WO2017009559A1 - Isolateur pour une connexion électrique pivotable - Google Patents

Isolateur pour une connexion électrique pivotable Download PDF

Info

Publication number
WO2017009559A1
WO2017009559A1 PCT/FR2016/051747 FR2016051747W WO2017009559A1 WO 2017009559 A1 WO2017009559 A1 WO 2017009559A1 FR 2016051747 W FR2016051747 W FR 2016051747W WO 2017009559 A1 WO2017009559 A1 WO 2017009559A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
busbar
insulator
isolator
axis
connection
Prior art date
Application number
PCT/FR2016/051747
Other languages
English (en)
Inventor
Benjamin BOISNIER
Philippe Garcia
Jean-Claude BERTET
Original Assignee
Safran Electrical & Power
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Electrical & Power filed Critical Safran Electrical & Power
Priority to US15/744,549 priority Critical patent/US10439303B2/en
Priority to EP16742375.5A priority patent/EP3323171B1/fr
Priority to CN201680041701.7A priority patent/CN107925173B/zh
Publication of WO2017009559A1 publication Critical patent/WO2017009559A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/223—Insulating enclosures for terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16—Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/161—Details
    • H01R25/162—Electrical connections between or with rails or bus-bars
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70—Insulation of connections

Definitions

  • the invention relates to the field of electrical power connection, and more specifically to the field of insulators for free connections in motion between busbars and electrical cables.
  • the invention relates to an isolator adapted for a busbar, intended to be connected to at least one electrical cable with a terminal to form a pivotable connection, and thus allow the relative rotational movement between them.
  • the insulator of this invention is adapted to be rotatably mounted on a busbar, and mobile in rotation in association with at least one electrical cable rotatably mounted on the busbar.
  • Insulators for electrical power connections between a busbar and a cable are well known.
  • an insulating housing is provided at the connection to protect it and to prevent it or its conductive parts from being exposed.
  • JP 3691715 B2 Another example of a known insulator for an electrical connection between a busbar and a cable is described in JP 3691715 B2.
  • the busbar is connected to the lug of the cable by a fastening element extending on an axis substantially perpendicular to a horizontal plane where the busbar and the cable are located with its lug.
  • An isolator is provided for this connection, but it allows only a single orientation between the busbar and the cable.
  • the insulator forms a complete nesting around the connection to protect it, but it is not connected to the connection itself. As a result, there is a risk that the isolator may disconnect from the connection.
  • the insulator has a structure such that it prevents the cable from moving relative to the busbar to find its natural position, particularly its natural angular orientation.
  • the cable must be pulled or twisted to fit the structure of the insulator before it is inserted and connected with only one orientation allowed, which can then bend or extend the cable, and so the to damage.
  • Insulators of the prior art have other disadvantages. For example, they are composed of many elements, which implies an increase in installation time. They can also be often designed with fewer elements, usually not easy to install, and sometimes with blind constraints.
  • Insulators Another defect known insulators is related to the appearance of foreign body damage (or FOD for "Foreign Object Damage" in English). Insulators have a significant risk of being a cause of FOD or being subjected to FOD. In particular, a screw that unscrews the insulator or connection, for example, can easily separate from the insulator or connection and can cause FOD. In addition, insulators are composed of many parts that increase this risk.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the aforementioned needs and disadvantages by providing an insulator for a pivotable electrical connection, the orientation of the insulator can be adjusted with respect to a busbar, so as not to restrict the relative movement between the busbar and a lug when connected to it, and thus avoid any problem of tension and folding of the cable.
  • Another object is to provide a simple insulator to be installed by allowing the insulator to be mounted relative to the busbar even before the lug, provided with its cable, is connected to form the pivotable connection.
  • Yet another object is to provide an insulator for a pivotable electrical connection comprising fewer parts and having anti-FOD characteristics, i.e. having a significantly reduced likelihood of being the cause of a FOD or to be subject to FOD, the anti-FOD characteristics being, in particular in the aviation sector, highly sought after.
  • the present invention thus provides an insulator for a pivotable electrical connection between a busbar and at least one lug of an electric cable, said electrical connection allowing the relative rotational movement of each other substantially in a plane and around a plane.
  • an axis substantially perpendicular to this plane
  • the isolator being adapted to be movably secured in rotation relative to the busbar so as to allow rotation in said plane and around said axis
  • the insulator comprising a bottom and a wall extending away from said bottom, characterized in that the insulator comprises an opening near said bottom, adapted to receive a portion of the busbar, the insulator being adapted to allow the engagement of a first side of said portion of the busbar substantially facing the direction of said axis, the isolator including engagement portions adapted for engagement of the game bar arrangement to prevent the isolator from being separated from the busbar, the isolator further comprising a pivot structure adapted to be aligned with a busbar pivot structure when the insulator and the
  • the opening for receiving the busbar is defined between the wall and the bottom of the insulator.
  • the insulator comprises a main body and a detachable receiver adapted to receive the busbar, the receiver being rotatably connected to the main body.
  • the opening to receive the busbar is mainly defined on the receiver.
  • the insulator comprises a securing means adapted to the engagement of a second side of said portion of the busbar substantially facing the direction of said axis and being substantially opposite to the first side, the securing means comprising a ratchet system with a clip that cooperates with racks on the wall of the insulator to secure the isolator to the busbar.
  • the subject of the invention is also an assembly for producing an isolated pivotable electrical connection, characterized in that it comprises a connection between a busbar and at least one lug of an electric cable allowing the movement relative rotational relative to each other substantially in a plane and about an axis substantially perpendicular to this plane, and an insulator as described above mounted relative to said connection.
  • the insulator is movably secured in rotation with respect to the busbar, and in that the at least one lug is secured relative to the busbar with a pivot element to form the pivotable connection, the element pivot axially connecting said at least one lug, the busbar and the insulator on said axis.
  • the pivot member bears against a second side of said portion of the busbar substantially facing the direction of the axis and being substantially opposite to the first side.
  • FIG. 1 shows a perspective view of an insulator when installed on a pivotable electrical connection according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 2 shows an exploded perspective view of the same insulator of Figure 1, so as to view the mounting relative to the busbar;
  • FIG. 3 shows a sectional view of the insulator of Figure 1, oriented slightly differently with respect to the busbar and without hood;
  • FIG. 4 is a perspective view of the insulator of FIG. 1 showing the engagement portions on the insulator bottom for engagement with the engagement portions of the lower side of the busbar;
  • FIG. 5 represents a perspective view of an insulator when it is installed on a pivotable electrical connection according to a second embodiment of the invention, and also shows a busbar and a receiver before and after the connection;
  • FIG. 6 shows an exploded view of the same insulator of Figure 5, so as to view the mounting relative to the busbar, with the cable oriented differently and with a clip;
  • FIG. 7 shows a sectional view of the insulator of Figure 6
  • FIG. 8 shows an exploded view of an insulator according to a third embodiment of the invention, so as to view the mounting relative to the busbar;
  • FIG. 9 shows a sectional view of the same insulator of Figure 8.
  • identical references may designate identical or similar elements.
  • the figures are not necessarily made according to a uniform scale, to make the figures more readable.
  • Figures 1 to 4 illustrate a first embodiment of an insulator 30 installed on a pivotable power electrical connection 110 between a busbar 12 and two lugs 20 connected to the electrical cables 25.
  • the connection 110 is of the type allowing the movement relative rotation between the pods 20 and the busbar 12 substantially in a plane and around a vertical axis substantially perpendicular to this plan.
  • the isolator 30 is generally designed to protect and electrically insulate the connection 110 by putting a barrier or separation between the exposed electrical parts of the connection and its environment for security reasons and anti-FOD, for example to prevent a The screw is unscrewed and then separates from the connection or an installer tool falls on the connection and causes a short circuit.
  • the insulator 30 comprises a bottom 31, and at least one wall 32 which extends in a direction deviating relative to the bottom 31 of the insulator 30.
  • the bottom 31 is, in this case, unitary and substantially flat with a circular section, intended to allow the engagement of the busbar 12, arranged in a rectangular section substantially in the form of a keyhole.
  • the wall 32 extends generally vertically from the bottom 31, substantially from the perimeter of the bottom 31, except for a portion of the rectangular section opposite the circular section.
  • the insulator 30 includes an opening 33 in the vicinity of the bottom 31 to allow it to receive a busbar 12.
  • the aperture 33 which looks like a slot, is along a section of the circumference of the circular section and under an arcuate section of the wall 32.
  • This opening 33 (and therefore the insulator 30) is intended to receive a portion of a busbar 12 generally salient type, for example, emerging from a surface of a composite panel 18 or electrical equipment.
  • the bottom 31 of the insulator 30 comprises a pivot structure 39, in the form of a hole, coincident with the axis of rotation, and engagement portions 38 in the form of a circular shoulder which projects from the upper surface of the bottom 31 substantially in the direction of the axis of rotation centrally.
  • the busbar 12 also has a pivoting structure, also in the form of a hole 10, coinciding with the axis of rotation, and the engagement portions 11 in the form of a circular internal counterbore 11 which extends in the direction of the axis of rotation centrally.
  • the shoulder 38 provided on the bottom 31 of the insulator 30 is adapted to the engagement of the internal counterbore 11 on the busbar, thus having a slightly smaller size than the internal countersink 11 busbar.
  • the isolator 30 is introduced relative to the busbar 12 so that the latter is inserted substantially horizontally in the opening 33 and then approach one of the other so that the isolator shoulder 38 and the internal countersink 11 of the busbar engage with each other.
  • the insulator 30 can rotate relative to the busbar 12 about the axis of rotation and in a plane. This axis and this plane are essentially the same as those of the connection 110 when a lug 20 is connected to the busbar 12.
  • the holes 10, 39 are aligned in this position. The engagement between the insulator 30 and the busbar 12 resists, or prevents, that they separate, especially in the direction of said plane.
  • the insulator 30 is also in engagement with a first side, or surface, of the busbar 12 which faces the direction of the axis.
  • the upper surface of the bottom 31 is in engagement with a lower side of the busbar 12 to support it in the axial direction and thus resists or prevents the busbar 12 separates from the insulator 30 by a movement towards the bottom.
  • a clip 41 of the insulator is then placed for engagement or support against a second side of the busbar opposite the first side, which is the upper side.
  • This clip is a securing means that serves to further secure the shoulder 38 against the internal counterbore 11.
  • it is in the form of a circular disc with a central hole 42. The circumference of the disc is in engagement with the integrated rack 43 on an arcuate section of the wall 32 of the insulator and the two 41, 43 work together as a ratchet system (thus easier to insert than out), to resist or prevent the busbar 12 does not separate from the insulator 30 by an upward movement.
