WO2016013427A1 - Steam trap - Google Patents

Steam trap Download PDF

Info

Publication number
WO2016013427A1
WO2016013427A1 PCT/JP2015/069902 JP2015069902W WO2016013427A1 WO 2016013427 A1 WO2016013427 A1 WO 2016013427A1 JP 2015069902 W JP2015069902 W JP 2015069902W WO 2016013427 A1 WO2016013427 A1 WO 2016013427A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
small diameter
drain
cleaning member
steam trap
discharge port
Prior art date
Application number
PCT/JP2015/069902
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
小池正
Original Assignee
株式会社テイエルブイ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社テイエルブイ filed Critical 株式会社テイエルブイ
Priority to JP2016501701A priority Critical patent/JP6022733B2/en
Publication of WO2016013427A1 publication Critical patent/WO2016013427A1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16TSTEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
    • F16T1/00Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
    • F16T1/20Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by floats
    • F16T1/22Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by floats of closed-hollow-body type

Definitions

  • This application relates to a steam trap that discharges drain generated in a steam piping system or the like.
  • a steam trap having a cleaning mechanism for removing foreign matter clogged in a drain (condensate) discharge port is known.
  • This cleaning mechanism includes a displacement member (temperature responsive member) that is displaced by a change in temperature, and a rod-like operation member that moves forward and backward to the discharge port by the displacement of the displacement member.
  • the displacement member is provided in a discharge passage through which the drain discharged from the discharge port flows. In this cleaning mechanism, when the drain is discharged, the displacement member is heated by the drain and the operation member is retracted.
  • the displacement member is displaced due to a temperature drop, and the operation member advances by the displacement and enters the discharge port. By the entry of the operation member, the foreign matter clogged in the discharge port is removed.
  • the cleaning mechanism can automatically clean the discharge port without human operation.
  • the steam trap as described above has a problem that it takes time for the draining operation to be performed at the start of operation. That is, in the steam trap when the operation is stopped, since there is no circulation of the drain, the displacement member of the cleaning mechanism is displaced due to the temperature drop, and the operation member enters the discharge port. Therefore, in the steam trap at the start of operation, the discharge port is almost closed by the operation member, and the drain cannot be discharged quickly.
  • the technology disclosed in the present application has been made in view of such circumstances, and an object thereof is to provide a steam trap having a cleaning mechanism that can shorten the time required for drain discharge operation at the start of operation.
  • the technology disclosed in the present application includes a casing having a drain discharge port, a displacement member provided at a position where the drain discharged from the discharge port circulates, and a displacement member that is displaced by a temperature change. It is premised on a steam trap provided with a rod-shaped cleaning member that moves forward and backward from the outside of the navel to remove foreign matter from the discharge port. And the ratio of the cross-sectional area of the part which approachs the said discharge port of the said cleaning member with respect to the opening area of the said discharge port is 0.3 or more and 0.8 or less.
  • the cleaning member since the ratio of the cross-sectional area of the portion that enters the discharge port of the cleaning member to the opening area of the discharge port is set to 0.8 or less, the cleaning member enters the discharge port. When it does, the clearance gap which can fully discharge
  • the ratio of the cross-sectional area of the portion entering the discharge port of the cleaning member with respect to the opening area of the discharge port is set to 0.3 or more, the foreign substance removing function by the cleaning member can be ensured. That is, according to the steam trap of the present application, when the cleaning member enters the discharge port clogged with foreign matter, first, the foreign matter in the central region through which the cleaning member passes is pushed out and removed. Then, the drain is discharged from the opening formed by removing the foreign matter. Since the flow of the drain discharged from the opening is high speed, the remaining foreign matter is removed by the high speed flow of the drain. In this way, foreign substances clogged in the discharge port can be removed.
  • the range in which such effects can be obtained is the lower limit value of the ratio of the cross-sectional area of the cleaning member to the opening area of the discharge port.
  • FIG. 1 is a cross-sectional view illustrating a schematic configuration of a steam trap according to an embodiment.
  • FIG. 2 is an enlarged sectional view showing a schematic configuration of the cleaning mechanism.
  • FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view illustrating a schematic configuration of the cleaning mechanism.
  • FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view illustrating a schematic configuration of the cleaning mechanism.
  • the steam trap 1 of the present embodiment constitutes a float type steam trap, and is provided in, for example, a steam system, and automatically discharges drain (condensate) generated by condensation of steam.
  • the steam trap 1 includes a casing 10 that is a sealed container, and a cleaning mechanism 20.
  • the casing 10 has a lid portion 12 fastened to a main body portion 11 with bolts, and a valve chamber 13 is formed inside.
  • the main body 11 has a drain inflow passage 14.
  • the casing 10 also has a discharge passage 17 formed across the main body 11 and the lid 12.
  • the inflow passage 14 communicates with the upper portion of the valve chamber 13.
  • a valve seat 15 that is screwed to the lid portion 12 is provided at the lower portion of the valve chamber 13.
  • a discharge passage 16 that communicates with the discharge passage 17 is formed in the valve seat 15.
  • the discharge passage 16 is a straight passage, and includes a small diameter portion 16a, a tapered portion 16b, a medium diameter portion 16c, and a large diameter portion 16d that are sequentially formed from the valve chamber 13 side.
  • the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 is a drain discharge port according to the claims of the present application, and constitutes a so-called orifice.
  • the valve chamber 13 is provided with a hollow spherical float 18 in a free state.
  • the float 18 opens and closes the discharge passage 16 of the valve seat 15 by being separated from and seated on the valve chamber side end surface of the valve seat 15.
  • the lid 12 is provided with a float seat 19 with which the float 18 comes into contact with the discharge passage 16 being closed. Note that two float seats 19 are provided on the front side and the other side in FIG. In the steam trap 1, the drain that flows into the valve chamber 13 from the inflow passage 14 is discharged from the discharge passage 16 (small diameter portion 16 a) of the valve seat 15 and flows out through the discharge passage 17.
