are required with nitrogen and dry air or nitrogen and carbon dioxide, which structurally complex and therefore require very costly solutions.
- Respectively fluoroketones are present partially in flüssi ⁇ ger shape, and it is an additional adsorber for decomposition products of the fluoroketones provided.
- Materia ⁇ lien activated carbon and zeolites are called for the adsorbent.
- the adsorber removes decomposition products generated during operation. In order to reliably fulfill its function, however, such an adsorber must be able to distinguish between decomposition products and the original gas.
- adsorbers such as the cited zeolites, which are distinguished by nanopores in size, are in the La ⁇ ge, similar in their chemical or physical properties forth similar substances in a wider range of molecular sizes below the Diameter of their nanopores auf ⁇ increase, larger molecules, however, which are caused by recombination of reactive decomposition products, but can not be absorbed.
- Molecules that differ in their chemical or physical properties of comparable size are adsorbed with different selectivity.
- Activated charcoal can bind molecules in a wide range ⁇ sizes, but is rather selective to the chemical properties.
- the device described in the document does not solve the problem of gas recycling of high or medium voltage system ⁇ .
- the substitute gases are usually decomposed easier than SF 6 , thereby forming much higher densities of reactive radicals, which can recombine to other stable, partially heavier product gases, and they have chemically more similarity with their decomposition products. This increases the risk that the extinguishing and Iso ⁇ liergas not only weak but may be more strongly adsorbed as its decomposition products.
- the object of the invention is thus to find a solution for avoiding manual cleaning of gas-insulated installations and for gas recycling, when SF 6 is replaced as an insulating gas.
- the solution of the problem consists in a high or medium voltage system with the features of claim 1.
- the inventive system can also as gas insulator high and Medium voltage system can be referred to and includes, for example, a so-called gas-insulated line (GIL) or a gas-insulated switch (GIS).
- GIL gas-insulated line
- GIS gas-insulated switch
- Such a system has a Iso ⁇ lierraum, which is filled with an insulating medium, as well as a sorbent, and the system is characterized in that the sorbent is shielded by a selectively permeable membrane against a Isolierraumatmospreheat.
- the membrane is related to decomposition products.
- the membrane allows certain decomposition products, such as low molecular weight or high-molecular decomposition products of the insulating gas selectively, wherein the sorbent including this cerium ⁇ reduction product sorbs the gaseous insulating medium.
- decomposition products such as low molecular weight or high-molecular decomposition products of the insulating gas selectively
- the sorbent including this cerium ⁇ reduction product sorbs the gaseous insulating medium.
- the sorbent for the decomposition products or the sorpti- onsstoff if several different decomposition products are selectively absorbed, are thus enveloped by the selective membrane such that in normal operation, the sorbent does not come into contact with the gas filling.
- sorption or sorbent is a generic term for adsorption and absorption.
- Adsorption refers to the accumulation of substances from gases or liquids on the surface of a solid, generally at the interface between two phases. Of these, the absorption, in which the substances penetrate into the interior of a solid or liquid and are bound by che ⁇ mix reaction or by different solubility.
- a further, second sorbent is provided that is separated from the iso ⁇ lierraum by a valve and that the gasförmi ⁇ ge insulating sorbed. The use of this sorbent for the gaseous insulating medium is useful if the plants or high or medium voltage arrangement is put out of operation or must be opened for maintenance.
- a further, second selective membrane to be arranged between the insulating space and the second sorbent, this membrane being designed to be selectively selective for the insulating medium, so that the second sorbent provided for the gaseous insulating medium can no decomposition products ge ⁇ long.
- the sorbent for ⁇ On acceptance of the decomposition products and the corresponding selective membrane with respect to a.
- the insulated space separate container are arranged. This again facilitates the replacement of the sorbent for the decomposition products and the targeted introduction via valves in this container with the sorbent for the decomposition products.
- sorbents can be provided for various cerium ⁇ reduction products, which are each surrounded by different selective membranes. This can be useful if decomposition products occur with differing ⁇ chen molecular size, which can not be filtered through a selective membrane. In this case it can be appropriate to provide various selective membrane for the ver ⁇ different molecular sizes or chemical types of decomposition products to separate all of the Zerset ⁇ Zung products safely out of the insulating medium. In this case, for example, a distinction can be made between high molecular weight decomposition products, low molecular weight decomposition products and inorganic decomposition products and water.
- a further embodiment of the invention is that the second sorbent (14) from the insulating space (2) connected in parallel by ei ⁇ ne the valve (10) rupture disk is open ⁇ separates (18), which when exceeding a maximum admissible ⁇ gen pressure in the insulating space (2) opens and the second Sorpti ⁇ onsstoff (14) with the insulating medium (4) brings into connection. In this way, the insulating medium can be collected accordingly when bursting the rupture disk. This allows the use of toxic Dangerous insulating media, without causing danger to the operator. Further embodiments and further features of the invention will be explained in more detail with reference to the following figures. These are purely exemplary embodiments that do not limit the scope of protection. Features that are provided with the same name, but are shown in different configurations are each provided in the individual figures with the same reference numerals.
- FIG. 1 shows a schematic representation of a high or medium voltage arrangement or its insulating space and two arranged outside the insulating space container with sorbents
- Figure 2 is an enlarged view of the container with a
- Sorbents for decomposition products 3 shows an alternative embodiment of the container with a plurality of selective membranes and a plurality of sorbent to accommodate different products and Zerset ⁇ Zung
- Figure 4 shows an isolation compartment with a selective membrane container and sorbent for decomposition products therein.
- Figure 1 is a schematic representation of an insulating space 2 of a high or medium voltage system, example, ⁇ given a gas-insulated pipe or a gas-insulated switch.
- decomposition products 5, 5 ⁇ of a gaseous insulating medium 4 located therein may occur in this high or medium voltage system.
- a gaseous insulating medium is understood to mean a medium which is at least partially in gaseous form under operating conditions of the high or medium voltage installation.
- This is basically a iso liergas that as an extinguishing gas is also, for example, in gas-insulated scarf ⁇ tern use.
- several different gases or gas mixtures in Iso ⁇ lierraum 2 may be, one component as an insulating and the other acts as a quenching gas.
- Valves 9 are provided on the insulating space 2, which lead a line to a container 12, wherein a sorbent 6 is provided in the container 12, which is separated from the insulating space 2 by a selective membrane 8. Any occurrence th of the decomposition products 5 in the insulating space 2 can be conducted along the dashed arrow 5 through the valves 9 to the selekti ⁇ ven membrane. 8 The membrane 8 is compared with at least one decomposition product 5, 5 ⁇ selectively, leaving the ⁇ ses through the sorbent. 6
- the described representation with a selective membrane 8 and sorbent 6 is shown enlarged in FIG. In principle, it may also be expedient, as is shown enlarged in FIG.
- FIG. 1 shows a second outlet from the insulating space 2, which takes place via a line which is separated by valves 10.
- the insulating medium 4 indicated by the dashed arrow 4 are passed into a container 16 which comprises a second sorbent 14.
