WO2016059662A1 - Drug manufacturing equipment - Google Patents

Drug manufacturing equipment Download PDF

Info

Publication number
WO2016059662A1
WO2016059662A1 PCT/JP2014/005265 JP2014005265W WO2016059662A1 WO 2016059662 A1 WO2016059662 A1 WO 2016059662A1 JP 2014005265 W JP2014005265 W JP 2014005265W WO 2016059662 A1 WO2016059662 A1 WO 2016059662A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
robot
processing
process chamber
cleaning
unit
Prior art date
Application number
PCT/JP2014/005265
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
格 木村
真嗣 井戸
Original Assignee
日揮株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日揮株式会社 filed Critical 日揮株式会社
Priority to PCT/JP2014/005265 priority Critical patent/WO2016059662A1/en
Publication of WO2016059662A1 publication Critical patent/WO2016059662A1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/06Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of pills, lozenges or dragees
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J13/00Controls for manipulators
    • B25J13/02Hand grip control means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J5/00Manipulators mounted on wheels or on carriages

Definitions

  • the present invention relates to a pharmaceutical production facility provided with a process room for producing a pharmaceutical.
  • a powder (powder raw material) which is a pharmaceutical raw material is processed to manufacture, for example, a tablet-like pharmaceutical.
  • the bag containing the powder raw material is opened and transferred into the transfer container, and the transfer container containing the powder raw material is transferred into the process chamber, weighed, granulated, mixed in the process chamber, Processing such as tableting (molding into tablets), coating, etc. is sequentially performed.
  • a processing apparatus for performing each process is disposed, and in the weighing performed first, it may be measured with the powder raw material put in the transport container, but in the subsequent processing, An object to be treated (powder raw material, an intermediate substance or product ranging from powder raw material to product) is taken out from the transfer container and introduced into the processing device. And the to-be-processed object in which the process was performed by the processing apparatus is transferred, for example to another conveyance container, and is conveyed by the following processing apparatus.
  • the powder raw materials for medicines contain highly active agents that affect the human body. Therefore, each processing device should be operated in a closed space so that the object does not leak from the handling space to the outside.
  • a working isolator is provided, for example a glove box operating via a glove. When changing the type of powder material to be used, the glove box is removed from the apparatus, carried to the cleaning area and cleaned, and then attached to the apparatus to start a series of processes. In addition to wearing protective clothing for workers, the passage from the process room to the cleaning area where the worker comes out of the process room is separated from the general passage for environmental safety.
  • Patent Document 1 describes a surgical operation system using a manipulator arm.
  • Patent Document 2 describes a technique for carrying in equipment such as a motor and a fan used in a thermal power plant into a cleaning chamber and supplying steam from the boiler into the cleaning chamber for cleaning. The techniques described in these patent documents can not motivate the present invention.
  • the present invention has been made under such circumstances, and an object thereof is to provide a pharmaceutical production facility capable of securing the working environment of a worker.
  • the pharmaceutical production facility of the present invention is a production facility provided with a process room for treating a material to be treated to produce a drug, A plurality of processing devices disposed in the processing chamber so as to be separated from each other in the planar direction and for sequentially performing processing on the object to be processed; A robot equipped with a remotely operated manipulator; A horizontal movement mechanism for moving the robot horizontally in the process chamber; A cleaning unit provided in the process chamber and discharging a cleaning solution to the processing apparatus to clean the plurality of processing apparatuses, the operation performed by the robot by remote control carries in the processing object to the processing apparatus The operation, the operation for processing the object to be processed by the processing apparatus, and the operation for transporting the transport container containing the object to be processed after the processing out of the subsequent processing apparatus or the process chamber It is characterized by including.
  • the pharmaceutical production facility may have the following features.
  • the operation unit of the horizontal movement mechanism is provided in an operation area for remote control of the robot.
  • the operation performed by the robot by the remote control may include the operation of the horizontal movement mechanism.
  • An elevating mechanism for raising and lowering the robot is provided in combination with the horizontal movement mechanism.
  • the operation unit of the elevating mechanism is provided in an operation area for performing remote control of the robot.
  • the operation performed by the robot by the remote control includes the operation of the elevating mechanism.
  • C The operation unit of the cleaning unit is provided in an operation area for remotely operating the robot.
  • another pharmaceutical production facility is a pharmaceutical production facility provided with a process room for treating a material to be treated to produce a drug.
  • a robot including a remotely operated manipulator, a horizontal movement mechanism for horizontally moving the robot in the process chamber, and an elevating mechanism provided in combination with the horizontal mechanism to raise and lower the robot
  • a plurality of processing devices disposed in the process chamber so as to be separated in the planar direction from each other in order to perform the processing on the processing object in order by the operation for transporting to the And a cleaning unit provided in the process chamber and discharging a cleaning liquid to the processing apparatus to clean the plurality of processing apparatuses.
  • the process chamber is provided with a discharge port for discharging the cleaning liquid.
  • a cleaning unit for a robot that discharges a cleaning solution to clean the robot is provided in the process chamber.
  • a cleaning area for cleaning the robot with a cleaning solution is provided outside the process chamber.
  • the present invention relates to transport of a transfer container containing an object to be processed and an object to be processed in a process room of a pharmaceutical manufacturing facility provided with a plurality of processing apparatuses for processing the object transferred by the transfer container.
  • An operation for processing the image by the processing device is performed by remotely operating a robot equipped with a manipulator. For this reason, even if pharmaceutical raw materials that affect the human body are handled, the environment of the worker is not affected, and safety of the working environment can be achieved.
  • it is not necessary to attach an isolator to each processing apparatus it is possible to clean each processing apparatus in the process chamber, which facilitates cleaning work of the processing apparatus. There is no fear.
  • FIG. 6 is a perspective view of the robot in a state in which a body portion is extended. It is a front view of the operator who performs remote control of the said robot. It is a side view of the said operator. It is 1st explanatory drawing which shows the operation which a robot performs in the said process chamber. It is 2nd explanatory drawing which shows the operation which the said robot performs. It is 3rd explanatory drawing which shows the operation which the said robot performs. It is a vertical side view of a process room where cleaning of a processing device is performed. FIG. 1 is a cross-sectional plan view of a process chamber provided with a cleaning area for a robot. It is a vertical side view of the washing area for said robots. It is a perspective view of the robot concerning other embodiments.
  • the pharmaceutical production facility of the present invention is provided, for example, in a pharmaceutical production plant as a process room 1 for handling pharmaceutical raw materials and the like that affect human bodies and the environment.
  • the processing room 1 is isolated from other spaces in the pharmaceutical manufacturing plant via the partition wall 13, and various processing devices 22 to 27 for processing the pharmaceutical raw materials in order are disposed in the inside thereof.
  • a weighing device 221 for weighing pharmaceutical raw materials
  • a weighing and dispensing unit 22 which is a table on which a raw material container 222 for containing the raw material to be sprinkled is disposed
  • a granulation liquid preparation device 23 for preparing a granulation liquid to be coated or bound to a pharmaceutical raw material that has been powdered and weighed in the above manner, and the granular raw material is sprayed and dried on the pharmaceutical raw material
  • a fluidized bed granulating apparatus 24 for obtaining the container powder, a container mixing apparatus 25 for mixing the powder and granules with an excipient, and a tableting apparatus 26 for molding the mixed powder and granules of the agitating and mixing medicine.
  • a coating device 27 for coating the molded pharmaceutical tablets.
  • the process chamber 1 is formed to be elongated in the left-right direction as viewed in FIG. 1, and the processing devices 22 to 27 are arranged separately in the planar direction along the longitudinal direction of the process chamber 1.
  • the processing devices 22 to 27 are arranged substantially in a line along the order of processing performed on the pharmaceutical raw material.
  • the pharmaceutical raw material stored in the transport container 4 is carried in from outside the process chamber 1.
  • a carry-in unit 21 is provided.
  • a discharge unit 28 for carrying the coated medicine out of the conveyance container 4 is provided on the side wall surface on the side of the coating device 27 at which the treatment of the medicine is finished.
  • the loading unit 21 and the unloading unit 28 have an air lock structure capable of loading and unloading the container in a state where the internal space of the process chamber 1 is isolated from the outside. Further, the loading unit 21 and the unloading unit 28 may be configured as a shower room provided with an air shower or a cleaning solution shower for removing the powder of the processing object attached to the surface of the container in the process chamber 1.
  • a space which is disposed adjacent to the process chamber 1 and into which a part of the coating device 27 is inserted is a machine chamber 100. Workers can enter and leave the machine room 100 from other areas in the pharmaceutical manufacturing plant.
  • the process chamber 1 in which various processing devices 22 to 27 are disposed is used in a pharmaceutical manufacturing plant so that objects to be treated affecting the human body and the environment do not leak out of the process chamber 1. It is isolated from other areas. For example, an open / close door (not shown) provided in the partition 13 of the process chamber 1 is closed, and a worker can not enter the process chamber 1 at normal times. Further, the air conditioning exhaust in the process chamber 1 is performed through a filter unit (not shown), and the object floating in the process chamber 1 is removed from the exhaust.
  • the loading and unloading operations to the devices 22 to 27 are performed using the robot 3.
  • the robot 3 includes a human-shaped upper body provided with a head 31 and two arm-like manipulators 32 in a body portion 36, and is a slave robot operated by remote control. It is configured.
  • the head 31 provided at the upper end of the body portion 36 includes, for example, two 3D cameras 311, and the direction of the 3D camera 311 can be changed by moving the head 31 vertically and horizontally by remote control. Further, the head 31 is provided with a microphone for detecting the sound in the process chamber 1.
  • Each manipulator 32 includes an arm portion 321 having a plurality of joints, and a plurality of, for example, 3 to 5 finger portions 322 provided at the tip of the arm portion 321, and each finger portion 322 has a plurality of joints Is provided.
  • the movement of the arm 321 and the finger 322 using each joint is performed by remote control described later.
  • each finger portion 322 is provided with a pressure sensor (not shown), so that the tactile sensation when holding the transport container 4 containing the object to be processed can be fed back to the operator P.
  • a proximity sensor may be provided on the outer surface of the arm portion 321 to detect the proximity of these devices in order to avoid collision with the devices in the process chamber 1.
  • the lower end portion of the body portion 36 is connected to an elevation portion (elevation mechanism) 33 for raising and lowering the entire body portion 36 (raising and lowering the robot 3).
  • the height position at which the object to be treated and the transport container 4 are handled can be changed.
  • the body 36 provided on the elevating part 33 is configured to be horizontally pivotable. The raising and lowering operation of the raising and lowering unit 33 and the turning operation of the body unit 36 are performed by remote control.
  • the lower end portion of the elevating portion 33 is fixed on a carriage portion 34 constituting a horizontal moving mechanism of the robot 3 (the elevating portion 33 is provided in combination with the carriage portion 34).
  • the carriage unit 34 can horizontally move the robot 3 in the process chamber 1 by using a wheel 341 which is rotated by a drive mechanism (not shown).
  • the drive mechanism can switch the wheels 341 between the forward rotation direction and the reverse direction and rotate them, thereby moving the carriage portion 34 forward or backward.
  • the drive mechanism can change the orientation of the wheel 341, and can also move the carriage 34 in the left-right direction.
  • the movement operation of the carriage unit 34 is also performed by remote control.
  • a sensor for detecting the guide line 12 indicating the movement trajectory of the robot 3 is provided.
  • the guide line 12 is drawn in advance on the floor of the process chamber 1.
  • the carriage unit 34 is configured as an AGV (Automated Guided Vehicle) that moves along the guideline 12 based on the detection result of the sensor.
  • the plan view of FIG. 1 shows the position at which the robot 3 moved along the guide line 12 accesses the loading unit 21, the unloading unit 28, and the processing devices 22 to 28.
  • the carriage unit 34 is provided with a collision sensor for automatically stopping the carriage unit 34 when detecting an impact colliding with an obstacle, and a control unit of a drive mechanism.
  • a mounting surface 340 for mounting the transport container 4 is provided on the upper surface of the carriage portion 34 on the front side in the traveling direction of the robot 3.
  • the transport container 4 accommodating the object to be processed is transported between the loading unit 21, the unloading unit 28, and the processing devices 22 to 27 in a state of being placed on the mounting surface 340. From this point of view, it can be said that the carriage portion 34 doubles as a container moving mechanism for moving the transport container 4.
  • the robot 3 includes a wireless communication unit (not shown), and the head 31, the manipulator 32, the body 36, the elevator 33, and the carriage 34 between the robot 3 and the slave controller 51 disposed in the process chamber 1. Reception of the operation signal, transmission of video information captured by the 3D camera 311, audio information of the microphone, and pressure information detected by the finger unit 322 are performed.
  • the slave side control unit 51 performs input / output of these pieces of information with the master side control unit 52 provided on the operation area side outside the process chamber 1 (“signal A, shown in FIG. 2 and FIG. B ").
  • the operation area of the robot 3 in which the master system is provided is not particularly limited as long as it is outside the process chamber 1, but is provided, for example, in the same pharmaceutical manufacturing plant as the process chamber 1.
  • the master system of this example includes a headgear unit 61 mounted on the head of an operator P who performs remote control of the robot 3, a head link mechanism 623 for detecting the position and orientation of the headgear unit 61, and both hands of the operator P.
  • the head link mechanism 623, the finger link mechanism 621, and the arm link mechanism 622 are attached to the trunk (for example, the back) of the operator P, and the head 31 and the manipulator 32 (arms 321 and fingers 322) of the robot 3. Is connected to an input / output unit 62 that detects and outputs information that teaches the position and orientation of the image.
  • the movement of the body of the operator P is detected as the amount of change in the joints accompanying the shape change of the head link mechanism 623, the finger link mechanism 621, and the arm link mechanism 622 (polyjoint structure), and the robot 3 is operated remotely.
  • An existing system can be used as a method of outputting as teaching information (operation signal) for the purpose.
  • the direction of the headgear portion 61 detected using the head link mechanism 623 is input as an operation signal for changing the direction of the head 31, and the head 31 of the robot 3 moves in conjunction with the movement of the head of the operator P. It will be. Further, the operator P is equipped with an upper body link mechanism (not shown) for detecting a twist around the vertical axis of the upper body, and when the upper body of the operator P is twisted, the body portion 36 is horizontally turned toward the twist direction. Can. Thereafter, when the upper body of the operator P is untwisted, the turning of the body portion 36 is stopped. Furthermore, the headgear unit 61 is provided with a 3D monitor for displaying an image taken by the 3D camera 311 of the robot 3 and the operator P can visually recognize the situation in the process chamber 1 through the 3D monitor. .
