WO2016063811A1 - Dialysis agent-filled body - Google Patents
Dialysis agent-filled body Download PDFInfo
- Publication number
- WO2016063811A1 WO2016063811A1 PCT/JP2015/079350 JP2015079350W WO2016063811A1 WO 2016063811 A1 WO2016063811 A1 WO 2016063811A1 JP 2015079350 W JP2015079350 W JP 2015079350W WO 2016063811 A1 WO2016063811 A1 WO 2016063811A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- agent
- dialysis
- container
- citric acid
- electrolyte
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K35/00—Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
- A61K35/12—Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
- A61K35/14—Blood; Artificial blood
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
- A61K47/12—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
Definitions
- the present invention relates to a dialysis agent filler used in preparing an artificial perfusate for hemodialysis.
- Hemodialysis therapy (hereinafter referred to as hemodialysis) is also called artificial dialysis therapy and is the most commonly used blood purification method for patients with chronic renal failure.
- hemodialysis in order to avoid uremia, in addition to the removal of waste products in the blood, the concentration of serum electrolyte and the amount of water are maintained.
- Patent Documents 1 and 2 a technique for setting a blending ratio and pH of citric acids as constituent components within a predetermined range is known (Patent Documents 1 and 2).
- the maximum content of electrolyte is a sodium salt.
- the citric acid component and the plurality of electrolyte components are separated by the A agent-filled container.
- the maximum amount of electrolyte constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit arranged in the container (A-2).
- FIG. 1 It is a figure showing the A agent filling body for dialysis which arrange
- the separation of the citric acid component and the plurality of electrolyte components in the A agent-filled container is performed by, for example, separating these components into at least two containers, preferably two containers (A-1) and (A- 2) separately, or at least two, preferably two compartments are provided by heat sealing or the like in the exterior body 111 constituting the dialysis agent A filling body 110 shown in FIG. It can be achieved by filling separately.
- citric acid component examples include citric acid, which may be a hydrate, an anhydride, or a combination thereof. Further, as a citric acid component, citric acid may contain a citrate other than a chloride salt (for example, sodium citrate).
- FIG. 2 is a schematic diagram for explaining an example of the dialysis agent A filler constituting the dialysis agent filler of the present invention.
- the A-agent filling body 110 for dialysis includes an A-agent-filling container 125 including a container (A-1) 122 and a container (A-2) 124.
- a container (A-1) 122 contains a citrate component that can be used to prepare an artificial perfusate for hemodialysis.
- the container (A-2) 124 contains a plurality of electrolyte components that can be used for preparing the artificial perfusate.
- such a combination of the containers (A-1) 122 and (A-2) 124 with the citric acid component and the electrolyte component is merely an example.
- a plurality of containers (A-1) 122 may contain an electrolyte component
- the container (A-2) 124 may contain a citric acid component.
- examples of the citric acid component contained in the dialysis agent A filler include citric acid hydrate and citric acid anhydride.
- the citric acid component can be contained, for example, in the container (A-1), but the container (A-1) contains a part of the electrolyte component described later together with the citric acid component (for example, Part of the amount used such as sodium citrate) may be included. In such a case, it is preferable to use citric acid anhydride as the citric acid component.
- the content of the plurality of electrolytes varies depending on the content of the citric acid component to be used, the concentration desired for the artificial perfusate to be prepared, the amount to be prepared, and the like. Can be set.
- sodium chloride preferably has a maximum content as compared with each of other electrolytes (that is, potassium chloride, calcium chloride, and magnesium chloride). This is because it is set according to the electrolyte concentration in the blood.
- the dialysis agent A filler may also contain other components in addition to the citric acid component and the electrolyte component.
- examples of other components include a pH adjuster.
- pH adjusters include organic acids. Further examples of organic acids include citric acid, oxalic acid, tartaric acid, maleic acid, ascorbic acid, oxaloacetic acid, gluconic acid, isocitric acid, malic acid and pyruvic acid, and combinations thereof.
- those other components can be appropriately selected by those skilled in the art as long as they do not impair the function of the citrate component and the plurality of electrolyte components as the dialysis agent A.
- the citric acid component layer 142 is opened in the container (A-1) 122 as shown in FIG. It is preferable that a predetermined amount is filled in the container (A-1) 122 up to the vicinity of the slit 132. In other words, even if the inside of the container (A-1) 122 is filled with the citric acid component layer 142, the arrangement as shown in FIG. 3B (the display column 126 as shown in FIG. It is preferable that the size is designed so that a small space 144 is provided in the vicinity of the opening slit 132. Here, the space part 144 is filled with an inert gas such as nitrogen gas or the volume of the space part 144 is reduced as necessary.
- an inert gas such as nitrogen gas or the volume of the space part 144 is reduced as necessary.
- the electrolyte components sodium citrate layer 152, potassium chloride layer 154, calcium chloride layer 156, Each of the magnesium chloride layer 158 and the sodium chloride layer 160 is filled in a predetermined amount in the container (A-2) 124 in the vicinity of the opening slit 134 provided in the container (A-2) 124. preferable. In other words, even if the inside of the container (A-2) 124 is filled with the electrolyte component, the arrangement as shown in FIG. 4B (the display field 128 as shown in FIG.
- the dialysis agent filler of the present invention is opened by various medical personnel such as nurses for the preparation of an artificial perfusion solution for hemodialysis. Opening should always be performed carefully, but it is also assumed that some components may be accidentally scattered during opening. In this case, for example, if the plurality of electrolyte components are substantially uniformly mixed, a minute amount or a small amount of the electrolyte among the electrolytes constituting the plurality of electrolyte components will be scattered together. For this reason, even if an artificial perfusate for hemodialysis is temporarily prepared from a filler partially scattered, the concentration of the trace amount or a small amount of electrolyte in the perfusate varies significantly.
- the opening slit 134 is provided in the form of a V-notch on the upper side of the container (A-2) 124 has been described with reference to FIG. 4, but the present invention is not necessarily limited to such an arrangement and form. .
- the opening slit may only be marked by printing, for example, so that it can be cut with scissors or a knife, for example: (1) As shown in FIG. 5, an opening 162 having a perforation opening mark or groove is provided on the upper side of the container (A-2), and the opening is placed inside the container (A-2). Those not reaching the space 146 (FIGS.
- An opening 164 provided with a perforation opening mark or groove on the upper side of the container (A-2) is provided until it reaches the space 146 inside the container (A-2) (see FIG. (C) and (d)); and (3) an opening portion 166 provided with an opening mark or a groove from the upper end of the container (A-2) toward the upper side portion is provided. That does not reach the space 146 inside the container (A-2) ((e) and (f) of FIG. 5); It may be.
- the bicarbonate layer 174 is disposed on the bottom side of the container (B) (exterior body) 181 and the sodium chloride layer 172 is It is preferable that the container (B) 181 is filled in the vicinity of the opening slit 136. In other words, even if the inside of the container (B) 181 is filled with the bicarbonate layer 174 and the sodium chloride layer 172, the arrangement as shown in FIG. 7B (as shown in FIG. 7A) It is preferable that the size is designed so that a slight space portion 148 is provided in the vicinity of the opening slit 136 in the arrangement when the display column 182 is directed to the front.
- the content is the total of sodium chloride that can be contained in the dialysis agent A filler, and the sodium chloride required for the dialysis agent filler of the present invention.
- the amount can be appropriately selected by those skilled in the art so as to satisfy the above amount.
- the prepared artificial perfusate varies depending on the dialysis time, it is carefully treated using means known to those skilled in the art, for example, at a dose of 100 L to 300 L for dialysis patients.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Zoology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Virology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Developmental Biology & Embryology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Disclosed is a dialysis agent-filled body which can be used in the preparation of an artificial perfusion solution for hemodialysis use. The dialysis agent-filled body according to the present invention comprises: an agent A-filled body for dialysis use which comprises an agent A containing a citric acid component and multiple electrolyte components and a container to be filled with the agent A, wherein the citric acid component and the multiple electrolyte components are isolated from each other by the container to be filled with the agent A; and an agent B-filled body for dialysis use which comprises an agent B containing a bicarbonate salt and a container to be filled with the agent B. According to the present invention, a dialysis agent-filled body can be provided, which can meet the possible future increase in hemodialysis patients on a global scale and the demand for dialysis agents for hemodialysis use associated with the aforementioned possible future increase in hemodialysis patients and has superior versatility.
Description
本発明は、血液透析用人工潅流液を調製する際に使用される透析用剤充填体に関する。
The present invention relates to a dialysis agent filler used in preparing an artificial perfusate for hemodialysis.
血液透析療法(以下、血液透析という)は、人工透析療法とも呼ばれ、慢性腎不全患者等に対して最も一般的に採用される血液浄化方法である。血液透析では、尿毒症を避けるために、血液内の老廃物の除去に加え、血清電解質の濃度および水分量の維持が行われる。
Hemodialysis therapy (hereinafter referred to as hemodialysis) is also called artificial dialysis therapy and is the most commonly used blood purification method for patients with chronic renal failure. In hemodialysis, in order to avoid uremia, in addition to the removal of waste products in the blood, the concentration of serum electrolyte and the amount of water are maintained.
血液透析は患者一人に対し3時間~4時間をかけて行われ、必要とする透析用潅流液の量は患者一人、1回当たり、例えば100リットル~300リットルにも及ぶ。また、このような潅流液は細菌が繁殖し易い点も指摘されており、長期間の保存は困難とされてきた。このため、現実の透析施設では、透析直前に粉状の血液透析用剤を透析用水に溶解して所望の人工潅流液を調製する実務が一般的となっている。
Hemodialysis is performed for 3 to 4 hours per patient, and the amount of perfusate for dialysis required per patient is, for example, 100 to 300 liters. In addition, it has been pointed out that such a perfusate easily propagates bacteria, and long-term storage has been considered difficult. For this reason, in an actual dialysis facility, it is common practice to prepare a desired artificial perfusate by dissolving a powdered hemodialysis agent in dialysis water immediately before dialysis.
この人工潅流液としては、アルカリ化剤としての構成成分の1つとされてきた酢酸を使用した透析液が広く使用されてきたが、近年、透析中の不快症状を激減させる重曹(重炭酸ナトリウム)を使用するものに代替されてきている。
As this artificial perfusate, dialysate using acetic acid, which has been considered as one of the components as an alkalinizing agent, has been widely used. In recent years, sodium bicarbonate (sodium bicarbonate) that drastically reduces unpleasant symptoms during dialysis. Have been replaced by those using.
さらに、近年では、酢酸塩について血管拡張や心機能の抑制作用がみられるとして、酢酸塩を使用しない無酢酸透析液溶剤が使用されてきている。そのような例として、構成成分であるクエン酸類の配合割合やpHを所定範囲に設定する技術が知られている(特許文献1および2)。
Furthermore, in recent years, acetic acid-free dialysis fluid solvents that do not use acetate have been used because acetate has an effect of suppressing vasodilation and cardiac function. As such an example, a technique for setting a blending ratio and pH of citric acids as constituent components within a predetermined range is known (Patent Documents 1 and 2).
