WO2016135092A1 - Composite panel provided with an improved assembly end piece and structure comprising such a panel - Google Patents

Composite panel provided with an improved assembly end piece and structure comprising such a panel Download PDF

Info

Publication number
WO2016135092A1
WO2016135092A1 PCT/EP2016/053662 EP2016053662W WO2016135092A1 WO 2016135092 A1 WO2016135092 A1 WO 2016135092A1 EP 2016053662 W EP2016053662 W EP 2016053662W WO 2016135092 A1 WO2016135092 A1 WO 2016135092A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
reinforcement
composite panel
composite
panel
skin
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/053662
Other languages
French (fr)
Inventor
Sylvain Claudel
Original Assignee
Airbus Defence And Space Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Defence And Space Sas filed Critical Airbus Defence And Space Sas
Publication of WO2016135092A1 publication Critical patent/WO2016135092A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/302Details of the edges of fibre composites, e.g. edge finishing or means to avoid delamination
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/065Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/06Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions for securing layers together; for attaching the product to another member, e.g. to a support, or to another product, e.g. groove/tongue, interlocking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/28Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer comprising a deformed thin sheet, i.e. the layer having its entire thickness deformed out of the plane, e.g. corrugated, crumpled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/245Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it being a foam layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/05Interconnection of layers the layers not being connected over the whole surface, e.g. discontinuous connection or patterned connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/005Construction details of vehicle bodies with bodies characterised by use of plastics materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/08Sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • B32B2260/021Fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046Synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/106Carbon fibres, e.g. graphite fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/10Trains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00Walls, panels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T30/00Transportation of goods or passengers via railways, e.g. energy recovery or reducing air resistance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a composite panel (1) including an upper skin and a lower skin (10, 11) on either side of a core (12) made of foam or having a honeycomb structure, which includes, at an edge of the composite panel, an assembly end piece comprising a reinforcing element (13a, 13b, 13c) built into the panel and extending along the edge of the panel, the reinforcing element comprising at least one first wall (14a, 14'a, 14"a) opposite one of said skins, at least one second wall (14b, 14c, 14d, 14e) opposite the other of said skins and at least one connecting wall (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) between said first and second walls, the assembly end piece further comprising, beyond the reinforcing element, a border (17) returning to the skin that is produced by rigidly interconnecting the two skins (10, 11).