  • the position or orientation of the arm or finger of the operator P detected using the finger link mechanism 621 or the arm link mechanism 622 is input as an operation signal of the manipulator 32, and the movement of the arm or finger of the operator P In conjunction with this, the manipulator 32 of the robot 3 moves. Further, pressure information detected by the pressure sensor of the finger portion 322 is transmitted to a glove worn by the operator P as a tactile sensation when holding the transport container 4 by the manipulator 32 or the like.
  • a forward pedal 631 for moving the carriage 34 forward and a reverse pedal 632 for moving backward are provided below the foot on the right foot side of the operator P seated on the work chair 65.
  • a lift pedal 633 for causing the lift unit 33 to perform a lift operation and a descend pedal 634 for performing a descent operation is provided below the foot on the left foot side of the operator P.
  • a right movement pedal 641 for moving the carriage 34 in the right direction and a left movement pedal 642 for moving the carriage 34 in the left direction are provided below the foot on the left foot side of the operator P.
  • the teaching information of the head link mechanism 623, the finger link mechanism 621, the arm link mechanism 622, the head 31, the manipulator 32, and the body 36 acquired from the upper body link mechanism is in the operation area via the input / output unit 62. Is input to the master side control unit 52 disposed in FIG. Further, operation information of each operation pedal 631, 632, 633, 634, 641, 642 is also input to the master side control unit 52. These pieces of information are output to the slave side control unit 51 on the process chamber 1 side as an operation signal for remotely operating the robot 3. In addition, the video information, the audio information, and the pressure information acquired from the slave side control unit 51 are also transmitted to the headgear unit 61 and the glove worn by the operator P via the master side control unit 52.
  • the robot 3 places the transport container 4 on the placement surface 340 of the carriage unit 34 and transports the transport container 4 to the diversion / weighing unit 22.
  • the medicine raw material in the transfer container 4 is transferred to another container for weighing while being placed in the transfer container 4 and mounted on the weighing device 221 (FIG. 6 (b The figure shows an example in which the transport container 4 is mounted on the weighing device 221 as it is.
  • the robot 3 adds and mixes the raw material to be dispersed in the raw material container 222 to the pharmaceutical raw material in the transport container 4 by a predetermined weight.
  • the robot 3 places the transport container 4 on the carriage 34 and transports it to the fluidized bed granulator 24, and the open / close door 242 provided on the main body 241 of the fluidized bed granulator 24 is used.
  • the drug material dispersed in the body portion 241 is loaded (carried in) through the main body portion 241 (FIG. 7A).
  • the robot 3 extracts the granulation liquid from the preparation tank 231 of the granulation liquid preparation device 23 at a predetermined timing before and after the operation of carrying the pharmaceutical raw material into the fluidized bed granulation device 24 (FIG. 6 (c)). It conveys to the granulation liquid tank of the fluid bed granulator 24 using a conveyance container (not shown), and inject
  • cellulose serving as a binder and purified water are supplied to the preparation tank 231 via a supply pipe, and these liquids are mixed by a mixer (not shown) disposed in the preparation tank 231 to prepare a granulation liquid. ing.
  • the open / close door 242 is closed and hot air for drying is supplied from the lower side of the main body portion 241 to form a fluidized bed of the pharmaceutical raw material
  • fluidized bed granulation drying is performed in which a binder is coated on the pharmaceutical raw material to obtain powder particles of the medicine.
  • the robot 3 extracts the powder particles from the extraction line (not shown) provided in the main body portion 241 into the transport container 4 and then places the transport container 4 on the carriage portion 34 to mix the containers.
  • Transport to device 25 the powder particles in the transport container 4 are introduced (carried in) toward the inside of the container portion 251 held by the drive unit 252, and an excipient for formation is introduced (FIG. 7) (B).
  • the container portion 251 is rotated using the drive portion 252, and the falling of the container portion 251 is repeated to mix the pharmaceutical powder and the excipient.
  • the robot 3 extracts the mixed powder from the container unit 251 into the transport container 4 and places it on the carriage 34 and transports it to the tableting device 26.
  • the robot 3 inserts (imports) the mixed powder particles into the input hopper 262 of the tableting device 26, and compresses and shapes the mixed powder particles using the tableting mechanism installed in the main body portion 261, Form
  • the tablets dispensed from the main body of the tableting device 26 are conveyed by the transport mechanism 263 and dispensed to the dispensing hopper 264 (FIG. 8A).
  • the delivery hopper 264 is configured to be able to move up and down by a lifter 265. Further, as shown in FIG. 1 and FIG. 8 (b), between the tableting device 26 and the coating device 27, the lower position of the dispensing hopper 264 raised by the lifter 265 and the loading of the tablet into the coating device 27.
  • a mounting table 266 is provided which is configured to be horizontally pivotable between the position where the operation is performed. The transport container 4 for transporting tablets is placed on the mounting table 266, and after the transport container 4 is inserted below the dispensing hopper 264 raised by the lifter 265, the transport from the dispensing hopper 264 to the transport container 4 Take out the tablets.
  • the mounting table 266 When the tablet is dispensed to the transport container 4, the mounting table 266 is pivoted to the coating device 27 side, and the robot 3 receives the transport container 4 on the mounting table 266, and the tablet in the transport container 4 is It is carried into the drum in the main body 271 (FIG. 8 (b)). After sealing the drum into which the tablets have been carried, it starts to rotate, and while the film liquid is sprayed into the drum, the film liquid is dried and coated on the surface of the tablet by passing air for drying. Medicines are obtained.
  • the robot 3 dispenses the medicine of the product from the drum of the coating device 27 to the clean transport container 4 and seals the transport container 4 and places it on the carriage 34 and transports it to the outlet 28 .
  • the robot 3 carries the transfer container 4 into the discharge unit 28, the inside of the discharge unit 28 is isolated from the space in the process chamber 1, and the outer surface of the transfer container 4 is cleaned by an air shower or a cleaning solution shower.
  • the transport container 4 containing the medicine of the present invention is carried out to the outside.
  • the robot 3 includes the objects to be processed (granulation liquid) to the processing devices 22 to 27.
  • the same operation of carrying in) and the operation of conveying the transport container 4 storing the object to be processed to the processing units 23 to 27 and the unloading unit 28 after placing the transport container 4 on the carriage unit 34 are performed.
  • the robot 3 performs processing operations for processing by the processing devices 22 to 27 after loading of the processing object, that is, presses a button provided on the operation panel of each processing device 22 to 27 to It also executes the operation of activating 27.
  • the transport container 4 for transporting the object to be processed between the loading unit 21 and the processing devices 22 to 27 may be continuously used. Different transport containers 4 may be used between the respective devices. However, in the operation of transporting the medicine coated by the coating device 27 to the unloading unit 28, the inside can be cleaned and sealed in order to prevent the medicine of the product from being contaminated by the raw material powder and the like. It is preferable to use the transport container 4.
  • each processing apparatus 22 to 27 is provided with an isolator such as a glove box, and the transport container 4 is carried into the isolator to An operation of carrying in the object to be processed into the processing devices 22 to 27 and an operation of storing the object in the processing device 22 in the transport container 4 have been performed.
  • the processing devices 22 to 27 do not need to be provided with an expensive isolator.
  • powder raw materials and the like are scattered to contaminate the surfaces of the processing apparatuses 22 to 27 and the floor and side walls of the process chamber 1. If these regions are contaminated, there is a possibility that cross contamination may occur in which the product to be processed of the pharmaceutical product before switching is mixed into the product after switching the pharmaceutical product manufactured in the process chamber 1.
  • the process chamber 1 of the present embodiment includes a cleaning unit that discharges the cleaning solution into the process chamber 1 and cleans the loading unit 21, the unloading unit 28, the processing devices 22 to 27, and the robot 3.
  • the loading unit 21 and the unloading unit 28 are collectively referred to as “processing apparatus”.
  • a cleaning solution is discharged from the upper side of the processing apparatuses 21 to 28 to the ceiling of the process chamber 1 to clean the processing apparatuses 21 to 28.
  • a shower unit 71 is provided.
  • the shower unit 71 has a configuration in which a plurality of cleaning liquid discharge ports are provided on the bottom surface of the pipe along the extending direction of the pipe through which the cleaning liquid flows, at an interval.
  • a plurality of shower parts 71 are disposed at an interval from each other on the entire ceiling surface of the process chamber 1, and the entire internal space of the process chamber 1 including the floor surface and the side wall surface of the process chamber 1 can be cleaned. It is supposed to be.
  • the robot shower unit 73 may be provided.
  • the shower units 71 and 73 are connected to a storage tank for a cleaning solution (for example, cleaning water), a supply pump, and a cleaning solution supply unit 72 having a flow rate adjustment mechanism.
  • the cleaning liquid supply unit 72 is operated, for example, on the side of the operation area where the operator P is present, and discharge of the cleaning liquid to each of the processing devices 21 to 28 and the robot 3 is performed.
  • the electric systems of the processing devices 21 to 28 and the robot 3 are waterproofed, and each drive mechanism is also configured to be able to be cleaned by the cleaning liquid.
  • it is not essential to provide the shower part 73 for robots, and it is needless to say that you may wash the robot 3 using the shower part 71 by the side of a ceiling part.
  • each processing apparatus 21 to 28 when the inside of each processing apparatus 21 to 28 is cleaned, a cleaning liquid nozzle (not shown) disposed in the process chamber 1 is used.
  • the robot 3 inserts the cleaning solution nozzle into the processing apparatuses 21 to 28 to clean the inside thereof. If the operator P determines that the cleaning is insufficient through the 3D camera 311 of the robot 3, the interior of each processing device 21 to 28 can be cleaned with a brush or the like using the manipulator 32 of the robot 3.
  • a side groove 11 for discharging the cleaning liquid is disposed along the partition wall 13 on the side wall side.
  • the side groove 11 is provided with a discharge port 110 for discharging the cleaning liquid after cleaning from the process chamber 1.
  • the cleaning liquid discharged from the discharge port 110 contains components of the processing object, the cleaning liquid is collected in a drainage processing unit (not shown), and the drainage processing is performed to remove and decompose the processing object components. After being performed, it is discharged to the outside or reused as a washing solution.
  • FIGS. 10 and 11 show an example in which a robot cleaning chamber 101 which is a cleaning area dedicated to the robot 3 is provided outside the process chamber 1.
  • the robot cleaning chamber 101 is provided adjacent to the process chamber 1, and the entrance of the robot 3 between the process chamber 1 and the robot cleaning chamber 101 can be closed by the open / close door 102.
  • a robot shower unit 73 is disposed in the robot cleaning chamber 101, and the robot 3 can be cleaned independently of the processing devices 21 to 28 in the process chamber 1.
  • the processing devices 21 to 28 in the process chamber 1 and the robot 3 moved to the robot cleaning chamber 101 can be separately cleaned, for example, when the processing devices 21 to 28 do not need to be cleaned,
  • the robot 3 can be cleaned in a small space without wetting the inside of the large process chamber 1. As a result, it is possible to dry the robot 3 in a relatively short time and to shorten the time to restart the processing of the object.
  • the process chamber 1 of the present embodiment the following effects can be obtained.
  • the process chamber 1 of a pharmaceutical manufacturing facility provided with a plurality of processing devices 22 to 27 for performing processing on an object transported by the transport container 4, transport of the transport container 4 containing the object to be processed.
  • An operation for processing an object to be processed by the processing devices 22 to 27 is performed by remotely operating the robot 3 provided with the manipulator 32.
  • the robot 3 provided with the manipulator 32.
  • the processing devices 22 to 27 can be cleaned in the process chamber 1, which facilitates cleaning of the processing devices 22 to 27. There is no risk of environmental pollution during transportation of the isolator.
  • the configurations of the robot 3 and the master system for performing remote control thereof, and the transport container 4 are not limited to the examples described with reference to FIGS. 2 to 5.
  • the robot 3a instead of the various operation pedals 631, 632, 633, 634, 641, 642 provided on the operation area side, the robot 3a itself is a horizontal moving mechanism, the carriage 34 or An example of performing the operation 33) is shown.
  • a move button 353, a left move button 354, and a raise button 355 and a lower button 356 for executing the raising operation and the lowering operation of the body portion 36 are provided.
  • An operator in the operation area moves the manipulator 32 using the above-described master system to operate these operation buttons 351 to 356.
  • the operation buttons 351 to 356 are provided at positions where the field of view of the 3D camera 311 is entered when the 3D camera 311 provided on the front of the head 31 is directed downward.
  • a caster 41 serving as a container moving mechanism is provided at the bottom of the transport container 4a.
  • the method of carrying out is described.
  • the robot 3a (which may be the robot 3 shown in FIGS. 2 and 3) holds the grip portion 42 provided on the upper side of the transfer container 4a by the manipulator 32 and pushes the transfer container 4a, or By the pulling operation, the transport container 4a is moved along with the robot 3a, 3 horizontal movement.
  • the transport container 4 may be transported using the robot 3 or 3a by moving the carriage 34 in a state where the transport container 4 is lifted using, for example, both manipulators 32. .
  • the size of the transport container 4 which can be placed and transported on the mounting surface 340 of the carriage portion 34 is a case where the volume is about several liters to 300 liters.
  • the transfer container 4a with the caster 41.
  • FIG. 12 shows a relatively small transport container 4a, but when transporting a large transport container 4a of about 400 to 1000 liters, for example, the grip portion 42 of the transport container 4a with casters 41 is used. May be attached and pulled, or the transport container 4a with casters 41 may be disposed in front of the carriage portion 34 and pushed by the left and right manipulators 32.
  • the horizontal movement mechanism for moving the robots 3 and 3a in the horizontal direction is not limited to the case where it is configured as the carriage 34 on which the body 36 of the robots 3 and 3a is mounted.
  • a support member may be provided to support the body portion 36 from the lower surface side, and a moving mechanism such as a moving belt for moving the support member may be disposed along the floor surface of the process chamber 1.
  • the supporting member may be provided with an elevating mechanism for raising and lowering the body portion 36 as well.
  • the number of robots 3 and 3a working in the process chamber 1 is not limited to one, and a plurality of robots 3 and 3a remotely operated by a plurality of operators P may be used to carry in the object to be processed. , And the transport operation of the transport containers 4 and 4a may be performed.
  • the processing apparatuses 22 to 27 disposed in the process chamber 1 are not limited to the examples shown in FIG. 1, FIG. 2 and the like.
  • a film liquid preparation apparatus for preparing a film liquid supplied to the coating apparatus 27, a test of an object to be processed by each processing apparatus 22 to 27, for example, a process test apparatus for performing an in-process test It may be located inside.
  • the transport of the processing object by the robot 3, 3a is executed in the state of being accommodated in the transport containers 4 and 4a. It is not necessary to do.
  • an operation may be included in which some of the processing apparatuses 22 to 27 are connected with each other by piping, and the material to be treated in the form of powder is transported by piping together with the transport gas.
  • the robots 3 and 3a execute button operation and the like of the operation panel for carrying out the piping transportation.
  • the arrangement of the loading unit 21, the unloading unit 28 and the processing devices 22 to 27 in the process chamber 1 is not limited to the case where they are arranged in a line as shown in FIG. 1, FIG.
  • the loading portion 21, the unloading portion 28 and the processing devices 22 to 27 are arranged in a ring along the circumferential direction of the process chamber 1 so as to surround the central portion of the process chamber 1 having a substantially square cross section. You may