  • the clip 41 When the clip 41 is set, its hole is coincident with the axis of rotation.
  • the clip 41 also functions as a spacer to accommodate the shape, thickness and / or orientation of the lug 20.
  • the lugs 20 of the two cables 25 are connected to the connection 110.
  • the lugs 20, here of the type with a flat end 22 offset slightly from the axis of the cable 25 and provided with a connecting hole 23, are mounted one on the other in the direction of the axis, and back to back.
  • the clip 41 is electrically conductive, for example of metal, and is interposed between the busbar 12 and the lower of the two terminals 20 so that the flat terminal 22 of the lug remains flat against the clip 41 which in turn remains flat against the busbar 12, thus ensuring a good electrical engagement between the lug 20 and the busbar 12.
  • the isolator clip 41 may be designed for a single function. For example, if it just serves as a spacer, the ratchet system would not necessarily be incorporated, and if it just serves as a means of securing the busbar, it can be less thick.
  • the clip 41 is not mandatory, for example if only a lug 20 oriented in the direction of the highest of the two lugs is connected to the connection 110.
  • a pivot member 15 is then inserted to connect the busbar 12 and the cables 25 on the axis of rotation.
  • This pivot element 15 is a screw in this case, and is effectively the pivot of the connection which passes through the lugs 20, the clip 41, the busbar 12 and the insulator 30, and secures on a composite panel 18.
  • the washers 16 may be used to reduce the resistance between the parts intended to rotate relative to one another.
  • the isolator 30 is thus securely movable in rotation reliably with respect to the connection 110.
  • the insulator 30, as well as the lugs 20 attached thereto, can rotate relative to the busbar 12, with a permissible rotation dependent on the width of the opening 33 and the width of the busbar 12.
  • a permissible rotation dependent on the width of the opening 33 and the width of the busbar 12.
  • an angular orientation of 200 ° is envisaged, for example ⁇ 100 °.
  • the insulator 30 is intended to electrically isolate the connection, it is therefore essentially made of a non-conductive material, for example a composite material. Furthermore, the wall 32 is designed to have a height greater than that of the connection 110. Ideally, the insulator 30 comprises a cap 35 to completely close the conductive parts and to prevent the screw 15 from unscrewing and separating of the connection causing a FOD.
  • FIGS. 5 to 7 illustrate a second embodiment of an insulator 60 installed on a pivotable power electrical connection 120 between a busbar 52 and a lug 22 connected to the electrical cable 25.
  • This insulator 60 is similar to that of the previous embodiment comprising a bottom 61 and a wall 62 at least, but with some differences in the engagement of the busbar 52.
  • the isolator 60 comprises a receiver 64, which is essentially a part of the bottom 61 of the insulator, which can be detached from the rest of the insulator 60, which is the main body 66 of the insulator. This makes it easier to insert the busbar 52 into the aperture 63 of the insulator 60.
  • the receiver 64 is essentially circular and is rotatably connected to the main body 66. During use, the receiver 64 will be fixedly connected to the busbar 52 and therefore it is more the main body 66 of the insulator 60 which will rotate with respect to this receiver 64.
  • the receiver 64 is adapted to receive and engage a busbar portion 52. It is in the form of a disk with a portion for engagement with a first side of the busbar that is facing to the direction of the axis, so the lower side, and has engagement portions 68 resembling a connection base for engagement with complementary engagement portions 51 on the busbar 52.
  • the receiver 64 further comprises a central hole 69. Grooves 74 are defined on the circumference of the receiver which clip or interpose to the ribs 75 on the insulator so as to allow rotation between the two.
  • the busbar 52 is generally in the form of a bar of rectangular section, and with engagement portions 51 such as a slightly enlarged semicircular termination and with a hole 50.
  • engagement portions 51 such as a slightly enlarged semicircular termination and with a hole 50.
  • engagement portions 68 adapted for engagement with the engagement portions 51 of the busbar 52.
  • the receiver 64 is presented to the busbars 52 for operation. horizontally inserted into the receiver 64 and that it is clipped to the busbar 52.
  • the receiver 64 includes a recess 67 from its edge to its hole 69 to make it more elastic in order to better receive the busbar 52 and to better connect with the main body 66 of the insulator.
  • the receiver 64 is preferably detached from the main body 66 of the insulator during its connection with the busbar 52. Once the receiver 64 is in engagement with the busbar 52, the main body 66 of the insulator can mounted on the receiver 64, movably connected to rotation with the latter.
  • the receiver 64 may contain the entire bottom 61 of the insulator 60, the main body 66 therefore mainly comprising a wall 62.
  • a clip 71 of the isolator can then be used for engagement and support against the upper side of the busbar, opposite the first side, and to serve as a spacer.
  • This can be chosen according to the numbers, shapes and general orientations of the lugs of the cables to be connected.
  • FIGS. 6 and 7 show a terminal with the back upwards and therefore a spacer 71 to provide a good engagement. .
  • the connection may allow more cables, as in the first embodiment.
  • the screw 15 can also help to clamp, to a certain extent, the lug 20 against the busbar 52 and the insulator 60 to the connection 120, and facilitate the conduction of electricity.
  • the insulator 60 of this embodiment is capable, by way of example, of angular orientation up to 200 °, for example ⁇ 100 °.
  • the isolator 60 is designed such that the main body 66 abuts against the busbar 52 at the ends of the rotation. Nevertheless, with some small modifications, a 360 ° angular orientation between the insulator 60 and the busbar 52 is achievable.
  • the receiver 64 and the insulator main body 66 are of non-conductive material, while the clip 71 is electrically conductive material. A cover can be incorporated if necessary.
  • FIGS 8 and 9 illustrate a third embodiment of an insulator 90 installed on a pivotable power electrical connection 130. While the other two embodiments above generally relate to horizontally projecting external busbars, this isolator 90 rather, it is designed for engagement with a vertically protruding busbar 82, that is, that protrudes from the surface of a panel 88 for part of its length in the direction of the axis of rotation .
  • the receiver 94 is adapted to engage the busbars 82, having a shape to receive and support against the busbars 82.
  • the receiver 94 is still essentially a part of the bottom 91 of the insulator 90 and still substantially in the form of a disc, except for a notch 93 at its edge, along a section of its circumference.
  • the notch 93 is substantially rectangular, allowing the receiver 94 good engagement with a busbar 82 having substantially a rectangular section extending vertically, for example from a NIDA panel 88.
  • the busbar 82 in turn, and as results from the figures, has a rectangular section, and has engagement portions 81 in the form of a 7, that is to say with a vertical section 85 out of the composite panel, and a second section 86 which extends horizontally from this vertical section 85.
  • the second section is provided with a hole 80.
  • the receiver 94 further includes an upwardly extending shoulder 97 for engagement with horizontally extending section 86 of the busbar, and more particularly, a first side of the busbar that faces the busbar. axis of rotation, in this case the lower surface of the section 86 of the busbar 82 extending horizontally.
  • the receiver 94 is provided with a blind hole 99, but may alternatively pass through. The receiver 94 is slid under the protruding busbar 82 so that the notch 93 engages with the vertical section 85 of the busbar, and the shoulder 97 is in engagement with the horizontal section 86. When the receiver is in this position, the two holes 80, 99 are aligned.
  • the main body 96 of the insulator is then placed for the engagement of the receiver 94.
  • the main body comprises engagement portions which allow it to cooperate with the receiver, so that they are attached to one another. other, but so as to allow rotation.
  • the main body of the insulator has a plurality of fingers 105 which extend downward, the fingers being provided with indentations 106 which clip into a groove 104 around the circumference of the receiver 94.
  • the individual fingers 105 are provided to provide some resilience downward from the insulator main body 96 to facilitate the engagement with the receiver 94.
  • the elasticity is imparted on the insulator main body 96 instead of on the receiver 94.
  • the isolator 90 is assembled, i.e. the main body 96 and the receiver 94 are engaged with each other, it resists or prevents the busbar 82 from so, especially in the direction of the plane of rotation.
  • the busbar extends into the insulator via the opening defined mainly by the notch 93 and the wall 92 to a lesser extent.
  • the engagement portions 98 on the receiver more precisely the notch 93 and the shoulder 97 cooperate with the wall 92 to wedge the busbars 82.
  • the main body 96 of the insulator surrounds the entire protruding busbar portion 82, a 360 ° rotation between the insulator 90 and the busbar 82 is performed.
  • a pivot member 15 is provided to secure the lugs 20 to the busbar. Since the busbar 82 is already well secured on the composite panel, the pivot member 15 need not necessarily be secured to the composite panel 88 but just securely secured to the busbars 82. As a result, the receiver 94 is provided this time with only a blind hole 99.
  • the pivot element 15 for the connection 130 which is a screw, passes through the lugs 20 of the cables to be connected to the connection 130 and the busbar 82, and is secured on the receiver 94. In this position, the screw 15 serves to support the second busbar side, which is the side of the busbar opposite the first side, and to pull the receiver 94 against the lower side of the busbar for good secure the isolator 90 to the busbar.
  • a clip can be used if needed, for example, to improve busbar engagement, or as a spacer for assembling two or more cables.
  • a through hole can be provided on the receiver 94 so that the fastener 15 can be engaged in the composite panel 88 below.
  • a cap 95 is pivoted on the main body 96 of the insulator, and they are of non-conductive material.
  • the insulator of the invention is practical to install on a busbar, and on a pivotable connection between a busbar and a lug, so as to provide some freedom of wiring. It allows to isolate and protect a pivotable connection, while remaining mobile in rotation on the connection.
  • the fact that it fits only or substantially the essential part of the connection implies that it can be made in small size that does not obstruct other connections around.
  • the isolator can be mounted on new pivotable connections, and also retroactively on existing pivotable connections. Moreover, it can be mounted before the connection is made, and can advantageously be left securely on the busbar, for example, to replace the cables.
  • the isolator is designed so that it can be mounted and secured on a busbar, even before the pivot element is installed. This convenient system allows an installer to mount the isolator first on the busbar and then complete the connection with the cables.
  • the invention further has anti-FOD characteristics.
  • the isolator is designed with few elements, and does not easily separate from the busbar, or connection, to which it is connected.
  • the hood of the insulator also contributes to this advantage. In the case where the pivot element screw unscrews, the cover prevents it from coming out completely and the screw will thus be contained in its hole.
  • the isolator protects the connection of an FOD event, for example, a tool from an installer falling on the connection.
  • the pivot structures on the busbar and the bottom are not necessarily through holes. They can be formed by a recess, or a blind hole, in some appropriate cases. Also, another element instead of a screw can be used as pivotal element.
  • the fact that the isolator is adapted for a pivotable electrical connection does not restrict its appropriation for a connection that does not rotate. Moreover, it can be locked in rotation by tightly tightening the screw, once the cable with its lug is installed in its natural position.
  • the insulator may be alternately of material that is not very rigid to provide elasticity to facilitate connection to the receiver.
  • axis direction and plane direction do not necessarily mean that the direction is along the same axis or plane, but may be along a parallel axis or a parallel plane deviating in the same direction.
  • engagement / support ... one side of the busbars does not necessarily imply direct contact, for example, termination of a terminal or washer may be interposed.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