  • the cleaning mechanism 20 automatically removes foreign matter adhering to the small diameter portion 16a of the discharge passage 16, and is provided on the lid portion 12 as shown in FIG. That is, the cleaning mechanism 20 is located outside the valve chamber 13.
  • the cleaning mechanism 20 includes a case 21, a bimetal 22, and a cleaning member 30.
  • the case 21 is formed in a substantially cylindrical shape, and is screwed on the same axis as the valve seat 15 in the lid portion 12.
  • a bimetal 22 is accommodated in the case 21.
  • the bimetal 22 has a plate shape in which two kinds of metals or alloys having different thermal expansion coefficients are firmly bonded, and constitutes a displacement member according to the claims of the present application. That is, the bimetal 22 is a temperature responsive member that bends (displaces) in response to a temperature change.
  • the bimetal 22 of the present embodiment is formed in a double spiral shape by further spirally winding a strip-shaped bimetal flat plate.
  • the bimetal 22 has a small radius and a long length when the temperature is low, and a large radius and a short length when the temperature is high. That is, the bimetal 22 expands and contracts in the axial direction due to temperature changes.
  • the cleaning mechanism 20 is configured such that drain discharged from the discharge passage 16 of the valve seat 15 flows into the case 21. That is, the bimetal 22 is provided at a position where the drain discharged from the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 flows and is exposed to the discharged drain.
  • the cleaning member 30 is formed in a rod shape with a circular cross section and is accommodated in the case 21.
  • the cleaning member 30 is provided so as to be coaxial with the case 21.
  • the cleaning member 30 includes a base portion 31 and an operation portion 32 that are continuously formed in the axial direction.
  • the operation portion 32 is located on the valve seat 15 side and is formed with a smaller diameter than the base portion 31.
  • the cleaning member 30 has a base 31 inserted into the bimetal 22.
  • An adjustment member 23 is screwed to one end of the case 21.
  • One end of the bimetal 22 is fixed to the adjustment member 23, and the other end is fixed to a receiving portion 31 a formed on the base portion 31 of the cleaning member 30.
  • the receiving portion 31 a is an annular plate provided in the circumferential direction of the base portion 31, and supports the other end of the bimetal 22 at its end surface.
  • the cleaning member 30 is configured to advance and retract from the outside to the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 by the displacement of the bimetal 22 to remove foreign matters in the small-diameter portion 16a. That is, the cleaning member 30 moves in the axial direction by the expansion and contraction operation due to the temperature change of the bimetal 22. Specifically, when the bimetal 22 extends due to a temperature drop, the receiving portion 31a is pushed by the bimetal 22 and the cleaning member 30 moves forward (moves toward the small diameter portion 16a side of the discharge passage 16).
  • the receiving portion 31a is pulled by the bimetal 22, and the cleaning member 30 moves backward (moves away from the small diameter portion 16a of the discharge passage 16).
  • the end portion of the base portion 31 of the cleaning member 30 is slidably inserted into a guide hole 24 formed in the adjustment member 23.
  • the operation portion 32 of the cleaning member 30 is formed with a small diameter portion 34 (tip portion) and a large diameter portion 33 in order from the small diameter portion 16a side of the discharge passage 16.
  • the small diameter portion 34 has a diameter (thickness) smaller than that of the large diameter portion 33 and is a portion that enters the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16.
  • a tapered portion 37 is formed which becomes gradually thinner as it goes to the small diameter portion 34.
  • the cross-sectional area A1 (hereinafter referred to as the cross-sectional area A1 of the cleaning member 30) of the small-diameter portion 34 of the operation portion 32 and the opening area A2 of the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 (hereinafter referred to as the opening area A2 of the discharge passage 16). And a certain relationship. Specifically, as shown in FIG. 4, the ratio (A1 / A2) of the cross-sectional area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set to 0.3 or more and 0.8 or less.
  • the steam trap 1 of the present embodiment when operating (when the steam system is operating), high-temperature drain flows in and is discharged. That is, high-temperature drain flows in the steam trap 1.
  • the cleaning mechanism 20 the bimetal 22 is exposed to high-temperature drain, and the temperature rises to 90 ° C. or more, for example. Therefore, as shown in FIG. 2, the bimetal 22 is shortened, and thereby the cleaning member 30 is retracted. Therefore, the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 is fully opened.
  • FIG. 3 shows a case where the temperature of the bimetal 22 is slightly lowered (for example, to 80 ° C.), and the tip of the operation part 32 of the cleaning member 30 and the outer end face of the small diameter part 16a of the discharge passage 16 are flush with each other. It becomes a state.
  • FIG. 4 shows a case where the temperature of the bimetal 22 is further lowered (for example, to 70 ° C. or less), and the tip of the operation portion 32 of the cleaning member 30 protrudes from the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16.
  • the cleaning member 30 since the ratio of the cross sectional area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set to 0.3 or more, the cleaning member 30 enters the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 as described above. As a result, the foreign matter clogged in the small diameter portion 16a can be removed. That is, when the cleaning member 30 enters the small-diameter portion 16a clogged with foreign matter, first, the foreign matter in the central region through which the cleaning member 30 (small-diameter portion 34 of the operation unit 32) passes is pushed out and removed. Is done. Then, the drain is discharged from the opening formed by removing the foreign matter. Since the flow of the drain discharged from the opening is high speed, the remaining foreign matter is removed by the high speed flow of the drain. In this way, foreign substances clogged in the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 can be removed.
  • the cleaning member 30 since the ratio of the cross-sectional area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set to 0.8 or less, the cleaning member 30 has a small diameter of the discharge passage 16. Even in a state of entering the portion 16a, a gap that can sufficiently discharge the low-temperature drain can be formed between the small diameter portion 16a and the cleaning member 30. Therefore, the low temperature drain can be quickly discharged from the steam trap 1 at the start of operation. Therefore, the time taken for the low temperature drain discharge operation can be shortened.
  • the ratio (A1 / A2) of the transverse area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set within a predetermined range. It is possible to reduce the time required for the drain discharge operation at the start of operation while securing the foreign matter removing function by the above.
  • the technique disclosed in the present application is useful for a steam trap having a cleaning mechanism for removing foreign matter adhering to a drain outlet.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)