Abstract

[Problem] To provide drug manufacturing equipment which makes it possible to achieve a safe work environment for workers. [Solution] In a process chamber 1 of the drug manufacturing equipment, in order to subject the processing materials to different processes in order, multiple processing devices 22-27 are arranged spaced away from each other in a planar direction, and a robot 3 having a remotely controlled manipulator is provided which moves horizontally by means of a horizontal movement mechanism 34. A cleaning unit 71 discharges a cleaning fluid in the process chamber 1 in order to clean the multiple processing devices 21-28. Further, the robot 3 carries out operations relating to: conveying the processed materials to the processing devices 22-27; performing processing; and conveying conveyance containers that house the materials after processing.

Description

医薬製造設備Pharmaceutical manufacturing equipment
 本発明は、医薬を製造する工程室を備えた医薬製造設備に関する。 The present invention relates to a pharmaceutical production facility provided with a process room for producing a pharmaceutical.
 医薬製造プロセスでは、医薬品原料である粉体(粉体原料)に対して処理を行い、例えば錠剤状の医薬品が製造される。医薬製造工場では、粉体原料を収納した袋を開封して搬送容器内に移し替え、粉体原料が収納された搬送容器を工程室内に搬送し、工程室内にて秤量、造粒、混合、打錠(錠剤への成型)、コーティングなどの処理が順次行われる。工程室内には、各処理を行うための処理装置が配置されており、最初に行われる秤量においては搬送容器に粉体原料を入れたまま計量する場合もあるが、それ以降の処理においては、搬送容器から被処理物(粉体原料、粉体原料から製品に至るまでの中間物質または製品)が取り出されて処理装置内に投入される。そして処理装置にて処理が行われた被処理物は例えば別の搬送容器に移し替えられ、次の処理装置に搬送される。 In the pharmaceutical manufacturing process, a powder (powder raw material) which is a pharmaceutical raw material is processed to manufacture, for example, a tablet-like pharmaceutical. In the pharmaceutical manufacturing plant, the bag containing the powder raw material is opened and transferred into the transfer container, and the transfer container containing the powder raw material is transferred into the process chamber, weighed, granulated, mixed in the process chamber, Processing such as tableting (molding into tablets), coating, etc. is sequentially performed. In the process chamber, a processing apparatus for performing each process is disposed, and in the weighing performed first, it may be measured with the powder raw material put in the transport container, but in the subsequent processing, An object to be treated (powder raw material, an intermediate substance or product ranging from powder raw material to product) is taken out from the transfer container and introduced into the processing device. And the to-be-processed object in which the process was performed by the processing apparatus is transferred, for example to another conveyance container, and is conveyed by the following processing apparatus.
 医薬の粉体原料の中には、人体に影響を及ぼす高活性薬剤が含まれているため、各処理装置には、取り扱い空間から外部へ被処理物が漏洩しないように密閉空間内で操作を行うアイソレータ、例えばグローブを介して操作を行うグローブボックスが付設されている。使用する粉体原料の種別を変えるときには、グローブボックスを装置から取り外し、洗浄区域に持ち運んで洗浄した後、装置に取り付け、一連の処理が開始される。また作業者においても防護服を着用すると共に、処理を終えて工程室から出た作業者が洗浄区域に向かう通路は環境の安全対策上、一般の通路とは区画されている。 The powder raw materials for medicines contain highly active agents that affect the human body. Therefore, each processing device should be operated in a closed space so that the object does not leak from the handling space to the outside. A working isolator is provided, for example a glove box operating via a glove. When changing the type of powder material to be used, the glove box is removed from the apparatus, carried to the cleaning area and cleaned, and then attached to the apparatus to start a series of processes. In addition to wearing protective clothing for workers, the passage from the process room to the cleaning area where the worker comes out of the process room is separated from the general passage for environmental safety.
 しかしながらこのようにアイソレータや防護服を用いても、作業者には常に細かい注意力を強いられ、作業者の負担が大きく、また作業者の熟練度などにより作業の正確性が左右されるおそれがあることから、粉体原料が人体に触れることを常に完全に防止できると言い切ることは難しい。また粉体原料を変更するときには、グローブボックスの洗浄作業という煩雑な作業が必要であり、更に工場内のレイアウトにおいて、工程室にて作業を終えた作業者の専用通路を確保するなどのレイアウト上の制限がある。 However, even if an isolator or protective clothing is used in this way, the worker is always required to pay close attention, the burden on the worker is heavy, and the accuracy of the work may be affected by the skill of the worker, etc. It is difficult to say from the fact that powder raw materials can always be completely prevented from touching the human body. In addition, when changing the powder material, it is necessary to perform complicated work such as cleaning work of glove box, and in layout in the factory, on layout such as securing a dedicated passage for a worker who finished work in the process room. There is a limitation of
 一般に、ロボットが検知する視覚、聴覚、触覚などの感覚を操作者が共有しつつ、ロボットを操縦しようと意識することなしに直感的、連動的に操作できるロボット操作システムが知られている。
 例えば特許文献1には、マニュピレータアームを用いた外科手術システムが記載されている。 
 また特許文献2には、火力発電所に用いられるモータ、ファンなどの機器を洗浄室内に搬入し、ボイラからの蒸気を洗浄室内に供給して洗浄を行う技術が記載されている。 
 これらの特許文献に記載された技術は、本発明の動機づけとなり得るものではない。
Generally, there is known a robot operation system in which an operator shares senses such as vision, hearing, and touch detected by a robot, and can operate intuitively and interlockingly without consciously trying to steer the robot.
For example, Patent Document 1 describes a surgical operation system using a manipulator arm.
Further, Patent Document 2 describes a technique for carrying in equipment such as a motor and a fan used in a thermal power plant into a cleaning chamber and supplying steam from the boiler into the cleaning chamber for cleaning.
The techniques described in these patent documents can not motivate the present invention.
特開2007-167643号公報JP 2007-167643 特開2006-231179号公報JP, 2006-231179, A
 本発明はこのような事情の下になされたものであり、その目的は、作業者の作業環境の安全を図ることのできる医薬製造設備を提供することにある。 The present invention has been made under such circumstances, and an object thereof is to provide a pharmaceutical production facility capable of securing the working environment of a worker.
 本発明の医薬製造設備は、被処理物に対して処理を行って医薬を製造する工程室を備えた製造設備において、
 前記工程室内にて互いに平面方向に離間して配置され、被処理物に対して処理を順番に行うための複数の処理装置と、
 遠隔操作されるマニピュレータを備えたロボットと、
 前記ロボットを前記工程室内にて水平移動させるための水平移動機構と、
 前記工程室に設けられ、前記複数の処理装置を洗浄するために処理装置に洗浄液を吐出する洗浄部と、を備え
 前記遠隔操作によりロボットが行う操作は、前記被処理物を処理装置に搬入する操作と、次いで当該被処理物を処理装置により処理するための操作と、処理後の被処理物を収納した搬送容器を後続の処理装置または前記工程室の外に搬送するための操作と、を含むことを特徴とする。
The pharmaceutical production facility of the present invention is a production facility provided with a process room for treating a material to be treated to produce a drug,
A plurality of processing devices disposed in the processing chamber so as to be separated from each other in the planar direction and for sequentially performing processing on the object to be processed;
A robot equipped with a remotely operated manipulator;
A horizontal movement mechanism for moving the robot horizontally in the process chamber;
A cleaning unit provided in the process chamber and discharging a cleaning solution to the processing apparatus to clean the plurality of processing apparatuses, the operation performed by the robot by remote control carries in the processing object to the processing apparatus The operation, the operation for processing the object to be processed by the processing apparatus, and the operation for transporting the transport container containing the object to be processed after the processing out of the subsequent processing apparatus or the process chamber It is characterized by including.
 前記医薬製造設備は以下の特徴を備えていてもよい。 
 (a)前記水平移動機構の操作部は、前記ロボットの遠隔操作を行う操作区域に設けられていること。または、前記遠隔操作によりロボットが行う操作は、前記水平移動機構の操作を含むこと。 
 (b)前記ロボットを昇降させる昇降機構が前記水平移動機構に組み合わせて設けられていること。このとき、前記昇降機構の操作部は、前記ロボットの遠隔操作を行う操作区域に設けられていること。または、前記遠隔操作によりロボットが行う操作は、前記昇降機構の操作を含むこと。 
 (c)前記洗浄部の操作部は、前記ロボットの遠隔操作を行う操作区域に設けられていること。
The pharmaceutical production facility may have the following features.
(A) The operation unit of the horizontal movement mechanism is provided in an operation area for remote control of the robot. Alternatively, the operation performed by the robot by the remote control may include the operation of the horizontal movement mechanism.
(B) An elevating mechanism for raising and lowering the robot is provided in combination with the horizontal movement mechanism. At this time, the operation unit of the elevating mechanism is provided in an operation area for performing remote control of the robot. Alternatively, the operation performed by the robot by the remote control includes the operation of the elevating mechanism.
(C) The operation unit of the cleaning unit is provided in an operation area for remotely operating the robot.
 また、他の医薬製造設備は、被処理物に対して処理を行って医薬を製造する工程室を備えた医薬製造設備において、
 遠隔操作されるマニピュレータを備えたロボットと、前記ロボットを前記工程室内にて水平移動させるための水平移動機構と、前記水平機構と組み合わせて設けられ、前記ロボットを昇降させる昇降機構とを用い、前記被処理物を処理装置に搬入する操作と、次いで当該被処理物を処理装置により処理するための操作と、処理後の被処理物を収納した搬送容器を後続の処理装置または前記工程室の外に搬送するための操作とにより、被処理物に対して処理を順番に行うための、前記工程室内にて互いに平面方向に離間して配置された複数の処理装置と、
 前記工程室に設けられ、前記複数の処理装置を洗浄するために処理装置に洗浄液を吐出する洗浄部と、を備えたことを特徴とする。 
In addition, another pharmaceutical production facility is a pharmaceutical production facility provided with a process room for treating a material to be treated to produce a drug.
Using a robot including a remotely operated manipulator, a horizontal movement mechanism for horizontally moving the robot in the process chamber, and an elevating mechanism provided in combination with the horizontal mechanism to raise and lower the robot An operation for carrying an object to a processing apparatus, an operation for processing the object by the processing apparatus, and a transport container storing the object to be processed after the outside of the subsequent processing apparatus or the process chamber. And a plurality of processing devices disposed in the process chamber so as to be separated in the planar direction from each other in order to perform the processing on the processing object in order by the operation for transporting to the
And a cleaning unit provided in the process chamber and discharging a cleaning liquid to the processing apparatus to clean the plurality of processing apparatuses.
 上述の各医薬製造設備は、以下の特徴を備えていてもよい。 
 (d)前記工程室には、前記洗浄液を排出するための排出口が設けられていること。前記ロボットを洗浄するために洗浄液を吐出するロボット用の洗浄部が前記工程室内に設けられていること。または、前記ロボットを洗浄液により洗浄するための洗浄区域が前記工程室の外に設けられていること。
Each of the above-mentioned pharmaceutical production facilities may have the following features.
(D) The process chamber is provided with a discharge port for discharging the cleaning liquid. A cleaning unit for a robot that discharges a cleaning solution to clean the robot is provided in the process chamber. Alternatively, a cleaning area for cleaning the robot with a cleaning solution is provided outside the process chamber.
 本発明は、搬送容器により搬送された被処理物に対して処理を行うための複数の処理装置を備えた医薬製造設備の工程室内において、被処理物を収納した搬送容器の搬送や被処理物を処理装置により処理するための操作などを、マニピュレータを備えたロボットを遠隔操作することにより行っている。このため人体に影響のある医薬品原料が取り扱われていても、作業者の環境には影響がなく、作業環境の安全を図ることができる。 
 また各処理装置にアイソレータを付設しなくてよいので、工程室内にて各処理装置の洗浄を行うことができ、このため処理装置の洗浄作業が容易であり、またアイソレータの搬送時における環境汚染のおそれもない。
The present invention relates to transport of a transfer container containing an object to be processed and an object to be processed in a process room of a pharmaceutical manufacturing facility provided with a plurality of processing apparatuses for processing the object transferred by the transfer container. An operation for processing the image by the processing device is performed by remotely operating a robot equipped with a manipulator. For this reason, even if pharmaceutical raw materials that affect the human body are handled, the environment of the worker is not affected, and safety of the working environment can be achieved.
In addition, since it is not necessary to attach an isolator to each processing apparatus, it is possible to clean each processing apparatus in the process chamber, which facilitates cleaning work of the processing apparatus. There is no fear.
本発明の実施の形態に係る医薬製造設備に設けられている工程室の横断平面図である。It is a cross-sectional top view of the process room provided in the pharmaceutical manufacturing facility which concerns on embodiment of this invention. 前記工程室内で作業を行うロボットの斜視図である。It is a perspective view of a robot which works in the process room. 胴体部を伸長させた状態における前記ロボットの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of the robot in a state in which a body portion is extended. 前記ロボットの遠隔操作を行うオペレータの正面図である。It is a front view of the operator who performs remote control of the said robot. 前記オペレータの側面図である。It is a side view of the said operator. 前記工程室内にてロボットが行う操作を示す第1の説明図である。It is 1st explanatory drawing which shows the operation which a robot performs in the said process chamber. 前記ロボットが行う操作を示す第2の説明図である。It is 2nd explanatory drawing which shows the operation which the said robot performs. 前記ロボットが行う操作を示す第3の説明図である。It is 3rd explanatory drawing which shows the operation which the said robot performs. 処理装置の洗浄が行われている工程室の縦断側面図である。It is a vertical side view of a process room where cleaning of a processing device is performed. ロボット用の洗浄区域が設けられた工程室の横断平面図である。FIG. 1 is a cross-sectional plan view of a process chamber provided with a cleaning area for a robot. 前記ロボット用の洗浄区域の縦断側面図である。It is a vertical side view of the washing area for said robots. 他の実施形態に係るロボットの斜視図である。It is a perspective view of the robot concerning other embodiments.
 以下、図1~図5を参照しながら本発明の医薬製造設備、及び当該設備内で各種操作を行うロボット3、並びにその動作制御を行うシステムについて説明する。 
 本発明の医薬製造設備は、例えば医薬製造工場内にて、人体や環境に影響を及ぼす医薬品原料などの取り扱いを行う工程室1として設けられる。
Hereinafter, the pharmaceutical production facility of the present invention, the robot 3 performing various operations in the facility, and a system for performing operation control thereof will be described with reference to FIGS. 1 to 5.
The pharmaceutical production facility of the present invention is provided, for example, in a pharmaceutical production plant as a process room 1 for handling pharmaceutical raw materials and the like that affect human bodies and the environment.
 工程室1は、隔壁13を介して医薬製造工場内の他の空間から隔離され、その内部には医薬品原料に対して順番に処理を行う各種の処理装置22~27が配置されている。 
 例えば、工程室1には、医薬品原料の秤量を行う秤量装置221や、倍散される原料を入れる原料容器222が配置されたテーブルである倍散・秤量部22と、倍散・秤量部22にて倍散・秤量された医薬品原料にコーティングまたは結合される造粒液を調製するための造粒液調製装置23と、前記医薬品原料に造粒液を噴霧、乾燥させて医薬品の粉粒体を得る流動層造粒装置24と、この粉粒体に対して賦形剤の混合を行うコンテナ混合装置25と、撹拌混合された医薬品の混合粉粒体の成型を行う打錠装置26と、成型された医薬品の錠剤のコーティングを行うコーティング装置27と、が設けられている。
The processing room 1 is isolated from other spaces in the pharmaceutical manufacturing plant via the partition wall 13, and various processing devices 22 to 27 for processing the pharmaceutical raw materials in order are disposed in the inside thereof.
For example, in the process chamber 1, there are a weighing device 221 for weighing pharmaceutical raw materials, and a weighing and dispensing unit 22 which is a table on which a raw material container 222 for containing the raw material to be sprinkled is disposed; A granulation liquid preparation device 23 for preparing a granulation liquid to be coated or bound to a pharmaceutical raw material that has been powdered and weighed in the above manner, and the granular raw material is sprayed and dried on the pharmaceutical raw material A fluidized bed granulating apparatus 24 for obtaining the container powder, a container mixing apparatus 25 for mixing the powder and granules with an excipient, and a tableting apparatus 26 for molding the mixed powder and granules of the agitating and mixing medicine. And a coating device 27 for coating the molded pharmaceutical tablets.