- This container may analog of loading journalsers 12, which is shown in Figure 2 enlarged, be oriented ⁇ staltet.
- the second Sorp ⁇ tion means 14, which is arranged behind the membrane 8 in the container 16, is also designed so that it absorbs the insulating medium 4 as well as possible and concentrated.
- This output from the isolation chamber 2 via the valves 10 is then selected when the high or medium voltage system is to be disabled or must be opened for maintenance.
- the separation of the different ways to separate the decomposition products 5 and 4 of the insulating gas causes the operating ⁇ continuously, the ⁇ undesirable decomposition products 5, 5 ⁇ continuously directed into a separate container to a designated absorption ⁇ 6.
- the remaining pure insulating gas is introduced into a further container 16. conducts and is then there in pure form in a second sorbent 14 for recycling.
- the container 12, shown here with a reference numeral 12 is disposed within the insulating space 2. It is provided with a selective membrane 8, so that any occurring decomposition products 5 can pass through the selective membrane 8 in the container 12 ⁇ and can be absorbed there by the sorbent 6.
- a selective membrane 8 so that any occurring decomposition products 5 can pass through the selective membrane 8 in the container 12 ⁇ and can be absorbed there by the sorbent 6.
- Applicable polymers having a suitable chemical structure and / or correspondingly high microporosity, to the decomposition products through a large inner surface Bind sorption. As selectively permeable
- Membrane material for the selective membrane 8 are in particular polymers with high diffusion coefficients for the most important decomposition products, such as polyethylene suitable so that the insulating gas 4 is reliably separated from the sorbent 6, which is intended for the decomposition products 5, the decomposition products 5, however, the reliable can be achieved by the membrane 8 provided sorbent 6.
- Suitable membrane materials are nanoporous Membra ⁇ nen, for example, from polymers that pass the low molecular weight decomposition products 5, however, the higher molecular insulating gas molecules retain.
Abstract
The invention relates to a high or medium voltage system comprising an insulation chamber (2) with a gaseous insulation medium (4) and sorption means (6). The sorption means (6) are shielded with respect to an insulation atmosphere by a selectively permeable membrane (8), the membrane (8) being selectively permeable with respect to a decomposition product (5) of the insulation medium and the sorption means (6) sorbs the decomposition products (5) of the gaseous insulation medium (4).
Description
Beschreibung description
Hoch- und Mittelspannungsanordnung mit einem Isolierraum und einem Absorber mit selektiver Membran High and medium voltage arrangement with an isolation chamber and a selective membrane absorber
Die Erfindung betrifft eine Hoch- und Mittelspannungsanlage nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a high and medium voltage system according to the preamble of patent claim 1.
In Anlagen der Mittel- und Hochspannungsenergieversorgung und -Verteilung werden Hochspannung führende Teile oft durch spezielle Gasfüllungen voneinander elektrisch isoliert. Dazu gehören beispielsweise sogenannte gasisolierte Schalter (GIS) und gasisolierte Leitungen (GIL) . Dazu wird ein Teil der Hochspannungsanlage als gasdichter Hohlkörper ausgeführt und der Innenbereich mit den hochspannungsführenden Teilen mitIn medium and high voltage power supply and distribution plants, high voltage parts are often electrically isolated from each other by special gas fillings. These include, for example, so-called gas-insulated switches (GIS) and gas-insulated lines (GIL). For this purpose, a part of the high-voltage system is designed as a gas-tight hollow body and the interior with the high-voltage-carrying parts with
Gasen entsprechend hoher dielektrischer Festigkeit meist un¬ ter Druck befüllt. Stand der Technik für solche Isoliergase sind neben Stickstoff und trockener Luft sowie Mischungen aus Stickstoff und Kohlendioxid meist Füllungen aus reinem Gases filled mostly un ¬ ter pressure equivalent to high dielectric strength. State of the art for such insulating gases are next to nitrogen and dry air and mixtures of nitrogen and carbon dioxide usually fillings of pure
Schwefelhexafluorid SF6 oder Mischungen davon mit Stickstoff. SF6 und dessen Mischungen werden bevorzugt eingesetzt, da dieses Gas und seine Mischungen mit Stickstoff hohe dielekt¬ rische Festigkeiten auch bei niedrigen Betriebstemperaturen erzielen, während mit Stickstoff und trockener Luft bzw. mit Stickstoff und Kohlendioxid relativ hohe Drücke erforderlich sind, welche konstruktiv aufwendige und daher sehr kostenintensive Lösungen erfordern. Sulfur hexafluoride SF 6 or mixtures thereof with nitrogen. SF 6 and mixtures thereof are preferably used as this gas and its mixtures obtained with nitrogen high dielekt ¬ generic strength, even at low operating temperatures, while relatively high pressures are required with nitrogen and dry air or nitrogen and carbon dioxide, which structurally complex and therefore require very costly solutions.
Wegen des hohen Treibhauspotentials von SF6, das etwa das 23000-fache von Kohlendioxid beträgt, wird zunehmend nach ei¬ ner anderen gasförmigen Ersatzlösung für SF6 mit niedrigerem Treibhauspotential gesucht. Bisher untersuchte Substanzen weisen entweder bei der Betriebstemperatur flüssige Phasen auf oder sie erzeugen durch Lichtbögen unerwünschte Zerset- zungsprodukte, die die Isolationseigenschaften negativ beeinflussen. Aus diesem Grund wird in verschiedenen Veröffentlichungen die Verwendung von Adsorptionsmittel im Isolierraum vorgeschlagen. Beispielsweise sind aus der WO2012/038442A1
gekapselte Mittel und Hochspannungsschaltanlagen bekannt, die mit einem Fluorketon enthaltene Lösch- bzw. Isoliergas ge¬ füllt sind. Jeweils sind die Fluorketone teilweise in flüssi¬ ger Form vorliegend, und es ist ein zusätzlicher Adsorber für Zersetzungsprodukte der Fluorketone vorgesehen. Als Materia¬ lien werden für die Adsorptionsmittel Aktivkohle und Zeolithe genannt. Nach dem genannten Dokument entfernt der Adsorber im laufenden Betrieb entstehende Zersetzungsprodukte. Um seine Funktion zuverlässig zu erfüllen muss ein solcher Adsorber aber zwischen Zersetzungsprodukten und dem ursprünglichen Gas unterscheiden können. Das kann jedoch nicht gewährleistet werden, weil Adsorber wie z.B. die genannten Zeolithe, die sich durch Nanoporen definierte Größe auszeichnet, in der La¬ ge sind, von ihren chemischen oder physikalischen Eigenschaf- ten her ähnliche Stoffe in einem weiteren Bereich von molekularen Größen unterhalb des Durchmessers ihrer Nanoporen auf¬ zunehmen, größere Moleküle hingegen, die durch Rekombination von reaktiven Zersetzungsprodukten entstehen, jedoch nicht absorbiert werden können. Moleküle, die sich bei vergleichba- rer Größe in ihren chemischen oder physikalischen Eigenschaften unterscheiden, werden mit unterschiedlicher Selektivität adsorbiert. Aktivkohle kann Moleküle in einem weiten Größen¬ bereich binden, ist aber recht selektiv bezüglich der chemischen Eigenschaften. Because of the high global warming potential of SF 6 , which is about 23,000 times that of carbon dioxide, there is an increasing search for a different gaseous substitute solution for SF 6 with a lower global warming potential. So far investigated substances either have liquid phases at the operating temperature or they generate by means of arcs undesired decomposition products, which negatively influence the insulating properties. For this reason, the use of adsorbent in Isolierraum proposed in various publications. For example, WO2012 / 038442A1 encapsulated means and high-voltage switchgear known, which are filled with a fluorine ketone contained extinguishing or insulating gas ¬ . Respectively fluoroketones are present partially in flüssi ¬ ger shape, and it is an additional adsorber for decomposition products of the fluoroketones provided. As Materia ¬ lien activated carbon and zeolites are called for the adsorbent. According to the cited document, the adsorber removes decomposition products generated during operation. In order to reliably fulfill its function, however, such an adsorber must be able to distinguish between decomposition products and the original gas. However, this can not be ensured because adsorbers, such as the cited zeolites, which are distinguished by nanopores in size, are in the La ¬ ge, similar in their chemical or physical properties forth similar substances in a wider range of molecular sizes below the Diameter of their nanopores auf ¬ increase, larger molecules, however, which are caused by recombination of reactive decomposition products, but can not be absorbed. Molecules that differ in their chemical or physical properties of comparable size are adsorbed with different selectivity. Activated charcoal can bind molecules in a wide range ¬ sizes, but is rather selective to the chemical properties.