しかし、当該炭酸水素ナトリウムを構成する重炭酸イオンは、血液透析用剤の他の構成成分であるカルシウムイオンやマグネシウムと反応して、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムなどの不溶性化合物(炭酸金属塩)を生成することが指摘されている。このため、従来の血液透析用剤は、炭酸水素ナトリウム以外の構成成分を含有するA剤と、炭酸水素ナトリウムを含有するB剤とに分けられ、それぞれを異なる充填容器に充填されている。
However, the bicarbonate ions that make up the sodium bicarbonate react with calcium ions and magnesium, which are other components of hemodialysis agents, to produce insoluble compounds (metal carbonates) such as calcium carbonate and magnesium carbonate. It has been pointed out to do. For this reason, the conventional hemodialysis agent is divided into A agent containing components other than sodium hydrogen carbonate and B agent containing sodium hydrogen carbonate, and each is filled in different filling containers.
また、このような血液透析用A剤を充填容器に充填した充填体もまた、クエン酸と塩化物塩(例えば、塩化ナトリウム)との接触により塩化水素ガスが発生するという問題点が指摘されており、例えば、塩化ナトリウムを核粒子としてその周囲を他の塩化物で被覆する技術も知られている(特許文献3)。
In addition, it has been pointed out that the filling body filled with such a hemodialysis agent A also generates hydrogen chloride gas due to contact between citric acid and a chloride salt (for example, sodium chloride). For example, a technique in which sodium chloride is used as a core particle and the periphery thereof is coated with another chloride is also known (Patent Document 3).
一方、このような血液透析を必要とする患者は、今後も世界的規模でますます増加すると考えられている。このため、当該血液用剤充填体の汎用性を世界的規模で高めるためには、より製造効率を向上させることが必要とされる。また、充填体の長期保管を可能にすることを考慮すると、構成成分の分解や副生成物の生成も回避しなければならない。さらに、このような血液用剤充填体は、各透析施設にて人工潅流液への調製が行われるため、取扱性に一層優れるものであることが所望されている。
On the other hand, it is believed that the number of patients requiring such hemodialysis will continue to increase on a global scale. For this reason, in order to improve the versatility of the blood agent filling body on a global scale, it is necessary to further improve the production efficiency. In consideration of enabling long-term storage of the packing, decomposition of constituent components and generation of by-products must also be avoided. Furthermore, since such a blood agent filler is prepared as an artificial perfusate at each dialysis facility, it is desired that the blood product filler is further excellent in handleability.
本発明は、上記問題の解決を課題とするものであり、その目的とするところは、今後の血液透析患者の世界的規模での増加およびそれに伴う血液透析用剤の需要に即した、より汎用性に優れた透析用剤充填体を提供することにある。
An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems, and the object of the present invention is to make it more versatile in line with the future increase in hemodialysis patients worldwide and the accompanying demand for hemodialysis agents. An object of the present invention is to provide a dialysis agent filler excellent in properties.
本発明は、重炭酸血液透析用人工潅流液を調製するための透析用A剤充填体であって、
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該クエン酸成分と該複数の電解質成分とが、該A剤充填容器により分離されている、透析用A剤充填体である。 The present invention is a dialysis agent A filler for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
A dialysis agent A comprising an A agent containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components, and an A agent-filled container, wherein the citric acid component and the plurality of electrolyte components are separated by the A agent-filled container It is a filler.
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該クエン酸成分と該複数の電解質成分とが、該A剤充填容器により分離されている、透析用A剤充填体である。 The present invention is a dialysis agent A filler for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
A dialysis agent A comprising an A agent containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components, and an A agent-filled container, wherein the citric acid component and the plurality of electrolyte components are separated by the A agent-filled container It is a filler.
1つの実施形態では、上記A剤充填容器は、上記クエン酸成分を含有する容器(A-1)と、上記複数の電解質成分を含有する容器(A-2)とから構成されている。
In one embodiment, the agent A filling container is composed of a container (A-1) containing the citric acid component and a container (A-2) containing the plurality of electrolyte components.
さらなる実施形態では、上記複数の電解質成分を構成する最大含量の電解質は、上記容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されている。
In a further embodiment, the maximum amount of electrolyte constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit arranged in the container (A-2).
またさらなる実施形態では、上記最大含量の電解質はナトリウム塩である。
In yet a further embodiment, the maximum content of electrolyte is a sodium salt.
1つの実施形態では、上記クエン酸成分はクエン酸無水物である。
In one embodiment, the citric acid component is citric acid anhydride.
本発明はまた、血液透析用人工潅流液を調製するための透析用剤充填体であって、上記透析用A剤充填体;および重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える、透析用B剤充填体;を備える、透析用剤充填体である。
The present invention also provides a dialysis agent filler for preparing an artificial perfusion solution for hemodialysis, comprising the dialysis agent A filler; and a B agent containing a bicarbonate and a B agent filling container. A dialysis agent filler comprising: a dialysis agent B filler.
本発明はまた、重炭酸血液透析用人工潅流液を調製するための透析用A剤充填体であって、
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該クエン酸成分がクエン酸無水物である、透析用A剤充填体である。 The present invention is also a dialysis agent A filler for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
A dialysis agent A filling body comprising an A agent containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components, and an A agent-filled container, wherein the citric acid component is citric acid anhydride.
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該クエン酸成分がクエン酸無水物である、透析用A剤充填体である。 The present invention is also a dialysis agent A filler for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
A dialysis agent A filling body comprising an A agent containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components, and an A agent-filled container, wherein the citric acid component is citric acid anhydride.
1つの実施形態では、上記クエン酸成分と上記複数の電解質成分とは、上記A剤充填容器により分離されている。
In one embodiment, the citric acid component and the plurality of electrolyte components are separated by the A agent-filled container.
さらなる実施形態では、上記A剤充填容器は、上記クエン酸成分を含有する容器(A-1)と、上記複数の電解質成分を含有する容器(A-2)とから構成されている。
In a further embodiment, the agent A filled container is composed of a container (A-1) containing the citric acid component and a container (A-2) containing the plurality of electrolyte components.
またさらなる実施形態では、上記複数の電解質成分を構成する最大含量の電解質は上記容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されている。
In a still further embodiment, the maximum amount of electrolyte constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit arranged in the container (A-2).
さらに別の実施形態では、上記最大含量の電解質はナトリウム塩である。
In yet another embodiment, the maximum content of electrolyte is a sodium salt.
本発明はまた、血液透析用人工潅流液を調製するための透析用剤充填体であって、上記透析用A剤充填体;および重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える、透析用B剤充填体;を備える、透析用剤充填体である。
The present invention also provides a dialysis agent filler for preparing an artificial perfusion solution for hemodialysis, comprising the dialysis agent A filler; and a B agent containing a bicarbonate and a B agent filling container. A dialysis agent filler comprising: a dialysis agent B filler.
本発明はまた、重炭酸血液透析用人工潅流液を調製するための透析用A剤充填体であって、
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該A剤充填容器が、該クエン酸成分を含有する容器(A-1)と、該複数の電解質成分を含有する容器(A-2)とから構成されており、そして、
該複数の電解質成分を構成する最大含量の電解質が、該容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されている、透析用A剤充填体である。 The present invention is also a dialysis agent A filler for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
An agent A containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components; and an agent A-filled container, and the agent A-filled container comprises a container (A-1) containing the citric acid component and the plurality of electrolyte components. A container (A-2) containing, and
A dialysis agent-A filling material in which the electrolyte of the maximum content constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit disposed in the container (A-2).
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該A剤充填容器が、該クエン酸成分を含有する容器(A-1)と、該複数の電解質成分を含有する容器(A-2)とから構成されており、そして、
該複数の電解質成分を構成する最大含量の電解質が、該容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されている、透析用A剤充填体である。 The present invention is also a dialysis agent A filler for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
An agent A containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components; and an agent A-filled container, and the agent A-filled container comprises a container (A-1) containing the citric acid component and the plurality of electrolyte components. A container (A-2) containing, and
A dialysis agent-A filling material in which the electrolyte of the maximum content constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit disposed in the container (A-2).
1つの実施形態では、上記最大含量の電解質はナトリウム塩である。
In one embodiment, the maximum content of electrolyte is a sodium salt.
1つの実施形態では、上記クエン酸成分はクエン酸無水物である。
In one embodiment, the citric acid component is citric acid anhydride.
本発明はまた、血液透析用人工潅流液を調製するための透析用剤充填体であって、上記透析用A剤充填体;および重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える、透析用B剤充填体;を備える、透析用剤充填体である。
The present invention also provides a dialysis agent filler for preparing an artificial perfusion solution for hemodialysis, comprising the dialysis agent A filler; and a B agent containing a bicarbonate and a B agent filling container. A dialysis agent filler comprising: a dialysis agent B filler.
本発明によれば、従来と比較してより簡易に血液透析用剤充填体を製造することができる。本発明の血液透析用剤充填体はまた、長期保管による構成成分の変性だけでなく、保管中の有害物質の生成をも抑制することができる。本発明の血液透析用剤充填体はまた、人工潅流液の調製において、万一開封時に構成成分の一部がこぼれ落ちたとしても、人工潅流液中に調製した後の各構成成分の濃度に大きな変化が生じ難い。これにより各透析施設において取扱性が一層優れる。これらにより、今後の血液透析患者の世界的規模での増加およびそれに伴う血液透析用剤の需要に対して充分受容し得る血液透析用剤充填体を提供することができる。
According to the present invention, it is possible to manufacture a hemodialysis agent filler more easily than in the prior art. The hemodialysis agent-filled body of the present invention can also suppress the generation of harmful substances during storage as well as the denaturation of components due to long-term storage. In the preparation of an artificial perfusate, the hemodialysis agent filler of the present invention also has a large concentration of each component after preparation in the artificial perfusate even if a part of the components spills out when opened. Change is unlikely to occur. As a result, handling at each dialysis facility is further improved. As a result, it is possible to provide a hemodialysis agent filling material that can be sufficiently accommodated for the future worldwide increase in hemodialysis patients and the accompanying demand for hemodialysis agents.
以下、本発明について詳述する。
Hereinafter, the present invention will be described in detail.
(透析用剤充填体)
図1は、本発明の透析用剤充填体の一例を模式的に表す図である。 (Dialyzing agent filler)
FIG. 1 is a diagram schematically showing an example of the dialysis agent filler of the present invention.
図1は、本発明の透析用剤充填体の一例を模式的に表す図である。 (Dialyzing agent filler)
FIG. 1 is a diagram schematically showing an example of the dialysis agent filler of the present invention.
本発明の透析用剤充填体は、血液透析用人工潅流液を調製するための血液透析用剤を充填させてなる複数の容器(充填体)の集合体である。図1に示す透析用剤充填体100は、透析用A剤充填体110と透析用B剤充填体180とを備える。
The dialysis agent filler of the present invention is an assembly of a plurality of containers (fillers) filled with a hemodialysis agent for preparing an artificial perfusion solution for hemodialysis. A dialysis agent filler 100 shown in FIG. 1 includes a dialysis agent A filler 110 and a dialysis agent B filler 180.