 工程室1は、図1に向かって左右方向に細長く形成され、処理装置22~27は、当該工程室1の長手方向に沿って、平面方向に互いに離間して配置されている。各処理装置22~27は、医薬品原料に対して行われる処理の順に沿って、ほぼ1列に並ぶように配置されている。 The process chamber 1 is formed to be elongated in the left-right direction as viewed in FIG. 1, and the processing devices 22 to 27 are arranged separately in the planar direction along the longitudinal direction of the process chamber 1. The processing devices 22 to 27 are arranged substantially in a line along the order of processing performed on the pharmaceutical raw material.
 これら処理装置22~27の並びにおいて、医薬品原料の処理が開始される倍散・秤量部22側の側壁面には、工程室1の外部から、搬送容器4に収納された医薬品原料を搬入するための搬入部21が設けられている。また、医薬品の処理が終了するコーティング装置27側の側壁面には、コーティングされた医薬品を搬送容器4に収納した状態で外部へ搬出するための搬出部28が設けられている。 
 なお以下の説明において、医薬品原料や各処理装置22~27での処理途中の物質、コーティングされた医薬品を総称して「被処理物」ともいう。
In the side wall of the processing unit 22 to the side of the dispersion / weighing unit 22 side where the processing of the pharmaceutical raw material is started in the arrangement of the processing devices 22 to 27, the pharmaceutical raw material stored in the transport container 4 is carried in from outside the process chamber 1. A carry-in unit 21 is provided. In addition, on the side wall surface on the side of the coating device 27 at which the treatment of the medicine is finished, a discharge unit 28 for carrying the coated medicine out of the conveyance container 4 is provided.
In the following description, the pharmaceutical raw materials, the substances being processed by the processing devices 22 to 27, and the coated pharmaceuticals are also collectively referred to as "object to be treated".
 搬入部21、搬出部28は、工程室1の内部空間と外部とを隔離した状態で容器の搬入搬出を行うことが可能なエアロック構造となっている。また搬入部21、搬出部28は、工程室1内にて容器の表面に付着した被処理物の粉末を除去するためのエアシャワーや洗浄液のシャワーを備えたシャワールームとして構成してもよい。 
 ここで、工程室1に隣接して配置され、コーティング装置27の一部が挿入されている空間は機械室100である。機械室100に対しては、医薬製造工場内の他の領域から、作業者が出入りすることができる。
The loading unit 21 and the unloading unit 28 have an air lock structure capable of loading and unloading the container in a state where the internal space of the process chamber 1 is isolated from the outside. Further, the loading unit 21 and the unloading unit 28 may be configured as a shower room provided with an air shower or a cleaning solution shower for removing the powder of the processing object attached to the surface of the container in the process chamber 1.
Here, a space which is disposed adjacent to the process chamber 1 and into which a part of the coating device 27 is inserted is a machine chamber 100. Workers can enter and leave the machine room 100 from other areas in the pharmaceutical manufacturing plant.
 図1に示すように各種処理装置22~27が配置された工程室1は、人体や環境に影響を及ぼす被処理物が工程室1の外部へと漏れ出さないように、医薬製造工場内の他の領域から隔離されている。 
 例えば、工程室1の隔壁13に設けられた不図示の開閉扉は閉鎖されており、通常時において作業者は工程室1内に入室することができない。また工程室1内の空調排気は、不図示のフィルターユニットを介して行われ、工程室1内を浮遊する被処理物は、排気中から除去される。
As shown in FIG. 1, the process chamber 1 in which various processing devices 22 to 27 are disposed is used in a pharmaceutical manufacturing plant so that objects to be treated affecting the human body and the environment do not leak out of the process chamber 1. It is isolated from other areas.
For example, an open / close door (not shown) provided in the partition 13 of the process chamber 1 is closed, and a worker can not enter the process chamber 1 at normal times. Further, the air conditioning exhaust in the process chamber 1 is performed through a filter unit (not shown), and the object floating in the process chamber 1 is removed from the exhaust.
 このように周囲から隔離された工程室1内において、搬入部21、搬出部28を介した被処理物の搬入出操作、複数の処理装置22~27間における被処理物の搬送操作や各処理装置22~27への搬入、取り出し操作はロボット3を用いて実行される。 As described above, in the process chamber 1 isolated from the surroundings, an operation for carrying in / out an object to be processed through the loading / unloading unit 21 and the unloading unit 28, an operation for transporting the object to be processed among the plurality of processing apparatuses 22 to 27, and each process The loading and unloading operations to the devices 22 to 27 are performed using the robot 3.
 図2、図3に示すように、ロボット3は、ボディ部36に頭部31と、2本の腕状のマニピュレータ32とを設けた人型の上半身を備え、遠隔操作によって動作するスレイブロボットとして構成されている。 
 ボディ部36の上端に設けられた頭部31は、例えば2つの3Dカメラ311を備え、遠隔操作により頭部31を上下、左右に動かすことにより、3Dカメラ311の向きを変えることができる。また頭部31には、工程室1内の音を検出するマイクロフォンが設けられている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the robot 3 includes a human-shaped upper body provided with a head 31 and two arm-like manipulators 32 in a body portion 36, and is a slave robot operated by remote control. It is configured.
The head 31 provided at the upper end of the body portion 36 includes, for example, two 3D cameras 311, and the direction of the 3D camera 311 can be changed by moving the head 31 vertically and horizontally by remote control. Further, the head 31 is provided with a microphone for detecting the sound in the process chamber 1.
 各マニピュレータ32は、複数の関節を有する腕部321と、この腕部321の先端に設けられた複数本、例えば3~5本の指部322とを備え、各指部322には複数の関節が設けられている。各関節を用いた腕部321及び指部322の動きは後述の遠隔操作により実行される。また各指部322には不図示の圧力センサが設けられ、被処理物を収納した搬送容器4などを持ったときの触感をオペレータPに対してフィードバックすることができる。このほか、腕部321の外側面には、工程室1内の機器との衝突を回避するために、これらの機器の近接を検出する近接センサを設けてもよい。 Each manipulator 32 includes an arm portion 321 having a plurality of joints, and a plurality of, for example, 3 to 5 finger portions 322 provided at the tip of the arm portion 321, and each finger portion 322 has a plurality of joints Is provided. The movement of the arm 321 and the finger 322 using each joint is performed by remote control described later. Further, each finger portion 322 is provided with a pressure sensor (not shown), so that the tactile sensation when holding the transport container 4 containing the object to be processed can be fed back to the operator P. In addition, a proximity sensor may be provided on the outer surface of the arm portion 321 to detect the proximity of these devices in order to avoid collision with the devices in the process chamber 1.
 図2、図3に示すように、ボディ部36の下端部は、当該ボディ部36全体を昇降させる(ロボット3を昇降させる)昇降部(昇降機構)33に接続されており、マニピュレータ32を用いて被処理物やその搬送容器4の取り扱いを行う高さ位置を変えることができる。昇降部33上に設けられたボディ部36は、水平旋回自在に構成されている。昇降部33の昇降動作やボディ部36の旋回動作は遠隔操作により実行される。 As shown in FIGS. 2 and 3, the lower end portion of the body portion 36 is connected to an elevation portion (elevation mechanism) 33 for raising and lowering the entire body portion 36 (raising and lowering the robot 3). The height position at which the object to be treated and the transport container 4 are handled can be changed. The body 36 provided on the elevating part 33 is configured to be horizontally pivotable. The raising and lowering operation of the raising and lowering unit 33 and the turning operation of the body unit 36 are performed by remote control.
 また前記昇降部33の下端部は、ロボット3の水平移動機構を構成する台車部34上に固定されている(昇降部33が台車部34に組み合わせて設けられている)。台車部34は不図示の駆動機構により回転する車輪341を用いて、ロボット3を工程室1内にて水平移動させることができる。前記駆動機構は、車輪341を正転方向と、反転方向とに切り替えて回転させ、これにより台車部34を前進または後退移動させることができる。さらに、前記駆動機構は車輪341の向きを変更することも可能であり、左右方向に台車部34を移動させることもできる。当該台車部34の移動動作についても遠隔操作によって実行される。 Further, the lower end portion of the elevating portion 33 is fixed on a carriage portion 34 constituting a horizontal moving mechanism of the robot 3 (the elevating portion 33 is provided in combination with the carriage portion 34). The carriage unit 34 can horizontally move the robot 3 in the process chamber 1 by using a wheel 341 which is rotated by a drive mechanism (not shown). The drive mechanism can switch the wheels 341 between the forward rotation direction and the reverse direction and rotate them, thereby moving the carriage portion 34 forward or backward. Furthermore, the drive mechanism can change the orientation of the wheel 341, and can also move the carriage 34 in the left-right direction. The movement operation of the carriage unit 34 is also performed by remote control.
 さらに台車部34の下面には、ロボット3の移動軌道を示すガイドライン12の検出を行う不図示のセンサが設けられている。図1に示すように、工程室1の床面には、前記ガイドライン12が予め引かれている。台車部34はこのセンサの検出結果に基づきガイドライン12に沿って移動を行うAGV(Automated Guided Vehicle)として構成されている。図1の平面図には、ガイドライン12に沿って移動したロボット3が搬入部21や搬出部28、各処理装置22~28にアクセスする位置を示してある。 
 また台車部34には、障害物に衝突した衝撃を検出したとき、台車部34を自動停止するための衝突センサ、及び駆動機構の制御部が設けられている。
Further, on the lower surface of the carriage portion 34, a sensor (not shown) for detecting the guide line 12 indicating the movement trajectory of the robot 3 is provided. As shown in FIG. 1, the guide line 12 is drawn in advance on the floor of the process chamber 1. The carriage unit 34 is configured as an AGV (Automated Guided Vehicle) that moves along the guideline 12 based on the detection result of the sensor. The plan view of FIG. 1 shows the position at which the robot 3 moved along the guide line 12 accesses the loading unit 21, the unloading unit 28, and the processing devices 22 to 28.
Further, the carriage unit 34 is provided with a collision sensor for automatically stopping the carriage unit 34 when detecting an impact colliding with an obstacle, and a control unit of a drive mechanism.
 さらに図2に示すように、ロボット3の進行方向前方側の台車部34の上面には、搬送容器4を載置するための載置面340が設けられている。被処理物を収納した搬送容器4は、この載置面340上に乗せられた状態で搬入部21、搬出部28及び各処理装置22~27間を搬送される。この観点において、台車部34は、搬送容器4を移動するための容器移動機構を兼用しているといえる。 Further, as shown in FIG. 2, on the upper surface of the carriage portion 34 on the front side in the traveling direction of the robot 3, a mounting surface 340 for mounting the transport container 4 is provided. The transport container 4 accommodating the object to be processed is transported between the loading unit 21, the unloading unit 28, and the processing devices 22 to 27 in a state of being placed on the mounting surface 340. From this point of view, it can be said that the carriage portion 34 doubles as a container moving mechanism for moving the transport container 4.
 ロボット3は、不図示の無線通信部を備え、工程室1内に配置されたスレイブ側制御部51との間で、頭部31、マニピュレータ32、ボディ部36、昇降部33、台車部34の操作信号の受信、及び3Dカメラ311にて撮影した映像情報やマイクロフォンの音声情報、指部322にて検出した圧力情報の送信を行う。スレイブ側制御部51は、工程室1の外部の操作区域側に設けられたマスタ側制御部52との間で、これらの情報の入出力を行う(図2、図5に示す「信号A、B」)。 The robot 3 includes a wireless communication unit (not shown), and the head 31, the manipulator 32, the body 36, the elevator 33, and the carriage 34 between the robot 3 and the slave controller 51 disposed in the process chamber 1. Reception of the operation signal, transmission of video information captured by the 3D camera 311, audio information of the microphone, and pressure information detected by the finger unit 322 are performed. The slave side control unit 51 performs input / output of these pieces of information with the master side control unit 52 provided on the operation area side outside the process chamber 1 (“signal A, shown in FIG. 2 and FIG. B ").
 次に図4、図5を参照しながら、当該ロボット3の遠隔操作を行うマスタシステムについて説明を行う。当該マスタシステムが設けられるロボット3の操作区域は、工程室1の外部であれば特段の限定はないが、例えば工程室1と同じ医薬製造工場内に設けられる。 
 本例のマスタシステムは、ロボット3の遠隔操作を行うオペレータPの頭部に装着されるヘッドギア部61と、ヘッドギア部61の位置や向きを検出する頭部リンク機構623と、オペレータPの両手の指に装着され、各指の位置や向きを検出する指部リンク機構621と、オペレータPの手に装着され、オペレータPの腕の位置や向きを検出する腕部リンク機構622と、を備える。頭部リンク機構623、指部リンク機構621、腕部リンク機構622は、オペレータPの体幹(例えば背中)に装着され、ロボット3における頭部31やマニピュレータ32(腕部321、指部322)の位置や向きを教示する情報の検出及び出力を行う入出力部62に接続されている。
Next, with reference to FIGS. 4 and 5, a master system for performing remote control of the robot 3 will be described. The operation area of the robot 3 in which the master system is provided is not particularly limited as long as it is outside the process chamber 1, but is provided, for example, in the same pharmaceutical manufacturing plant as the process chamber 1.
The master system of this example includes a headgear unit 61 mounted on the head of an operator P who performs remote control of the robot 3, a head link mechanism 623 for detecting the position and orientation of the headgear unit 61, and both hands of the operator P. A finger link mechanism 621 attached to the finger to detect the position and orientation of each finger, and an arm link mechanism 622 attached to the hand of the operator P to detect the position and orientation of the arm of the operator P. The head link mechanism 623, the finger link mechanism 621, and the arm link mechanism 622 are attached to the trunk (for example, the back) of the operator P, and the head 31 and the manipulator 32 (arms 321 and fingers 322) of the robot 3. Is connected to an input / output unit 62 that detects and outputs information that teaches the position and orientation of the image.
 オペレータPの身体の動作を頭部リンク機構623、指部リンク機構621、腕部リンク機構622(多関節構造体)の形状変化に伴う関節の変化量として検出し、ロボット3の遠隔操作を行うための教示情報(操作信号)として出力する手法としては既存のシステムを利用することができる。 The movement of the body of the operator P is detected as the amount of change in the joints accompanying the shape change of the head link mechanism 623, the finger link mechanism 621, and the arm link mechanism 622 (polyjoint structure), and the robot 3 is operated remotely. An existing system can be used as a method of outputting as teaching information (operation signal) for the purpose.
 頭部リンク機構623を用いて検出されたヘッドギア部61の向きは、頭部31の向きを変える操作信号として入力され、オペレータPの頭部の動きに連動してロボット3の頭部31が動くこととなる。さらに、オペレータPには、当該上半身の鉛直軸周りのひねりを検出する不図示の上半身リンク機構が装着され、オペレータPの上半身をひねると、そのひねり方向へ向けてボディ部36を水平旋回させることができる。その後、オペレータPの上半身のひねりを戻すと、ボディ部36の旋回が停止する。 
 さらにヘッドギア部61には、ロボット3の3Dカメラ311にて撮影した映像を表示する3Dモニタが設けられており、オペレータPはこの3Dモニタを介して工程室1内の様子を視認することができる。
The direction of the headgear portion 61 detected using the head link mechanism 623 is input as an operation signal for changing the direction of the head 31, and the head 31 of the robot 3 moves in conjunction with the movement of the head of the operator P. It will be. Further, the operator P is equipped with an upper body link mechanism (not shown) for detecting a twist around the vertical axis of the upper body, and when the upper body of the operator P is twisted, the body portion 36 is horizontally turned toward the twist direction. Can. Thereafter, when the upper body of the operator P is untwisted, the turning of the body portion 36 is stopped.
Furthermore, the headgear unit 61 is provided with a 3D monitor for displaying an image taken by the 3D camera 311 of the robot 3 and the operator P can visually recognize the situation in the process chamber 1 through the 3D monitor. .
 同様に、指部リンク機構621、腕部リンク機構622を用いて検出されたオペレータPの腕や指の位置や向きは、マニピュレータ32の操作信号として入力され、オペレータPの腕や指の動きに連動してロボット3のマニピュレータ32が動くこととなる。また、指部322の圧力センサにて検出された圧力情報は、マニピュレータ32によって搬送容器4を保持した際などの触感としてオペレータPが装着するグローブに伝達される。 Similarly, the position or orientation of the arm or finger of the operator P detected using the finger link mechanism 621 or the arm link mechanism 622 is input as an operation signal of the manipulator 32, and the movement of the arm or finger of the operator P In conjunction with this, the manipulator 32 of the robot 3 moves. Further, pressure information detected by the pressure sensor of the finger portion 322 is transmitted to a glove worn by the operator P as a tactile sensation when holding the transport container 4 by the manipulator 32 or the like.
 さらに図4、図5に示すように、本例マスタシステムには、ロボット3の遠隔操作を行うオペレータPが着座する作業椅子65と、当該作業椅子65に着座したオペレータPの足下の床面に配置された各種の操作ペダル631、632、633、634、641、642とを備える。 Further, as shown in FIG. 4 and FIG. 5, in the master system of this example, on the work chair 65 on which the operator P who performs remote control of the robot 3 is seated, and on the floor of the foot of the operator P seated on the work chair 65 The various operation pedals 631, 632, 633, 634, 641, 642 which are arranged are provided.