Abstract

The purpose of the present invention is to provide a steam trap equipped with a cleaning mechanism capable of shortening the time necessary for drainage discharge actions when starting operation. The steam trap (1) is equipped with: a casing (10) with a small diameter section (16a), which is a drainage discharge port; a bimetal (22), which is provided at a position through which the drainage discharged from the small diameter section (16a) flows and which is displaced due to temperature changes; and a rod-shaped cleaning member (30) for removing foreign matter in the small diameter section (16a) by advancing and retracting from the outside of the small diameter section (16a) as a result of displacement of the bimetal (22). The proportion of the cross-sectional area (A1) of the portion of the cleaning member (30) that enters into the small diameter section (16a) with respect to the area (A2) of the opening of the small diameter section (16a) is 0.3 to 0.8.

Description

スチームトラップsteam trap
 本願は、蒸気配管系等に発生するドレンを排出するスチームトラップに関する。 This application relates to a steam trap that discharges drain generated in a steam piping system or the like.
 例えば特許文献1に開示されているように、ドレン(復水)の排出口に詰まった異物を除去する清掃機構を備えたスチームトラップが知られている。この清掃機構は、温度変化によって変位する変位部材(温度応動部材)と、その変位部材の変位によって排出口へ進退する棒状の操作部材とを備えている。変位部材は、排出口から排出されたドレンが流通する排出通路内に設けられている。この清掃機構では、ドレンの排出時、変位部材はドレンによって加熱され操作部材は後退している。一方、排出口に異物が詰まってドレンが排出されなくなると、変位部材は温度低下により変位し、その変位によって操作部材が前進して排出口に進入する。この操作部材の進入によって、排出口に詰まっている異物が除去される。こうして、清掃機構では人的操作なく自動で排出口を清掃することができる。 For example, as disclosed in Patent Document 1, a steam trap having a cleaning mechanism for removing foreign matter clogged in a drain (condensate) discharge port is known. This cleaning mechanism includes a displacement member (temperature responsive member) that is displaced by a change in temperature, and a rod-like operation member that moves forward and backward to the discharge port by the displacement of the displacement member. The displacement member is provided in a discharge passage through which the drain discharged from the discharge port flows. In this cleaning mechanism, when the drain is discharged, the displacement member is heated by the drain and the operation member is retracted. On the other hand, when the foreign matter is clogged in the discharge port and the drain is not discharged, the displacement member is displaced due to a temperature drop, and the operation member advances by the displacement and enters the discharge port. By the entry of the operation member, the foreign matter clogged in the discharge port is removed. Thus, the cleaning mechanism can automatically clean the discharge port without human operation.
特開2007-138984号公報JP 2007-138984 A
 ところで、蒸気配管系統の運転開始時には、配管内に溜まっているドレン(低温のドレン)をスチームトラップから排出する必要がある。ところが、上述したようなスチームトラップでは、運転開始時に行うドレンの排出動作に時間が懸かるという問題があった。即ち、運転停止時のスチームトラップでは、ドレンの流通がないため、清掃機構の変位部材は温度低下により変位し操作部材は排出口に進入する。そのため、運転開始時のスチームトラップでは、排出口が操作部材によってほぼ閉塞された状態になっており、ドレンを素早く排出することができなかった。 By the way, at the start of the operation of the steam piping system, it is necessary to discharge the drain accumulated in the piping (low temperature drain) from the steam trap. However, the steam trap as described above has a problem that it takes time for the draining operation to be performed at the start of operation. That is, in the steam trap when the operation is stopped, since there is no circulation of the drain, the displacement member of the cleaning mechanism is displaced due to the temperature drop, and the operation member enters the discharge port. Therefore, in the steam trap at the start of operation, the discharge port is almost closed by the operation member, and the drain cannot be discharged quickly.
 本願に開示の技術は、かかる事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、運転開始時のドレン排出動作に懸かる時間を短縮し得る清掃機構を備えたスチームトラップを提供することにある。 The technology disclosed in the present application has been made in view of such circumstances, and an object thereof is to provide a steam trap having a cleaning mechanism that can shorten the time required for drain discharge operation at the start of operation.
 本願に開示の技術は、ドレンの排出口を有するケーシングと、上記排出口から排出されたドレンが流通する位置に設けられ、温度変化によって変位する変位部材と、該変位部材の変位によって上記排出口へその外方から進退して上記排出口の異物を除去する棒状の清掃部材とを備えたスチームトラップを前提としている。そして、上記排出口の開口面積に対する上記清掃部材の上記排出口に進入する部分の横断面積の割合は、0.3以上0.8以下である。 The technology disclosed in the present application includes a casing having a drain discharge port, a displacement member provided at a position where the drain discharged from the discharge port circulates, and a displacement member that is displaced by a temperature change. It is premised on a steam trap provided with a rod-shaped cleaning member that moves forward and backward from the outside of the navel to remove foreign matter from the discharge port. And the ratio of the cross-sectional area of the part which approachs the said discharge port of the said cleaning member with respect to the opening area of the said discharge port is 0.3 or more and 0.8 or less.
