JP6375142B2

JP6375142B2 - steam trap

Info

Publication number: JP6375142B2
Application number: JP2014097619A
Authority: JP
Inventors: 哲夫浅田
Original assignee: Tlv Co Ltd
Current assignee: Tlv Co Ltd
Priority date: 2014-05-09
Filing date: 2014-05-09
Publication date: 2018-08-15
Anticipated expiration: 2034-05-09
Also published as: JP2015215027A

Description

本発明は、蒸気配管系等に発生するドレンを排出するスチームトラップに関し、特にドレンの排出口の清掃対策に係るものである。 The present invention relates to a steam trap that discharges drain generated in a steam piping system and the like, and particularly relates to measures for cleaning a drain outlet.

例えば特許文献１に開示されているように、ドレン（復水）の排出口に詰まった異物を除去する清掃機構を備えたスチームトラップが知られている。この清掃機構は、温度変化によって変位する変位部材（温度応動部材）と、その変位部材の変位によって排出口へ進退する棒状の操作部材とを備えている。変位部材は、排出口から排出されたドレンが流通する排出通路内に設けられている。この清掃機構では、ドレンの排出時、変位部材がドレンによって加熱され操作部材は後退している。一方、排出口に異物が詰まってドレンが排出されなくなると、変位部材は温度低下により変位し、その変位によって操作部材が前進して排出口に進入する。この操作部材の進入によって、排出口に詰まっている異物が除去される。こうして、清掃機構では人的操作なく自動で排出口を清掃することができる。 For example, as disclosed in Patent Document 1, a steam trap having a cleaning mechanism that removes foreign matter clogged in a drain (condensate) discharge port is known. This cleaning mechanism includes a displacement member (temperature responsive member) that is displaced by a change in temperature, and a rod-like operation member that moves forward and backward to the discharge port by the displacement of the displacement member. The displacement member is provided in a discharge passage through which the drain discharged from the discharge port flows. In this cleaning mechanism, when the drain is discharged, the displacement member is heated by the drain and the operation member is retracted. On the other hand, when the foreign matter is clogged in the discharge port and the drain is not discharged, the displacement member is displaced due to a temperature drop, and the operation member advances by the displacement and enters the discharge port. By the entry of the operation member, the foreign matter clogged in the discharge port is removed. Thus, the cleaning mechanism can automatically clean the discharge port without human operation.

特開２００７−１３８９８４号公報JP 2007-138984 A

ところで、上述したスチームトラップの清掃機構では、排出口に進入した操作部材が後退せず元の位置に戻らない場合があった。即ち、操作部材が排出口に進入した状態では、排出口におけるドレンの流通面積が著しく狭くなるため、ドレンが排出口からほとんど排出されない。そうすると、変位部材は温度が低下したままで変位しないため操作部材を後退させることができない。こうして、操作部材は排出口に進入した状態で維持されてしまい、その結果、ドレンの排出機能が損なわれるという問題があった。そこで、上述したドレンの流通面積を広くするために操作部材を細くすると、排出口における異物の除去効率が低下してしまう。 By the way, in the above-described steam trap cleaning mechanism, there is a case where the operation member that has entered the discharge port does not move back and does not return to the original position. That is, when the operation member enters the discharge port, the drain circulation area at the discharge port is remarkably reduced, so that the drain is hardly discharged from the discharge port. Then, since the displacement member is not displaced while the temperature is lowered, the operation member cannot be retracted. Thus, the operation member is maintained in the state of entering the discharge port, and as a result, the drain discharge function is impaired. Therefore, if the operation member is made thin in order to widen the above-described drain circulation area, the foreign matter removal efficiency at the discharge port is lowered.

本発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、排出口における異物の除去効率を高めつつ、排出口に進入した清掃部材（操作部材）を自動的に後退させることが可能な清掃機構を備えたスチームトラップを提供することにある。 The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to automatically retract a cleaning member (operation member) that has entered the discharge port while improving the efficiency of removing foreign matters at the discharge port. An object of the present invention is to provide a steam trap having a proper cleaning mechanism.

本発明は、上記目的を達成するために、排出口に進入する清掃部材の先端側の形状を工夫することにより、異物の除去機能の確保とドレンの流通面積の確保とを両立させるようにした。 In order to achieve the above-mentioned object, the present invention has been devised in the shape of the front end side of the cleaning member that enters the discharge port, thereby ensuring both the foreign matter removal function and the drain circulation area. .

具体的に、本発明は、ドレンの排出口を有するケーシングと、上記排出口から排出されたドレンが流通する位置に設けられ、温度変化によって変位する変位部材と、該変位部材の変位によって上記排出口へその外方から進退して上記排出口の異物を除去する棒状の清掃部材とを備えたスチームトラップを前提としている。そして、上記清掃部材は、太さが上記排出口の大きさと略同一に形成された除去部と、該除去部の後方側に連続して形成され且つ太さが上記除去部よりも小さく形成された縮小部とを有し、該縮小部が上記排出口から突出するまで上記変位部材の変位によって前進するように構成されているものである。 Specifically, the present invention includes a casing having a drain discharge port, a displacement member provided at a position where the drain discharged from the discharge port circulates, and a displacement member that is displaced by a temperature change, and the discharge by the displacement of the displacement member. It is premised on a steam trap provided with a rod-shaped cleaning member that moves forward and backward from the outside to the outlet and removes the foreign matter at the discharge port. The cleaning member is formed to have a removal portion whose thickness is substantially the same as the size of the discharge port, and continuously formed on the rear side of the removal portion, and has a thickness smaller than that of the removal portion. A reduction portion, and is configured to advance by the displacement of the displacement member until the reduction portion protrudes from the discharge port.

以上のように、本発明によれば、清掃部材の除去部の太さを排出口の大きさと略同一に形成しているため、清掃部材が前進して除去部が排出口に進入することにより排出口に付着した異物を確実に除去することができる。また、清掃部材の除去部にはその除去部よりも細い縮小部を連続して形成し、縮小部が排出口から突出するまで清掃部材を前進させるようにしたため、図３に示すように、排出口におけるドレンの流通面積を十分に確保することができる。これにより、清掃部材が排出口に進入した際でも、ドレンが排出口から排出されるので、排出されたドレンによって変位部材を加熱して変位させることができる。その結果、清掃部材を後退させることが可能となる。以上より、排出口における異物の除去効率を高めつつ、排出口に進入した清掃部材を自動的に後退させることが可能なスチームトラップを提供することができる。 As described above, according to the present invention, since the thickness of the removal portion of the cleaning member is formed substantially the same as the size of the discharge port, the cleaning member advances and the removal portion enters the discharge port. Foreign matter adhering to the discharge port can be reliably removed. In addition, since the reduced portion thinner than the removed portion is continuously formed in the removed portion of the cleaning member, and the cleaning member is advanced until the reduced portion protrudes from the discharge port, as shown in FIG. A sufficient distribution area of the drain at the outlet can be secured. Thereby, even when the cleaning member enters the discharge port, the drain is discharged from the discharge port, so that the displacement member can be heated and displaced by the discharged drain. As a result, the cleaning member can be retracted. As described above, it is possible to provide a steam trap that can automatically retract the cleaning member that has entered the discharge port while improving the efficiency of removing foreign matters at the discharge port.

図１は、実施形態に係るスチームトラップの概略構成を示す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view illustrating a schematic configuration of a steam trap according to an embodiment. 図２は、清掃機構の概略構成を拡大して示す断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view showing a schematic configuration of the cleaning mechanism. 図３は、清掃機構の概略構成を拡大して示す断面図である。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view illustrating a schematic configuration of the cleaning mechanism.

以下、本発明の実施形態について図面を参照しながら説明する。なお、以下の実施形態は、本質的に好ましい例示であって、本発明、その適用物、あるいはその用途の範囲を制限することを意図するものではない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. The following embodiments are essentially preferable examples, and are not intended to limit the scope of the present invention, its application, or its use.

本実施形態のスチームトラップ１は、フロート式スチームトラップを構成し、例えば蒸気システムに設けられ、蒸気の凝縮によって発生したドレン（復水）を自動的に排出するものである。図１に示すように、スチームトラップ１は、密閉容器であるケーシング１０と、清掃機構２０とを備えている。 The steam trap 1 of the present embodiment constitutes a float type steam trap and is provided in, for example, a steam system, and automatically discharges drain (condensate) generated by condensation of steam. As shown in FIG. 1, the steam trap 1 includes a casing 10 that is a sealed container, and a cleaning mechanism 20.

ケーシング１０は、本体部１１に蓋部１２がボルトで締結されてなり、内部に弁室１３が形成されている。本体部１１は、ドレンの流入通路１４を有している。また、ケーシング１０は、本体部１１と蓋部１２とに跨って形成される排出通路１７を有している。流入通路１４は、弁室１３の上部に連通している。弁室１３の下部には、蓋部１２にねじ締結された弁座１５が設けられている。弁座１５には、排出通路１７に連通する排出通路１６が形成されている。この排出通路１６は、直線状の通路であり、弁室１３側から順に形成される小径部１６ａ、テーパー部１６ｂ、中径部１６ｃおよび大径部１６ｄから成る。ここで、排出通路１６の小径部１６ａは、本発明に係るドレンの排出口であり、いわゆるオリフィスを構成している。 The casing 10 has a lid portion 12 fastened to a main body portion 11 with bolts, and a valve chamber 13 is formed therein. The main body 11 has a drain inflow passage 14. The casing 10 also has a discharge passage 17 formed across the main body 11 and the lid 12. The inflow passage 14 communicates with the upper portion of the valve chamber 13. A valve seat 15 that is screwed to the lid portion 12 is provided at the lower portion of the valve chamber 13. A discharge passage 16 that communicates with the discharge passage 17 is formed in the valve seat 15. The discharge passage 16 is a straight passage, and includes a small diameter portion 16a, a tapered portion 16b, a medium diameter portion 16c, and a large diameter portion 16d that are sequentially formed from the valve chamber 13 side. Here, the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 is a drain discharge port according to the present invention, and constitutes a so-called orifice.

弁室１３には、中空球形のフロート１８が自由状態で設けられている。フロート１８は、弁座１５の弁室側端面に離着座することによって弁座１５の排出通路１６を開閉する。蓋部１２には、フロート１８が排出通路１６を閉じた状態で接触するフロート座１９が設けられている。なお、フロート座１９は図１において手前側と向こう側に２つ設けられている。スチームトラップ１では、流入通路１４から弁室１３に流入したドレンが弁座１５の排出通路１６（小径部１６ａ）から排出され、排出通路１７を介して外部に流出する。 A hollow spherical float 18 is provided in the valve chamber 13 in a free state. The float 18 opens and closes the discharge passage 16 of the valve seat 15 by being separated from and seated on the valve chamber side end surface of the valve seat 15. The lid 12 is provided with a float seat 19 with which the float 18 comes into contact with the discharge passage 16 being closed. Note that two float seats 19 are provided on the front side and the other side in FIG. In the steam trap 1, the drain that flows into the valve chamber 13 from the inflow passage 14 is discharged from the discharge passage 16 (small diameter portion 16 a) of the valve seat 15 and flows out through the discharge passage 17.

清掃機構２０は、排出通路１６の小径部１６ａに付着した異物を自動的に除去するものであり、図１に示すように蓋部１２に設けられている。つまり、清掃機構２０は弁室１３の外部に位置する。清掃機構２０は、ケース２１と、バイメタル２２と、清掃部材３０とを備えている。 The cleaning mechanism 20 automatically removes foreign matter adhering to the small diameter portion 16a of the discharge passage 16, and is provided on the lid portion 12 as shown in FIG. That is, the cleaning mechanism 20 is located outside the valve chamber 13. The cleaning mechanism 20 includes a case 21, a bimetal 22, and a cleaning member 30.

ケース２１は、略円筒状に形成され、蓋部１２において弁座１５と同一軸上にねじ結合されている。ケース２１には、バイメタル２２が収容されている。バイメタル２２は、熱膨張係数の異なる２種類の金属または合金を強固に接着した板状のものであり、本発明に係る変位部材を構成している。つまり、バイメタル２２は温度変化に応じて湾曲（変位）する温度応動部材である。本実施形態のバイメタル２２は、短冊状のバイメタル平板を螺旋状に巻いたものを更に螺旋状に巻いて二重つる巻き形に形成されている。このバイメタル２２は、低温になると半径が小さくなって長さが長くなり、高温になると半径が大きくなって長さが短くなる。つまり、このバイメタル２２は温度変化によって軸方向に伸縮する。 The case 21 is formed in a substantially cylindrical shape, and is screwed on the same axis as the valve seat 15 in the lid portion 12. A bimetal 22 is accommodated in the case 21. The bimetal 22 has a plate shape in which two kinds of metals or alloys having different thermal expansion coefficients are firmly bonded, and constitutes a displacement member according to the present invention. That is, the bimetal 22 is a temperature responsive member that bends (displaces) in response to a temperature change. The bimetal 22 of the present embodiment is formed in a double spiral shape by further spirally winding a strip-shaped bimetal flat plate. The bimetal 22 has a small radius and a long length when the temperature is low, and a large radius and a short length when the temperature is high. That is, the bimetal 22 expands and contracts in the axial direction due to temperature changes.

清掃機構２０では、弁座１５の排出通路１６から排出されたドレンがケース２１内に流入するように構成されている。つまり、バイメタル２２は、排出通路１６の小径部１６ａから排出されたドレンが流通する位置に設けられており、排出されたドレンに曝される。 The cleaning mechanism 20 is configured such that drain discharged from the discharge passage 16 of the valve seat 15 flows into the case 21. That is, the bimetal 22 is provided at a position where the drain discharged from the small diameter portion 16a of the discharge passage 16 flows and is exposed to the discharged drain.

清掃部材３０は、断面が円形の棒状に形成され、ケース２１に収容されている。清掃部材３０は、ケース２１と同軸となる状態で設けられている。清掃部材３０は、軸方向に連続形成された基部３１と操作部３２から成る。操作部３２は、弁座１５側に位置し、基部３１よりも小径に形成されている。清掃部材３０は、基部３１がバイメタル２２に挿入されている。ケース２１の一端には、調節部材２３がねじ結合されている。バイメタル２２は、一端が調節部材２３に固定されており、他端が清掃部材３０の基部３１に形成された受け部３１ａに固定されている。受け部３１ａは、基部３１の周方向に設けられた環状板であり、その端面でバイメタル２２の他端を支持している。 The cleaning member 30 is formed in a bar shape with a circular cross section and is accommodated in the case 21. The cleaning member 30 is provided so as to be coaxial with the case 21. The cleaning member 30 includes a base portion 31 and an operation portion 32 that are continuously formed in the axial direction. The operation portion 32 is located on the valve seat 15 side and is formed with a smaller diameter than the base portion 31. The cleaning member 30 has a base 31 inserted into the bimetal 22. An adjustment member 23 is screwed to one end of the case 21. One end of the bimetal 22 is fixed to the adjustment member 23, and the other end is fixed to a receiving portion 31 a formed on the base portion 31 of the cleaning member 30. The receiving portion 31 a is an annular plate provided in the circumferential direction of the base portion 31, and supports the other end of the bimetal 22 at its end surface.

清掃部材３０は、バイメタル２２の変位によって排出通路１６の小径部１６ａへその外方から進退し小径部１６ａの異物を除去するように構成されている。つまり、バイメタル２２の温度変化による伸縮動作により、清掃部材３０はその軸方向に移動する。具体的に、バイメタル２２が温度低下によって伸長すると、受け部３１ａがバイメタル２２によって押されて清掃部材３０は前進（排出通路１６の小径部１６ａ側へ移動）する。逆に、バイメタル２２が温度上昇によって短縮すると、受け部３１ａがバイメタル２２によって引っ張られて清掃部材３０は後退（排出通路１６の小径部１６ａから遠ざかる方向に移動）する。なお、清掃部材３０の基部３１の端部は、調節部材２３に形成された案内孔２４に摺動自在に挿入されている。 The cleaning member 30 is configured to move forward and backward from the outside to the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16 by the displacement of the bimetal 22 to remove foreign matters in the small-diameter portion 16a. That is, the cleaning member 30 moves in the axial direction by the expansion and contraction operation due to the temperature change of the bimetal 22. Specifically, when the bimetal 22 extends due to a temperature drop, the receiving portion 31a is pushed by the bimetal 22 and the cleaning member 30 moves forward (moves toward the small diameter portion 16a side of the discharge passage 16). On the contrary, when the bimetal 22 is shortened due to the temperature rise, the receiving portion 31a is pulled by the bimetal 22, and the cleaning member 30 moves backward (moves away from the small diameter portion 16a of the discharge passage 16). The end portion of the base portion 31 of the cleaning member 30 is slidably inserted into a guide hole 24 formed in the adjustment member 23.

そして、本発明の特徴である清掃部材３０の操作部３２は、図２および図３に示すように、排出通路１６の小径部１６ａ側から順に、先端部３５、縮小部３４および大径部３３が形成されている。先端部３５は、径（太さ）が排出通路１６の小径部１６ａの径（大きさ）と略同一に形成されており、本発明に係る除去部を構成している。縮小部３４は、先端部３５の後方側に連続して形成され且つ径（太さ）が先端部３５よりも小さく形成されている。大径部３３は、径（太さ）が先端部３５および縮小部３４よりも大きく形成されている。また、先端部３５の後端側には、縮小部３４側へいくに従って漸次細くなるテーパー部３６（傾斜部）が形成されている。また、大径部３３の前端側には、縮小部３４にいくに従って漸次細くなるテーパー部３７が形成されている。 And the operation part 32 of the cleaning member 30 which is the characteristic of this invention is the front-end | tip part 35, the reduction | decrease part 34, and the large diameter part 33 in an order from the small diameter part 16a side of the discharge passage 16, as shown in FIG.2 and FIG.3. Is formed. The distal end portion 35 has a diameter (thickness) substantially the same as the diameter (size) of the small diameter portion 16a of the discharge passage 16, and constitutes a removal portion according to the present invention. The reduced portion 34 is formed continuously on the rear side of the tip portion 35 and has a diameter (thickness) smaller than that of the tip portion 35. The large-diameter portion 33 has a diameter (thickness) larger than that of the tip portion 35 and the reduced portion 34. Further, a tapered portion 36 (inclined portion) is formed on the rear end side of the front end portion 35 that gradually becomes thinner toward the reduction portion 34 side. Further, a tapered portion 37 is formed on the front end side of the large-diameter portion 33 so as to gradually become thinner toward the reduced portion 34.

また、図３に示すように、本実施形態の清掃部材３０は、バイメタル２２の変位による前進時において、操作部３２の縮小部３４が排出通路１６の小径部１６ａを突出するまで前進するように構成されている。 Further, as shown in FIG. 3, the cleaning member 30 of the present embodiment moves forward until the reduction portion 34 of the operation portion 32 protrudes from the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16 during advancement due to the displacement of the bimetal 22. It is configured.

本実施形態の清掃機構２０では、図２に示すように、排出通路１６の小径部１６ａに異物が詰まると、排出通路１６からドレンが全くまたは殆ど排出されなくなる。そのため、バイメタル２２は高温のドレンに曝されなくなり温度が低下する。そうすると、バイメタル２２は伸長し、図３に示すように清掃部材３０が前進して操作部３２が排出通路１６の小径部１６ａに進入する。 In the cleaning mechanism 20 of the present embodiment, as shown in FIG. 2, when foreign matter is clogged in the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16, no or little drainage is discharged from the discharge passage 16. For this reason, the bimetal 22 is not exposed to the high-temperature drain and the temperature is lowered. As a result, the bimetal 22 expands, and the cleaning member 30 advances as shown in FIG. 3, and the operating portion 32 enters the small diameter portion 16 a of the discharge passage 16.

ここで、操作部３２の先端部３５の径は小径部１６ａの径と略同一に形成されているため、操作部３２が小径部１６ａに進入することにより小径部１６ａに詰まっている異物を確実に除去することができる。つまり、仮に先端部の径が小径部の径よりも小さく形成されていると、操作部が小径部に進入しても小径部に異物が残りやすくなるが、本実施形態ではそれをできるだけ防止することができる。 Here, since the diameter of the distal end portion 35 of the operation portion 32 is formed to be substantially the same as the diameter of the small diameter portion 16a, the foreign matter clogged in the small diameter portion 16a is surely secured when the operation portion 32 enters the small diameter portion 16a. Can be removed. In other words, if the diameter of the tip portion is smaller than the diameter of the small diameter portion, foreign matter tends to remain in the small diameter portion even if the operation portion enters the small diameter portion, but this embodiment prevents it as much as possible. be able to.

また、操作部３２の先端部３５にはその先端部３５よりも細い縮小部３４を連続して形成し、縮小部３４が小径部１６ａから突出するまで清掃部材３０を前進させるようにしたため、図３に示すように、小径部１６ａにおけるドレンの流通面積を十分に確保することができる。そのため、操作部３２が小径部１６ａに進入した状態でも、弁室１３のドレンを小径部１６ａから十分に排出させることができる。これにより、バイメタル２２は排出された高温のドレンに曝されて温度が上昇する。そうすると、バイメタル２２は短縮し、清掃部材３０が後退して元の位置に戻る。 Further, since the reduced portion 34 thinner than the distal end portion 35 is continuously formed at the distal end portion 35 of the operation portion 32, the cleaning member 30 is advanced until the reduced portion 34 protrudes from the small diameter portion 16a. As shown in FIG. 3, it is possible to sufficiently secure the drain distribution area in the small diameter portion 16a. Therefore, even in the state where the operation part 32 enters the small diameter part 16a, the drain of the valve chamber 13 can be sufficiently discharged from the small diameter part 16a. Thereby, the bimetal 22 is exposed to the discharged high-temperature drain, and the temperature rises. Then, the bimetal 22 is shortened, and the cleaning member 30 is retracted and returned to the original position.

以上のように、本実施形態の清掃機構２０によれば、排出通路１６の小径部１６ａにおける異物の除去効率を高めつつ、小径部１６ａに進入した清掃部材３０を自動的に後退させることが可能なスチームトラップ１を提供することができる。 As described above, according to the cleaning mechanism 20 of the present embodiment, it is possible to automatically retract the cleaning member 30 that has entered the small-diameter portion 16a while improving the foreign matter removal efficiency in the small-diameter portion 16a of the discharge passage 16. A simple steam trap 1 can be provided.

また、操作部３２の先端部３５にはテーパー部３６が形成されているため、操作部３２が小径部１６ａに進入した状態において小径部１６ａから排出されるドレンの流通抵抗をできるだけ小さくすることができる。これにより、操作部３２が小径部１６ａに進入した状態において、より多くのドレンを小径部１６ａから排出させることができる。そのため、バイメタル２２の温度上昇に要する時間を早くすることができ、その結果、小径部１６ａに進入して異物を除去した後の清掃部材３０を早く後退させることが可能になる。 Further, since the tapered portion 36 is formed at the distal end portion 35 of the operation portion 32, the flow resistance of the drain discharged from the small diameter portion 16a can be made as small as possible when the operation portion 32 enters the small diameter portion 16a. it can. Thereby, more drainage can be discharged from the small diameter part 16a in the state where the operation part 32 entered the small diameter part 16a. Therefore, the time required for the temperature rise of the bimetal 22 can be shortened, and as a result, the cleaning member 30 after entering the small diameter portion 16a and removing the foreign matter can be quickly retracted.

なお、本発明は、操作部３２の先端部３５にテーパー部３６を設けない形態であってもよい。また、清掃部材３０の断面形状は、上述した円形に限らず、排出通路１６の小径部１６ａの形状に対応させた形状であればよい。例えば、小径部１６ａの形状が矩形でれば、清掃部材３０の全体または操作部３２のみの断面形状が矩形に形成される。 The present invention may be in a form in which the tapered portion 36 is not provided at the distal end portion 35 of the operation portion 32. In addition, the cross-sectional shape of the cleaning member 30 is not limited to the circular shape described above, and may be a shape corresponding to the shape of the small diameter portion 16a of the discharge passage 16. For example, if the shape of the small diameter portion 16a is a rectangle, the entire cleaning member 30 or the cross-sectional shape of only the operation portion 32 is formed in a rectangle.

本発明は、ドレンの排出口に付着した異物を除去する清掃機構を備えたスチームトラップについて有用である。 INDUSTRIAL APPLICATION This invention is useful about the steam trap provided with the cleaning mechanism which removes the foreign material adhering to the drain outlet.

１スチームトラップ
１０ケーシング
１６ａ小径部（排出口）
２２バイメタル（変位部材）
３０清掃部材
３４縮小部
３５先端部（除去部）
３６テーパー部（傾斜部）
1 Steam trap 10 Casing 16a Small diameter part (discharge port)
22 Bimetal (displacement member)
30 Cleaning member 34 Reduction part 35 Tip part (removal part)
36 Tapered part (inclined part)

Claims

A casing having a drain discharge port, a displacement member provided at a position where the drain discharged from the discharge port circulates, and a displacement member that is displaced by a temperature change, and the displacement member is moved forward and backward from the outside by the displacement of the displacement member. A steam trap provided with a rod-shaped cleaning member for removing foreign matter from the discharge port,
The cleaning member has a removal portion whose thickness is substantially the same as the size of the discharge port, and a reduction formed continuously from the rear side of the removal portion and having a thickness smaller than that of the removal portion. And is configured to move forward by displacement of the displacement member until the reduced portion protrudes from the discharge port ,
The steam trap , wherein the removal portion of the cleaning member is formed with an inclined portion that gradually becomes thinner toward the reduction portion .