 例えば、作業椅子65に着座したオペレータPの右足側の足下には、台車部34を前進移動させるための前進ペダル631、後退移動させるための後退ペダル632が設けられている。これら前進ペダル631、後退ペダル632が設けられたホームポジションからさらに右側に外れた位置には、昇降部33に上昇動作を実行させるための上昇ペダル633、降下動作を実行させるための降下ペダル634が設けられている。一方、オペレータPの左足側の足下には、台車部34を右方向へ移動させるための右移動ペダル641、左方向へ移動させるための左移動ペダル642が設けられている。これら各操作ペダル631、632、633、634、641、642が踏まれている期間中に、対応する各種動作が実行される。また、これらの操作ペダル631、632、633、634、641、642の踏み込み量に応じて、台車部34の移動速度や昇降部33の昇降速度を変化させることできるように構成してもよい。 For example, below the foot on the right foot side of the operator P seated on the work chair 65, a forward pedal 631 for moving the carriage 34 forward and a reverse pedal 632 for moving backward are provided. At a position further to the right from the home position where the forward pedal 631 and the reverse pedal 632 are provided, there are a lift pedal 633 for causing the lift unit 33 to perform a lift operation and a descend pedal 634 for performing a descent operation. It is provided. On the other hand, below the foot on the left foot side of the operator P, a right movement pedal 641 for moving the carriage 34 in the right direction and a left movement pedal 642 for moving the carriage 34 in the left direction are provided. While the operation pedals 631, 632, 633, 634, 641, and 642 are being depressed, various corresponding operations are performed. Further, the moving speed of the carriage 34 and the lifting and lowering speed of the lifting and lowering unit 33 may be changed according to the stepping amount of the operation pedals 631, 632, 633, 634, 641, and 642.
 頭部リンク機構623、指部リンク機構621、腕部リンク機構622、上半身リンク機構から取得された頭部31やマニピュレータ32、ボディ部36の教示情報は、入出力部62を介して操作区域内に配置されたマスタ側制御部52に入力される。また、各操作ペダル631、632、633、634、641、642の操作情報も前記マスタ側制御部52に入力される。これらの情報は、ロボット3を遠隔操作するための操作信号として工程室1側のスレイブ側制御部51に出力される。また、スレイブ側制御部51から取得した映像情報や音声情報、圧力情報についてもマスタ側制御部52を介して、オペレータPが装着しているヘッドギア部61やグローブに送信される。 The teaching information of the head link mechanism 623, the finger link mechanism 621, the arm link mechanism 622, the head 31, the manipulator 32, and the body 36 acquired from the upper body link mechanism is in the operation area via the input / output unit 62. Is input to the master side control unit 52 disposed in FIG. Further, operation information of each operation pedal 631, 632, 633, 634, 641, 642 is also input to the master side control unit 52. These pieces of information are output to the slave side control unit 51 on the process chamber 1 side as an operation signal for remotely operating the robot 3. In addition, the video information, the audio information, and the pressure information acquired from the slave side control unit 51 are also transmitted to the headgear unit 61 and the glove worn by the operator P via the master side control unit 52.
 以上に説明した構成を備える工程室1において、ロボット3を用いて実行される操作について図6~図8を参照しながら説明する。 
 初めに、粉体状の医薬品原料(粉体原料)を収納した搬送容器4が工程室1の外部から搬入部21内に搬入されると、ロボット3は外部との隔離が完了した搬入部21内から搬送容器4を取り出す(図6(a))。
An operation performed using the robot 3 in the process chamber 1 having the configuration described above will be described with reference to FIGS. 6 to 8.
First, when the transport container 4 containing the powdered pharmaceutical raw material (powder raw material) is carried into the carry-in unit 21 from the outside of the process chamber 1, the robot 3 carries out the separation from the outside. Take out the transport container 4 from the inside (Fig. 6 (a)).
 そしてロボット3は、図2に示すように台車部34の載置面340上に搬送容器4を載置して、倍散・秤量部22へと搬送する。倍散・秤量部22においては、搬送容器4に入れた状態のまま、または搬送容器4内の医薬原料を秤量用の別の容器に移し替えて、秤量装置221に装着する(図6(b)、当該図には秤量装置221に対して搬送容器4をそのまま装着した例を示してある)。次いでロボット3は、原料容器222内の倍散される原料を所定重量だけ搬送容器4内の医薬品原料に添加、混合する倍散を行う。 Then, as shown in FIG. 2, the robot 3 places the transport container 4 on the placement surface 340 of the carriage unit 34 and transports the transport container 4 to the diversion / weighing unit 22. In the doubling / weighing unit 22, the medicine raw material in the transfer container 4 is transferred to another container for weighing while being placed in the transfer container 4 and mounted on the weighing device 221 (FIG. 6 (b The figure shows an example in which the transport container 4 is mounted on the weighing device 221 as it is. Next, the robot 3 adds and mixes the raw material to be dispersed in the raw material container 222 to the pharmaceutical raw material in the transport container 4 by a predetermined weight.
 倍散を終えたら、ロボット3は搬送容器4を台車部34に載置して流動層造粒装置24へと搬送し、流動層造粒装置24の本体部241に設けられた開閉扉242を介して当該本体部241内に倍散された医薬品原料を仕込む(搬入する)(図7(a))。 After the completion of the doubling, the robot 3 places the transport container 4 on the carriage 34 and transports it to the fluidized bed granulator 24, and the open / close door 242 provided on the main body 241 of the fluidized bed granulator 24 is used. The drug material dispersed in the body portion 241 is loaded (carried in) through the main body portion 241 (FIG. 7A).
 またロボット3は、流動層造粒装置24に医薬品原料を搬入する操作と前後する所定のタイミングにて造粒液調製装置23の調製タンク231から造粒液を抜き出し(図6(c))、不図示の搬送容器を用いて流動層造粒装置24の造粒液タンクへと搬送、投入する。調製タンク231には、供給配管を介して例えばバインダーとなるセルロースと精製水とが供給され、調製タンク231内に配置された不図示のミキサーによってこれらの液体が混合されて造粒液が調製されている。 Further, the robot 3 extracts the granulation liquid from the preparation tank 231 of the granulation liquid preparation device 23 at a predetermined timing before and after the operation of carrying the pharmaceutical raw material into the fluidized bed granulation device 24 (FIG. 6 (c)). It conveys to the granulation liquid tank of the fluid bed granulator 24 using a conveyance container (not shown), and inject | pours. For example, cellulose serving as a binder and purified water are supplied to the preparation tank 231 via a supply pipe, and these liquids are mixed by a mixer (not shown) disposed in the preparation tank 231 to prepare a granulation liquid. ing.
 流動層造粒装置24の本体部241内に医薬品原料を仕込んだ後、開閉扉242を閉じ、本体部241の下部側から乾燥用の熱風を供給して医薬品原料の流動層を形成し、この流動層に向けて造粒液を噴霧することにより、医薬品原料に対してバインダーをコーティングして医薬品の粉粒体を得る流動層造粒乾燥が行われる。 After the pharmaceutical raw material is charged into the main body portion 241 of the fluidized bed granulating apparatus 24, the open / close door 242 is closed and hot air for drying is supplied from the lower side of the main body portion 241 to form a fluidized bed of the pharmaceutical raw material By spraying the granulation liquid toward the fluidized bed, fluidized bed granulation drying is performed in which a binder is coated on the pharmaceutical raw material to obtain powder particles of the medicine.
 流動層造粒乾燥を終えたら、ロボット3は本体部241に設けられた不図示の抜き出しラインから搬送容器4に粉粒体を抜き出した後、当該搬送容器4を台車部34に乗せてコンテナ混合装置25に搬送する。コンテナ混合装置25においては、駆動部252によって保持されたコンテナ部251内に向けて、搬送容器4内の粉粒体を投入(搬入)すると共に、成形用の賦形剤を投入する(図7(b))。しかる後、駆動部252を用いてコンテナ部251を回転させ、コンテナ部251内における落下を繰り返すことにより医薬品粉粒体と賦形剤とを混合する。 After the fluidized bed granulation and drying are completed, the robot 3 extracts the powder particles from the extraction line (not shown) provided in the main body portion 241 into the transport container 4 and then places the transport container 4 on the carriage portion 34 to mix the containers. Transport to device 25. In the container mixing device 25, the powder particles in the transport container 4 are introduced (carried in) toward the inside of the container portion 251 held by the drive unit 252, and an excipient for formation is introduced (FIG. 7) (B). After that, the container portion 251 is rotated using the drive portion 252, and the falling of the container portion 251 is repeated to mix the pharmaceutical powder and the excipient.
 医薬品粉粒体と賦形剤との混合操作を終えたら、ロボット3はコンテナ部251から搬送容器4に混合粉粒体を抜き出し、台車部34に乗せて打錠装置26に搬送する。ロボット3は、打錠装置26の投入ホッパー262内に混合粉粒体を投入(搬入)し、本体部261内に設置された打錠機構を用いて混合粉粒体の圧縮成形を行い、錠剤を形成する。打錠装置26の本体から払い出された錠剤は、搬送機構263によって搬送され、払い出しホッパー264に払い出される(図8(a))。 When the mixing operation of the pharmaceutical powder and the excipient is completed, the robot 3 extracts the mixed powder from the container unit 251 into the transport container 4 and places it on the carriage 34 and transports it to the tableting device 26. The robot 3 inserts (imports) the mixed powder particles into the input hopper 262 of the tableting device 26, and compresses and shapes the mixed powder particles using the tableting mechanism installed in the main body portion 261, Form The tablets dispensed from the main body of the tableting device 26 are conveyed by the transport mechanism 263 and dispensed to the dispensing hopper 264 (FIG. 8A).
 図8(b)に示すように、前記払い出しホッパー264は、リフター265によって昇降自在に構成されている。さらに図1、図8(b)に示すように、打錠装置26とコーティング装置27との間には、リフター265によって上昇させた払い出しホッパー264の下方位置と、コーティング装置27への錠剤の投入操作を行う位置との間を水平旋回自在に構成された載置台266が設けられている。この載置台266上には、錠剤の搬送を行う搬送容器4が載置され、リフター265によって上昇させた払い出しホッパー264の下方側に搬送容器4を挿入した後、払い出しホッパー264から搬送容器4への錠剤の払い出しを行う。 As shown in FIG. 8 (b), the delivery hopper 264 is configured to be able to move up and down by a lifter 265. Further, as shown in FIG. 1 and FIG. 8 (b), between the tableting device 26 and the coating device 27, the lower position of the dispensing hopper 264 raised by the lifter 265 and the loading of the tablet into the coating device 27. A mounting table 266 is provided which is configured to be horizontally pivotable between the position where the operation is performed. The transport container 4 for transporting tablets is placed on the mounting table 266, and after the transport container 4 is inserted below the dispensing hopper 264 raised by the lifter 265, the transport from the dispensing hopper 264 to the transport container 4 Take out the tablets.
 搬送容器4に錠剤が払い出されたら、載置台266をコーティング装置27側へ旋回させ、ロボット3は当該載置台266上の搬送容器4を受け取って、搬送容器4内の錠剤をコーティング装置27の本体部271内のドラム内に搬入する(図8(b))。前記錠剤が搬入されたドラムは密閉後、回転を開始し、当該ドラム内にフィルム液を噴霧しつつ、乾燥用の空気を通流させることにより、錠剤の表面でフィルム液が乾燥してコーティングされた医薬品が得られる。 When the tablet is dispensed to the transport container 4, the mounting table 266 is pivoted to the coating device 27 side, and the robot 3 receives the transport container 4 on the mounting table 266, and the tablet in the transport container 4 is It is carried into the drum in the main body 271 (FIG. 8 (b)). After sealing the drum into which the tablets have been carried, it starts to rotate, and while the film liquid is sprayed into the drum, the film liquid is dried and coated on the surface of the tablet by passing air for drying. Medicines are obtained.
 医薬品のコーティングが完了すると、ロボット3はコーティング装置27のドラムから、清浄な搬送容器4に製品の医薬品を払い出し、搬送容器4を密閉した後、台車部34上に載せて搬出部28に搬送する。そしてロボット3が、当該搬送容器4を搬出部28内に搬入すると、工程室1内の空間から搬出部28内が隔離され、エアシャワーまたは洗浄液シャワーにより搬送容器4の外面を洗浄した後、製品の医薬品を収納した搬送容器4は外部へ搬出される。 When the coating of the medicine is completed, the robot 3 dispenses the medicine of the product from the drum of the coating device 27 to the clean transport container 4 and seals the transport container 4 and places it on the carriage 34 and transports it to the outlet 28 . When the robot 3 carries the transfer container 4 into the discharge unit 28, the inside of the discharge unit 28 is isolated from the space in the process chamber 1, and the outer surface of the transfer container 4 is cleaned by an air shower or a cleaning solution shower. The transport container 4 containing the medicine of the present invention is carried out to the outside.
 上述のように、搬入部21から、各処理装置22~27を介して搬出部28へ至る一連の処理において、ロボット3は各処理装置22~27への被処理物(造粒液を含む。以下、同じ)の搬入操作や、被処理物を収納した搬送容器4を台車部34に載置して、後続の処理装置23~27、搬出部28への搬送する操作を行う。さらにロボット3は、被処理物の搬入後にこれら処理装置22~27により処理するための処理操作、即ち、各処理装置22~27の操作パネルなどに設けられているボタンを押して、処理装置22~27を稼働させる動作も実行する。 As described above, in a series of processes from the loading unit 21 to the unloading unit 28 via the processing devices 22 to 27, the robot 3 includes the objects to be processed (granulation liquid) to the processing devices 22 to 27. Hereinafter, the same operation of carrying in) and the operation of conveying the transport container 4 storing the object to be processed to the processing units 23 to 27 and the unloading unit 28 after placing the transport container 4 on the carriage unit 34 are performed. Further, the robot 3 performs processing operations for processing by the processing devices 22 to 27 after loading of the processing object, that is, presses a button provided on the operation panel of each processing device 22 to 27 to It also executes the operation of activating 27.
 ここで、搬入部21や各処理装置22~27間で被処理物の搬送を行う搬送容器4は、搬入部21から工程室1内に搬入されたものを連続して用いてもよいし、それぞれの装置間で異なる搬送容器4を用いてもよい。但し、コーティング装置27にてコーティングされた医薬品を搬出部28へと搬送する操作においては、製品の医薬品が原料粉体などによって汚染されることを回避するため、内部が清浄、且つ、密閉可能な搬送容器4を用いることが好ましい。 Here, as the transport container 4 for transporting the object to be processed between the loading unit 21 and the processing devices 22 to 27, the one transported from the loading unit 21 into the process chamber 1 may be continuously used. Different transport containers 4 may be used between the respective devices. However, in the operation of transporting the medicine coated by the coating device 27 to the unloading unit 28, the inside can be cleaned and sealed in order to prevent the medicine of the product from being contaminated by the raw material powder and the like. It is preferable to use the transport container 4.
 以上に説明した工程室1においては、遠隔操作により作動するロボット3を用いて、被処理物に対する処理が順番に行われる。 
 ここで従来は、防護服を着た作業者を工程室1内に入室させ、作業者の人力によって各処理装置22~27への被処理物の搬入や、被処理物の搬送、各処理装置22~27の操作が行われていた。このため、工程室1内への被処理物の流出を回避するため、各処理装置22~27にはグローブボックスなどのアイソレータが設けられ、このアイソレータ内に搬送容器4を搬入し、密閉雰囲気内で被処理物を処理装置22~27内に搬入する操作、これらの処理装置22内の被処理物を搬送容器4に収納する操作が行われていた。
In the process chamber 1 described above, processing on an object to be processed is sequentially performed using the robot 3 operated by remote control.
Here, conventionally, a worker wearing protective clothes is made to enter the process chamber 1, and the worker manually carries in the processing object to each processing device 22 to 27, transports the processing object, and each processing device. Operations 22 to 27 were performed. For this reason, in order to avoid the outflow of the processing object into the process chamber 1, each processing apparatus 22 to 27 is provided with an isolator such as a glove box, and the transport container 4 is carried into the isolator to An operation of carrying in the object to be processed into the processing devices 22 to 27 and an operation of storing the object in the processing device 22 in the transport container 4 have been performed.
 一方で、遠隔操作により動くロボット3は、被処理物の影響を受けないので、処理装置22~27には、高価なアイソレータを設ける必要がない。しかしながらアイソレータを設けずに工程室1内で被処理物を取り扱うと、粉体原料などが飛散し、処理装置22~27の表面や、工程室1の床面、側壁面などを汚染する。これらの領域が汚染されていると、工程室1内で製造する医薬品を切り替えた後に、切り替え前の医薬品に係る被処理物が製品に混入するクロスコンタミネーションが発生するおそれが生じる。また、作業員が工程室1内に入って処理装置22~27やロボット3などのメンテナンスを行うことなども困難になる。 On the other hand, since the robot 3 that moves by remote control is not affected by the object to be processed, the processing devices 22 to 27 do not need to be provided with an expensive isolator. However, when an object to be treated is handled in the process chamber 1 without providing the isolator, powder raw materials and the like are scattered to contaminate the surfaces of the processing apparatuses 22 to 27 and the floor and side walls of the process chamber 1. If these regions are contaminated, there is a possibility that cross contamination may occur in which the product to be processed of the pharmaceutical product before switching is mixed into the product after switching the pharmaceutical product manufactured in the process chamber 1. In addition, it becomes difficult for a worker to enter the process chamber 1 and perform maintenance on the processing devices 22 to 27 and the robot 3 or the like.
 そこで本例の工程室1は、当該工程室1内に洗浄液を吐出して、搬入部21、搬出部28や各処理装置22~27、ロボット3の洗浄を行う洗浄部を備えている。なお、洗浄部に係る説明では、搬入部21、搬出部28を含めて「処理装置」と呼ぶこととする。 Therefore, the process chamber 1 of the present embodiment includes a cleaning unit that discharges the cleaning solution into the process chamber 1 and cleans the loading unit 21, the unloading unit 28, the processing devices 22 to 27, and the robot 3. In the description related to the cleaning unit, the loading unit 21 and the unloading unit 28 are collectively referred to as “processing apparatus”.