Description

PANNEAU COMPOSITE MUNI D'UNE TERMINAISON D'ASSEMBLAGE PERFECTIONNEE ET STRUCTURE COMPORTANT UN TEL PANNEAU  COMPOSITE PANEL HAVING AN IMPROVED ASSEMBLY TERMINATION AND STRUCTURE COMPRISING SUCH A PANEL
Domaine de l'invention Field of the invention
La présente invention concerne un panneau composite destiné à former un élément de structure, muni d'une terminaison d'assemblage perfectionnée et une structure comportant un tel panneau. Le panneau de l'invention s'applique à des structures comportant des panneaux composites de type sandwich dans le but d'assurer une liaison structurale entre le panneau composite sandwich et d'autres éléments de la structure, ces derniers pouvant être des structures métalliques ou d'autres panneaux composites.  The present invention relates to a composite panel for forming a structural element, provided with an improved assembly termination and a structure comprising such a panel. The panel of the invention applies to structures comprising sandwich-type composite panels in order to ensure a structural connection between the sandwich composite panel and other elements of the structure, the latter possibly being metal structures or other composite panels.
L'invention est plus particulièrement applicable sur des structures de grandes dimensions dans le domaine, comme par exemple les parois de voitures de transport ferroviaire.  The invention is more particularly applicable to structures of large dimensions in the field, such as for example the walls of rail transport cars.
Arrière plan technologique  Technological background
De façon générale, et comme en particulier dans le transport terrestre et notamment le domaine ferroviaire, les liaisons entre différents panneaux de structure sont assurées par lignes de soudures par des rivets structuraux ou des liaisons boulonnées.  In general, and as in particular in land transport and in particular the railway field, the links between different structural panels are provided by welded lines by structural rivets or bolted connections.
Les concepteurs de structures de trains, comme c'est le cas dans tous les domaines du transport, cherchent à diminuer la masse des structures afin d'augmenter la charge utile et/ou à réduire les consommations d'énergie, tout en maîtrisant les coûts de production.  The designers of train structures, as is the case in all areas of transport, seek to reduce the mass of structures to increase the payload and / or reduce energy consumption, while controlling costs of production.
Il est alors intéressant dans le domaine des transports terrestres de rechercher des solutions utilisant des matériaux composites à hautes performances, comme cela est le cas dans les domaines de l'aéronautique et du spatial. L'introduction de pièces de structures en matériaux composites à hautes performances nécessite de mettre en oeuvre des solutions techniques économiques et fiables pour assurer les liaisons mécaniques entre les différents sous-ensembles. It is therefore interesting in the field of land transport to seek solutions using high-performance composite materials, as is the case in the fields of aeronautics and space. The introduction of structural parts made of high performance composite materials requires the implementation of economical and reliable technical solutions to ensure the mechanical connections between the different subassemblies.
La présente invention concerne le domaine technique relatif à l'assemblage de grandes structures, en général métallique, et souvent de type sandwich, ou de panneaux constitués de deux peaux reliées par des pièces de liaison, et plus particulièrement le domaine des structures de trains, auquel on se référera pour la suite de la description.  The present invention relates to the technical field relating to the assembly of large structures, generally metal, and often sandwich type, or panels consisting of two skins connected by connecting pieces, and more particularly the field of train structures, which will be referred to later in the description.
Le document EP0392828A1 aux figures 4 et 7 à 10 décrit des jonctions boulonnées entre différents types de planchers de caisses de voitures de train et des parois verticales de ces caisses. L'exemple de la figure 4 propose notamment de réaliser un caisson avec deux cornières fixées entre elles et pourvues d'ailes de reprise du plancher extrudé.  EP0392828A1 in Figures 4 and 7 to 10 discloses bolted joints between different types of train car body floors and vertical walls of these cases. The example of Figure 4 proposes in particular to make a box with two brackets fixed together and provided with wings of the extruded floor.
Le document JP2001278039A propose de réaliser la jonction d'un plancher avec une paroi en panneau sandwich avec une pièce en équerre.  Document JP2001278039A proposes to make the junction of a floor with a sandwich panel wall with a square part.
Le document US6065261 A décrit, dans le cadre de la fixation de panneaux composites sandwich avec des panneaux tubulaires métalliques en alliages légers, des pièces de jonction entre lesdits panneaux réalisées au moyen de profilés tubulaires pourvus d'ailes d'appui sur les panneaux tubulaires métalliques, ces derniers étant eux mêmes pourvus d'ailes qui sont boulonnées ou rivetées sous une face inférieure des profilés tubulaires.  US6065261 A discloses, in the context of fixing composite sandwich panels with metal tubular panels of light alloys, connecting pieces between said panels made by means of tubular sections provided with support flanges on the metal tubular panels , the latter being themselves provided with wings which are bolted or riveted under a lower face of the tubular sections.
Pour les liaisons avec des panneaux composites sandwich, dans le domaine aéronautique il existe notamment des dispositifs à bride en U comme représenté à la figure 1 et des dispositifs d'éclissage comme représenté à la figure 2. Les fixations se reprennent sur les peaux avec dans le cas de la figure 2 une technique dite de retour à la peau pour laquelle les peaux dépassent de l'âme et sont solidarisées ensemble avec une contre plaque métallique.  For connections with composite sandwich panels, in the aeronautical field there are in particular U-shaped flange devices as shown in Figure 1 and the splinting devices as shown in Figure 2. The bindings are taken over the skins with in the case of Figure 2 a so-called back to skin technique for which the skins protrude from the core and are secured together with a metal plate against.
Dans le cadre de l'art antérieur, la liaison représentée en figure 2 présente l'inconvénient de réduire fortement l'inertie en flexion de la structure dans la zone de liaison, ce qui peux présenter un point faible non acceptable. La liaison présentée en figure 1 permet de remédier à ce problème, mais au prix d'un nombre important de lignes de liaisons à réaliser ce qui représente du cycle et donc du coût. In the context of the prior art, the connection represented in FIG. 2 has the disadvantage of greatly reducing the bending inertia of the structure in the connection zone, which may have an unacceptable weak point. The link presented in FIG. 1 makes it possible to remedy this problem, but at the cost of a large number of lines of links to achieve which represents the cycle and therefore the cost.
Il est à noter que ces deux exemples de liaisons ont en commun l'utilisation d'une éclisse, dont la présence nécessite des lignes de liaison spécifique et donc supplémentaires  It should be noted that these two examples of links have in common the use of a splint, the presence of which requires specific and therefore additional connection lines.
Brève description de l'invention  Brief description of the invention
Dans le cadre de la présente invention, l'architecture envisagée pour les pièces de structure en matériaux composites est constituée de panneaux sandwich comportant deux peaux en matériaux composite constituées de fibres et de résine synthétique à base de matériau polymère.  In the context of the present invention, the architecture envisaged for structural parts of composite materials consists of sandwich panels comprising two skins composite materials consisting of fibers and synthetic resin based on polymeric material.
Les peaux sont collées de chaque côté d'une âme de faible densité qui permet d'obtenir les propriétés d'inertie de flexion souhaitée. Ce type de structure est avantageux en termes de performance et de coût.  The skins are glued on each side of a low density core which makes it possible to obtain the desired flexural inertia properties. This type of structure is advantageous in terms of performance and cost.