本発明の第一の実施形態において、透析用A剤充填体110は、人工潅流液のうち、例えば、重炭酸血液透析用人工潅流液を調製するために必要とされる、A剤(すなわち、クエン酸成分および複数の電解質成分)を主として含有し、透析用B剤充填体180は、透析用人工潅流液を調製するために必要とされる、B剤(すなわち、重炭酸塩)を主として含有する。充填体110および180の表示欄112,182には、それぞれの充填体に含まれる構成成分の種類、含量、使用方法等の注意事項、法令で定められた記載事項等がそれぞれの国や状況にあわせて記載されている。
In the first embodiment of the present invention, the dialysis agent A filler 110 is used to prepare, for example, an artificial perfusate for bicarbonate hemodialysis. The dialysis agent B filling body 180 mainly contains the agent B (ie, bicarbonate) required for preparing the dialysis artificial perfusate. To do. In the display fields 112 and 182 of the fillers 110 and 180, the types, contents, usage instructions, etc. of the constituents contained in the respective fillers, the description items stipulated by laws and regulations, etc. are shown in each country and situation. It is also described.
透析用A剤充填体110は、例えば、外装体111が樹脂成形体(例えば、袋状構造物または四方がヒートシールされた充填体)で構成されている。樹脂成形体の例としては、ポリエチレン(PE)、ポリエチレンテレフタレート(PET)のような熱可塑性樹脂フィルム、およびアルミニウム蒸着プラスチックフィルム(例えば、VM-PET)、アルミパウチならびにこれらの積層体から構成されるものが挙げられる。透析用A剤充填体110を構成する外装体111の大きさは特に限定されず、後述するA剤充填容器または構成成分を適切に充填し得る大きさとなるように当業者が任意に設計することができる。
The dialysis agent A filling body 110 is constituted by, for example, an exterior body 111 made of a resin molded body (for example, a bag-like structure or a filling body in which four sides are heat-sealed). Examples of the resin molded body include a thermoplastic resin film such as polyethylene (PE) and polyethylene terephthalate (PET), an aluminum vapor-deposited plastic film (for example, VM-PET), an aluminum pouch, and a laminate thereof. Things. The size of the exterior body 111 constituting the dialysis agent A filling body 110 is not particularly limited, and can be arbitrarily designed by those skilled in the art so that it can be appropriately filled with the agent A filling container or components described later. Can do.
透析用B剤充填体180は、例えば、外装体(容器)181が樹脂成形体(例えば、袋状構造物または四方がヒートシールされた充填体)で構成されている。樹脂成形体の例としては、透析用A剤充填体110と同じ樹脂成形体であってもよいが、ポリエチレン(PE)、ポリエチレンテレフタレート(PET)のような熱可塑性樹脂フィルム、およびこれらの積層体から構成されるものが挙げられる。透析用B剤充填体180を構成する外装体181の大きさは特に限定されず、後述する重炭酸塩等を適切に充填し得る大きさとなるように当業者が任意に設計することができる。
The dialysis B agent filling body 180 is constituted by, for example, an exterior body (container) 181 made of a resin molded body (for example, a bag-like structure or a filling body in which four sides are heat-sealed). Examples of the resin molded body may be the same resin molded body as the dialysis agent A filler 110, but a thermoplastic resin film such as polyethylene (PE) and polyethylene terephthalate (PET), and a laminate thereof. The thing comprised from is mentioned. The size of the exterior body 181 that constitutes the dialysis B agent filling body 180 is not particularly limited, and can be arbitrarily designed by those skilled in the art so that it can be appropriately filled with a bicarbonate or the like to be described later.
(透析用A剤充填体)
透析用A剤充填体は、上記の通り、A剤としてクエン酸成分および複数の電解質成分を含有する。クエン酸成分および複数の電解質成分は、いずれも好ましくは粉剤の形態を有する。ここで、本発明の第一の実施形態においては、透析用A剤充填体は、A剤充填容器を備え、当該クエン酸成分および複数の電解質成分は、当該A剤充填容器により分離されている。A剤充填容器によれば、クエン酸成分および複数の電解質成分を区分け(小分け)して、すなわち混合または互いに接触させることなく別々に保存可能である。本発明において、このようなA剤充填容器におけるクエン酸成分と複数の電解質成分との分離は、例えば、これらの成分を少なくとも2つの容器、好ましくは2つの容器(A-1)および(A-2)に別々に充填すること、または図1に示す透析用A剤充填体110を構成する外装体111の内部にヒートシール等によって少なくとも2つ、好ましくは2つの区画を設け、これらの成分を別々に充填することによって達成され得る。 (A-dialysis filler for dialysis)
As described above, the dialysis agent A filler contains a citric acid component and a plurality of electrolyte components as the A agent. Both the citric acid component and the plurality of electrolyte components preferably have a powder form. Here, in 1st embodiment of this invention, the A agent filling body for dialysis is equipped with the A agent filling container, The said citric acid component and several electrolyte component are isolate | separated by the said A agent filling container. . According to the A-agent-filled container, the citric acid component and the plurality of electrolyte components can be divided (divided), that is, stored separately without being mixed or brought into contact with each other. In the present invention, the separation of the citric acid component and the plurality of electrolyte components in the A agent-filled container is performed by, for example, separating these components into at least two containers, preferably two containers (A-1) and (A- 2) separately, or at least two, preferably two compartments are provided by heat sealing or the like in theexterior body 111 constituting the dialysis agent A filling body 110 shown in FIG. It can be achieved by filling separately.
透析用A剤充填体は、上記の通り、A剤としてクエン酸成分および複数の電解質成分を含有する。クエン酸成分および複数の電解質成分は、いずれも好ましくは粉剤の形態を有する。ここで、本発明の第一の実施形態においては、透析用A剤充填体は、A剤充填容器を備え、当該クエン酸成分および複数の電解質成分は、当該A剤充填容器により分離されている。A剤充填容器によれば、クエン酸成分および複数の電解質成分を区分け(小分け)して、すなわち混合または互いに接触させることなく別々に保存可能である。本発明において、このようなA剤充填容器におけるクエン酸成分と複数の電解質成分との分離は、例えば、これらの成分を少なくとも2つの容器、好ましくは2つの容器(A-1)および(A-2)に別々に充填すること、または図1に示す透析用A剤充填体110を構成する外装体111の内部にヒートシール等によって少なくとも2つ、好ましくは2つの区画を設け、これらの成分を別々に充填することによって達成され得る。 (A-dialysis filler for dialysis)
As described above, the dialysis agent A filler contains a citric acid component and a plurality of electrolyte components as the A agent. Both the citric acid component and the plurality of electrolyte components preferably have a powder form. Here, in 1st embodiment of this invention, the A agent filling body for dialysis is equipped with the A agent filling container, The said citric acid component and several electrolyte component are isolate | separated by the said A agent filling container. . According to the A-agent-filled container, the citric acid component and the plurality of electrolyte components can be divided (divided), that is, stored separately without being mixed or brought into contact with each other. In the present invention, the separation of the citric acid component and the plurality of electrolyte components in the A agent-filled container is performed by, for example, separating these components into at least two containers, preferably two containers (A-1) and (A- 2) separately, or at least two, preferably two compartments are provided by heat sealing or the like in the
クエン酸成分としては、例えばクエン酸が挙げられ、水和物または無水物、あるいはこれらの組合せのいずれであってもよい。さらに、クエン酸成分として、クエン酸に、塩化物塩以外のクエン酸塩(例えば、クエン酸ナトリウムなど)を含有していてもよい。
Examples of the citric acid component include citric acid, which may be a hydrate, an anhydride, or a combination thereof. Further, as a citric acid component, citric acid may contain a citrate other than a chloride salt (for example, sodium citrate).
複数の電解質成分としては、クエン酸以外の塩化物塩(例えば、塩化ナトリウム、塩化マグネシウム、塩化カリウム、塩化カルシウムおよびこれらの組合せなど)が挙げられる。さらに、複数の電解質成分として、クエン酸ナトリウムなどのクエン酸塩を含有していてもよい。
The plurality of electrolyte components include chloride salts other than citric acid (for example, sodium chloride, magnesium chloride, potassium chloride, calcium chloride, and combinations thereof). Furthermore, citrates such as sodium citrate may be contained as a plurality of electrolyte components.
図2は、本発明の透析用剤充填体を構成する透析用A剤充填体の一例を説明するための模式図である。
FIG. 2 is a schematic diagram for explaining an example of the dialysis agent A filler constituting the dialysis agent filler of the present invention.
図2に示すように、透析用A剤充填体110は、容器(A-1)122と、容器(A-2)124とから構成されるA剤充填容器125を備える。図2において、容器(A-1)122は、血液透析用人工潅流液の調製に用いられ得るクエン酸成分を含有する。容器(A-2)124は、当該人工潅流液の調製に用いられ得る複数の電解質成分を含有する。本発明において、容器(A-1)122および(A-2)124と、クエン酸成分および電解質成分とのこのような組合せは例示に過ぎず、例えば、容器(A-1)122に複数の電解質成分を含有し、容器(A-2)124にクエン酸成分を含有していてもよい。
As shown in FIG. 2, the A-agent filling body 110 for dialysis includes an A-agent-filling container 125 including a container (A-1) 122 and a container (A-2) 124. In FIG. 2, a container (A-1) 122 contains a citrate component that can be used to prepare an artificial perfusate for hemodialysis. The container (A-2) 124 contains a plurality of electrolyte components that can be used for preparing the artificial perfusate. In the present invention, such a combination of the containers (A-1) 122 and (A-2) 124 with the citric acid component and the electrolyte component is merely an example. For example, a plurality of containers (A-1) 122 It may contain an electrolyte component, and the container (A-2) 124 may contain a citric acid component.
容器(A-1)122および容器(A-2)124の表示欄126,128には、それぞれの容器に含まれる構成成分の種類、含量、それぞれの国での法令で定められた記載事項等が記載されている。
In the display fields 126 and 128 of the container (A-1) 122 and the container (A-2) 124, the types and contents of the components contained in the respective containers, the description items stipulated by the laws and regulations in each country, etc. Is described.
(透析用A剤充填体の構成成分)
本発明において、透析用A剤充填体に含まれるクエン酸成分の例としては、クエン酸水和物およびクエン酸無水物が挙げられる。本発明の上記実施形態では、クエン酸成分は、例えば、容器(A-1)に含有され得るが、容器(A-1)には、クエン酸成分とともに後述する電解質成分の一部(例えば、クエン酸ナトリウムなどの使用量の一部)が含まれていてもよい。このような場合は、クエン酸成分として、クエン酸無水物を用いることが好ましい。 (Constituent component of dialysis agent A filler)
In the present invention, examples of the citric acid component contained in the dialysis agent A filler include citric acid hydrate and citric acid anhydride. In the above embodiment of the present invention, the citric acid component can be contained, for example, in the container (A-1), but the container (A-1) contains a part of the electrolyte component described later together with the citric acid component (for example, Part of the amount used such as sodium citrate) may be included. In such a case, it is preferable to use citric acid anhydride as the citric acid component.
本発明において、透析用A剤充填体に含まれるクエン酸成分の例としては、クエン酸水和物およびクエン酸無水物が挙げられる。本発明の上記実施形態では、クエン酸成分は、例えば、容器(A-1)に含有され得るが、容器(A-1)には、クエン酸成分とともに後述する電解質成分の一部(例えば、クエン酸ナトリウムなどの使用量の一部)が含まれていてもよい。このような場合は、クエン酸成分として、クエン酸無水物を用いることが好ましい。 (Constituent component of dialysis agent A filler)
In the present invention, examples of the citric acid component contained in the dialysis agent A filler include citric acid hydrate and citric acid anhydride. In the above embodiment of the present invention, the citric acid component can be contained, for example, in the container (A-1), but the container (A-1) contains a part of the electrolyte component described later together with the citric acid component (for example, Part of the amount used such as sodium citrate) may be included. In such a case, it is preferable to use citric acid anhydride as the citric acid component.
