WO2014072541A1 - Dispositivo para el tratamiento de agua - Google Patents

Dispositivo para el tratamiento de agua Download PDF

Info

Publication number
WO2014072541A1
WO2014072541A1 PCT/ES2012/070778 ES2012070778W WO2014072541A1 WO 2014072541 A1 WO2014072541 A1 WO 2014072541A1 ES 2012070778 W ES2012070778 W ES 2012070778W WO 2014072541 A1 WO2014072541 A1 WO 2014072541A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water treatment
water
treatment device
return
heat pump
Prior art date
Application number
PCT/ES2012/070778
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Emilio Serrano Sanchez
Original Assignee
Metalast, S.A.U.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metalast, S.A.U. filed Critical Metalast, S.A.U.
Priority to PCT/ES2012/070778 priority Critical patent/WO2014072541A1/es
Priority to ES201590042A priority patent/ES2551404B1/es
Publication of WO2014072541A1 publication Critical patent/WO2014072541A1/es

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/004—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using large scale industrial sized filters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/38—Treatment of water, waste water, or sewage by centrifugal separation
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/467—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction
    • C02F1/4672—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction by electrooxydation
    • C02F1/4674—Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction by electrooxydation with halogen or compound of halogens, e.g. chlorine, bromine
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/42—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/02—Temperature
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/03—Pressure
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/40—Liquid flow rate
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1281—Devices for distributing chemical products in the water of swimming pools