Somit löst die in dem Dokument beschriebene Vorrichtung nicht das Problem des Gasrecyclings der Hoch- oder Mittelspannungs¬ anlage. Zudem gibt es ein hohes Risiko, das ein Teil der to¬ xischen Zersetzungsprodukte wegen chemischer oder physikali- scher Ähnlichkeiten mit den Lösch-/Isoliergasen nicht gebunden werden. Thus, the device described in the document does not solve the problem of gas recycling of high or medium voltage system ¬ . There is also a high risk, which are bound to a part of the ¬ xischen decomposition products due to chemical or physical shear similarities with the erase / insulating gases not.
Ähnliche Funktionen wie in der vorgenannten Patentschrift erfüllen Trockenmittel, die ebenfalls Stand der Technik in Mit- tel- und Hochspannungsanlagen sind. Der Hauptzweck ist dieFunctions similar to those in the aforementioned patent fulfill desiccants which are also state of the art in medium and high voltage installations. The main purpose is the
Entfernung von Restfeuchte in der Anlage, sie entfernen aber auch korrosive Zersetzungsprodukte und binden - wenn auch schwach - fluorhaltige Lösch- und Isoliergase wie z.B. SF6.
Auch hierdurch wird das Problem des Gasrecyclings nicht ge¬ löst, weil die Adsorber entweder das Lösch- oder Isoliergas nicht binden oder wenn sie es tun, dürfen sie entweder nur in so kleinen Mengen in die Schaltanlage eingebracht werden , dass der Verlust an Lösch- und Isoliergas den Betrieb derRemoval of residual moisture in the system, but they also remove corrosive decomposition products and bind - albeit weak - fluorine-containing extinguishing and insulating gases such as SF 6 . Even thus the problem of the gas recycling is not ge ¬ triggers because the adsorber either do not bind the extinguishing or insulating gas or if they do, they may be either incorporated in such small amounts in the switchgear that loss to erase and Insulating gas the operation of
Schaltanlage nicht beeinträchtigt, oder sie müssen vor Inbe¬ triebnahme mit dem Lösch- und Isoliergas gesättigt werden . Kondensierte Zersetzungsprodukte mit chemischen Eigenschaf¬ ten, die denen des Wassermoleküls ähneln, verdrängen dann aufgrund ihrer höheren Bindungsstärke an das Adsorptionsmit¬ tel das Lösch- und Isoliergases. Switchgear not impaired, or they must be saturated before commissioning ¬ commissioning with the extinguishing and insulating gas. Condensed decomposition products with chemical properties Sheep ¬ th similar to those of the water molecule, then displace the quenching and insulating gas due to their higher binding strength to the Adsorptionsmit ¬ tel.
Zusammenfassend kann man sagen, dass bei dem Recycling von SF6 ein hocheffektives Verfahren existiert, das allerdings bei einem Ersatz des SF6 durch ein alternatives Isoliergas oder einer alternativen Isolierlösung der Reinigungs- bzw. Recyclingprozess von gasisolierten Anlagen in der Hoch- und Mittelspannungstechnik nicht anwendbar ist. Das liegt daran, dass sich die gasförmigen Ersatzstoffe wesentlich von SF6 un- terscheiden: Da das niedrige Treibhauspotenzial durch niedri¬ ge chemische Stabilität und damit höhere chemische In summary, it can be said that the recycling of SF 6, a highly effective method exists, however, when replacing the SF 6 by an alternative insulating gas or an alternative insulating solution, the cleaning or recycling process of gas-insulated systems in high and medium voltage technology not applicable is. This is because that the gaseous substitutes 6 un- differ significantly from SF: As the low global warming potential by chemical niedri ¬ ge chemical stability and thus higher
Reaktivität erkauft wird, werden die Ersatzgase in der Regel leichter zersetzt als SF6, bilden dabei wesentlich höhere Dichten reaktiver Radikale, die zu anderen stabilen, teilwei- se schwereren Produktgasen rekombinieren können, und sie haben chemisch höhere Ähnlichkeit mit ihren Zersetzungsprodukten. Damit ist das Risiko erhöht, dass das Lösch- und Iso¬ liergas nicht nur schwach sondern u.U. stärker adsorbiert wird als dessen Zersetzungsprodukte. Reactivity is replaced, the substitute gases are usually decomposed easier than SF 6 , thereby forming much higher densities of reactive radicals, which can recombine to other stable, partially heavier product gases, and they have chemically more similarity with their decomposition products. This increases the risk that the extinguishing and Iso ¬ liergas not only weak but may be more strongly adsorbed as its decomposition products.
Die Aufgabe der Erfindung besteht demnach darin, eine Lösung zur Vermeidung von manueller Reinigung von gasisolierten Anlagen und zum Gasrecycling zu finden, wenn SF6 als Isoliergas ersetzt wird. The object of the invention is thus to find a solution for avoiding manual cleaning of gas-insulated installations and for gas recycling, when SF 6 is replaced as an insulating gas.