La liaison de ces pièces de structure en matériaux composite avec des éléments de structure complémentaires nécessite de réaliser une liaison réalisant une transition entre lesdits panneaux et lesdits éléments reprenant les efforts subis par les panneaux et assurant l'intégrité physique des extrémités desdites pièces de structure. Le choix de la technologie de liaison objet de l'invention repose sur l'utilisation d'éléments de liaisons mécaniques tels que rivets, boulons aveugles ou vis/écrous et l'utilisation d'inserts renforçant la liaison.  The connection of these structural parts of composite materials with complementary structural elements requires a connection making a transition between said panels and said elements taking up the forces suffered by the panels and ensuring the physical integrity of the ends of said structural parts. The choice of the bonding technology object of the invention is based on the use of mechanical connection elements such as rivets, blind bolts or screws / nuts and the use of inserts reinforcing the connection.
L'invention a en particulier comme objectifs d'assurer une liaison structurale entre un panneau sandwich et une structure métallique ou entre deux panneaux sandwich, de préservant une inertie optimale en flexion et de minimiser le nombre de lignes de fixation et donc le cout de l'assemblage.  The invention particularly aims to provide a structural connection between a sandwich panel and a metal structure or between two sandwich panels, to preserve optimal bending inertia and minimize the number of fastening lines and therefore the cost of 'assembly.
Plus précisément l'invention propose un panneau composite comprenant une peau supérieure et une peau inférieure de part et d'autre d'une âme en mousse ou nid d'abeille, qui comprend au niveau d'un bord du panneau composite une terminaison d'assemblage comportant un élément renfort intégré au panneau et longeant le bord du panneau, l'élément renfort comportant au moins une première paroi en regard d'une desdites peaux, au moins une seconde paroi en regard de l'autre desdites peaux et au moins une paroi de liaison entre lesdites première et seconde parois, la terminaison d'assemblage comportant en outre au delà de l'élément renfort une bordure de retour à la peau réalisée en solidarisant ensemble les deux peaux. More specifically, the invention provides a composite panel comprising an upper skin and a lower skin on either side of a core made of foam or honeycomb, which comprises at one edge of the composite panel a termination of assembly comprising a reinforcement element integrated into the panel and along the edge of the panel, the reinforcing element comprising at least a first wall facing one of said skins, at least a second wall opposite the other of said skins and at least one connecting wall between said first and second walls, the assembly termination further comprising Beyond the reinforcing element a return border to the skin made by solidifying together the two skins.
Selon un mode de réalisation préférentiel, un profilé est disposé entre l'élément renfort et la bordure où les peaux se rejoignent, ledit profilé étant muni d'une face inclinée au bord de la structure, ledit profilé formant un support de drapage incliné réalisant une face de transition permettant à la peau supérieure de venir s'appliquer sur la peau inférieure pour réaliser la bordure.  According to a preferred embodiment, a profile is disposed between the reinforcing element and the edge where the skins meet, said profile being provided with a face inclined to the edge of the structure, said section forming an inclined layup support carrying out a transition face allowing the upper skin to come to apply on the lower skin to achieve the border.
Selon un premier mode de réalisation, le renfort est un tube de section rectangulaire ou carrée pour lequel la première et la seconde parois forment respectivement une face supérieure et inférieure du renfort, lesdites faces étant reliés par des parois latérales du tube.  According to a first embodiment, the reinforcement is a tube of rectangular or square section for which the first and second walls respectively form an upper and lower face of the reinforcement, said faces being connected by side walls of the tube.
Selon un deuxième mode de réalisation, le renfort est un profilé oméga et comporte une première paroi centrale reliée à deux secondes parois par des nervures latérales du profilé oméga.  According to a second embodiment, the reinforcement is an omega profile and comprises a first central wall connected to two second walls by lateral ribs of the omega profile.
Selon une première alternative, l'espace interne au renfort est comblé par un matériau de même structure que l'âme du panneau.  According to a first alternative, the internal space of the reinforcement is filled by a material of the same structure as the core of the panel.
Selon une seconde alternative, l'espace interne au renfort est laissé vide. According to a second alternative, the internal space of the reinforcement is left empty.
Selon un troisième mode de réalisation, le renfort est un profilé en Z et comporte une première paroi supérieure en porte à faux reliée à une seconde paroi inférieure en porte à faux par une paroi de liaison du profilé. According to a third embodiment, the reinforcement is a Z-shaped section and comprises a first cantilevered top wall connected to a second bottom wall cantilevered by a connecting wall of the profile.
Selon un premier mode de réalisation, le renfort est réalisé en matériau composite.  According to a first embodiment, the reinforcement is made of composite material.
Le matériau composite du renfort est préférablement constitué de fibre de verre ou carbone et de résine synthétique.  The composite material of the reinforcement is preferably made of fiberglass or carbon and synthetic resin.
Le matériau composite du renfort comporte avantageusement un empilement de couches transversales ou circonférentielles à 90° et de couches inclinées à ± 40° à 50° par rapport à un axe longitudinal du renfort.  The composite material of the reinforcement advantageously comprises a stack of transverse or circumferential layers at 90 ° and layers inclined at ± 40 ° to 50 ° with respect to a longitudinal axis of the reinforcement.
Selon un second mode de réalisation, le renfort est réalisé dans un métal compatible en terme de dilatation différentielle avec le cycle de polymérisation du panneau composite en sorte de ne pas dégrader les collages.  According to a second embodiment, the reinforcement is made of a metal compatible in terms of differential expansion with the polymerization cycle of the composite panel so as not to degrade the collages.
Les liaisons âme/renfort et peau/renfort sont préférablement réalisées avec un adhésif en film mais peuvent aussi être réalisées avec une résine autoadhésive. L'invention propose en outre un assemblage d'un panneau composite selon l'invention formant un premier élément de structure avec un second élément de structure qui comporte un élément de liaison comportant un profil pourvu d'un face d'appui et de fixation de l'élément sur le panneau au niveau de la première paroi du renfort, une face de liaison et une face d'appui et de fixation sur la bordure de retour à la peau du panneau. The core / reinforcement and skin / reinforcement connections are preferably made with a film adhesive but can also be made with a self-adhesive resin. The invention further proposes an assembly of a composite panel according to the invention forming a first structural element with a second structural element which comprises a connecting element comprising a profile provided with a bearing face and fixing the the element on the panel at the first wall of the reinforcement, a connecting face and a bearing and fixing face on the edge of return to the skin of the panel.
Dans le cas où le panneau composite comporte une face de transition, la face de liaison longe la face de transition.  In the case where the composite panel has a transition face, the connecting face along the transition face.
L'élément de liaison fait préférablement partie d'un élément de structure à fixer au panneau composite.  The linking element is preferably part of a structural element to be attached to the composite panel.
L'invention concerne en outre un assemblage de deux panneaux composite selon l'invention disposés opposés tête bêche au niveau de leurs terminaisons d'assemblage, des moyens de fixation fixant la bordures de retour à la peau de chacun desdits panneaux sur le renfort du panneaux opposé au travers d'une face dudit panneau opposé.  The invention further relates to an assembly of two composite panels according to the invention disposed opposite head to tail at their assembly ends, fastening means fixing the edges of the return to the skin of each of said panels on the reinforcement of the panels opposite through a face of said opposite panel.
Brève description des dessins  Brief description of the drawings