Definitions

  • the present invention relates to a device for the treatment of water, in particular the water of a pool, with which a compact design is achieved that facilitates its installation in any type of pool.
  • the pools require an installation for the treatment of the pool water so that it has the appropriate properties for its use.
  • a first objective of the present invention is to provide a device for water treatment of a pool that is standard for virtually any type of pool, that is, that can be installed as a single set, with consequent savings in Pool installation.
  • Another objective of the present invention is to provide a device whose maintenance is as easy as possible, thus also minimizing the costs associated with said maintenance.
  • the water treatment device of the present invention comprises a water suction connection inside the device, filter means of said water, chemical treatment means of said water, a drain connection and a return connection of said water , and it is characterized in that said suction, drain and return connections are double, each connection defining a first and second collector, and because said suction, drain and return connections are arranged one above the other.
  • the device of the present invention be standard for virtually any type of pool, that is, that it can be installed as a single set, with the consequent saving in the installation of the pool.
  • said first and second manifolds of the suction, drain and / or return connections are substantially perpendicular to each other.
  • the water treatment device of the present invention also preferably comprises an inlet connection to a heat pump and a return connection of said heat pump, which are also double, defining a first and second manifolds, and are arranged a on top of the other.
  • said first and second collectors of the heat pump inlet and / or return to the heat pump connections are substantially perpendicular to each other.
  • the device of the present invention also comprises a shunt to said heat pump that includes means for its closure.
  • said means of closing said shunt to the heat pump comprise closing discs, so that shunt can be isolated if it is not intended to use the heat pump.
  • said shunt is located before the treatment means water chemical and comprises collectors that perform support functions of an electrical panel and / or a cyclone, said cyclone being part of the filter means.
  • said filter means comprise a prefilter placed in an elevated position, said prefilter comprising a water inlet in its lower part and lateral fixings.
  • the device of the present invention also comprises a pump advantageously provided with a handle and mounted on a rotating support.
  • said treatment means comprise pH / ORP probes and an electrolysis cell.
  • the water treatment device of the present invention also comprises an electrical panel connected to pressure and / or temperature sensors, to a flowmeter, to said probes and / or to said electrolysis cell, said electrical panel being advantageously placed in a elevated position
  • Said filter means also comprise a filter, whose inlet and outlet connections of said filter are preferably placed on the same side of the device as one of the collectors of said suction, drain and return connections.
  • FIG. 1 is a diagram of the components of the water treatment device of the present invention.
  • Figure 2 is a perspective view of the water treatment device of the present invention, in which a part of the water circulation can be seen inside said device;
  • Figure 3 is a side elevational view of the water treatment device of the present invention, in which the circulation of water inside said device can be seen as a continuation of Figure 2;
  • Figure 4 is a perspective view of the water treatment device of the present invention, seen from the side opposite to that of Figure 2, in which the rest of the water circulation inside said device can be seen;
  • Figure 5 is a side elevational view of the water treatment device of the present invention, in which the shunt to the heat pump can be seen in its open position; Y
  • Figure 6 is a side elevation view of the water treatment device of the present invention, from the same side as in Figure 5, in which the shunt to the heat pump can be seen in its closed position.
  • FIG. 1 A diagram of the components of the water management device of the present invention is shown in Figure 1.
  • the device comprises filter means and water treatment means so that the water, for example coming from a pool, is filtered and properly treated to meet the characteristics desired.
  • the filter means comprise a prefilter 1, a cyclone 2 and a filter 3, while the chemical treatment means comprise an electrolysis cell 4 and pH and ORP 5 probes, as will be described below.
  • Water from the pool is introduced into the device through a suction connection 6, to which said pre-filter 1 is connected.
  • a first filtering action is performed, and by means of a pump 7 the water passes to cyclone 2.
  • a second filtering action is performed in a hydrocyclonic manner.
  • Said cyclone 2 has two outputs: one towards the filter 3 and the other towards a drain connection 8.
  • the water leaving the cyclone 2 towards said filter 3 first passes through a selector valve 9, where after passing through the filter 3 and exiting said valve 9, it can be diverted to a bypass to a heat pump (not shown in the Figure 1) or go directly to saline chlorination.
  • the water After exiting the selector valve 9 and passing through the bypass to the heat pump, the water passes through regulation probes 5 and through an injector connected to a metering pump 15, for the regulation of the pH and ORP of the water, and through an electrolysis cell 4, where the saline chlorination of the water is carried out before its return to the pool through the return connection 10.
  • the device also comprises an electrical panel 1 1 and a terminal 12, through which the necessary regulations and configurations of the device are made.
  • the electrical panel 1 1 is connected to some pressure and temperature sensors 13, located at the inlet and outlet of the filter 3 and a flowmeter 14, also located at the outlet of the filter 3.
  • said probes 5 and said electrolysis cell 4 are also connected to said electrical panel 1 one .
  • suction connections 6, drain 8 and return 10 are double, that is, each connection defines a first manifold and a second manifold, for example being substantially perpendicular to each other.
  • said suction connections 6, drain 8 and return 10 are arranged one above the other.
  • the prefilter 1 is separated from said pump 3, as can be seen in figure 2.
  • said prefilter 1 is placed in an elevated position to facilitate its access from the top and comprises lateral fixations 16, to prevent said Prefilter 1 move. With these lateral fasteners 16 it is possible to create a rigid structure.
  • the water inlet to the prefilter 1 is on its lower part, which gives it the advantage that the water, when aspirated by the pump 7, enters the prefilter 1 through its base and goes directly towards the lid. In this way, the particles of dirt carried by the water are distributed more homogeneously, increasing the useful life of the pre-filter basket.
  • the pump 3 comprises a handle 17 to facilitate the movement of the pump 3 for assembly.
  • the pump 3 is placed on a rotating support between the mounting position and the use position, in the inner and central part of the device.
  • Said electrical panel 1 1 is also placed in the highest part of the device to improve its accessibility from the top and prevent water projections from the device from reaching it.
  • said electrical panel 1 1 is mounted on a support, which facilitates its removal for maintenance operations.
  • Another advantageous feature of the device of the present invention is the vertical arrangement and near the corners of the drain solenoid valves 19. This vertical arrangement allows to improve the automatic cleaning of its joint with the passage of water and its arrangement near the corners improves its accessibility from the sides of the device.
  • FIG. 5 shows the branch in its open position, in which a ball valve 22 is in its closed position.
  • the water is led to an outlet connection 23 towards the heat pump, and after passing through the heat pump, the water enters the device again through the inlet connection 24.
  • the water passes through said probes 5 and through the electrolysis cell 4, as shown by the arrows in Figure 5.
  • Said water passes through an S-shaped conduit, indicated with numerical reference 26, which has the purpose of reduce its total length and make the device more compact.
  • the inlet of the electrolysis cell is above the valve 22, so that when said valve 22 is closed, the electrolysis cell 4 can be removed for maintenance without overflowing the water.
  • said outlet 23 and inlet connections 24 of the heat pump are also double defining two manifolds, being placed one on top of the other and said manifolds are substantially perpendicular to each other.
  • Figure 6 shows the branch in its closed position, in which the ball valve 22 is in its open position, so that the water is conducted directly to the probes 5 and the electrolysis cell 4.
  • closing discs 25 are placed that prevent water from passing to the branch, being isolated from the rest of the device. This is very important when the connection of the heat pump is not planned, since this will not leave standing water in said bypass.
  • said branch comprises collectors 26, for example in the form of an L, which perform support functions of the electrical panel 1 1 and the cyclone 2.
  • flexible rubber sleeves are added to the joint between the different manifolds to improve assembly in the event that the manifolds do not comply with the measurements or are slightly misaligned. These sleeves also allow the various joining elements to be separated from each other when disassembled for maintenance (only the flanges that hold them tight at their terminals should be removed).
  • the flow meter 14 comprises a turbine with two magnets and a hall sensor to detect the passage of the magnets and send the signal to a pulse counter, which has the advantage that its terminals are threaded, so that they can be assemble in any installation using three common parts links.
  • one end of the shaft is driven into the housing of the flowmeter body and the other end is housed in the housing of the flowmeter cover.
  • the turbine together with the friction bushings, which revolve around this axis, which allows that although the axis is not perfectly aligned (with respect to the body and the flowmeter cover), the turbine continues to rotate, and which will always be concentric with the axis.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Abstract

El dispositivo para el tratamiento de agua comprende una conexión de aspiración (6) de agua al interior del dispositivo, medios de filtro (1, 2, 3) de dicha agua, medios de tratamiento químico (4, 5) de dicha agua, una conexión de desagüe (8) y una conexión de retorno (10) de dicha agua, y se caracteriza porque dichas conexiones de aspiración (6), desagüe (8) y retorno (10) son dobles, definiendo cada conexión un primer y u segundo colectores, y porque dichas conexiones de aspiración (6), desagüe (8) y retorno (10) están dispuestas una encima de la otra. Permite que el dispositivo para el tratamiento del agua de una piscina sea estándar para prácticamente cualquier tipo de piscina, es decir, que pueda instalarse como un conjunto único.

Description

DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA
La presente invención se refiere a un dispositivo para el tratamiento de agua, en particular el agua de una piscina, con la que se consigue un diseño compacto que facilita su instalación en cualquier tipo de piscina.
Antecedentes de la invención
Las piscinas requieren una instalación para el tratamiento del agua de la piscina para que ésta tenga las propiedades adecuadas para su uso.
Estas instalaciones comprenden diferentes componentes, tales como filtros y reguladores de pH, potencial de oxidación/reducción ORP, bombas de calor, etc. El inconveniente principal de estas instalaciones utilizadas actualmente es su complejidad, de manera que su instalación encarece mucho el coste de instalación de la piscina. Este problema de incremento del coste es incluso más importante cuando la piscina es de uso doméstico.
Otro problema relacionado con la complejidad de la instalación de tratamiento del agua para piscinas es su mantenimiento, que también es costoso por este motivo.
Por lo tanto, un primer objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo para el tratamiento del agua de una piscina que sea estándar para prácticamente cualquier tipo de piscina, es decir, que pueda instalarse como un conjunto único, con el consiguiente ahorro en la instalación de la piscina.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo cuyo mantenimiento sea lo más fácil posible, minimizando de esta manera también los costes asociados con dicho mantenimiento.
Descripción de la invención
Con el dispositivo para el tratamiento de agua de la invención se consiguen resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describirán a continuación.
El dispositivo para el tratamiento de agua de la presente invención comprende una conexión de aspiración de agua al interior del dispositivo, medios de filtro de dicha agua, medios de tratamiento químico de dicha agua, una conexión de desagüe y una conexión de retorno de dicha agua, y se caracteriza porque dichas conexiones de aspiración, desagüe y retorno son dobles, definiendo cada conexión un primer y u segundo colectores, y porque dichas conexiones de aspiración, desagüe y retorno están dispuestas una encima de la otra.
Gracias a la disposición de dichas conexiones, se facilita que el dispositivo de la presente invención sea estándar para prácticamente cualquier tipo de piscina, es decir, que pueda instalarse como un conjunto único, con el consiguiente ahorro en la instalación de la piscina.
Ventajosamente, dichos primer y segundo colectores de las conexiones de aspiración, desagüe y/o retorno son substancialmente perpendiculares entre sí.
El dispositivo para el tratamiento de agua de la presente invención también comprende preferentemente una conexión de entrada a una bomba de calor y una conexión de retorno de dicha bomba de calor, que también son dobles, definiendo un primer y segundo colectores, y están dispuestas una encima de la otra.
También en este caso, ventajosamente, dichos primer y segundo colectores de las conexiones de entrada a la bomba de calor y/o de retorno a la bomba de calor son substancialmente perpendiculares entre sí.
Además, el dispositivo de la presente invención también comprende una derivación a dicha bomba de calor que incluye medios para su cierre. Según una realización preferida, dichos medios de cierre de dicha derivación a la bomba de calor comprenden unos discos de cierre, de manera que se puede aislar dicha derivación si no se tiene previsto utilizar la bomba de calor.
Ventajosamente, dicha derivación está situada antes de los medios de tratamiento químico del agua y comprende unos colectores que realizan funciones de soporte de un cuadro eléctrico y/o de un ciclón, siendo dicho ciclón parte de los medios de filtro.
Según una realización preferida, dichos medios de filtro comprenden un prefiltro colocado en una posición elevada, comprendiendo dicho prefiltro una entrada de agua en su parte inferior y unas fijaciones laterales.
El dispositivo de la presente invención también comprende una bomba provista ventajosamente de un asa y montada en un soporte giratorio.
Según una realización preferida, dichos medios de tratamiento comprenden unas sondas de pH/ORP y una célula de electrólisis.
El dispositivo para el tratamiento de agua de la presente invención también comprende un cuadro eléctrico conectado a unos sensores de presión y/o temperatura, a un caudalímetro, a dichas sondas y/o a dicha célula de electrólisis, estando colocado ventajosamente dicho cuadro eléctrico en una posición elevada.
Dichos medios de filtro también comprenden un filtro, cuyas conexiones de entrada y salida de dicho filtro están preferentemente colocadas en el mismo lado del dispositivo que uno de los colectores de dichas conexiones de aspiración, desagüe y retorno.
Breve descripción de los dibujos
Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto, se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.
La figura 1 es un diagrama de los componentes del dispositivo de tratamiento de agua de la presente invención;
La figura 2 es una vista en perspectiva del dispositivo de tratamiento de agua de la presente invención, en la que se puede apreciar una parte de la circulación del agua en el interior de dicho dispositivo;
La figura 3 es una vista en alzado lateral del dispositivo de tratamiento de agua de la presente invención, en la que se puede apreciar la circulación del agua en el interior de dicho dispositivo como continuación de la figura 2;
La figura 4 es una vista en perspectiva del dispositivo de tratamiento de agua de la presente invención, vista desde el lado opuesto al de la figura 2, en la que se puede apreciar el resto de la circulación del agua en el interior de dicho dispositivo;
La figura 5 es una vista en alzado lateral del dispositivo de tratamiento de agua de la presente invención, en la que se puede apreciar la derivación a la bomba de calor en su posición abierta; y
La figura 6 es una vista en alzado lateral del dispositivo de tratamiento de agua de la presente invención, desde el mismo lado que en la figura 5, en la que se puede apreciar la derivación a la bomba de calor en su posición cerrada.
Descripción de una realización preferida
En la figura 1 se representa un esquema de los componentes del dispositivo de gestión de agua de la presente invención.
Debe indicarse que en la presente descripción, por motivos de simplicidad, no se incluirá una indicación detallada de todos los componentes del dispositivo, ya que muchos de los mismos son componentes estándar y no forman parte de la presente invención. Además, se considera que cualquier experto en la materia podrá deducir que estos componentes no descritos en detalle son necesarios para el funcionamiento del dispositivo de la presente invención.
En general, el dispositivo comprende unos medios de filtro y unos medios de tratamiento del agua de manera que el agua, procedente por ejemplo de una piscina, se filtra y se trata adecuadamente para que cumpla con las características deseadas.
Los medios de filtro comprenden un prefiltro 1 , un ciclón 2 y un filtro 3, mientras que los medios de tratamiento químico comprenden una célula de electrólisis 4 y unas sondas de pH y ORP 5, tal como se describirá a continuación.
El agua procedente de la piscina se introduce en el dispositivo a través de una conexión de aspiración 6, a la cual está conectado dicho prefiltro 1 . En dicho prefiltro 1 se realiza una primera acción de filtrado, y mediante una bomba 7 el agua pasa al ciclón 2.
En dicho ciclón 2, se realiza una segunda acción de filtrado de manera hidrociclónica. Dicho ciclón 2 presenta dos salidas: una hacia el filtro 3 y otra hacia una conexión de desagüe 8.
El agua que sale del ciclón 2 hacia dicho filtro 3 primero pasa por una válvula selectora 9, donde después de pasar por el filtro 3 y salir de dicha válvula 9, se puede desviar a una derivación hacia una bomba de calor (no representada en la figura 1 ) o ir directamente hacia la cloración salina.
Debe indicarse que la derivación hacia la bomba de calor se describirá más adelante, en particular, con relación a las figuras 5 y 6. Sin embargo, por motivos de claridad, se indica que el agua desviada hacia la bomba de calor volverá hacia la cloración salina.
Después de salir de la válvula selectora 9 y pasar por la derivación hacia la bomba de calor, el agua pasa por unas sondas de regulación 5 y por un inyector conectado a una bomba dosificadora 15, para la regulación del pH y ORP del agua, y a través de una célula de electrólisis 4, donde se realiza la cloración salina del agua antes de su retorno a la piscina a través de la conexión de retorno 10.
Debe indicarse que el dispositivo también comprende un cuadro eléctrico 1 1 y un terminal 12, a través del cual se realizan las regulaciones y configuraciones necesarias del dispositivo. Para ello, el cuadro eléctrico 1 1 está conectado a unos sensores de presión y temperatura 13, situados a la entrada y a la salida del filtro 3 y un caudalímetro 14, también situado a la salida del filtro 3. Además, dichas sondas 5 y dicha célula de electrólisis 4 también están conectadas a dicho cuadro eléctrico 1 1 .
En las figuras 2 a 4 se muestra la disposición real de dichos componentes del dispositivo de la presente invención, indicándose mediante flechas la circulación del agua en el interior del dispositivo. Debe indicarse que por motivos de simplicidad en dichas figuras no se ha representado el filtro 3, aunque en la figura 4 se pueden apreciar las conexiones de entrada 20 y de salida 21 a dicho filtro 3.
Tal como se puede apreciar en particular en las figuras 2 y 4, las conexiones de aspiración 6, desagüe 8 y retorno 10 son dobles, es decir, cada conexión define un primer colector y un segundo colector, por ejemplo siendo substancialmente perpendiculares entre sí. Además, dichas conexiones de aspiración 6, desagüe 8 y retorno 10 están dispuestas una encima de la otra.
El prefiltro 1 está separado de dicha bomba 3, tal como se puede apreciar en la figura 2. Además, dicho prefiltro 1 está colocado en una posición elevada para facilitar su acceso desde la parte superior y comprende unas fijaciones laterales 16, para evitar que dicho prefiltro 1 se mueva. Con estas fijaciones laterales 16 se consigue crear una estructura rígida.