なお、本発明の第二の実施形態では、A剤充填容器により、クエン酸成分と複数の電解質成分とを分離することなく(例えば、上記容器(A-1)および(A-2)で区分することなく)、1つのA剤充填容器の中でクエン酸成分および電解質成分を組合せて透析用A剤充填体を構成することも可能である。1つのA剤充填容器に、クエン酸成分および複数の電解質成分を組み合わせる場合、当該A剤充填容器には、例えば、図1に示すような透析用A剤充填体110の外装体111をそのまま使用することができる。ただし、このような場合は、電解質成分に含まれる塩化物と反応して塩化水素が発生することを抑制するために、クエン酸成分としてクエン酸無水物が使用される。
In the second embodiment of the present invention, the citric acid component and the plurality of electrolyte components are separated by the agent A-filled container (for example, divided by the containers (A-1) and (A-2)). It is also possible to construct a dialysis agent A filling body by combining the citric acid component and the electrolyte component in one A agent filling container. When combining a citric acid component and a plurality of electrolyte components in one A agent filling container, for example, the outer packaging 111 of the A agent filling body 110 for dialysis as shown in FIG. can do. However, in such a case, citric acid anhydride is used as the citric acid component in order to suppress the generation of hydrogen chloride by reacting with the chloride contained in the electrolyte component.
本発明において、透析用A剤充填体に含まれるクエン酸成分の含量は、使用する電解質成分の含量、調製される人工潅流液に所望される濃度等によって変化するため必ずしも限定されないが、調製される人工潅流液において、クエン酸イオン含量を基準として、例えば、1.5mEq/L~5mEq/L、好ましくは2mEq/L~3mEq/Lとなる含量が当業者によって設定され得る。クエン酸成分がこのような含量を有することにより、人工潅流液は、例えば7~8.5、好ましくは7.5~8のpHを有するように調製可能である。
In the present invention, the content of the citric acid component contained in the dialysis agent A filler is not necessarily limited because it varies depending on the content of the electrolyte component used, the concentration desired for the artificial perfusate to be prepared, etc. In the artificial perfusate, the content of, for example, 1.5 mEq / L to 5 mEq / L, preferably 2 mEq / L to 3 mEq / L based on the citrate ion content can be set by those skilled in the art. Due to such a content of the citric acid component, the artificial perfusate can be prepared to have a pH of, for example, 7 to 8.5, preferably 7.5 to 8.
また、人工潅流液用の濃縮液として調製する場合は、状況に合わせて、例えば、上記人工灌流液の35倍~45倍の濃度となる含量が設定される。
In the case of preparing as a concentrate for artificial perfusate, for example, a content that is 35 to 45 times the concentration of the artificial perfusate is set according to the situation.
本発明において、透析用A剤充填体に含まれる複数の電解質成分は、血液透析用人工潅流液の調製において一般に使用され得る電解質である。このような電解質の例としては、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム(例えば、塩化カルシウム水和物)、塩化マグネシウム(例えば、塩化マグネシウム水和物)、およびクエン酸ナトリウム(例えば、クエン酸ナトリウム水和物)が挙げられる。
In the present invention, the plurality of electrolyte components contained in the dialysis agent A filler are electrolytes that can be generally used in the preparation of an artificial perfusion solution for hemodialysis. Examples of such electrolytes include sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride (eg, calcium chloride hydrate), magnesium chloride (eg, magnesium chloride hydrate), and sodium citrate (eg, sodium citrate water) Japanese).
上記複数の電解質の含量は、使用する上記クエン酸成分の含量、調製される人工潅流液に所望される濃度および調製される量等によって変化するため、必ずしも限定されず、当業者によって任意の含量が設定され得る。なお、本発明においては、上記複数の電解質のうち、塩化ナトリウムが他の電解質(すなわち、塩化カリウム、塩化カルシウムおよび塩化マグネシウム)のそれぞれと比較して最大含量を有することが好ましい。血液中の電解質濃度に合わせて設定するためである。
The content of the plurality of electrolytes varies depending on the content of the citric acid component to be used, the concentration desired for the artificial perfusate to be prepared, the amount to be prepared, and the like. Can be set. In the present invention, among the plurality of electrolytes, sodium chloride preferably has a maximum content as compared with each of other electrolytes (that is, potassium chloride, calcium chloride, and magnesium chloride). This is because it is set according to the electrolyte concentration in the blood.
本発明において、透析用A剤充填体に含まれ得る塩化ナトリウムの含量は、使用するクエン酸成分の含量、他の電解質成分の含量、調製される人工潅流液に所望される濃度等によって変化するため必ずしも限定されないが、調製される人工潅流液において、ナトリウムイオン含量を基準として、例えば、75mEq/L~150mEq/L、好ましくは80mEq/L~145mEq/Lとなる含量が当業者によって設定され得る。
In the present invention, the content of sodium chloride that can be contained in the dialysis agent A filler varies depending on the content of the citric acid component to be used, the content of other electrolyte components, the concentration desired for the artificial perfusate to be prepared, and the like. Therefore, although not necessarily limited, in the prepared artificial perfusate, the content of, for example, 75 mEq / L to 150 mEq / L, preferably 80 mEq / L to 145 mEq / L can be set by those skilled in the art based on the sodium ion content. .
上記透析用A剤充填体はまた、上記クエン酸成分および電解質成分以外に、他の成分を含有していてもよい。他の成分の例としては、pH調整剤が挙げられる。pH調整剤の例としては、有機酸が挙げられる。有機酸のさらに例としては、クエン酸、シュウ酸、酒石酸、マレイン酸、アスコルビン酸、オキサロ酢酸、グルコン酸、イソクエン酸、リンゴ酸およびピルビン酸、ならびにそれらの組合せが挙げられる。上記透析用A剤充填体において、当該他の成分は、上記クエン酸成分および複数の電解質成分が奏する透析用A剤としての機能を阻害しない程度において適切な量が当業者によって適宜選択され得る。
The dialysis agent A filler may also contain other components in addition to the citric acid component and the electrolyte component. Examples of other components include a pH adjuster. Examples of pH adjusters include organic acids. Further examples of organic acids include citric acid, oxalic acid, tartaric acid, maleic acid, ascorbic acid, oxaloacetic acid, gluconic acid, isocitric acid, malic acid and pyruvic acid, and combinations thereof. In the dialysis agent A filled body, those other components can be appropriately selected by those skilled in the art as long as they do not impair the function of the citrate component and the plurality of electrolyte components as the dialysis agent A.
(透析用A剤充填体の形態)
図3は、透析用A剤充填体を構成する容器(A-1)の一例を説明するための模式図であって、(a)は当該容器(A-1)の正面図であり、そして(b)は当該容器(A-1)の縦方向断面図である。 (Form of A-filler for dialysis)
FIG. 3 is a schematic diagram for explaining an example of the container (A-1) constituting the dialysis agent A filler, (a) is a front view of the container (A-1), and (B) is a longitudinal sectional view of the container (A-1).
図3は、透析用A剤充填体を構成する容器(A-1)の一例を説明するための模式図であって、(a)は当該容器(A-1)の正面図であり、そして(b)は当該容器(A-1)の縦方向断面図である。 (Form of A-filler for dialysis)
FIG. 3 is a schematic diagram for explaining an example of the container (A-1) constituting the dialysis agent A filler, (a) is a front view of the container (A-1), and (B) is a longitudinal sectional view of the container (A-1).
容器(A-1)122は、例えば、袋状構造物または四方がヒートシールされたものである。容器(A-1)を構成し得る材料の例としては、ポリエチレン(PE)、ポリエチレンテレフタレート(PET)のような熱可塑性樹脂フィルム、およびアルミニウム蒸着プラスチックフィルム(例えば、VM-PET)、ならびにこれらの積層体が挙げられる。容器(A-1)122の大きさは特に限定されず、構成成分を適切に充填し得る大きさとなるように当業者が任意に設計することができる。
The container (A-1) 122 is, for example, a bag-like structure or one in which four sides are heat-sealed. Examples of materials that can constitute the container (A-1) include polyethylene (PE), thermoplastic resin films such as polyethylene terephthalate (PET), and aluminum-deposited plastic films (for example, VM-PET), and these A laminated body is mentioned. The size of the container (A-1) 122 is not particularly limited, and can be arbitrarily designed by those skilled in the art so as to have a size capable of appropriately filling the constituent components.
上記クエン酸成分が容器(A-1)122に含有されている場合、図3の(b)に示すように、クエン酸成分層142は、当該容器(A-1)122に設けられた開封スリット132の付近まで容器(A-1)122内に所定量が充填されていることが好ましい。言い換えれば、容器(A-1)122の内部は、クエン酸成分層142を充填しても、図3の(b)に示すような配置(図3の(a)に示すような表示欄126を正面に向けた際の配置)において、開封スリット132の付近でわずかな空間部144が設けられるような大きさに設計されていることが好ましい。ここで、空間部144は、空間容積を低下されるか、あるいは必要に応じて窒素ガスなどの不活性ガスが充填されている。本発明において、容器(A-1)122内に当該空間部144が形成されていること(すなわち、容器(A-1)122内のすべてをクエン酸成分層142で充填させないこと)により、人が開封スリット132を手で引き裂いた際に、構成成分のクエン酸成分層142が容器(A-1)122外に誤って飛散させる可能性を低減することができる。
When the citric acid component is contained in the container (A-1) 122, the citric acid component layer 142 is opened in the container (A-1) 122 as shown in FIG. It is preferable that a predetermined amount is filled in the container (A-1) 122 up to the vicinity of the slit 132. In other words, even if the inside of the container (A-1) 122 is filled with the citric acid component layer 142, the arrangement as shown in FIG. 3B (the display column 126 as shown in FIG. It is preferable that the size is designed so that a small space 144 is provided in the vicinity of the opening slit 132. Here, the space part 144 is filled with an inert gas such as nitrogen gas or the volume of the space part 144 is reduced as necessary. In the present invention, since the space 144 is formed in the container (A-1) 122 (that is, the container (A-1) 122 is not filled with the citric acid component layer 142), When the tear slit 132 is torn by hand, the possibility that the constituent citric acid component layer 142 is accidentally scattered outside the container (A-1) 122 can be reduced.
図4は、透析用A剤充填体を構成する容器(A-2)の一例を説明するための模式図であって、(a)は当該容器(A-2)の正面図であり、そして(b)は当該容器(A-2)の縦方向断面図である。
FIG. 4 is a schematic view for explaining an example of a container (A-2) constituting the dialysis agent A filler, (a) is a front view of the container (A-2), and (B) is a longitudinal sectional view of the container (A-2).
容器(A-2)124は、例えば、袋状構造物または四方がヒートシールされたものである。容器(A-2)を構成し得る材料の例としては、ポリエチレン(PE)、ポリエチレンテレフタレート(PET)のような熱可塑性樹脂フィルム、およびアルミニウム蒸着プラスチックフィルム(例えば、VM-PET)、ならびにこれらの積層体が挙げられる。容器(A-2)124の大きさは特に限定されず、構成成分を適切に充填し得る大きさとなるように当業者が任意に設計することができる。
The container (A-2) 124 is, for example, a bag-like structure or one in which four sides are heat-sealed. Examples of materials that can constitute the container (A-2) include polyethylene (PE), thermoplastic resin films such as polyethylene terephthalate (PET), and aluminum-deposited plastic films (for example, VM-PET), and these A laminated body is mentioned. The size of the container (A-2) 124 is not particularly limited, and can be arbitrarily designed by those skilled in the art so as to have a size capable of appropriately filling the constituent components.