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront apparents à la lecture de la description qui suit d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention en référence aux dessins qui représentent:  Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the following description of a nonlimiting exemplary embodiment of the invention with reference to the drawings which represent:
En figure 1 : un premier exemple de fixation d'un élément structurel de type panneau composite avec un élément de liaison selon l'art antérieur;  In Figure 1: a first example of attachment of a structural element of the composite panel type with a connecting element according to the prior art;
en figure 2: un exemple de liaison de deux panneaux composites par éclissage de l'art antérieur;  in FIG. 2: an example of bonding two composite panels by splicing of the prior art;
en figure 3: une vue en coupe d'une terminaison de panneau composite selon un premier mode de réalisation de l'invention;  in Figure 3: a sectional view of a composite panel termination according to a first embodiment of the invention;
en figure 4: une vue en coupe d'un exemple de dispositif d'assemblage selon l'invention du panneau de la figure 3 avec un élément structurel;  in Figure 4: a sectional view of an exemplary assembly device according to the invention of the panel of Figure 3 with a structural element;
aux figures 5a, 5b, 5c, 5d: des vues en coupe d'exemples de réalisation de panneaux selon différents modes de réalisation de l'invention;  FIGS. 5a, 5b, 5c, 5d show sectional views of exemplary embodiments of panels according to various embodiments of the invention;
en figure 6: une vue en coupe d'une variante de dispositif d'assemblage de l'invention;  in Figure 6: a sectional view of an alternative assembly device of the invention;
En figure 7: une jonction de deux panneaux selon l'invention.  In Figure 7: a junction of two panels according to the invention.
Description détaillée de modes de réalisation de l'invention Les figures 1 et 2 représentent des dispositifs de liaison de l'art antérieur notamment dans le domaine aéronautique et spatial. La figure 1 concerne une liaison sandwich/métal par bride en « U » où le panneau A est repris entre deux plaques B et C, la plaque C étant rapportée et fixée sur une pièce de liaison D comportant la plaque B. La figure 2 représente une liaison sandwich/métal par éclissage avec retour à la peau. L'éclisse est fixée sur les retours à la peau H1 , H2 de deux panneaux composites G1 , G2. DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIGS. 1 and 2 show prior art connection devices, in particular in the aeronautical and space field. FIG. 1 relates to a sandwich / metal connection with a "U" flange where the panel A is taken up between two plates B and C, the plate C being attached and fixed on a connecting piece D comprising the plate B. FIG. a sandwich / metal connection by splicing with return to the skin. The splint is fixed on the returns to the skin H1, H2 of two composite panels G1, G2.
La liaison présentée en figure 2 présente l'inconvénient de réduire fortement l'inertie en flexion de la structure dans la zone de liaison, ce qui peux présenter un point faible non acceptable par le design. La liaison présentée en figure 1 ne pose pas ce problème, mais au prix d'un nombre important de lignes de liaisons à réaliser et de la présence d'une éclisse.  The connection shown in FIG. 2 has the disadvantage of greatly reducing the flexural inertia of the structure in the connection zone, which may present a weak point that is not acceptable by the design. The connection shown in Figure 1 does not pose this problem, but at the cost of a large number of connection lines to achieve and the presence of a splint.
Le principe de la liaison de l'invention basé sur un renfort intégré au panneau est décrit à la figure 3 et les principaux éléments qui constituent la terminaison de fixation du panneau sont représentés à la figure 4. Le panneau composite 1 comporte deux peaux en composite 10, 1 1 notamment réalisés en fibre de verre et/ou de carbone associée à une résine synthétique par exemple une résine époxy dont les épaisseurs et le drapage sont optimisé pour garantir les exigences de tenue mécanique et de raideur du panneau. Il comporte un matériau d'âme 12 préférentiellement en mousse polyéthylène (PET), polyméthacrylimide (PMI), nid d'abeille aluminium ou à fibre aramide connue sous la marque Nomex. La réalisation de la terminaison inclut un profilé d'extrémité 1 6 creux ou plein.  The principle of the connection of the invention based on a reinforcement integrated in the panel is described in Figure 3 and the main elements that constitute the fixing end of the panel are shown in Figure 4. The composite panel 1 has two composite skins 10, 1 1 in particular made of fiberglass and / or carbon associated with a synthetic resin for example an epoxy resin whose thicknesses and draping are optimized to ensure the requirements of mechanical strength and stiffness of the panel. It comprises a core material 12 preferably made of polyethylene (PET) foam, polymethacrylimide (PMI), aluminum honeycomb or aramid fiber known under the trademark Nomex. The completion of the termination includes a hollow or full end section 1 6.
Le profilé, qui peut être réalisé dans le même matériau que l'âme, est pourvu d'une face inclinée au bord de la structure. La pente de la face inclinée réalise un support de drapage incliné adapté à permettre à une peau 10 de venir s'appliquer sur l'autre 1 1 par une transition progressive par exemple selon une pente entre 30° et 60° jusqu'à la zone de retour à la peau 17 où les peaux sont superposées. En figure 3, les peaux sont représentées avant collage ou polymérisation, notamment au niveau du retour à la peau 17. Des exemples de terminaisons polymérisées sont représentés en particulier aux figures 5A à 5D. Selon la figure 5A, le profilé est découpé en triangle et selon la figure 5D, le profilé comporte une section pourvue d'une portion rectangulaire sous une paroi supérieure 14"a du renfort et d'une portion triangulaire entre le bord de la paroi 14"a du renfort et la bordure 17. Les liaisons âme/peau 20 sont réalisées avec un adhésif en film ou une résine autoadhésive et un élément renfort 13a est intégré lors de la fabrication du panneau parallèlement au bord du panneau séparé dudit bord par le profilé. The profile, which can be made of the same material as the core, is provided with an inclined face at the edge of the structure. The slope of the inclined face realizes an inclined layup support adapted to allow a skin 10 to be applied to the other 1 1 by a progressive transition for example along a slope between 30 ° and 60 ° to the zone back to the skin 17 where the skins are superimposed. In FIG. 3, the skins are represented before bonding or polymerization, in particular at the return to the skin 17. Examples of polymerized terminations are shown in particular in FIGS. 5A to 5D. According to FIG. 5A, the profile is cut into a triangle and according to FIG. 5D, the profile comprises a section provided with a rectangular portion under an upper wall 14 "a of the reinforcement and of a triangular portion between the edge of the wall 14 "has reinforcement and the border 17. The soul / skin connections 20 are made with a film adhesive or a self-adhesive resin and a reinforcing element 13a is integrated during the manufacture of the panel parallel to the edge of the panel separated from said edge by the profile.
L'élément renfort 13a en forme de tube carré ou rectangulaire intégré au panneau et longeant le bord du panneau comporte une première paroi 14a en regard d'une des peaux, une seconde paroi 14b en regard de l'autre des peaux et deux parois de liaison 15a, 15b entre lesdites première et seconde parois. La terminaison d'assemblage comportant au delà de l'élément renfort une bordure de retour à la peau 17 réalisée en solidarisant ensemble les deux peaux 10, 1 1 et le profilé 1 6 découpé en triangle est disposé entre l'élément renfort 13a et la bordure 17 où les peaux se rejoignent, ledit profilé formant un support de drapage incliné réalisant une face de transition 21 permettant à la peau supérieure de venir s'appliquer sur la peau inférieure pour réaliser la bordure.  The reinforcing element 13a in the form of a square or rectangular tube integrated into the panel and bordering the edge of the panel comprises a first wall 14a facing one of the skins, a second wall 14b opposite the other of the skins and two walls of link 15a, 15b between said first and second walls. The assembly termination comprising beyond the reinforcing element a return edge to the skin 17 made by joining together the two skins 10, 1 1 and the profile 1 6 cut in a triangle is disposed between the reinforcing element 13a and the border 17 where the skins meet, said section forming an inclined layering support providing a transition face 21 allowing the upper skin to be applied to the lower skin to achieve the border.