 以上のように、本願のスチームトラップによれば、排出口の開口面積に対する清掃部材の排出口に進入する部分の横断面積の割合を0.8以下に設定したので、清掃部材が排出口に進入した際、排出口と清掃部材との間にドレンを十分に排出し得る隙間を形成することができる。そのため、運転開始時のスチームトラップにおいてドレンを素早く排出することが可能となり、よって、ドレンの排出動作に懸かる時間を短縮することができる。 As described above, according to the steam trap of the present application, since the ratio of the cross-sectional area of the portion that enters the discharge port of the cleaning member to the opening area of the discharge port is set to 0.8 or less, the cleaning member enters the discharge port. When it does, the clearance gap which can fully discharge | drain drain can be formed between a discharge port and the cleaning member. Therefore, it is possible to quickly drain the drain in the steam trap at the start of operation, and thus it is possible to reduce the time required for draining operation.
 また、排出口の開口面積に対する清掃部材の排出口に進入する部分の横断面積の割合を0.3以上に設定したので、清掃部材による異物除去機能を確保することができる。即ち、本願のスチームトラップによれば、異物が詰まっている排出口に清掃部材が進入すると、先ず、詰まっている異物のうち清掃部材が通過する中央領域の異物が押し出されて除去される。そして、異物が除去されてできた開口からドレンが排出される。この開口から排出されるドレンの流れは高速であるため、このドレンの高速流によって残存する異物が除去される。こうして、排出口に詰まった異物を除去することができる。こうした作用効果を奏する(即ち、清掃部材による異物除去機能を確保する)ことができる範囲が、上述した排出口の開口面積に対する清掃部材の横断面積の割合の下限値である。以上より、本願のスチームトラップによれば、清掃部材による異物除去機能を確保しつつも、運転開始時のドレン排出動作に懸かる時間を短縮することが可能である。 Moreover, since the ratio of the cross-sectional area of the portion entering the discharge port of the cleaning member with respect to the opening area of the discharge port is set to 0.3 or more, the foreign substance removing function by the cleaning member can be ensured. That is, according to the steam trap of the present application, when the cleaning member enters the discharge port clogged with foreign matter, first, the foreign matter in the central region through which the cleaning member passes is pushed out and removed. Then, the drain is discharged from the opening formed by removing the foreign matter. Since the flow of the drain discharged from the opening is high speed, the remaining foreign matter is removed by the high speed flow of the drain. In this way, foreign substances clogged in the discharge port can be removed. The range in which such effects can be obtained (that is, the foreign matter removing function by the cleaning member can be ensured) is the lower limit value of the ratio of the cross-sectional area of the cleaning member to the opening area of the discharge port. As described above, according to the steam trap of the present application, it is possible to reduce the time required for the drain discharge operation at the start of operation while ensuring the foreign matter removing function by the cleaning member.
図1は、実施形態に係るスチームトラップの概略構成を示す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view illustrating a schematic configuration of a steam trap according to an embodiment. 図2は、清掃機構の概略構成を拡大して示す断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view showing a schematic configuration of the cleaning mechanism. 図3は、清掃機構の概略構成を拡大して示す断面図である。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view illustrating a schematic configuration of the cleaning mechanism. 図4は、清掃機構の概略構成を拡大して示す断面図である。FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view illustrating a schematic configuration of the cleaning mechanism.
 以下、本願の実施形態について図面を参照しながら説明する。なお、以下の実施形態は、本質的に好ましい例示であって、本願に開示の技術、その適用物、あるいはその用途の範囲を制限することを意図するものではない。 Hereinafter, embodiments of the present application will be described with reference to the drawings. Note that the following embodiments are essentially preferable examples, and are not intended to limit the scope of the technology disclosed in the present application, applications thereof, or uses thereof.
 本実施形態のスチームトラップ1は、フロート式スチームトラップを構成し、例えば蒸気システムに設けられ、蒸気の凝縮によって発生したドレン(復水)を自動的に排出するものである。図1に示すように、スチームトラップ1は、密閉容器であるケーシング10と、清掃機構20とを備えている。 The steam trap 1 of the present embodiment constitutes a float type steam trap, and is provided in, for example, a steam system, and automatically discharges drain (condensate) generated by condensation of steam. As shown in FIG. 1, the steam trap 1 includes a casing 10 that is a sealed container, and a cleaning mechanism 20.