L'invention concerne un isolateur (30) pour une connexion électrique pivotable (110) entre un jeu de barres (12) et au moins une cosse d'un câble (25), l'isolateur (30) étant adapté pour être sécurisé de façon mobile en rotation par rapport au jeu de barres (12). L'isolateur (30) comprend un fond (31), une paroi (32) et une ouverture (33) à proximité dudit fond pour recevoir une portion du jeu de barres (12). Il est adapté pour permettre l'engagement d'un côté de ladite portion, et comprend les parties d'engagement adaptées pour empêcher l'isolateur (30) d'être séparé du jeu de barres (12), et comprend une structure de pivotement adaptée pour être alignée avec une structure de pivotement du jeu de barres (12) lorsque l'isolateur (30) et le jeu de barres (12) sont engagés ensemble. L'isolateur (30) est également adapté pour les connexions où deux câbles (25) sont raccordés au jeu de barres (12).

Description

ISOLATEUR POUR UNE CONNEXION ÉLECTRIQUE PIVOTABLE
DESCRIPTION
DOMAINE TECHNIQUE L'invention se rapporte au domaine de la connexion électrique de puissance, et plus spécifiquement au domaine des isolateurs pour des connexions libres en mouvement entre des jeux de barres et des câbles électriques.
Plus particulièrement, l'invention concerne un isolateur adapté pour un jeu de barres, destiné à être connecté à au moins un câble électrique avec une cosse pour former une connexion pivotable, et donc permettre le mouvement relatif en rotation entre eux. L'isolateur de cette invention est apte à être monté mobile en rotation sur un jeu de barres, et mobile en rotation en association avec au moins un câble électrique monté mobile en rotation sur le jeu de barres.
ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE
Les isolateurs pour les connexions électriques de puissance entre un jeu de barres et un câble sont bien connus. De façon générale, un boîtier isolant est fourni au niveau de la connexion pour la protéger et pour éviter que celle-ci, ou ses parties conductrices, ne soient exposées.
Un exemple d'un isolateur connu pour une connexion électrique de puissance entre un jeu de barres et un câble est décrit dans la demande de brevet KR 2013 0133634 A. Ce document décrit un isolateur formant un emboîtement complet d'une telle connexion.
Un autre exemple d'un isolateur connu pour une connexion électrique entre un jeu de barres et un câble est décrit dans le brevet JP 3691715 B2. Le jeu de barres est connecté à la cosse du câble par un élément de fixation s'étendant sur un axe sensiblement perpendiculaire à un plan horizontal où se trouvent le jeu de barres et le câble avec sa cosse. Un isolateur est fourni pour cette connexion, mais il permet seulement une seule orientation entre le jeu de barres et le câble.
Les isolateurs précités présentent cependant des défauts. Dans le premier exemple, l'isolateur forme un emboîtement complet autour de la connexion pour la protéger, mais il n'est pas raccordé à la connexion elle-même. En conséquence, il existe un risque que l'isolateur puisse se déconnecter de la connexion.
Dans le deuxième exemple, l'isolateur a une structure telle qu'il empêche que le câble ne bouge relativement au jeu de barres pour trouver sa position naturelle, particulièrement son orientation angulaire naturelle. Autrement dit, le câble doit être tiré ou tordu pour s'adapter à la structure de l'isolateur avant qu'il ne soit inséré et connecté avec une seule orientation permise, ce qui peut alors plier ou étendre le câble, et ainsi l'endommager.
Les isolateurs de l'art antérieur présentent d'autres inconvénients. Par exemple, ils sont composés de nombreux éléments, ce qui implique une augmentation du temps d'installation. Ils peuvent aussi être souvent conçus avec moins d'éléments, généralement pas faciles à installer, et parfois avec des contraintes réalisées à l'aveugle.
Un autre défaut des isolateurs connus est lié à l'aspect de dommage par corps étrangers (ou encore FOD pour « Foreign Object Damage » en anglais). Les isolateurs présentent un risque non négligeable d'être la cause d'un FOD ou d'être soumis à un FOD. Plus particulièrement, une vis qui se dévisse de l'isolateur ou de la connexion, par exemple, peut se séparer facilement de l'isolateur ou de la connexion et peut causer un FOD. De surcroît, les isolateurs sont composés de nombreuses parties qui augmentent ce risque.
EXPOSÉ DE L'INVENTION
L'objet de la présente invention est par conséquent de remédier aux besoins et inconvénients précités en proposant un isolateur pour une connexion électrique pivotable, l'orientation de l'isolateur pouvant être réglée par rapport à un jeu de barres, afin de ne pas restreindre le mouvement relatif entre le jeu de barres et une cosse quand il y est raccordé, et ainsi d'éviter tout problème de tension et de pliage du câble. Un autre objet est de fournir un isolateur simple à installer en permettant à l'isolateur d'être monté relativement au jeu de barres même avant que la cosse, pourvue de son câble, n'y soit raccordée pour former la connexion pivotable. Un autre objet encore est de fournir un isolateur pour une connexion électrique pivotable comprenant moins de pièces et ayant des caractéristiques anti-FOD, c'est-à-dire ayant une probabilité réduite de manière significative d'être la cause d'un FOD ou d'être soumis à un FOD, les caractéristiques anti-FOD étant, en particulier dans le secteur de l'aviation, fortement recherchées.
La présente invention propose ainsi un isolateur pour une connexion électrique pivotable entre un jeu de barres et au moins une cosse d'un câble électrique, ladite connexion électrique permettant le mouvement relatif en rotation des uns par rapport aux autres sensiblement dans un plan et autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ce plan, l'isolateur étant adapté pour être sécurisé de façon mobile en rotation par rapport au jeu de barres de manière à permettre la rotation dans ledit plan et autour dudit axe, l'isolateur comprenant un fond et une paroi s'étendant en éloignement dudit fond, caractérisé en ce que l'isolateur comprend une ouverture à proximité dudit fond, adaptée pour recevoir une portion du jeu de barres, l'isolateur étant adapté pour permettre l'engagement d'un premier côté de ladite portion du jeu de barres faisant sensiblement face à la direction dudit axe, l'isolateur comprenant les parties d'engagement adaptées pour l'engagement du jeu de barres pour empêcher l'isolateur d'être séparé du jeu de barres, l'isolateur comprenant en outre une structure de pivotement adaptée pour être alignée avec une structure de pivotement du jeu de barres lorsque l'isolateur et le jeu de barres sont engagés ensemble, pour permettre à l'isolateur et au jeu de barres d'être raccordés sur ledit axe.
De préférence, l'ouverture pour recevoir le jeu de barres est définie entre la paroi et le fond de l'isolateur.
De préférence, l'isolateur comprend un corps principal et un récepteur détachable adapté pour recevoir le jeu de barres, le récepteur étant raccordé de façon mobile en rotation par rapport au corps principal. Avantageusement, l'ouverture pour recevoir le jeu de barres est majoritairement définie sur le récepteur.
De préférence, l'isolateur comprend un moyen de sécurisation adapté à l'engagement d'un deuxième côté de ladite portion du jeu de barres faisant sensiblement face à la direction dudit axe et étant sensiblement opposé au premier côté, le moyen de sécurisation comprenant un système de cliquet pourvu d'un clip qui coopère avec des crémaillères sur la paroi de l'isolateur pour sécuriser l'isolateur au jeu de barres.