Le renfort est réalisé dans un métal compatible en terme de dilatation différentielle avec le cycle de polymérisation du panneau composite en sorte de ne pas dégrader les collages.  The reinforcement is made of a metal compatible in terms of differential expansion with the polymerization cycle of the composite panel so as not to degrade the collages.
En référence à la figure 4, un dispositif d'assemblage d'un élément de structure de type panneau composite 1 avec un second élément de structure 35 comporte un élément de liaison 31 comportant un profil pourvu d'un face 32 d'appui et de fixation de l'élément sur le panneau au niveau de la première paroi 14a du renfort 13a, une face de liaison 34 et une face 33 d'appui et de fixation sur la bordure 17 de retour à la peau du panneau.  With reference to FIG. 4, a device for assembling a composite panel type element 1 with a second structural element 35 comprises a connecting element 31 comprising a profile provided with a support face 32 and fixing the element on the panel at the first wall 14a of the reinforcement 13a, a connecting face 34 and a face 33 of support and attachment to the edge 17 of return to the skin of the panel.
La face de liaison 34 longe la face de transition 21 et la première face d'appui se trouve d'un premier côté du panneau alors que la seconde se trouve sur le côté opposé du panneau.  The connecting face 34 runs along the transition face 21 and the first bearing face is on one side of the panel while the second side is on the opposite side of the panel.
Dans le cas de la figure 6, l'élément de liaison 31 est solidaire d'un élément de structure 35 à fixer au panneau composite alors que dans le cas de la figure 6, le panneau de l'invention est fixé directement sur une terminaison pliée d'une tôle 30 formant un panneau métallique.  In the case of FIG. 6, the connecting element 31 is integral with a structural element 35 to be fixed to the composite panel whereas in the case of FIG. 6, the panel of the invention is fixed directly on a terminal folded sheet metal forming a metal panel.
Dans le cas de la figure 4, l'élément de liaison 31 est fixé au panneau au niveau du renfort et de la bordure par des moyens de fixation de type boulons aveugles 40, 41 de même que dans le cas de la figure 6, le boulon fixant l'élément de liaison au niveau du renfort. In the case of FIG. 4, the connecting element 31 is fixed to the panel at the level of the reinforcement and the edge by fastening means of bolts blind 40, 41 as in the case of Figure 6, the bolt fixing the connecting element at the reinforcement.
Dans le cas où les peaux du panneau sandwich sont constituées à partir de fibres de carbone, les moyens de fixation sont préférablement réalisés en matériaux en acier inoxydable (type A286) et/ou en alliage de titane type TA6V afin d'assurer la compatibilité du dispositif d'assemblage vis-à-vis de la corrosion galvanique.  In the case where the skins of the sandwich panel are made from carbon fibers, the fixing means are preferably made of stainless steel materials (type A286) and / or titanium alloy type TA6V in order to ensure the compatibility of the assembly device with respect to galvanic corrosion.
Les moyens de fixation sont choisis soit à tête protubérante 40 ou à tête fraisée 41 .  The fastening means are chosen either with protruding head 40 or countersunk head 41.
Les fonctions du renfort 13a sont de renforcer localement la peau interne vis-à-vis des efforts locaux d'arrachement induit par le boulon aveugle, d'assurer une protection de la peau externe vis-à-vis des dégradations induites lors du perçage (délaminage en sortie de trou) et/ou de formation du bulbe du boulon aveugle, de diffuser l'effort d'arrachement localisé au niveau du boulon aveugle vers le matériau d'âme et vers la peau composite externe et de reprendre mécaniquement les efforts de compression introduit localement par la liaison, à la place de la mousse dont la tenue en compression est faible.  The functions of the reinforcement 13a are to locally reinforce the inner skin vis-à-vis the local tearing forces induced by the blind bolt, to provide protection of the outer skin vis-à-vis the degradation induced during drilling ( delaminating out of hole) and / or forming the bulb of the blind bolt, to diffuse the localized tearing force at the blind bolt to the core material and to the external composite skin and to mechanically resume the efforts of compression introduced locally by the connection, instead of the foam whose compression resistance is low.
La figure 7 représente l'assemblage de deux panneaux de l'invention tête bêche.  Figure 7 shows the assembly of two panels of the invention head to tail.
Selon cet exemple, des premiers moyens de fixation 401 traversent la bordure 17' d'un premier 1 ' des deux panneaux composites, la peau 1 1 pourvue de la pente de transition du second 1 des deux panneaux et le renfort 13a de ce second panneau et des seconds éléments de fixation 402 traversent la bordure 17 du second des deux panneaux, la peau 1 1 ' pourvue de la pente de transition du premier des deux panneaux et le renfort 13'a de ce premier panneau. Un élément de comblement 42 rattrape le jeu au niveau de l'une des deux fixations.  According to this example, first fixing means 401 pass through the edge 17 'of a first 1' of the two composite panels, the skin 1 1 provided with the transition slope of the second 1 of the two panels and the reinforcement 13a of this second panel and second fastening elements 402 pass through the edge 17 of the second of the two panels, the skin January 1 'provided with the transition slope of the first of the two panels and the reinforcement 13'a of this first panel. A filling element 42 catches the game at one of the two fasteners.
Plusieurs géométries de renfort peuvent être prévues à la condition de relier les deux peaux du panneau sandwich et de présenter une largeur suffisante pour autoriser la pose des éléments de fixations. Plusieurs exemples de géométries de renforts sont indiqués aux figures 5A à 5D à titre d'exemples.  Several reinforcing geometries may be provided provided to connect the two skins of the sandwich panel and to have a width sufficient to allow the installation of the fasteners. Several examples of reinforcing geometries are shown in FIGS. 5A to 5D as examples.
Selon la figure 5A, le renfort est un tube 13a de section rectangulaire ou carrée pour lequel la première 14a et la seconde 14b parois forment respectivement une face supérieure et inférieure du renfort, lesdites faces étant reliés par des parois latérales 15a, 15b du tube. According to FIG. 5A, the reinforcement is a tube 13a of rectangular or square section for which the first 14a and the second 14b walls form respectively an upper and lower face of the reinforcement, said faces being connected by side walls 15a, 15b of the tube.
Selon les figures 5B et 5C le renfort est un profilé oméga 13b et comporte une première paroi centrale 14a' reliée à deux secondes parois 14c, 14d par des nervures latérales 15c, 15d du profilé.  According to Figures 5B and 5C the reinforcement is an omega section 13b and has a first central wall 14a 'connected to two second walls 14c, 14d by lateral ribs 15c, 15d of the section.
Dans le cas des figures 5A et 5B l'espace interne au profilé peut être laissé vide.  In the case of FIGS. 5A and 5B, the space inside the profile can be left empty.
Dans le cas de la figure 5C l'espace interne au profilé est comblé par un matériau 18 de même structure que l'âme du panneau.  In the case of Figure 5C the internal space of the profile is filled by a material 18 of the same structure as the core of the panel.
Dans le cas de la figure 5D le renfort est un profilé en Z 13c et comporte une première paroi supérieure en porte à faux 14a' reliée à une seconde paroi inférieure en porte à faux 14e par une paroi de liaison 15e du profilé.  In the case of Figure 5D the reinforcement is a Z-shaped section 13c and has a first cantilevered top wall 14a 'connected to a second cantilevered bottom wall 14e by a connecting wall 15e of the profile.
Dans les configurations ou le renfort n'est pas supporté par un matériau d'âme, cas des figures 5A et 5B, il est nécessaire de s'assurer de la tenue mécanique du profilé sous les contraintes de pression et de température induites par le cycle de polymérisation du panneau sandwich.  In the configurations where the reinforcement is not supported by a core material, in the case of FIGS. 5A and 5B, it is necessary to ensure the mechanical strength of the profile under the pressure and temperature constraints induced by the cycle. of polymerization of the sandwich panel.