 ケーシング10は、本体部11に蓋部12がボルトで締結されてなり、内部に弁室13が形成されている。本体部11は、ドレンの流入通路14を有している。また、ケーシング10は、本体部11と蓋部12とに跨って形成される排出通路17を有している。流入通路14は、弁室13の上部に連通している。弁室13の下部には、蓋部12にねじ締結された弁座15が設けられている。弁座15には、排出通路17に連通する排出通路16が形成されている。この排出通路16は、直線状の通路であり、弁室13側から順に形成される小径部16a、テーパー部16b、中径部16cおよび大径部16dから成る。ここで、排出通路16の小径部16aは、本願の請求項に係るドレンの排出口であり、いわゆるオリフィスを構成している。 The casing 10 has a lid portion 12 fastened to a main body portion 11 with bolts, and a valve chamber 13 is formed inside. The main body 11 has a drain inflow passage 14. The casing 10 also has a discharge passage 17 formed across the main body 11 and the lid 12. The inflow passage 14 communicates with the upper portion of the valve chamber 13. A valve seat 15 that is screwed to the lid portion 12 is provided at the lower portion of the valve chamber 13. A discharge passage 16 that communicates with the discharge passage 17 is formed in the valve seat 15. The discharge passage 16 is a straight passage, and includes a small diameter portion 16a, a tapered portion 16b, a medium diameter portion 16c, and a large diameter portion 16d that are sequentially formed from the valve chamber 13 side. Here, the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 is a drain discharge port according to the claims of the present application, and constitutes a so-called orifice.
 弁室13には、中空球形のフロート18が自由状態で設けられている。フロート18は、弁座15の弁室側端面に離着座することによって弁座15の排出通路16を開閉する。蓋部12には、フロート18が排出通路16を閉じた状態で接触するフロート座19が設けられている。なお、フロート座19は図1において手前側と向こう側に2つ設けられている。スチームトラップ1では、流入通路14から弁室13に流入したドレンが弁座15の排出通路16(小径部16a)から排出され、排出通路17を介して外部に流出する。 The valve chamber 13 is provided with a hollow spherical float 18 in a free state. The float 18 opens and closes the discharge passage 16 of the valve seat 15 by being separated from and seated on the valve chamber side end surface of the valve seat 15. The lid 12 is provided with a float seat 19 with which the float 18 comes into contact with the discharge passage 16 being closed. Note that two float seats 19 are provided on the front side and the other side in FIG. In the steam trap 1, the drain that flows into the valve chamber 13 from the inflow passage 14 is discharged from the discharge passage 16 (small diameter portion 16 a) of the valve seat 15 and flows out through the discharge passage 17.
 清掃機構20は、排出通路16の小径部16aに付着した異物を自動的に除去するものであり、図1に示すように蓋部12に設けられている。つまり、清掃機構20は弁室13の外部に位置する。清掃機構20は、ケース21と、バイメタル22と、清掃部材30とを備えている。 The cleaning mechanism 20 automatically removes foreign matter adhering to the small diameter portion 16a of the discharge passage 16, and is provided on the lid portion 12 as shown in FIG. That is, the cleaning mechanism 20 is located outside the valve chamber 13. The cleaning mechanism 20 includes a case 21, a bimetal 22, and a cleaning member 30.
 ケース21は、略円筒状に形成され、蓋部12において弁座15と同一軸上にねじ結合されている。ケース21には、バイメタル22が収容されている。バイメタル22は、熱膨張係数の異なる2種類の金属または合金を強固に接着した板状のものであり、本願の請求項に係る変位部材を構成している。つまり、バイメタル22は温度変化に応じて湾曲(変位)する温度応動部材である。本実施形態のバイメタル22は、短冊状のバイメタル平板を螺旋状に巻いたものを更に螺旋状に巻いて二重つる巻き形に形成されている。このバイメタル22は、低温になると半径が小さくなって長さが長くなり、高温になると半径が大きくなって長さが短くなる。つまり、このバイメタル22は温度変化によって軸方向に伸縮する。 The case 21 is formed in a substantially cylindrical shape, and is screwed on the same axis as the valve seat 15 in the lid portion 12. A bimetal 22 is accommodated in the case 21. The bimetal 22 has a plate shape in which two kinds of metals or alloys having different thermal expansion coefficients are firmly bonded, and constitutes a displacement member according to the claims of the present application. That is, the bimetal 22 is a temperature responsive member that bends (displaces) in response to a temperature change. The bimetal 22 of the present embodiment is formed in a double spiral shape by further spirally winding a strip-shaped bimetal flat plate. The bimetal 22 has a small radius and a long length when the temperature is low, and a large radius and a short length when the temperature is high. That is, the bimetal 22 expands and contracts in the axial direction due to temperature changes.
 清掃機構20では、弁座15の排出通路16から排出されたドレンがケース21内に流入するように構成されている。つまり、バイメタル22は、排出通路16の小径部16aから排出されたドレンが流通する位置に設けられており、排出されたドレンに曝される。 The cleaning mechanism 20 is configured such that drain discharged from the discharge passage 16 of the valve seat 15 flows into the case 21. That is, the bimetal 22 is provided at a position where the drain discharged from the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 flows and is exposed to the discharged drain.