Par ailleurs, l'invention a encore pour objet un ensemble pour la réalisation d'une connexion électrique pivotable isolée, caractérisé en ce qu'il comprend une connexion entre un jeu de barres et au moins une cosse d'un câble électrique permettant le mouvement relatif en rotation des uns par rapport aux autres sensiblement dans un plan et autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ce plan, et un isolateur tel que décrit ci- dessus monté relativement à ladite connexion.
De préférence, l'isolateur est sécurisé de façon mobile en rotation par rapport au jeu de barres, et en ce que ladite au moins une cosse est sécurisée par rapport au jeu de barres avec un élément pivot pour former la connexion pivotable, l'élément pivot raccordant axialement ladite au moins une cosse, le jeu de barres et l'isolateur sur ledit axe.
De préférence encore, l'élément pivot appuie contre un deuxième côté de ladite portion du jeu de barres faisant sensiblement face à la direction de l'axe et étant sensiblement opposé au premier côté.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
Il est décrit par la suite, à titre d'exemples non limitatifs, schématiquement et partiellement, des modes de réalisation de l'invention, en se référant au dessin annexé, dans lequel :
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un isolateur lorsqu'il est installé sur une connexion électrique pivotable selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 représente une vue éclatée en perspective du même isolateur de la figure 1, de sorte à visualiser le montage relativement au jeu de barres ;
- la figure 3 représente une vue en coupe de l'isolateur de la figure 1, orienté légèrement différemment par rapport au jeu de barres et sans capot ;
- la figure 4 représente une vue en perspective de l'isolateur de la figure 1 montrant les parties d'engagement sur le fond d'isolateur destinées à s'engager relativement aux parties d'engagement du côté inférieur du jeu de barres ;
- la figure 5 représente une vue en perspective d'un isolateur lorsqu'il est installé sur une connexion électrique pivotable selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, et montre aussi un jeu de barres et un récepteur avant et après le raccordement ;
- la figure 6 représente une vue éclatée du même isolateur de la figure 5, de sorte à visualiser le montage relativement au jeu de barres, avec le câble orienté différemment et avec un clip ;
- la figure 7 représente une vue en coupe de l'isolateur de la figure 6 ;
- la figure 8 représente une vue éclatée d'un isolateur selon un troisième mode de réalisation de l'invention, de sorte à visualiser le montage relativement au jeu de barres ; et
- la figure 9 représente une vue en coupe du même isolateur de la figure 8. Dans toutes ces figures, des références identiques peuvent désigner des éléments identiques ou similaires. En outre, les figures ne sont pas réalisées nécessairement selon une échelle uniforme, pour rendre les figures plus lisibles.
EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS
Les figures 1 à 4 illustrent un premier mode de réalisation d'un isolateur 30 installé sur une connexion électrique de puissance pivotable 110 entre un jeu de barres 12 et deux cosses 20 raccordées aux câbles électriques 25. La connexion 110 est de type permettant le mouvement relatif en rotation entre les cosses 20 et le jeu de barres 12 sensiblement dans un plan et autour d'un axe vertical essentiellement perpendiculaire à ce plan. L'isolateur 30 est généralement conçu pour protéger et isoler électriquement la connexion 110 en mettant une barrière ou une séparation entre les parties électriques exposées de la connexion et son environnement pour des raisons de sécurité et anti-FOD, par exemple pour éviter qu'une vis ne se dévisse et se sépare alors de la connexion ou qu'un outil d'installateur ne tombe sur la connexion et provoque ainsi un court-circuit.
L'isolateur 30 comprend un fond 31, et au moins une paroi 32 qui s'étend dans une direction s'écartant par rapport au fond 31 de l'isolateur 30. Le fond 31 est, dans ce cas, unitaire et sensiblement plat avec une section circulaire, destinée à permettre l'engagement du jeu de barres 12, agencé à une section rectangulaire sensiblement sous la forme d'un trou de serrure. La paroi 32 s'étend généralement verticalement depuis le fond 31, sensiblement depuis le périmètre du fond 31, sauf pour une portion de la section rectangulaire opposée à la section circulaire.
En outre, l'isolateur 30 comprend une ouverture 33 dans le voisinage du fond 31 pour lui permettre de recevoir un jeu de barres 12. L'ouverture 33, qui ressemble à une fente, se trouve le long d'une section de la circonférence de la section circulaire et sous une section arquée de la paroi 32. Cette ouverture 33 (et donc l'isolateur 30) est destinée à recevoir une portion d'un jeu de barres 12 généralement de type saillant, par exemple, sortant d'une surface d'un panneau composite 18 ou d'un équipement électrique.
Le fond 31 de l'isolateur 30 comprend une structure de pivotement 39, sous la forme d'un trou, confondu avec l'axe de rotation, et des parties d'engagement 38 sous la forme d'un épaulement circulaire qui fait saillie à la surface supérieure du fond 31 sensiblement dans la direction de l'axe de rotation de manière centrée. Le jeu de barres 12 présente également une structure de pivotement, aussi sous la forme d'un trou 10, confondu avec l'axe de rotation, et les parties d'engagement 11 sous la forme d'un lamage interne circulaire 11 qui s'étend dans la direction de l'axe de rotation de manière centrée. L'épaulement 38 fourni sur le fond 31 de l'isolateur 30 est adapté à l'engagement du lamage interne 11 sur le jeu de barres, ayant donc une taille légèrement plus petite que le lamage interne 11 de jeu de barres.
L'isolateur 30 est introduit relativement au jeu de barres 12 pour que ce dernier s'insère sensiblement horizontalement dans l'ouverture 33 et puis se rapprochent l'un de l'autre pour que l'épaulement 38 d'isolateur et le lamage interne 11 du jeu de barres s'engagent l'un par rapport à l'autre. Une fois réalisé, l'isolateur 30 peut tourner par rapport au jeu de barres 12 autour de l'axe de rotation et dans un plan. Cet axe et ce plan sont essentiellement les mêmes que ceux de la connexion 110 quand une cosse 20 est raccordée au jeu de barres 12. En plus, les trous 10, 39 sont alignés dans cette position. L'engagement entre l'isolateur 30 et le jeu de barres 12 résiste, ou empêche, qu'ils se séparent, notamment dans la direction dudit plan.
Il peut être observé que l'isolateur 30 est aussi en engagement avec un premier côté, ou surface, du jeu de barres 12 qui fait face à la direction de l'axe. Notamment, la surface supérieure du fond 31 est en engagement avec un côté inférieur du jeu de barres 12 afin de le soutenir dans la direction axiale et ainsi résiste ou empêche que le jeu de barres 12 se sépare de l'isolateur 30 par un mouvement vers le bas.
Un clip 41 de l'isolateur est ensuite posé pour l'engagement ou l'appui contre un deuxième côté du jeu de barres opposé au premier côté, qui est le côté supérieur. Ce clip est un moyen de sécurisation qui sert à sécuriser encore l'épaulement 38 contre le lamage interne 11. Dans cette réalisation, il est sous la forme d'un disque circulaire avec un trou central 42. La circonférence du disque est en engagement avec la crémaillère intégrée 43 sur une section arquée de la paroi 32 de l'isolateur et les deux 41, 43 fonctionnent ensemble comme un système de cliquet (donc plus facile à insérer qu'à sortir), pour résister ou empêcher que le jeu de barres 12 ne se sépare de l'isolateur 30 par un mouvement vers le haut.