Le renfort est constitué préférentiellement de fibre de verre ou de fibres de carbone en fonction des applications associé à une résine (époxy par exemple).  The reinforcement preferably consists of fiberglass or carbon fibers depending on the applications associated with a resin (epoxy for example).
On s'assurera de la compatibilité en dilatation différentielle des matériaux du composite et du renfort.  Differential expansion compatibility of the composite and reinforcement materials will be ensured.
Le renfort peut également être constitué de matériau métallique, à la condition de vérifier aussi dans ce cas la compatibilité en terme de dilatation différentielle avec le cycle de polymérisation du panneau composite en sorte de ne pas dégrader les collages. Par exemple, si le composite est un composite à base de fibres de carbone le métal peut être un acier fer nickel connu sous l'appellation INVAR.  The reinforcement may also be made of metal material, provided also to verify in this case the compatibility in terms of differential expansion with the polymerization cycle of the composite panel so as not to degrade the collages. For example, if the composite is a carbon fiber composite, the metal may be a nickel iron steel known as INVAR.
En effet, si une dilatation différentielle entre le profilé et les peaux en composite existe, elles vont majoritairement apparaître dans le sens de la longueur lors de la montée en température et vont générer des contraintes internes dans les liaisons collées lors du refroidissement. Ces contraintes peuvent affaiblir l'assemblage, le gauchir ou au pire conduire à la rupture des adhésifs notamment pour des panneaux de longueur supérieure à une dizaine de mètres comme des panneaux réalisant une paroi continue de caisse de voiture ferroviaire. L'empilement du renfort est constitué préférentiellement de couches circonférentielles (90°) et de couches longitudinales ±a (par exemple ±45°), selon une proportion qui peut être à 50% pour l'une et l'autre. L'épaisseur de la paroi sera de l'ordre de grandeur de celle des peaux, soit de l'ordre de 2 à 4mm. Indeed, if a differential expansion between the profile and composite skins exists, they will mainly appear in the direction of the length during the rise in temperature and will generate internal stresses in the bonded bonds during cooling. These constraints can weaken the assembly, warping or at worst lead to breaking adhesives including panels longer than ten meters like panels making a continuous wall of rail car body. The stack of the reinforcement preferably consists of circumferential layers (90 °) and longitudinal layers ± a (for example ± 45 °), in a proportion that may be 50% for one and the other. The thickness of the wall will be of the order of magnitude of that of the skins, being of the order of 2 to 4mm.
Le renfort peut être un profilé déjà polymérisé ; ou bien il peut être réalisé in situ lors de la fabrication du panneau sandwich et polymérisé en même temps que ce dernier.  The reinforcement may be an already polymerized profile; or it can be made in situ during the manufacture of the sandwich panel and polymerized at the same time as the latter.
Les éléments de liaison sont constitués préférentiellement de boulons aveugles compte-tenu de l'absence d'accès à l'intérieur de la structure « A» (et également potentiellement « C » pour assurer le passage d'une clef de serrage.  The connecting elements are preferably made of blind bolts given the lack of access to the interior of the structure "A" (and also potentially "C" to ensure the passage of a wrench.
Les éléments de liaison pourront être choisis à têtes protubérantes ou à têtes fraisées en cas d'exigence de profil lisse en face externe de la caisse par exemple, de façon à masquer la présence des têtes sous la peinture.  The connecting elements may be chosen to protruding heads or countersunk heads if there is a requirement for a smooth profile on the outer face of the box, for example, so as to mask the presence of the heads under the paint.
De retour à la figure 4, l'élément de structure complémentaire 35 sur lequel se monte le panneau peut être constitué d'un matériau métallique, par exemple dans le cas d'une liaison avec une structure de caisse existante en alliage d'aluminium ou acier. Cet élément peut aussi être également un panneau sandwich en matériaux composite. Dans ce cas, il reprendra les principes constructifs du panneau composite de l'invention. Compte-tenu du fait que la liaison est hyperstatique, un jeu fonctionnel de montage est à prendre en compte au niveau de l'une des deux ailes 32, 33 de la liaison.  Returning to FIG. 4, the complementary structure element 35 on which the panel is mounted may be made of a metallic material, for example in the case of a connection with an existing aluminum alloy body structure or steel. This element can also be a composite material sandwich panel. In this case, it will resume the constructive principles of the composite panel of the invention. Given the fact that the connection is hyperstatic, a functional assembly game is to be taken into account at one of the two wings 32, 33 of the link.
Ce jeu fonctionnel peut être comblé avant ou après la mise en place des éléments de liaison par un matériau de comblement 42. La solution peut par exemple consister à interposer une résine liquide dans le jeu à combler puis à effectuer le cycle de durcissement de cette résine.  This functional clearance can be filled before or after the establishment of the connecting elements by a filling material 42. The solution may for example consist of interposing a liquid resin in the game to be filled and then to carry out the curing cycle of this resin .
Cette résine sera préférentiellement constituée d'une base époxy (par exemple connue sous la marque Hysol EA9394 ou autres solutions équivalentes) chargée afin de supporter les contraintes de compression dans le joint.  This resin will preferably consist of an epoxy base (for example known under the trademark Hysol EA9394 or other equivalent solutions) loaded to withstand the compressive stresses in the joint.
La mise en oeuvre de cette résine pourra aussi être réalisée par injection dans l'entrefer après accostage.  The implementation of this resin may also be performed by injection into the air gap after docking.
Une autre solution consiste à déposer une couche de mastic liquide en surépaisseur sur l'une des deux pièces avant accostage, les efforts d'accostage permettant d'assurer le fluage du mastic. Une autre solution pour assurer le comblement consiste à utiliser des cales solides et à les interposer dans l'entrefer, mais cela nécessite une opération supplémentaire de mesure des jeux résiduels suivi d'un démontage de la liaison, ce qui constitue un désavantage en termes de cout d'assemblage par rapport à la solution de comblement liquide. Another solution is to deposit a layer of liquid sealant in one of the two parts before docking, the docking efforts to ensure the creep mastic. Another solution for filling is to use solid shims and interpose them in the air gap, but this requires an additional operation of residual gaming measurement followed by disassembly of the link, which is a disadvantage in terms of assembly cost in relation to the liquid filling solution.
La présente invention peut être utilisée notamment sur tous les types de véhicules de transport routier ou ferroviaires destinés au transport de passager, pour lesquels des liaisons structurales sont requises. L'invention n'est pas limitée à l'exemple représenté et notamment un ou plusieurs bords de la structure peuvent être pourvus du dispositif d'assemblage de l'invention. Dans le cas d'une structure à quatre côtés notamment les renforts peuvent être réalisés sous forme d'un cadre continu.  The present invention can be used in particular on all types of road transport vehicles or rail passenger transport, for which structural connections are required. The invention is not limited to the example shown and in particular one or more edges of the structure may be provided with the assembly device of the invention. In the case of a four-sided structure, the reinforcements can be made in the form of a continuous frame.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S R E V E N D I C A T IO N S