 図9を参照しながら当該洗浄部の構成を説明すると、工程室1の天井部には、処理装置21~28の上方側から洗浄液を吐出し、これらの処理装置21~28を洗浄するためのシャワー部71が設けられている。例えばシャワー部71は、洗浄液が通流する配管の延伸方向に沿って、当該配管の底面に複数の洗浄液吐出口を互いに間隔を開けて設けた構成となっている。例えば工程室1の天井面全体には、複数本のシャワー部71が互いに間隔を開けて配置され、工程室1の床面や側壁面を含む工程室1の内部空間全体を洗浄することができるようになっている。 The configuration of the cleaning unit will be described with reference to FIG. 9. A cleaning solution is discharged from the upper side of the processing apparatuses 21 to 28 to the ceiling of the process chamber 1 to clean the processing apparatuses 21 to 28. A shower unit 71 is provided. For example, the shower unit 71 has a configuration in which a plurality of cleaning liquid discharge ports are provided on the bottom surface of the pipe along the extending direction of the pipe through which the cleaning liquid flows, at an interval. For example, a plurality of shower parts 71 are disposed at an interval from each other on the entire ceiling surface of the process chamber 1, and the entire internal space of the process chamber 1 including the floor surface and the side wall surface of the process chamber 1 can be cleaned. It is supposed to be.
 また、多数の関節を有し、複雑な形状を有するロボット3を万遍なく洗浄するために、例えばロボット3の洗浄が行われる工程室1内の所定領域には、ロボット3に近い高さ位置に、ロボット用シャワー部73を設けてもよい。 
 これらシャワー部71、73は、洗浄液(例えば洗浄水)の貯溜タンクや供給ポンプ、流量調節機構を備えた洗浄液供給部72に接続されている。洗浄液供給部72は、例えばオペレータPがいる操作区域側で操作され、各処理装置21~28やロボット3に対する洗浄液の吐出が行われる。このため、処理装置21~28やロボット3の電気系統は、防水され、各駆動機構についても洗浄液による洗浄が可能な構造が採用されている。なお、ロボット用シャワー部73を設けることは必須ではなく、天井部側のシャワー部71を用いてロボット3の洗浄を行ってもよいことは勿論である。
Also, in order to thoroughly clean the robot 3 having a large number of joints and having a complicated shape, for example, at a predetermined area in the process chamber 1 where the cleaning of the robot 3 is performed, the height position close to the robot 3 Alternatively, the robot shower unit 73 may be provided.
The shower units 71 and 73 are connected to a storage tank for a cleaning solution (for example, cleaning water), a supply pump, and a cleaning solution supply unit 72 having a flow rate adjustment mechanism. The cleaning liquid supply unit 72 is operated, for example, on the side of the operation area where the operator P is present, and discharge of the cleaning liquid to each of the processing devices 21 to 28 and the robot 3 is performed. For this reason, the electric systems of the processing devices 21 to 28 and the robot 3 are waterproofed, and each drive mechanism is also configured to be able to be cleaned by the cleaning liquid. In addition, it is not essential to provide the shower part 73 for robots, and it is needless to say that you may wash the robot 3 using the shower part 71 by the side of a ceiling part.
 一方で各処理装置21~28の内部の洗浄を行う場合には、工程室1内に配置された不図示の洗浄液ノズルを用いる。ロボット3は、当該洗浄液ノズルを処理装置21~28内に挿入してその内部の洗浄を行う。また、ロボット3の3Dカメラ311を通してオペレータPが洗浄不足と判断した場合には、ロボット3のマニピュレータ32を使って、ブラシなどで各処理装置21~28の内部を洗浄することもできる。 On the other hand, when the inside of each processing apparatus 21 to 28 is cleaned, a cleaning liquid nozzle (not shown) disposed in the process chamber 1 is used. The robot 3 inserts the cleaning solution nozzle into the processing apparatuses 21 to 28 to clean the inside thereof. If the operator P determines that the cleaning is insufficient through the 3D camera 311 of the robot 3, the interior of each processing device 21 to 28 can be cleaned with a brush or the like using the manipulator 32 of the robot 3.
 図1、図9に示すように、工程室1内の床面には、側壁側の隔壁13に沿って洗浄液を排出するための側溝11が配設されている。側溝11には、洗浄後の洗浄液を工程室1から排出する排出口110が設けられている。排出口110から排出された洗浄液には被処理物の成分が含まれているが、当該洗浄液は不図示の排液処理部に集められ、被処理物成分の除去、分解を行う排液処理が行われた後、外部へ排出され、または洗浄液として再利用される。 As shown in FIGS. 1 and 9, on the floor surface in the process chamber 1, a side groove 11 for discharging the cleaning liquid is disposed along the partition wall 13 on the side wall side. The side groove 11 is provided with a discharge port 110 for discharging the cleaning liquid after cleaning from the process chamber 1. Although the cleaning liquid discharged from the discharge port 110 contains components of the processing object, the cleaning liquid is collected in a drainage processing unit (not shown), and the drainage processing is performed to remove and decompose the processing object components. After being performed, it is discharged to the outside or reused as a washing solution.
 次いで図10、図11には、工程室1の外に、ロボット3専用の洗浄区域であるロボット洗浄室101を設けた例を示している。例えばロボット洗浄室101は、工程室1に隣接して設けられ、工程室1とロボット洗浄室101との間のロボット3の進入口を、開閉扉102によって閉じることができる。ロボット洗浄室101内にはロボット用シャワー部73が配置され、工程室1内の処理装置21~28とは独立してロボット3の洗浄を行うことができる。 Next, FIGS. 10 and 11 show an example in which a robot cleaning chamber 101 which is a cleaning area dedicated to the robot 3 is provided outside the process chamber 1. For example, the robot cleaning chamber 101 is provided adjacent to the process chamber 1, and the entrance of the robot 3 between the process chamber 1 and the robot cleaning chamber 101 can be closed by the open / close door 102. A robot shower unit 73 is disposed in the robot cleaning chamber 101, and the robot 3 can be cleaned independently of the processing devices 21 to 28 in the process chamber 1.
 工程室1内の処理装置21~28と、ロボット洗浄室101へ移動させたロボット3とを別々洗浄できるように構成することにより、例えば処理装置21~28の洗浄を行う必要がない場合に、広い工程室1内を濡らさずに、小さい空間内でロボット3の洗浄を行うことができる。この結果、比較的短時間で、ロボット3を乾燥させ、被処理物の処理を再開するまでの時間を短縮することができる。 When the processing devices 21 to 28 in the process chamber 1 and the robot 3 moved to the robot cleaning chamber 101 can be separately cleaned, for example, when the processing devices 21 to 28 do not need to be cleaned, The robot 3 can be cleaned in a small space without wetting the inside of the large process chamber 1. As a result, it is possible to dry the robot 3 in a relatively short time and to shorten the time to restart the processing of the object.
 本実施の形態に係る工程室1によれば以下の効果がある。搬送容器4により搬送された被処理物に対して処理を行うための複数の処理装置22~27を備えた医薬製造設備の工程室1内において、被処理物を収納した搬送容器4の搬送や被処理物を処理装置22~27により処理するための操作などを、マニピュレータ32を備えたロボット3を遠隔操作することにより行っている。このため人体に影響のある医薬品原料が取り扱われていても、オペレータPの環境には影響がなく、作業環境の安全を図ることができる。 
 また各処理装置22~27にアイソレータを付設しなくてよいので、工程室1内にて各処理装置22~27の洗浄を行うことができ、このため処理装置22~27の洗浄作業が容易であり、またアイソレータの搬送時における環境汚染のおそれもない。
According to the process chamber 1 of the present embodiment, the following effects can be obtained. In the process chamber 1 of a pharmaceutical manufacturing facility provided with a plurality of processing devices 22 to 27 for performing processing on an object transported by the transport container 4, transport of the transport container 4 containing the object to be processed, An operation for processing an object to be processed by the processing devices 22 to 27 is performed by remotely operating the robot 3 provided with the manipulator 32. For this reason, even if pharmaceutical raw materials that affect the human body are handled, the environment of the operator P is not affected, and safety of the working environment can be achieved.
In addition, since it is not necessary to attach an isolator to each of the processing devices 22 to 27, the processing devices 22 to 27 can be cleaned in the process chamber 1, which facilitates cleaning of the processing devices 22 to 27. There is no risk of environmental pollution during transportation of the isolator.
 ロボット3やその遠隔操作を行うマスタシステム、搬送容器4の構成は、図2~図5を用いて説明した例に限定されない。例えば、図12には操作区域側に設けられた各種操作ペダル631、632、633、634、641、642に替えて、ロボット3a自身が水平移動機構である台車部34や、昇降部(昇降機構)33の操作を行う例を示している。 The configurations of the robot 3 and the master system for performing remote control thereof, and the transport container 4 are not limited to the examples described with reference to FIGS. 2 to 5. For example, in FIG. 12, instead of the various operation pedals 631, 632, 633, 634, 641, 642 provided on the operation area side, the robot 3a itself is a horizontal moving mechanism, the carriage 34 or An example of performing the operation 33) is shown.
 例えばロボット3aの台車部34の上面には、台車部34の前進移動及び後退移動を実行させるための前進ボタン351、後退ボタン352と、台車部34の右移動及び左移動を実行させるための右移動ボタン353、左移動ボタン354と、ボディ部36の上昇動作及び降下動作を実行させるための上昇ボタン355、降下ボタン356とが設けられている。操作区域にいるオペレータは、既述のマスタシステムを用いてマニピュレータ32を動かし、これらの操作ボタン351~356を操作する。各操作ボタン351~356は、頭部31の前面に設けられた3Dカメラ311を下方側に向けたとき、当該3Dカメラ311の視野に入る位置に設けられている。 For example, on the upper surface of the carriage portion 34 of the robot 3a, an advancing button 351, a retracting button 352 for executing the forward movement and backward movement of the carriage portion 34, and a right for carrying out right movement and left movement of the carriage portion 34 A move button 353, a left move button 354, and a raise button 355 and a lower button 356 for executing the raising operation and the lowering operation of the body portion 36 are provided. An operator in the operation area moves the manipulator 32 using the above-described master system to operate these operation buttons 351 to 356. The operation buttons 351 to 356 are provided at positions where the field of view of the 3D camera 311 is entered when the 3D camera 311 provided on the front of the head 31 is directed downward.
 また図12には、台車部34の載置面340に搬送容器4を載置して搬送を行う手法に替えて、搬送容器4aの底部に容器移動機構であるキャスター41を設けて搬送容器4aの搬送を行う手法が記載されている。ロボット3a(図2、図3に示すロボット3であってもよい)は、搬送容器4aの上部側に設けられた把持部42をマニピュレータ32により把持して、搬送容器4aを押していく操作、または引いていく操作により、ロボット3a、3水平動に伴って搬送容器4aを移動させる。 
 さらにまた、ロボット3、3aを用いた搬送容器4の搬送は、例えば両マニピュレータ32を用いて搬送容器4を持ち上げた状態で、台車部34を移動させることにより行ってもよいことは勿論である。
Further, in FIG. 12, instead of the method of placing and conveying the transport container 4 on the placement surface 340 of the carriage portion 34, a caster 41 serving as a container moving mechanism is provided at the bottom of the transport container 4a. The method of carrying out is described. The robot 3a (which may be the robot 3 shown in FIGS. 2 and 3) holds the grip portion 42 provided on the upper side of the transfer container 4a by the manipulator 32 and pushes the transfer container 4a, or By the pulling operation, the transport container 4a is moved along with the robot 3a, 3 horizontal movement.
Furthermore, as a matter of course, the transport container 4 may be transported using the robot 3 or 3a by moving the carriage 34 in a state where the transport container 4 is lifted using, for example, both manipulators 32. .
 例えば、図2に示すように、台車部34の載置面340に載置して搬送できる搬送容器4のサイズは、その容量が数リットル~300リットル程度の場合である。また、容量が400リットルを超えると、キャスター41付きの搬送容器4aを利用することが好ましい。図12には、比較的小型の搬送容器4aを示しているが、例えば400~1000リットル程度の大型の搬送容器4aを搬送する場合は、キャスター41付きの搬送容器4aの胴体部に把持部42を取り付けて引いてもよいし、台車部34の前方にキャスター41付きの搬送容器4aを配し、左右のマニピュレータ32で押してもよい。 For example, as shown in FIG. 2, the size of the transport container 4 which can be placed and transported on the mounting surface 340 of the carriage portion 34 is a case where the volume is about several liters to 300 liters. In addition, when the volume exceeds 400 liters, it is preferable to use the transfer container 4a with the caster 41. FIG. 12 shows a relatively small transport container 4a, but when transporting a large transport container 4a of about 400 to 1000 liters, for example, the grip portion 42 of the transport container 4a with casters 41 is used. May be attached and pulled, or the transport container 4a with casters 41 may be disposed in front of the carriage portion 34 and pushed by the left and right manipulators 32.
 そして、ロボット3、3aを水平方向に移動させる水平移動機構は、ロボット3、3aのボディ部36を載せた台車部34として構成する場合に限定されない。例えば、前記ボディ部36を下面側から支持する支持部材を設け、この支持部材を移動させる移動ベルトなどの移動機構を工程室1の床面に沿って配置してもよい。この支持部材にもボディ部36を昇降させるための昇降機構を設けてもよいことは勿論である。 
 さらには、工程室1内で作業を行うロボット3、3aは、1台に限られるものではなく、複数のオペレータPよって遠隔操作される複数台のロボット3、3aを用いて被処理物の搬入、処理や搬送容器4、4aの搬送操作を行ってもよい。
The horizontal movement mechanism for moving the robots 3 and 3a in the horizontal direction is not limited to the case where it is configured as the carriage 34 on which the body 36 of the robots 3 and 3a is mounted. For example, a support member may be provided to support the body portion 36 from the lower surface side, and a moving mechanism such as a moving belt for moving the support member may be disposed along the floor surface of the process chamber 1. Of course, the supporting member may be provided with an elevating mechanism for raising and lowering the body portion 36 as well.
Furthermore, the number of robots 3 and 3a working in the process chamber 1 is not limited to one, and a plurality of robots 3 and 3a remotely operated by a plurality of operators P may be used to carry in the object to be processed. , And the transport operation of the transport containers 4 and 4a may be performed.
 さらにここで、工程室1内に配置される処理装置22~27は、図1、図2などに示した例に限定されるものではない。例えば、コーティング装置27に供給されるフィルム液の調製を行うフィルム液調製装置や、各処理装置22~27で処理される被処理物のテスト、例えばインプロセステストを行うプロセステスト装置を工程室1内に配置してもよい。 Furthermore, here, the processing apparatuses 22 to 27 disposed in the process chamber 1 are not limited to the examples shown in FIG. 1, FIG. 2 and the like. For example, a film liquid preparation apparatus for preparing a film liquid supplied to the coating apparatus 27, a test of an object to be processed by each processing apparatus 22 to 27, for example, a process test apparatus for performing an in-process test It may be located inside.
 これらに加え、搬入部21、搬出部28や処理装置22~27間における被処理物の搬送のすべてにおいて、搬送容器4、4aに収容した状態でロボット3、3aによる被処理物の搬送を実行することは必須ではない。例えば一部の処理装置22~27同士を配管でつなぎ、搬送用気体と共に粉粒体状の被処理物を配管輸送する操作が含まれていてもよい。この場合においても、ロボット3、3aは当該配管輸送を実行するための操作パネルのボタン操作などを実行する。 In addition to these, in all the transport of the processing object between the loading unit 21, the unloading unit 28 and the processing devices 22 to 27, the transport of the processing object by the robot 3, 3a is executed in the state of being accommodated in the transport containers 4 and 4a. It is not necessary to do. For example, an operation may be included in which some of the processing apparatuses 22 to 27 are connected with each other by piping, and the material to be treated in the form of powder is transported by piping together with the transport gas. Also in this case, the robots 3 and 3a execute button operation and the like of the operation panel for carrying out the piping transportation.
 そして、工程室1内における搬入部21、搬出部28や処理装置22~27の並べ方についても、図1、図2などに示すように一列に並べる場合に限定されない。例えば横断面形状がほぼ正方形に形成された工程室1の中心部を囲んで、搬入部21、搬出部28や処理装置22~27が工程室1の周方向に沿って環状に並ぶように配置してもよい。 Further, the arrangement of the loading unit 21, the unloading unit 28 and the processing devices 22 to 27 in the process chamber 1 is not limited to the case where they are arranged in a line as shown in FIG. 1, FIG. For example, the loading portion 21, the unloading portion 28 and the processing devices 22 to 27 are arranged in a ring along the circumferential direction of the process chamber 1 so as to surround the central portion of the process chamber 1 having a substantially square cross section. You may
P     オペレータ
1     工程室
101   ロボット洗浄室
21    搬入部
22    倍散・秤量部
23    造粒液調製装置
24    流動層造粒装置
25    コンテナ混合装置
26    打錠装置
27    コーティング装置
3     スレイブロボット
31    頭部
32    マニピュレータ
33    昇降部
34    台車部
4     搬送容器
71    シャワー部
72    洗浄液供給部
73    ロボット用シャワー部
P operator 1 process chamber 101 robot cleaning chamber 21 loading unit 22 double dose / weighting unit 23 granulation liquid preparation device 24 fluid bed granulation device 25 container mixing device 26 tableting device 27 coating device 3 slave robot 31 head 32 manipulator 33 Lifting unit 34 Bogie unit 4 Transport container 71 Shower unit 72 Cleaning solution supply unit 73 Robot shower unit