上記複数の電解質成分が容器(A-2)124に含有されている場合、図4の(b)に示すように、電解質成分(クエン酸ナトリウム層152、塩化カリウム層154、塩化カルシウム層156、塩化マグネシウム層158および塩化ナトリウム層160)は、当該容器(A-2)124に設けられた開封スリット134の付近で容器(A-2)124内にそれぞれの所定量が充填されていることが好ましい。言い換えれば、容器(A-2)124の内部は、当該電解質成分を充填しても、図4の(b)に示すような配置(図4の(a)に示すような表示欄128を正面に向けた際の配置)において、開封スリット134の付近でわずかな空間部146が設けられるような大きさに設計されていることが好ましい。ここで、空間部146は、例えば、空気を抜いてできるだけ空間容積を低下させるか、あるいは必要に応じて窒素ガスなどの不活性ガスが充填されている。本発明において、容器(A-2)124内に当該空間部146が形成されていること(すなわち、容器(A-2)124内のすべてを電解質成分で充填させないこと)により、人が開封スリット134を手で引き裂いた際に、構成成分の電解質成分が容器(A-2)124外に誤って飛散させる可能性を低減することができる。
When the plurality of electrolyte components are contained in the container (A-2) 124, as shown in FIG. 4B, the electrolyte components (sodium citrate layer 152, potassium chloride layer 154, calcium chloride layer 156, Each of the magnesium chloride layer 158 and the sodium chloride layer 160) is filled in a predetermined amount in the container (A-2) 124 in the vicinity of the opening slit 134 provided in the container (A-2) 124. preferable. In other words, even if the inside of the container (A-2) 124 is filled with the electrolyte component, the arrangement as shown in FIG. 4B (the display field 128 as shown in FIG. It is preferable that the size is designed so that a slight space 146 is provided in the vicinity of the opening slit 134. Here, the space portion 146 is filled with, for example, an inert gas such as a nitrogen gas, or the space volume is reduced as much as possible by removing air. In the present invention, since the space portion 146 is formed in the container (A-2) 124 (that is, the container (A-2) 124 is not filled with the electrolyte component), the person can open the slit. When tearing 134 by hand, it is possible to reduce the possibility that the electrolyte component as a constituent component is accidentally scattered outside the container (A-2) 124.
なお、上記容器(A-2)124に充填される電解質成分の層(クエン酸ナトリウム層152、塩化カリウム層154、塩化カルシウム層156、塩化マグネシウム層158および塩化ナトリウム層160)は、図4の(b)に示すように各成分を積層して充填したものであってもよく、あるいは各成分を予め略均一となるように混合したものを充填したものであってもよい。
The electrolyte component layers (the sodium citrate layer 152, the potassium chloride layer 154, the calcium chloride layer 156, the magnesium chloride layer 158, and the sodium chloride layer 160) filled in the container (A-2) 124 are shown in FIG. As shown in (b), the components may be stacked and filled, or the components may be filled in advance so as to be substantially uniform.
さらに本発明においては、図4の(b)に示すように、容器(A-2)124に充填される上記複数の電解質成分のうち、最大含量の電解質が該容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されていることが好ましい。当該最大含量の電解質は、好ましくは塩化ナトリウムである。またさらに、最大含量の電解質をほぼ2等分し該容器(A-2)の上層と下層とに分離して、これらの層で他の成分を積層するようにして充填してもよい。
Furthermore, in the present invention, as shown in FIG. 4 (b), among the plurality of electrolyte components filled in the container (A-2) 124, the maximum amount of electrolyte is disposed in the container (A-2). It is preferable to fill and laminate in the vicinity of the opened slit. The maximum content of electrolyte is preferably sodium chloride. Furthermore, the electrolyte of the maximum content may be divided into approximately two equal parts, separated into the upper layer and the lower layer of the container (A-2), and the other components may be stacked in these layers.
本発明において、このような最大含量を有する電解質の充填方法や、上層および下層に分離して他の成分を積層する充填方法は、容器(A-2)だけでなく、容器(A-1)および容器Bについて充填する場合にも適用され得る。
In the present invention, not only the container (A-2) but also the container (A-1) can be filled with an electrolyte having such a maximum content or a method for laminating other components by separating them into an upper layer and a lower layer. It can also be applied when filling the container B.
本発明の透析用剤充填体は、血液透析用人工潅流液の調製のため、例えば、看護師などの様々な医療従事者によって開封される。開封は常に慎重に行われるべきであるが、開封時に一部の成分が誤って飛散してしまう事態も想定される。この場合、例えば、上記複数の電解質成分が略均一に混合されたものであれば、上記複数の電解質成分を構成する電解質のうち、微量または少量の電解質も一緒に飛散することとなる。このため、一部が飛散した充填体から血液透析用人工潅流液を仮に調製したとしても、その潅流液における当該微量または少量の電解質の濃度は著しく変動することになる。
The dialysis agent filler of the present invention is opened by various medical personnel such as nurses for the preparation of an artificial perfusion solution for hemodialysis. Opening should always be performed carefully, but it is also assumed that some components may be accidentally scattered during opening. In this case, for example, if the plurality of electrolyte components are substantially uniformly mixed, a minute amount or a small amount of the electrolyte among the electrolytes constituting the plurality of electrolyte components will be scattered together. For this reason, even if an artificial perfusate for hemodialysis is temporarily prepared from a filler partially scattered, the concentration of the trace amount or a small amount of electrolyte in the perfusate varies significantly.
しかし、図4の(b)に示すように最大含量の電解質(塩化ナトリウム層160)を開封スリット134の近傍に積層した場合は、開封によって仮に一部の電解質成分が飛散して失われたとしても、実質的に最大含量の電解質の一部のみが失われることとなる。その結果、調製された潅流液において、当該最大含量の電解質以外の各電解質の濃度の変動はなく、かつ当該最大含量の電解質の濃度自体も(元々最大含量を有していたために)実質的な変動が少ないものとなる。
However, when the maximum content of electrolyte (sodium chloride layer 160) is laminated in the vicinity of the opening slit 134 as shown in FIG. 4 (b), it is assumed that some electrolyte components are scattered and lost by opening. However, only a portion of the substantially maximum content of electrolyte will be lost. As a result, in the prepared perfusate, there is no variation in the concentration of each electrolyte other than the maximum content of electrolyte, and the concentration of the maximum content of electrolyte itself (because it originally had the maximum content) is substantial. There will be less fluctuation.
このような積層のメリットは、例えば、以下のシミュレーションを通じて、一層明確に説明することができる。
The merit of such lamination can be explained more clearly through, for example, the following simulation.
上記容器(A-2)に含有させるべき複数の電解質成分とその量は、例えば、クエン酸ナトリウム14g、塩化カリウム55g、塩化カルシウム81g、塩化マグネシウム38gおよび塩化ナトリウム1830gである。この例において、最大含量の電解質は塩化ナトリウム(1830g)である。このような複数の電解質成分を、図4の(b)に示す順序で容器(A-2)124に積層した場合、最大含量の塩化ナトリウム層160が、容器(A-2)124の開封スリット134の最も近傍に配置される。
The plurality of electrolyte components to be contained in the container (A-2) and the amounts thereof are, for example, 14 g of sodium citrate, 55 g of potassium chloride, 81 g of calcium chloride, 38 g of magnesium chloride and 1830 g of sodium chloride. In this example, the maximum content of electrolyte is sodium chloride (1830 g). When such a plurality of electrolyte components are laminated on the container (A-2) 124 in the order shown in FIG. 4B, the maximum content of sodium chloride layer 160 becomes the opening slit of the container (A-2) 124. It is arranged closest to 134.
ここで、開封スリット134を開封し、仮に電解質成分の30gが飛散して失われたと仮定する。容器(A-2)の開封スリット134の近傍に配置された最上層は塩化ナトリウムで構成されているため、当該30gは、通常すべて塩化ナトリウムであることが明らかである。その場合、一部が飛散した透析用A剤充填体の構成成分を、水に溶解して、このまま10リットルの人工潅流液を調製すると、人工潅流液中で各電解質を構成するイオン濃度は、そのような飛散が行われなかった場合と比較して、表1のように表すことができる。
Here, it is assumed that the opening slit 134 is opened and 30 g of the electrolyte component is scattered and lost. Since the uppermost layer arranged in the vicinity of the opening slit 134 of the container (A-2) is composed of sodium chloride, it is clear that the 30 g is usually all sodium chloride. In that case, when the constituents of the dialysis agent A filling body partly scattered are dissolved in water and 10 liters of artificial perfusate is prepared as it is, the concentration of ions constituting each electrolyte in the artificial perfusate is Compared to the case where such scattering is not performed, it can be expressed as shown in Table 1.
表1に示すように、図4の(b)に示すような、容器(A-2)124において、最大含量の電解質(塩化ナトリウム層160)を開封スリット134の近傍に積層した場合、30gもの大量の飛散が起きたとしても、その後調製される人工潅流液における各イオン濃度は、ナトリウムイオン濃度および塩化物イオン濃度にわずかに低下するものの、血液透析への適用を妨げる程にまで低下するものではないことがわかる。
As shown in Table 1, when the maximum amount of electrolyte (sodium chloride layer 160) is laminated in the vicinity of the opening slit 134 in the container (A-2) 124 as shown in FIG. Even if a large amount of splattering occurs, the concentration of each ion in the artificial perfusate prepared later decreases slightly to the sodium ion concentration and chloride ion concentration, but to a level that prevents application to hemodialysis. I understand that it is not.
一方、容器(A-2)124において、最大含量の電解質(塩化マグネシウム層158)を開封スリット134の近傍に積層した場合、30gもの大量の飛散が起きたとしても、その後調製される人工潅流液における各イオン濃度のうち、マグネシウムイオン濃度は80%失われ、血液透析への適用を大きく妨げる程にまで低下するものとなる。
On the other hand, when a maximum amount of electrolyte (magnesium chloride layer 158) is laminated in the vicinity of the opening slit 134 in the container (A-2) 124, an artificial perfusate prepared thereafter is produced even if as much as 30 g of scattering occurs. Of each ion concentration in the above, the magnesium ion concentration is lost by 80%, and it is lowered to such an extent that the application to hemodialysis is largely prevented.