1 - Panneau composite (1 ) comprenant une peau supérieure et une peau inférieure (10, 1 1 ) de part et d'autre d'une âme (12) en mousse ou nid d'abeille, caractérisé en ce qu'il comprend au niveau d'un bord du panneau composite une terminaison d'assemblage comportant un élément renfort (13a, 13b, 13c) intégré au panneau et longeant le bord du panneau, l'élément renfort comportant au moins une première paroi (14a, 14'a, 14"a) en regard d'une desdites peaux, au moins une seconde paroi (14b, 14c, 14d, 14e) en regard de l'autre desdites peaux et au moins une paroi de liaison (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) entre lesdites première et seconde parois, la terminaison d'assemblage comportant en outre au delà de l'élément renfort une bordure de retour à la peau (17) réalisée en solidarisant ensemble les deux peaux (10, 1 1 ). 1 - Composite panel (1) comprising an upper skin and a lower skin (10, 1 1) on either side of a core (12) made of foam or honeycomb, characterized in that it comprises at level of an edge of the composite panel an assembly termination comprising a reinforcing element (13a, 13b, 13c) integrated in the panel and along the edge of the panel, the reinforcing element comprising at least a first wall (14a, 14'a) , 14 "a) facing one of said skins, at least one second wall (14b, 14c, 14d, 14e) opposite the other of said skins and at least one connecting wall (15a, 15b, 15c, 15d , 15e) between said first and second walls, the assembly termination further comprising beyond the reinforcing element a return edge to the skin (17) made by joining together the two skins (10, 1 1).
2 - Panneau composite selon la revendication 1 pour lequel un profilé (1 6) est disposé entre l'élément renfort (13a, 13b, 13c) et la bordure (17) où les peaux se rejoignent, ledit profilé étant muni d'une face inclinée au bord de la structure, ledit profilé formant un support de drapage incliné réalisant une face de transition (21 ) permettant à la peau supérieure de venir s'appliquer sur la peau inférieure pour réaliser la bordure.  2 - Composite panel according to claim 1 wherein a profile (1 6) is disposed between the reinforcing element (13a, 13b, 13c) and the edge (17) where the skins meet, said section being provided with a face inclined at the edge of the structure, said section forming an inclined draping support providing a transition face (21) allowing the upper skin to be applied to the lower skin to achieve the edge.
3- Panneau composite selon la revendication 1 ou 2 pour lequel le renfort est un tube (13a) de section rectangulaire ou carrée pour lequel la première (14a) et la seconde (14b) parois forment respectivement une face supérieure et inférieure du renfort, lesdites faces étant reliés par des parois latérales (15a, 15b) du tube.  3- composite panel according to claim 1 or 2 wherein the reinforcement is a tube (13a) of rectangular or square section for which the first (14a) and the second (14b) walls respectively form an upper and lower face of the reinforcement, said faces being connected by side walls (15a, 15b) of the tube.
4 - Panneau composite selon la revendication 1 ou 2 pour lequel le renfort est un profilé oméga (13b) et comporte une première paroi centrale (14a') reliée à deux secondes parois (14c, 14d) par des nervures latérales (15c, 15d) du profilé oméga.  4 - Composite panel according to claim 1 or 2 for which the reinforcement is an omega profile (13b) and comprises a first central wall (14a ') connected to two second walls (14c, 14d) by side ribs (15c, 15d) omega profile.
5 - Panneau composite selon la revendication 3 ou 4 pour lequel l'espace interne au renfort est comblé par un matériau (18) de même structure que l'âme du panneau. 6 - Panneau composite selon la revendication 3 ou 4 pour lequel l'espace interne au renfort est laissé vide. 5 - Composite panel according to claim 3 or 4 for which the internal space of the reinforcement is filled by a material (18) of the same structure as the core of the panel. 6 - Composite panel according to claim 3 or 4 for which the internal space of the reinforcement is left empty.
7 - Panneau composite selon la revendication 1 ou 2 pour lequel le renfort est un profilé en Z (13c) et comporte une première paroi supérieure en porte à faux (14a') reliée à une seconde paroi inférieure en porte à faux (14e) par une paroi de liaison (15e) du profilé.  7 - Composite panel according to claim 1 or 2 wherein the reinforcement is a Z-shaped section (13c) and comprises a first cantilevered top wall (14a ') connected to a second cantilevered second wall (14e) by a connecting wall (15e) of the profile.
8 - Panneau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes pour lequel le renfort est réalisé en matériau composite.  8 - Composite panel according to any one of the preceding claims wherein the reinforcement is made of composite material.
9 - Panneau composite selon la revendication 8 pour lequel le matériau composite du renfort est constitué de fibre de verre ou carbone et de résine synthétique.  9 - composite panel according to claim 8 wherein the composite material of the reinforcement is made of fiberglass or carbon and synthetic resin.
10 - Panneau composite selon la revendication 8 ou 9 pour lequel le matériau composite du renfort comporte un empilement de couches transversales ou circonférentielles à 90° et de couches inclinées à ± 40° à 50° par rapport à un axe longitudinal du renfort..  10 - Composite panel according to claim 8 or 9 for which the composite material of the reinforcement comprises a stack of transverse or circumferential layers at 90 ° and layers inclined at ± 40 ° to 50 ° with respect to a longitudinal axis of the reinforcement.
1 1 - Panneau composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 pour lequel le profilé est réalisé dans un métal compatible en terme de dilatation différentielle avec le cycle de polymérisation du panneau composite.  1 1 - Composite panel according to any one of claims 1 to 7 wherein the profile is made of a metal compatible in terms of differential expansion with the polymerization cycle of the composite panel.
12 - Panneau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes pour lequel les liaisons âme/renfort et peau/renfort (20) sont réalisées avec un adhésif en film ou une résine autoadhésive.  12 - Composite panel according to any one of the preceding claims wherein the core / reinforcement and skin / reinforcement (20) are made with a film adhesive or a self-adhesive resin.
13 - Assemblage d'un panneau composite selon l'une quelconque des revendications précédentes formant un premier élément de structure avec un second élément de structure caractérisé en ce qu'il comporte un élément de liaison (30, 31 ) comportant un profil pourvu d'un face (32) d'appui et de fixation de l'élément sur le panneau au niveau de la première paroi (14a, 14'a, 14"a) du renfort, une face de liaison (34) et une face (33) d'appui et de fixation sur la bordure (17) de retour à la peau du panneau.  13 - Assembly of a composite panel according to any one of the preceding claims forming a first structural element with a second structural element characterized in that it comprises a connecting element (30, 31) having a profile provided with a face (32) for supporting and fixing the element on the panel at the level of the first wall (14a, 14'a, 14 "a) of the reinforcement, a connecting face (34) and a face (33); ) of support and attachment to the border (17) back to the skin of the panel.
14 - Assemblage selon la revendication 13 pour lequel le panneau composite comportant une face de transition selon la revendication 2, la face de liaison (34) longe la face de transition (21 ).  14 - An assembly according to claim 13 wherein the composite panel having a transition face according to claim 2, the connecting face (34) along the transition face (21).
15 - Assemblage selon la revendication 13 ou 14 pour lequel l'élément de liaison fait partie d'un élément de structure (35) à fixer au panneau composite. 1 6 - Assemblage de deux panneaux composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 caractérisé en ce que les panneaux sont disposés opposés tête bêche au niveau de leurs terminaisons d'assemblage, des moyens de fixation (401 , 402) fixant la bordures de retour à la peau (17, 17') de chacun desdits panneaux sur le renfort (13a, 13'a) du panneaux opposé au travers d'une face (1 1 , 1 1 ') dudit panneau opposé. 15 - An assembly according to claim 13 or 14 wherein the connecting element is part of a structural element (35) to be fixed to the composite panel. 1 6 - Assembly of two composite panels according to any one of claims 1 to 12 characterized in that the panels are arranged opposite head to tail at their assembly ends, fastening means (401, 402) fixing the borders return to the skin (17, 17 ') of each of said panels on the reinforcement (13a, 13'a) of the opposite panel through a face (1 1, 1 1') of said opposite panel.
PCT/EP2016/053662 2015-02-24 2016-02-22 Composite panel provided with an improved assembly end piece and structure comprising such a panel WO2016135092A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551573A FR3032905A1 (en) 2015-02-24 2015-02-24 COMPOSITE PANEL HAVING AN IMPROVED ASSEMBLY TERMINATION AND STRUCTURE COMPRISING SUCH A PANEL
FR1551573 2015-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016135092A1 true WO2016135092A1 (en) 2016-09-01