Quand le clip 41 est posé, son trou est confondu avec l'axe de rotation. Le clip 41 fonctionne aussi comme une entretoise pour accommoder la forme, l'épaisseur et/ou l'orientation de la cosse 20. Les cosses 20 des deux câbles 25 sont raccordées à la connexion 110. Les cosses 20, ici du type avec une terminaison plate 22 décalée légèrement par rapport à l'axe du câble 25 et fournies avec un trou de raccordement 23, sont montées l'une sur l'autre dans la direction de l'axe, et dos à dos. Le clip 41 est en conducteur d'électricité, par exemple en métal, et est interposé entre le jeu de barres 12 et la plus basse des deux cosses 20 pour que la terminaison plate 22 de la cosse reste à plat contre le clip 41 qui à son tour reste à plat contre le jeu de barres 12, pour ainsi assurer un bon engagement électrique entre la cosse 20 et le jeu de barres 12.
Bien entendu, le clip 41 d'isolateur peut être conçu pour une seule fonction. Par exemple, s'il sert juste comme entretoise, le système de cliquet ne serait pas nécessairement incorporé, et s'il sert juste comme moyen de sécuriser le jeu de barres, il peut être moins épais. Bien entendu, le clip 41 n'est pas obligatoire, par exemple si seulement une cosse 20 orientée dans le sens de la plus haute des deux cosses est raccordée à la connexion 110.
Un élément pivot 15 est ensuite inséré pour raccorder le jeu de barres 12 et les câbles 25 sur l'axe de rotation. Cet élément pivot 15 est une vis dans ce cas, et est effectivement le pivot de la connexion qui traverse les cosses 20, le clip 41, le jeu de barres 12 et l'isolateur 30, et se sécurise sur un panneau composite 18 en-dessous de l'isolateur 30. Les rondelles 16 peuvent être employées pour réduire la résistance entre les parties destinées à tourner les unes par rapport aux autres. L'isolateur 30 est donc sécurisé de façon mobile en rotation de manière fiable par rapport à la connexion 110.
L'isolateur 30, ainsi que les cosses 20 qui y sont attachées, peuvent tourner relativement au jeu de barres 12, avec une rotation permise dépendante de la largeur de l'ouverture 33 et de la largeur du jeu de barres 12. A titre d'exemple, une orientation angulaire de 200° est envisagée, par exemple ±100°.
Etant donné que l'isolateur 30 est destiné à isoler électriquement la connexion, il est donc réalisé essentiellement en matériau non conducteur, par exemple en matériau composite. Par ailleurs, la paroi 32 est conçue pour avoir une hauteur supérieure à celle de la connexion 110. Idéalement, l'isolateur 30 comprend un capot 35 pour fermer complètement les parties conductrices et pour empêcher que la vis 15 ne se dévisse et ne se sépare de la connexion causant un FOD.
Les figures 5 à 7 illustrent un deuxième mode de réalisation d'un isolateur 60 installé sur une connexion électrique de puissance 120 pivotable entre un jeu de barres 52 et une cosse 22 raccordée au câble électrique 25. Cet isolateur 60 est similaire à celui de la réalisation précédente comprenant un fond 61 et une paroi 62 au moins, mais avec quelques différences concernant l'engagement du jeu de barres 52. Selon ce mode de réalisation, l'isolateur 60 comprend un récepteur 64, qui est essentiellement une partie du fond 61 de l'isolateur, qui peut être détachée du reste de l'isolateur 60, qui est le corps principal 66 de l'isolateur. Cela rend plus facile l'insertion du jeu de barres 52 dans l'ouverture 63 de l'isolateur 60. Le récepteur 64 est essentiellement circulaire et est connecté mobile en rotation par rapport au corps principal 66. Pendant l'utilisation, le récepteur 64 sera connecté de manière fixe au jeu de barres 52 et donc, c'est davantage le corps principal 66 de l'isolateur 60 qui tournera par rapport à ce récepteur 64.
Le récepteur 64 est apte à recevoir et à l'engagement d'une portion de jeu de barres 52. Il a la forme d'un disque avec une partie pour l'engagement par rapport à un premier côté du jeu de barres qui fait face à la direction de l'axe, donc le côté inférieur, et a des parties d'engagement 68 ressemblant à un socle de raccordement pour l'engagement par rapport à des parties d'engagement complémentaires 51 sur le jeu de barres 52. Le récepteur 64 comprend en outre un trou central 69. Des rainures 74 sont définies sur la circonférence du récepteur qui se clipsent ou s'intercalent aux nervures 75 sur l'isolateur de manière à permettre la rotation entre les deux.
Dans ce cas, le jeu de barres 52 a généralement la forme d'une barre de section rectangulaire, et avec des parties d'engagement 51 telles qu'une terminaison semi- circulaire légèrement élargie et avec un trou 50. Fournies sur le récepteur 64, comme dans la réalisation précédente, se trouvent des parties d'engagement 68 adaptées à l'engagement par rapport aux parties d'engagement 51 du jeu de barres 52. Le récepteur 64 est présenté au jeu de barres 52 pour qu'il s'insère horizontalement dans le récepteur 64 et qu'il se clipse au jeu de barres 52. Quand les deux parties 64, 52 se sont engagées, les structures de pivotement, à savoir le trou 69 sur l'isolateur et le trou 50 sur le jeu de barres, seront alignées.
Le récepteur 64 comprend un évidement 67 depuis son bord vers son trou 69 pour le rendre plus élastique afin de mieux recevoir le jeu de barres 52 et de mieux se raccorder avec le corps principal 66 de l'isolateur. Le récepteur 64 est de préférence détaché du corps principal 66 de l'isolateur pendant son raccordement avec le jeu de barres 52. Une fois que le récepteur 64 est en engagement avec le jeu de barres 52, le corps principal 66 de l'isolateur peut être monté sur le récepteur 64, relié de façon mobile en rotation avec ce dernier. Bien entendu, le récepteur 64 peut contenir le fond 61 entier de l'isolateur 60, le corps principal 66 comprenant donc principalement une paroi 62.
Comme dans la réalisation précédente, un clip 71 de l'isolateur peut être ensuite employé pour l'engagement et l'appui contre le côté supérieur du jeu de barres, opposé au premier côté, et pour servir comme entretoise. Cela peut être choisi en fonction des nombres, des formes et des orientations générales des cosses des câbles à connecter. A la différence de la figure 5 qui montre une cosse avec le dos vers le bas et agencée directement sur le jeu de barres, les figures 6 et 7 montrent une cosse avec le dos vers le haut et donc une entretoise 71 pour fournir un bon engagement. Cependant, la connexion peut permettre d'avoir plus de câbles, comme dans la première réalisation.
Ensuite, un élément pivot 15, par exemple une vis, est installé pour servir comme pivot pour raccorder axialement le jeu de barres 52 et la cosse 20 à un panneau 58 en-dessous, pour former la connexion 120. La vis 15 peut aussi aider à serrer, dans une certaine mesure, la cosse 20 contre le jeu de barres 52 et l'isolateur 60 à la connexion 120, et faciliter la conduction de l'électricité.
Il est envisagé que l'isolateur 60 de ce mode de réalisation, comme représenté dans les figures, soit capable, à titre d'exemple, d'une orientation angulaire jusqu'à 200°, par exemple ±100°. L'isolateur 60 est conçu de telle manière que le corps principal 66 vient en butée contre le jeu de barres 52 aux extrémités de la rotation. Néanmoins, avec quelques petites modifications, une orientation angulaire de 360° entre l'isolateur 60 et le jeu de barres 52 est atteignable. En outre, le récepteur 64 et le corps principal 66 d'isolateur sont en matériau non conducteur, tandis que le clip 71 est en matériau conducteur d'électricité. Un capot peut être incorporé le cas échéant.
Les figures 8 et 9 illustrent un troisième mode de réalisation d'un isolateur 90 installé sur une connexion électrique de puissance pivotable 130. Alors que les deux autres modes de réalisation ci-dessus concernent généralement les jeux de barres externes saillant horizontalement, cet isolateur 90 est plutôt conçu pour l'engagement par rapport à un jeu de barres 82 saillant verticalement, c'est-à-dire qui sorte de la surface d'un panneau 88 pour une partie de sa longueur dans la direction de l'axe de rotation. Le récepteur 94 est adapté à l'engagement par rapport au jeu de barres 82, ayant une forme lui permettant de recevoir et de s'appuyer contre le jeu de barres 82. Dans cet exemple, le récepteur 94 est encore essentiellement une partie du fond 91 de l'isolateur 90 et encore sensiblement sous la forme d'un disque, sauf pour une encoche 93 à son bord, le long d'une section de sa circonférence. L'encoche 93 est sensiblement rectangulaire, permettant au récepteur 94 le bon engagement avec un jeu de barres 82 ayant sensiblement une section rectangulaire s'étendant verticalement, par exemple depuis un panneau NIDA 88. Le jeu de barres 82, à son tour, et comme il résulte des figures, a une section rectangulaire, et comporte des parties d'engagement 81 prenant la forme d'un 7, c'est-à-dire avec une section verticale 85 sortant du panneau composite, et une deuxième section 86 qui s'étend horizontalement depuis cette section verticale 85. La deuxième section est fournie avec un trou 80.
Le récepteur 94 comprend en outre un épaulement 97 vers le haut destiné à l'engagement par rapport à la section 86 du jeu de barres qui s'étend horizontalement, et plus particulièrement, un premier côté du jeu de barres qui fait face à l'axe de rotation, dans ce cas, la surface inférieure de la section 86 du jeu de barres 82 s'étendant horizontalement. Le récepteur 94 est fourni avec un trou borgne 99, mais il peut être traversant en variante. Le récepteur 94 est glissé sous le jeu de barres saillant 82 pour que l'encoche 93 s'engage avec la section verticale 85 du jeu de barres, et l'épaulement 97 soit en engagement avec la section horizontale 86. Quand le récepteur est dans cette position, les deux trous 80, 99 sont alignés.
Le corps principal 96 de l'isolateur est ensuite posé pour l'enclenchement du récepteur 94. Le corps principal comprend des parties d'engagement qui permettent qu'il coopère avec le récepteur, pour qu'ils soient fixés l'un à l'autre, mais de manière à permettre la rotation. Il y a d'autres façons pour fournir ce type d'engagement, mais dans ce cas le corps principal de l'isolateur a une pluralité de doigts 105 qui s'étendent vers le bas, les doigts étant pourvus avec des indentations 106 qui se clipsent dans une rainure 104 autour de la circonférence du récepteur 94. Les doigts individuels 105 sont fournis pour apporter un peu d'élasticité vers le bas du corps principal 96 d'isolateur afin de faciliter l'engagement avec le récepteur 94. L'élasticité est conférée sur le corps principal 96 d'isolateur au lieu de l'être sur le récepteur 94.
Une fois que l'isolateur 90 est assemblé, c'est-à-dire que le corps principal 96 et le récepteur 94 se sont engagés l'un par rapport à l'autre, il résiste ou empêche que le jeu de barres 82 ne sorte, notamment dans la direction du plan de rotation. Le jeu de barres s'étend dans l'isolateur via l'ouverture définie principalement par l'encoche 93 et la paroi 92 dans une moindre mesure. Les parties d'engagement 98 sur le récepteur, plus précisément l'encoche 93 et l'épaulement 97 coopèrent avec la paroi 92 pour coincer le jeu de barres 82. D'une part grâce au fait que le corps principal 96 de l'isolateur entoure toute la portion de jeu de barres 82 saillant, une rotation de 360° entre l'isolateur 90 et le jeu de barres 82 est réalisée.
Un élément pivot 15 est fourni pour sécuriser les cosses 20 au jeu de barres. Comme le jeu de barres 82 est déjà bien sécurisé sur le panneau composite, l'élément pivot 15 n'a pas nécessairement besoin d'être sécurisé au panneau composite 88 mais juste bien sécurisé au jeu de barres 82. En conséquence, le récepteur 94 est fourni cette fois avec seulement un trou borgne 99. L'élément pivot 15 pour la connexion 130, qui est une vis, traverse les cosses 20 des câbles à raccorder à la connexion 130 et le jeu de barres 82, et se sécurise sur le récepteur 94. Dans cette position, la vis 15 sert à appuyer le deuxième côté de jeu de barres, qui est le côté du jeu de barres opposé au premier côté, et à tirer le récepteur 94 contre le côté inférieur du jeu de barres pour bien sécuriser l'isolateur 90 au jeu de barres. Bien sûr, un clip peut être employé si besoin est, par exemple, pour améliorer l'engagement du jeu de barres, ou comme entretoise pour l'assemblage de deux ou plus câbles. Egalement, un trou traversant peut être fourni sur le récepteur 94 pour que l'élément de fixation 15 puisse être engagé dans le panneau composite 88 en-dessous. Un capot 95 est pivoté sur le corps principal 96 de l'isolateur, et ils sont en matériau non conducteur.
A la lecture des trois réalisations de l'invention précitées, il apparaît que l'isolateur de l'invention est pratique à installer sur un jeu de barres, et sur une connexion pivotable entre un jeu de barres et une cosse, de manière à apporter une certaine liberté de câblage. Il permet d'isoler et de protéger une connexion pivotable, tout en restant mobile en rotation sur la connexion. Le fait qu'il emboîte seulement ou sensiblement la partie essentielle de la connexion implique qu'il peut être réalisé en petite taille qui n'obstrue pas les autres connexions autour.
L'isolateur peut être monté sur de nouvelles connexions pivotables, et également de manière rétroactive sur des connexions pivotables existantes. Par ailleurs, il peut être monté avant que la connexion ne soit faite, et peut être avantageusement laissé de façon sécurisée sur le jeu de barres, par exemple, pour remplacer les câbles. L'isolateur est conçu de telle sorte qu'il peut être monté et sécurisé sur un jeu de barres, même avant que l'élément pivot ne soit installé. Ce système pratique permet à un installateur de monter d'abord l'isolateur sur le jeu de barres puis de compléter la connexion avec les câbles.
L'invention possède en outre des caractéristiques anti-FOD. L'isolateur est conçu avec peu d'éléments, et ne se sépare pas facilement du jeu de barres, ou de la connexion, auxquels il est connecté. Le capot de l'isolateur contribue aussi à cet avantage. Dans le cas où la vis d'élément pivot se dévisse, le capot empêcherait qu'il ne sorte complètement et la vis sera ainsi contenue dans son trou. En même temps, l'isolateur protège la connexion d'un événement FOD, par exemple, un outil d'un installateur tombant sur la connexion.
Les modes de réalisation décrits plus haut sont à titre d'exemples et ne doivent pas être interprétés de façon limitative. Il convient de noter que d'autres modes de réalisation ou améliorations à l'invention seront évidents pour l'homme du métier sans sortir du cadre de la portée générale des revendications.
Par exemple, les structures de pivotement sur le jeu de barres et le fond ne sont pas nécessairement des trous traversants. Elles peuvent être formées par un évidement, ou un trou borgne, dans certains cas appropriés. Egalement, un autre élément au lieu d'une vis peut être utilisé comme élément pivot.
Le fait que l'isolateur soit adapté pour une connexion électrique pivotable ne restreint pas son appropriation pour une connexion qui ne pivote pas. Par ailleurs, il peut être verrouillé en rotation en serrant fortement la vis, une fois que le câble avec sa cosse est installé dans sa position naturelle. L'isolateur peut être alternativement en matériau qui n'est pas très rigide pour conférer de l'élasticité pour faciliter le raccordement au récepteur.
Il convient de noter que les expressions « la direction de l'axe » et « la direction du plan » ne signifient pas nécessairement que la direction est le long du même axe ou du même plan, mais peut être le long d'un axe parallèle ou d'un plan parallèle s'écartant dans la même direction.
Il convient de noter que l'expression « l'engagement/appuyer... un côté du jeu de barres » n'implique pas nécessairement un contact direct, par exemple, une terminaison d'une cosse ou une rondelle peut être interposée.

Claims

REVENDICATIONS
1. Isolateur (30, 60, 90) pour une connexion électrique pivotable (110, 120, 130) entre un jeu de barres (12, 52, 82) et au moins une cosse (20) d'un câble électrique (25), ladite connexion électrique permettant le mouvement relatif en rotation des uns par rapport aux autres sensiblement dans un plan et autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ce plan, l'isolateur (30, 60, 90) étant adapté pour être sécurisé de façon mobile en rotation par rapport au jeu de barres (12, 52, 82) de manière à permettre la rotation dans ledit plan et autour dudit axe, l'isolateur (30, 60, 90) comprenant un fond (31, 61, 91) et une paroi (32, 62, 92) s'étendant en éloignement dudit fond, caractérisé en ce que l'isolateur (30, 60, 90) comprend une ouverture (33, 63, 93) à proximité dudit fond (31, 61, 91), adaptée pour recevoir une portion du jeu de barres (12, 52, 82), l'isolateur (30, 60, 90) étant adapté pour permettre l'engagement d'un premier côté de ladite portion du jeu de barres (12, 52, 82) faisant sensiblement face à la direction dudit axe, l'isolateur (30, 60, 90) comprenant les parties d'engagement (38, 68, 98) adaptées pour l'engagement du jeu de barres (12, 52, 82) pour empêcher l'isolateur (30, 60, 90) d'être séparé du jeu de barres (12, 52, 82), l'isolateur (30, 60, 90) comprenant en outre une structure de pivotement (39, 69, 99) adaptée pour être alignée avec une structure de pivotement (10, 50, 80) du jeu de barres (12, 52, 82) lorsque l'isolateur (30, 60, 90) et le jeu de barres (12, 52, 82) sont engagés ensemble, pour permettre à l'isolateur (30, 60, 90) et au jeu de barres (12, 52, 82) d'être raccordés sur ledit axe.
2. Isolateur (30, 60, 90) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture (33, 63, 93) pour recevoir le jeu de barres est définie entre la paroi (32, 62, 92) et le fond (31, 61, 91) de l'isolateur.
3. Isolateur (60, 90) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un corps principal (66, 96) et un récepteur détachable (64, 94) adapté pour recevoir le jeu de barres (52, 82), le récepteur (64, 94) étant raccordé de façon mobile en rotation par rapport au corps principal (66, 96).
4. Isolateur (60, 90) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ouverture (63, 93) pour recevoir le jeu de barres (52, 82) est majoritairement définie sur le récepteur
(64, 94).
5. Isolateur (30, 60, 90) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de sécurisation adapté à l'engagement d'un deuxième côté de ladite portion du jeu de barres (12, 52, 82) faisant sensiblement face à la direction dudit axe et étant sensiblement opposé au premier côté, le moyen de sécurisation comprenant un système de cliquet pourvu d'un clip (41, 71) qui coopère avec des crémaillères (43, 73) sur la paroi de l'isolateur (30, 60, 90) pour sécuriser l'isolateur au jeu de barres (12, 52, 82).
6. Ensemble pour la réalisation d'une connexion électrique pivotable isolée, caractérisé en ce qu'il comprend une connexion (110, 120, 130) entre un jeu de barres (12, 52, 82) et au moins une cosse (20) d'un câble électrique (25) permettant le mouvement relatif en rotation des uns par rapport aux autres sensiblement dans un plan et autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ce plan, et un isolateur (30, 60, 90) selon l'une quelconque des revendications précédentes monté relativement à ladite connexion (110, 120, 130).
7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'isolateur (30, 60, 90) est sécurisé de façon mobile en rotation par rapport au jeu de barres (12, 52, 82), et en ce que ladite au moins une cosse (20) est sécurisée par rapport au jeu de barres (12, 52, 82) avec un élément pivot (15) pour former la connexion pivotable, l'élément pivot (15) raccordant axialement ladite au moins une cosse (20), le jeu de barres (12, 52, 82) et l'isolateur (30, 60, 90) sur ledit axe.
8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément pivot (15) appuie contre un deuxième côté de ladite portion du jeu de barres (12, 52, 82) faisant sensiblement face à la direction de l'axe et étant sensiblement opposé au premier côté.
PCT/FR2016/051747 2015-07-16 2016-07-08 Isolateur pour une connexion électrique pivotable WO2017009559A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/744,549 US10439303B2 (en) 2015-07-16 2016-07-08 Insulator for a pivotable electrical connection
EP16742375.5A EP3323171B1 (fr) 2015-07-16 2016-07-08 Isolateur pour une connexion électrique pivotable
CN201680041701.7A CN107925173B (zh) 2015-07-16 2016-07-08 用于可枢转的电连接件的绝缘体

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1556709 2015-07-16
FR1556709A FR3039010B1 (fr) 2015-07-16 2015-07-16 Isolateur pour une connexion electrique pivotable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017009559A1 true WO2017009559A1 (fr) 2017-01-19

Family

ID=54608681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2016/051747 WO2017009559A1 (fr) 2015-07-16 2016-07-08 Isolateur pour une connexion électrique pivotable

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10439303B2 (fr)
EP (1) EP3323171B1 (fr)
CN (1) CN107925173B (fr)
FR (1) FR3039010B1 (fr)
WO (1) WO2017009559A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10158184B2 (en) 2015-07-16 2018-12-18 Safran Electrical & Power Electrical connection device having a terminal block and a busbar assembly for connecting multiple cables
FR3093381A1 (fr) * 2019-02-28 2020-09-04 Safran Electrical & Power Isolateur pour connexion électrique

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6939542B2 (ja) * 2017-12-28 2021-09-22 株式会社オートネットワーク技術研究所 電気接続装置
JP7167904B2 (ja) * 2019-11-18 2022-11-09 株式会社オートネットワーク技術研究所 回路構成体
DE102020002701B4 (de) 2020-05-06 2023-10-05 Auto-Kabel Management Gmbh Dichtungsgehäuse
US11367971B2 (en) * 2020-05-29 2022-06-21 Bae Systems Controls Inc. Busbar insulator interface and busbar assembly
DE102020213296A1 (de) 2020-10-21 2022-04-21 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh Elektroverbindung, Isoliergehäuse für eine solche, Verfahren und Werkzeug für ein solches

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0603872A2 (fr) * 1992-12-25 1994-06-29 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Embout d'extrémité et construction d'attache pour cet embout
US5439759A (en) * 1994-11-04 1995-08-08 Yazaki Corporation Cover for battery cable terminal
US7530843B1 (en) * 2008-03-19 2009-05-12 Yazaki North America, Inc. Sealed electrical terminal
DE102013005093B3 (de) * 2013-03-23 2014-05-28 Audi Ag Verbindersystem zum (De-)Montieren einer Verbindereinrichtung sowie (De-)Montageverfahren
DE102014203128A1 (de) * 2014-02-21 2015-08-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Elektrische Verbindungsvorrichtung, insbesondere zur elektrischen Hochvoltverbindung, aus zwei Verbindungselementen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3691715B2 (ja) 2000-03-07 2005-09-07 株式会社オートネットワーク技術研究所 シールドコネクタ
GB2472598B (en) * 2009-08-11 2013-10-09 Ge Aviat Systems Ltd Electrical hinge connector
KR20130133634A (ko) 2012-05-29 2013-12-09 최영수 배선용 체결부재의 절연커버
JP5875154B2 (ja) * 2012-07-25 2016-03-02 矢崎総業株式会社 電気接続箱
CN203225439U (zh) * 2013-03-22 2013-10-02 惠州Tcl移动通信有限公司 一种无线上网卡及其usb连接装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0603872A2 (fr) * 1992-12-25 1994-06-29 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Embout d'extrémité et construction d'attache pour cet embout
US5439759A (en) * 1994-11-04 1995-08-08 Yazaki Corporation Cover for battery cable terminal
US7530843B1 (en) * 2008-03-19 2009-05-12 Yazaki North America, Inc. Sealed electrical terminal
DE102013005093B3 (de) * 2013-03-23 2014-05-28 Audi Ag Verbindersystem zum (De-)Montieren einer Verbindereinrichtung sowie (De-)Montageverfahren
DE102014203128A1 (de) * 2014-02-21 2015-08-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Elektrische Verbindungsvorrichtung, insbesondere zur elektrischen Hochvoltverbindung, aus zwei Verbindungselementen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10158184B2 (en) 2015-07-16 2018-12-18 Safran Electrical & Power Electrical connection device having a terminal block and a busbar assembly for connecting multiple cables
FR3093381A1 (fr) * 2019-02-28 2020-09-04 Safran Electrical & Power Isolateur pour connexion électrique

Also Published As

Publication number Publication date
FR3039010B1 (fr) 2017-07-21
CN107925173B (zh) 2019-08-16
US20180205160A1 (en) 2018-07-19
EP3323171A1 (fr) 2018-05-23
US10439303B2 (en) 2019-10-08
EP3323171B1 (fr) 2019-08-28
CN107925173A (zh) 2018-04-17
FR3039010A1 (fr) 2017-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3323171B1 (fr) Isolateur pour une connexion électrique pivotable
EP2915936A2 (fr) Dispositif de solidarisation d'un panneau de grillage rigide à un poteau rainuré.
EP3206260A1 (fr) Appareil électrique ayant une borne de connexion à pression avec une agrafe de support guidant et limitant la déformation élastique du ressort de contact
EP3323175B1 (fr) Dispositif de connexion électrique raccordable à plusieurs câbles avec protection contre les dommages par corps étrangers
EP3323170B1 (fr) Dispositif de connexion électrique libre en translation avec protection contre les dommages par corps étrangers
EP3089295B1 (fr) Dispositif d'interconnexion électrique configuré pour établir une liaison équipotentielle entre un tronçon de chemin de câbles et un tronçon de câble électrique
FR3025947A1 (fr) Corps isolant pour connecteur debrochable
FR2911726A1 (fr) Socle de prise de courant et procede de montage dudit socle
EP3997759B1 (fr) Dispositif de connexion pour mettre à la terre un équipement électrique et/ou créer une liaison équipotentielle entre des éléments conducteurs
FR2753309A1 (fr) Structure de barres omnibus perfectionnee comportant des attaches resistant aux couples
FR2842655A1 (fr) Connecteur de derivation isole destine a etre pose a distance sur une ligne de distribution d'energie electrique aerienne
FR3020189A3 (fr) Kit pour terminaisons de cables servant a connecter une installation de distribution electrique a un cable haute tension
FR3017494A1 (fr) Connecteur tetrapolaire a serrage commun pour cable a neutre distribue
FR2900508A1 (fr) Barre omnibus pour repartition electrique
BE1011327A3 (fr) Structure de barres omnibus perfectionnee comportant des attaches resistant aux couples.
FR3093381A1 (fr) Isolateur pour connexion électrique
EP4113750A1 (fr) Dispositif de connexion pour raccorder un appareil électrique à une barre de distribution d électricité, ensemble comportant un tel dispositif de connexion et un tel appareil électrique
EP3391472B1 (fr) Bornier étau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associée
FR2646566A1 (fr) Embout de cablage pour le raccordement d'un cable electrique a une borne d'appareil
EP4136710A1 (fr) Dispositif d'interconnexion électrique pour mise à la terre de conducteurs électriques
FR2948823A1 (fr) Connecteur, grille de fausse coupure comprenant un tel connecteur et coffret de raccordement equipe d'une telle grille
FR2709601A1 (fr) Cosse pour batterie.
FR2995457A1 (fr) Dispositif de connexion electrique pour mise a la terre de cables electriques secondaires par l'etablissement d'une liaison equipotentielle entre lesdits cables electriques secondaires et un cable electrique principal de terre
EP1353408B1 (fr) Collecteur électrique
FR2965981A1 (fr) Dispositif de connexion electrique, destine notamment a un chemin de cables

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16742375

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15744549

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016742375

Country of ref document: EP