なお、図4の(b)では、容器(A-2)中に含まれる複数の電解質は、当該容器の底部から、クエン酸ナトリウム層152、塩化カリウム層154、塩化カルシウム層156、塩化マグネシウム層158および塩化ナトリウム層160の順で、開封スリット134の最も近傍に最大含量の塩化ナトリウム層160が配置されている例を説明したが、本発明は、必ずしもこのような積層順序に限定されない。すなわち、本発明においては、最大含量の電解質(例えば塩化ナトリウム層160)が、開封スリットの最も近傍に配置されている限り、他の電解質を構成する層の積層順序は特に限定されず、当該他の電解質の全部または一部が略均一となるように混合されていてもよく、任意の順序で積層されたものであってもよい。
In FIG. 4B, the plurality of electrolytes contained in the container (A-2) are separated from the bottom of the container by a sodium citrate layer 152, a potassium chloride layer 154, a calcium chloride layer 156, and a magnesium chloride layer. The example in which the sodium chloride layer 160 having the maximum content is arranged in the vicinity of the opening slit 134 in the order of 158 and the sodium chloride layer 160 has been described, but the present invention is not necessarily limited to such a stacking order. That is, in the present invention, as long as the maximum amount of electrolyte (for example, the sodium chloride layer 160) is disposed in the vicinity of the opening slit, the stacking order of the layers constituting the other electrolyte is not particularly limited. All or a part of the electrolyte may be mixed so as to be substantially uniform, or may be laminated in an arbitrary order.
本発明においては、上記図4では、開封スリット134が、容器(A-2)124の上方側部においてVノッチの形態で設けられる例を説明したが、必ずしもこのような配置および形態に限定されない。開封スリットは、ハサミや刃物で切ることができるように、例えば、印刷によるマーキングが記されているのみでもよいが、例えば:
(1)図5に示すような、容器(A-2)の上方側部にミシン目の開封マークまたは溝が設けられた開封部162を設け、当該開封部を容器(A-2)内部の空間部146にまで到達させていないもの(図5の(a)および(b));
(2)容器(A-2)の上方側部にミシン目の開封マークまたは溝が設けられた開封部164を容器(A-2)内部の空間部146にまで到達するまで設けたもの(図5の(c)および(d));ならびに
(3)容器(A-2)の上端から、上方側部の方向に向かって開封マークまたは溝が設けられた開封部166を設け、当該開封部を容器(A-2)内部の空間部146にまで到達させていないもの(図5の(e)および(f));
であってもよい。 In the present invention, the example in which theopening slit 134 is provided in the form of a V-notch on the upper side of the container (A-2) 124 has been described with reference to FIG. 4, but the present invention is not necessarily limited to such an arrangement and form. . The opening slit may only be marked by printing, for example, so that it can be cut with scissors or a knife, for example:
(1) As shown in FIG. 5, anopening 162 having a perforation opening mark or groove is provided on the upper side of the container (A-2), and the opening is placed inside the container (A-2). Those not reaching the space 146 (FIGS. 5A and 5B);
(2) Anopening 164 provided with a perforation opening mark or groove on the upper side of the container (A-2) is provided until it reaches the space 146 inside the container (A-2) (see FIG. (C) and (d)); and (3) an opening portion 166 provided with an opening mark or a groove from the upper end of the container (A-2) toward the upper side portion is provided. That does not reach the space 146 inside the container (A-2) ((e) and (f) of FIG. 5);
It may be.
(1)図5に示すような、容器(A-2)の上方側部にミシン目の開封マークまたは溝が設けられた開封部162を設け、当該開封部を容器(A-2)内部の空間部146にまで到達させていないもの(図5の(a)および(b));
(2)容器(A-2)の上方側部にミシン目の開封マークまたは溝が設けられた開封部164を容器(A-2)内部の空間部146にまで到達するまで設けたもの(図5の(c)および(d));ならびに
(3)容器(A-2)の上端から、上方側部の方向に向かって開封マークまたは溝が設けられた開封部166を設け、当該開封部を容器(A-2)内部の空間部146にまで到達させていないもの(図5の(e)および(f));
であってもよい。 In the present invention, the example in which the
(1) As shown in FIG. 5, an
(2) An
It may be.
さらに、本発明においては、例えば、図6の(a)および(b)に示すように、容器(A-1)122と、容器(A-2)124とが一体となって透析用A剤充填体110(またはA剤充填容器)を構成するものであってもよい。
Furthermore, in the present invention, for example, as shown in FIGS. 6 (a) and 6 (b), the container (A-1) 122 and the container (A-2) 124 are integrated into a dialysis agent A. The filling body 110 (or A agent filling container) may be comprised.
図6の(a)では、容器(A-1)122および容器(A-2)の各々の上端の一部127が、例えば、ヒートシールまたは接着剤によって互いに固着され、容器(A-1)122および容器(A-2)124に共通して、開封スリットとして上端から上方側部の方向に向かって開封部166が設けられている。このような構成において、開封部166を通じて、容器(A-1)122および容器(A-2)124を同時に開封することができる。
In FIG. 6 (a), the upper ends 127 of the container (A-1) 122 and the container (A-2) are fixed to each other by, for example, heat sealing or adhesive, and the container (A-1) In common with 122 and the container (A-2) 124, an opening portion 166 is provided as an opening slit from the upper end toward the upper side portion. In such a configuration, the container (A-1) 122 and the container (A-2) 124 can be simultaneously opened through the opening portion 166.
一方、図6の(b)では、容器(A-1)122と容器(A-2)124とが、開封が予定されている上方の高さを揃えて、一体的に成形されている。さらに、容器(A-1)122の上方側部、および容器(A-2)124の上方側部には、それぞれVノッチ163,165が設けられている。また、容器(A-1)122と容器(A-2)124との間は、必要に応じてミシン目の開封部129が設けられている。このような構成において、Vノッチ163または165のいずれかを通じて、容器(A-1)122および容器(A-2)124を一度に開封することができる。また、開封部129に沿って、容器(A-1)122および容器(A-2)124を必要に応じて分離することもできる。
On the other hand, in FIG. 6B, the container (A-1) 122 and the container (A-2) 124 are integrally formed with the same height at the upper position where opening is planned. Furthermore, V notches 163 and 165 are provided on the upper side of the container (A-1) 122 and the upper side of the container (A-2) 124, respectively. Further, a perforation opening part 129 is provided between the container (A-1) 122 and the container (A-2) 124 as necessary. In such a configuration, the container (A-1) 122 and the container (A-2) 124 can be opened at once through either the V- notches 163 or 165. In addition, the container (A-1) 122 and the container (A-2) 124 can be separated along the opening portion 129 as necessary.
(透析用B剤充填体)
透析用B剤充填体は、重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える。 (B-dialysis filler for dialysis)
The B agent filling body for dialysis includes a B agent containing bicarbonate and a B agent filling container.
透析用B剤充填体は、重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える。 (B-dialysis filler for dialysis)
The B agent filling body for dialysis includes a B agent containing bicarbonate and a B agent filling container.
本発明において、透析用B剤充填体に含まれる重炭酸塩の例としては、炭酸水素ナトリウムが挙げられる。
In the present invention, sodium bicarbonate is an example of bicarbonate contained in the dialysis B agent filler.
図7は、図1に示す透析用B剤充填体の一例を説明するための模式図であって、(a)は当該充填体の正面図であり、そして(b)は当該充填体の縦方向断面図である。
FIG. 7 is a schematic view for explaining an example of the dialysis B agent filling body shown in FIG. 1, wherein (a) is a front view of the filling body, and (b) is a longitudinal view of the filling body. FIG.
図7の(b)に示すように、透析用B剤充填体180において、重炭酸塩層174は、容器(B)(外装体)181の底部側に配置され、そして塩化ナトリウム層172が、開封スリット136の付近で容器(B)181内に充填されていることが好ましい。言い換えれば、容器(B)181の内部は、重炭酸塩層174および塩化ナトリウム層172を充填しても、図7の(b)に示すような配置(図7の(a)に示すような表示欄182を正面に向けた際の配置)において、開封スリット136の付近でわずかな空間部148が設けられるような大きさに設計されていることが好ましい。ここで、空間部148は、空間容積を低下させるか、あるいは必要に応じて窒素ガスなどの不活性ガスが充填されている。本発明において、容器(B)181内に当該空間部148が形成されていること(すなわち、容器(B)181内のすべてを重炭酸塩層172および塩化ナトリウム層174で充填させないこと)により、人が開封スリット136を手で引き裂いた際に、構成成分(主に重炭酸塩層174)が容器(B)181外に誤って飛散させる可能性を低減することができる。
As shown in FIG. 7 (b), in the B-dialysis filler 180, the bicarbonate layer 174 is disposed on the bottom side of the container (B) (exterior body) 181 and the sodium chloride layer 172 is It is preferable that the container (B) 181 is filled in the vicinity of the opening slit 136. In other words, even if the inside of the container (B) 181 is filled with the bicarbonate layer 174 and the sodium chloride layer 172, the arrangement as shown in FIG. 7B (as shown in FIG. 7A) It is preferable that the size is designed so that a slight space portion 148 is provided in the vicinity of the opening slit 136 in the arrangement when the display column 182 is directed to the front. Here, the space portion 148 is filled with an inert gas such as nitrogen gas or the volume of the space portion 148 is reduced. In the present invention, the space 148 is formed in the container (B) 181 (that is, the entire container (B) 181 is not filled with the bicarbonate layer 172 and the sodium chloride layer 174). When a person tears the opening slit 136 by hand, the possibility that the component (mainly the bicarbonate layer 174) is accidentally scattered outside the container (B) 181 can be reduced.
本発明において、透析用B剤充填体に含まれる重炭酸塩の含量は、使用する上記クエン酸成分および電解質成分の含量、調製される人工潅流液に所望される濃度および調製される量等によって変化するため必ずしも限定されないが、調製される人工潅流液において、例えば、15mEq/L~45mEq/L、好ましくは25mEq/L~40mEq/Lとなる含量が当業者によって設定され得る。
In the present invention, the content of bicarbonate contained in the dialysis agent B filler is determined according to the content of the citric acid component and the electrolyte component used, the concentration desired for the artificial perfusate to be prepared, the amount to be prepared, and the like. Although not necessarily limited due to changes, the content of the artificial perfusate to be prepared can be set by those skilled in the art, for example, 15 mEq / L to 45 mEq / L, preferably 25 mEq / L to 40 mEq / L.
また、上記において塩化ナトリウム層174が設けられる場合、その含有量は、上記透析A剤充填体に含まれ得る塩化ナトリウムとの合計が、本発明の透析用剤充填体に必要とされる塩化ナトリウムの量を満足する量となるように当業者によって適宜選択され得る。
Moreover, when the sodium chloride layer 174 is provided in the above, the content is the total of sodium chloride that can be contained in the dialysis agent A filler, and the sodium chloride required for the dialysis agent filler of the present invention. The amount can be appropriately selected by those skilled in the art so as to satisfy the above amount.
(血液透析用人工潅流液の調製)
本発明の透析用剤充填体は、使用直前まで例えば、高湿を避けた暗所にて保管される。透析用人工潅流液の調製にあたっては、例えば、所定のエンドトキシン濃度未満を有する透析用水に上記透析用A剤充填体の構成成分を添加して溶解され、一方他の透析用水に透析用B剤充填体の構成成分を添加して溶解される。その後、所定の濃度までの希釈や所定比率での両溶液の混合が行われ、人工潅流液が調製される。 (Preparation of artificial perfusate for hemodialysis)
The dialysis agent filler of the present invention is stored, for example, in a dark place avoiding high humidity until just before use. In preparing an artificial perfusate for dialysis, for example, the components of the dialysis agent A filling material are added to and dissolved in dialysis water having a concentration lower than a predetermined endotoxin concentration, while dialysis B agent is filled in other dialysis water. It is dissolved by adding body components. Thereafter, dilution to a predetermined concentration and mixing of both solutions at a predetermined ratio are performed to prepare an artificial perfusate.