Además, la entrada de agua al prefiltro 1 es por su parte inferior, que le confiere la ventaja de que el agua, al ser aspirada por la bomba 7 entra en el prefiltro 1 por su base y se dirige directamente hacia la tapa. De esta manera, las partículas de suciedad que transporta el agua se reparten más homogéneamente, aumentando la vida útil de la cesta del prefiltro.
También se puede apreciar en la figura 2 que la bomba 3 comprende un asa 17 para facilitar el movimiento de la bomba 3 para su montaje. Para ello, la bomba 3 está colocada sobre un soporte giratorio entre la posición de montaje y la posición de uso, en la parte interior y central del dispositivo. Dicho cuadro eléctrico 1 1 también está colocado en la parte más alta del dispositivo para mejorar su accesibilidad desde la parte superior y evitar que le puedan alcanzar proyecciones de agua procedentes del dispositivo. Además, dicho cuadro eléctrico 1 1 está montado sobre un soporte, que facilita su retirada para operaciones de mantenimiento.
En las figuras 2 y 4 también se puede apreciar que se ha colocado una pieza de desalineación 18 en el circuito de circulación del agua, de manera que el motor de la bomba 7 queda por encima de los conductos situados detrás del mismo. De esta manera, se consigue no obstruir la succión de aire para la refrigeración del motor de la bomba 7.
Otra característica ventajosa del dispositivo de la presente invención es la disposición vertical y cerca de las esquinas de las electroválvulas de desagüe 19. Esta disposición vertical permite mejorar la limpieza automática de su junta con el paso del agua y su disposición cerca de las esquinas mejora su accesibilidad desde los laterales del dispositivo.
En las figuras 5 y 6 se puede apreciar la derivación a una bomba de calor (no representada) desde la válvula selectora 9 y antes de los medios de tratamiento químico del agua, es decir, antes de las sondas 5 y de la célula de electrólisis 4.
En la figura 5 se representa la derivación en su posición abierta, en la cual una válvula de bola 22 está en su posición cerrada. De esta manera, el agua es conducida hacia una conexión de salida 23 hacia la bomba de calor, y después de su paso por la bomba de calor, el agua entra otra vez al dispositivo a través de la conexión de entrada 24. A continuación, el agua pasa por dichas sondas 5 y por la célula de electrólisis 4, tal como se aprecia mediante las flechas en la figura 5. Dicha agua pasa por un conducto en forma de S, indicado con la referencia numérica 26, que tiene la finalidad de reducir su longitud total y conseguir que el dispositivo sea más compacto. Además, también se consigue que la entrada de la célula de electrólisis quede por encima de la válvula 22, de manera que cuando se cierre dicha válvula 22, se puede retirar la célula de electrólisis 4 para su mantenimiento sin que rebose el agua. Tal como se puede apreciar en la figura 4, dichas conexiones de salida 23 y de entrada 24 de la bomba de calor también son dobles definiendo dos colectores, estando colocadas una encima de la otra y dichos colectores son substancialmente perpendiculares entre sí.
En la figura 6 se representa la derivación en su posición cerrada, en la cual la válvula de bola 22 está en su posición abierta, de manera que el agua es conducida directamente a la sondas 5 y a la célula de electrólisis 4.
Cuando la derivación está en esta posición cerrada, se colocan unos discos de cierre 25 que evitan que el agua pueda pasar a la derivación, quedando aislada del resto del dispositivo. Esto es muy importante cuando no se tiene previsto la conexión de la bomba de calor, ya que así no quedará agua estancada en dicha derivación.
Debe indicarse también que dicha derivación comprende unos colectores 26, por ejemplo en forma de L, que realizan funciones de soporte del cuadro eléctrico 1 1 y del ciclón 2.
También debe indicarse que se añaden unos manguitos flexibles de caucho a la unión entre los diferentes colectores para mejorar el montaje en el caso de que los colectores no cumplan con las medidas o estén ligeramente desalineados. Estos manguitos también permiten que los diversos elementos que unen se puedan separar entre sí a la hora de desmontarlos para mantenimiento (solo se tendrían que retirar las bridas que los mantienen apretados en sus terminales).
Respecto al caudalímetro 14, éste comprende una turbina con dos imanes y un sensor hall para detectar el paso de los imanes y enviar la señal a un contador de pulsos, que presenta la ventaja de que sus terminales son de rosca, con lo que se pueden montar en cualquier instalación usando para ello enlaces de tres piezas comunes. En el dispositivo de la presente invención, uno de los extremos del eje se clava en el alojamiento del cuerpo del caudalímetro y el otro extremo queda alojado en el alojamiento de la tapa del caudalímetro. De esta manera es la turbina, junto con los casquillos de fricción, los que giran alrededor de este eje, lo que permite que aunque el eje no quede perfectamente alineado (respecto al cuerpo y a la tapa del caudalímetro), la turbina siga girando, ya que siempre será concéntrica con el eje.
Además, todas las tuercas y casquillos que sirven para unir todos los colectores entre sí o con otros componentes del dispositivo se han modificado para que quede un juego entre los mismos. De esta manera, se facilitará el montaje aunque haya ligeras desalineaciones o diferencias de medida entre los colectores, ya que hay colectores que se encuentran unidos al dispositivo siguiendo los tres ejes de referencia.
A pesar de que se ha hecho referencia a una realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que el dispositivo para el tratamiento de agua descrito es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims

REIVINDICACIONES
1 . Dispositivo para el tratamiento de agua, que comprende una conexión de aspiración (6) de agua al interior del dispositivo, medios de filtro (1 , 2, 3) de dicha agua, medios de tratamiento químico (4, 5) de dicha agua, una conexión de desagüe (8) y una conexión de retorno (10) de dicha agua, caracterizado porque dichas conexiones de aspiración (6), desagüe (8) y retorno (10) son dobles, definiendo cada conexión un primer y u segundo colectores, y porque dichas conexiones de aspiración (6), desagüe (8) y retorno (10) están dispuestas una encima de la otra.
2. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 1 , en el que dichos primer y segundo colectores de las conexiones de aspiración (6), desagüe (8) y/o retorno (10) son substancialmente perpendiculares entre sí.
3. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 1 , que también comprende una conexión de entrada (23) a una bomba de calor y una conexión de retorno (24) de dicha bomba de calor, que también son dobles, definiendo un primer y segundo colectores, y están dispuestas una encima de la otra.
4. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 3, en el que dichos primer y segundo colectores de las conexiones de entrada (23) a la bomba de calor y/o de retorno (24) a la bomba de calor son substancialmente perpendiculares entre sí.
5. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 3, que también comprende una derivación a dicha bomba de calor que incluye medios para su cierre (25).
6. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 5, en el que dichos medios de cierre de dicha derivación a la bomba de calor comprenden unos discos de cierre (25).
7. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 5, en el que dicha derivación está situada antes de los medios de tratamiento químico (4, 5) del agua.
8. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 1 , en el que dichos medios de filtro comprenden un prefiltro (1 ) colocado en una posición elevada.
9. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 8, en el que dicho prefiltro (1 ) comprende una entrada de agua en su parte inferior.
10. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 1 , que también comprende una bomba (7) provista de un asa (17) y montada en un soporte giratorio.
1 1 . Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 1 , en el que dicha derivación comprende unos colectores (26) que realizan funciones de soporte de un cuadro eléctrico (1 1 ) y/o de un ciclón (2), siendo dicho ciclón (2) parte de los medios de filtro.
12. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 8, en el que dicho prefiltro (1 ) comprende unas fijaciones laterales (16).
13. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 1 , que también comprende un cuadro eléctrico (1 1 ) conectado a unos sensores de presión y/o temperatura (13), a un caudalímetro (14), a unas sondas (5) y/o a una célula de electrólisis (4), formando dichas sondas (5) y dicha célula de electrólisis (4) los medios de tratamiento químico del agua.
14. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 13, en el que dicho cuadro eléctrico (1 1 ) está colocado en una posición elevada.
15. Dispositivo para el tratamiento de agua según la reivindicación 1 , en el que dichos medios de filtro también comprenden un filtro (3), cuyas conexiones de entrada (20) y salida (21 ) de dicho filtro (3) están colocadas en el mismo lado del dispositivo que uno de los colectores de dichas conexiones de aspiración (6), desagüe (8) y retorno (10).
PCT/ES2012/070778 2012-11-08 2012-11-08 Dispositivo para el tratamiento de agua WO2014072541A1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2012/070778 WO2014072541A1 (es) 2012-11-08 2012-11-08 Dispositivo para el tratamiento de agua
ES201590042A ES2551404B1 (es) 2012-11-08 2012-11-08 Dispositivo para el tratamiento de agua

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2012/070778 WO2014072541A1 (es) 2012-11-08 2012-11-08 Dispositivo para el tratamiento de agua

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014072541A1 true WO2014072541A1 (es) 2014-05-15

Family

ID=50684093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2012/070778 WO2014072541A1 (es) 2012-11-08 2012-11-08 Dispositivo para el tratamiento de agua

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2551404B1 (es)
WO (1) WO2014072541A1 (es)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3774772A (en) * 1969-12-09 1973-11-27 Pacific Fabrication Inc Swimming pool filter
EP1579903A1 (fr) * 2004-03-24 2005-09-28 Kote Piscine Dispositif de dérivation de fluide utilisé dans une installation de nettoyage automatique d'une piscine et procédé d'entretien associé
ES2290417T3 (es) * 2002-04-25 2008-02-16 Astral Pool España, S.A. Equipo para el tratamiento del agua de piscinas.
US20090090665A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-09 Nibler David B Methods and Apparatus for a Pool Treatment and Water System

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3774772A (en) * 1969-12-09 1973-11-27 Pacific Fabrication Inc Swimming pool filter
ES2290417T3 (es) * 2002-04-25 2008-02-16 Astral Pool España, S.A. Equipo para el tratamiento del agua de piscinas.
EP1579903A1 (fr) * 2004-03-24 2005-09-28 Kote Piscine Dispositif de dérivation de fluide utilisé dans une installation de nettoyage automatique d'une piscine et procédé d'entretien associé
US20090090665A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-09 Nibler David B Methods and Apparatus for a Pool Treatment and Water System

Also Published As

Publication number Publication date
ES2551404A1 (es) 2015-11-18
ES2551404B1 (es) 2016-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101976191B1 (ko) 가습 장치와 공기 처리 시스템
WO2016000404A1 (zh) 一种加湿装置和空气处理系统
KR20170041663A (ko) 공기 처리 시스템
WO2016000411A1 (zh) 空气处理系统
KR101976186B1 (ko) 공기 처리 시스템
ES2713850T3 (es) Dispositivo de filtración y separación de lodos
ES2669975T3 (es) Aparatos y método de tratamiento de fluido
WO2016000407A1 (zh) 一种加湿装置和空气处理系统
ES2551404B1 (es) Dispositivo para el tratamiento de agua
CN109631215A (zh) 一种旋转错位控流新风机
WO2021156641A1 (en) Device for automatic window cleaning and ventilation
ES1304617U (es) Filtro para instalaciones de aguas limpias
CN203323308U (zh) 具有空气净化和预热功能的室内中央新风系统
CN207619068U (zh) 一种过流型紫外线消毒器
CN207080642U (zh) 一种可清洗净水混水阀以及热水器净水系统
ES2293499T3 (es) Dispositivo de derivacion del fluido utilizado en una instalacion de limpieza automatica de piscinas y procedimiento de mantenimiento asociado.
ES1135382U (es) Arqueta de filtración para piscinas con preinstalacion para acople de suplementos
CN111747615B (zh) 一种污水处理的环保型多功能化处理装置
CN215410435U (zh) 一种便于安装拆卸检修的阀门
ES2732314T3 (es) Adaptador de conexión multifuncional y usos del adaptador de conexión
CN206372588U (zh) 一种带过滤装置的水泵压力控制装置
CN207891171U (zh) 市政给排水用污水预处理装置
CN208950563U (zh) 一种智能注水仪
CN208577591U (zh) 一种养殖猪用污水处理装置
CN206861807U (zh) 一种新风机组

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12887970

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P201590042

Country of ref document: ES

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12887970

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1