Die Lösung der Aufgabe besteht in einer Hoch- oder Mittelspannungsanlage mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Die erfindungsgemäße Anlage kann auch als Gasisolierer Hoch- und
Mittelspannungsanlage bezeichnet werden und umfasst z.B. eine sogenannte gasisolierte Leitung (GIL) oder einen gasisolierten Schalter (GIS) . Eine derartige Anlage weist einen Iso¬ lierraum auf, der mit einem Isoliermedium gefüllt ist, sowie ein Sorptionsmittel, und die Anlage zeichnet sich dadurch aus, dass das Sorptionsmittel von einer selektiv permeablen Membran gegenüber einer Isolierraumatmosphäre abgeschirmt ist. Dabei ist die Membran bzgl. Zersetzungsprodukten selektiv permeabel ausgestaltet, d.h. die Membran lässt bestimmte Zersetzungsprodukte, beispielsweise niedermolekulare oder hochmolekulare Zersetzungsprodukte des Isoliergases selektiv durch, wobei das Sorptionsmittel einschließlich dieses Zer¬ setzungsproduktes das gasförmige Isoliermediums sorbiert. Das Sorptionsmittel für die Zersetzungsprodukte bzw. die Sorpti- onsmittel, falls mehrere unterschiedliche Zersetzungsprodukte selektiv aufgenommen werden, sind somit von der selektiven Membran derart umhüllt, dass im normalen Betriebsfall die Sorptionsmittel nicht mit der Gasfüllung in Kontakt kommen. Die selektiven Membrane lassen lediglich die niedermolekula- ren oder die hochmolekularen organischen Zersetzungsprodukte oder anorganische Zersetzungsprodukte und Wasserdampf durch, so dass das Sorptionsmittel oder die Sorptionsmittel die Zer¬ setzungsprodukte getrennt aufnehmen können ohne durch andere Substanzen blockiert zu werden. Auf diese Weise können wäh- rend des Betriebs, falls eben unerwünschte Zersetzungsproduk¬ te auftreten, diese geregelt dem Sorptionsmittel zugeführt werden, ohne dass das Isoliergas davon betroffen ist. The solution of the problem consists in a high or medium voltage system with the features of claim 1. The inventive system can also as gas insulator high and Medium voltage system can be referred to and includes, for example, a so-called gas-insulated line (GIL) or a gas-insulated switch (GIS). Such a system has a Iso ¬ lierraum, which is filled with an insulating medium, as well as a sorbent, and the system is characterized in that the sorbent is shielded by a selectively permeable membrane against a Isolierraumatmosphäre. The membrane is related to decomposition products. Configured selectively permeable, ie, the membrane allows certain decomposition products, such as low molecular weight or high-molecular decomposition products of the insulating gas selectively, wherein the sorbent including this cerium ¬ reduction product sorbs the gaseous insulating medium. The sorbent for the decomposition products or the sorpti- onsmittel, if several different decomposition products are selectively absorbed, are thus enveloped by the selective membrane such that in normal operation, the sorbent does not come into contact with the gas filling. The selective membrane blank only by the niedermolekula- ren or the high molecular weight organic or inorganic decomposition products decomposition products and steam, so that the sorbent or the sorbent can include the cerium ¬ reduction products separated without being blocked by other substances. In this manner, currency end of the operation, if just undesirable decomposition production ¬ te occur, these are regulated supplied to the sorbent, without the insulating gas is affected.
Dabei ist der Begriff Sorption bzw. Sorptionsmittel ein Ober- begriff für Adsorption und Absorption. Als Adsorption bezeichnet man die Anreicherung von Stoffen aus Gasen oder Flüssigkeiten an der Oberfläche eines Festkörpers, allgemein an der Grenzfläche zwischen zwei Phasen. Davon unterscheidet sich die Absorption, bei der die Stoffe in das Innere eines Festkörpers oder einer Flüssigkeit eindringen und durch che¬ mische Reaktion oder durch Löslichkeit gebunden werden.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist ein weiteres, zweites Sorptionsmittel vorgesehen, dass von dem Iso¬ lierraum durch ein Ventil getrennt ist und dass das gasförmi¬ ge Isoliermedium sorbiert. Die Anwendung dieses Sorptionsmit- tels für das gasförmige Isoliermedium ist dann zweckmäßig, wenn die Anlagen bzw. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung außer Betrieb gesetzt wird oder zu Wartungsarbeiten geöffnet werden muss. Die Kombination zwischen der Anwendung von zwei getrennten Sorptionsmitteln, eines für die Zersetzungsproduk- te und eines für das Isoliermedium führt dazu, dass während des Betriebes kontinuierlich unerwünschte Zersetzungsprodukte aus dem Isolierraum abgezogen werden, und bei Stilllegung und Wartungsarbeiten schließlich lediglich das reine gasförmige Isoliermedium in einem eigens dafür vorgesehenen Sorptions- mittel gespeichert wird. The term sorption or sorbent is a generic term for adsorption and absorption. Adsorption refers to the accumulation of substances from gases or liquids on the surface of a solid, generally at the interface between two phases. Of these, the absorption, in which the substances penetrate into the interior of a solid or liquid and are bound by che ¬ mix reaction or by different solubility. In a further embodiment of the invention, a further, second sorbent is provided that is separated from the iso ¬ lierraum by a valve and that the gasförmi ¬ ge insulating sorbed. The use of this sorbent for the gaseous insulating medium is useful if the plants or high or medium voltage arrangement is put out of operation or must be opened for maintenance. The combination of the use of two separate sorbents, one for the decomposition product and one for the insulating medium results in continuous removal of undesired decomposition products from the insulating space during operation and finally only the clean gaseous insulating medium in one during decommissioning and maintenance specially stored sorption agent is stored.
Grundsätzlich kann es dabei zweckmäßig sein, dass zwischen dem Isolierraum und dem zweiten Sorptionsmittel eine weitere, zweite selektive Membran angeordnet ist, wobei diese Membran für das Isoliermedium positiv selektiv ausgestaltet ist, so dass in das zweite Sorptionsmittel, das für das gasförmige Isoliermedium vorgesehen ist, keine Zersetzungsprodukte ge¬ langen können. Ferner ist es zweckmäßig, wenn das Sorptionsmittel zur Auf¬ nahme der Zersetzungsprodukte und die dazugehörige selektive Membran in einem bzgl. des Isolierraums separaten Behälter angeordnet sind. Dies erleichtert wieder den Austausch des Sorptionsmittels für die Zersetzungsprodukte und die gezielte Einleitung über Ventile in diesem Behälter mit dem Sorptionsmittel für die Zersetzungsprodukte. In principle, it may be expedient for a further, second selective membrane to be arranged between the insulating space and the second sorbent, this membrane being designed to be selectively selective for the insulating medium, so that the second sorbent provided for the gaseous insulating medium can no decomposition products ge ¬ long. Furthermore, it is expedient if the sorbent for ¬ On acceptance of the decomposition products and the corresponding selective membrane with respect to a. Of the insulated space separate container are arranged. This again facilitates the replacement of the sorbent for the decomposition products and the targeted introduction via valves in this container with the sorbent for the decomposition products.