Family

ID=53794288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/053662 WO2016135092A1 (en) 2015-02-24 2016-02-22 Composite panel provided with an improved assembly end piece and structure comprising such a panel

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3032905A1 (en)
WO (1) WO2016135092A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108081681A (en) * 2017-12-15 2018-05-29 中国航空工业集团公司成都飞机设计研究所 A kind of mixing sandwich structure and its processing method with sloped transition area
WO2018146083A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 Crrc Qingdao Sifang Co., Ltd. Car body for a rail vehicle
WO2018146219A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 Crrc Qingdao Sifang Co., Ltd. Roof segments for the roof of a carriage body
CN113173187A (en) * 2021-06-29 2021-07-27 常州市宏发纵横新材料科技股份有限公司 Sectional type carriage connecting structure of railway vehicle
EP3981587A1 (en) * 2020-10-06 2022-04-13 Elbe Flugzeugwerke GmbH Lightweight wall with reinforcement profile
WO2024050988A1 (en) * 2022-09-05 2024-03-14 中车长春轨道客车股份有限公司 Front-end structure of maglev train and maglev train

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112829783B (en) * 2021-02-07 2021-09-03 常州市新创智能科技有限公司 Carbon fiber composite material underframe structure of high-speed rail transit motor train unit body

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0392828A2 (en) 1989-04-14 1990-10-17 Hitachi, Ltd. Railway car body and its method of manufacture
FR2686043A1 (en) * 1992-01-14 1993-07-16 Induplast Sa Method of producing a structural panel of the sandwich type, and panel thus obtained
US6065261A (en) 1997-07-17 2000-05-23 Alusuisse Technology & Management Ltd. Construction using extruded sections and composite panels
JP2001278039A (en) 2000-03-30 2001-10-10 Kawasaki Heavy Ind Ltd Soundproofing structure of structural body using sandwich panel
US20040055248A1 (en) * 2002-09-20 2004-03-25 Grillos Emmanuel J. Internally stiffened composite panels and methods for their manufacture
US20100080942A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-01 The Boeing Company Joining curved composite sandwich panels

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0392828A2 (en) 1989-04-14 1990-10-17 Hitachi, Ltd. Railway car body and its method of manufacture
FR2686043A1 (en) * 1992-01-14 1993-07-16 Induplast Sa Method of producing a structural panel of the sandwich type, and panel thus obtained
US6065261A (en) 1997-07-17 2000-05-23 Alusuisse Technology & Management Ltd. Construction using extruded sections and composite panels
JP2001278039A (en) 2000-03-30 2001-10-10 Kawasaki Heavy Ind Ltd Soundproofing structure of structural body using sandwich panel
US20040055248A1 (en) * 2002-09-20 2004-03-25 Grillos Emmanuel J. Internally stiffened composite panels and methods for their manufacture
US20100080942A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-01 The Boeing Company Joining curved composite sandwich panels

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018146083A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 Crrc Qingdao Sifang Co., Ltd. Car body for a rail vehicle
WO2018146219A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 Crrc Qingdao Sifang Co., Ltd. Roof segments for the roof of a carriage body
CN110382328A (en) * 2017-02-09 2019-10-25 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Compartment for rail vehicle
CN110382328B (en) * 2017-02-09 2021-12-03 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Carriage for a rail vehicle
US11370463B2 (en) 2017-02-09 2022-06-28 Crrc Qingdao Sifang Co., Ltd. Roof segments for the roof of a carriage body
CN108081681A (en) * 2017-12-15 2018-05-29 中国航空工业集团公司成都飞机设计研究所 A kind of mixing sandwich structure and its processing method with sloped transition area
EP3981587A1 (en) * 2020-10-06 2022-04-13 Elbe Flugzeugwerke GmbH Lightweight wall with reinforcement profile
CN113173187A (en) * 2021-06-29 2021-07-27 常州市宏发纵横新材料科技股份有限公司 Sectional type carriage connecting structure of railway vehicle
WO2024050988A1 (en) * 2022-09-05 2024-03-14 中车长春轨道客车股份有限公司 Front-end structure of maglev train and maglev train

Also Published As

Publication number Publication date
FR3032905A1 (en) 2016-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016135092A1 (en) Composite panel provided with an improved assembly end piece and structure comprising such a panel
EP2454473B1 (en) Device for assembling sections of wind-turbine blades and method for linking sections of wind-turbine blades
EP2448815B1 (en) Frame structure for an opening in a fuselage shell
EP2209711B1 (en) Aircraft structure including stiffener edge junctions
CA2742290C (en) Aircraft structural assembly and associated assembly process
EP2242683B1 (en) Monolithic, self-stiffened, and pivoting composite panel, in particular for a mobile part of an aircraft
EP2268474B1 (en) Curved structural part made of composite material and method of manufacturing such a part
FR2936489A1 (en) Center fuselage section for airplane, has ventral fairing partially surrounding fuselage and wing and directly fixed on wing and fuselage by structural elements that enable fairing to work, and wing box for joining wing and fuselage
WO2013156482A2 (en) Assembly of sections of structural parts
WO2009118469A2 (en) Primary structure of a connecting strut
WO2011064520A1 (en) Method for creating a sealed joint between aircraft parts
FR2984274A1 (en) SECURED BEAM, IN PARTICULAR A STRONG FUSELAGE FRAME, AS WELL AS AIRCRAFT FUSELAGE EQUIPPED WITH SUCH FRAMES
EP3027481B1 (en) Structure made from composite materials for a carriage chassis
FR3017668B1 (en) METHOD AND ASSEMBLY ARRANGEMENT FOR CONNECTING A FLOW BODY COMPONENT WITH ONE OR MORE COMPONENTS
FR2572788A1 (en) Composite load-bearing structure
FR2918036A1 (en) Leading edge forming device for e.g. wing of aircraft, has rigid elements, external and internal walls forming metallic lattice, where rigid elements are extended between walls and connected directly/indirectly to walls
WO2017001337A1 (en) Composite panel and mechanical connection for such a panel
EP3934978B1 (en) Aircraft pressurised cabin door with internal force-absorbing frame
EP2373539A1 (en) Longitudinal joint for aircraft fuselage panels made of composite materials
CA2481929C (en) Equipment apparatus for a hole in a panel and the panel so equipped
WO2017046507A1 (en) Connecting device for absorbing and distributing loads at a coupler at the end of a rail vehicle floor
FR3033846A1 (en) FLEXIBLE CONNECTION AND FLEXIBLE CONNECTION FOR SUCH ASSEMBLY
EP2508419B1 (en) Method of slowing the propagation of cracks in a fail safe structure and fail safe frame, especially for fuselage
FR3037916B1 (en) COMPOSITE FLOOR AND LIAISON FOR SUCH FLOOR
FR3074080A1 (en) SOLID ASSEMBLY OF THERMOPLASTIC COMPOSITE MATERIAL PARTS

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16707673

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16707673

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1