Claims (11)

  1.  被処理物に対して処理を行って医薬を製造する工程室を備えた医薬製造設備において、
     前記工程室内にて互いに平面方向に離間して配置され、被処理物に対して処理を順番に行うための複数の処理装置と、
     遠隔操作されるマニピュレータを備えたロボットと、
     前記ロボットを前記工程室内にて水平移動させるための水平移動機構と、
     前記工程室に設けられ、前記複数の処理装置を洗浄するために処理装置に洗浄液を吐出する洗浄部と、を備え
     前記遠隔操作によりロボットが行う操作は、前記被処理物を処理装置に搬入する操作と、次いで当該被処理物を処理装置により処理するための操作と、処理後の被処理物を収納した搬送容器を後続の処理装置または前記工程室の外に搬送するための操作と、を含むことを特徴とする医薬製造設備。
    In a pharmaceutical production facility equipped with a process room for treating a material to be treated to produce a medicament,
    A plurality of processing devices disposed in the processing chamber so as to be separated from each other in the planar direction and for sequentially performing processing on the object to be processed;
    A robot equipped with a remotely operated manipulator;
    A horizontal movement mechanism for moving the robot horizontally in the process chamber;
    A cleaning unit provided in the process chamber and discharging a cleaning solution to the processing apparatus to clean the plurality of processing apparatuses, the operation performed by the robot by remote control carries in the processing object to the processing apparatus The operation, the operation for processing the object to be processed by the processing apparatus, and the operation for transporting the transport container containing the object to be processed after the processing out of the subsequent processing apparatus or the process chamber Pharmaceutical manufacturing equipment characterized by including.
  2.  前記水平移動機構の操作部は、前記ロボットの遠隔操作を行う操作区域に設けられていることを特徴とする請求項1に記載の医薬製造設備。 The pharmaceutical manufacturing facility according to claim 1, wherein the operation unit of the horizontal movement mechanism is provided in an operation area for performing remote control of the robot.
  3.  前記遠隔操作によりロボットが行う操作は、前記水平移動機構の操作を含むことを特徴とする請求項1に記載の医薬製造設備。 The medicine manufacturing facility according to claim 1, wherein the operation performed by the robot by the remote control includes the operation of the horizontal movement mechanism.
  4.  前記ロボットを昇降させる昇降機構が前記水平移動機構に組み合わせて設けられていることを特徴とする請求項1に記載の医薬製造設備。 The pharmaceutical manufacturing facility according to claim 1, wherein a lifting mechanism for lifting and lowering the robot is provided in combination with the horizontal movement mechanism.
  5.  前記昇降機構の操作部は、前記ロボットの遠隔操作を行う操作区域に設けられていることを特徴とする請求項4に記載の医薬製造設備。 The pharmaceutical manufacturing facility according to claim 4, wherein the operation unit of the elevating mechanism is provided in an operation area for performing remote control of the robot.
  6.  前記遠隔操作によりロボットが行う操作は、前記昇降機構の操作を含むことを特徴とする請求項4に記載の医薬製造設備。 The medicine manufacturing facility according to claim 4, wherein the operation performed by the robot by the remote control includes the operation of the elevating mechanism.
  7.  前記洗浄部の操作部は、前記ロボットの遠隔操作を行う操作区域に設けられていることを特徴とする請求項1に記載の医薬製造設備。 The pharmaceutical manufacturing facility according to claim 1, wherein the operation unit of the cleaning unit is provided in an operation area where the robot is remotely operated.
  8.  被処理物に対して処理を行って医薬を製造する工程室を備えた医薬製造設備において、
     遠隔操作されるマニピュレータを備えたロボットと、前記ロボットを前記工程室内にて水平移動させるための水平移動機構と、前記水平機構と組み合わせて設けられ、前記ロボットを昇降させる昇降機構とを用い、前記被処理物を処理装置に搬入する操作と、次いで当該被処理物を処理装置により処理するための操作と、処理後の被処理物を収納した搬送容器を後続の処理装置または前記工程室の外に搬送するための操作とにより、被処理物に対して処理を順番に行うための、前記工程室内にて互いに平面方向に離間して配置された複数の処理装置と、
     前記工程室に設けられ、前記複数の処理装置を洗浄するために処理装置に洗浄液を吐出する洗浄部と、を備えたことを特徴とする医薬製造設備。
    In a pharmaceutical production facility equipped with a process room for treating a material to be treated to produce a medicament,
    Using a robot including a remotely operated manipulator, a horizontal movement mechanism for horizontally moving the robot in the process chamber, and an elevating mechanism provided in combination with the horizontal mechanism to raise and lower the robot An operation for carrying an object to a processing apparatus, an operation for processing the object by the processing apparatus, and a transport container storing the object to be processed after the outside of the subsequent processing apparatus or the process chamber. And a plurality of processing devices disposed in the process chamber so as to be separated in the planar direction from each other in order to perform the processing on the processing object in order by the operation for transporting to the
    And a cleaning unit provided in the process chamber and discharging a cleaning liquid to the processing apparatus to clean the plurality of processing apparatuses.
  9.  前記工程室には、前記洗浄液を排出するための排出口が設けられていることを特徴とする請求項1または8に記載の医薬製造設備。 The pharmaceutical manufacturing facility according to claim 1 or 8, wherein the process chamber is provided with a discharge port for discharging the cleaning liquid.
  10.  前記ロボットを洗浄するために洗浄液を吐出するロボット用の洗浄部が前記工程室内に設けられていることを特徴とする請求項1または8に記載の医薬製造設備。 The medicine manufacturing facility according to claim 1 or 8, wherein a cleaning unit for a robot that discharges a cleaning solution to clean the robot is provided in the process chamber.
  11.  前記ロボットを洗浄液により洗浄するための洗浄区域が前記工程室の外に設けられていることを特徴とする請求項1または8に記載の医薬製造設備。
     
