WO2015192983A1 - Splice for connecting reinforcing elements in an elastomeric component - Google Patents

Splice for connecting reinforcing elements in an elastomeric component Download PDF

Info

Publication number
WO2015192983A1
WO2015192983A1 PCT/EP2015/057147 EP2015057147W WO2015192983A1 WO 2015192983 A1 WO2015192983 A1 WO 2015192983A1 EP 2015057147 W EP2015057147 W EP 2015057147W WO 2015192983 A1 WO2015192983 A1 WO 2015192983A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
splice
filaments
strands
twines
twisted
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/057147
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hermann Schulte
Original Assignee
Contitech Antriebssysteme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Contitech Antriebssysteme Gmbh filed Critical Contitech Antriebssysteme Gmbh
Publication of WO2015192983A1 publication Critical patent/WO2015192983A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G1/00Driving-belts
    • F16G1/06Driving-belts made of rubber
    • F16G1/08Driving-belts made of rubber with reinforcement bonded by the rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H69/00Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
    • B65H69/06Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/16Auxiliary apparatus
    • D07B7/165Auxiliary apparatus for making slings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/16Auxiliary apparatus
    • D07B7/169Auxiliary apparatus for interconnecting two cable or rope ends, e.g. by splicing or sewing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G1/00Driving-belts
    • F16G1/06Driving-belts made of rubber
    • F16G1/08Driving-belts made of rubber with reinforcement bonded by the rubber
    • F16G1/10Driving-belts made of rubber with reinforcement bonded by the rubber with textile reinforcement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G5/00V-belts, i.e. belts of tapered cross-section
    • F16G5/04V-belts, i.e. belts of tapered cross-section made of rubber
    • F16G5/06V-belts, i.e. belts of tapered cross-section made of rubber with reinforcement bonded by the rubber
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2046Tire cords
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2076Power transmissions

Definitions

  • the invention relates to a splice for connecting two ends of strands made of strands, twines or filaments or twisted strength members in an elastomeric component, in particular a splice in drive belts or conveyor belts, to the
  • connection of the existing there Corden / strength carrier is used. Furthermore, the invention relates to a suitable method for producing such a splice method and the use of such a splice in particularly loaded elastomeric components.
  • Polyurethane (PU) or plastic have the tensile force transmission in most cases
  • each one or more strands, threads or filaments of different types of fibers are arranged, often beaten or twisted and / or formed as a fiber bundle or filament yarn.
  • the reinforcements are firmly bound in the elastomeric material, e.g. Rubber vulcanized in the rubber matrix.
  • Connections of reinforcing elements in elastomeric components subject to high mechanical stress, for example in drive belts in the form of toothed belts, have hitherto been rather uncommon. So toothed belts are still produced mainly with cords without splice as a strength and tensile strength. Unused residual quantities of cords remain on the supply reels of the Cord suppliers. This results in an increased amount of waste during production.
  • a splice as a combination of reinforcements in a drive belt, for example, must meet high requirements.
  • Such a splice must not only have a sufficient tensile strength in the later operating state under constant bending changes, but must also be able to withstand the forces arising during the production of the drive belt, here, for example, in a winding process without problems
  • such a splice must not lead to irregularity in the belt structure, i. no thickening, no visible knot, and also no reduction in the flexural elasticity or the yieldable bending stress of the belt.
  • the object was by providing a suitable connection technique for strength carrier in elastomeric material on the one hand the
  • Strengthen provided elastomer components to improve in which, for example, a so-called winding process in which strength carrier are placed on a constructed of elastomeric material body of rotation, which is later re-separated as a multiple component, no longer in half or still filled winding (drum ) must be stopped without the remaining remaining cord can be used.
  • the splice or connecting region has substantially the same number of strands, twines or filaments as the adjacent non-spliced regions and is surrounded by a covering enclosing the splices or filaments under pressure enclosing under pressure.
  • the resulting splice is a very bendable and flexible joint that does not interfere with the continuous winding process and that can remain in the belt without adversely affecting the essential belt properties.
  • connected ends are formed by respective removal of a number of strands, twines or filaments in the splice or connection area thinned / tapered, in particular by removing an equal number of strands, twines or filaments at both ends.
  • Toothed belt for use in a belt drive the splice area as strong as the other areas.
  • a further advantageous embodiment consists in that the wrapping consists of a yarn wrap applied under tension, in particular of a yarn with a smaller diameter than that of the strands. This simplifies the manufacture of the splice and produces no or only a small application, i. a barely noticeable thickening in the region of the splice.
  • a further advantageous embodiment is that the splice length is between 50 and 400 mm.
  • the usual forms of drive belts such as e.g.
  • Flat belts, V-belts, V-ribbed belts and toothed belts can be provided in a simple manner by appropriate splicing length design with splices adapted to the tensile loads and flexural strength.
  • a further advantageous embodiment is that the splice is used to connect two ends of reinforcements made of glass fibers, aramid fibers, polyamide fibers (PA) or polyethylene fibers (PE). With all these materials, the splice according to the invention can be used without difficulty.
  • a particularly suitable method for producing a splice according to the invention is that
  • Another advantageous, because very simple design of the manufacturing process is that an equal number of separated strands, twines or filaments of both ends is connected together preferably such that each half of the originally existing strands, twines or filaments connected to each other and the other Half is separated.
  • Another embodiment of the method which is also advantageous because of its simplicity, is that the covering is applied by means of a wrapping of the splice applied with tension with a yarn.
  • Drive belts in particular in toothed belts or for connecting the ends of reinforcements or cords in conveyor belts.
  • Fig. 1 a belt drive as a sketch in an overall view
  • Fig. 1 shows in the sense of an overall view and the overview of a section of a belt drive 1 with an elastomeric material (rubber) existing
  • Toothed belt 2 which is driven by a toothed disc 3 and on a back roller 4 (tensioning or deflection roller) passes.
  • the toothed belt is provided with reinforcements / tension strands 5.
  • the strength element 5 or tension member or tensile strand is here an aramid cord, which consists of twisted strands.
  • FIGS. 2 a to 2 g show, in the form of sketches, the implementation of a method for producing a splice for connecting two ends of the reinforcing member 5 designed here as an aramid cord.
  • FIG. 2 a shows an end 5 a of a reinforcing element 5 to be connected.
  • FIG. 2 b shows the use of a needle 6 with which initially the beaten or twisted strands are separated or separated at the end 5 a of the reinforcing elements 5 to be connected.
  • this Case consists of the strength member 5 of two strands 7 and 8, which are shown as separated strands in Fig. 2c.
  • the isolated strands of the ends here the strand 8, not intended for connection or joining, are severed at the beginning of the separation or singulation region.
  • 2e and 2f show how the first number of separated strands of one end 5a, here the strand 7, is connected to a second number of singulated strands of another end 5b, here the strand 9, the sum of the first number and the second number does not exceed the total number of strands, threads or filaments in one of the unspliced adjacent portions of the joined ends.
  • the strands 7 and 9 are twisted together / twisted in this case.
  • first strand 7 and second strand 9 are provided along the length of the splice with a sheath 10 compressively compressing the strands, by wrapping the splice with a yarn 11 under tension is applied.
  • the structure of the splice is thus such that in each case half of the originally present two strands of one end are connected to one another and the other half is severed.
  • Fig. 3 shows once again a photo of a finished splice with the splice length 12 of 130 mm. It will be appreciated that, by having substantially the same number of strands in the splice as in the adjacent non-spliced portions, the thickness of the strength member, including the sheath enclosing the splice under pressure, will not appreciably exceed the original thickness of the strength member outside the splice. The splice is thus equally highly resilient and does not wear in the finished timing belt.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

Splice for connecting two ends (5a, 5b) of reinforcing elements, laid or twisted from braids, ply yarns or filaments (7, 8, 9), in an elastomeric component (2), in particular for connecting cords in drive belts or conveyor belts, wherein the splice or connecting region has substantially the same number of braids, ply yarns or filaments as the adjacent non-spliced regions and is surrounded by a sheath (10) which encloses, under pressure, the braids, ply yarns or filaments that remain in the splice or connecting region.

Description

Beschreibung  description
Spleiß zur Verbindung von Festigkeitsträgern in einem elastomerem Bauteil Splice for joining reinforcements in an elastomeric component
Die Erfindung betrifft einen Spleiß zur Verbindung zweier Enden von aus Litzen, Zwirnen oder Filamenten geschlagenen oder gedrehten Festigkeitsträgern in einem elastomerem Bauteil, insbesondere einen Spleiß in Antriebsriemen oder Fördergurten, der zur The invention relates to a splice for connecting two ends of strands made of strands, twines or filaments or twisted strength members in an elastomeric component, in particular a splice in drive belts or conveyor belts, to the
Verbindung der dort vorhandenen Corden/Festigkeitsträger dient. Weiterhin betrifft die Erfindung ein zur Herstellung eines solchen Spleißes geeignetes Verfahren sowie die Verwendung eines solchen Spleißes in besonders belasteten elastomerem Bauteilen. Connection of the existing there Corden / strength carrier is used. Furthermore, the invention relates to a suitable method for producing such a splice method and the use of such a splice in particularly loaded elastomeric components.
Zug- oder Kraftübertragungsmittel aus elastomerem Werkstoff, wie etwa Gummi, Tensile or power transmission means of elastomeric material, such as rubber,
Polyurethan (PU) oder Kunststoff, weisen zur Zugkraftübertragung in aller Regel Polyurethane (PU) or plastic, have the tensile force transmission in most cases
Festigkeitsträger auf, wobei im Festigkeitsträger jeweils ein oder mehrere Litzen, Zwirne oder Filamente aus verschiedenen Arten von Fasern angeordnet sind, oft geschlagenen oder gedreht und/oder als Faserbündel oder Filamentgam ausgebildet. Die Festigkeitsträger sind im elastomeren Werkstoff fest eingebunden, bei z.B. Gummi in die Gummimatrix ein vulkanisiert. Reinforcement on, wherein in the strength member each one or more strands, threads or filaments of different types of fibers are arranged, often beaten or twisted and / or formed as a fiber bundle or filament yarn. The reinforcements are firmly bound in the elastomeric material, e.g. Rubber vulcanized in the rubber matrix.
Verbindungen von geschlagenen Seilen und Kabeln allgemeiner Art, zum Beispiel durch Spleiße, sind vielfach bekannt. So offenbart zum Beispiel die DE 603 08 552 T2 einCompounds of broken ropes and cables of general type, for example by splices, are widely known. For example, DE 603 08 552 T2 discloses
Verfahren zur Herstellung eines Spleißes für ein Kabelschlagseil, bei dem Kardeelen oder Litzen eines aufgeteilten Seilendes gegeneinander in Öffnungen des anderen Endes eingesteckt werden. Verbindungen von Festigkeitsträger in elastomeren und einer hohen mechanischen Belastung unterliegenden Bauteilen, zum Beispiel in als Zahnriemen ausgebildeten Antriebsriemen, sind bisher allerdings eher unüblich. So werden Zahnriemen bis heute vorwiegend mit Corden ohne Spleiß als Festigkeits- und Zugträger hergestellt. Nicht genutzte Restmengen von Corden verbleiben so auf den Anlief erungs spulen der Cord-Lieferanten. Dadurch fällt während der Produktion eine erhöhte Abfallmenge an. Ein Spleiß als Verbindung von Festigkeitsträgern etwa in einem Antriebsriemen muss zudem hohe Anforderungen erfüllen. Ein solcher Spleiß muss nicht nur eine ausreichende Zugfestigkeit im späteren Betriebszustand unter ständigen Biegewechseln besitzen, sondern muss auch die bei der Herstellung des Antriebsriemens entstehenden Kräfte, hier zum Beispiel in einem Spul-Prozess, problemlos ertragen können, ohne das die A method of manufacturing a splice for a cable cord in which carded or stranded cable ends are inserted against each other in openings in the other end. Connections of reinforcing elements in elastomeric components subject to high mechanical stress, for example in drive belts in the form of toothed belts, have hitherto been rather uncommon. So toothed belts are still produced mainly with cords without splice as a strength and tensile strength. Unused residual quantities of cords remain on the supply reels of the Cord suppliers. This results in an increased amount of waste during production. A splice as a combination of reinforcements in a drive belt, for example, must meet high requirements. Such a splice must not only have a sufficient tensile strength in the later operating state under constant bending changes, but must also be able to withstand the forces arising during the production of the drive belt, here, for example, in a winding process without problems
Verbindungsstelle reißt oder sich irgendwo in der Spulmaschine verhakt. Junction breaks or hooked somewhere in the winder.
Ein solcher Spleiß darf andererseits auch nicht zur Unregelmäßigkeit im Riemenaufbau führen, d.h. keine Verdickung, keinen sichtbarer Knoten erzeugen und auch keine Verringerung der Biegeelastizität oder der ertragbaren Biegespannung des Riemens hervorrufen. On the other hand, such a splice must not lead to irregularity in the belt structure, i. no thickening, no visible knot, and also no reduction in the flexural elasticity or the yieldable bending stress of the belt.
Für die Erfindung bestand also die Aufgabe, durch Bereitstellung einer geeigneten Verbindungstechnik für Festigkeitsträger in elastomerem Material einerseits die For the invention, therefore, the object was by providing a suitable connection technique for strength carrier in elastomeric material on the one hand the
Abfallmengen von Cordmaterial zu reduzieren, so dass sämtliche angelieferte Materialien genutzt und verarbeitet werden können, andererseits den Herstellungsablauf von mitReduce waste quantities of cord material so that all delivered materials can be used and processed, on the other hand the production process of
Festigkeitsträgern versehenen Elastomerbauteilen zu verbessern, in dem zum Beispiel ein so genannter Spul-Prozess, bei dem Festigkeitsträger auf einen aus elastomerem Material aufgebauten Rotationskörper aufgelegt werden, der als Mehrfach-Bauteil später wieder aufgetrennt wird, nicht mehr im halben oder noch gefüllten Wickel (Trommel) gestoppt werden muss, ohne das die verbleibenden Cordreste weiter genutzt werden können.Strengthen provided elastomer components to improve in which, for example, a so-called winding process in which strength carrier are placed on a constructed of elastomeric material body of rotation, which is later re-separated as a multiple component, no longer in half or still filled winding (drum ) must be stopped without the remaining remaining cord can be used.
Weiterhin war es Aufgabe der Erfindung, eine Verbindung mit einer hohen Festigkeit im Betrieb des elastomeren Materials und bei seiner Herstellung bereitzustellen, die ohne Weiteres als Ersatz der bisher nahezu ausschließlich verwendeten einteiligen Corde genutzt werden kann. Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Hauptanspruchs. Weitere vorteilhafte Ausbildungen sind in den Unteransprüchen offenbart. Furthermore, it was an object of the invention to provide a compound with a high strength in Operation of the elastomeric material and to provide in its preparation, which can be readily used as a substitute for the previously used almost exclusively one-piece cords. This object is achieved by the features of the main claim. Further advantageous embodiments are disclosed in the subclaims.
Dabei weist der Spleiß bzw. Verbindungsbereich im Wesentlichen die gleiche Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten auf wie die angrenzenden nicht gespleißten Bereiche und ist von einer die im Spleiß bzw. Verbindungsbereich verbleibenden Litzen, Zwirne oder Filamente unter Druck umschließenden Umhüllung umgeben. In this case, the splice or connecting region has substantially the same number of strands, twines or filaments as the adjacent non-spliced regions and is surrounded by a covering enclosing the splices or filaments under pressure enclosing under pressure.
Wie leicht nachzuvollziehen wird durch den Einsatz als solchen eines erfindungsgemäßen Spleißes bei der Herstellung von elastomeren Bauteilen der Restmengenabfall von As can easily be understood by the use as such a splice according to the invention in the production of elastomeric components of the residual amount of
Corden/Festigkeiträgern stark reduziert, da durch die Verbindung von Festigkeitsträgern nahezu alle wesentlichen Restmengen mit einer guten Cord-Spleißverbindung wieder zu einem Strang verbunden werden, der z. B. in Form einer komplett gefüllte Cordspule wieder in der Produktion verwendet werden kann. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Spleißes, nämlich durch im Wesentlichen die gleiche Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten im Spleiss wie in den angrenzenden nicht gespleißten Bereichen und der unter Druck umschließenden Umhüllung entsteht eine Verbindung von Festigkeitsträgern, die ohne Weiteres auch in hoch belasteten Corden / strength supports greatly reduced because almost all significant residual amounts are combined with a good cord-splice again to form a strand by the combination of reinforcements, the z. B. in the form of a completely filled cord coil can be used in production again. Due to the inventive design of the splice, namely by essentially the same number of strands, threads or filaments in the splice as in the adjacent non-spliced areas and enclosing under pressure wrapping creates a combination of reinforcements, which also readily loaded in high
elastomerem Bauteilen verwendet werden kann. Der entstehende Spleiß stellt eine sehr biegewillige und flexible Verbindungsstelle dar, die den Serienspulprozess nicht stört und die im Riemen verbleiben kann ohne die wesentlichen Riemeneigenschaften negativ zu beeinflussen. elastomeric components can be used. The resulting splice is a very bendable and flexible joint that does not interfere with the continuous winding process and that can remain in the belt without adversely affecting the essential belt properties.
Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, dass die beiden durch den Spleiß An advantageous development is that the two through the splice
verbundenen Enden durch jeweilige Entfernung einer Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten im Spleiß bzw. Verbindungsbereich verdünnt/verjüngt ausgebildet sind, insbesondere durch Entfernung einer an beiden Enden gleichen Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten. Damit erhält man auf einfache Weise die Flexibilität und die Biegeeigenschaften des Festigkeitsträgers im Bereich des Spleißes und damit natürlich die entsprechenden Eigenschaften des elastomerem Bauteilen. So ist etwa in einem connected ends are formed by respective removal of a number of strands, twines or filaments in the splice or connection area thinned / tapered, in particular by removing an equal number of strands, twines or filaments at both ends. This gives a simple way the flexibility and bending properties of the strength member in the splice and thus, of course, the corresponding properties of the elastomeric components. That's about in one
Zahnriemen zur Anwendung in einem Riementrieb der Spleißbereich genauso belastbar wie die übrigen Bereiche. Toothed belt for use in a belt drive, the splice area as strong as the other areas.
Eine weitere vorteilhafte Ausbildung besteht darin, dass die Umhüllung aus einer unter Zug aufgebrachten Garnumwicklung besteht, insbesondere aus einem Garn mit geringerem Durchmesser als dem der Litzen. Dies vereinfacht die Herstellung des Spleißes und erzeugt keinen oder nur einen geringen Auftrag, d.h. eine kaum merkbare Verdickung im Bereich des Spleißes. A further advantageous embodiment consists in that the wrapping consists of a yarn wrap applied under tension, in particular of a yarn with a smaller diameter than that of the strands. This simplifies the manufacture of the splice and produces no or only a small application, i. a barely noticeable thickening in the region of the splice.
Eine weitere vorteilhafte Ausbildung besteht darin, dass die Spleißlänge zwischen 50 und 400 mm liegt. Damit können die üblichen Formen von Antriebsriemen, wie z.B. A further advantageous embodiment is that the splice length is between 50 and 400 mm. Thus, the usual forms of drive belts, such as e.g.
Flachriemen, Keilriemen, Keilrippenriemen und Zahnriemen auf einfache Weise durch entsprechende Auslegung der Spleißlänge mit an die Zugbelastungen und Biegefestigkeit angepassten Spleißen versehen werden. Eine weitere vorteilhafte Ausbildung besteht darin, dass der Spleiß zur Verbindung zweier Enden von Festigkeitsträgern aus Glasfasern, Aramidfasern, Polyamidfasern (PA) oder Polyethylenfasern (PE) genutzt wird. Bei all diesen Werkstoffen ist der erfindungsgemäße Spleiß ohne Schwierigkeiten einsetzbar. Ein besonders geeignetes Verfahren zur Herstellung eines erfindungs gemäßen Spleißes besteht darin, dass  Flat belts, V-belts, V-ribbed belts and toothed belts can be provided in a simple manner by appropriate splicing length design with splices adapted to the tensile loads and flexural strength. A further advantageous embodiment is that the splice is used to connect two ends of reinforcements made of glass fibers, aramid fibers, polyamide fibers (PA) or polyethylene fibers (PE). With all these materials, the splice according to the invention can be used without difficulty. A particularly suitable method for producing a splice according to the invention is that
zunächst die geschlagenen oder gedrehten Litzen, Zwirne oder Filamente an beiden zu verbindenden Enden der Festigkeitsträger separiert bzw. vereinzelt werden, vorzugsweise über eine Länge von 50 bis 400 mm,  first the beaten or twisted strands, threads or filaments are separated or separated at both ends of the strength members to be joined, preferably over a length of 50 to 400 mm,
- dass danach eine erste Anzahl von vereinzelten Litzen, Zwirnen oder Filamenten eines Endes mit einer zweiten Anzahl von vereinzelten Litzen, Zwirnen oder Filamenten des anderen Endes verbunden werden, wobei die Summe der ersten Anzahl und der zweiten Anzahl die Gesamtanzahl der Litzen, Zwirne oder Filamente in einem der nicht gespleißten benachbarten Bereiche der - That thereafter a first number of isolated strands, twines or filaments of one end with a second number of isolated strands, twist or Filaments are connected to the other end, wherein the sum of the first number and the second number, the total number of strands, threads or filaments in one of the not spliced adjacent areas of the
verbundenen Enden nicht überschreitet,  does not exceed connected ends,
- wobei die nicht miteinander verbundenen vereinzelten Litzen, Zwirnen oder - Where the unconnected isolated strands, twist or
Filamenten beider Enden am Beginn des Separations- oder Filaments of both ends at the beginning of the separation or
Vereinzelungsbereiches abgetrennt werden, und  Separation area to be separated, and
dass schließlich die miteinander verbundene erste und zweite Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten mit einer die verbundenen Litzen, Zwirnen oder Filamenten unter Druck zusammenpressenden Umhüllung versehen wird, die sich im Wesentlichen über die Länge des Spleißes erstreckt.  finally, providing the interconnected first and second plurality of strands, twines or filaments with a sheath compressively compressing the bonded strands, twines or filaments, which extends substantially the length of the splice.
Eine solche Verfahrensausbildung erlaubt sowohl eine manuelle als auch maschinelle Herstellung und beinhaltet nur wenige einfache Schritte, die leicht in einen bestehenden Herstellprozess eingegliedert werden können. Such process training allows for both manual and machine fabrication and involves only a few simple steps that can be easily incorporated into an existing manufacturing process.
Eine weitere vorteilhafte, weil sehr einfache Ausbildung des Herstellungsverfahrens besteht darin, dass eine gleiche Anzahl von separierten Litzen, Zwirnen oder Filamenten von beiden Enden miteinander verbunden wird vorzugsweise derart, dass jeweils die Hälfte der ursprünglich vorhandenen Litzen, Zwirnen oder Filamenten miteinander verbunden und die andere Hälfte abgetrennt wird. Natürlich ist es auch möglich, bei entsprechender Beachtung der zu übertragenden Zugkräfte im Spleiß, dass unterschiedliche Anzahlen von Litzen, Zwirnen oder Filamenten von beiden Enden miteinander verbunden werden. Eine weitere, ebenfalls durch ihre Einfachheit vorteilhafte Ausbildung des Verfahrens besteht darin, dass die Umhüllung durch eine unter Zug aufgebrachte Umwicklung des Spleißes mit einem Garn aufgebracht wird. Natürlich sind auch andere Arten der Another advantageous, because very simple design of the manufacturing process is that an equal number of separated strands, twines or filaments of both ends is connected together preferably such that each half of the originally existing strands, twines or filaments connected to each other and the other Half is separated. Of course, it is also possible, with due regard to the tensile forces to be transmitted in the splice, that different numbers of strands, twines or filaments are connected to one another from both ends. Another embodiment of the method, which is also advantageous because of its simplicity, is that the covering is applied by means of a wrapping of the splice applied with tension with a yarn. Of course, other types of
Umhüllung möglich, so zum Beispiel durch verpresste und den Spleiß umschließende Hülsen, durch„crimping" aufgebrachte Hülsen, oder durch Einvulkanisieren des Spleißes unter Druck. Wie bereits angedeutet, lässt sich der erfindungsgemäße Spleiß mit seine hohen Festigkeit und Biegefähigkeit besonders gut für hoch belastete elastomere Bauteile verwenden, nämlich für die Verbindung der Enden von Festigkeitsträgern oder Corden in Encasing possible, for example, by compressed and splice enclosing sleeves, by "crimping" applied sleeves, or by vulcanization of the splice under pressure. As already indicated, the splice according to the invention with its high strength and bendability can be used particularly well for highly loaded elastomeric components, namely for the connection of the ends of reinforcements or cords in
Antriebsriemen, insbesondere in Zahnriemen oder auch für die Verbindung der Enden von Festigkeitsträgern oder Corden in Förderbändern. Drive belts, in particular in toothed belts or for connecting the ends of reinforcements or cords in conveyor belts.
Anhand eines auf die erfindungsgemäßen Verfahrensschritte ausgerichteten Based on an aligned on the method steps according to the invention
Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen Embodiment, the invention will be explained in more detail. Show it
Fig. 1 Einen Riementrieb als Skizze in Gesamtdarstellung Fig. 1 a belt drive as a sketch in an overall view
Fig. 2a - 2g Skizzen der Verfahrensschritte zur Herstellung eines 2a-2g sketches of the method steps for producing a
erfindungsgemäßen Spleißes  Splice according to the invention
Fig. 3 Foto eines fertig hergestellten Spleißes Fig. 3 Photo of a finished splice
Fig. 1 zeigt im Sinne eine Gesamtdarstellung und zur Übersicht einen Ausschnitt aus einem Riementrieb 1 mit einem aus elastomerem Material (Gummi) bestehenden Fig. 1 shows in the sense of an overall view and the overview of a section of a belt drive 1 with an elastomeric material (rubber) existing
Zahnriemen 2, der von einer Zahnscheibe 3 angetrieben wird und an einer Rückenrolle 4 (Spann- oder Umlenkrolle) vorbeiläuft. Der Zahnriemiemen ist mit Festigkeitsträgern / Zugsträngen 5 versehen. Der Festigkeitsträger 5 bzw. Zugträger oder Zugstrang ist hier ein Aramidcord, der aus gedrehten Litzen besteht. Je nach Anstellung der Spannrolle 4 entstehen im Zahnriemen und damit in den Festigkeitsträgern 5 hohe Belastungen unter anderem durch Biegewechsel. Die Fig. 2a bis 2g zeigt in Form von Skizzen die Durchführung eines Verfahrens zur Herstellung eines Spleißes zur Verbindung zweier Enden des hier als Aramidcord ausgebildeten Festigkeitsträgers 5. Toothed belt 2, which is driven by a toothed disc 3 and on a back roller 4 (tensioning or deflection roller) passes. The toothed belt is provided with reinforcements / tension strands 5. The strength element 5 or tension member or tensile strand is here an aramid cord, which consists of twisted strands. Depending on the position of the tension roller 4 arise in the timing belt and thus in the reinforcements 5 high loads, inter alia, by bending. FIGS. 2 a to 2 g show, in the form of sketches, the implementation of a method for producing a splice for connecting two ends of the reinforcing member 5 designed here as an aramid cord.
Fig. 2a zeigt ein Ende 5a eines zu verbindenden Festigkeitsträgers 5. Fig. 2b zeigte den Einsatz einer Nadel 6, mit der zunächst die geschlagenen oder gedrehten Litzen an dem zu verbindenden Ende 5a der Festigkeitsträger 5 separiert bzw. vereinzelt werden. In diesem Fall besteht der Festigkeitsträger 5 aus zwei Litzen 7 und 8, die als separierte Litzen in Fig. 2c dargestellt sind. FIG. 2 a shows an end 5 a of a reinforcing element 5 to be connected. FIG. 2 b shows the use of a needle 6 with which initially the beaten or twisted strands are separated or separated at the end 5 a of the reinforcing elements 5 to be connected. In this Case consists of the strength member 5 of two strands 7 and 8, which are shown as separated strands in Fig. 2c.
Wie in Fig. 2d dargestellt, werden die nicht miteinander zur Verbindung vorgesehenen bzw. verbundenen vereinzelten Litzen der Enden, hier die Litze 8, am Beginn des Separations- oder Vereinzelungsbereiches abgetrennt. Dasselbe gescheht mit den Litzen eines anderen zur Verbindung vorgesehenen Endes 5b, so dass der in Fig. 2e dargestellte Zustand entsteht. As shown in FIG. 2 d, the isolated strands of the ends, here the strand 8, not intended for connection or joining, are severed at the beginning of the separation or singulation region. The same thing happens to the strands of another end 5b provided for connection, so that the state shown in FIG. 2e arises.
Die Fig. 2e und 2f zeigen, wie die erste Anzahl von vereinzelten Litzen eines Endes 5a, hier die Litze 7, mit einer zweiten Anzahl von vereinzelten Litzen eines anderen Endes 5b, hier die Litze 9, verbunden wird, wobei die Summe der ersten Anzahl und der zweiten Anzahl die Gesamtanzahl der Litzen, Zwirne oder Filamente in einem der nicht gespleißten benachbarten Bereiche der verbundenen Enden nicht überschreitet. 2e and 2f show how the first number of separated strands of one end 5a, here the strand 7, is connected to a second number of singulated strands of another end 5b, here the strand 9, the sum of the first number and the second number does not exceed the total number of strands, threads or filaments in one of the unspliced adjacent portions of the joined ends.
Die Litzen 7 und 9 werden in diesem Fall miteinander verzwirnt/verdreht. Damit sind hier sowohl im Spleiß zwei Litzen vorhanden, nämlich die Litze 7 des einen Endes 5a des Zugstrangs 5 und die Litze 9 des andern Ende 5b des Zugstrangs 5, als auch in den The strands 7 and 9 are twisted together / twisted in this case. Thus, there are two strands in the splice here, namely the strand 7 of one end 5a of the tensile strand 5 and the strand 9 of the other end 5b of the tensile strand 5, as well as in the
Bereichen neben dem Spleiß und über die übrige Länge des Zugstrangs 5, in der zwei Litzen vorhanden sind, wie die Fig. 2a bis 2d zeigen. Regions adjacent to the splice and over the remaining length of the tensile strand 5, in which two strands are present, as shown in FIGS. 2a to 2d.
Schließlich werden, wie in der Fig. 2g gezeigt, die miteinander verbundene erste Litze 7 und zweite Litze 9 über die Länge des Spleißes mit einer die Litzen unter Druck zusammenpressenden Umhüllung 10 versehen, die durch eine unter Zug aufgebrachte Umwicklung des Spleißes mit einem Garn 11 aufgebracht wird. Finally, as shown in Figure 2g, the interconnected first strand 7 and second strand 9 are provided along the length of the splice with a sheath 10 compressively compressing the strands, by wrapping the splice with a yarn 11 under tension is applied.
In diesem Fall ist der Aufbau des Spleißes also so, dass jeweils die Hälfte der ursprünglich vorhandenen zwei Litzen eines Endes miteinander verbunden und die andere Hälfte abgetrennt wird. Fig. 3 zeigt noch einmal ein Foto eines fertig hergestellten Spleißes mit der Spleißlänge 12 von 130 mm. Hier wird deutlich, dass durch im Wesentlichen die gleiche Anzahl von Litzen im Spleiß wie in den angrenzenden nicht gespleißten Bereichen die Dicke des Festigkeitsträgers einschließlich der unter Druck den Spleiß umschließenden Umhüllung die ursprüngliche Dicke des Festigkeitsträgers außerhalb des Spleißes nicht merkbar überschreitet. Der Spleiß ist somit gleichermaßen hoch belastbar und trägt im fertigen Zahnriemen nicht auf. In this case, the structure of the splice is thus such that in each case half of the originally present two strands of one end are connected to one another and the other half is severed. Fig. 3 shows once again a photo of a finished splice with the splice length 12 of 130 mm. It will be appreciated that, by having substantially the same number of strands in the splice as in the adjacent non-spliced portions, the thickness of the strength member, including the sheath enclosing the splice under pressure, will not appreciably exceed the original thickness of the strength member outside the splice. The splice is thus equally highly resilient and does not wear in the finished timing belt.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
(Teil der Beschreibung)  (Part of the description)
1 Riementrieb1 belt drive
2 Zahnriemen2 toothed belts
3 Zahnscheibe3 toothed disc
4 Rückenrolle4 back roller
5 Zug sträng5 train sträng
5a erstes Ende5a first end
5b zweites Ende5b second end
6 Nadel6 needle
7 Litze 7 strand
8 Litze  8 strand
9 Litze  9 strand
10 Umhüllung 10 serving
11 Garn 11 yarn
12 Spleißlänge  12 splice length

Claims

Patentansprüche claims
1. Spleiß zur Verbindung zweier Enden (5a, 5b) von aus Litzen, Zwirnen oder 1. Splice for connecting two ends (5a, 5b) of stranded, twisted or
Filamenten (7, 8, 9) geschlagenen oder gedrehten Festigkeitsträgern (5) in einem elastomerem Bauteil (2), insbesondere Spleiß zur Verbindung von Corden in  Filaments (7, 8, 9) of twisted or twisted reinforcements (5) in an elastomeric component (2), in particular a splice for connecting cords in
Antriebsriemen oder Fördergurten, dadurch gekennzeichnet, dass der Spleiß bzw. Verbindungsbereich im Wesentlichen die gleiche Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten (7, 8, 9) aufweist wie die angrenzenden nicht gespleißten Bereiche und von einer die im Spleiß bzw. Verbindungsbereich verbleibenden Litzen, Zwirne oder Filamente unter Druck umschließenden Umhüllung (10) umgeben ist.  Drive belts or conveyor belts, characterized in that the splice or connection region has substantially the same number of strands, twines or filaments (7, 8, 9) as the adjacent non-spliced regions and of a strand remaining in the splice or connection region, Twisted or filaments under pressure enclosing sheath (10) is surrounded.
2. Spleiß nach Anspruch 1, bei dem die beiden durch den Spleiß verbundenen Enden (5a, 5b) durch jeweilige Entfernung einer Anzahl von Litzen, Zwirnen oder The splice of claim 1, wherein the two ends (5a, 5b) connected by the splice are removed by respective removal of a number of strands, twines or
Filamenten im Spleiß bzw. Verbindungsbereich verdünnt/verjüngt ausgebildet sind, insbesondere durch Entfernung einer an beiden Enden gleichen Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten.  Filaments are formed in the splice or connecting area thinned / tapered, in particular by removing a same number of strands, twines or filaments at both ends.
3. Spleiß nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Umhüllung (10) aus einer unter Zug aufgebrachten Garnumwicklung (11) besteht. 3. splice according to claim 1 or 2, wherein the sheath (10) consists of an applied under train yarn wrap (11).
4. Spleiß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Spleißlänge (12) zwischen 50 und 400 mm liegt. A splice according to any one of claims 1 to 3, wherein the splice length (12) is between 50 and 400 mm.
5. Spleiß nach einem der Ansprüche 1 bis 4 zur Verbindung zweier Enden von 5. Splice according to one of claims 1 to 4 for connecting two ends of
Festigkeitsträgern aus Glasfasern, Aramidfasern, PA- oder PE-Fasern.  Reinforcements made of glass fibers, aramid fibers, PA or PE fibers.
6. Verfahren zur Herstellung eines Spleißes nach Anspruch 1 bis 5, dadurch 6. A method for producing a splice according to claim 1 to 5, characterized
gekennzeichnet, dass  marked that
zunächst die geschlagenen oder gedrehten Litzen, Zwirne oder Filamente (7, 8, 9) an beiden zu verbindenden Enden der Festigkeitsträger (5a, 5b) separiert bzw. vereinzelt werden, vorzugsweise über eine Länge von 50 bis 400 mm, dass danach eine erste Anzahl von vereinzelten Litzen, Zwirnen oder Filamenten (7) eines Endes (5a) mit einer zweiten Anzahl von vereinzelten Litzen, Zwirnen oder Filamenten (9) des anderen Endes (5b) verbunden werden, wobei die Summe der ersten Anzahl und der zweiten Anzahl die Gesamtanzahl der Litzen, Zwirne oder Filamente in einem der nicht gespleißten benachbarten Bereiche der verbundenen Enden nicht überschreitet, first the beaten or twisted strands, threads or filaments (7, 8, 9) are separated or separated at both ends of the reinforcing elements (5a, 5b), preferably over a length of 50 to 400 mm, that thereafter a first number of singulated strands, twines or filaments (7) of one end (5a) are joined to a second number of singulated strands, twines or filaments (9) of the other end (5b), the sum of the first number and the second number does not exceed the total number of strands, threads or filaments in one of the unspliced adjacent portions of the joined ends,
wobei die nicht miteinander verbundenen vereinzelten Litzen, Zwirnen oder Filamenten beider Enden am Beginn des Separations- oder  wherein the unconnected isolated strands, twines or filaments of both ends at the beginning of the separation or
Vereinzelungsbereiches abgetrennt werden, und  Separation area to be separated, and
dass schließlich die miteinander verbundene erste und zweite Anzahl von Litzen, Zwirnen oder Filamenten mit einer die verbundenen Litzen, Zwirnen oder Filamenten unter Druck zusammenpressenden Umhüllung (10) versehen wird, die sich im Wesentlichen über die Länge (12) des Spleißes erstreckt.  finally, providing the interconnected first and second plurality of strands, twines or filaments with a sheath (10) compressively compressing the bonded strands, twines or filaments, which extends substantially the length (12) of the splice.
7. Verfahren nach Anspruch 6, bei dem eine gleiche Anzahl von separierten Litzen, Zwirnen oder Filamenten von beiden Enden miteinander verbunden wird A method according to claim 6, wherein an equal number of separated strands, threads or filaments are joined together from both ends
vorzugsweise derart, dass jeweils die Hälfte der ursprünglich vorhandenen Litzen, Zwirnen oder Filamenten miteinander verbunden und die andere Hälfte abgetrennt wird.  preferably such that in each case half of the originally existing strands, twines or filaments are connected to each other and the other half is separated.
8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, bei dem die Umhüllung durch eine unter Zug aufgebrachte Umwicklung des Spleißes mit einem Garn (11) aufgebracht wird. 8. The method of claim 6 or 7, wherein the wrapper is applied by an applied under train wrapping the splice with a yarn (11).
9. Verwendung eines Spleißes nach Anspruch 1 bis 5 für die Verbindung der Enden von Festigkeitsträgern oder Corden in Antriebsriemen, insbesondere in Zahnriemen. 9. Use of a splice according to claim 1 to 5 for the connection of the ends of reinforcements or cords in drive belt, in particular in the timing belt.
10. Verwendung eines Spleißes nach Anspruch 1 bis 5 für die Verbindung der Enden von Festigkeitsträgern oder Corden in Förderbändern. 10. Use of a splice according to claim 1 to 5 for the connection of the ends of reinforcements or cords in conveyor belts.
PCT/EP2015/057147 2014-06-16 2015-04-01 Splice for connecting reinforcing elements in an elastomeric component WO2015192983A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014211455.1 2014-06-16
DE102014211455.1A DE102014211455A1 (en) 2014-06-16 2014-06-16 Splice for joining reinforcements in an elastomeric component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015192983A1 true WO2015192983A1 (en) 2015-12-23

Family

ID=52824230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/057147 WO2015192983A1 (en) 2014-06-16 2015-04-01 Splice for connecting reinforcing elements in an elastomeric component

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102014211455A1 (en)
WO (1) WO2015192983A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2566262A (en) * 1947-12-18 1951-08-28 Goodrich Co B F Belt and method of splicing the same
US2703300A (en) * 1953-01-30 1955-03-01 Columbian Rope Co Plastic-covered rope splice and method of making same
US3675407A (en) * 1970-10-09 1972-07-11 Goodyear Tire & Rubber Machine for splicing tire cord
US4191009A (en) * 1977-11-11 1980-03-04 Cable Belt Limited Ropes and the like
JPH05154920A (en) * 1991-12-03 1993-06-22 Fujikura Ltd Connecting method of frp wiry body
JP2000213601A (en) * 1999-01-27 2000-08-02 Mitsuboshi Belting Ltd Twist cord and transmission belt using it
DE60308552T2 (en) 2002-11-01 2007-06-14 Dsm Ip Assets B.V. METHOD FOR MACHINING A HITCHED ROPE
JP2011149127A (en) * 2010-01-22 2011-08-04 Bridgestone Corp Method for joining steel cord, and steel cord obtained from the same

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2566262A (en) * 1947-12-18 1951-08-28 Goodrich Co B F Belt and method of splicing the same
US2703300A (en) * 1953-01-30 1955-03-01 Columbian Rope Co Plastic-covered rope splice and method of making same
US3675407A (en) * 1970-10-09 1972-07-11 Goodyear Tire & Rubber Machine for splicing tire cord
US4191009A (en) * 1977-11-11 1980-03-04 Cable Belt Limited Ropes and the like
JPH05154920A (en) * 1991-12-03 1993-06-22 Fujikura Ltd Connecting method of frp wiry body
JP2000213601A (en) * 1999-01-27 2000-08-02 Mitsuboshi Belting Ltd Twist cord and transmission belt using it
DE60308552T2 (en) 2002-11-01 2007-06-14 Dsm Ip Assets B.V. METHOD FOR MACHINING A HITCHED ROPE
JP2011149127A (en) * 2010-01-22 2011-08-04 Bridgestone Corp Method for joining steel cord, and steel cord obtained from the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014211455A1 (en) 2015-12-17
DE202014010505U1 (en) 2015-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2475817B1 (en) Rope comprising carbon filaments
DE69907581T2 (en) Braided rope
DE4215142C2 (en) Aramid fiber cord for drive belts and method of making the same
DE3208397A1 (en) ELASTIC ZUGORGAN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
AT511080B1 (en) SAWING PIECE FOR USE IN A ROPE CUTTING MACHINE
DE2848366A1 (en) METHOD FOR SPLICING TWO ROPE LENGTHS
DE202013102474U1 (en) Endless rope
DE60108440T2 (en) Driving belt and manufacturing method of a drive belt.
DE102009006063A1 (en) Load carrier e.g. returnable load carrier, for use in construction of e.g. lifts, has two braided reinforcements embedded into flexible matrix material and supplied with lubricant that is formed as bleeding plastic
DE874259C (en) Rope splicing and method of making the same
CH704969A1 (en) Belt with a releasable termination.
WO2016008858A1 (en) Fiber composite material connection portion and production method
DE60110298T2 (en) Driving belt and manufacturing process
DE60124763T2 (en) ELASTIC CONNECTING DEVICE
DE2842296A1 (en) REINFORCEMENT MATERIAL AND METHOD FOR SPRING OBJECTS
WO2015192983A1 (en) Splice for connecting reinforcing elements in an elastomeric component
DE112018007311T5 (en) ELEVATOR ROPE
DE60314768T2 (en) METHOD FOR SECURING AND MEASURING THE INTERNAL VOLTAGE OF AN ELEVATOR ROPE AND CORRESPONDING ELEVATOR FOR THE USE OF THIS METHOD
DE102007042492A1 (en) Elastic power transmission belt e.g. ribbed v-belt, for use in industry, has filling threads completely filling distances between embedded reinforcements and having modulus of elasticity opposite reinforcements
DE3218521C2 (en) Torsionally elastic rotational body and method of manufacture
DE3837285A1 (en) Low-torsion optical cable
DE60221605T2 (en) Elastic crawler and its manufacturing process
DE2929702A1 (en) SELF-ALIGNING POWER TRANSMISSION BELT, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND DRIVE SYSTEM FOR USE THEREOF
DE3712991C2 (en)
DE3941675C2 (en) Connection for steel cable conveyor belts

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15715706

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15715706

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1