Ferner können mehrere Sorptionsmittel für verschiedene Zer¬ setzungsprodukte vorgesehen sein, die jeweils von unter- schiedlichen selektiven Membranen umgeben sind. Dies kann zweckmäßig sein, wenn Zersetzungsprodukte mit unterschiedli¬ chen Molekülgrößen auftreten, die nicht durch eine selektive Membran gefiltert werden können. In diesem Fall kann es
zweckmäßig sein, verschiedene selektive Membrane für die ver¬ schiedenen Molekülgrößen oder chemischen Arten der Zersetzungsprodukte bereitzustellen, um die Gesamtheit der Zerset¬ zungsprodukte sicher aus dem Isoliermedium zu trennen. Dabei kann z.B. zwischen hochmolekularen Zersetzungsprodukten, niedermolekularen Zersetzungsprodukten und anorganischen Zersetzungsprodukten sowie Wasser unterschieden werden. Furthermore, several sorbents can be provided for various cerium ¬ reduction products, which are each surrounded by different selective membranes. This can be useful if decomposition products occur with differing ¬ chen molecular size, which can not be filtered through a selective membrane. In this case it can be appropriate to provide various selective membrane for the ver ¬ different molecular sizes or chemical types of decomposition products to separate all of the Zerset ¬ Zung products safely out of the insulating medium. In this case, for example, a distinction can be made between high molecular weight decomposition products, low molecular weight decomposition products and inorganic decomposition products and water.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass das zweite Sorptionsmittel (14) vom Isolierraum (2) durch ei¬ ne dem Ventil (10) parallel geschaltete Berstscheibe (18) ge¬ trennt ist, die sich bei Überschreiten eines maximal zulässi¬ gen Drucks im Isolierraum (2) öffnet und das zweite Sorpti¬ onsmittel (14) mit dem Isoliermedium (4) in Verbindung bringt. Auf diese weise kann beim Bersten der Berstscheibe das Isoliermedium entsprechend aufgefangen werden. Dies erlaubt den Einsatz von toxisch bedenklich Isoliermedien, ohne dass Gefahr für das Bedienungspersonal besteht. Weitere Ausgestaltungsformen und weitere Merkmale der Erfindung werden anhand der folgenden Figuren näher erläutert. Dabei handelt es sich um rein exemplarische Ausgestaltungsformen, die keine Einschränkung des Schutzbereichs darstellen. Merkmale, die dabei mit derselben Bezeichnung versehen sind, aber in unterschiedlichen Ausgestaltungen dargestellt sind, werden jeweils in den einzelnen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. A further embodiment of the invention is that the second sorbent (14) from the insulating space (2) connected in parallel by ei ¬ ne the valve (10) rupture disk is open ¬ separates (18), which when exceeding a maximum admissible ¬ gen pressure in the insulating space (2) opens and the second Sorpti ¬ onsmittel (14) with the insulating medium (4) brings into connection. In this way, the insulating medium can be collected accordingly when bursting the rupture disk. This allows the use of toxic Dangerous insulating media, without causing danger to the operator. Further embodiments and further features of the invention will be explained in more detail with reference to the following figures. These are purely exemplary embodiments that do not limit the scope of protection. Features that are provided with the same name, but are shown in different configurations are each provided in the individual figures with the same reference numerals.
Dabei zeigen: Showing:
Figur 1 eine schematische Darstellung einer Hoch- oder Mittelspannungsanordnung bzw. dessen Isolierraum und zwei außerhalb des Isolierraumes angeordnete Behälter mit Sorptionsmitteln, 1 shows a schematic representation of a high or medium voltage arrangement or its insulating space and two arranged outside the insulating space container with sorbents,
Figur 2 eine vergrößerte Darstellung des Behälters mit einem Figure 2 is an enlarged view of the container with a
Sorptionsmittel für Zersetzungsprodukte,
Figur 3 eine alternative Ausgestaltungsform des Behälters mit mehreren selektiven Membranen und mehreren Sorptionsmittel für die Aufnahme unterschiedlicher Zerset¬ zungsprodukte und Sorbents for decomposition products, 3 shows an alternative embodiment of the container with a plurality of selective membranes and a plurality of sorbent to accommodate different products and Zerset ¬ Zung
Figur 4 einen Isolierraum mit einem darin befindlichen Behälter für mit selektiver Membran und Sorptionsmittel für Zersetzungsprodukte. In Figur 1 ist eine schematische Darstellung eines Isolierraumes 2 einer Hoch- oder Mittelspannungsanlage, beispiels¬ weise einer gasisolierten Leitung oder eines gasisolierten Schalters gegeben. Unter bestimmten Bedingungen können in dieser Hoch- oder Mittelspannungsanlage Zersetzungsprodukte 5, 5λ eines darin befindlichen gasförmigen Isoliermediums 4 auftreten. Unter gasförmigem Isoliermedium wird hierbei ein Medium verstanden, das unter Betriebsbedingungen der Hochoder Mittelspannungsanlage zumindest teilweise in Gasform vorliegt. Es handelt sich hierbei grundsätzlich um ein Iso- liergas, das ebenfalls beispielsweise in gasisolierten Schal¬ tern als Löschgas Verwendung findet. Grundsätzlich können auch mehrere unterschiedliche Gase bzw. Gasgemische im Iso¬ lierraum 2 vorliegen, wobei die eine Komponente als Isoliergas und die andere als Löschgas wirkt. Figure 4 shows an isolation compartment with a selective membrane container and sorbent for decomposition products therein. In Figure 1 is a schematic representation of an insulating space 2 of a high or medium voltage system, example, ¬ given a gas-insulated pipe or a gas-insulated switch. Under certain conditions, decomposition products 5, 5 λ of a gaseous insulating medium 4 located therein may occur in this high or medium voltage system. A gaseous insulating medium is understood to mean a medium which is at least partially in gaseous form under operating conditions of the high or medium voltage installation. This is basically a iso liergas that as an extinguishing gas is also, for example, in gas-insulated scarf ¬ tern use. In principle, several different gases or gas mixtures in Iso ¬ lierraum 2 may be, one component as an insulating and the other acts as a quenching gas.
An dem Isolierraum 2 sind Ventile 9 vorgesehen, die eine Leitung zu einem Behälter 12 führen, wobei im Behälter 12 ein Sorptionsmittel 6 vorgesehen ist, das von dem Isolierraum 2 durch eine selektive Membran 8 getrennt ist. Etwaige Auftre- ten der Zersetzungsprodukte 5 im Isolierraum 2 werden entlang des gestrichelten Pfeiles 5 durch die Ventile 9 zur selekti¬ ven Membran 8 geleitet. Die Membran 8 ist gegenüber wenigstens eines Zersetzungsproduktes 5, 5λ selektiv und lässt die¬ ses zum Sorptionsmittel 6 durch. Die beschriebene Darstellung mit einer selektiven Membran 8 und Sorptionsmittel 6 ist in Figur 2 vergrößert dargestellt.
Grundsätzlich kann es auch zweckmäßig sein, wie es in Figur 3 vergrößert dargestellt ist, dass in dem Behälter 12 mehrere verschiedene Sorptionsmittel 6, 6λ und 6λ λ, die wiederum durch verschiedene selektive Membrane 8, 8λ und 8λ λ voneinan- der und von der Isolierraumatmosphäre getrennt sind, angeord¬ net sind. Dies ist dann zweckmäßig, wenn abhängig von der Art und Beschaffenheit des Isoliermediums 4 mehrere unterschied¬ liche Zersetzungsprodukte 5, 5λ auftreten. Hierbei kann es sich beispielsweise um niedermolekulare Zersetzungsprodukte und hochmolekulare Zersetzungsprodukte handeln, die naturge¬ mäß gegenüber unterschiedlichen selektiven Membranen 8, 8λ permeabel sind. Valves 9 are provided on the insulating space 2, which lead a line to a container 12, wherein a sorbent 6 is provided in the container 12, which is separated from the insulating space 2 by a selective membrane 8. Any occurrence th of the decomposition products 5 in the insulating space 2 can be conducted along the dashed arrow 5 through the valves 9 to the selekti ¬ ven membrane. 8 The membrane 8 is compared with at least one decomposition product 5, 5 λ selectively, leaving the ¬ ses through the sorbent. 6 The described representation with a selective membrane 8 and sorbent 6 is shown enlarged in FIG. In principle, it may also be expedient, as is shown enlarged in FIG. 3, that in the container 12 a plurality of different sorbents 6, 6 λ and 6 λ λ , which in turn through different selective membranes 8, 8 λ and 8 λ λ voneinan- and are separated from the Isolierraumatmosphäre, angeord ¬ net are. This is expedient when occur depending on the type and nature of the insulating 4 several different ¬ Liche decomposition products 5, 5 λ. This may, for example, low molecular weight and high molecular decomposition products decomposition products to different selective membranes 8, 8 are natural history ¬ Mäss λ permeable.
Des Weiteren ist in Figur 1 ein zweiter Ausgang aus dem Iso- lierraum 2 dargestellt, der über eine Leitung erfolgt, die durch Ventile 10 abgetrennt sind. Durch diesen Ausgang kann das Isoliermedium 4, angedeutet durch den gestrichelten Pfeil 4 in einen Behälter 16 geleitet werden, der ein zweites Sorptionsmittel 14 umfasst. Dieser Behälter kann analog des Be- hälters 12, der in Figur 2 vergrößert dargestellt ist, ausge¬ staltet sein. Auch hier liegt eine selektive Membran 8 vor, die selbst für das Isoliermedium 4 selektiv ist und die Zersetzungsprodukte 5 und 5λ nicht durchlässt. Das zweite Sorp¬ tionsmittel 14, das hinter der Membran 8 im Behälter 16 ange- ordnet ist, ist ebenfalls so ausgestaltet, dass es möglichst gut und konzentriert das Isoliermedium 4 aufnimmt. Furthermore, FIG. 1 shows a second outlet from the insulating space 2, which takes place via a line which is separated by valves 10. Through this outlet, the insulating medium 4, indicated by the dashed arrow 4 are passed into a container 16 which comprises a second sorbent 14. This container may analog of loading hälters 12, which is shown in Figure 2 enlarged, be oriented ¬ staltet. Again, there is a selective membrane 8, which is selective even for the insulating 4 and the decomposition products 5 and 5 λ does not pass. The second Sorp ¬ tion means 14, which is arranged behind the membrane 8 in the container 16, is also designed so that it absorbs the insulating medium 4 as well as possible and concentrated.
Dieser Ausgang aus dem Isolierraum 2 über die Ventile 10 wird dann gewählt, wenn die Hoch- oder Mittelspannungsanlage außer Betrieb gesetzt werden soll bzw. für Wartungsarbeiten geöffnet werden muss. Die Trennung der unterschiedlichen Wege zur Absonderung der Zersetzungsprodukte 5 und des Isoliergases 4 bewirkt, dass im Betriebsfall kontinuierlich die auftreten¬ den, unerwünschten Zersetzungsprodukte 5, 5λ gezielt in einen separaten Behälter zu einem dafür vorgesehenes Absorptions¬ mittel 6 geleitet werden. Bei Stilllegung der Anlage wird das restliche, reine Isoliergas in einen weiteren Behälter 16 ge-
leitet und liegt dort dann in Reinform in einem zweiten Sorptionsmittel 14 zur Wiederverwertung vor. This output from the isolation chamber 2 via the valves 10 is then selected when the high or medium voltage system is to be disabled or must be opened for maintenance. The separation of the different ways to separate the decomposition products 5 and 4 of the insulating gas causes the operating ¬ continuously, the ¬ undesirable decomposition products 5, 5 λ continuously directed into a separate container to a designated absorption ¬ 6. When decommissioning the system, the remaining pure insulating gas is introduced into a further container 16. conducts and is then there in pure form in a second sorbent 14 for recycling.
Dabei kann es zweckmäßig sein, in dem Weg mit dem gestrichel- ten Pfeil 4 zwischen den Ventilen 10 eine Berstscheibe anzu¬ bringen, die grundsätzlich bei den meisten Hoch- oder Mittelspannungsanlagen mit in den gasisolierten Raum der unter Druck steht, vorgesehen ist. Diese Berstscheibe 18 ist jedoch so angeordnet, dass bei einem Schadensfall, bei dem uner- wünschter Überdruck entsteht, das Isoliermedium 4 direkt in den Behälter 16 mit dem Sorptionsmittel 14 geleitet wird und nicht in den Umgebungsraum der Hoch- oder Mittelspannungsanlage abgegeben wird. Auf diese Weise wird selbst im Schadens¬ fall das Isoliermedium 4 sicher aufgefangen. Dies führt wie- derum dazu, dass durch diese Anordnung grundsätzlich auch toxische Materialien als Isoliermittel 4 eingesetzt werden kön¬ nen, da eine Kontaminierung des Anlagenraumes bei einem Scha¬ densfall so vermieden wird. In einer weiteren Ausgestaltungsform gemäß Figur 4 ist der Behälter 12, hier dargestellt mit einem Bezugszeichen 12 innerhalb des Isolierraumes 2 angeordnet. Er ist dabei mit einer selektiven Membran 8 versehen, so dass etwaige auftretende Zersetzungsprodukte 5 über die selektive Membran 8 in den Behälter 12 λ gelangen können und dort von dem Sorptionsmittel 6 absorbiert werden können. Auch hier ist es natürlich möglich, mehrere verschiedene selektive Membrane 8, 8λ bzw. dahinter liegende Sorptionsmittel 6 und 6λ anzuordnen, so dass sicher alle unterschiedlichen Arten von Zersetzungspro- dukten 5, 5λ zuverlässig dem Isolierraum entzogen werden. It may be expedient, in the path with the dashed arrow 4 between the valves 10 to bring a rupture disk ¬ , which is basically in most high or medium voltage systems with in the gas-insulated space is under pressure, is provided. However, this rupture disk 18 is arranged such that in the event of a damage in which unwanted overpressure arises, the insulating medium 4 is conducted directly into the container 16 with the sorbent 14 and is not discharged into the ambient space of the high or medium voltage system. In this way, even in case of damage ¬ the insulating 4 is safely collected. This leads in turn to the fact that are used by this arrangement, in principle, also toxic materials as an insulator 4 Kgs ¬ NEN, since contamination of the plant space in a saddle ¬ dens case is thus avoided. In a further embodiment according to Figure 4, the container 12, shown here with a reference numeral 12 is disposed within the insulating space 2. It is provided with a selective membrane 8, so that any occurring decomposition products 5 can pass through the selective membrane 8 in the container 12 λ and can be absorbed there by the sorbent 6. Again, it is of course possible to use several different selective diaphragm 8, 8 λ or underlying sorbent 6 and 6 to arrange λ, so that sure all the different types of decomposition of Dukten 5, 5 λ reliably removed from the insulating space.
Als Sorptionsmaterialien kommen physikalisch chemisch aktive Substanzen mit großer spezifischer Oberfläche und vor allem großen Porenvolumen wie beispielsweise aktivierte Zeolithe, Aktivkohle, Silikagel oder ähnliches in Frage. Ebenso sindAs sorption come physically chemically active substances with high specific surface area and especially large pore volume such as activated zeolites, activated carbon, silica gel or the like in question. Likewise are
Polymere anwendbar, welche eine geeignete chemische Struktur und/oder entsprechende hohe Mikroporosität aufweisen, um über eine große innere Oberfläche die Zersetzungsprodukte durch
Sorption zu binden. Als selektiv durchlässiges Applicable polymers having a suitable chemical structure and / or correspondingly high microporosity, to the decomposition products through a large inner surface Bind sorption. As selectively permeable
Membranmaterial für die selektive Membran 8 sind insbesondere Polymere mit hohen Diffusionskoeffizienten für die wichtigsten Zersetzungsprodukte, wie z.B. Polyethylene geeignet, so dass das Isoliergas 4 zuverlässig von dem Sorptionsmittel 6, das für die Zersetzungsprodukte 5 vorgesehen ist, getrennt ist, die Zersetzungsprodukte 5 hingegen zuverlässig die dafür vorgesehenen Sorptionsmittel 6 durch die Membran 8 erreichen können. Geeignet als Membranmaterial sind nanoporöse Membra¬ nen, beispielsweise aus Polymeren, die die niedermolekularen Zersetzungsprodukte 5 durchlassen, die höher molekularen Isoliergasmoleküle jedoch zurückhalten. Membrane material for the selective membrane 8 are in particular polymers with high diffusion coefficients for the most important decomposition products, such as polyethylene suitable so that the insulating gas 4 is reliably separated from the sorbent 6, which is intended for the decomposition products 5, the decomposition products 5, however, the reliable can be achieved by the membrane 8 provided sorbent 6. Suitable membrane materials are nanoporous Membra ¬ nen, for example, from polymers that pass the low molecular weight decomposition products 5, however, the higher molecular insulating gas molecules retain.
Grundsätzlich ist es möglich, durch die gezeigte Anordnung, im Bedarfsfall das Isoliermedium 4 sicher und selektiv aus dem Isolierraum 2 zu trennen, wodurch die Hoch- bzw. Mittelspannungsanlage wesentlich gefahrloser transportiert und/oder demontiert bzw. gewartet werden kann, als dies ohne Einsatz von Absorptionsmittel möglich wäre.
In principle, it is possible, by the arrangement shown, if necessary, to separate the insulating medium 4 safely and selectively from the insulating space 2, whereby the high- and medium-voltage system transported much safer and / or disassembled or can be maintained as this without the use of Absorbent would be possible.
Claims
1. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung umfassend einen Isolierraum (2) mit einem gasförmigen Isoliermedium (4) sowie ein Sorptionsmittel (6), dadurch gekennzeichnet, dass das Sorpti¬ onsmittel (6) von einer selektiv permeablen Membran (8) gegenüber einer Isolierraumatmosphäre abgeschirmt ist, wobei die Membran (8) bezüglich Zersetzungsprodukte (5) des Iso¬ liermediums selektiv permeable ausgestaltet ist und das Sorp- tionsmittel (6) Zersetzungsprodukte (5) des gasförmigen Iso¬ liermediums (4) sorbiert. 1. high- or medium-voltage arrangement comprising an insulating space (2) with a gaseous insulating medium (4) and a sorbent (6), characterized in that the Sorpti ¬ onsmittel (6) from a selectively permeable membrane (8) is shielded against a Isolierraumatmosphäre wherein the membrane (8) decomposition products (5) of the Iso ¬ liermediums selectively permeable is configured with respect to and the sorption medium (6) decomposition products (5) of the gaseous Iso ¬ liermediums (4) sorbed.
2. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweites Sorptionsmittel (14) vorgesehen ist, das vom Isolierraum (2) durch ein Ventil (10) getrennt ist und das gasförmige Isoliermedium (4) sorbiert. 2. high or medium voltage arrangement according to claim 1, characterized in that a second sorbent (14) is provided which is separated from the insulating space (2) by a valve (10) and sorbs the gaseous insulating medium (4).
3. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Isolierraum (2) und dem zweiten Sorptionsmittel (6λ) eine zweite selektive Memb¬ ran (8) angeordnet ist und die zweite Membran (8λ) für das Isoliermedium (4) selektiv ausgestaltet ist. 3. high or medium voltage arrangement according to claim 2, characterized in that between the insulating space (2) and the second sorbent (6 λ ) a second selective Memb ¬ ran (8) is arranged and the second membrane (8 λ ) for the insulating medium (4) is selectively designed.
4. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung nach einem der vorher- gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sorpti¬ onsmittel (6) zur Aufnahme der Zersetzungsprodukte (5) und das dazugehörige selektive Membran (8) in einem bezüglich des Isolierraum (2) separaten Behälter (12, 12 λ) angeordnet sind. 4. high or medium voltage arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Sorpti ¬ onsmittel (6) for receiving the decomposition products (5) and the associated selective membrane (8) in a respect to the insulating space (2) separate container (12, 12 λ ) are arranged.
5. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Sorptionsmittel (6, 6x x)für Zersetzungsprodukte vorgesehen sind, die jeweils von unterschiedlichen selektiven Membranen (8, 8λ) umgeben sind.
5. high or medium voltage arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of sorbent (6, 6 xx ) are provided for decomposition products, which are each surrounded by different selective membranes (8, 8 λ ).
6. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sorptionsmittel (6) mit einer selektiven Membran (8) für niedermolekulare Zersetzungspro¬ dukte (5) und/oder ein Sorptionsmittel (6λ) mit einer selek¬ tiven Membran (8λ) für hochmolekulare Zersetzungsprodukte (5) und/oder ein Sorptionsmittel (6λ λ) mit einer selektiven Membran (8λ λ) für Wasser vorgesehen ist. 6. high- or medium-voltage arrangement according to claim 5, characterized in that a sorbent (6) with a selective membrane (8) for low-molecular Zersetzungspro ¬ products (5) and / or a sorbent (6 λ ) with a selec ¬ tive membrane ( 8 λ ) for high molecular weight decomposition products (5) and / or a sorbent (6 λ λ ) with a selective membrane (8 λ λ ) is provided for water.
7. Hoch- oder Mittelspannungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Sorptionsmittel (14) vom Isolierraum (2) durch eine dem Ventil (10) parallel geschaltete Berstscheibe (18) ge¬ trennt ist, die sich bei Überschreiten eines maximal zulässi¬ gen Drucks im Isolierraum (2) öffnet und das zweite Sorpti¬ onsmittel (14) mit dem Isoliermedium (4) in Verbindung bringt .
7. high or medium voltage arrangement according to one of the preceding claims or 3, characterized in that the second sorbent (14) from the insulating space (2) by a the valve (10) connected in parallel rupture disc (18) ge ¬ separates, located at opens exceeding a maximum admissible ¬ gen pressure in the insulation space (2) and the second Sorpti ¬ onsmittel (14) with the insulating medium (4) into communication.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102015213598.5A DE102015213598A1 (en) | 2015-07-20 | 2015-07-20 | High and medium voltage arrangement with an isolation chamber and a selective membrane absorber |
| DE102015213598.5 | 2015-07-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2017012775A1 true WO2017012775A1 (en) | 2017-01-26 |
Family
ID=56132919
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2016/063288 WO2017012775A1 (en) | 2015-07-20 | 2016-06-10 | High or medium voltage arrangement with insulation chamber and an absorer with selective membrane |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102015213598A1 (en) |
| WO (1) | WO2017012775A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018212581A1 (en) | 2018-07-27 | 2020-01-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Electrical switching device |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000010688A1 (en) * | 1998-08-20 | 2000-03-02 | Solvay Fluor Und Derivate Gmbh | Separation of gases containing sf¿6? |
| EP1091182A2 (en) * | 1999-10-01 | 2001-04-11 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Gas reclaiming equipment |
| JP2006254614A (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-21 | Central Res Inst Of Electric Power Ind | Gas-insulated power apparatus and its abnormality detecting method |
| JP2009099501A (en) * | 2007-10-19 | 2009-05-07 | Toshiba Corp | Gas recovery device and its method |
| WO2012038442A1 (en) | 2010-09-22 | 2012-03-29 | Alstom Grid Sas | Device for interrupting a medium or high voltage electric current and production method thereof |
| WO2014037396A1 (en) * | 2012-09-04 | 2014-03-13 | Abb Technology Ag | Insulation fluid filling method and filling apparatus |
| WO2014173776A1 (en) * | 2013-04-22 | 2014-10-30 | Abb Technology Ag | Process for providing a contamination-reducing component to an electrical apparatus |
| WO2014187940A1 (en) * | 2013-05-23 | 2014-11-27 | Abb Technology Ag | Electrical apparatus comprising a contamination-reducing component |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6062805A (en) * | 1983-09-16 | 1985-04-11 | 株式会社東芝 | Enclosed switchboard |
| DE102007022465A1 (en) * | 2007-05-08 | 2008-11-13 | Siemens Ag | Arrangement with an encapsulating housing and method for protecting an encapsulating housing |
| BR112013014849A2 (en) * | 2010-12-14 | 2016-10-18 | Abb Research Ltd | "Dielectric isolation medium, use of a hydrofluoric monoether, use of dielectric isolation medium and apparatus for the generation, distribution and use of electricity". |
| IN2014DN07676A (en) * | 2012-02-20 | 2015-05-15 | Franklin Fueling Systems Inc |
-
2015
- 2015-07-20 DE DE102015213598.5A patent/DE102015213598A1/en active Pending
-
2016
- 2016-06-10 WO PCT/EP2016/063288 patent/WO2017012775A1/en active Application Filing
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000010688A1 (en) * | 1998-08-20 | 2000-03-02 | Solvay Fluor Und Derivate Gmbh | Separation of gases containing sf¿6? |
| EP1091182A2 (en) * | 1999-10-01 | 2001-04-11 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Gas reclaiming equipment |
| JP2006254614A (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-21 | Central Res Inst Of Electric Power Ind | Gas-insulated power apparatus and its abnormality detecting method |
| JP2009099501A (en) * | 2007-10-19 | 2009-05-07 | Toshiba Corp | Gas recovery device and its method |
| WO2012038442A1 (en) | 2010-09-22 | 2012-03-29 | Alstom Grid Sas | Device for interrupting a medium or high voltage electric current and production method thereof |
| WO2014037396A1 (en) * | 2012-09-04 | 2014-03-13 | Abb Technology Ag | Insulation fluid filling method and filling apparatus |
| WO2014173776A1 (en) * | 2013-04-22 | 2014-10-30 | Abb Technology Ag | Process for providing a contamination-reducing component to an electrical apparatus |
| WO2014187940A1 (en) * | 2013-05-23 | 2014-11-27 | Abb Technology Ag | Electrical apparatus comprising a contamination-reducing component |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102015213598A1 (en) | 2017-01-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0045404B1 (en) | Device for the provision of breathing gas | |
| EP0083433B1 (en) | Adsorption process for the separation of hydrocarbons | |
| DE60015900T2 (en) | Apparatus for gas recovery | |
| DE2064137B2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ADSORPTIVE REMOVAL OF WATER AND ONE OR MORE OTHER COMPONENTS FROM GASES | |
| DE2840357A1 (en) | ADIABATIC ADSORPTION METHOD FOR GAS PURIFICATION OR SEPARATION | |
| DE102014108874A1 (en) | Air treatment method and apparatus | |
| US5942121A (en) | Method and apparatus for filtering, degassing, dehydrating and removing products of ageing in petroleum oils | |
| EP0197235B1 (en) | Installation for purifying the gaseous atmospheres of several separate closed work rooms | |
| WO2017012775A1 (en) | High or medium voltage arrangement with insulation chamber and an absorer with selective membrane | |
| DE19849216A1 (en) | Separator for e.g. regeneration of activated carbon packing comprises two separate regions, with diffusion of preferentially-adsorbed component of gas or vapor mixture against temperature generation | |
| EP3539641B1 (en) | Method for after-treatment of regeneration waste gas | |
| EP3799663B1 (en) | Electrical switching device | |
| WO2017012767A1 (en) | High or medium voltage arrangement with insulation chamber and absorption means | |
| DE3129848A1 (en) | Process for drying humid gases, in particular air | |
| EP3693077B1 (en) | Two-step process for the recovery of halogenated hydrocarbons | |
| DE19755213B4 (en) | Process for the purification of carbon dioxide obtained from suitable industrial processes, such as fermentation processes, and applied cleaning equipment | |
| EP3227002A1 (en) | Method for separating water from a gaseous working medium, and water separator for a working medium | |
| DE2337754A1 (en) | Fractionating gas by preferential adsorption - using alternating pressures in adsorption bed | |
| DE102005035951A1 (en) | Cleaning and/or sterilizing air using ozone involves passing air to be cleaned through moist silica gel package after pre-dosing air with moist ozone gas | |
| EP0203408B1 (en) | Process for cleaning a gas stream containing oxygen and sulfur compounds | |
| DE2702784C2 (en) | Method for separating a gas mixture | |
| DE19847765B4 (en) | Plant and method for treating insulating oil with adsorbent | |
| DE2702785C2 (en) | Method for separating a gas mixture | |
| EP3535042A1 (en) | Filter device | |
| WO2016150557A1 (en) | Method and device for recovering carbon dioxide from a gas mixture containing carbon dioxide, by means of adsorption with low pressure loss |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 16729540 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 16729540 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |