WO2014079547A1 - Internal combustion engine for a motor vehicle, and motor vehicle having an internal combustion engine of this type - Google Patents

Internal combustion engine for a motor vehicle, and motor vehicle having an internal combustion engine of this type Download PDF

Info

Publication number
WO2014079547A1
WO2014079547A1 PCT/EP2013/003426 EP2013003426W WO2014079547A1 WO 2014079547 A1 WO2014079547 A1 WO 2014079547A1 EP 2013003426 W EP2013003426 W EP 2013003426W WO 2014079547 A1 WO2014079547 A1 WO 2014079547A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cylinder head
flange surface
combustion engine
internal combustion
motor vehicle
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/003426
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jochen HÄFNER
Cecile Jecker
Original Assignee
Daimler Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Ag filed Critical Daimler Ag
Publication of WO2014079547A1 publication Critical patent/WO2014079547A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/242Arrangement of spark plugs or injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/14Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/85Mounting of fuel injection apparatus
    • F02M2200/856Mounting of fuel injection apparatus characterised by mounting injector to fuel or common rail, or vice versa
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/85Mounting of fuel injection apparatus
    • F02M2200/857Mounting of fuel injection apparatus characterised by mounting fuel or common rail to engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails

Definitions

  • the invention relates to an internal combustion engine for a motor vehicle according to the
  • the internal combustion engine for a motor vehicle comprises at least one combustion chamber, with at least one cylinder, and at least one cylinder head.
  • the cylinder head has at least one inlet channel and at least one outlet channel.
  • the inlet channel opens on the one hand into the combustion chamber and on the other hand on an inlet flange surface.
  • fresh gas for example air and / or a fuel-air mixture
  • the outlet channel opens on the one hand into the combustion chamber and on the other hand on an outlet flange surface lying opposite the inlet flange surface. Exhaust gas resulting from combustion can be removed from the combustion chamber via the outlet channel in the combustion chamber.
  • Cylinder head also has an at least partially between the
  • Inlet flange and the Auslassflansch arranged longitudinal ridge on.
  • the inlet flange surface and the outlet flange surface are arranged in respective imaginary planes, which are inclined relative to one another and enclose an angle ⁇ with one another so that an imaginary line of intersection of the planes lies in the vertical direction above the cylinder head.
  • at least one receptacle for a spark plug for igniting a fuel-air mixture in the combustion chamber is provided in the longitudinal web.
  • at least one receptacle for an injector is provided in the inlet flange surface.
  • the injector is part of an injection system and fluidly connected to the injection system.
  • Auslassflansch each have an oil chamber for an intake and exhaust valve actuation, wherein the oil chambers are each fluid-tightly sealed with a cylinder head cover.
  • the at least one injector projects at least partially out of its receptacle and past the cylinder head cover of the inlet flange surface into the open. There is therefore an increased effort by disassembly and assembly of the injector and at least other parts of the injection system to provide access to the oil space of the inlet flange can.
  • Inlet flange surface is made possible.
  • Patent claim 5 solved.
  • Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.
  • Claim 1 specified type such that a particularly simple assembly of the injector is made possible on the cylinder head, it is
  • the invention provides that at least one receptacle for an injector is provided in the longitudinal web.
  • the angle ⁇ enclosed by the imaginary planes permits a particularly advantageous dimensioning of the longitudinal web, so that the receptacle can be designed accordingly and the injector can be mounted particularly easily on the longitudinal web.
  • the cylinder head and thus the internal combustion engine as a whole have a particularly small space requirement due to the corresponding configuration of the cylinder head with the mutually inclined flange surfaces.
  • the injector can be attached with only a small number of parts in the receptacle and thus at least substantially directly on the longitudinal web.
  • a distribution element via which the injector fuel is supplied, arranged in the vertical direction of the cylinder head above the longitudinal ridge.
  • the distribution element is particularly easy to install.
  • an injection or fuel system needs for introducing the fuel into the combustion chamber designed as a cylinder in a maintenance and / or repair of the internal combustion engine is not necessarily dismantled, but may remain mounted on the cylinder head. This leads to the realization of particularly quick to be performed repair or maintenance.
  • the receptacle is formed as a longitudinal extension direction having through opening which is completely closed over its entire longitudinal extension direction in the circumferential direction.
  • the passage opening is only in their
  • the through hole Open longitudinal direction, so that the injector inserted from a first side into the through hole and can inject the fuel into the combustion chamber via the second, the first side opposite side.
  • the through hole is closed over its entire longitudinal extension direction and thus fluid-tight, so that no additional sealing elements for
  • the injector can thus be arranged, for example without additional sealing to an oil chamber of the cylinder head, since due to the corresponding configuration of
  • a longitudinal extension direction of the injector in the mounted state on the cylinder head extends at least substantially in the vertical direction of the cylinder head and thus vertically, so that a particularly simple installation of a vertical injector is realized.
  • the injector is at least predominantly included in the recording.
  • the injector is completely received in the receptacle.
  • the invention also includes a motor vehicle, in particular a passenger car, with an internal combustion engine according to the invention.
  • Embodiment of the internal combustion engine this can be made particularly simple, resulting in a simple and cost-effective production of the entire motor vehicle. Due to the small space requirement of the invention
  • a cylinder head which is designed as a so-called Delta cylinder head and an at least substantially triangular cross-section with a between a
  • Longitudinal web has, in which a receptacle for an injector for introducing fuel into a combustion chamber of the internal combustion engine is provided;
  • FIG. 1 shows a fragmentary sectional view of a generally designated 10 internal combustion engine for driving a passenger car, which is presently designed as a reciprocating internal combustion engine.
  • the internal combustion engine 10 includes a plurality of combustion chambers in the form of cylinders, which by a
  • Cylinder crankcase are formed.
  • the internal combustion engine 10 also includes a cylinder head 12, which can be seen in detail in FIG.
  • Each of the cylinders is associated with at least one inlet channel 14 of the cylinder head 12.
  • Fresh gas for example in the form of air, can flow into the respective cylinder via the inlet channels 14.
  • the respective inlet channel 14 opens on the one hand into the respective cylinder and on the other hand on an inlet flange surface 16, which is partially visible in FIG.
  • An intake module not shown in FIGS. 1 and 2, can be fastened to the cylinder head 12 via the inlet flange surface 16.
  • Intake module serves to guide the fresh gas to the inlet channels 14.
  • the fresh gas from the intake module can flow into the inlet channels 14 and flow from the inlet channels 14 into the respective cylinder.
  • the cylinders are each associated with at least one outlet channel of the cylinder head 12.
  • An outlet channel is not shown in detail in the figures.
  • exhaust gas can be removed from the respective cylinder.
  • the respective outlet channel opens on the one hand into the respective cylinder and on the other hand on an outlet flange surface 18 which can be seen in FIG. 2 and which is arranged opposite the inlet flange surface 16.
  • the Auslassflansch configuration 18 can a
  • Exhaust module such as an exhaust manifold, are attached to the cylinder head 12, so that the effluent from the cylinders and the exhaust ports flowing exhaust gas can flow into the exhaust module. By means of the exhaust module, the exhaust gas is discharged from the internal combustion engine 10.
  • the cylinder head 12 in each case has a valve actuation, not shown in the figures, for the inlet channel 14 and the outlet channel.
  • the valve actuation for the intake passage 14 is provided in an oil chamber 19 in the cylinder head 12.
  • the oil chamber 19 is closed by means of a cylinder head cover, not shown, from the environment.
  • the cylinder head cover forms with the inlet flange 16 a sealing compound. Accordingly, for the exhaust passage, a valve actuation in provided its own oil room, which is also closed with its own cylinder head cover.
  • the cylinder head 12 has a central web 20 arranged between the inlet flange surface 16 and the outlet flange surface 18, which extends in the longitudinal direction of the cylinder head 12 and thus of the internal combustion engine 10 and is therefore also referred to as a longitudinal web. Furthermore, it can be seen from FIG. 2 that the inlet flange surface 16 and the outlet flange surface 18 are arranged in respective imaginary planes, wherein the planes are inclined relative to each other and include a first angle ⁇ with each other such that an imaginary cutting line 22 of the two planes in through Directional arrow 25 indicated high direction of the cylinder head 12 and thus the internal combustion engine 10 is above the cylinder head 12.
  • the cylinders are each assigned a receptacle 24, which is provided in the longitudinal web 20.
  • the receptacle 24 serves in this case for receiving an injector 26, by means of which fuel in the respective corresponding cylinder is directly injectable.
  • the respective injector 26 is completely accommodated in the corresponding receptacle 24 in the present case and is fastened directly to the cylinder head 12 via the receptacle 24.
  • the longitudinal web 20 can be dimensioned correspondingly advantageous and designed in particular in the transverse direction sufficiently wide to provide sufficient space for the
  • the cylinder head 12 has an at least essentially triangular cross section, so that the cylinder head 12 at least substantially corresponds to the shape of the Greek capital letter Delta ( ⁇ ). having. Therefore, the cylinder head 12 also becomes a delta cylinder head
  • Passage opening 30 is formed, whose longitudinal direction (direction arrow 28) in this case corresponds to the vertical direction (directional arrow 25) of the cylinder head 12 and extends vertically or vertically when standing on a horizontal plane passenger cars.
  • the through hole 30 is over its entire
  • the passage opening 30 in its longitudinal direction i.
  • the vertical direction is open only up and down, while it is closed in all other directions and thus fluid-tight.
  • the effort to seal the receptacle 24 be kept particularly low or even eliminated.
  • the passage opening 30 opens only on a first side 32 corresponding to the corresponding cylinder and on one of the first side 32 opposite, second side 34 to the
  • the injector 26 can be inserted in a particularly simple manner in the vertical direction from above into the receptacle 24 and secured in this.
  • the internal combustion engine 10 also includes a distribution element 36, which in the present case is at least substantially tubular and usually also as
  • Fuel rail of a known common rail injection system is called.
  • the distribution element 36 has a fuel channel 38 for receiving fuel. Furthermore, the distribution element 36 has respective connection elements 40 for the respective injectors 26. This means that the injectors over the
  • Connection elements 40 can be fluidly connected to the distribution element 36, so that the fuel received in the fuel passage 38 via the
  • Connection elements 40 can be supplied to the respective injector 26.
  • the fuel from the fuel passage 38 can flow into the respective injectors 26 so that they can inject the fuel into the combustion chambers.
  • the distribution element 36 is in this case the injectors 26 in common, so that all the injectors 26 are fed by the distribution element 36 with fuel.
  • an injection jet 42 of the respective injector can be seen, which in the present case is at least substantially conical.
  • Attachment of the injectors 26 on the cylinder head 12 can also be particularly precisely aligned relative to the cylinder head and relative to the respective cylinder, so that the fuel can be injected into the cylinder very precisely. This benefits the combustion in the cylinders. Furthermore, the injectors 26 can be mounted with only a very small number of parts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

The invention relates to an internal combustion engine (10) for a motor vehicle, with at least one combustion chamber and with at least one cylinder head (12) which has at least one inlet duct (14) which opens firstly into the combustion chamber and secondly on an inlet flange surface (16) of the cylinder head (12), at least one outlet duct which opens firstly into the combustion chamber and secondly on an outlet flange surface (18) of the cylinder head (12), which outlet flange surface (18) lies opposite the inlet flange surface (16), and a longitudinal web (20) which is arranged at least partially between the inlet flange surface (16) and the outlet flange surface (18), wherein the inlet flange surface (16) and the outlet flange surface (18) are arranged in respective imaginary planes which are inclined with respect to one another and enclose an angle (a) with one another, with the result that an imaginary line of intersection (22) of the planes lies in the vertical direction above the cylinder head (12) and at least one holder (24) for an injector (26) is provided in the longitudinal web (20).

Description

Brennkraftmaschine für einen Kraftwagen sowie Kraftwagen mit einer solchen  Internal combustion engine for a motor vehicle and motor vehicle with such a
Brennkraftmaschine  Internal combustion engine
Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine für einen Kraftwagen gemäß dem The invention relates to an internal combustion engine for a motor vehicle according to the
Oberbegriff von Patentanspruch 1 sowie einen Kraftwagen mit einer solchen Preamble of claim 1 and a motor vehicle with such
Brennkraftmaschine. Internal combustion engine.
Eine solche Brennkraftmaschine ist der WO 2012/048722 A1 als bekannt zu entnehmen. Die Brennkraftmaschine für einen Kraftwagen umfasst wenigstens einen Brennraum, mit wenigstens einem Zylinder, sowie zumindest einen Zylinderkopf. Der Zylinderkopf weist wenigstens einen Einlasskanal und wenigstens einen Auslasskanal auf. Der Einlasskanal mündet einerseits in den Brennraum und andererseits an einer Einlassflanschfläche. Dadurch kann Frischgas, beispielsweise Luft und/oder ein Kraftstoff-Luft-Gemisch, über den Einlasskanal dem Brennraum zugeführt werden. Der Auslasskanal mündet einerseits in den Brennraum und andererseits an einer der Einlassflanschfläche gegenüber liegenden Auslassflanschfläche. Über den Auslasskanal kann im Brennraum aus einer Verbrennung resultierendes Abgas aus dem Brennraum abgeführt werden. Der Such an internal combustion engine can be found in WO 2012/048722 A1 as known. The internal combustion engine for a motor vehicle comprises at least one combustion chamber, with at least one cylinder, and at least one cylinder head. The cylinder head has at least one inlet channel and at least one outlet channel. The inlet channel opens on the one hand into the combustion chamber and on the other hand on an inlet flange surface. As a result, fresh gas, for example air and / or a fuel-air mixture, can be supplied to the combustion chamber via the inlet channel. The outlet channel opens on the one hand into the combustion chamber and on the other hand on an outlet flange surface lying opposite the inlet flange surface. Exhaust gas resulting from combustion can be removed from the combustion chamber via the outlet channel in the combustion chamber. Of the
Zylinderkopf weist darüber hinaus einen zumindest teilweise zwischen der Cylinder head also has an at least partially between the
Einlassflanschfläche und der Auslassflanschfläche angeordneten Längssteg auf. Dabei sind die Einlassflanschfläche und die Auslassflanschfläche in jeweiligen gedachten Ebenen angeordnet, die gegeneinander geneigt sind und einen Winkel α miteinander einschließen, so dass eine gedachte Schnittgerade der Ebenen in Hochrichtung oberhalb des Zylinderkopfes liegt. Im Längssteg ist wenigstens eine Aufnahme für eine Zündkerze zum Zünden eines Kraftstoff-Luft-Gemisches im Brennraum vorgesehen. Zum Einbringen von Kraftstoff direkt in den Brennraum ist in der Einlassflanschfläche wenigstens eine Aufnahme für einen Injektor vorgesehen. Der Injektor ist Teil eines Einspritzsystems und fluidisch mit dem Einspritzsystem erbunden. Die Einlassflanschfläche und die Inlet flange and the Auslassflanschfläche arranged longitudinal ridge on. In this case, the inlet flange surface and the outlet flange surface are arranged in respective imaginary planes, which are inclined relative to one another and enclose an angle α with one another so that an imaginary line of intersection of the planes lies in the vertical direction above the cylinder head. In the longitudinal web at least one receptacle for a spark plug for igniting a fuel-air mixture in the combustion chamber is provided. For introducing fuel directly into the combustion chamber, at least one receptacle for an injector is provided in the inlet flange surface. The injector is part of an injection system and fluidly connected to the injection system. The inlet flange surface and the
Auslassflanschfläche weisen jeweils einen Ölraum für eine Einlass- bzw. Auslass- Ventilbetätigung auf, wobei die Ölräume jeweils mit einer Zylinderkopfhaube fluiddicht verschlossen sind. Hierbei ragt der mindestens eine Injektor zumindest teilweise aus seiner Aufnahme heraus und an der Zylinderkopfhaube der Einlassflanschfläche vorbei ins Freie. Es besteht daher ein erhöhter Aufwand durch Demontage und Montage des Injektors und zumindest weiteren Teilen des Einspritzsystems, um einen Zugang zum Ölraum der Einlassflanschfläche herstellen zu können. Auslassflanschfläche each have an oil chamber for an intake and exhaust valve actuation, wherein the oil chambers are each fluid-tightly sealed with a cylinder head cover. In this case, the at least one injector projects at least partially out of its receptacle and past the cylinder head cover of the inlet flange surface into the open. There is therefore an increased effort by disassembly and assembly of the injector and at least other parts of the injection system to provide access to the oil space of the inlet flange can.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Brennkraftmaschine der eingangs genannten Art sowie einen Kraftwagen mit einer solchen Brennkraftmaschine derart weiterzuentwickeln, dass eine besonders einfacher Zugang zum Ölraum der It is an object of the present invention to further develop an internal combustion engine of the type mentioned and a motor vehicle with such an internal combustion engine such that a particularly easy access to the oil chamber of
Einlassflanschfläche ermöglicht wird. Inlet flange surface is made possible.
Diese Aufgabe wird durch eine Brennkraftmaschine mit den Merkmalen des This object is achieved by an internal combustion engine with the characteristics of
Patentanspruchs 1 sowie durch einen Kraftwagen mit den Merkmalen des Patent claim 1 and by a motor vehicle with the features of
Patentanspruchs 5 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nichttrivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben. Patent claim 5 solved. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.
Um eine Brennkraftmaschine für einen Kraftwagen der im Oberbegriff des To an internal combustion engine for a motor vehicle in the preamble of
Patentanspruchs 1 angegebenen Art derart weiterzuentwickeln, dass eine besonders einfache Montage des Injektors an dem Zylinderkopf ermöglicht ist, ist es Claim 1 specified type such that a particularly simple assembly of the injector is made possible on the cylinder head, it is
erfindungsgemäß vorgesehen, dass im Längssteg wenigstens eine Aufnahme für einen Injektor vorgesehen ist. The invention provides that at least one receptacle for an injector is provided in the longitudinal web.
Der von den gedachten Ebenen miteinander eingeschlossene Winkel α ermöglicht eine besonderes vorteilhafte Dimensionierung des Längsstegs, so dass die Aufnahme entsprechend ausgestaltet und der Injektor besonders einfach am Längssteg montiert werden kann. Insbesondere ist es möglich, den Längssteg in Querrichtung mit einer besonders vorteilhaften Breite auszugestalten, um dadurch genügend Platz für die Aufnahme zu schaffen. The angle α enclosed by the imaginary planes permits a particularly advantageous dimensioning of the longitudinal web, so that the receptacle can be designed accordingly and the injector can be mounted particularly easily on the longitudinal web. In particular, it is possible to design the longitudinal web in the transverse direction with a particularly advantageous width, thereby creating enough space for the recording.
Gleichzeitig weisen der Zylinderkopf und somit die Brennkraftmaschine insgesamt aufgrund der entsprechenden Ausgestaltung des Zylinderkopfes mit den gegeneinander geneigten Flanschflächen einen besonders geringen Bauraumbedarf auf. Darüber hinaus kann der Injektor mit einer nur geringen Teileanzahl in der Aufnahme und somit zumindest im Wesentlichen einfach direkt am Längssteg befestigt werden. At the same time, the cylinder head and thus the internal combustion engine as a whole have a particularly small space requirement due to the corresponding configuration of the cylinder head with the mutually inclined flange surfaces. In addition, the injector can be attached with only a small number of parts in the receptacle and thus at least substantially directly on the longitudinal web.
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist ein Verteilungselement, über welches dem Injektor Kraftstoff zuführbar ist, in Hochrichtung des Zylinderkopfes oberhalb des Längsstegs angeordnet. Dadurch ist auch das Verteilungselement besonders einfach montierbar. Darüber hinaus muss ein Einspritz- bzw. Kraftstoffsystem zum Einbringen des Kraftstoffes in den als Zylinder ausgebildeten Brennraum bei einer Wartung und/oder Reparatur der Brennkraftmaschine nicht zwangsläufig demontiert werden, sondern kann am Zylinderkopf montiert verbleiben. Dies führt zur Realisierung besonders schnell durchzuführender Reparatur- bzw. Wartungsarbeiten. In a particularly advantageous embodiment of the invention, a distribution element, via which the injector fuel is supplied, arranged in the vertical direction of the cylinder head above the longitudinal ridge. As a result, the distribution element is particularly easy to install. In addition, an injection or fuel system needs for introducing the fuel into the combustion chamber designed as a cylinder in a maintenance and / or repair of the internal combustion engine is not necessarily dismantled, but may remain mounted on the cylinder head. This leads to the realization of particularly quick to be performed repair or maintenance.
Durch die direkte Befestigung des Injektors über die Aufnahme am Zylinderkopf kann auch eine Addition von beispielsweise fertigungsbedingten Toleranzen vermieden werden, was zu einer besonders einfachen und kostengünstigen Herstellung der Brennkraftmaschine führt. Insbesondere ist es dadurch möglich, den Injektor besonders exakt relativ zum Zylinderkopf zu positionieren, was zu einer präzisen Einspritzung von Kraftstoff in den Brennraum führt. The direct attachment of the injector on the recording on the cylinder head and an addition of, for example, production-related tolerances can be avoided, resulting in a particularly simple and cost-effective production of the internal combustion engine. In particular, this makes it possible to position the injector particularly precisely relative to the cylinder head, which leads to a precise injection of fuel into the combustion chamber.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Aufnahme als eine eine Längserstreckungsrichtung aufweisende Durchgangsöffnung ausgebildet, welche über ihre gesamte Längserstreckungsrichtung in Umfangsrichtung vollständig geschlossen ist. Mit anderen Worten ist die Durchgangsöffnung lediglich in ihrer In a particularly advantageous embodiment of the invention, the receptacle is formed as a longitudinal extension direction having through opening which is completely closed over its entire longitudinal extension direction in the circumferential direction. In other words, the passage opening is only in their
Längserstreckungsrichtung geöffnet, so dass der Injektor von einer ersten Seite in die Durchgangsöffnung eingeführt und über die zweite, der ersten Seite gegenüberliegenden Seite den Kraftstoff in den Brennraum einspritzen kann. In sämtlichen anderen, zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Längserstreckungsrichtung verlaufenden Richtungen ist die Durchgangsöffnung über ihre gesamte Längserstreckungsrichtung geschlossen und somit fluiddicht, so dass keine zusätzlichen Dichtelemente zum Open longitudinal direction, so that the injector inserted from a first side into the through hole and can inject the fuel into the combustion chamber via the second, the first side opposite side. In all other, at least substantially perpendicular to the longitudinal direction extending directions, the through hole is closed over its entire longitudinal extension direction and thus fluid-tight, so that no additional sealing elements for
Abdichten der Durchgangsöffnung vorgesehen und vonnöten sind. Der Injektor kann somit beispielsweise ohne zusätzliche Abdichtung zu einem Ölraum des Zylinderkopfes angeordnet werden, da aufgrund der entsprechenden Ausgestaltung der Sealing the through hole provided and needed. The injector can thus be arranged, for example without additional sealing to an oil chamber of the cylinder head, since due to the corresponding configuration of
Durchgangsöffnung keine Undichtigkeiten auftreten können. Dadurch ist bei der erfindungsgemäßen Brennkraftmaschine ein gegenüber Toleranzen unempfindlicher Einbau des Injektors möglich. Zudem kann der Aufwand zur Realisierung einer Through hole no leaks can occur. As a result, with respect to tolerances insensitive installation of the injector is possible in the internal combustion engine according to the invention. In addition, the effort to realize a
Abdichtung gegen den Ölraum entfallen. Seal against the oil chamber omitted.
Vorteilhafterweise erstreckt sich eine Längserstreckungsrichtung des Injektors im am Zylinderkopf montierten Zustand zumindest im Wesentlichen in Hochrichtung des Zylinderkopfes und somit vertikal, so dass ein besonders einfacher Einbau eines senkrechten Injektors realisiert ist. Hierzu ist es beispielsweise vorgesehen, dass sich die Längserstreckungsrichtung der Durchgangsöffnung in Hochrichtung des Zylinderkopfes und somit der Brennkraftmaschine erstreckt. Zur Realisierung eines besonders geringen Bauraumbedarfs ist es bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der Injektor zumindest überwiegend in der Aufnahme aufgenommen ist. Vorzugsweise ist der Injektor vollständig in der Aufnahme aufgenommen. Advantageously, a longitudinal extension direction of the injector in the mounted state on the cylinder head extends at least substantially in the vertical direction of the cylinder head and thus vertically, so that a particularly simple installation of a vertical injector is realized. For this purpose, it is provided, for example, that extends the longitudinal direction of the passage opening in the vertical direction of the cylinder head and thus the internal combustion engine. To realize a particularly small space requirement, it is provided in a particularly advantageous embodiment of the invention that the injector is at least predominantly included in the recording. Preferably, the injector is completely received in the receptacle.
Zur Erfindung gehört auch ein Kraftwagen, insbesondere ein Personenkraftwagen, mit einer erfindungsgemäßen Brennkraftmaschine. Infolge der entsprechenden The invention also includes a motor vehicle, in particular a passenger car, with an internal combustion engine according to the invention. As a result of the corresponding
Ausgestaltung der Brennkraftmaschine kann diese besonders einfach hergestellt werden, was zu einer einfachen und kostengünstigen Herstellung des gesamten Kraftwagens führt. Infolge des nur geringen Bauraumbedarfs der erfindungsgemäßen Embodiment of the internal combustion engine, this can be made particularly simple, resulting in a simple and cost-effective production of the entire motor vehicle. Due to the small space requirement of the invention
Brennkraftmaschine können auch Package-Probleme beim erfindungsgemäßen Internal combustion engine can also package problems in the invention
Kraftwagen gering gehalten und/oder vermieden werden. Motor vehicles kept low and / or avoided.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features mentioned above in the description and
Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Feature combinations as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures are not only in the respectively indicated combination but also in others
Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Combinations or alone, without departing from the scope of the invention.
Die Zeichnung zeigt in: The drawing shows in:
Fig. 1 ausschnittsweise eine schematische Schnittansicht einer als Hubkolben-1 shows a detail of a schematic sectional view of a reciprocating
Brennkraftmaschine ausgebildeten Brennkraftmaschine für einen Internal combustion engine trained internal combustion engine for one
Kraftwagen, mit einem Zylinderkopf, welcher als sogenannter Delta- Zylinderkopf ausgebildet ist und einen zumindest im Wesentlichen dreiecksförmigen Querschnitt mit einem zwischen einer  Motor vehicle, with a cylinder head, which is designed as a so-called Delta cylinder head and an at least substantially triangular cross-section with a between a
Einlassflanschfläche und einer Auslassflanschfläche angeordneten  Inlet flange and an outlet flange arranged
Längssteg aufweist, in welchem eine Aufnahme für einen Injektor zum Einbringen von Kraftstoff in einen Brennraum der Brennkraftmaschine vorgesehen ist; und  Longitudinal web has, in which a receptacle for an injector for introducing fuel into a combustion chamber of the internal combustion engine is provided; and
Fig. 2 ausschnittsweise eine schematische und geschnittene Perspektivansicht der Brennkraftmaschine. Fig. 1 zeigt in einer ausschnittsweisen Schnittansicht eine im Ganzen mit 10 bezeichnete Brennkraftmaschine zum Antreiben eines Personenkraftwagens, welche vorliegend als Hubkolben-Brennkraftmaschine ausgebildet ist. Die Brennkraftmaschine 10 umfasst eine Mehrzahl von Brennräumen in Form von Zylindern, welche durch ein 2 shows a detail of a schematic and sectioned perspective view of the internal combustion engine. Fig. 1 shows a fragmentary sectional view of a generally designated 10 internal combustion engine for driving a passenger car, which is presently designed as a reciprocating internal combustion engine. The internal combustion engine 10 includes a plurality of combustion chambers in the form of cylinders, which by a
Zylinderkurbelgehäuse gebildet sind. Die Brennkraftmaschine 10 umfasst auch einen in Fig. 1 ausschnittsweise erkennbaren Zylinderkopf 12, welcher mit dem Cylinder crankcase are formed. The internal combustion engine 10 also includes a cylinder head 12, which can be seen in detail in FIG
Zylinderkurbelgehäuse verbunden ist. Cylinder crankcase is connected.
Jedem der Zylinder ist wenigstens ein Einlasskanal 14 des Zylinderkopfes 12 zugeordnet. Über die Einlasskanäle 14 kann Frischgas beispielsweise in Form von Luft in den jeweiligen Zylinder einströmen. Dazu mündet der jeweilige Einlasskanal 14 einerseits in den jeweiligen Zylinder und andererseits an einer Einlassflanschfläche 16, welche in Fig. 2 ausschnittsweise erkennbar ist. Über die Einlassflanschfläche 16 kann ein in Fig. 1 und 2 nicht dargestelltes Ansaugmodul am Zylinderkopf 12 befestigt werden. Das Each of the cylinders is associated with at least one inlet channel 14 of the cylinder head 12. Fresh gas, for example in the form of air, can flow into the respective cylinder via the inlet channels 14. For this purpose, the respective inlet channel 14 opens on the one hand into the respective cylinder and on the other hand on an inlet flange surface 16, which is partially visible in FIG. An intake module, not shown in FIGS. 1 and 2, can be fastened to the cylinder head 12 via the inlet flange surface 16. The
Ansaugmodul dient zum Führen des Frischgases zu den Einlasskanälen 14. Mit anderen Worten kann das Frischgas vom Ansaugmodul in die Einlasskanäle 14 überströmen und von den Einlasskanälen 14 in den jeweiligen Zylinder einströmen. Intake module serves to guide the fresh gas to the inlet channels 14. In other words, the fresh gas from the intake module can flow into the inlet channels 14 and flow from the inlet channels 14 into the respective cylinder.
Den Zylindern ist jeweils auch wenigstens ein Auslasskanal des Zylinderkopfes 12 zugeordnet. Ein Auslasskanal ist in den Figuren nicht näher dargestellt. Über die The cylinders are each associated with at least one outlet channel of the cylinder head 12. An outlet channel is not shown in detail in the figures. About the
Auslasskanäle kann Abgas aus dem jeweiligen Zylinder abgeführt werden. Dazu mündet der jeweilige Auslasskanal einerseits in den jeweiligen Zylinder und andererseits an einer in Fig. 2 erkennbaren Auslassflanschfläche 18, welche der Einlassflanschfläche 16 gegenüberliegend angeordnet ist. Über die Auslassflanschfläche 18 kann ein Exhaust ports, exhaust gas can be removed from the respective cylinder. For this purpose, the respective outlet channel opens on the one hand into the respective cylinder and on the other hand on an outlet flange surface 18 which can be seen in FIG. 2 and which is arranged opposite the inlet flange surface 16. About the Auslassflanschfläche 18 can a
Abgasmodul, beispielsweise ein Abgaskrümmer, am Zylinderkopf 12 befestigt werden, so dass das aus den Zylindern ausströmende und die Auslasskanäle durchströmende Abgas in das Abgasmodul einströmen kann. Mittels des Abgasmoduls wird das Abgas von der Brennkraftmaschine 10 abgeführt. Exhaust module, such as an exhaust manifold, are attached to the cylinder head 12, so that the effluent from the cylinders and the exhaust ports flowing exhaust gas can flow into the exhaust module. By means of the exhaust module, the exhaust gas is discharged from the internal combustion engine 10.
Des Weiteren weist der Zylinderkopf 12 jeweils eine in den Figuren nicht dargestellte Ventilbetätigung für den Einlasskanal 14 und den Auslasskanal auf. Die Ventilbetätigung für den Einlasskanal 14 ist in einem Ölraum 19 im Zylinderkopf 12 vorgesehen. Der Ölraum 19 wird mittels einer nicht dargestellten Zylinderkopfhaube gegenüber der Umgebung verschlossen. Die Zylinderkopfhaube bildet mit der Einlassflanschfläche 16 einen Dichtverbund. Entsprechend ist für den Auslasskanal eine Ventilbetätigung in einem eigenen Ölraum vorgesehen, der auch mit einer eigenen Zylinderkopfhaube verschlossen ist. Furthermore, the cylinder head 12 in each case has a valve actuation, not shown in the figures, for the inlet channel 14 and the outlet channel. The valve actuation for the intake passage 14 is provided in an oil chamber 19 in the cylinder head 12. The oil chamber 19 is closed by means of a cylinder head cover, not shown, from the environment. The cylinder head cover forms with the inlet flange 16 a sealing compound. Accordingly, for the exhaust passage, a valve actuation in provided its own oil room, which is also closed with its own cylinder head cover.
Wie anhand von Fig. 2 erkennbar ist, weist der Zylinderkopf 12 einen zwischen der Einlassflanschfläche 16 und der Auslassflanschfläche 18 angeordneten Mittelsteg 20 auf, welcher sich in Längsrichtung des Zylinderkopfes 12 und somit der Brennkraftmaschine 10 erstreckt und daher auch als Längssteg bezeichnet wird. Des Weiteren ist aus Fig. 2 erkennbar, dass die Einlassflanschfläche 16 und die Auslassflanschfläche 18 in jeweiligen gedachten Ebenen angeordnet sind, wobei die Ebenen gegeneinander geneigt sind und einen ersten Winkel α miteinander derart einschließen, dass eine gedachte Schnittgerade 22 der beiden Ebenen in durch einen Richtungspfeil 25 angedeuteter Hochrichtung des Zylinderkopfes 12 und somit der Brennkraftmaschine 10 oberhalb des Zylinderkopfes 12 liegt. As can be seen from FIG. 2, the cylinder head 12 has a central web 20 arranged between the inlet flange surface 16 and the outlet flange surface 18, which extends in the longitudinal direction of the cylinder head 12 and thus of the internal combustion engine 10 and is therefore also referred to as a longitudinal web. Furthermore, it can be seen from FIG. 2 that the inlet flange surface 16 and the outlet flange surface 18 are arranged in respective imaginary planes, wherein the planes are inclined relative to each other and include a first angle α with each other such that an imaginary cutting line 22 of the two planes in through Directional arrow 25 indicated high direction of the cylinder head 12 and thus the internal combustion engine 10 is above the cylinder head 12.
Den Zylindern ist jeweils eine Aufnahme 24 zugeordnet, welche im Längssteg 20 vorgesehen ist. Die Aufnahme 24 dient vorliegend zur Aufnahme eines Injektors 26, mittels welchem Kraftstoff in den jeweils korrespondierenden Zylinder direkt einspritzbar ist. Mit anderen Worten ist der jeweilige Injektor 26 in der jeweils korrespondierenden Aufnahme 24 vorliegend vollständig aufgenommen und über die Aufnahme 24 direkt am Zylinderkopf 12 befestigt. Infolge der direkten Befestigung des Injektors 26 bzw. der Injektoren 26 am Zylinderkopf 12 ist ein toleranzunempfindlicher Einbau der Injektoren 26 geschaffen. The cylinders are each assigned a receptacle 24, which is provided in the longitudinal web 20. The receptacle 24 serves in this case for receiving an injector 26, by means of which fuel in the respective corresponding cylinder is directly injectable. In other words, the respective injector 26 is completely accommodated in the corresponding receptacle 24 in the present case and is fastened directly to the cylinder head 12 via the receptacle 24. As a result of the direct attachment of the injector 26 and the injectors 26 on the cylinder head 12, a tolerance insensitive installation of the injectors 26 is created.
Der Längssteg 20 kann entsprechend vorteilhaft dimensioniert und insbesondere in Querrichtung hinreichend breit ausgestaltet werden, um ausreichend Platz für die The longitudinal web 20 can be dimensioned correspondingly advantageous and designed in particular in the transverse direction sufficiently wide to provide sufficient space for the
Aufnahme 24 zu schaffen und in der Folge den Injektor 26 besonders einfach in der Aufnahme 24 und somit am Zylinderkopf 12 montieren zu können. Recording 24 to create and as a result the injector 26 particularly easy to mount in the receptacle 24 and thus on the cylinder head 12 can.
Wie insbesondere anhand von Fig. 2 erkennbar ist, weist der Zylinderkopf 12 infolge der entsprechenden Ausgestaltung der Einlassflanschfläche 16 und der Auslassflanschfläche 18 einen zumindest im Wesentlichen dreiecksförmigen Querschnitt auf, so dass der Zylinderkopf 12 zumindest im Wesentlichen die Form des griechischen Großbuchstabens Delta (Δ) aufweist. Daher wird der Zylinderkopf 12 auch als Delta-Zylinderkopf As can be seen in particular from FIG. 2, as a result of the corresponding configuration of the inlet flange surface 16 and the outlet flange surface 18, the cylinder head 12 has an at least essentially triangular cross section, so that the cylinder head 12 at least substantially corresponds to the shape of the Greek capital letter Delta (Δ). having. Therefore, the cylinder head 12 also becomes a delta cylinder head
bezeichnet. Durch diese Ausgestaltung des Zylinderkopfes 12 ist ein sehr kompaktes Design des Zylinderkopfes 12 geschaffen, so dass er nur einen sehr geringen designated. Due to this configuration of the cylinder head 12, a very compact design of the cylinder head 12 is created so that it has only a very small
Bauraumbedarf aufweist. Wie aus Fig. 1 und 2 erkennbar ist, ist die jeweilige Aufnahme 24 als eine eine durch einen Richtungspfeil 28 angedeutete Längserstreckungsrichtung aufweisende Has space requirements. As can be seen from FIGS. 1 and 2, the respective receptacle 24 is shown as having a direction of elongation indicated by a directional arrow 28
Durchgangsöffnung 30 ausgebildet, deren Längserstreckungsrichtung (Richtungspfeil 28) vorliegend mit der Hochrichtung (Richtungspfeil 25) des Zylinderkopfes 12 korrespondiert und bei auf einer horizontalen Ebene stehendem Personenkraftwagen senkrecht bzw. vertikal verläuft. Darüber hinaus ist die Durchgangsöffnung 30 über ihre gesamte Passage opening 30 is formed, whose longitudinal direction (direction arrow 28) in this case corresponds to the vertical direction (directional arrow 25) of the cylinder head 12 and extends vertically or vertically when standing on a horizontal plane passenger cars. In addition, the through hole 30 is over its entire
Längserstreckungsrichtung in Umfangsrichtung vollständig geschlossen. Longitudinal direction completely closed in the circumferential direction.
Dies bedeutet, dass die Durchgangsöffnung 30 in ihrer Längserstreckungsrichtung, d.h. also in Hochrichtung, lediglich nach oben und nach unten offen ist, während sie in sämtlichen anderen Richtungen geschlossen und somit fluiddicht ist. Dadurch kann der Aufwand, um die Aufnahme 24 abzudichten, besonders gering gehalten werden oder sogar entfallen. Insbesondere ist es nicht vorgesehen und nicht vonnöten, die Aufnahme 24 gegen einen Ölraum des Zylinderkopfes abzudichten. Die Durchgangsöffnung 30 mündet lediglich auf einer ersten Seite 32 den entsprechend korrespondierenden Zylinder und auf einer der ersten Seite 32 gegenüberliegenden, zweiten Seite 34 an die This means that the passage opening 30 in its longitudinal direction, i. Thus, in the vertical direction, is open only up and down, while it is closed in all other directions and thus fluid-tight. As a result, the effort to seal the receptacle 24, be kept particularly low or even eliminated. In particular, it is not intended and not necessary to seal the receptacle 24 against an oil chamber of the cylinder head. The passage opening 30 opens only on a first side 32 corresponding to the corresponding cylinder and on one of the first side 32 opposite, second side 34 to the
Umgebung, wenn sie nicht beispielsweise durch den Zylinderkopf überdeckt ist. Dadurch kann der Injektor 26 auf besonders einfache Weise in Hochrichtung von oben in die Aufnahme 24 eingeführt und in dieser befestigt werden. Environment if it is not covered, for example, by the cylinder head. Thereby, the injector 26 can be inserted in a particularly simple manner in the vertical direction from above into the receptacle 24 and secured in this.
Die Brennkraftmaschine 10 umfasst auch ein Verteilungselement 36, welches vorliegend zumindest im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet ist und üblicherweise auch als The internal combustion engine 10 also includes a distribution element 36, which in the present case is at least substantially tubular and usually also as
Kraftstoff-Rail eines an sich bekannten Common-Rail-Einspritzsystems bezeichnet wird. Das Verteilungselement 36 weist einen Kraftstoff kanal 38 zur Aufnahme von Kraftstoff auf. Ferner weist das Verteilungselement 36 jeweilige Anschlusselemente 40 für die jeweiligen Injektoren 26 auf. Dies bedeutet, dass die Injektoren über die Fuel rail of a known common rail injection system is called. The distribution element 36 has a fuel channel 38 for receiving fuel. Furthermore, the distribution element 36 has respective connection elements 40 for the respective injectors 26. This means that the injectors over the
Anschlusselemente 40 mit dem Verteilungselement 36 fluidisch verbunden werden können, so dass der im Kraftstoffkanal 38 aufgenommene Kraftstoff über die Connection elements 40 can be fluidly connected to the distribution element 36, so that the fuel received in the fuel passage 38 via the
Anschlusselemente 40 dem jeweiligen Injektor 26 zugeführt werden kann. Connection elements 40 can be supplied to the respective injector 26.
Somit kann der Kraftstoff aus dem Kraftstoffkanal 38 in die jeweiligen Injektoren 26 einströmen, so dass diese den Kraftstoff in die Brennräume einspritzen können. Das Verteilungselement 36 ist dabei den Injektoren 26 gemeinsam, so dass alle Injektoren 26 vom Verteilungselement 36 mit Kraftstoff gespeist werden. In Fig. 1 und 2 ist auch ein Einspritzstrahl 42 des jeweiligen Injektors erkennbar, welche vorliegend zumindest im Wesentlichen kegelförmig ist. Durch die zumindest im Wesentlichen direkte und somit toleranzunempfindliche Thus, the fuel from the fuel passage 38 can flow into the respective injectors 26 so that they can inject the fuel into the combustion chambers. The distribution element 36 is in this case the injectors 26 in common, so that all the injectors 26 are fed by the distribution element 36 with fuel. In FIGS. 1 and 2, an injection jet 42 of the respective injector can be seen, which in the present case is at least substantially conical. By the at least substantially direct and thus tolerant insensitive
Befestigung der Injektoren 26 am Zylinderkopf 12 können diese auch besonders präzise relativ zum Zylinderkopf und relativ zum jeweiligen Zylinder ausgerichtet werden, so dass der Kraftstoff besonders präzise in die Zylinder eingespritzt werden kann. Dies kommt der Verbrennung in den Zylindern zugute. Ferner können die Injektoren 26 mit einer nur sehr geringen Teileanzahl montiert werden. Attachment of the injectors 26 on the cylinder head 12, these can also be particularly precisely aligned relative to the cylinder head and relative to the respective cylinder, so that the fuel can be injected into the cylinder very precisely. This benefits the combustion in the cylinders. Furthermore, the injectors 26 can be mounted with only a very small number of parts.

Claims

Patentansprüche claims
Brennkraftmaschine (10) für einen Kraftwagen, mit wenigstens einem Brennraum, mit wenigstens einem Zylinder und mit zumindest einem Zylinderkopf (12), welcher wenigstens einen Einlasskanal (14), der einerseits in den Brennraum und andererseits an einer Einlassflanschfläche (16) des Zylinderkopfes (12) mündet, wenigstens einen Auslasskanal, der einerseits in den Brennraum und andererseits an einer der Einlassflanschfläche (16) gegenüberliegenden Auslassflanschfläche (18) des Zylinderkopfes (12) mündet, sowie einen zumindest teilweise zwischen der Einlassflanschfläche (16) und der Auslassflanschfläche (18) angeordneten Internal combustion engine (10) for a motor vehicle, with at least one combustion chamber, with at least one cylinder and with at least one cylinder head (12), which has at least one inlet channel (14), on the one hand into the combustion chamber and on the other hand, on an inlet flange surface (16) of the cylinder head (16). 12), at least one outlet channel, which opens on the one hand into the combustion chamber and, on the other hand, on an outlet flange surface (18) of the cylinder head (12) opposite the inlet flange surface (16) and at least partially between the inlet flange surface (16) and the outlet flange surface (18). disposed
Längssteg (20) aufweist, wobei die Einlassflanschfläche (16) und die Longitudinal ridge (20), wherein the inlet flange (16) and the
Auslassflanschfläche (18) in jeweiligen gedachten Ebenen angeordnet sind, die gegeneinander geneigt sind und einen Winkel (a) miteinander einschließen, so dass eine gedachte Schnittgerade (22) der Ebenen in Hochrichtung oberhalb des Zylinderkopfes (12) liegt, Outlet flange surface (18) are disposed in respective imaginary planes which are inclined relative to each other and enclose an angle (a) with each other such that an imaginary line of intersection (22) of the planes lies in the vertical direction above the cylinder head (12),
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
im Längssteg (20) wenigstens eine Aufnahme (24) für einen Injektor (26) vorgesehen ist und ein Verteilungselement (36), über welches dem Injektor (26) Kraftstoff zuführbar ist, in Hochrichtung des Zylinderkopfes (12) oberhalb des Längsstegs (20) angeordnet ist. in the longitudinal web (20) at least one receptacle (24) for an injector (26) is provided and a distribution element (36), via which the injector (26) fuel is supplied, in the vertical direction of the cylinder head (12) above the longitudinal web (20) is arranged.
Brennkraftmaschine nach Anspruch 1 , Internal combustion engine according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Aufnahme (24) als eine eine Längserstreckungsrichtung aufweisende the receptacle (24) as a one longitudinal direction having
Durchgangsöffnung (30) ausgebildet ist, welche über ihre gesamte Through opening (30) is formed, which over its entire
Längserstreckungsrichtung in Umfangsrichtung vollständig geschlossen ist. Brennkraftmaschine (10) nach Anspruch 1 oder 2, Longitudinal direction is completely closed in the circumferential direction. Internal combustion engine (10) according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Injektor (26) zumindest überwiegend in der Aufnahme (24) aufgenommen ist.  the injector (26) is received at least predominantly in the receptacle (24).
4. Kraftwagen mit einer Brennkraftmaschine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 4. Motor vehicle with an internal combustion engine (10) according to one of the preceding claims.
PCT/EP2013/003426 2012-11-21 2013-11-14 Internal combustion engine for a motor vehicle, and motor vehicle having an internal combustion engine of this type WO2014079547A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012022700.0A DE102012022700A1 (en) 2012-11-21 2012-11-21 Internal combustion engine for a motor vehicle and motor vehicle with such an internal combustion engine
DE102012022700.0 2012-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014079547A1 true WO2014079547A1 (en) 2014-05-30

Family

ID=49582703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/003426 WO2014079547A1 (en) 2012-11-21 2013-11-14 Internal combustion engine for a motor vehicle, and motor vehicle having an internal combustion engine of this type

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012022700A1 (en)
WO (1) WO2014079547A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001221127A (en) * 2000-02-09 2001-08-17 Nissan Motor Co Ltd Fuel injection system for internal combustion engine
WO2012048722A1 (en) 2010-10-14 2012-04-19 Daimler Ag Combustion engine and a method for producing such a combustion engine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4018586A1 (en) * 1990-06-09 1991-12-12 Audi Ag IC-engine with twin camshaft - has rocker arms mounted on pin aligned parallel to camshafts
DE4119594C2 (en) * 1991-06-14 1998-07-30 Audi Ag Liquid-cooled light alloy cylinder head
US6626160B2 (en) * 2001-06-01 2003-09-30 General Motors Corporation Engine with air-assisted fuel injection and engine integrated air feed

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001221127A (en) * 2000-02-09 2001-08-17 Nissan Motor Co Ltd Fuel injection system for internal combustion engine
WO2012048722A1 (en) 2010-10-14 2012-04-19 Daimler Ag Combustion engine and a method for producing such a combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012022700A1 (en) 2014-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1157200B1 (en) Air intake system for internal combustion engine
WO2021043562A1 (en) Energy store-floor assembly for a motor vehicle
DE102007062347B4 (en) Cooling arrangement for a cylinder head of an internal combustion engine
DE102011014424A1 (en) Housing assembly for accommodating reciprocating internal combustion engine of passenger car, has holding element firmly held at housing portion, and receiving space for accommodating component, where space is limited by control device
EP2504558A1 (en) Flange device and intake system
DE102016004600A1 (en) Air guiding device for an internal combustion engine, in particular a motor vehicle
EP2627884B1 (en) Combustion engine and a method for producing such a combustion engine
WO2014079547A1 (en) Internal combustion engine for a motor vehicle, and motor vehicle having an internal combustion engine of this type
DE69910269T2 (en) Internal combustion engine with a compact intake device
EP1801369B1 (en) Intake manifold and engine head system
DE102009036443A1 (en) Internal combustion engine for passenger car, has ventilation system that is fluidically connected with crank case by two plug devices that are plugged into respective plug receptacles
DE102008036787A1 (en) Reciprocating piston internal combustion engine i.e. diesel internal combustion engine, for use in motor vehicle, has drive wheel arrangements for driving cam shafts and drive wheel for driving pump
DE112017002148B4 (en) Pocketless fuel nozzle comprising a protruding tip assembly
WO2016146418A1 (en) Internal combustion engine comprising attachment part
DE102010034411B4 (en) Internal combustion engine with injection valve
DE102008060411A1 (en) Internal combustion engine has crankcase upper section and crankcase lower section, where oil feedback mechanism is provided with multiple functional elements, and is flanged at lower side of crankcase lower section
EP1669582B1 (en) Integrated injection system
DE10225573B4 (en) Two-stroke engine and method for its production
DE102018002929B4 (en) Cylinder head with gas exchange channel shaft
DE10349570B4 (en) Direct injection diesel engine
DE102004002641A1 (en) Modular combustion air inlet unit for a comprises for a motor vehicle has inlet and outlet sections and a central carrier with air channel bypass
DE102019105537A1 (en) Sleeve for passing water around an injector into a combustion chamber
DE102016211724B4 (en) EGR cooler arrangement with selective bypass valve
WO2016146416A1 (en) Intake module of a fresh air system
DE102014222454A1 (en) Fuel injector

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13789713

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13789713

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1