 清掃部材30は、断面が円形の棒状に形成され、ケース21に収容されている。清掃部材30は、ケース21と同軸となる状態で設けられている。清掃部材30は、軸方向に連続形成された基部31と操作部32から成る。操作部32は、弁座15側に位置し、基部31よりも小径に形成されている。清掃部材30は、基部31がバイメタル22に挿入されている。ケース21の一端には、調節部材23がねじ結合されている。バイメタル22は、一端が調節部材23に固定されており、他端が清掃部材30の基部31に形成された受け部31aに固定されている。受け部31aは、基部31の周方向に設けられた環状板であり、その端面でバイメタル22の他端を支持している。 The cleaning member 30 is formed in a rod shape with a circular cross section and is accommodated in the case 21. The cleaning member 30 is provided so as to be coaxial with the case 21. The cleaning member 30 includes a base portion 31 and an operation portion 32 that are continuously formed in the axial direction. The operation portion 32 is located on the valve seat 15 side and is formed with a smaller diameter than the base portion 31. The cleaning member 30 has a base 31 inserted into the bimetal 22. An adjustment member 23 is screwed to one end of the case 21. One end of the bimetal 22 is fixed to the adjustment member 23, and the other end is fixed to a receiving portion 31 a formed on the base portion 31 of the cleaning member 30. The receiving portion 31 a is an annular plate provided in the circumferential direction of the base portion 31, and supports the other end of the bimetal 22 at its end surface.
 清掃部材30は、バイメタル22の変位によって排出通路16の小径部16aへその外方から進退し小径部16aの異物を除去するように構成されている。つまり、バイメタル22の温度変化による伸縮動作により、清掃部材30はその軸方向に移動する。具体的に、バイメタル22が温度低下によって伸長すると、受け部31aがバイメタル22によって押されて清掃部材30は前進(排出通路16の小径部16a側へ移動)する。逆に、バイメタル22が温度上昇によって短縮すると、受け部31aがバイメタル22によって引っ張られて清掃部材30は後退(排出通路16の小径部16aから遠ざかる方向に移動)する。なお、清掃部材30の基部31の端部は、調節部材23に形成された案内孔24に摺動自在に挿入されている。 The cleaning member 30 is configured to advance and retract from the outside to the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 by the displacement of the bimetal 22 to remove foreign matters in the small-diameter portion 16a. That is, the cleaning member 30 moves in the axial direction by the expansion and contraction operation due to the temperature change of the bimetal 22. Specifically, when the bimetal 22 extends due to a temperature drop, the receiving portion 31a is pushed by the bimetal 22 and the cleaning member 30 moves forward (moves toward the small diameter portion 16a side of the discharge passage 16). On the contrary, when the bimetal 22 is shortened due to the temperature rise, the receiving portion 31a is pulled by the bimetal 22, and the cleaning member 30 moves backward (moves away from the small diameter portion 16a of the discharge passage 16). The end portion of the base portion 31 of the cleaning member 30 is slidably inserted into a guide hole 24 formed in the adjustment member 23.
 清掃部材30の操作部32は、図2~図4に示すように、排出通路16の小径部16a側から順に、小径部34(先端部)および大径部33が形成されている。小径部34は、径(太さ)が大径部33よりも小さく形成されており、排出通路16の小径部16aに進入する部分である。なお、大径部33の前端側には。小径部34にいくに従って漸次細くなるテーパー部37が形成されている。 As shown in FIGS. 2 to 4, the operation portion 32 of the cleaning member 30 is formed with a small diameter portion 34 (tip portion) and a large diameter portion 33 in order from the small diameter portion 16a side of the discharge passage 16. The small diameter portion 34 has a diameter (thickness) smaller than that of the large diameter portion 33 and is a portion that enters the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16. On the front end side of the large diameter portion 33. A tapered portion 37 is formed which becomes gradually thinner as it goes to the small diameter portion 34.
 そして、操作部32の小径部34の横断面積A1(以下、清掃部材30の横断面積A1という。)と、排出通路16の小径部16aの開口面積A2(以下、排出通路16の開口面積A2という。)とは、一定の関係を有している。具体的には、図4に示すように、排出通路16の開口面積A2に対する清掃部材30の横断面積A1の割合(A1/A2)は0.3以上0.8以下に設定されている。 And the cross-sectional area A1 (hereinafter referred to as the cross-sectional area A1 of the cleaning member 30) of the small-diameter portion 34 of the operation portion 32 and the opening area A2 of the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 (hereinafter referred to as the opening area A2 of the discharge passage 16). And a certain relationship. Specifically, as shown in FIG. 4, the ratio (A1 / A2) of the cross-sectional area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set to 0.3 or more and 0.8 or less.
 本実施形態のスチームトラップ1では、運転時の場合(蒸気システムが運転中の場合)、高温のドレンが流入して排出される。つまり、スチームトラップ1において高温のドレンが流通する。この場合、清掃機構20では、バイメタル22が高温のドレンに曝されて温度が例えば90℃以上に上昇する。そのため、図2に示すように、バイメタル22は短縮し、これによって清掃部材30は後退した状態になる。よって、排出通路16の小径部16aは全開状態になる。 In the steam trap 1 of the present embodiment, when operating (when the steam system is operating), high-temperature drain flows in and is discharged. That is, high-temperature drain flows in the steam trap 1. In this case, in the cleaning mechanism 20, the bimetal 22 is exposed to high-temperature drain, and the temperature rises to 90 ° C. or more, for example. Therefore, as shown in FIG. 2, the bimetal 22 is shortened, and thereby the cleaning member 30 is retracted. Therefore, the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 is fully opened.
 また、本実施形態のスチームトラップ1では、排出通路16の小径部16aに異物が詰まった場合、排出通路16からドレンが全くまたは殆ど排出されなくなる。そのため、バイメタル22は高温のドレンに曝されなくなり温度が低下する。そうすると、バイメタル22は伸長し、図3または図4に示すように清掃部材30が前進して操作部32が排出通路16の小径部16aに進入する。図3は、バイメタル22の温度が少し(例えば、80℃に)低下した場合を示しており、清掃部材30の操作部32の先端と排出通路16の小径部16aの外側端面とが面一の状態になる。図4は、バイメタル22の温度がさらに(例えば、70℃以下に)低下した場合を示しており、清掃部材30の操作部32の先端が排出通路16の小径部16aから突出した状態になる。 Further, in the steam trap 1 of the present embodiment, when foreign matter is clogged in the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16, no or almost no drainage is discharged from the discharge passage 16. For this reason, the bimetal 22 is not exposed to the high-temperature drain and the temperature is lowered. Then, the bimetal 22 expands, and the cleaning member 30 moves forward as shown in FIG. 3 or FIG. 4 so that the operation part 32 enters the small diameter part 16 a of the discharge passage 16. FIG. 3 shows a case where the temperature of the bimetal 22 is slightly lowered (for example, to 80 ° C.), and the tip of the operation part 32 of the cleaning member 30 and the outer end face of the small diameter part 16a of the discharge passage 16 are flush with each other. It becomes a state. FIG. 4 shows a case where the temperature of the bimetal 22 is further lowered (for example, to 70 ° C. or less), and the tip of the operation portion 32 of the cleaning member 30 protrudes from the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16.
 ここで、排出通路16の開口面積A2に対する清掃部材30の横断面積A1の割合を0.3以上に設定しているため、上述したように清掃部材30が排出通路16の小径部16aに進入することにより小径部16aに詰まっている異物を除去することができる。即ち、異物が詰まっている小径部16aに清掃部材30が進入すると、先ず、詰まっている異物のうち清掃部材30(操作部32の小径部34)が通過する中央領域の異物が押し出されて除去される。そして、異物が除去されてできた開口からドレンが排出される。この開口から排出されるドレンの流れは高速であるため、このドレンの高速流によって残存する異物が除去される。こうして、排出通路16の小径部16aに詰まった異物を除去することができる。 Here, since the ratio of the cross sectional area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set to 0.3 or more, the cleaning member 30 enters the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 as described above. As a result, the foreign matter clogged in the small diameter portion 16a can be removed. That is, when the cleaning member 30 enters the small-diameter portion 16a clogged with foreign matter, first, the foreign matter in the central region through which the cleaning member 30 (small-diameter portion 34 of the operation unit 32) passes is pushed out and removed. Is done. Then, the drain is discharged from the opening formed by removing the foreign matter. Since the flow of the drain discharged from the opening is high speed, the remaining foreign matter is removed by the high speed flow of the drain. In this way, foreign substances clogged in the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 can be removed.
 また、蒸気システムの運転開始時には、配管内に溜まっている低温のドレンをスチームトラップ1から排出する必要がある。運転停止時のスチームトラップ1では、ドレンの流通がないため、バイメタル22は温度低下により伸長し、これによって清掃部材30は図3や図4に示すように前進して排出通路16の小径部16aに進入した状態になる。 Also, at the start of operation of the steam system, it is necessary to discharge low temperature drain accumulated in the pipe from the steam trap 1. In the steam trap 1 when the operation is stopped, since there is no circulation of the drain, the bimetal 22 expands due to a decrease in temperature, whereby the cleaning member 30 moves forward as shown in FIGS. 3 and 4 and the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16. It enters the state that entered.
 ここで、本実施形態のスチームトラップ1では、排出通路16の開口面積A2に対する清掃部材30の横断面積A1の割合を0.8以下に設定しているので、清掃部材30が排出通路16の小径部16aに進入した状態でも、小径部16aと清掃部材30との間に低温ドレンを十分に排出し得る隙間を形成することができる。そのため、運転開始時のスチームトラップ1において低温ドレンを素早く排出することが可能となる。よって、低温ドレンの排出動作に懸かる時間を短縮することができる。 Here, in the steam trap 1 of this embodiment, since the ratio of the cross-sectional area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set to 0.8 or less, the cleaning member 30 has a small diameter of the discharge passage 16. Even in a state of entering the portion 16a, a gap that can sufficiently discharge the low-temperature drain can be formed between the small diameter portion 16a and the cleaning member 30. Therefore, the low temperature drain can be quickly discharged from the steam trap 1 at the start of operation. Therefore, the time taken for the low temperature drain discharge operation can be shortened.
 以上より、本実施形態のスチームトラップ1によれば、排出通路16の開口面積A2に対する清掃部材30の横断面積A1の割合(A1/A2)を所定の範囲に設定するようにしたため、清掃部材30による異物除去機能を確保しつつも、運転開始時のドレン排出動作に懸かる時間を短縮することが可能になる。 As described above, according to the steam trap 1 of the present embodiment, the ratio (A1 / A2) of the transverse area A1 of the cleaning member 30 to the opening area A2 of the discharge passage 16 is set within a predetermined range. It is possible to reduce the time required for the drain discharge operation at the start of operation while securing the foreign matter removing function by the above.
 本願に開示の技術は、ドレンの排出口に付着した異物を除去する清掃機構を備えたスチームトラップについて有用である。 The technique disclosed in the present application is useful for a steam trap having a cleaning mechanism for removing foreign matter adhering to a drain outlet.
1    スチームトラップ
10   ケーシング
16a  小径部(排出口)
22   バイメタル(変位部材)
30   清掃部材
1 Steam trap 10 Casing 16a Small diameter part (discharge port)
22 Bimetal (displacement member)
30 Cleaning member

Claims (1)

  1.  ドレンの排出口を有するケーシングと、上記排出口から排出されたドレンが流通する位置に設けられ、温度変化によって変位する変位部材と、該変位部材の変位によって上記排出口へその外方から進退して上記排出口の異物を除去する棒状の清掃部材とを備えたスチームトラップであって、
     上記排出口の開口面積に対する上記清掃部材の上記排出口に進入する部分の横断面積の割合は、0.3以上0.8以下である
    ことを特徴とするスチームトラップ。
     
    A casing having a drain discharge port, a displacement member provided at a position where the drain discharged from the discharge port circulates, and a displacement member that is displaced by a temperature change, and the displacement member is moved forward and backward from the outside by the displacement of the displacement member. A steam trap provided with a rod-shaped cleaning member for removing foreign matter from the discharge port,
    The ratio of the cross-sectional area of the portion of the cleaning member that enters the discharge port to the opening area of the discharge port is 0.3 to 0.8.
PCT/JP2015/069902 2014-07-23 2015-07-10 Steam trap WO2016013427A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016501701A JP6022733B2 (en) 2014-07-23 2015-07-10 steam trap

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014-150055 2014-07-23
JP2014150055 2014-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016013427A1 true WO2016013427A1 (en) 2016-01-28

Family

ID=55162956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2015/069902 WO2016013427A1 (en) 2014-07-23 2015-07-10 Steam trap

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6022733B2 (en)
WO (1) WO2016013427A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007138984A (en) * 2005-11-15 2007-06-07 Tlv Co Ltd Float type steam trap
WO2008107967A1 (en) * 2007-03-06 2008-09-12 Tlv Co., Ltd. Float type valve device and method of cleaning float type valve device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0740794Y2 (en) * 1990-07-13 1995-09-20 株式会社テイエルブイ Orifice trap

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007138984A (en) * 2005-11-15 2007-06-07 Tlv Co Ltd Float type steam trap
WO2008107967A1 (en) * 2007-03-06 2008-09-12 Tlv Co., Ltd. Float type valve device and method of cleaning float type valve device

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2016013427A1 (en) 2017-04-27
JP6022733B2 (en) 2016-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6310623B1 (en) Valve mechanism
JP6713815B2 (en) Drain trap
JP6375142B2 (en) steam trap
WO2016192681A1 (en) Heat exchange tube
JP4813253B2 (en) Float type steam trap
JP5390049B1 (en) Float type drain trap
JP2007138984A (en) Float type steam trap
JP2008151222A (en) Steam trap
JP6022733B2 (en) steam trap
JP2018096488A (en) Valve device
JP2005061524A (en) Float drain trap
JP2016056858A (en) Steam trap
JP5937930B2 (en) Float type steam trap
JP5960018B2 (en) Float type steam trap
CN101454738B (en) Thermostatic device for water and energy saving
JP6254750B2 (en) Orifice drain discharge mechanism and drain discharge system
JP6322476B2 (en) Float type steam trap
JP2007333091A (en) Steam trap
JP6027896B2 (en) Float type steam trap
JP2008151221A (en) Steam trap
EP3237697A2 (en) Apparatus as a substitute for clean water channel
JP2018096509A (en) Valve device
JP4833091B2 (en) Thermally responsive steam trap
JP2016109213A (en) Float type steam trap
JP7495711B2 (en) Valve with cleaning mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016501701

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15825308

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15825308

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1