WO2016026622A1 - Procédé de paramétrage d'un appareil de terrain - Google Patents

Procédé de paramétrage d'un appareil de terrain Download PDF

Info

Publication number
WO2016026622A1
WO2016026622A1 PCT/EP2015/066272 EP2015066272W WO2016026622A1 WO 2016026622 A1 WO2016026622 A1 WO 2016026622A1 EP 2015066272 W EP2015066272 W EP 2015066272W WO 2016026622 A1 WO2016026622 A1 WO 2016026622A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
parameter
value
field device
transmitted
application
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/066272
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Johannes Sprenger
Michael Gunzert
Michael Maneval
Ralf Schmidt
Original Assignee
Endress+Hauser Process Solutions Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress+Hauser Process Solutions Ag filed Critical Endress+Hauser Process Solutions Ag
Publication of WO2016026622A1 publication Critical patent/WO2016026622A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G05B19/0426—Programming the control sequence
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/25—Pc structure of the system
    • G05B2219/25428—Field device

Definitions

  • the invention relates to a method for parameterizing a
  • the invention relates to an arrangement for carrying out the method.
  • Publication DE102008038417A1 a method for transmitting device-specific data between a field device of
  • Automation technology and a control unit has become known, wherein the device-specific data is collected and stored in a main data memory, so that there is an image of all device-specific data of the field device in a main data memory. The image is then exchanged between the field device and the control unit.
  • a universal parameter server which is referred to as iPar server, become known, can be stored by means of the parameter of a Profibus DP slave, for example, to be able to restore the stored parameters when replacing the slave.
  • Parameter values for example, because in the meantime a user has made a change. Furthermore, it may happen that a user sets parameters or
  • An access from a control room via a field bus to which the field device is connected can take place simultaneously with access via a service interface of the field device or via an on-site display / operating unit on the field device. In such a case, conflicts may occur that jeopardize the operation of the field device.
  • the invention has for its object to enable safe operation of a field device, and in particular to provide a reliable backup function.
  • the object is achieved by a method, the use of the method, and an arrangement.
  • the object is achieved by a method for
  • Parameterizing a field device solved with at least one parameter wherein a value of the parameter, for example by means of an operating device or an operating program, preferably by entering a user, to an application for detecting a change to the parameter, in particular for logging a change to Restore the value of the parameter, archive the change, coordinate access to the parameter, and / or verify the value of the parameter
  • a field device is understood as meaning any component which is used in particular in process automation technology and which serve for detecting and / or influencing process variables, such as, for example, level measuring devices, flowmeters, pressure and pressure gauges Temperature measuring instruments, pH meters, conductivity meters, etc., which determine the corresponding process variables level, flow,
  • field devices are all devices that are used close to the process and that provide or process process-relevant information. A large number of such field devices are offered and distributed by the Endress + Hauser Group. Under the term field device used in connection with the invention, all types of measuring devices and actuators are thus to be subsumed. Furthermore, the term field device but also includes z. As a gateway, a wireless adapter or others in a bus system
  • Such field devices are operated based on settings called parameters. These parameters can, for example, the type of
  • Field device such as an intermittent measurement or the
  • Power supply of individual components of the field device such as, for example, its operating electronics or in the case of a sensor, the power consumption of the sensor can be determined. So that a field device can be operated based on these parameters, these can be edited for a user.
  • individual parameters or parameter values are graphically presented to a user, for example, and the
  • the input of the user is then sent to an application which is responsible for detecting a change in the parameter, in particular for logging a change, for restoring the value of the parameter, for archiving the change, coordinating the access to the parameter and / or checking the value of the parameter
  • the proposed invention can be adapted to different
  • this can be a device state management
  • one or more parameters or corresponding parameter values can be transmitted to the application.
  • This application is preferably deposited, i. remote, and only via a communication link that allows transmission of the parameters (values) connected to the HMI device and / or the field device.
  • the application may, for example, be a server or a function provided by the server.
  • the value of the parameter is transmitted to the application without the value of the parameter being transmitted to the field device.
  • the parameter or its value can, for example, be transmitted to the field device only at a later time, for example after a user has issued a release or after a check of the parameter, for example, has taken place based on a test model which uses the parameter.
  • Transfer parameters to the application before transferring the value to the field device For example, depending on a user identifier, the time at which a change of the parameter (value) takes place and / or a
  • Safety class to which the parameter (value) belongs a release and thus an operation of the field device based on the desired parameter (value).
  • the parameters (values) received by the application can be stored, for example, labeled with a user identifier and / or a time stamp. For example. In this way all changes made from the time the field device is shipped can be recorded. It is also possible to change for a given period or periodically
  • Parameters only transferred to the field device when the application has confirmed the change, for example, after the value of the parameter has been stored and / or a check of the value of the parameter has been carried out, in particular by transmitting a corresponding confirmation signal, for example, to the operating device or the operating program has been.
  • the confirmation signal may be, for example, a command of a fieldbus protocol which is preferably transmitted by means of a telegram.
  • Transfer parameters from a client such as a HMI device or an operating program, to a server that serves as an application for detecting changes.
  • This value can, for example, be selected by a user by the input via an operating device or an operating application and transmitted to the server by means of the client, which is, for example, the operating application itself.
  • multiple clients are used to change the value of the parameter, and wherein the
  • Multi-session system in which the simultaneous editing of the parameters by different users, set up.
  • Parameters of an operating device or an operating program that is in a first communication connection with the field device transmitted to the field device.
  • the changed value of the parameter can be transmitted via the first communication connection via the field device to the server.
  • this changed parameter value is replaced by the
  • Field device only forwarded without the changed parameter value is stored in the field device and used to operate the field device, before the changed value is not detected by the server and / or released.
  • Transfer parameters via a second communication link between the application to capture changes and the field device can thus be transmitted first to the server and only then to the field device.
  • the first communication connection may be a service connection of the field device or another wired or wireless communication connection that occurs directly between the device
  • the second communication connection can comprise a data transmission via a field bus, to which fieldbus the field device
  • a change in the value of the parameter is only possible via the application or after the transmission of an acknowledgment, for example in the form of an acknowledgment signal, from the
  • the method according to one of the previous embodiments is used for transmitting the value of the at least one parameter to a plurality of field devices and / or for initial parameterization of the field device and / or for preconfiguration of the field device and / or for synchronization of different values of the parameter.
  • an arrangement for carrying out the method comprising a field device, an operating device or an operating application, as well as an application, for example on a
  • Arithmetic unit such as a computer, for detecting a change to the parameter, in particular for logging a change, to
  • FIG. 1 is a schematic representation of several field devices and operator panels and an application that is used to detect a change to a
  • Figure 1 shows an embodiment of the proposed invention.
  • the field devices F1 -F3 can be operated via the operating devices B1 -B3.
  • the operating devices B1 -B3 one or more
  • Apps for example in the form of so-called apps, via which parameters or corresponding parameter values of at least one field device F1 -F3 can be changed.
  • a control unit B3 sold under the name FieldXpert by the applicant.
  • Other suitable operating devices B2, B1 could be, for example, a smartphone or a tablet.
  • the field devices F1 -F3 shown are sensors for temperature, level or flow measurement. In general, however, a field device F1-F3 can be any component close to the process, such as a sensor, an actuator or a display / control unit, such as a display unit marketed by the applicant under the name RIA.
  • the communication connection K1 between the field devices and the operating devices B1 -B3 are shown in FIG. 1 by solid lines between the control devices B1 -B3 and the field devices F1 -F3.
  • each of the operating devices B1 -B3 also has a
  • Communication link K2 to a server SO also represented by solid lines between the control units B1 -B3 and the server SO, which communication link K2 for detecting a change to one of the parameters (values), in particular for logging a change, to restore the value of the parameter, to
  • At least one of the field devices F1 -F3 is used.
  • Application on the operating device B1 is transmitted via a client, which is preferably on the operating device B1, to the server SO, so that no change is performed directly on the field device.
  • the server Only when the selection of the parameter (value) has been accepted and stored by the server SO, the server gives the operating unit B1 or the operating application the information that the at least one selected parameter (value) can be transmitted to the field device F1.
  • the settings of the field device F1 are managed via the server SO.
  • the current settings of a field device F1 can thus also be transmitted from the server SO to another field device, for example a replacement device, not shown.
  • the field device F1 itself may have a communication link to the server SO - not shown.
  • Each selected setting on the field device F1 for example via an on-site display / control unit, such as a display on the field device F1, are then first transmitted via this connection to the server SO, before being set in the field device F1.
  • a specific operating device B1 for example, one that is registered with the server SO or the field device F1, for example by means of an identifier, can make changes to one of the parameters (values) of the field device directly, without that a transmission of the selected parameters (values) to the server SO occurs.
  • FIG. 2 shows an illustration of a version control server S1 which additionally comprises an application A which is used to check a parameter (value) or value present in the version control server S1.
  • Parameter set i. a variety of parameters (values), is used.
  • a parameter or a value of a parameter of the field device F1 can be selected, for example, via an on-site display / operating unit of the field device F1 or by an operating device TB. Everybody about that
  • Field device F1 or the operating unit TB made, for example, confirmed, selection is then by means of the operating unit TB or the
  • Parameter or a new version on the server S1 is present, or by an input of a user, a check of the parameter (value) or the version to be performed.
  • the parameter or its value is loaded into the application A and, for example, a simulation of the parameter (value) on the basis of a field device model or a plausibility check
  • Parameter (value) in the server (as a valid parameter (value)) are stored.
  • a corresponding signal can be transmitted to the field device F1 and / or the operating device by means of the server S1, so that the parameter (value) can be stored in the field device F1 or used to operate the field device F1.
  • a firmware present on the field device can be executed according to the selected parameter (value).
  • a parameter or an entire parameter set for operating the field device F1 from a database DB for example
  • Memory unit transmitted to the server S1 and loaded by means of the application A.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de paramétrage d'un appareil de terrain (F1 -F3) avec au moins un paramètre, procédé selon lequel une valeur du paramètre est transmise, par exemple au moyen d'un appareil de commande (B1 -B3, TB) ou d'un programme de commande, de préférence par une saisie d'un utilisateur, à une application (S0, S1, A) qui sert à détecter une modification au paramètre, notamment à consigner une modification dans un journal, à rétablir la valeur du paramètre, à archiver la modification, à coordonner l'accès au paramètre et/ou à contrôler la valeur du paramètre.
PCT/EP2015/066272 2014-08-18 2015-07-16 Procédé de paramétrage d'un appareil de terrain WO2016026622A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014111733.6A DE102014111733A1 (de) 2014-08-18 2014-08-18 Verfahren zum Parametrieren eines Feldgerätes
DE102014111733.6 2014-08-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016026622A1 true WO2016026622A1 (fr) 2016-02-25

Family

ID=53610898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/066272 WO2016026622A1 (fr) 2014-08-18 2015-07-16 Procédé de paramétrage d'un appareil de terrain

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014111733A1 (fr)
WO (1) WO2016026622A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110678817A (zh) * 2017-04-05 2020-01-10 西门子股份公司 用于参数化现场设备的方法和可参数化的现场设备

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016119338A1 (de) * 2016-10-11 2018-04-26 Endress+Hauser Flowtec Ag Verfahren zum Bedienen eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik
DE102017104912A1 (de) 2017-03-08 2018-09-13 Endress+Hauser Process Solutions Ag Verfahren zum Parametrieren eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik
DE102017213405A1 (de) * 2017-08-02 2019-02-07 Franz Xaver Meiller Fahrzeug- Und Maschinenfabrik - Gmbh & Co Kg Aufzugsystem
EP3454151A1 (fr) * 2017-09-06 2019-03-13 Leuze electronic GmbH + Co. KG Système d'automatisation pour commander une machine ou une installation
DE102022104113A1 (de) 2022-02-22 2023-08-24 Lenze Se Verfahren zum Bereitstellen eines Datenzugriffs auf eine technische Einrichtung und technische Einrichtung

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007059671A1 (de) * 2007-12-10 2009-06-25 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zum Betreiben eines Systems aufweisend ein Feldgerät und ein Bediensystem
US20090276486A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Vibhor Tandon Apparatus and method for creating configurations of offline field devices in a process control system
DE102009054901A1 (de) * 2009-12-17 2011-06-22 CodeWrights GmbH, 76137 Verfahren zur offline Bedienung eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik
WO2011154211A1 (fr) * 2010-06-10 2011-12-15 Endress+Hauser Process Solutions Ag Procédé pour intégrer au moins un appareil de terrain dans un réseau de la technique d'automatisation
DE102011007384A1 (de) * 2011-04-14 2012-10-18 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zur Offline-Konfiguration eines Feldgeräts
DE102011087826A1 (de) * 2011-12-06 2013-06-06 Endress + Hauser Process Solutions Ag Vorrichtung zur Bedienung von mindestens einem Feldgerät der Automatisierungstechnik
DE102012012430A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-02 Robert Bosch Gmbh Steuervorrichtung für Feldgerät sowie System und Verfahren zur Inbetriebnahme eines Feldgeräts
DE102012106774A1 (de) * 2012-07-25 2014-01-30 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Verfahren zur Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit eines Feldgerätes
EP2863277A1 (fr) * 2013-10-16 2015-04-22 Sick Ag Procédé de simulation d'appareil

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004052488A1 (de) 2004-10-28 2006-05-24 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zum Bedienen eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik
DE102004055308A1 (de) 2004-11-16 2006-05-18 Endress + Hauser Flowtec Ag Funkeinheit für ein Feldgerät der Automatisierungstechnik
DE102008038417B4 (de) 2008-08-19 2016-08-04 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zum Übertragen von gerätespezifischen Daten zwischen einem Feldgerät der Automatisierungstechnik und einer übergeordneten Steuereinheit
DE102011086630A1 (de) 2011-11-18 2013-05-23 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Verfahren zum Bedienen eines Feldgerätes

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007059671A1 (de) * 2007-12-10 2009-06-25 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zum Betreiben eines Systems aufweisend ein Feldgerät und ein Bediensystem
US20090276486A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Vibhor Tandon Apparatus and method for creating configurations of offline field devices in a process control system
DE102009054901A1 (de) * 2009-12-17 2011-06-22 CodeWrights GmbH, 76137 Verfahren zur offline Bedienung eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik
WO2011154211A1 (fr) * 2010-06-10 2011-12-15 Endress+Hauser Process Solutions Ag Procédé pour intégrer au moins un appareil de terrain dans un réseau de la technique d'automatisation
DE102011007384A1 (de) * 2011-04-14 2012-10-18 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zur Offline-Konfiguration eines Feldgeräts
DE102011087826A1 (de) * 2011-12-06 2013-06-06 Endress + Hauser Process Solutions Ag Vorrichtung zur Bedienung von mindestens einem Feldgerät der Automatisierungstechnik
DE102012012430A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-02 Robert Bosch Gmbh Steuervorrichtung für Feldgerät sowie System und Verfahren zur Inbetriebnahme eines Feldgeräts
DE102012106774A1 (de) * 2012-07-25 2014-01-30 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Verfahren zur Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit eines Feldgerätes
EP2863277A1 (fr) * 2013-10-16 2015-04-22 Sick Ag Procédé de simulation d'appareil

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110678817A (zh) * 2017-04-05 2020-01-10 西门子股份公司 用于参数化现场设备的方法和可参数化的现场设备
CN110678817B (zh) * 2017-04-05 2022-10-21 西门子股份公司 用于参数化现场设备的方法和可参数化的现场设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014111733A1 (de) 2016-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016026622A1 (fr) Procédé de paramétrage d'un appareil de terrain
DE102017202360A1 (de) Datenschnittstellenvorrichtung zum einsatz an einer numerisch gesteuerten werkzeugmaschine
DE102009028655B4 (de) Verfahren zum Austausch eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik durch ein typengleiches Feldgerät
DE102009054901A1 (de) Verfahren zur offline Bedienung eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik
DE102010029952A1 (de) Verfahren zum Integrieren von zumindest einem Feldgerät in ein Netzwerk der Automatisierungstechnik
WO2017182312A1 (fr) Système de gestion de cycle de vie pour composants d'installations
DE102011007384A1 (de) Verfahren zur Offline-Konfiguration eines Feldgeräts
DE102009045386A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Feldbus-Interface
DE102008019053A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Anlage der Prozessautomatisierungstechnik
WO2009074544A1 (fr) Procédé pour faire fonctionner un système présentant un appareil de terrain et un système de commande
DE102016124350A1 (de) Verfahren und System zum Überwachen einer Anlage der Prozessautomatisierung
EP3566102B1 (fr) Dispositif de surveillance autoconfigurable pour un système d'automatisation basé sur un réseau de communication de données industriel
WO2020249323A1 (fr) Procédé d'activation ou de désactivation d'au moins une fonctionnalité matérielle et/ou logicielle d'un composant d'automatisation
EP3391611B1 (fr) Clé d'accès pour appareil de terrain
DE102009046041A1 (de) Anordnung zur Bedienung von Feldgeräten in der Automatisierungstechnik mittels eines Konfigurier-/Managementsystems
DE102011052840A1 (de) Verfahren, Vorrichtungen und Fertigungsartikel zum Testen von Prozesssteuersystemen
EP3555714B1 (fr) Procédé de réglage, spécifique à une application, d'un appareil de terrain
WO2012028366A1 (fr) Procédé garantissant le mode de fonctionnement correct d'une installation d'automatisation
WO2016087149A1 (fr) Procédé d'écrasement d'une mémoire non volatile d'un appareil de terrain
EP2486459B1 (fr) Interface de bus de terrain et procédé de fonctionnement correspondant
DE102008042919A1 (de) Feldgerät der Prozessautomatisierungstechnik
DE102005026826A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Kommunikationsnetzwerkes mit mindestens einem Slave-Gerät und maximal drei Master-Geräten
EP2876514A1 (fr) Contrôle du fonctionnement d'appareils techniques d'un système d'automatisation de processus industriel par un test de boucle
EP2965157A1 (fr) Procédé et dispositif permettant de faire fonctionner une installation de traitement et/ou de fabrication
WO2017102364A1 (fr) Procédé de vérification de données dans une base de données d'un système de gestion des actifs d'usine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15738361

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15738361

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1