本発明の透析用剤充填体は、使用直前まで例えば、高湿を避けた暗所にて保管される。透析用人工潅流液の調製にあたっては、例えば、所定のエンドトキシン濃度未満を有する透析用水に上記透析用A剤充填体の構成成分を添加して溶解され、一方他の透析用水に透析用B剤充填体の構成成分を添加して溶解される。その後、所定の濃度までの希釈や所定比率での両溶液の混合が行われ、人工潅流液が調製される。 (Preparation of artificial perfusate for hemodialysis)
The dialysis agent filler of the present invention is stored, for example, in a dark place avoiding high humidity until just before use. In preparing an artificial perfusate for dialysis, for example, the components of the dialysis agent A filling material are added to and dissolved in dialysis water having a concentration lower than a predetermined endotoxin concentration, while dialysis B agent is filled in other dialysis water. It is dissolved by adding body components. Thereafter, dilution to a predetermined concentration and mixing of both solutions at a predetermined ratio are performed to prepare an artificial perfusate.
調製された人工潅流液は、透析時間により異なるが、例えば100L~300Lの用量で透析患者に当業者に公知の手段を用いて慎重に処置される。
Although the prepared artificial perfusate varies depending on the dialysis time, it is carefully treated using means known to those skilled in the art, for example, at a dose of 100 L to 300 L for dialysis patients.
以下、実施例により本発明をより具体的に説明するが、本発明はこれらの実施例により限定されるものではない。
Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples, but the present invention is not limited to these examples.
<実施例1:クエン酸無水物を用いたA剤充填体の作製>
ポリエチレンテレフタレートフィルムと、アルミ蒸着ポリエチレンテレフタレートフィルムと、ポリエチレンフィルムとを積層して得られた樹脂製袋(約0.3リットル)に、底部から順に、14gのクエン酸ナトリウム、55gの塩化カリウム、81gの塩化カルシウム、38gの塩化マグネシウムおよび39gのクエン酸無水物を積層しながら充填し、開口部をヒートシールして、A剤充填体(1)を得た。 <Example 1: Production of agent A packing material using citric acid anhydride>
In order from the bottom, 14 g of sodium citrate, 55 g of potassium chloride, 81 g are placed on a resin bag (about 0.3 liter) obtained by laminating a polyethylene terephthalate film, an aluminum-deposited polyethylene terephthalate film, and a polyethylene film. Of calcium chloride, 38 g of magnesium chloride, and 39 g of citric acid anhydride were stacked while being laminated, and the opening was heat sealed to obtain an agent A filled body (1).
ポリエチレンテレフタレートフィルムと、アルミ蒸着ポリエチレンテレフタレートフィルムと、ポリエチレンフィルムとを積層して得られた樹脂製袋(約0.3リットル)に、底部から順に、14gのクエン酸ナトリウム、55gの塩化カリウム、81gの塩化カルシウム、38gの塩化マグネシウムおよび39gのクエン酸無水物を積層しながら充填し、開口部をヒートシールして、A剤充填体(1)を得た。 <Example 1: Production of agent A packing material using citric acid anhydride>
In order from the bottom, 14 g of sodium citrate, 55 g of potassium chloride, 81 g are placed on a resin bag (about 0.3 liter) obtained by laminating a polyethylene terephthalate film, an aluminum-deposited polyethylene terephthalate film, and a polyethylene film. Of calcium chloride, 38 g of magnesium chloride, and 39 g of citric acid anhydride were stacked while being laminated, and the opening was heat sealed to obtain an agent A filled body (1).
得られたA剤充填体(1)を、40℃かつ75%RHの加速条件下に1週間放置した。その後、A剤充填体(1)内の塩化水素濃度を、ガス検知管(株式会社ガステック製GV-100S)を備えるガス検知器(株式会社ガステック製14M)により測定した(1回目)。同様の操作および測定を第2回目として行った。得られた第1回目および第2回目の結果をそれぞれ表2に示す。
The obtained A agent filling body (1) was left for 1 week under accelerated conditions of 40 ° C. and 75% RH. Thereafter, the hydrogen chloride concentration in the A agent filling body (1) was measured by a gas detector (14M manufactured by Gastec Co., Ltd.) equipped with a gas detector tube (GV-100S manufactured by Gastec Co., Ltd.) (first time). The same operation and measurement were performed for the second time. The obtained first and second results are shown in Table 2, respectively.
<比較例1:クエン酸水和物を用いたA剤充填体の作製>
クエン酸無水物の代わりに42gのクエン酸水和物を用いたこと以外は、実施例1と同様にして複数個のA剤充填体(2)を得た。 <Comparative Example 1: Preparation of agent A filler using citric acid hydrate>
Except having used 42 g of citric acid hydrate instead of the citric acid anhydride, it carried out similarly to Example 1, and obtained the several A agent filling body (2).
クエン酸無水物の代わりに42gのクエン酸水和物を用いたこと以外は、実施例1と同様にして複数個のA剤充填体(2)を得た。 <Comparative Example 1: Preparation of agent A filler using citric acid hydrate>
Except having used 42 g of citric acid hydrate instead of the citric acid anhydride, it carried out similarly to Example 1, and obtained the several A agent filling body (2).
得られたA剤充填体(2)の他の1つを、40℃かつ75%RHの加速条件下に1週間放置した。その後、A剤充填体(2)内の塩化水素濃度を、上記と同様にして測定した(第1回目)。同様の操作および測定を第2回目として行った。得られた第1回目および第2回目の結果を表2に示す。
Another one of the obtained A agent filling body (2) was left for 1 week under accelerated conditions of 40 ° C. and 75% RH. Thereafter, the hydrogen chloride concentration in the A agent filler (2) was measured in the same manner as described above (first time). The same operation and measurement were performed for the second time. The obtained first and second results are shown in Table 2.
<実施例2:クエン酸無水物の別包A-1充填体の作製>
ポリエチレン製樹脂製袋(約0.1リットル)に、39gのクエン酸無水物を充填し、開口部をヒートシールして、A-1剤充填体(3)を得た。 <Example 2: Preparation of citric anhydride separate package A-1>
A polyethylene resin bag (about 0.1 liter) was filled with 39 g of citric anhydride, and the opening was heat-sealed to obtain an A-1 agent-filled body (3).
ポリエチレン製樹脂製袋(約0.1リットル)に、39gのクエン酸無水物を充填し、開口部をヒートシールして、A-1剤充填体(3)を得た。 <Example 2: Preparation of citric anhydride separate package A-1>
A polyethylene resin bag (about 0.1 liter) was filled with 39 g of citric anhydride, and the opening was heat-sealed to obtain an A-1 agent-filled body (3).
また、ポリエチレン製樹脂製袋(約0.2リットル)に、底部から順に、14gのクエン酸ナトリウム、55gの塩化カリウム、81gの塩化カルシウム、38gの塩化マグネシウムを積層しながら充填し、開口部をヒートシールして、A-2剤充填体(3)を得た。
Also, in a polyethylene resin bag (about 0.2 liter), in order from the bottom, 14 g of sodium citrate, 55 g of potassium chloride, 81 g of calcium chloride, and 38 g of magnesium chloride are stacked while being stacked, and the opening is opened. Heat sealing was performed to obtain an A-2 agent filler (3).
上記A-1剤充填体(3)およびA-2剤充填体(3)をポリエチレンテレフタレートフィルムと、アルミ蒸着ポリエチレンテレフタレートフィルムと、ポリエチレンフィルムとを積層して得られた樹脂製袋(約0.3リットル)に入れ、開口部をヒートシールして、A剤充填体(3)を得た。得られたA剤充填体(3)を、40℃かつ75%RHの加速条件下に1週間放置した。その後、A剤充填体(3)袋内、A-1剤充填体(3)袋内およびA-2剤充填体(3)袋内のそれぞれの塩化水素濃度を、ガス検知管(株式会社ガステック製GV-100S)を備えるガス検知器(株式会社ガステック製14M)により測定した(1回目)。同様の操作および測定を第2回目として行った。得られた第1回目および第2回目の結果をそれぞれ表2に示す。
A resin bag (about 0.000) obtained by laminating a polyethylene terephthalate film, an aluminum-deposited polyethylene terephthalate film, and a polyethylene film with the A-1 agent filler (3) and the A-2 agent filler (3). 3 liters), and the opening was heat-sealed to obtain an A-agent filler (3). The obtained A agent filling body (3) was left to stand under accelerated conditions of 40 ° C. and 75% RH for one week. Thereafter, the hydrogen chloride concentrations in the A agent filling body (3) bag, the A-1 agent filling body (3) bag, and the A-2 agent filling body (3) bag were measured with gas detector tubes (Gas Corporation). Measurement was performed with a gas detector (14M manufactured by Gastec Co., Ltd.) equipped with GV-100S manufactured by Tech (first time). The same operation and measurement were performed for the second time. The obtained first and second results are shown in Table 2, respectively.
表2に示すように、A剤充填体として、クエン酸成分にクエン酸無水物を用いた場合、当該A剤充填体の保存中に発生する塩化水素濃度を著しく低下させることができたことがわかる。また、クエン酸成分と複数の電解質成分とを分離することで、塩化水素ガスの発生を抑制できたことがわかる。
As shown in Table 2, when citric acid anhydride was used for the citric acid component as the A agent packing, the concentration of hydrogen chloride generated during storage of the A agent packing could be significantly reduced. Recognize. Moreover, it turns out that generation | occurrence | production of hydrogen chloride gas was able to be suppressed by isolate | separating a citric acid component and a some electrolyte component.
本発明によれば、より簡易に血液透析用剤充填体を製造することができ、長期保存や、開封の際の万一の構成成分の飛散に対しても、許容し得る血液透析用人工潅流液を調製することができる。すなわち、より安価で大量生産が可能となり、移送および保管のための時間を拡張することができる。これにより、国内の透析患者への使用だけでなく、より大多数の外国の透析患者に対しても適切な血液透析用人工潅流液を提供することができる点で有用である。
According to the present invention, a hemodialysis agent filler can be more easily produced, and can be used for long-term storage and artificial perfusion for hemodialysis that can be tolerated even in the unlikely event that the components are scattered during opening. A liquid can be prepared. In other words, mass production is possible at a lower price, and the time for transportation and storage can be extended. This is useful in that an appropriate artificial perfusion solution for hemodialysis can be provided not only for use in domestic dialysis patients but also for a larger number of foreign dialysis patients.