     
     
     

     
    The pharmaceutical manufacturing facility according to claim 1 or 8, wherein a cleaning area for cleaning the robot with a cleaning solution is provided outside the process chamber.





PCT/JP2014/005265 2014-10-16 2014-10-16 Drug manufacturing equipment WO2016059662A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2014/005265 WO2016059662A1 (en) 2014-10-16 2014-10-16 Drug manufacturing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2014/005265 WO2016059662A1 (en) 2014-10-16 2014-10-16 Drug manufacturing equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016059662A1 true WO2016059662A1 (en) 2016-04-21

Family

ID=55746234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2014/005265 WO2016059662A1 (en) 2014-10-16 2014-10-16 Drug manufacturing equipment

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2016059662A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018047345A1 (en) * 2016-09-12 2018-03-15 日揮株式会社 Tablet processing facility
WO2021248321A1 (en) * 2020-06-09 2021-12-16 南京溧水高新创业投资管理有限公司 Tablet pressing device for production of laundry tablet

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004291186A (en) * 2003-03-27 2004-10-21 Ntt Docomo Inc Robot control method, robot control system, and suitable robot and controller used for them
JP2009006415A (en) * 2007-06-26 2009-01-15 Ihi Corp Carrier robot, its operation control method, and cooperation carrier system and method
JP5187469B1 (en) * 2011-08-08 2013-04-24 株式会社湯山製作所 Mixed injection device
JP2014147997A (en) * 2013-01-31 2014-08-21 Honda Motor Co Ltd Moving work robot
JP2014182114A (en) * 2013-03-21 2014-09-29 Sumitomo Heavy Ind Ltd Quality checking device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004291186A (en) * 2003-03-27 2004-10-21 Ntt Docomo Inc Robot control method, robot control system, and suitable robot and controller used for them
JP2009006415A (en) * 2007-06-26 2009-01-15 Ihi Corp Carrier robot, its operation control method, and cooperation carrier system and method
JP5187469B1 (en) * 2011-08-08 2013-04-24 株式会社湯山製作所 Mixed injection device
JP2014147997A (en) * 2013-01-31 2014-08-21 Honda Motor Co Ltd Moving work robot
JP2014182114A (en) * 2013-03-21 2014-09-29 Sumitomo Heavy Ind Ltd Quality checking device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018047345A1 (en) * 2016-09-12 2018-03-15 日揮株式会社 Tablet processing facility
JPWO2018047345A1 (en) * 2016-09-12 2018-11-15 日揮株式会社 Tablet processing equipment
CN109414372A (en) * 2016-09-12 2019-03-01 日挥株式会社 Tablet processing equipment
WO2021248321A1 (en) * 2020-06-09 2021-12-16 南京溧水高新创业投资管理有限公司 Tablet pressing device for production of laundry tablet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106800268B (en) A kind of radioactive isotope medicament automatic filling system
CN101454211B (en) Apparatus for transferring and moving elements of a working machine
US8613584B2 (en) System and method for transferring and moving elements of an automatic packing machine
WO2018050889A2 (en) An autonomous sampling system
JPH06321360A (en) Method and device for transfer of product which flows out by gravity
WO2016059662A1 (en) Drug manufacturing equipment
KR20190102180A (en) Cleaning, disinfection and drying system
WO2017153817A1 (en) Machine and process for preparing intravenous medicaments
WO2016059663A1 (en) Drug manufacturing equipment
EP0777606B1 (en) Aseptic chemical transfer system
CN111481442B (en) Automatic medicine decocting system based on ring network architecture and control method thereof
JP2015500774A (en) Improved blister pack manufacturing device, method of packing in blister pack and resulting blister pack
JP2015226970A (en) Isolator system and reaction facility
US20230166049A1 (en) Medical waste disposal and container washing system
CN107839944A (en) A kind of purification isolating device of aseptic powder injection packing production line
US20150158057A1 (en) Processing system for powders, and method for processing powders
CN111487915A (en) Medicine decocting system based on truss robot and control method thereof
ITTO20100622A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR CONTAINER ORIENTATION
JPH11276553A (en) Method and device for manufacturing solid preparation
IT201600078037A1 (en) MACHINE FOR FILLING BOTTLES, CARTRIDGES, SYRINGES AND THE LIKE
JP6556044B2 (en) Mobile production equipment room and production system
CN111483628B (en) Drug decocting system based on automatic transportation system and control method thereof
CN207550670U (en) A kind of purification isolating device of aseptic powder injection packing production line
IT202100009287A1 (en) DEVICE FOR WASHING CONTAINERS
JPH0494631A (en) Automatic spraying machine of chemical solution for test cultivation of plant and the like

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14903865

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14903865

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP