WO2015144844A1 - Method for processing an aluminium strip, aluminium strip and use therefor - Google Patents

Method for processing an aluminium strip, aluminium strip and use therefor Download PDF

Info

Publication number
WO2015144844A1
WO2015144844A1 PCT/EP2015/056630 EP2015056630W WO2015144844A1 WO 2015144844 A1 WO2015144844 A1 WO 2015144844A1 EP 2015056630 W EP2015056630 W EP 2015056630W WO 2015144844 A1 WO2015144844 A1 WO 2015144844A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protective layer
aluminum strip
aluminum
coated
layer
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/056630
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Siemen
Gerd Steinhoff
Bernhard Kernig
Original Assignee
Hydro Aluminium Rolled Products Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Aluminium Rolled Products Gmbh filed Critical Hydro Aluminium Rolled Products Gmbh
Priority to EP15713443.8A priority Critical patent/EP3122567B1/en
Priority to ES15713443.8T priority patent/ES2662913T3/en
Publication of WO2015144844A1 publication Critical patent/WO2015144844A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N3/00—Preparing for use and conserving printing surfaces
    • B41N3/03—Chemical or electrical pretreatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/04—Printing plates or foils; Materials therefor metallic
    • B41N1/08—Printing plates or foils; Materials therefor metallic for lithographic printing
    • B41N1/083—Printing plates or foils; Materials therefor metallic for lithographic printing made of aluminium or aluminium alloys or having such surface layers

Definitions

  • the invention relates to a method for processing an aluminum strip for lithographic printing plate supports, an aluminum strip for lithographic
  • Print plate carrier and a use for it.
  • an aluminum strip is first produced in the prior art, roughened by electrograining and / or anodizing and then provided on one side (upper side) with a photosensitive layer.
  • the electrograining and anodizing is used to prepare the top of the
  • Aluminum bands for subsequent coating with the photosensitive layer are Aluminum bands for subsequent coating with the photosensitive layer.
  • an alternating current is applied to the aluminum strip in an electrically conductive bath, in particular in an acidic or basic bath, so that a uniform surface is formed in the surface of the side (upper side) of the aluminum strip to be provided with the photosensitive layer
  • Trough structure forms. This leads to increased micro-roughness, which makes the surface of the aluminum strip appear dull.
  • the aluminum strip in an electrically conductive bath in particular in an acidic or basic bath, is exposed to a direct current such that an oxide layer forms on the granular upper side, which hardens the surface of the aluminum strip.
  • this electrochemical treatment of the aluminum strip i. electrograining and / or anodizing, commonly referred to as roughening.
  • roughening is the top of the
  • lithographic printing plate support called.
  • a photosensitive layer is applied to the surface prepared by the roughening. After application of the photosensitive layer, the photosensitive layer
  • the printing plates are then typically stacked one above the other, with one paper liner interposed between two printing plates.
  • the paper liners protect the photosensitive layer and, on the other hand, enable a subsequent trimming of the printing plate stack with guillotine shears.
  • Printing plate manufacturer has long been the desire to omit the paper liner.
  • the object of the present invention is to provide a method which on the one hand avoids the problems caused by the paper liners and, on the other hand, reduces the costs for the paper
  • Printing plate manufacturer can be reduced.
  • This object is achieved according to the invention by a method for processing an aluminum strip for lithographic printing plate supports with the following steps: Providing an aluminum strip for lithographic printing plate supports, one-sided coating of the aluminum strip with a protective layer.
  • the aluminum strip is preferably roughened
  • Aluminum bands by, for example, electrograining and / or anodizing.
  • the protective layer can already be made immediately after the production of the aluminum strip, in particular by the
  • a uniform depression structure is introduced into the upper side of the aluminum strip so that a grained aluminum strip of an un-grained aluminum strip is formed by the presence or absence of the aluminum strip
  • the un-granular state of an aluminum strip is thus understood to mean, in particular, that a hollow structure caused by electrograining in the surface of the side of the aluminum strip, that of the protective layer
  • the top of the aluminum strip is provided with an oxide layer. While a natural oxide layer on aluminum strips may have a thickness of up to 100 nm, in particular up to 20 nm, the oxide layers applied by anodization have a significantly greater thickness of at least 400 nm. By the presence or the thickness of the oxide layer Aluminum strips differ in the anodized and unanodized state.
  • the aluminum band is especially on the bottom (back) with the
  • the upper side of the aluminum strip is understood to mean the side which is provided for coating with the photosensitive layer. Under the underside of the aluminum strip is understood accordingly the other side of the aluminum strip.
  • the aluminum ribbon for lithographic printing plate supports is preferably provided in final thickness, so that it no longer has to be rolled off after one-sided coating with a protective layer.
  • the coating of the aluminum strip with the protective layer preferably takes place after one
  • Roll aftertreatment of the aluminum strip Such a rolling aftertreatment may include, for example, degreasing and / or stretching.
  • the aluminum strip can be prepared for coating, in particular degreased.
  • the protective layer is not damaged by the rolling aftertreatment, if this is done before.
  • the coating takes place substantially immediately before the coiling of the aluminum strip to a coil, in particular before a transport for further processing into printing plates, in particular before a transport to the printing plate manufacturer.
  • an aluminum strip for lithographic printing plate support in particular produced with the method described above, wherein the aluminum strip has a one-sided protective layer.
  • the aluminum strip is an aluminum strip for lithographic printing plate supports, i. the aluminum strip has in particular one for the
  • the aluminum strip is in particular in unaufgerauhtem state, in particular in ungrafted and / or unanodized state.
  • aluminum tape is preferably in a state before it is roughened to apply the photosensitive layer, for example, by electrograining and / or anodizing. Such granulation and / or
  • Anodization steps are performed in the manufacture of printing plates to prepare the aluminum tape surface for the application of a photosensitive layer and are usually made directly by the printing plate manufacturer.
  • roughening of the top of the aluminum strip takes place as
  • the protective layer is applied to the aluminum strip by extrusion coating, hot lamination of foils or by applying a lacquer, in particular a UV-curing lacquer or a solvent-based lacquer. - -
  • Suitable lacquers are, in particular, plastics dissolved in solvents, for example PVC copolymers dissolved in ketone.
  • One embodiment is a paint having the following composition:
  • epoxy paints come into consideration.
  • the protective layer is preferably produced with a PVC copolymer and / or an epoxy lacquer or preferably comprises a PVC copolymer and / or an epoxy lacquer or an epoxy resin.
  • the protective layer may also be made by hot lamination with a polyolefin film,
  • polyethylene film are produced or comprises a polyolefin film, in particular polyethylene film.
  • a matting agent for example finely divided silica, may be added to the paint. In this way, a frosting of the otherwise smooth
  • the protective layer can essentially consist of or comprise a polymer material, in particular a resin.
  • a polymer material in particular a resin.
  • Protective layer comprises one or more of the following components: polyolefins, in particular polyethylenes (PE), polypropylenes (PP), polybutylenes, polybutadienes and / or polyisoprenes, polyamides (PA), polyurethanes (PU), polyimides, polysiloxanes, polyesters, polycarbonates (PC) , Polyvinyl acetals, polyvinyl chlorides (PVC),
  • PVDC Polyvinylidene chlorides
  • PET polyethylene terephthalates
  • PS polystyrenes
  • acrylates in particular homopolymers or copolymers of or with alkyl acrylates or alkyl methacrylates, in particular methacrylates, in particular -.
  • the protective layer comprises or consists essentially of an electron beam or UV-curing resin.
  • the protective layer may in particular contain additives such as plasticizers, colorants such as pigments, silicones, matting agents and / or
  • the protective layer preferably has a layer thickness of 1 to 50 ⁇ m, preferably 1 to 10 ⁇ m. These layer thicknesses have proven to be suitable in order to be able to dispense with paper interlayers between the printing plate carriers. The layer thicknesses relate in each case to the thickness of the protective layer after drying.
  • the protective layer is a partial protective layer, preferably with a coverage in the range of 10 to 95%, preferably in the range of 30% to 90%, in particular in the range of 40% to 70%.
  • a partial protective layer is understood to mean a protective layer which is not continuous over the entire surface but has uncoated regions, for example in the form of recesses in the protective layer.
  • the partial protective layer may be formed, for example, as a grid-like or net-like protective layer.
  • the protective layer may have a rhomboid geometry.
  • a partial protective layer allows a better flow of current to the aluminum strip during anodization, since in particular a current flow through the recesses of the protective layer is made possible, for example by direct contacting of the aluminum strip with a roller used for anodizing. , ,
  • a partial protective layer has the advantage that the
  • the protective layer preferably has a layer thickness of at least 1 ⁇ , preferably at least 5 ⁇ on.
  • the layer thicknesses relate in each case to the thickness of the protective layer after drying. Under the degree of coverage of the protective layer, the area fraction of the
  • the coated area occupies 60% of the total area and the
  • Recesses of the protective layer occupy 40% of the total area.
  • the protective layer can be applied, for example, in gravure printing or in high-pressure printing, for example in flexographic printing.
  • a screened roller can be used.
  • gravure printing for example, a paint applied to the screened roller and excess paint can be removed with a doctor, so that the paint remains only in the wells of the roller. Subsequently, the paint can be used as a partial coating on the
  • Hot lamination applied to a film may be a partial protective layer
  • protective layers may also be provided with reduced layer thickness.
  • protective layers may also be provided with reduced layer thickness.
  • the protective layer therefore has areas with reduced layer thickness, the areas preferably - - are designed to provide air cushion for superposed printing plates available.
  • An electrically insulating coating on the underside of the aluminum strip can, during a subsequent electrochemical treatment of the upper side (in particular electrograining and / or anodization), produce a so-called current encasement, i. a border-side spreading of the current flow on the bottom, prevent. In this way, a more uniform electrochemical treatment of the top is possible, in particular a more uniform roughening. In addition, so can the
  • an edge-side continuous protective layer region for example of at least 10 mm width, is preferably provided in order to achieve the advantages described above.
  • the paint is preferably dried thermally,
  • an indirect convection method in particular using a heat exchanger, is preferably used to prevent contamination of the aluminum strip by soot from a gas burner or the like. to avoid.
  • the drying of the paint takes place in such a way that the maximum
  • Maximum Temperature - PMT in the range 232-280 ° C, preferably 260-280 ° C, is located. Due to the minimum temperature of the PMT of 232 ° C, preferably 260 ° C, such drying and / or crosslinking of the protective layer is achieved that a later migration of constituents of the protective layer, for example in the
  • UV-curing or electron beam-curing lacquer it is also possible to use UV-curing or electron beam-curing lacquer. The curing can then after application to the
  • stamped films may be used to achieve a partial protective layer.
  • recesses holes
  • recesses can be punched into the film, which form the recesses of the protective layer after application to the aluminum strip.
  • the provision of an aluminum strip for lithographic printing plate supports comprises the following steps:
  • the aluminum strip can still one
  • Rolling after-treatment which comprises at least one or more, preferably all, of the following steps;
  • AA 5xxx in particular AA 1050, AA 1100, AA 1110, AA 1200 A or AA 3103. These alloys are particularly suitable for printing plate carriers.
  • the method further comprises at least one, preferably several, in particular all, of the following steps, preferably in this order:
  • an additional surface treatment can be carried out to increase the hydrophilicity of the surface, preferably after the anodization, for example by means of an aqueous silicate solution or an aqueous solution with phosphates and fluorides.
  • the above-described steps are carried out on the one-sided protective layer coated aluminum tape, i. after the aluminum strip has been coated on one side with the protective layer.
  • the alkaline etching can be carried out, for example, in an aqueous NaOH solution,
  • a 5% aqueous NaOH solution for example for 10 s at a temperature of 80 ° C.
  • the electrograining can be carried out, for example, with alternating current in an HCl and / or HNO 3 solution, for example a 1% HCl / HNO 3 solution, for example for less than 60 s at 40 ° C. -
  • anodizing the aluminum strip is preferably with a high
  • the current flow on the aluminum strip surface may, for example, be more than 500 A / m 2 , in some cases even more than 1000 A / m 2 , for example with a power transmission in the range above 10 kW / m 2 , in particular 10 to 50 kW / m 2 .
  • the anodization is preferably carried out in an acid bath, for example a sulfuric acid bath. During power transmission temperatures of, for example, more than 100 ° C. can be achieved on the copper roller.
  • a drying step for this layer can take place.
  • the drying of the photosensitive layer is carried out at a temperature of less than 150 ° C, for example by means of a floating dryer. In this way, damage to the protective layer can be prevented.
  • the protective layer is conductive. In this way, a better current transmission or a better resistance of the protective layer can be achieved during anodizing.
  • the protective layer comprises at least one electrically conductive
  • Polymer in particular one or more of the following components: polythiophene, polypyrrole, polyacetylene, polyaniline, polyparaphenylene or mixtures thereof.
  • the protective layer may also contain additives for increasing the conductivity, for example metal particles, carbon particles such as, for example, carbon black or mixtures thereof.
  • the protective layer is resistant to alkaline etching, electrograining, and / or the anodization process.
  • the protective layer is against 5% aqueous NaOH solutions and 1% - -
  • the protective layer is preferably temperature-resistant up to at least 100 ° C. In this way, damage to the protective layer by the etching, electrograining and / or anodizing can be reduced or prevented.
  • the aluminum tape coated with a photosensitive layer is tabulated to printing plates.
  • the protective layer before clamping the printing plate in a printing system, in particular before
  • Print plate carrier with the following steps:
  • Solvent based on the aluminum strip is applied. , ,
  • the protective layer is a partial protective layer, preferably with a coverage in the range of 10 to 95%, preferably in the range of 30% to 90%,
  • an aluminum strip by strip casting and optionally hot rolling or by hot rolling an aluminum billet, cold rolling the aluminum strip to a final thickness in the range of 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.5 mm.
  • Aluminum strip for lithographic printing plate supports in particular producible by the method according to one of embodiments 1 to 8, wherein the aluminum strip has a one-sided protective layer.
  • Fig. 2 shows a first embodiment of the invention
  • Fig. 4 shows a stack of printing plates, made of the in Fig. 2 or from the aluminum strip shown in Fig. 3.
  • Fig. 1 shows a flowchart of an embodiment of the method according to the invention.
  • an aluminum ribbon for lithographic printing plate supports is provided. This can, for example, by hot and cold rolling a
  • Walzbarrens made of an alloy of type AA 1100 done.
  • the provided aluminum tape has an upper surface, which is provided for later coating with a photosensitive layer, and a lower side.
  • protective layer for example by applying a lacquer layer of PVC copolymer.
  • the applied protective layer is dried, for example by passing the aluminum strip through a drying oven.
  • the aluminum strip can be unwound, for example, into a coil and provided for the printing plate carrier production, in particular by delivery to a manufacturer for
  • Print plate carrier or for printing plates are examples of Print plate carrier or for printing plates.
  • the aluminum strip is subjected to one or more chemical and / or electrochemical treatments, in particular one
  • a photosensitive layer is applied to the upper surface of the aluminum strip.
  • the aluminum strip can be divided into individual printing plates.
  • the printing plates produced in this way can be without paper liner to arrange stacks one above the other, wherein the protective layer is the object of
  • Fig. 2 shows a first embodiment of the aluminum strip according to the invention in cross section.
  • the aluminum strip 20 consists of one for lithographic
  • Print plate support suitable alloy for example, type AA 1100.
  • the aluminum strip 20 has an upper surface 22, which is provided for a coating with a photosensitive layer, and a bottom 24 on.
  • Bottom 24 of the aluminum strip 20 is provided with a protective layer 26 of a PVC copolymer or epoxy resin.
  • the aluminum strip 20 is provided with the protective layer 26 before the top (electro) chemically treated, in particular anodized and / or elektrogekörnt. Accordingly, the
  • Fig. 3a-b show a second embodiment of the invention
  • Fig. 3a shows a cross section and Fig. 3b shows a view from below.
  • the aluminum strip 30 also consists of one for lithographic
  • Printing plate support suitable alloy for example, type AA 1100, and has a provided for later coating with a photosensitive layer top 32, and a bottom 34, which is provided with a protective layer 36.
  • the protective layer 36 is a partial protective layer having recesses 38. Through the recesses 38 can for the
  • Recesses 38 areas with a reduced layer thickness 40 may be provided. - -
  • the recesses 38 and the areas with reduced layer thickness 40 are present diamond-shaped. However, they can also have a different shape.
  • the recesses 38 are preferably arranged so that the edge of a
  • Fig. 4 shows a stack of printing plates.
  • the pressure plates 50 may be made, for example, from the aluminum strip 20 shown in FIG. 2 or from the aluminum strip 30 shown in FIG. 3a-b.
  • the printing plates 50 accordingly each have an aluminum layer 52, the underside of which is provided with a protective layer 54.
  • the upper surface of the aluminum layer 52 is provided with a photosensitive layer 56.
  • the printing plates 50 are stacked on top of one another so that the protective layer 54 of a printing plate 50 lies on top of the printing plate underneath or a photosensitive layer 56 applied thereon.
  • Photosensitive layers 56 are protected in this manner by the protective layers 54 from damage by the overlying printing plate, so that additional paper liners between the individual printing plates are dispensable.
  • the protective layers 54 have recesses (corresponding to the recesses 38 in FIG. 3 a) or regions with a reduced layer thickness (corresponding to the regions 40 in FIG. 3 a), air cushions are formed between the pressure plates 50 so that they can be easily separated again from one another ,
  • the finished protective layer had a layer thickness of 5 ⁇ .
  • the samples were visually inspected for damage.
  • the patterns showed no infiltration, peeling or dissolution of the protective layer. Even otherwise, there were no visible changes to the protective layer, such as discoloration or clouding. This shows that the protective layer can be applied before the (electro) chemical treatment of the aluminum strip, in particular before the electrograining or anodizing, since the protective layer survives the (electro) chemical treatment without damage.
  • the protective layer and the photosensitive layer can therefore be excluded.
  • the top or a photosensitive layer applied there is sufficiently protected by the protective layer of the overlying plate, so that can be dispensed with paper interleaves.
  • Aluminum bands can occur to a coil. This makes it possible, in particular, to store and / or transport the aluminum strips provided with a protective layer as a coil without damaging the upper side of the aluminum strip as a result of the pressures in the coil.

Landscapes

  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for processing an aluminium strip (20, 30) for lithographic printing plate carriers having the following steps: provision of an aluminium strip (20, 30) for lithographic printing plate carriers and single-sided coating of the aluminium strip with a protective layer (26, 36), wherein the aluminium strip (20, 30) is coated with the protective layer (26, 36) in the non-granulated and/or non-anodized state. Furthermore, the invention relates to an aluminium strip (20, 30) for lithographic printing plate carriers, wherein the aluminium strip (20, 30) has a single-sided protective layer (26, 36) and is in the non-granulated and/or non-anodized state.

Description

Verfahren zur Verarbeitung eines Aluminiumbands,  Process for processing an aluminum strip,
Alumintumband und Verwendung dafür  Alumintum tape and use for it
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verarbeitung eines Aluminiumbands für lithographische Druckplattenträger, ein Aluminiumband für lithographische The invention relates to a method for processing an aluminum strip for lithographic printing plate supports, an aluminum strip for lithographic
Druckplattenträger und eine Verwendung dafür. Print plate carrier and a use for it.
Bei der Herstellung von Druckplattenträgern wird im Stand der Technik zunächst ein Aluminiumband hergestellt, durch Elektrokörnen und/oder Anodisieren aufgerauht und dann auf einer Seite (Oberseite) mit einer photoempfindlichen Schicht versehen. In the production of printing plate supports, an aluminum strip is first produced in the prior art, roughened by electrograining and / or anodizing and then provided on one side (upper side) with a photosensitive layer.
Das Elektrokörnen und Anodisieren dient zur Vorbereitung der Oberseite des The electrograining and anodizing is used to prepare the top of the
Aluminiumbands für die nachfolgende Beschichtung mit der photoempfindlichen Schicht. Beim Elektrokörnen wird das Aluminiumband in einem elektrisch leitfähigen Bad, insbesondere in einem sauren oder basischen Bad, so mit einem Wechselstrom beaufschlagt, dass sich in der Oberfläche der mit der photoempfindlichen Schicht zu versehenden Seite (Oberseite) des Aluminiumbands eine gleichmäßige Aluminum bands for subsequent coating with the photosensitive layer. In the case of electrograining, an alternating current is applied to the aluminum strip in an electrically conductive bath, in particular in an acidic or basic bath, so that a uniform surface is formed in the surface of the side (upper side) of the aluminum strip to be provided with the photosensitive layer
Muldenstruktur bildet. Dies führt zu einer erhöhten Mikrorauigkeit, die die Oberfläche des Aluminiumbands matt erscheinen lässt. Beim nachfolgenden Anodisieren wird das Aluminiumband in einem elektrisch leitfähigen Bad, insbesondere in einem sauren oder basischen Bad, so mit einem Gleichstrom beaufschlagt, dass sich auf der gekörnten Oberseite eine Oxidschicht bildet, die die Oberfläche des Aluminiumbands härtet. In der Praxis wird diese elektrochemische Behandlung des Aluminiumbands, d.h. das Elektrokörnen und/oder Anodisieren, allgemein als Aufrauhen bezeichnet. Durch die Aufrauhung (Elektrokörnen/Anodisieren) wird die Oberseite des Trough structure forms. This leads to increased micro-roughness, which makes the surface of the aluminum strip appear dull. In the subsequent anodization, the aluminum strip in an electrically conductive bath, in particular in an acidic or basic bath, is exposed to a direct current such that an oxide layer forms on the granular upper side, which hardens the surface of the aluminum strip. In practice, this electrochemical treatment of the aluminum strip, i. electrograining and / or anodizing, commonly referred to as roughening. By roughening (electrograining / anodizing) is the top of the
Aluminiumbands für den Auftrag einer photoempfindlichen Schicht vorbereitet. Daher wird das Aluminiumband nach der elektrochemischen Behandlung als  Aluminum bands prepared for the application of a photosensitive layer. Therefore, the aluminum strip after the electrochemical treatment as
lithographischer Druckplattenträger bezeichnet. Um aus dem Druckplattenträger Druckplatten herzustellen, wird eine photoempfindliche Schicht auf die durch das Aufrauhen vorbereitete Oberfläche aufgebracht. Nach dem Aufbringen der photoempfindlichen Schicht wird das lithographic printing plate support called. In order to produce printing plates from the printing plate support, a photosensitive layer is applied to the surface prepared by the roughening. After application of the photosensitive layer, the
Aluminiumband zu Druckplatten geschnitten (abgetafelt]. Aluminum strip cut to printing plates (cut off).
Die Druckplatten werden dann typischerweise zu Stapeln übereinander angeordnet, wobei jeweils eine Papierzwischenlage zwischen zwei Druckplatten angeordnet wird. Die Papierzwischenlagen schützen einerseits die photoempfindliche Schicht und ermöglichen andererseits ein nachträgliches Beschneiden des Druckplattenstapels mit Guillotine-Scheren. The printing plates are then typically stacked one above the other, with one paper liner interposed between two printing plates. On the one hand, the paper liners protect the photosensitive layer and, on the other hand, enable a subsequent trimming of the printing plate stack with guillotine shears.
Das Entfernen des Papiers in den Belichtungsautomaten der Druckereien führt immer wieder zu Störungen, weshalb seitens der Druckereien wie auch der The removal of the paper in the exposure machines of printers leads to disturbances, which is why the printers as well as the
Druckplattenhersteller seit langem der Wunsch besteht, die Papierzwischenlage wegzulassen. Printing plate manufacturer has long been the desire to omit the paper liner.
Aus dem Stand der Technik sind Verfahren bekannt, bei denen die Unterseite eines Aluminiumbands nach dem Aufrauhen (Elektrokörnen/Anodisieren) der Oberseite zum Auftrag der photoempfindlichen Schicht mit einer Schicht versehen wird, um die Papierzwischenlagen zu ersetzen. Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass das From the prior art, methods are known in which the underside of an aluminum strip after roughening (electrograining / anodizing) of the upper side for application of the photosensitive layer is provided with a layer to replace the paper liners. This method has the disadvantage that the
Aufbringen der Schicht zu höheren Kosten für den Hersteller der Druckplatten aus dem Aluminiumband führt.  Applying the layer leads to higher costs for the manufacturer of the printing plates from the aluminum strip.
Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mit dem einerseits die Probleme durch die Papierzwischenlagen vermieden und andererseits die Kosten für den Against this background, the object of the present invention is to provide a method which on the one hand avoids the problems caused by the paper liners and, on the other hand, reduces the costs for the paper
Druckplattenhersteller reduziert werden können. Printing plate manufacturer can be reduced.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zur Verarbeitung eines Aluminiumbands für lithographische Druckplattenträger mit den folgenden Schritten: Bereitstellen eines Aluminiumbands für lithographische Druckplattenträger, einseitiges Beschichten des Aluminiumbands mit einer Schutzschicht. This object is achieved according to the invention by a method for processing an aluminum strip for lithographic printing plate supports with the following steps: Providing an aluminum strip for lithographic printing plate supports, one-sided coating of the aluminum strip with a protective layer.
Bei diesem Verfahren wird das Aluminiumband bevorzugt in unaufgerauhtem In this method, the aluminum strip is preferably roughened
Zustand, insbesondere in ungekörntem und/oder in unanodisiertem Zustand, mit der Schutzschicht beschichtet. Das Beschichten des Aluminiumbands mit der Condition, especially in un-granular and / or unanodized state, coated with the protective layer. Coating the aluminum strip with the
Schutzschicht erfolgt also insbesondere vor dem Aufrauhen der Oberseite des Protective layer thus takes place in particular before roughening the top of the
Aluminiumbands durch beispielsweise Elektrokörnen und/oder Anodisieren. Auf diese Weise kann die Schutzschicht bereits unmittelbar nach der Herstellung des Aluminiumbands vorgenommen werden, insbesondere durch den Aluminum bands by, for example, electrograining and / or anodizing. In this way, the protective layer can already be made immediately after the production of the aluminum strip, in particular by the
Aluminiumbandzulieferer, so dass die Kosten für den Druckplattenhersteller reduziert werden.  Aluminum strip supplier, so that the costs for the printing plate manufacturer are reduced.
Beim Elektrokörnen wird eine gleichmäßige Muldenstruktur in die Oberseite des Aluminiumbands eingebracht, so dass sich ein gekörntes Aluminiumband von einem ungekörnten Aluminiumband durch das Vorhandensein bzw. Fehlen der In the case of electrograining, a uniform depression structure is introduced into the upper side of the aluminum strip so that a grained aluminum strip of an un-grained aluminum strip is formed by the presence or absence of the aluminum strip
gleichmäßigen Muldenstruktur unterscheiden lässt. Der Unterschied zwischen einem Aluminiumband im gekörnten und ungekörnten Zustand ist auch direkt optisch sichtbar, da das Aluminiumband im gekörnten Zustand gleichmäßig matt erscheint, während es im ungekörnten Zustand glänzt. can distinguish uniform trough structure. The difference between an aluminum strip in the grained and un-grained state is also directly visible visually, since the aluminum strip appears uniformly dull in the granular state, while it shines in the ungrouted state.
Unter dem ungekörnten Zustand eines Aluminiumbands wird demnach insbesondere verstanden, dass eine durch Elektrokörnung hervorgerufene Muldenstruktur in der Oberfläche der Seite des Aluminiumbands, die der mit der Schutzschicht zu The un-granular state of an aluminum strip is thus understood to mean, in particular, that a hollow structure caused by electrograining in the surface of the side of the aluminum strip, that of the protective layer
beschichtenden bzw. beschichteten Seite gegenüberliegt, fehlt. coating or coated side opposite, is missing.
Beim Anodisieren wird die Oberseite des Aluminiumbands mit einer Oxidschicht versehen. Während eine natürliche Oxidschicht auf Aluminiumbändern eine Dicke von bis maximal 100 nm, insbesondere bis maximal 20 nm aufweisen kann, haben die durch Anodisierung aufgebrachten Oxidschichten eine erheblich größere Dicke von mindestens 400 nm. Durch das Vorhandensein bzw. die Dicke der Oxidschicht lassen sich Aluminiumbänder im anodisierten und unanodisierten Zustand voneinander unterscheiden. When anodizing, the top of the aluminum strip is provided with an oxide layer. While a natural oxide layer on aluminum strips may have a thickness of up to 100 nm, in particular up to 20 nm, the oxide layers applied by anodization have a significantly greater thickness of at least 400 nm. By the presence or the thickness of the oxide layer Aluminum strips differ in the anodized and unanodized state.
Unter dem unanodisierten Zustand eines Aluminiumbands wird demnach Under the unanodized state of an aluminum strip is therefore
insbesondere verstanden, dass die Seite des Aluminiumbands, die der mit der in particular understood that the side of the aluminum strip that with the
Schutzschicht zu beschichtenden bzw. beschichteten Seite gegenüberliegt, keine Oxidschicht oder eine (natürliche) Oxidschicht mit einer Dicke von höchstens 100 nm, insbesondere höchstens 20 nm aufweist. Das Aluminiumband wird insbesondere auf der Unterseite (Rückseite) mit derProtective layer to be coated or coated side opposite, no oxide layer or a (natural) oxide layer having a thickness of at most 100 nm, in particular at most 20 nm. The aluminum band is especially on the bottom (back) with the
Schutzschicht beschichtet. Unter der Oberseite des Aluminiumbands wird die Seite verstanden, die zur Beschichtung mit der photoempfindlichen Schicht vorgesehen ist. Unter der Unterseite des Aluminiumbands wird entsprechend die andere Seite des Aluminiumbands verstanden. Protective layer coated. The upper side of the aluminum strip is understood to mean the side which is provided for coating with the photosensitive layer. Under the underside of the aluminum strip is understood accordingly the other side of the aluminum strip.
Das Aluminiumband für lithographische Druckplattenträger wird vorzugsweise in Enddicke bereitgestellt, so dass es nach dem einseitigen Beschichten mit einer Schutzschicht nicht mehr weiter abgewalzt werden muss. Das Beschichten des Aluminiumbands mit der Schutzschicht erfolgt vorzugsweise nach einer The aluminum ribbon for lithographic printing plate supports is preferably provided in final thickness, so that it no longer has to be rolled off after one-sided coating with a protective layer. The coating of the aluminum strip with the protective layer preferably takes place after one
Walznachbehandlung des Aluminiumbands. Eine solche Walznachbehandlung kann beispielsweise ein Entfetten und/oder Recken umfassen. Auf diese Weise kann das Aluminiumband für das Beschichten vorbereitet, insbesondere entfettet werden. Weiterhin wird die Schutzschicht nicht durch die Walznachbehandlung beschädigt, wenn diese vorher erfolgt. Vorzugsweise erfolgt die Beschichtung im Wesentlichen unmittelbar vor dem Aufhaspeln des Aluminiumbands zu einem Coil, insbesondere vor einem Transport zur weiteren Verarbeitung zu Druckplatten, insbesondere vor einem Transport zum Druckplattenhersteller. Roll aftertreatment of the aluminum strip. Such a rolling aftertreatment may include, for example, degreasing and / or stretching. In this way, the aluminum strip can be prepared for coating, in particular degreased. Furthermore, the protective layer is not damaged by the rolling aftertreatment, if this is done before. Preferably, the coating takes place substantially immediately before the coiling of the aluminum strip to a coil, in particular before a transport for further processing into printing plates, in particular before a transport to the printing plate manufacturer.
Die zuvor genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß weiterhin gelöst durch ein Aluminiumband für lithographische Druckplattenträger, insbesondere herstellbar mit dem zuvor beschriebenen Verfahren, wobei das Aluminiumband eine einseitige Schutzschicht aufweist. The aforementioned object is further achieved by an aluminum strip for lithographic printing plate support, in particular produced with the method described above, wherein the aluminum strip has a one-sided protective layer.
Bei dem Aluminiumband handelt es sich um ein Aluminiumband für lithographische Druckplattenträger, d.h. das Aluminiumband weist insbesondere eine für die The aluminum strip is an aluminum strip for lithographic printing plate supports, i. the aluminum strip has in particular one for the
Herstellung von lithographischen Druckplattenträgern geeignete Production of lithographic printing plate supports suitable
Legierungszusammensetzung, Banddicke und Oberflächenbeschaffenheit auf. Alloy composition, strip thickness and surface finish.
Das Aluminiumband befindet sich insbesondere in unaufgerauhtem Zustand, insbesondere in ungekörntem und/oder unanodisiertem Zustand. Das The aluminum strip is in particular in unaufgerauhtem state, in particular in ungrafted and / or unanodized state. The
Aluminiumband befindet sich also vorzugsweise in einem Zustand, bevor es zum Aufbringen der photoempfindlichen Schicht beispielsweise durch Elektrokörnen und/oder Anodisieren aufgerauht wird. Derartige Körnungs- und/oder  Thus, aluminum tape is preferably in a state before it is roughened to apply the photosensitive layer, for example, by electrograining and / or anodizing. Such granulation and / or
Anodisierungsschritte werden bei der Herstellung von Druckplatten zur Vorbereitung der Aluminiumbandoberfläche für den Auftrag einer photoempfindlichen Schicht durchgeführt und werden in der Regel unmittelbar beim Druckplattenhersteller vorgenommen. Anodization steps are performed in the manufacture of printing plates to prepare the aluminum tape surface for the application of a photosensitive layer and are usually made directly by the printing plate manufacturer.
Vorzugsweise erfolgt ein Aufrauhen der Oberseite des Aluminiumbands als Preferably, roughening of the top of the aluminum strip takes place as
Vorbereitung der Oberseite für das Aufbringen der photoempfindlichen Beschichtung, insbesondere ein Elektrokörnen und/oder Anodisieren nach dem einseitigen Preparation of the top for the application of the photosensitive coating, in particular an electrograining and / or anodizing after the one-sided
Beschichten des Aluminiumbands mit einer Schutzschicht. Coating the aluminum strip with a protective layer.
Nachfolgend werden nun verschiedene Ausführungsformen des Verfahrens und des Aluminiumbands beschrieben, wobei die einzelnen Ausführungsformen entsprechend sowohl für das Verfahren als auch für das Aluminiumband anwendbar sind. Hereinafter, various embodiments of the method and the aluminum strip will be described, wherein the individual embodiments are applicable according to both the method and the aluminum strip.
Bei einer Ausführungsform, insbesondere des Verfahrens, wird die Schutzschicht durch Extrusionsbeschichtung, Heißkaschierung von Folien oder durch Auftrag eines Lacks, insbesondere eines UV-härtenden Lacks oder eines Lacks auf Lösemittelbasis auf das Aluminiumband aufgebracht. - - In one embodiment, in particular of the method, the protective layer is applied to the aluminum strip by extrusion coating, hot lamination of foils or by applying a lacquer, in particular a UV-curing lacquer or a solvent-based lacquer. - -
Als Lack kommen insbesondere in Lösungsmittel gelöste Kunststoffe, zum Beispiel in Keton gelöste PVC-Mischpolymerisate in Betracht. Ein Ausführungsbeispiel stellt ein Lack mit folgender Zusammensetzung dar: Suitable lacquers are, in particular, plastics dissolved in solvents, for example PVC copolymers dissolved in ketone. One embodiment is a paint having the following composition:
29 Gew.-% Vinnol® H 15/45 M (erhältlich bei Wacker Chemie AG, Stuttgart) 29% by weight Vinnol® H 15/45 M (available from Wacker Chemie AG, Stuttgart)
9,4 Gew.-% Cyclohexanon 9.4% by weight of cyclohexanone
61,6 Gew.-% Methylethylketon.  61.6 wt .-% methyl ethyl ketone.
Alternativ kommen auch Epoxidlacke in Betracht. Alternatively, epoxy paints come into consideration.
Demnach wird die Schutzschicht vorzugsweise mit einem PVC-Mischpolymerisat und/oder einem Epoxidlack hergestellt bzw. umfasst vorzugsweise ein PVC- Mischpolymerisat und/oder einen Epoxidlack bzw. ein Epoxidharz. Alternativ kann die Schutzschicht auch durch Heißkaschierung mit einer Polyolefin-Folie, Accordingly, the protective layer is preferably produced with a PVC copolymer and / or an epoxy lacquer or preferably comprises a PVC copolymer and / or an epoxy lacquer or an epoxy resin. Alternatively, the protective layer may also be made by hot lamination with a polyolefin film,
insbesondere Polyethylen-Folie, hergestellt werden bzw. umfasst eine Polyolefin- Folie, insbesondere Polyethylen-Folie. in particular polyethylene film, are produced or comprises a polyolefin film, in particular polyethylene film.
Dem Lack kann ein Mattierungsmittel, beispielsweise hochdisperse Kieselsäure, zugegeben werden. Auf diese Weise wird eine Mattierung der sonst glatten A matting agent, for example finely divided silica, may be added to the paint. In this way, a frosting of the otherwise smooth
Lackoberfläche erreicht, so dass die aus dem Aluminiumband hergestellten beschichtenten Druckplatten beim Übereinanderstapeln nicht verrutschen. Paint surface reached so that the coated printing plates produced from the aluminum strip do not slip when stacked.
Die Schutzschicht kann im Wesentlichen aus einem Polymermaterial, insbesondere einem Harz, bestehen bzw. ein solches umfassen. Beispielsweise kann die The protective layer can essentially consist of or comprise a polymer material, in particular a resin. For example, the
Schutzschicht eine oder mehrere der folgenden Komponenten umfassen: Polyolefine, insbesondere Polyethylene (PE), Polypropylene (PP), Polybutylene, Polybutadiene und/oder Polyisoprene, Polyamide (PA), Polyurethane (PU), Polyimide, Polysiloxane, Polyester, Polycarbonate (PC), Polyvinylacetale, Polyvinylchloride (PVC), Protective layer comprises one or more of the following components: polyolefins, in particular polyethylenes (PE), polypropylenes (PP), polybutylenes, polybutadienes and / or polyisoprenes, polyamides (PA), polyurethanes (PU), polyimides, polysiloxanes, polyesters, polycarbonates (PC) , Polyvinyl acetals, polyvinyl chlorides (PVC),
Polyvinylidenchloride (PVDC), Polyethylenterephtalate (PET), Polystyrole (PS), Acrylate, insbesondere Homopolymere oder Copolymere von oder mit Alkylacrylaten oder Alkylmethacrylaten, insbesondere Methacrylate, insbesondere - . Polyvinylidene chlorides (PVDC), polyethylene terephthalates (PET), polystyrenes (PS), acrylates, in particular homopolymers or copolymers of or with alkyl acrylates or alkyl methacrylates, in particular methacrylates, in particular -.
Polymethylmethacrylate (PMMA) oder Styrolmethylmethacrylat-Copolymere, Phenolharze, insbesondere Bisphenol-A- und/oder Epichlorohydrin-basierte Harze, Polyethersulfone, Epoxidharze oder Mischungen daraus. Vorzugsweise umfasst die Schutzschicht ein Elektronenstrahl- oder UV-aushärtendes Harz bzw. besteht im Wesentlichen daraus. Polymethyl methacrylates (PMMA) or styrene-methyl methacrylate copolymers, phenolic resins, in particular bisphenol A- and / or epichlorohydrin-based resins, polyethersulfones, epoxy resins or mixtures thereof. Preferably, the protective layer comprises or consists essentially of an electron beam or UV-curing resin.
Die Schutzschicht kann insbesondere Additive wie zum Beispiel Weichmacher, Färbemittel wie Pigmente, Silikone, Mattierungsmittel und/oder The protective layer may in particular contain additives such as plasticizers, colorants such as pigments, silicones, matting agents and / or
leitfähigkeitserhöhende Additive umfassen. conductivity-increasing additives.
Die Schutzschicht weist vorzugsweise eine Schichtdicke von 1 - 50 μιτι, vorzugsweise 1 - 10 μη auf. Diese Schichtdicken haben sich als geeignet herausgestellt, um auf Papierzwischenlagen zwischen den Druckplattenträgern verzichten zu können. Die Schichtdicken beziehen sich jeweils auf die Dicke der Schutzschicht nach Trocknung. The protective layer preferably has a layer thickness of 1 to 50 μm, preferably 1 to 10 μm. These layer thicknesses have proven to be suitable in order to be able to dispense with paper interlayers between the printing plate carriers. The layer thicknesses relate in each case to the thickness of the protective layer after drying.
Bei einer Ausführungsform, insbesondere des Verfahrens und/oder des In one embodiment, in particular the method and / or the
Aluminiumbands, ist die Schutzschicht eine partielle Schutzschicht, vorzugsweise mit einem Bedeckungsgrad im Bereich von 10 bis 95 %, bevorzugt im Bereich von 30 % bis 90 %, insbesondere im Bereich von 40 % bis 70 %. Aluminum tape, the protective layer is a partial protective layer, preferably with a coverage in the range of 10 to 95%, preferably in the range of 30% to 90%, in particular in the range of 40% to 70%.
Unter einer partiellen Schutzschicht wird eine Schutzschicht verstanden, die nicht vollflächig durchgängig ist, sondern unbeschichtete Bereiche, beispielsweise in Form von Ausnehmungen in der Schutzschicht, aufweist. Die partielle Schutzschicht kann beispielsweise als rasterartige oder netzartige Schutzschicht ausgebildet sein. A partial protective layer is understood to mean a protective layer which is not continuous over the entire surface but has uncoated regions, for example in the form of recesses in the protective layer. The partial protective layer may be formed, for example, as a grid-like or net-like protective layer.
Beispielsweise kann die Schutzschicht eine Rautengeometrie aufweisen. Durch eine partielle Schutzschicht wird ein besserer Stromfluss auf das Aluminiumband beim Anodisieren ermöglicht, da insbesondere ein Stromfluss durch die Ausnehmungen der Schutzschicht ermöglicht wird, beispielsweise durch unmittelbare Kontaktierung des Aluminiumbands mit einer beim Anodisieren eingesetzten Walze. . . For example, the protective layer may have a rhomboid geometry. A partial protective layer allows a better flow of current to the aluminum strip during anodization, since in particular a current flow through the recesses of the protective layer is made possible, for example by direct contacting of the aluminum strip with a roller used for anodizing. , ,
Weiterhin hat eine partielle Schutzschicht den Vorteil, dass sich die Furthermore, a partial protective layer has the advantage that the
übereinandergestapelten Druckplatten besser wieder voneinander lösen lassen als bei vollflächigen Schutzschichten. Insbesondere führen Luftpolster in den Ausnehmungen der Schutzschicht zu einer geringeren Adhäsion der aufeinanderliegenden it is better to detach them from one another when stacked on top of one another than with full-surface protective layers. In particular, air cushions in the recesses of the protective layer lead to a lower adhesion of the superimposed ones
Druckplatten. Um ausreichend tiefe Luftpolster bereitzustellen, die das Lösen der Druckplatten vereinfachen, weist die Schutzschicht vorzugsweise eine Schichtdicke von mindestens 1 μηι, vorzugsweise mindestens 5 μηι auf. Die Schichtdicken beziehen sich jeweils auf die Dicke der Schutzschicht nach Trocknung. Unter dem Bedeckungsgrad der Schutzschicht wird der Flächenanteil der Printing plates. To provide sufficiently deep air cushion, which simplify the release of the printing plates, the protective layer preferably has a layer thickness of at least 1 μηι, preferably at least 5 μηι on. The layer thicknesses relate in each case to the thickness of the protective layer after drying. Under the degree of coverage of the protective layer, the area fraction of the
entsprechenden Oberfläche des Aluminiumbands verstanden, den die Schutzschicht überdeckt. Bei einer Schutzschicht mit einem Bedeckungsgrad von beispielsweise 60 % nimmt der beschichtete Bereich 60 % der Gesamtfläche ein und die corresponding surface of the aluminum strip, which covers the protective layer. For a protective layer having a coverage of, for example, 60%, the coated area occupies 60% of the total area and the
Ausnehmungen der Schutzschicht nehmen 40 % der Gesamtfläche ein. Recesses of the protective layer occupy 40% of the total area.
Zum Auftrag einer partiellen Schutzschicht kann die Schutzschicht beispielsweise im Tiefdruck oder im Hochdruck, wie zum Beispiel im Flexodruck, aufgebracht werden. Hierzu kann insbesondere eine gerasterte Walze eingesetzt werden. Beim Tiefdruck kann beispielsweise ein Lack auf die gerasterte Walze aufgebracht und überschüssiger Lack mit einer Rakel entfernt werden, so dass der Lack nur in den Vertiefungen der Walze verbleibt. Anschließend kann der Lack als partielle Beschichtung auf die To apply a partial protective layer, the protective layer can be applied, for example, in gravure printing or in high-pressure printing, for example in flexographic printing. For this purpose, in particular a screened roller can be used. When gravure printing, for example, a paint applied to the screened roller and excess paint can be removed with a doctor, so that the paint remains only in the wells of the roller. Subsequently, the paint can be used as a partial coating on the
Aluminiumbandoberfläche aufgebracht werden. Wird die Schutzschicht durch Aluminum band surface are applied. Is the protective layer through
Heißkaschierung einer Folie aufgebracht, kann eine partielle Schutzschicht Hot lamination applied to a film may be a partial protective layer
beispielsweise durch Stanzen der Folie vor der Heißkaschierung erreicht werden. be achieved for example by punching the film before the hot lamination.
Zur Bereitstellung von Luftpolstern zur Reduzierung der Adhäsion To provide air cushions to reduce adhesion
aufeinanderliegender Druckplatten bzw. Druckplattenträger können in der auflaggender printing plates or pressure plate carrier can in the
Schutzschicht alternativ oder zusätzlich zu unbeschichteten Bereichen auch Bereiche mit reduzierter Schichtdicke vorgesehen sein. Bei einer Ausführungsform, As an alternative or in addition to uncoated areas, protective layers may also be provided with reduced layer thickness. In one embodiment,
insbesondere des Verfahrens und/oder des Aluminiumbands, weist die Schutzschicht daher Bereiche mit reduzierter Schichtdicke auf, wobei die Bereiche vorzugsweise - - dazu eingerichtet sind, um bei übereinanderliegenden Druckplatten Luftpolster zur Verfügung zu stellen. In particular of the method and / or the aluminum strip, the protective layer therefore has areas with reduced layer thickness, the areas preferably - - are designed to provide air cushion for superposed printing plates available.
Eine elektrisch isolierende Beschichtung der Unterseite des Aluminiumbands kann bei einer nachfolgenden elektrochemischen Behandlung der Oberseite (insbesondere Elektrokörnung und/oder Anodisierung) einen sogenannten Stromumgriff, d.h. ein randseitiges Übergreifen des Stromflusses auf die Unterseite, verhindern. Auf diese Weise ist eine gleichmäßigere elektrochemische Behandlung der Oberseite möglich, insbesondere eine gleichmäßigere Aufrauhung. Außerdem lässt sich so der An electrically insulating coating on the underside of the aluminum strip can, during a subsequent electrochemical treatment of the upper side (in particular electrograining and / or anodization), produce a so-called current encasement, i. a border-side spreading of the current flow on the bottom, prevent. In this way, a more uniform electrochemical treatment of the top is possible, in particular a more uniform roughening. In addition, so can the
Stromverbrauch bei der elektrochemischen Behandlung reduzieren. Bei einer partiellen Schutzschicht auf der Unterseite wird vorzugsweise ein randseitiger durchgehender Schutzschichtbereich von beispielsweise mindestens 10 mm Breite vorgesehen, um die zuvor beschriebenen Vorteile zu erreichen. Nach dem Aufbringen wird der Lack vorzugsweise thermisch getrocknet, Reduce power consumption during electrochemical treatment. In the case of a partial protective layer on the underside, an edge-side continuous protective layer region, for example of at least 10 mm width, is preferably provided in order to achieve the advantages described above. After application, the paint is preferably dried thermally,
insbesondere durch Warmluft, Infrarot- oder NIR-Bestrahlung. Bei einer Warmluft- Trocknung wird vorzugsweise ein indirektes Konvektionsverfahren, insbesondere unter Verwendung von einem Wärmetauscher, verwendet, um eine Verunreinigung des Aluminiumbands durch Ruß von einem Gasbrenner o.ä. zu vermeiden. in particular by warm air, infrared or NIR irradiation. In hot air drying, an indirect convection method, in particular using a heat exchanger, is preferably used to prevent contamination of the aluminum strip by soot from a gas burner or the like. to avoid.
Vorzugsweise erfolgt die Trocknung des Lacks derart, dass die maximale Preferably, the drying of the paint takes place in such a way that the maximum
Oberflächentemperatur des Aluminiumbands bei der Trocknung (Peak Metal Surface temperature of the aluminum strip during drying (peak metal
Maximum Temperature - PMT) im Bereich 232 - 280 °C, vorzugsweise 260 - 280 °C, liegt. Durch die Mindesttemperatur der PMT von 232 °C, vorzugsweise 260 °C, wird eine derartige Trocknung und/oder Vernetzung der Schutzschicht erreicht, dass eine spätere Migration von Bestandteilen der Schutzschicht beispielsweise in die Maximum Temperature - PMT) in the range 232-280 ° C, preferably 260-280 ° C, is located. Due to the minimum temperature of the PMT of 232 ° C, preferably 260 ° C, such drying and / or crosslinking of the protective layer is achieved that a later migration of constituents of the protective layer, for example in the
Oberfläche eines darunter angeordneten Druckplattenträgers stark reduziert oder sogar verhindert werden kann. Bei höheren Temperaturen als 280 °C kann es zu einer Zersetzung des Lacks der Schutzschicht kommen. - - Surface of an underlying pressure plate carrier can be greatly reduced or even prevented. At temperatures higher than 280 ° C decomposition of the varnish of the protective layer may occur. - -
Alternativ kann auch UV-aushärtender oder Elektronenstrahl-aushärtender Lack verwendet werden. Die Aushärtung kann dann nach dem Aufbringen auf die Alternatively, it is also possible to use UV-curing or electron beam-curing lacquer. The curing can then after application to the
Aluminiumbandoberfläche durch UV-Bestrahlung oder Elektronenstrahlhärtung erfolgen. Aluminum strip surface by UV irradiation or electron beam hardening done.
Beim Aufbringen der Schutzschicht durch Heißkaschierung von Folien können beispielsweise gestanzte Folien verwendet werden, um eine partielle Schutzschicht zu erreichen. Beispielsweise können Ausnehmungen (Löcher) in die Folie gestanzt werden, die nach dem Auftrag auf das Aluminiumband die Ausnehmungen der Schutzschicht bilden. For example, when applying the protective layer by heat-laminating films, stamped films may be used to achieve a partial protective layer. For example, recesses (holes) can be punched into the film, which form the recesses of the protective layer after application to the aluminum strip.
Bei einer Ausführungsform, insbesondere des Verfahrens, umfasst das Bereitstellen eines Aluminiumbands für lithographische Druckplattenträger folgende Schritte: In one embodiment, in particular of the method, the provision of an aluminum strip for lithographic printing plate supports comprises the following steps:
Bereitstellen eines Aluminiumbands durch Bandgießen und optional  Provide an aluminum strip by tape casting and optional
Warmwalzen oder durch Warmwalzen eines Aluminiumbarrens,  Hot rolling or by hot rolling an aluminum billet,
Kaltwalzen des Aluminiumbands auf eine Enddicke im Bereich von 0,05 bis 1 mm, vorzugsweise 0,1 bis 0,5 mm.  Cold rolling the aluminum strip to a final thickness in the range of 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.5 mm.
Nach dem letzten Kaltwalzstich kann das Aluminiumband noch einer After the last cold roll pass, the aluminum strip can still one
Walznachbehandlung unterzogen werden, die mindestens einen oder mehrere, vorzugsweise alle, der folgenden Schritte umfasst; Rolling after-treatment, which comprises at least one or more, preferably all, of the following steps;
Beizen, insbesondere alkalisches Beizen des Aluminiumbands zur Entfettung und/oder Oberflächenkonditionierung, insbesondere zum Entfernen einer Oxidschicht von der Aluminiumbandoberfläche, vorzugsweise mit einem Abbeizgrad von 0,2 bis 0,4 μηι,  Pickling, in particular alkaline pickling of the aluminum strip for degreasing and / or surface conditioning, in particular for removing an oxide layer from the aluminum strip surface, preferably with a stripping degree of 0.2 to 0.4 μm,
Trocknen des Aluminiumbands,  Drying the aluminum strip,
Recken des Aluminiumbands.  Stretching the aluminum strip.
Bei einer Ausführungsform, insbesondere des Verfahrens, besteht das In one embodiment, in particular of the method, that consists
Aluminiumband aus einer Aluminiumlegierung vom Typ AA lxxx, AA 3xxx oder - - Aluminum strip of aluminum alloy type AA lxxx, AA 3xxx or - -
AA 5xxx, insbesondere AA 1050, AA 1100, AA 1110, AA 1200A oder AA 3103. Diese Legierungen sind für Druckplattenträger besonders geeignet. AA 5xxx, in particular AA 1050, AA 1100, AA 1110, AA 1200 A or AA 3103. These alloys are particularly suitable for printing plate carriers.
Bei einer Ausführungsform umfasst das Verfahren weiterhin mindestens einen, vorzugsweise mehrere, insbesondere alle, der folgenden Schritte, vorzugsweise in dieser Reihenfolge: In one embodiment, the method further comprises at least one, preferably several, in particular all, of the following steps, preferably in this order:
alkalisches Ätzen des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten  alkaline etching of the one side coated with the protective layer
Aluminiumbands,  Aluminum bands
Elektrokörnen des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten  Electro grains of the one side coated with the protective layer
Aluminiumbands,  Aluminum bands
Anodisieren des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten  Anodize the unilaterally coated with the protective layer
Aluminiumbands und/oder  Aluminum bands and / or
Beschichten der nicht mit der Schutzschicht beschichtenen Seite des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten Aluminiumbands mit einer  Coating the non-protective layer-coated side of the unilaterally protective coated aluminum strip with a
photoempfindlichen Schicht.  Photosensitive layer.
Optional kann eine zusätzliche Oberflächenbehandlung zur Erhöhung der Hydrophilie der Oberfläche erfolgen, bevorzugt nach der Anodisation, beispielsweise mittels einer wässrigen Silikat-Lösung oder einer wässrigen Lösung mit Phosphaten und Fluoriden. Optionally, an additional surface treatment can be carried out to increase the hydrophilicity of the surface, preferably after the anodization, for example by means of an aqueous silicate solution or an aqueous solution with phosphates and fluorides.
Die zuvor beschriebenen Schritte werden am einseitig mit der Schutzschicht beschichteten Aluminiumband durchgeführt, d.h. nachdem das Aluminiumband einseitig mit der Schutzschicht beschichtet wurde. Das alkalische Ätzen kann beispielsweise in einer wässrigen NaOH-Lösung, The above-described steps are carried out on the one-sided protective layer coated aluminum tape, i. after the aluminum strip has been coated on one side with the protective layer. The alkaline etching can be carried out, for example, in an aqueous NaOH solution,
insbesondere einer 5 %-igen wässrigen NaOH-Lösung, beispielsweise für 10 s bei einer Temperatur von 80 °C erfolgen. in particular a 5% aqueous NaOH solution, for example for 10 s at a temperature of 80 ° C.
Das Elektrokörnen kann beispielsweise bei Wechselstrom in einer HCl- und/oder HN03-Lösung, beispielsweise einer 1 %-igen HCl/HN03-Lösung, beispielsweise für weniger als 60 s bei 40 °C erfolgen. - The electrograining can be carried out, for example, with alternating current in an HCl and / or HNO 3 solution, for example a 1% HCl / HNO 3 solution, for example for less than 60 s at 40 ° C. -
Beim Anodisieren wird das Aluminiumband vorzugsweise mit einem hohen When anodizing the aluminum strip is preferably with a high
Gleichstrom beaufschlagt, beispielsweise durch Umschlingen einer Kupferwalze, über die ein starker Strom in das Aluminiumband eingeleitet werden kann. Der Stromfluss auf die Aluminiumbandoberfläche kann beispielsweise bei über 500 A/m2, teilweise sogar bei über 1000 A/m2 liegen, beispielsweise mit einer Leistungsübertragung im Bereich über 10 kW/m2, insbesondere 10 bis 50 kW/m2. Das Anodisieren erfolgt vorzugsweise in einem Säurebad, beispielsweise einem Schwefelsäurebad. Bei der Stromübertragung können an der Kupferwalze Temperaturen von beispielsweise mehr als 100 °C erreicht werden. DC applied, for example by wrapping a copper roller over which a strong current can be introduced into the aluminum strip. The current flow on the aluminum strip surface may, for example, be more than 500 A / m 2 , in some cases even more than 1000 A / m 2 , for example with a power transmission in the range above 10 kW / m 2 , in particular 10 to 50 kW / m 2 . The anodization is preferably carried out in an acid bath, for example a sulfuric acid bath. During power transmission temperatures of, for example, more than 100 ° C. can be achieved on the copper roller.
Nach dem Aufbringen einer photoempfindlichen Schicht kann ein Trocknungsschritt für diese Schicht erfolgen. Vorzugsweise erfolgt das Trocknen der photoempfindlichen Schicht bei einer Temperatur von weniger als 150 °C, beispielsweise mittels eines Schwebetrockners. Auf diese Weise kann eine Beschädigung der Schutzschicht verhindert werden. After the application of a photosensitive layer, a drying step for this layer can take place. Preferably, the drying of the photosensitive layer is carried out at a temperature of less than 150 ° C, for example by means of a floating dryer. In this way, damage to the protective layer can be prevented.
Bei einer Ausführungsform ist die Schutzschicht leitfähig. Auf diese Weise kann eine bessere Stromübertragung bzw. eine bessere Beständigkeit der Schutzschicht beim Anodisieren erreicht werden. In one embodiment, the protective layer is conductive. In this way, a better current transmission or a better resistance of the protective layer can be achieved during anodizing.
Vorzugsweise umfasst die Schutzschicht mindestens ein elektrisch leitfähiges Preferably, the protective layer comprises at least one electrically conductive
Polymer, insbesondere eine oder mehrere der folgenden Komponenten: Polythiophen, Polypyrrol, Polyacetylen, Polyanilin, Polyparaphenylen oder Mischungen daraus. Alternativ oder zusätzlich kann die Schutzschicht auch Additive zur Erhöhung der Leitfähigkeit enthalten, beispielsweise Metallpartikel, Kohlenstoffpartikel wie zum Beispiel Ruß oder Mischungen daraus. Polymer, in particular one or more of the following components: polythiophene, polypyrrole, polyacetylene, polyaniline, polyparaphenylene or mixtures thereof. Alternatively or additionally, the protective layer may also contain additives for increasing the conductivity, for example metal particles, carbon particles such as, for example, carbon black or mixtures thereof.
Bei einer Ausführungsform ist die Schutzschicht beständig gegenüber dem alkalischen Ätzen, dem Elektrokörnen und/oder dem Anodisierungsprozess. Insbesondere ist die Schutzschicht gegenüber 5 %-igen wässrigen NaOH-Lösungen und 1 %-igen - -In one embodiment, the protective layer is resistant to alkaline etching, electrograining, and / or the anodization process. In particular, the protective layer is against 5% aqueous NaOH solutions and 1% - -
HCl/HN03-Lösungen beständig. Weiterhin ist die Schutzschicht vorzugsweise bis zu mindestens 100 °C temperaturbeständig. Auf diese Weise kann eine Beschädigung der Schutzschicht durch das Ätzen, Elektrokörnen und/oder Anodisieren reduziert bzw. verhindert werden. HCl / HN03 solutions stable. Furthermore, the protective layer is preferably temperature-resistant up to at least 100 ° C. In this way, damage to the protective layer by the etching, electrograining and / or anodizing can be reduced or prevented.
Bei einer Ausführungsform, insbesondere des Verfahrens, wird das mit einer photoempfindlichen Schicht beschichtete Aluminiumband zu Druckplatten abgetafelt. In one embodiment, in particular of the method, the aluminum tape coated with a photosensitive layer is tabulated to printing plates.
Bei einer Ausführungsform, insbesondere des Verfahrens, wird die Schutzschicht vor dem Einspannen der Druckplatte in eine Druckanlage, insbesondere vor der In one embodiment, in particular of the method, the protective layer before clamping the printing plate in a printing system, in particular before
Belichtung der Druckplatte, entfernt. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass die Druckplatte vorzeitig reißt. Beispielsweise kann die Schutzschicht mit einem geeigneten Lösungsmittel wie zum Beispiel 2-Butanon entfernt werden. Im Folgenden werden weitere Ausführungsformen 1 bis 8 des Verfahrens sowie Ausführungsformen 9 und 10 des Aluminiumbands beschrieben:  Exposure of the printing plate, removed. In this way it can be prevented that the pressure plate ruptures prematurely. For example, the protective layer can be removed with a suitable solvent such as 2-butanone. Further embodiments 1 to 8 of the method as well as embodiments 9 and 10 of the aluminum strip are described below:
1. Verfahren zur Verarbeitung eines Aluminiumbands für lithographische 1. Method for processing an aluminum strip for lithographic
Druckplattenträger mit den folgenden Schritten:  Print plate carrier with the following steps:
- Bereitstellen eines Aluminiumbands für lithographische Druckplattenträger, einseitiges Beschichten des Aluminiumbands mit einer Schutzschicht. - Providing an aluminum strip for lithographic printing plate support, one-sided coating of the aluminum strip with a protective layer.
2. Verfahren nach Ausführungsform 1, bei dem das Aluminiumband in 2. The method of embodiment 1, wherein the aluminum strip in
unaufgerauhtem Zustand, insbesondere ungekörntem und/oder  roughened condition, especially ungrounded and / or
unanodisiertem Zustand, mit der Schutzschicht beschichtet wird.  unanodized state, is coated with the protective layer.
3. Verfahren nach Ausführungsform 1 oder 2, bei dem die Schutzschicht durch Extrusionsbeschichtung, Heißkaschierung von Folien oder durch Auftrag eines Lacks, insbesondere eines UV-härtenden Lacks oder eines Lacks auf 3. The method according to embodiment 1 or 2, wherein the protective layer by extrusion coating, hot lamination of films or by applying a lacquer, in particular a UV-curing lacquer or a lacquer
Lösemittelbasis auf das Aluminiumband aufgebracht wird. . . Solvent based on the aluminum strip is applied. , ,
Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 3, wobei die Schutzschicht eine partielle Schutzschicht ist, vorzugsweise mit einem Bedeckungsgrad im Bereich von 10 bis 95 %, bevorzugt im Bereich von 30 % bis 90 %, Method according to one of embodiments 1 to 3, wherein the protective layer is a partial protective layer, preferably with a coverage in the range of 10 to 95%, preferably in the range of 30% to 90%,
insbesondere im Bereich von 40 % bis 70 %. especially in the range of 40% to 70%.
Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 4, wobei das Bereitstellen eines Aluminiumbands für lithographische Druckplattenträger folgende Schritte umfasst: The method of any of embodiments 1 to 4, wherein providing an aluminum ribbon for lithographic printing plate supports comprises the steps of:
Bereitstellen eines Aluminiumbands durch Bandgießen und optional Warmwalzen oder durch Warmwalzen eines Aluminiumbarrens, Kaltwalzen des Aluminiumbands auf eine Enddicke im Bereich von 0,05 bis 1 mm, vorzugsweise 0,1 bis 0,5 mm.  Providing an aluminum strip by strip casting and optionally hot rolling or by hot rolling an aluminum billet, cold rolling the aluminum strip to a final thickness in the range of 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.5 mm.
Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 5, wobei das Method according to one of the embodiments 1 to 5, wherein the
Aluminiumband aus einer Aluminiumlegierung vom Typ AA lxxx, AA 3xxx AA 5xxx, insbesondere AA 1050, AA 1100, AA 1110, 1200A oder AA 3103, besteht. Aluminum strip of an aluminum alloy of the type AA lxxx, AA 3xxx AA 5xxx, in particular AA 1050, AA 1100, AA 1110, 1200A or AA 3103.
Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 6, weiterhin umfassend mindestens einen der folgenden Schritte: Method according to one of embodiments 1 to 6, further comprising at least one of the following steps:
alkalisches Ätzen des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten Aluminiumbands,  alkaline etching of the aluminum strip coated on one side with the protective layer,
Elektrokörnen des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten  Electro grains of the one side coated with the protective layer
Aluminiumbands,  Aluminum bands
- Anodisieren des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten - Anodizing the coated on one side with the protective layer
Aluminiumbands und/oder  Aluminum bands and / or
Beschichten der nicht mit der Schutzschicht beschichtenen Seite des einseitig mit der Schutzschicht beschichteten Aluminiumbands mit einer photoempfindlichen Schicht. - - Coating the non-protective layer-coated side of the unilaterally protective-coated aluminum tape with a photosensitive layer. - -
Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 7, bei dem das mit einer photoempfindlichen Schicht beschichtete Aluminiumband zu Druckplatten abgetafelt wird. A method according to any of embodiments 1 to 7, wherein the aluminum tape coated with a photosensitive layer is tabulated to printing plates.
Aluminiumband für lithographische Druckplattenträger, insbesondere herstellbar mit dem Verfahren nach einer der Ausführungsformen 1 bis 8, wobei das Aluminiumband eine einseitige Schutzschicht aufweist. Aluminum strip for lithographic printing plate supports, in particular producible by the method according to one of embodiments 1 to 8, wherein the aluminum strip has a one-sided protective layer.
Aluminiumband nach Ausführungsform 9, wobei das Aluminiumband in unaufgerauhtem Zustand, insbesondere ungekörntem und/oder Aluminum strip according to embodiment 9, wherein the aluminum strip in roughened condition, in particular ungrouted and / or
unanodisiertem Zustand ist.  unanodized state.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung können der Other features and advantages of the present invention can be achieved
nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels entnommen werden, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird. following description of an embodiment will be taken, reference being made to the accompanying drawings.
In der Zeichnung zeigen In the drawing show
Fig. 1 ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels des 1 is a flowchart of an embodiment of the
erfindungsgemäßen Verfahrens,  inventive method,
Fig. 2 ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Fig. 2 shows a first embodiment of the invention
Aluminiumbands, Fig. 3a-b ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen  Aluminum bands, Fig. 3a-b, a second embodiment of the invention
Aluminiumbands und  Aluminum bands and
Fig. 4 einen Stapel von Druckplatten, hergestellt aus dem in Fig. 2 oder aus dem in Fig. 3 dargestellten Aluminiumband. Fig. 1 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verfahrens. Fig. 4 shows a stack of printing plates, made of the in Fig. 2 or from the aluminum strip shown in Fig. 3. Fig. 1 shows a flowchart of an embodiment of the method according to the invention.
Im ersten Schritt 2 wird ein Aluminiumband für lithographische Druckplattenträger bereitgestellt. Dies kann beispielsweise durch Warm- und Kaltwalzen eines In the first step 2, an aluminum ribbon for lithographic printing plate supports is provided. This can, for example, by hot and cold rolling a
Walzbarrens aus einer Legierung vom Typ AA 1100 erfolgen. Das bereitgestellte Aluminiumband weist eine Oberseite auf, die für die spätere Beschichtung mit einer photoempfindlichen Schicht vorgesehen ist, sowie eine Unterseite. Im zweiten Schritt 4 wird das Aluminiumband auf der Unterseite mit einer  Walzbarrens made of an alloy of type AA 1100 done. The provided aluminum tape has an upper surface, which is provided for later coating with a photosensitive layer, and a lower side. In the second step 4, the aluminum strip on the bottom with a
Schutzschicht versehen, beispielsweise durch Aufbringen einer Lackschicht aus PVC- Mischpolymerisat.  Provided protective layer, for example by applying a lacquer layer of PVC copolymer.
Im dritten Schritt 6 wird die aufgebrachte Schutzschicht getrocknet, beispielsweise indem das Aluminiumband durch einen Trocknungsofen befördert wird. In the third step 6, the applied protective layer is dried, for example by passing the aluminum strip through a drying oven.
Nach der Trocknung und ggf. weiterer Verfahrensschritte kann das Aluminiumband beispielsweise zu einem Coil aufgehaspelt und für die Druckplattenträgerherstellung bereitgestellt werden, insbesondere durch Lieferung an einen Hersteller für After drying and, if appropriate, further process steps, the aluminum strip can be unwound, for example, into a coil and provided for the printing plate carrier production, in particular by delivery to a manufacturer for
Druckplattenträger bzw. für Druckplatten. Print plate carrier or for printing plates.
Im vierten Schritt 8 wird das Aluminiumband einer oder mehrerer chemischen und/oder elektrochemischen Behandlungen unterzogen, insbesondere einer In the fourth step 8, the aluminum strip is subjected to one or more chemical and / or electrochemical treatments, in particular one
Anodisierung und/oder Elektrokörnung. Anodizing and / or electrograining.
Im fünften Schritt 10 wird eine photoempfindliche Schicht auf die Oberseite des Aluminiumbands aufgebracht. In the fifth step 10, a photosensitive layer is applied to the upper surface of the aluminum strip.
Anschließend kann das Aluminiumband in einzelne Druckplatten aufgeteilt werden. Die auf diese Weise hergestellten Druckplatten lassen sich ohne Papierzwischenlage zu Stapeln übereinander anordnen, wobei die Schutzschicht die Aufgabe der Subsequently, the aluminum strip can be divided into individual printing plates. The printing plates produced in this way can be without paper liner to arrange stacks one above the other, wherein the protective layer is the object of
Papierzwischenlage übernimmt. Paper liner takes over.
Fig. 2 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Aluminiumbands im Querschnitt. Das Aluminiumband 20 besteht aus einer für lithografische Fig. 2 shows a first embodiment of the aluminum strip according to the invention in cross section. The aluminum strip 20 consists of one for lithographic
Druckplattenträger geeigneten Legierung, beispielsweise vom Typ AA 1100. Das Aluminiumband 20 weist eine Oberseite 22, die für eine Beschichtung mit einer photoempfindlichen Schicht vorgesehen ist, sowie eine Unterseite 24 auf. Die  Print plate support suitable alloy, for example, type AA 1100. The aluminum strip 20 has an upper surface 22, which is provided for a coating with a photosensitive layer, and a bottom 24 on. The
Unterseite 24 des Aluminiumbands 20 ist mit einer Schutzschicht 26 aus einem PVC- Mischpolymerisat oder aus Epoxidharz versehen. Das Aluminiumband 20 wird mit der Schutzschicht 26 versehen, bevor die Oberseite (elektro)chemisch behandelt, insbesondere anodisiert und/oder elektrogekörnt wird. Entsprechend ist die Bottom 24 of the aluminum strip 20 is provided with a protective layer 26 of a PVC copolymer or epoxy resin. The aluminum strip 20 is provided with the protective layer 26 before the top (electro) chemically treated, in particular anodized and / or elektrogekörnt. Accordingly, the
Oberseite 22 des Aluminiumbands bei der Beschichtung mit der Schutzschicht 26 im ungekörnten bzw. unanodisierten Zustand. Top side 22 of the aluminum strip in the coating with the protective layer 26 in the ungrounded or unanodized state.
Fig. 3a-b zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Fig. 3a-b show a second embodiment of the invention
Aluminiumbands. Fig. 3a zeigt einen Querschnitt und Fig. 3b zeigt eine Ansicht von unten. Das Aluminiumband 30 besteht ebenfalls aus einer für lithografische Aluminum bands. Fig. 3a shows a cross section and Fig. 3b shows a view from below. The aluminum strip 30 also consists of one for lithographic
Druckplattenträger geeigneten Legierung, beispielsweise vom Typ AA 1100, und weist eine für die spätere Beschichtung mit einer photoempfindlichen Schicht vorgesehene Oberseite 32, sowie eine Unterseite 34 auf, die mit einer Schutzschicht 36 versehen ist. Bei der Schutzschicht 36 handelt es sich um eine partielle Schutzschicht, die Ausnehmungen 38 aufweist. Durch die Ausnehmungen 38 kann für die  Printing plate support suitable alloy, for example, type AA 1100, and has a provided for later coating with a photosensitive layer top 32, and a bottom 34, which is provided with a protective layer 36. The protective layer 36 is a partial protective layer having recesses 38. Through the recesses 38 can for the
elektrochemischen Behandlungen eine Kontaktierung des Aluminiumbands 30 über die Unterseite 34 erfolgen. Weiterhin bilden die Ausnehmungen 38 beim electrochemical treatments contacting the aluminum strip 30 via the bottom 34 done. Furthermore, the recesses 38 form during
Übereinanderstapeln der aus dem Aluminiumband 30 hergestellten Druckplatten Luftpolster, so dass sich die einzelnen Druckplatten wieder einfacher voneinander abheben lassen. Für die Luftpolster können zusätzlich oder alternativ zu den Stacking the pressure plates produced from the aluminum strip 30 air pillows, so that the individual printing plates can stand out easier again. For the air cushion can additionally or alternatively to the
Ausnehmungen 38 auch Bereiche mit reduzierter Schichtdicke 40 vorgesehen sein. - - Recesses 38 areas with a reduced layer thickness 40 may be provided. - -
Die Ausnehmungen 38 bzw. die Bereiche mit reduzierter Schichtdicke 40 sind vorliegend rautenförmig. Sie können jedoch auch eine andere Form aufweisen. Die Ausnehmungen 38 sind vorzugsweise so angeordnet, dass randseitig ein The recesses 38 and the areas with reduced layer thickness 40 are present diamond-shaped. However, they can also have a different shape. The recesses 38 are preferably arranged so that the edge of a
durchgehender Schutzschichtbereich 42 verbleibt. Auf diese Weise kann bei der elektrochemischen Behandlung ein Stromübergriff auf die Rückseite unterbunden werden. continuous protective layer region 42 remains. In this way, in the electrochemical treatment, a Stromübergriff on the back can be prevented.
Fig. 4 zeigt einen Stapel von Druckplatten. Die Druckplatten 50 können beispielsweise aus dem in Fig. 2 dargestellten Aluminiumband 20 oder aus dem in Fig. 3a-b dargestellten Aluminiumband 30 hergestellt sein. Die Druckplatten 50 weisen entsprechend jeweils eine Aluminiumschicht 52 auf, deren Unterseite mit einer Schutzschicht 54 versehen ist. Die Oberseite der Aluminiumschicht 52 ist mit einer photoempfindlichen Schicht 56 versehen. Fig. 4 shows a stack of printing plates. The pressure plates 50 may be made, for example, from the aluminum strip 20 shown in FIG. 2 or from the aluminum strip 30 shown in FIG. 3a-b. The printing plates 50 accordingly each have an aluminum layer 52, the underside of which is provided with a protective layer 54. The upper surface of the aluminum layer 52 is provided with a photosensitive layer 56.
Die Druckplatten 50 sind so übereinandergestapelt, dass die Schutzschicht 54 einer Druckplatte 50 auf der Oberseite der darunter angeordneten Druckplatte bzw. einer darauf aufgebrachten photoempfindlichen Schicht 56 liegt. Die Oberseiten bzw. The printing plates 50 are stacked on top of one another so that the protective layer 54 of a printing plate 50 lies on top of the printing plate underneath or a photosensitive layer 56 applied thereon. The tops or
photoempfindlichen Schichten 56 werden auf diese Weise durch die Schutzschichten 54 vor einer Beschädigung durch die darüber liegende Druckplatte geschützt, so dass zusätzliche Papierzwischenlagen zwischen den einzelnen Druckplatten entbehrlich sind. Photosensitive layers 56 are protected in this manner by the protective layers 54 from damage by the overlying printing plate, so that additional paper liners between the individual printing plates are dispensable.
Weisen die Schutzschichten 54 Ausnehmungen (entsprechend den Ausnehmungen 38 in Fig. 3a) oder Bereiche mit reduzierter Schichtdicke (entsprechend den Bereichen 40 in Fig. 3a) auf, so bilden sich zwischen den Druckplatten 50 Luftpolster, so dass sich diese einfacher wieder voneinander trennen lassen. If the protective layers 54 have recesses (corresponding to the recesses 38 in FIG. 3 a) or regions with a reduced layer thickness (corresponding to the regions 40 in FIG. 3 a), air cushions are formed between the pressure plates 50 so that they can be easily separated again from one another ,
Es wurden Versuche durchgeführt, die die Funktionsfähigkeit der Erfindung demonstrieren. - - Experiments were performed demonstrating the operability of the invention. - -
Zu diesem Zweck wurden Aluminiumbänder für Druckplattenträger bereitgestellt und einseitig mit einem PVC-Mischpolymerisat-Lack mit folgender Zusammensetzung beschichtet: For this purpose, aluminum strips for printing plate support were provided and coated on one side with a PVC copolymer of the following composition:
29 Gew.-% Vinnol® H 15/45 M (erhältlich bei Wacker Chemie AG, Stuttgart) 9,4 Gew.-% Cyclohexanon  29% by weight of Vinnol® H 15/45 M (available from Wacker Chemie AG, Stuttgart) 9.4% by weight of cyclohexanone
61,6 Gew.-% Methylethylketon.  61.6 wt .-% methyl ethyl ketone.
Nach dem Auftrag der Schutzschicht wurde diese mit einer PMT von 260°C After application of the protective layer, this was with a PMT of 260 ° C.
getrocknet, indem das Aluminiumband durch einen Durchlaufofen geführt wurde. Die fertige Schutzschicht wies eine Schichtdicke von 5 μηι auf. dried by passing the aluminum strip through a continuous furnace. The finished protective layer had a layer thickness of 5 μηι.
Aus dem beschichteten Aluminiumband wurden Muster entnommen und der nachfolgend beschriebenen chemischen und elektrochemischen Behandlung unterzogen, wie sie für die Herstellung lithografischer Druckplattenträger typisch ist: Samples were taken from the coated aluminum strip and subjected to the chemical and electrochemical treatment described below, which is typical for the production of lithographic printing plate supports:
1. Beizen für 30 s bei 40 °C in einer wässrigen NaOH-Lösung (20 g/1). 1. Pickling for 30 s at 40 ° C in an aqueous NaOH solution (20 g / 1).
Anschließend Spülen mit Wasser.  Then rinse with water.
2. Elektrokörnen für 11 s bei 30 °C in wässriger HCl-Lösung (6 g/1) mit 50 Hz Wechselspannung bei einem Flächenstrom von 20 A/dm2 und einem 2. Electro grains for 11 s at 30 ° C in aqueous HCl solution (6 g / 1) with 50 Hz AC voltage at a surface current of 20 A / dm 2 and a
Gesamtladungsfluss pro Fläche von 2200 C/dm2. Anschließend Spülen mitTotal charge flow per area of 2200 C / dm 2 . Then rinse with
Wasser. Water.
3. Anodisierung für 75 s bei 20 °C in wässriger H2S04-Lösung (250 g/1) mit  3. Anodization for 75 s at 20 ° C in aqueous H2SO4 solution (250 g / 1) with
Gleichstrom bei einem Flächenstrom von 6 A/dm2. Anschließend Spülen mit Wasser. DC at a surface current of 6 A / dm 2 . Then rinse with water.
Nach der Behandlung wurden die Muster optisch auf Beschädigungen untersucht. Die Muster zeigten keinerlei Unterwanderung, Ablösen oder Auflösen der Schutzschicht. Auch sonst zeigten sich an der Schutzschicht keine sichtbaren Veränderungen wie z.B. Verfärbungen oder Eintrübungen. Dies zeigt, dass die Schutzschicht vor der (elektro)chemischen Behandlung des Aluminiumbands, insbesondere vor dem Elektrokörnen bzw. Anodisieren aufgebracht werden kann, da die Schutzschicht die (elektro)chemischen Behandlung schadlos übersteht. After the treatment, the samples were visually inspected for damage. The patterns showed no infiltration, peeling or dissolution of the protective layer. Even otherwise, there were no visible changes to the protective layer, such as discoloration or clouding. This shows that the protective layer can be applied before the (electro) chemical treatment of the aluminum strip, in particular before the electrograining or anodizing, since the protective layer survives the (electro) chemical treatment without damage.
Weiterhin wurden Versuche durchgeführt, um die Schutzwirkung der Schutzschicht zu untersuchen. Furthermore, experiments were carried out to investigate the protective effect of the protective layer.
Hierzu wurden (elektro)chemisch behandelte Muster des Aluminiumbands mit einer photoempfindlichen Schicht versehen. Aus den Mustern wurden dann sechs kreisförmige Platten mit jeweils einer Fläche von 50 cm2 ausgestanzt und so zu einem Stapel zusammengelegt, dass die Schutzschichten der einzelnen Platten jeweils auf der Oberseite mit der lichtempfindlichen Schicht der darunterliegenden Platte lagen. Der Stapel wurde dann für 24h bei einer Temperatur von 50 °C mit 8000 kg, d.h. mit einer Kraft von 78,4 kN, belastet. For this purpose, (electro) chemically treated samples of the aluminum strip were provided with a photosensitive layer. Six circular plates each having a surface area of 50 cm 2 were then punched out of the samples and collapsed into a stack such that the protective layers of the individual plates were each located on the upper side with the photosensitive layer of the underlying plate. The stack was then loaded for 24 h at a temperature of 50 ° C with 8000 kg, ie with a force of 78.4 kN.
Nach Abkühlen des Stapels auf Raumtemperatur wurden die einzelnen Platten dem Stapel entnommen und auf Beschädigungen untersucht. Es zeigten sich keinerlei Abdrücke oder Veränderungen auf der Oberseite der Platten bzw. der After cooling the stack to room temperature, the individual plates were removed from the stack and inspected for damage. There were no impressions or changes on the top of the plates or the
photoempfindlichen Schicht. Problematische Wechselwirkungen zwischen derPhotosensitive layer. Problematic interactions between the
Schutzschicht und der photoempfindlichen Schicht können demnach ausgeschlossen werden. The protective layer and the photosensitive layer can therefore be excluded.
Demnach wird die Oberseite bzw. eine dort aufgebrachte photoempfindliche Schicht durch die Schutzschicht der darüber liegenden Platte ausreichend geschützt, so dass auf Papierzwischenlagen verzichtet werden kann. Insbesondere führt die Accordingly, the top or a photosensitive layer applied there is sufficiently protected by the protective layer of the overlying plate, so that can be dispensed with paper interleaves. In particular, the leads
Schutzschicht selbst nicht zu Beschädigungen oder Abdrücken in der Oberseite der Druckplatte. Der Versuch zeigt weiterhin, dass die Oberseite des Aluminiumbands durch die Schutzschichten auch bei Drücken geschützt ist, die beim Aufhaspeln des - - Protective layer itself does not cause damage or marks in the top of the printing plate. The experiment also shows that the upper side of the aluminum strip is protected by the protective layers, even at pressures that occur during coiling of the - -
Aluminiumbands zu einem Coil auftreten können. Dies ermöglicht insbesondere, die mit einer Schutzschicht versehenen Aluminiumbänder als Coil zu lagern und/oder zu transportieren, ohne dass es durch die Drücke im Coil zu einer Beschädigung der Oberseite des Aluminiumbands kommt. Aluminum bands can occur to a coil. This makes it possible, in particular, to store and / or transport the aluminum strips provided with a protective layer as a coil without damaging the upper side of the aluminum strip as a result of the pressures in the coil.
Der zuvor beschriebene Versuch wurde mit einem zweiten Aluminiumband wiederholt, welches in derselben Weise wie das erste Aluminiumband hergestellt wurde, wobei jedoch die Trocknung der Schutzschicht mit einer PMT von 224 °C erfolgte. Im zuvor beschriebenen Stapeltest zeigte sich für dieses Aluminiumband, dass Inhaltsstoffe der Schutzschicht auf die Oberseite der darunterliegenden The experiment described above was repeated with a second aluminum strip made in the same way as the first aluminum strip, but drying the protective layer with a PMT of 224 ° C. In the stacking test described above, it was found that the contents of the protective layer on top of the underlying
Aluminiumplatten migriert waren und diese verfärbten. Dies konnte durch die bevorzugte Trocknung mit einer PMT im Bereich von 232 - 280 °C, insbesondere 260 - 280 °C, vermieden werden. Aluminum plates were migrated and these discolored. This could be avoided by the preferred drying with a PMT in the range of 232-280 ° C., in particular 260-280 ° C.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e P a n t a n s p r e c h e
Verfahren zur Verarbeitung eines Aluminiumbands (20, 30) für lithographischeProcess for processing an aluminum strip (20, 30) for lithographic
Druckplattenträger mit den folgenden Schritten: Print plate carrier with the following steps:
Bereitstellen eines Aluminiumbands (20, 30) für lithographische  Providing an aluminum strip (20, 30) for lithographic
Druckplattenträger,  Printing plate support,
einseitiges Beschichten des Aluminiumbands (20, 30) mit einer Schutzschicht (26, 36), one-sided coating of the aluminum strip (20, 30) with a protective layer (26, 36),
wobei das Aluminiumband (20, 30) in ungekörntem und/oder unanodisiertem Zustand mit der Schutzschicht (26, 36) beschichtet wird. wherein the aluminum strip (20, 30) in non-granular and / or unanodized state with the protective layer (26, 36) is coated.
Verfahren nach Anspruch 1, Method according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die der mit der Schutzschicht (26, 36) zu beschichtenden Seite (24, 34) gegenüberliegende Seite (22, 32) des Aluminiumbands (20, 30) beim Beschichten keine Oxidschicht oder eine Oxidschicht mit einer Dicke von höchstens 100 nm, insbesondere höchstens 20 nm aufweist. in that the side (22, 32) of the aluminum strip (20, 30) opposite the side (24, 34) to be coated with the protective layer (26, 36) does not have an oxide layer or an oxide layer with a thickness of at most 100 nm, in particular at most 20 nm.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, Method according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Schutzschicht (26, 36) mit einem ein PVC-Mischpolymerisat that the protective layer (26, 36) with a PVC copolymer
enthaltenden Lack und/oder mit einem Epoxidlack hergestellt wird. containing paint and / or produced with an epoxy paint.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, Method according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Schutzschicht (26, 36) eine Dicke im Bereich von 1 - 50 μηι, the protective layer (26, 36) has a thickness in the range from 1 to 50 μm,
vorzugsweise 1 - 10 μηι, insbesondere 5 - 10 μηι aufweist. preferably 1 - 10 μηι, in particular 5 - 10 μηι.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, Method according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (26, 36) durch Extrusionsbeschichtung, Heißkaschierung von Folien oder durch Auftrag eines Lacks, insbesondere eines UV-härtenden Lacks oder eines Lacks auf Lösemittelbasis auf das Aluminiumband (20, 30) aufgebracht wird. characterized, the protective layer (26, 36) is applied to the aluminum strip (20, 30) by extrusion coating, hot lamination of foils or by applying a lacquer, in particular a UV-curing lacquer or a solvent-based lacquer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Method according to one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Schutzschicht (26, 36) eine partielle Schutzschicht ist, vorzugsweise mit einem Bedeckungsgrad im Bereich von 10 bis 95 %, bevorzugt im Bereich von 30 % bis 90 %, insbesondere im Bereich von 40 % bis 70 %. in that the protective layer (26, 36) is a partial protective layer, preferably with a coverage in the range from 10 to 95%, preferably in the range from 30% to 90%, in particular in the range from 40% to 70%.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, Method according to one of claims 1 to 6,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Bereitstellen eines Aluminiumbands (20, 30) für lithographischein that providing an aluminum strip (20, 30) for lithographic
Druckplattenträger folgende Schritte umfasst: Pressure plate carrier includes the following steps:
Bereitstellen eines Aluminiumbands durch Bandgießen und optional Warmwalzen oder durch Warmwalzen eines Aluminiumbarrens,  Providing an aluminum strip by strip casting and optionally hot rolling or by hot rolling an aluminum billet,
Kaltwalzen des Aluminiumbands auf eine Enddicke im Bereich von 0,05 bis 1 mm, vorzugsweise 0,1 bis 0,5 mm.  Cold rolling the aluminum strip to a final thickness in the range of 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.5 mm.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, Method according to one of claims 1 to 7,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Aluminiumband (20, 30) aus einer Aluminiumlegierung vom Typ AA lxxx, AA 3xxx oder AA 5xxx, insbesondere AA 1050, AA 1100, AA 1110, 1200A oder AA 3103, besteht. the aluminum strip (20, 30) consists of an aluminum alloy of the type AA lxxx, AA 3xxx or AA 5xxx, in particular AA 1050, AA 1100, AA 1110, 1200A or AA 3103.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, weiterhin umfassend mindestens einen der folgenden Schritte: Method according to one of claims 1 to 8, further comprising at least one of the following steps:
alkalisches Ätzen des einseitig mit der Schutzschicht (26, 36) beschichteten Aluminiumbands (20, 30), Elektrokörnen des einseitig mit der Schutzschicht (26, 36) beschichteten alkaline etching of the aluminum strip (20, 30) coated on one side with the protective layer (26, 36), Electro grains of the one side coated with the protective layer (26, 36)
Aluminiumbands (20, 30),  Aluminum bands (20, 30),
Anodisieren des einseitig mit der Schutzschicht (26, 36) beschichteten  Anodizing the unilaterally coated with the protective layer (26, 36)
Aluminiumbands (20, 30) und/oder  Aluminum bands (20, 30) and / or
- Beschichten der nicht mit der Schutzschicht (26, 36) beschichtenen Seite (22, 32) des einseitig mit der Schutzschicht (26, 36) beschichteten Aluminiumbands (20, 30) mit einer photoempfindlichen Schicht (56). - Coating the not coated with the protective layer (26, 36) side (22, 32) of the one side with the protective layer (26, 36) coated aluminum strip (20, 30) with a photosensitive layer (56).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, Method according to one of claims 1 to 9,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das mit einer photoempfindlichen Schicht (56) beschichtete Aluminiumband (20, 30) zu Druckplatten (50) abgetafelt wird.  in that the aluminum strip (20, 30) coated with a photosensitive layer (56) is boarded to printing plates (50).
Aluminiumband (20, 30) für lithographische Druckplattenträger, insbesondere herstellbar mit dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, Aluminum strip (20, 30) for lithographic printing plate supports, in particular producible by the method according to one of claims 1 to 10,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Aluminiumband (20, 30) eine einseitige Schutzschicht (26, 36) aufweist und in ungekörntem und/oder unanodisiertem Zustand ist.  in that the aluminum strip (20, 30) has a unilateral protective layer (26, 36) and is in un-granulated and / or unanodized state.
Aluminiumband nach Anspruch 11, Aluminum strip according to claim 11,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die der mit der Schutzschicht (26, 36) zu beschichtenden Seite (24, 34) gegenüberliegende Seite (22, 32) des Aluminiumbands (20, 30) keine Oxidschicht oder eine Oxidschicht mit einer Dicke von höchstens 100 nm, insbesondere höchstens 20 nm aufweist.  in that the side (22, 32) of the aluminum strip (20, 30) opposite the side (24, 34) to be coated with the protective layer (26, 36) does not have an oxide layer or an oxide layer with a thickness of at most 100 nm, in particular at most 20 nm having.
13. Aluminiumband nach Anspruch 11 oder 12, 13. aluminum strip according to claim 11 or 12,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Schutzschicht (26, 36) ein PVC-Mischpolymerisat und/oder ein  that the protective layer (26, 36) is a PVC copolymer and / or a
Epoxidharz enthält oder daraus besteht. Contains or consists of epoxy resin.
14. Aluminiumband nach einem der Ansprüche 11 bis 13, 14. Aluminum strip according to one of claims 11 to 13,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Schutzschicht (26, 36) eine Dicke im Bereich von 1 - 50 μπι, vorzugsweise 1 - 10 μιη, insbesondere 5 - 10 μπι aufweist  the protective layer (26, 36) has a thickness in the range from 1 to 50 μm, preferably 1 to 10 μm, in particular from 5 to 10 μm
15. Verwendung eines Aluminiumbands (20, 30) nach einem der Ansprüche 11 bis 14 zur Herstellung eines lithographischen Druckplattenträgers (50). 15. Use of an aluminum strip (20, 30) according to any one of claims 11 to 14 for the production of a lithographic printing plate support (50).
PCT/EP2015/056630 2014-03-27 2015-03-26 Method for processing an aluminium strip, aluminium strip and use therefor WO2015144844A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15713443.8A EP3122567B1 (en) 2014-03-27 2015-03-26 Method for processing an aluminium strip, aluminium strip and use therefor
ES15713443.8T ES2662913T3 (en) 2014-03-27 2015-03-26 Procedure to process an aluminum band, aluminum band and its use

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014004360.6 2014-03-27
DE102014004360 2014-03-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015144844A1 true WO2015144844A1 (en) 2015-10-01

Family

ID=52781070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/056630 WO2015144844A1 (en) 2014-03-27 2015-03-26 Method for processing an aluminium strip, aluminium strip and use therefor

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3122567B1 (en)
ES (1) ES2662913T3 (en)
WO (1) WO2015144844A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2634412A1 (en) * 1975-08-01 1977-02-10 Fuji Photo Film Co Ltd LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE
EP0495755A1 (en) * 1991-01-11 1992-07-22 Alusuisse-Lonza Services Ag Aluminium surfaces
WO1997019819A1 (en) * 1995-11-24 1997-06-05 Horsell Graphic Industries Limited Hydrophilized support for planographic printing plates and its preparation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2634412A1 (en) * 1975-08-01 1977-02-10 Fuji Photo Film Co Ltd LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE
EP0495755A1 (en) * 1991-01-11 1992-07-22 Alusuisse-Lonza Services Ag Aluminium surfaces
WO1997019819A1 (en) * 1995-11-24 1997-06-05 Horsell Graphic Industries Limited Hydrophilized support for planographic printing plates and its preparation

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CECCHETTO ET AL: "Emeraldine base as corrosion protective layer on aluminium alloy AA5182, effect of the surface microstructure", CORROSION SCIENCE, OXFORD, GB, vol. 49, no. 2, 30 November 2006 (2006-11-30), pages 818 - 829, XP005786622, ISSN: 0010-938X, DOI: 10.1016/J.CORSCI.2006.06.012 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3122567B1 (en) 2018-02-28
ES2662913T3 (en) 2018-04-10
EP3122567A1 (en) 2017-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2907186C2 (en) Process for producing a high-gloss composite material
DE112006001372B4 (en) Material for a battery case and battery case
DE112015000853B4 (en) Battery packaging material
DE112008001000T5 (en) Housing material for battery case and battery case
EP1616710A1 (en) Process for manufacturing a packing material
DE112015001073T5 (en) Battery packaging material
DE19781671B4 (en) Thermo-resin coated aluminum alloy sheet
EP2411161B1 (en) Extrusion-coated strap for rigid packagings
DE102015218736A1 (en) Molded packaging material and molded housing
DE1704422B2 (en) PRODUCTION OF A LAYER COMPOSITE MATERIAL
EP3408431B1 (en) Aluminium alloy tape for adhesive joining
DE112016001325T5 (en) Decorative film, molded article manufacturing method and molded article
DD300087A5 (en) Protected conductive foil and method for protecting a galvanic metal foil during further processing
WO2008019958A1 (en) Method for producing a three-dimensional component
EP3122567B1 (en) Method for processing an aluminium strip, aluminium strip and use therefor
EP3609716B1 (en) Method for producing a printed plastisol layer or paint layer
EP1455399A1 (en) Resin film made of hard polyvinylchloride (hpvc) and method for its production.
DE102010014381A1 (en) Substrates with multicolored paint and their production
DE602005004562T2 (en) METHOD FOR PRODUCING AN RFID ANTENNA
DE2337032B2 (en) Method of manufacturing a base material
DE10031906B4 (en) Process for producing electrodes and electrodes produced therewith
DE102012023212B3 (en) Electrically conductive component with improved adhesion and process for its production, and for producing a composite material
DE102010024790A1 (en) Method for producing an identification document
DE102019217573A1 (en) HEAT TREATMENT DEVICE AND METHOD FOR MEMBRANE ELECTRODE ARRANGEMENTS
DE29808946U1 (en) Laminate film

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15713443

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015713443

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2015713443

Country of ref document: EP