100 透析用剤充填体
110 透析用A剤充填体
111 透析用A剤外装体
112,126,128,182 表示欄
122 容器(A-1)
124 容器(A-2)
125 A剤充填容器
142 クエン酸成分層
132,134,136 開封スリット
144,146,148 空間部
152 クエン酸ナトリウム層
154 塩化カリウム層
156 塩化カルシウム層
158 塩化マグネシウム層
160,174 塩化ナトリウム層
162,164,166 開封部
172 重炭酸塩層
180 透析用B剤充填体
181 容器(B)(外装体) 100 dialysisagent filling body 110 dialysis A agent filling body 111 dialysis A agent exterior body 112, 126, 128, 182 display column 122 container (A-1)
124 Container (A-2)
125 Aagent filling container 142 Citric acid component layer 132, 134, 136 Opening slit 144, 146, 148 Space 152 Sodium citrate layer 154 Potassium chloride layer 156 Calcium chloride layer 158 Magnesium chloride layer 160, 174 Sodium chloride layer 162, 164 , 166 Unsealed part 172 Bicarbonate layer 180 Filler B for dialysis 181 Container (B) (exterior body)
110 透析用A剤充填体
111 透析用A剤外装体
112,126,128,182 表示欄
122 容器(A-1)
124 容器(A-2)
125 A剤充填容器
142 クエン酸成分層
132,134,136 開封スリット
144,146,148 空間部
152 クエン酸ナトリウム層
154 塩化カリウム層
156 塩化カルシウム層
158 塩化マグネシウム層
160,174 塩化ナトリウム層
162,164,166 開封部
172 重炭酸塩層
180 透析用B剤充填体
181 容器(B)(外装体) 100 dialysis
124 Container (A-2)
125 A
Claims (16)
- 重炭酸血液透析用人工潅流液を調製するための透析用A剤充填体であって、
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該クエン酸成分と該複数の電解質成分とが、該A剤充填容器により分離されている、透析用A剤充填体。 A preparation for dialysis A preparation for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
A dialysis agent A comprising an A agent containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components, and an A agent-filled container, wherein the citric acid component and the plurality of electrolyte components are separated by the A agent-filled container Filling body. - 前記A剤充填容器が、前記クエン酸成分を含有する容器(A-1)と、前記複数の電解質成分を含有する容器(A-2)とから構成されている、請求項1に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis according to claim 1, wherein the A-agent-filled container is composed of a container (A-1) containing the citric acid component and a container (A-2) containing the plurality of electrolyte components. A agent filling body.
- 前記複数の電解質成分を構成する最大含量の電解質が、前記容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されている、請求項2に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis agent A filling according to claim 2, wherein the electrolyte of the maximum content constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit arranged in the container (A-2). body.
- 前記最大含量の電解質がナトリウム塩である、請求項3に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis agent A filler according to claim 3, wherein the maximum content of electrolyte is a sodium salt.
- 前記クエン酸成分がクエン酸無水物である、請求項1から4のいずれかに記載の透析用A剤充填体。 The dialysis agent A filling material according to any one of claims 1 to 4, wherein the citric acid component is citric acid anhydride.
- 血液透析用人工潅流液を調製するための透析用剤充填体であって、
請求項1から5のいずれかに記載の透析用A剤充填体;および
重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える、透析用B剤充填体;
を備える、透析用剤充填体。 A dialysis agent filler for preparing an artificial perfusate for hemodialysis,
A dialysis agent A filling body according to any one of claims 1 to 5; and a dialysis B agent filling body comprising a B agent containing bicarbonate and a B agent filling container;
A dialysis agent filling body. - 重炭酸血液透析用人工潅流液を調製するための透析用A剤充填体であって、
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該クエン酸成分がクエン酸無水物である、透析用A剤充填体。 A preparation for dialysis A preparation for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
A filling agent for dialysis for dialysis comprising an A agent containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components, and an A agent-filled container, and the citric acid component is citric acid anhydride. - 前記クエン酸成分と前記複数の電解質成分とが、前記A剤充填容器により分離されている、請求項7に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis agent A filling body according to claim 7, wherein the citric acid component and the plurality of electrolyte components are separated by the agent A filling container.
- 前記A剤充填容器が、前記クエン酸成分を含有する容器(A-1)と、前記複数の電解質成分を含有する容器(A-2)とから構成されている、請求項8に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis according to claim 8, wherein the A agent-filled container comprises a container (A-1) containing the citric acid component and a container (A-2) containing the plurality of electrolyte components. A agent filling body.
- 前記複数の電解質成分を構成する最大含量の電解質が、前記容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されている、請求項9に記載の透析用A剤充填体。 The filling of the A agent for dialysis according to claim 9, wherein the electrolyte with the maximum content constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit disposed in the container (A-2). body.
- 前記最大含量の電解質がナトリウム塩である、請求項10に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis agent A filler according to claim 10, wherein the maximum content of electrolyte is a sodium salt.
- 血液透析用人工潅流液を調製するための透析用剤充填体であって
請求項7から11のいずれかに記載の透析用A剤充填体;および
重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える、透析用B剤充填体;
を備える、透析用剤充填体。 A dialysis agent filling body for preparing an artificial perfusate for hemodialysis, the dialysis agent A filling body according to any one of claims 7 to 11; and B agent and B agent filling container containing bicarbonate A dialysis B agent filler comprising:
A dialysis agent filling body. - 重炭酸血液透析用人工潅流液を調製するための透析用A剤充填体であって、
クエン酸成分および複数の電解質成分を含むA剤とA剤充填容器とを備え、そして
該A剤充填容器が、該クエン酸成分を含有する容器(A-1)と、該複数の電解質成分を含有する容器(A-2)とから構成されており、そして、
該複数の電解質成分を構成する最大含量の電解質が、該容器(A-2)に配置された開封スリットの最も近傍に積層して充填されている、透析用A剤充填体。 A preparation for dialysis A preparation for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate hemodialysis,
An agent A containing a citric acid component and a plurality of electrolyte components; and an agent A-filled container, and the agent A-filled container comprises a container (A-1) containing the citric acid component and the plurality of electrolyte components. A container (A-2) containing, and
A filling agent for dialysis for dialysis, in which the electrolyte of the maximum content constituting the plurality of electrolyte components is stacked and filled in the vicinity of the opening slit arranged in the container (A-2). - 前記最大含量の電解質がナトリウム塩である、請求項13に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis agent A filler according to claim 13, wherein the maximum content of electrolyte is a sodium salt.
- 前記クエン酸成分がクエン酸無水物である、請求項13または14に記載の透析用A剤充填体。 The dialysis agent A filler according to claim 13 or 14, wherein the citric acid component is citric acid anhydride.
- 血液透析用人工潅流液を調製するための透析用剤充填体であって、
請求項13から15のいずれかに記載の透析用A剤充填体;および
重炭酸塩を含むB剤とB剤充填容器とを備える、透析用B剤充填体;
を備える、透析用剤充填体。 A dialysis agent filler for preparing an artificial perfusate for hemodialysis,
A dialysis agent A filling body according to any one of claims 13 to 15; and a dialysis B agent filling body comprising a B agent containing bicarbonate and a B agent filling container;
A dialysis agent filling body.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016555203A JP6931266B2 (en) | 2014-10-23 | 2015-10-16 | Dialysis agent filler |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014-216319 | 2014-10-23 | ||
JP2014216319 | 2014-10-23 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2016063811A1 true WO2016063811A1 (en) | 2016-04-28 |
Family
ID=55760848
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/JP2015/079350 WO2016063811A1 (en) | 2014-10-23 | 2015-10-16 | Dialysis agent-filled body |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6931266B2 (en) |
WO (1) | WO2016063811A1 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0880345A (en) * | 1994-09-12 | 1996-03-26 | Cytec Kk | Medicine used for formulating dialyzing liquid and dissolution formulating method |
WO2001060428A1 (en) * | 2000-02-16 | 2001-08-23 | Teijin Limited | Dialyzing fluid preparing device and powdery dialyzing fluid preparing chemical |
JP2005512688A (en) * | 2001-12-20 | 2005-05-12 | フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Container containing at least two solids and method of use thereof |
JP2008502722A (en) * | 2004-06-10 | 2008-01-31 | バクスター・インターナショナル・インコーポレイテッド | Bicarbonate-based peritoneal dialysis solution |
JP2013048895A (en) * | 2011-07-29 | 2013-03-14 | Nikkiso Co Ltd | Dialysis agent and method for manufacturing the same |
US20130281963A1 (en) * | 2012-04-19 | 2013-10-24 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Bag having flow equalization |
JP2014514075A (en) * | 2011-04-14 | 2014-06-19 | フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Multi-chamber container for producing medical solutions |
-
2015
- 2015-10-16 JP JP2016555203A patent/JP6931266B2/en active Active
- 2015-10-16 WO PCT/JP2015/079350 patent/WO2016063811A1/en active Application Filing
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0880345A (en) * | 1994-09-12 | 1996-03-26 | Cytec Kk | Medicine used for formulating dialyzing liquid and dissolution formulating method |
WO2001060428A1 (en) * | 2000-02-16 | 2001-08-23 | Teijin Limited | Dialyzing fluid preparing device and powdery dialyzing fluid preparing chemical |
JP2005512688A (en) * | 2001-12-20 | 2005-05-12 | フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Container containing at least two solids and method of use thereof |
JP2008502722A (en) * | 2004-06-10 | 2008-01-31 | バクスター・インターナショナル・インコーポレイテッド | Bicarbonate-based peritoneal dialysis solution |
JP2014514075A (en) * | 2011-04-14 | 2014-06-19 | フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Multi-chamber container for producing medical solutions |
JP2013048895A (en) * | 2011-07-29 | 2013-03-14 | Nikkiso Co Ltd | Dialysis agent and method for manufacturing the same |
US20130281963A1 (en) * | 2012-04-19 | 2013-10-24 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Bag having flow equalization |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPWO2016063811A1 (en) | 2017-08-03 |
JP6931266B2 (en) | 2021-09-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4984033B2 (en) | Container container filled with bicarbonate-containing chemicals | |
WO2008050837A1 (en) | Drug solution having reduced dissolved oxygen content, method of producing the same and drug solution containing unit having reduced dissolved oxygen content | |
WO1994016663A1 (en) | Bicarbonate-containing powdered medicine storage container and method of stabilizing the same medicine | |
RU2558829C2 (en) | Filling of containers | |
EP2386284A1 (en) | Shape | |
CN113795234A (en) | Pharmaceutical product comprising a container and an aqueous liquid containing bicarbonate | |
US10130745B2 (en) | Packaging of powdery material for preparation of a medical solution | |
WO1999039679A1 (en) | Vitamin d solution holder and containers for transfusions | |
RU2381103C2 (en) | Container for liquid pharmaceutical compositions with high moistureproof properties | |
WO2016063811A1 (en) | Dialysis agent-filled body | |
KR20160107294A (en) | Oxygen-absorbing resin composition and oxygen-absorbing film | |
CN105726565A (en) | Sodium citrate Ringer injecta packaged by non-PVC plastics and preparation process of sodium citrate Ringer injecta | |
JP2007230637A (en) | Packaging film having pinhole resistance and packaging bag | |
WO2020213517A1 (en) | Laminate for blister containers | |
JP5314406B2 (en) | Syringe packaging bag | |
JP2006204529A (en) | Storage bag for medical fluid bag for medical use | |
JPH1119178A (en) | Manufacture of medical container containing medical solution with carbonic acid component | |
JP7548901B2 (en) | Container for cardioplegic solution containing bicarbonate ion and method for producing same | |
JP4488907B2 (en) | Method for producing medical double packaging preparation and medical double packaging preparation | |
JP2002085518A (en) | Double package container housing vitamin b1 or the like- containing aqueous medicine | |
JP6958265B2 (en) | Replenisher for blood filtration | |
JP6946952B2 (en) | Replenisher for blood filtration | |
JP2001192069A (en) | Package for container filled with chemicals containing bicarbonate | |
JP2008213903A (en) | Laminated packaging material and outer package bag | |
EP4424405A1 (en) | Oxygen scavenger |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 15852899 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2016555203 Country of ref document: JP Kind code of ref document: A |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 15852899 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |