WO2014044975A1 - Method for displaying data pertaining to displayed products - Google Patents

Method for displaying data pertaining to displayed products Download PDF

Info

Publication number
WO2014044975A1
WO2014044975A1 PCT/FR2013/052162 FR2013052162W WO2014044975A1 WO 2014044975 A1 WO2014044975 A1 WO 2014044975A1 FR 2013052162 W FR2013052162 W FR 2013052162W WO 2014044975 A1 WO2014044975 A1 WO 2014044975A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
display
image
products
reference image
exposure surface
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/052162
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Gschwind
Benoit GSCHWIND
Original Assignee
Areco Finances Et Technologie - Arfitec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Areco Finances Et Technologie - Arfitec filed Critical Areco Finances Et Technologie - Arfitec
Priority to EP13774760.6A priority Critical patent/EP2898455A1/en
Publication of WO2014044975A1 publication Critical patent/WO2014044975A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q10/00—Administration; Management
    • G06Q10/10—Office automation; Time management
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00—Commerce
    • G06Q30/02—Marketing; Price estimation or determination; Fundraising

Definitions

  • the invention relates to the display of information relating to a product.
  • a product we know that in supermarkets, fresh products such as fruits and vegetables, are arranged in large displays.
  • Each display unit has an exhibition surface generally receiving several different products and a display space including posters, each of which contains information relating to a single product.
  • the number of products displayed on the display determines the number of posters present. So there can be many.
  • document FR-2 905 019 discloses a display unit comprising an exposure surface, a screen for rendering information to a consumer and a plurality of infrared detectors each detecting the presence of a person in the room. a display location and displaying information about the product stored in that location on the screen.
  • this device lacks flexibility. Indeed, if the spoke leader wants to change the layout of the products on the display, he must move the detectors relative to the exposure area so that the detection areas of each detector still correspond to the storage locations of each product.
  • the object of the invention is to provide a clear display of the information relating to the products stored on the display surface of a display, while providing the department manager with a certain flexibility for the arrangement of these products.
  • a method of displaying information relating to products arranged on an exhibition surface of a display comprising the following steps:
  • Two images may be similar if they are identical or if they only show a slight difference, for example if the same object is present at a slightly different location in the two images, or if a similar color set is represented on both images even if its configuration is not exactly the same as before.
  • Such a device is advantageous since the areas relating to a given product can be defined in the image, and therefore on the display, regardless of the location of the capture device.
  • the department manager can therefore change the radius configuration without having to change the arrangement of the capture device. It is enough for him to modify the definition of the zones of the image corresponding to the different products.
  • the method according to the invention allows a more precise detection of the actions of the consumer and a better response to its expectations, because the definition of areas is more accurate than in the method of displaying the state of the art.
  • the invention avoids the buyer to search for the poster giving information on the product he is interested in, since this information appears on the rendering device. As a result, it is even possible to dispense with providing such posters or to provide labels indicating the price of the different products.
  • the method of the invention can also be used to monitor the display and for example to detect that the display or part of it is empty of product. One can then provide in the context of the method of sending an alert message on this subject to a manager.
  • the captured image being a first image
  • a test is applied to images of a set of images recorded during a predetermined time interval and including the first image, in order to determine if the non-similarity with the reference image for the zone lasts the time interval.
  • a second criterion is thus used here: a disturbance, that is to say the hand of the user, must remain virtually immobile during the predefined time interval for the information display to be triggered. This makes it possible to display information about a given product only if the user is actually interested in the product. This embodiment increases the readability of the display since information relating to a product is not displayed if the consumer merely moves his hand above the location devoted to this product, for example to reach another product.
  • the time interval is between 1 and 10 seconds, preferably between 3 and 5 seconds,
  • the predetermined duration is preferably greater than 10 seconds, in particular 30 seconds,
  • the rendering device comprising adjacent display spaces
  • the information relating to a zone is displayed in a single display space.
  • information is displayed in several display spaces simultaneously. It is thus possible to display at the same time information relating to several products displayed on the display, which is advantageous when several consumers are simultaneously in the vicinity of the display. It is possible that there is information relating to several products displayed on the same screen, or information per screen.
  • the product information is displayed for a given display duration and then erased
  • the information can also be displayed until the display space is required for displaying other information.
  • the invention also provides a method for initializing the display of information relating to products arranged on an exposure surface of a display, in which:
  • At least one reference image of the exposure surface is determined in a video recording, in the reference image are defined areas corresponding to respective products, and
  • each zone is associated with information relating to the corresponding product.
  • the invention also relates to an installation, such as a display, for the display of products, especially consumable products such as fruits and vegetables, which comprises:
  • At least one information retrieval device at least one information retrieval device
  • the display further comprises a device for diffusing a mist on the products placed on the exposure surface, the device comprising in particular a generator of ultrasonic liquid micro-droplets and at least one fog transport duct.
  • the device can be controlled to adjust the diffusion of the mist according to the products. In particular, it can be decided whether or not the products of a particular area should receive fog and if so in what quantity or how often.
  • the invention also relates to an interface terminal with a user, which comprises:
  • Such a terminal forms means of interaction for the department manager and allows him to define every morning at the establishment of the radius at which locations of the display is each product and act accordingly on the information to be displayed on the rendering device.
  • the terminal may comprise several devices, in particular a console with means of interaction with the department manager and a remote server.
  • Such a terminal can also be integrated into the display. It is also possible to imagine a remotely controlled system, the same operator or product manager, able to act remotely on the information broadcast in several stores in his sector.
  • the invention also includes a system for displaying information relating to products comprising:
  • the processing device and the interface terminal may be merged. They can also be integrated into the display.
  • FIG. 1 is a perspective view of a display unit according to one embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a schematic representation of a system according to one embodiment of the invention and comprising a display unit as represented in FIG.
  • FIG. 3 is a timing diagram showing the steps of the initialization and display methods according to one embodiment of the invention and implemented using a system as represented in FIG. 2;
  • FIG. 4 is a diagram of a series of steps of the method of FIG. 3;
  • FIG. 5 illustrates a device used in another embodiment of the invention.
  • FIG. 6 illustrates a step of an implementation mode of the method.
  • FIG. 1 a display unit 10 for receiving consumables, such as fruits and vegetables, in a retail area.
  • the display unit comprises in the lower part a plurality of substantially vertical profiles 12 forming pillars for supporting a plate 16 forming an exposure surface of the products.
  • the plate is flat and inclined so that it is lower at the front end of the display.
  • the height of the pillars is chosen so that a person of average height can reach the rear end of the plate 16 when it is at its front end.
  • the plate 16 is bordered by flanges 17 defining the exposure surface 16 and preventing products from falling off the display.
  • the display unit 10 also comprises a device 18 for atomizing mist of droplets, in particular water, on the products exposed on the screen. surface 16, secured to the display, to promote the preservation of these food products.
  • This device 18 comprises a generator 20 of liquid droplets integral with the display stand and disposed therebelow. This generator 20 can be fixed under the display with the aid of removable fixing means.
  • the device also includes diffusers 22 for diffusing to the exposure surface 16 the mist of droplets thus generated.
  • Each diffuser 22 comprises a rigid tube of food grade material, for example stainless steel, located substantially vertically at the rear end of the exposure surface 16, and forming a channel for the passage of the liquid. It also includes projection orifices 24. These orifices 24 are distributed on the side wall of the diffuser so as to diffuse the fog on the exposure surface 16. The projection orifices 24 are of course above this surface.
  • the droplets generated in the generator are guided, by means of a jet of air under light pressure, in pipes 27 located beneath the exposure surface and bringing the fog, composed of pressurized air and water to the diffusers 22.
  • the generator 20 comprises a tank intended to receive the liquid to be diffused, an ultrasonic transmitter, housed in the tank and intended to emit ultrasound in the liquid of the vessel, and a focused ultrasonic focusing nozzle, housed in the tank, for focusing the ultrasound to a point of the liquid.
  • the ultrasonic transmitter is preferably a piezoelectric element, for example a piezoelectric ceramic.
  • the generator is conventionally supplied with liquid using a water supply, connected to an external liquid dispenser, for example a water tap of the sector possibly equipped with a water filtration system .
  • the display unit 10 also comprises two image capture and recording devices 28, including video cameras.
  • Each of the cameras is here arranged in the vicinity of an upper end of one of the diffusers 22. It is fixed using a support 30, to move the camera relative to the diffuser.
  • This support 30 may comprise locking means for locking the camera in a predetermined position.
  • Each camera is oriented to record video images of the display surface 13.
  • each of the cameras is oriented to record video images of a given area of the display surface.
  • the display rack 10 further comprises a playback device 32, such as a screen, comprising various display spaces 33A-33D in which information about the products stored on the exposure surface is displayed.
  • the screen 32 is disposed at the rear end of the plate 16 and is connected thereto by means of a support 35.
  • a system 34 will now be described for displaying information relating to the products exposed on the exposure surface 16.
  • Such a system 34 comprises the display rack 10, in particular the recording and playback devices 32 connected by means of a network 36 such as a wired local area network to a user interface terminal 38 and to a device 40 for processing at least one image supplied by each recording device 28.
  • a network 36 such as a wired local area network to a user interface terminal 38 and to a device 40 for processing at least one image supplied by each recording device 28.
  • the terminal 38 comprises in particular data storage means 42 comprising a non-volatile memory, means 44 for executing computer programs stored in the memory 42, in particular a processor, and communication means 45 with the other elements. network.
  • the terminal 38 also comprises means 46 for interfacing with a user, such as a screen, a keyboard, a mouse, a touch screen, etc.
  • the device 40 also comprises data storage means 47, as well as execution means 48 and communication means 49 with the other elements of the network.
  • data storage means 47 as well as execution means 48 and communication means 49 with the other elements of the network.
  • execution means 48 and communication means 49 with the other elements of the network.
  • communication means 49 are conventional and are for example of the same nature as the means described in relation to the terminal 38.
  • a first step 52 the user 50, the department head, remotely activates, via the terminal 38, or manually, the recording device 28.
  • the recording device 28 then records, during a step 54, a video of a sector of the surface, here half of it. This recording is done continuously.
  • a local programming principle by remote terminal or touch screen is possible, for example to remotely turn on the recording devices 28.
  • the recording device 28 transmits via the network 36 video images of the recording to the processing device 40 which stores them in its memory 47. For the sake of clarity, these steps have not been represented. in Figure 3.
  • the user 50 can initialize the display method of the invention using a sequence 49: for this, the user requires the viewing of the images of the recording at the terminal 38 during a step 56. The latter then communicates with the processing device 40 in a step 58 to request these images, which are provided to it in a step 60 and returned to the user when of a step 62. These steps are performed using software stored in the memory 42 of the terminal 38 and / or in the memory 47 of the processing device 40.
  • the user selects from the images at his disposal an initial reference image, during a step 64.
  • the terminal 38 through the software, then opens a window allowing the user to add indications on the reference image, during a step 66.
  • the user selects areas of the reference image, so that each zone of the image corresponds to the storage location of a product, during a step 68.
  • the user associates with each selected zone the name of the product stored in the location corresponding to this zone, in order to identify this zone.
  • the terminal 38 performs this backup step during a step 74 and transmits when a step 76 the modified reference image to the device 40 which in turn stores it in its memory 47, during a step 78.
  • This method is triggered by a step 80 in which the user presses a button of the interface means of the terminal 38 to signify that it requires the triggering of a sequence of analysis of the recorded images, the terminal 38 transmitting the request from the user to the device 40.
  • the analysis sequence is designated by the reference 82 and is described below.
  • a first step 84 the device 40 extracts from the record the first image of the record received since the triggering of the analysis sequence. Then, it compares it to the reference image extracted from its memory 47, during a step 86, and determines whether these two images are similar.
  • Two similar images are two identical or almost identical images according to determined parameters relating to the shape or the contour of the image. We do not will not detail here these parameters because it is not the object of the invention but it will be noted that there are form recognition software that can perform this determination step.
  • the analysis sequence is applied to another image of the recording, extracted from the recording a first predetermined duration after the previously analyzed image, for example 0.1 seconds after the previously analyzed image.
  • the image analyzed later can also be the next image of the recording.
  • a region of the first image in which it is not similar to the reference image is defined during a step 88. And one examines a an image set comprising all the images preceding the first image and recorded during a predefined time interval AS, for example 3 seconds, in order to determine whether the non-similarity of the images with the reference image lasts for the time interval, that is, if the disturbance has been present during the time interval in the region.
  • This step can be performed using known image processing means that are not the subject of the invention and that will not be detailed.
  • Such means notably use a matrix to represent each image and determine whether the perturbation lasts using a matrix constituting the average of a plurality of images of the set.
  • step 90 If, during step 90, it is determined that the disturbance has not lasted the predefined time interval, the analysis step is applied to another image of the recording.
  • the zone of the reference image in which it is not similar is determined in a step 92 in the first image, and one extracts from the reference image modified by the user and stored in the memory 47 the name of the product corresponding to this zone, during a step 94.
  • a database stored in the memory 47 of the device 40 is then consulted, this database associating on the product's name information relating to the product, such as its price, its source, an image, etc. in a step 96. Then, in a step 98, the information extracted from the database is formatted in a document.
  • the analysis sequence is applied to the next image of the recording.
  • the device 40 transmits to the rendering device the document to be displayed during a step 100.
  • the rendering device 32 tests in a step 102 if a display space is free. If this is the case, it displays the document on the first free space during a step 104 for a determined duration, for example 5 or 10 seconds. If it is not, it keeps the document in memory, until a display space is free and then displays it in said display space, in step 104.
  • the display method 79 described above, in particular the analysis sequence, is iterative and terminates only when the user 50 controls it, for example by pressing a button on the interface terminal.
  • the invention can be implemented by means of one or more devices each forming a device incorporating in the same housing a camera and a sensor for detecting three-dimensional movements in the field of view. of the sensor.
  • a device 130 is illustrated in FIG. 5. It comprises a camera 28 able to capture images in visible light. It further comprises a sensor formed by an infrared transmitter 132 and an infrared camera 134.
  • the transmitter 132 includes an infrared laser projector and the camera 134 includes a CMOS sensor that captures three-dimensional video data.
  • the device 130 includes internal computer processing means of the images obtained by the cameras that enable it to detect whether an object such as the hand of a person has introduced a change in the field of vision of the device and if so in which zone of the image. If this occurs, this information is sent to the processing device 40 to obtain information on the product associated with that area and then trigger their display on the screen.
  • This device is able to detect several disturbances at once, for example 2, 4, 6 or 8. It can therefore detect that several different people are interested in respective products of the display and order the simultaneous display of information relating to these different products.
  • the device 40 can control the display of this information on several playback devices at once, for example two screens, by distributing them on the different screens. It can be expected that the information displayed on one screen is not displayed on the other. On the contrary, it is conceivable that the same information is displayed on all screens.
  • the device 130 is capable for example of treating a display area 3 to 4 meters long and approximately 1.5 meters wide. According to the embodiment chosen, in particular if the display unit has dimensions greater than the latter, several peripherals 130 can be associated with the same processing device 40.
  • peripherals 130 and several associated rendering devices can be connected to respective central units which are themselves connected to the same single central server forming the processing device 40 and responsible for centralizing the displayed contents. We can then provide direct access to this central server to administer the contents.
  • FIG. 6 illustrates an advantageous variant of implementation of the method of the invention by means of the peripheral 130. This variant concerns, when the hand of the buyer is detected, the calculation of the position of the product which she is about to seize.
  • the device 130 sends on the display laser beams whose reflection is received by its detector. It thus defines a cloud of points corresponding to the positions at which the laser beam is intercepted by the products of the display stand.
  • the device 130 then considers that the hand, represented by a point 136, is at a position predetermined in the extension of this axis. This step assumes that the consumer can only be on one predetermined side of the display, which is most often true to reality. But to make this assumption is not essential. Indeed, one could foresee to detect the direction of movement of the arm to deduce automatically from which side of the display stand is the body of the buyer, since in such circumstances, the buyer usually tends his arm to the produced by moving his arm in a direction opposite to his body.
  • the device 130 determines the projection 140 of this point 136 representing the hand on the above-mentioned average plane, this projection taking place in alignment with this point 136 and a point representing the device.
  • the system determines the zone in which this point 140 is located and triggers the display of information associated with the products concerned.
  • the point 140 calculated by means of the projection generally occupies a position fairly close to that 148 corresponding to the product desired by the buyer, although it is also slightly out of sync with the product, since the peripheral In general, it is not vertical to him either. Although these positions are not exactly identical, this proximity is sufficient for the implementation of the method to be completely satisfactory in most configurations, in particular when the products are arranged on a horizontal plane or slightly inclined relative to the plane. horizontal.
  • This offset may become more important for products located in the areas farthest from the device or when the display has a significant inclination relative to the main optical axis of the device.
  • the device takes into account the parallax error generated by this situation to calculate a position that will be less distant from that of the product that the buyer is about to seize.
  • the information displayed on the rendering devices may comprise text, one or more images, a presentation of moving images or a video film, or even a combination of all or part of these elements.
  • This information can be information about the product itself, about a commercial offer for the product, etc.
  • the system switches to standby mode when no presence is detected, for example in target areas of the image, after the last detection and after a period of time to define.
  • the one or more screens broadcast a set of predetermined contents such as images, slideshows or videos.
  • the system can be arranged to allow a member of the public to retrieve information about the product of interest, particularly information displayed on the screen. It can be for example cooking recipes or content enriched augmented reality such as a scenario of the product in a scripted context. It can thus provide for the display on the device for restitution of a bar code or a matrix code such as a QR code or Flash code that the consumer can detect with his smartphone to be redirected to a source of information for example a website and retrieve the data.
  • the method according to the invention makes it possible to indicate to a consumer information relating to a product by which he is interested.
  • This method allows precise detection of the product sought by the consumer while allowing flexible management of the display.
  • This contactless information process adapts to any type of display without the need to affix barcodes or RFID tags on them.
  • the principle is therefore suitable for displays of fresh products often unpackaged, such as fruits and vegetables, fish, meat ...
  • the invention is fully compatible with a display receiving a nebulized or misty liquid. It is not sensitive to humidity and the fog is not dense enough to disturb the analysis by the device.
  • the display is not limited to what has been described. It may comprise several exposure surfaces, for example superimposed and / or a structure very different from what has been described.
  • the nebulizing device is also optional. If such a device is put in place on the display, the generator may not be an ultrasonic generator and the display can include one or more diffusers of any form.
  • the display can include a single recording device and / or playback device.
  • a playback device may be associated with a plurality of recording devices or a recording device may be associated with a plurality of playback devices.
  • a rendering device may comprise a single display space.
  • the recording device such as the camera can also be integrated with the screens.
  • the playback device can also be set up on the diffuser.
  • the terminal and the processing device may for example be merged.
  • the playback devices may not be arranged on the display.
  • the display and initialization methods according to the invention are not limited to what has been described. Some steps of these methods may be optional or performed by other elements of the system than those described.
  • the analysis sequence may be different from what has been described, for example much simpler. One could for example consider displaying information on the rendering device as soon as the device 40 determines that an image is not similar to the reference image.
  • the reference image may be defined as the first image of the record, and not the one chosen by the department leader.
  • the zones can also be recognized directly by the image processing means.
  • Tests can be applied to an image that is intended to replace the current reference image, to determine if it is similar to the current reference image, for example.
  • the new reference image is processed to define the zones corresponding to the zones of the current reference image and to associate the data with each of its zones.
  • the display method may also include additional steps to avoid for example that the same information is displayed twice on the playback device. Information may also be cleared from a display space only when new information is required for that space.

Abstract

The invention relates to a method (79) for displaying data pertaining to products that are displayed on a display surface (13) of a display case (10), which includes the following steps: detecting images of the display surface, and, once a detected image is determined not to be similar to a predetermined reference image for an area of the display surface, displaying (104) data associated with a product corresponding to this area on a restitution device (32).

Description

Procédé pour l'affichage d'informations relatives à des produits exposés.  Method for displaying information relating to exposed products
L'invention concerne l'affichage d'informations relatives à un produit. On sait que, dans les supermarchés, des produits frais tels que les fruits et légumes, sont disposés dans des présentoirs de taille importante. Chaque présentoir comporte une surface d'exposition recevant généralement plusieurs produits différents et un espace d'affichage incluant des affiches, dont chacune contient des informations relatives à un seul produit. The invention relates to the display of information relating to a product. We know that in supermarkets, fresh products such as fruits and vegetables, are arranged in large displays. Each display unit has an exhibition surface generally receiving several different products and a display space including posters, each of which contains information relating to a single product.
Le nombre de produits exposés sur le présentoir détermine le nombre d'affiches présentes. Il peut donc y en avoir beaucoup. En outre, en fonction de la disposition des produits, il n'est pas toujours possible de placer les affiches en regard des produits qu'elles concernent. Le consommateur peut donc avoir des difficultés à trouver les informations qu'il désire obtenir.  The number of products displayed on the display determines the number of posters present. So there can be many. In addition, depending on the layout of the products, it is not always possible to place the posters in relation to the products they concern. The consumer may therefore have difficulties in finding the information he wishes to obtain.
Pour tenter de remédier à ces inconvénients, on connaît du document FR-2 905 019 un présentoir comportant une surface d'exposition, un écran pour restituer des informations à un consommateur et une pluralité de détecteurs infrarouges détectant chacun la présence d'une personne au voisinage d'un emplacement de présentoir et affichant sur l'écran des informations relatives au produit stocké dans cet emplacement.  In an attempt to overcome these drawbacks, document FR-2 905 019 discloses a display unit comprising an exposure surface, a screen for rendering information to a consumer and a plurality of infrared detectors each detecting the presence of a person in the room. a display location and displaying information about the product stored in that location on the screen.
Toutefois, ce dispositif manque de flexibilité. En effet, si le chef de rayon veut modifier l'agencement des produits sur le présentoir, il doit déplacer les détecteurs relativement à la surface d'exposition pour que les zones de détection de chaque détecteur correspondent encore aux emplacements de stockage de chaque produit.  However, this device lacks flexibility. Indeed, if the spoke leader wants to change the layout of the products on the display, he must move the detectors relative to the exposure area so that the detection areas of each detector still correspond to the storage locations of each product.
L'invention a pour but d'offrir un affichage clair des informations relatives aux produits stockés sur la surface d'exposition d'un présentoir, tout en assurant au chef de rayon une certaine flexibilité pour l'agencement de ces produits.  The object of the invention is to provide a clear display of the information relating to the products stored on the display surface of a display, while providing the department manager with a certain flexibility for the arrangement of these products.
A cet effet, on prévoit selon l'invention un procédé d'affichage d'informations relatives à des produits disposés sur une surface d'exposition d'un présentoir, comprenant les étapes suivantes:  For this purpose, there is provided according to the invention a method of displaying information relating to products arranged on an exhibition surface of a display, comprising the following steps:
- on capte des images de la surface d'exposition, et  - we capture images of the exhibition surface, and
- lorsqu'on détermine qu'une image captée n'est pas similaire à une image de référence prédéterminée pour une zone de la surface d'exposition, on affiche sur un dispositif de restitution des informations associées à un produit correspondant à cette zone.  when it is determined that a captured image is not similar to a predetermined reference image for an area of the exposure surface, information associated with a product corresponding to that area is displayed on a reproduction device.
Ainsi, lorsqu'un utilisateur tente de saisir un produit situé à un certain emplacement, sa main apparaît dans une zone correspondante de l'image. On détermine alors que l'image n'est pas similaire à l'image de référence, ce qui déclenche l'affichage des informations sur le dispositif de restitution. Thus, when a user tries to enter a product located at a certain location, his hand appears in a corresponding area of the image. We then determines that the image is not similar to the reference image, which triggers the display of the information on the rendering device.
On n'a pas détaillé plus haut quels étaient les paramètres qui permettaient de déterminer si deux images étaient similaires ou non, car là n'est pas l'objet de l'invention. De tels critères peuvent être basés sur la couleur de portions de l'image ou le contour des formes présentes dans celles-ci. Deux images peuvent être similaires si elles sont identiques ou si elles présentent seulement une légère différence, par exemple si un même objet est présent à un emplacement légèrement différent dans les deux images, ou si un ensemble de couleur semblable est représenté sur les deux images même si sa configuration n'est plus exactement la même qu'auparavant.  It was not detailed above what were the parameters that made it possible to determine whether two images were similar or not, since this is not the subject of the invention. Such criteria may be based on the color of portions of the image or the outline of the shapes present therein. Two images may be similar if they are identical or if they only show a slight difference, for example if the same object is present at a slightly different location in the two images, or if a similar color set is represented on both images even if its configuration is not exactly the same as before.
Un tel dispositif est avantageux puisque les zones relatives à un produit donné peuvent être définies dans l'image, et donc sur le présentoir, indépendamment de l'emplacement du dispositif de captation. Le chef de rayon peut donc modifier la configuration du rayon sans pour autant devoir modifier la disposition du dispositif de captation. Il lui suffit de modifier la définition des zones de l'image correspondant aux différents produits.  Such a device is advantageous since the areas relating to a given product can be defined in the image, and therefore on the display, regardless of the location of the capture device. The department manager can therefore change the radius configuration without having to change the arrangement of the capture device. It is enough for him to modify the definition of the zones of the image corresponding to the different products.
En outre, le procédé selon l'invention permet une détection plus précise des actions du consommateur et une meilleure réponse à ses attentes, car la définition des zones est plus précise que dans le procédé d'affichage de l'état de la technique.  In addition, the method according to the invention allows a more precise detection of the actions of the consumer and a better response to its expectations, because the definition of areas is more accurate than in the method of displaying the state of the art.
L'invention évite à l'acheteur de rechercher l'affiche donnant les informations sur le produit auquel il s'intéresse, puisque ces informations apparaissent sur le dispositif de restitution. En conséquence, on peut même envisager de se dispenser de prévoir de telles affiches ou encore de prévoir des étiquettes indiquant le prix des différents produits.  The invention avoids the buyer to search for the poster giving information on the product he is interested in, since this information appears on the rendering device. As a result, it is even possible to dispense with providing such posters or to provide labels indicating the price of the different products.
Le procédé de l'invention peut aussi être utilisé pour surveiller le présentoir et par exemple pour détecter que le présentoir ou une partie de ce dernier est vide de produit. On peut alors prévoir dans le cadre du procédé d'adresser un message d'alerte à ce sujet à un responsable.  The method of the invention can also be used to monitor the display and for example to detect that the display or part of it is empty of product. One can then provide in the context of the method of sending an alert message on this subject to a manager.
On peut prévoir que, l'image captée étant une première image, on applique un test à des images d'un ensemble d'images enregistrées durant un intervalle de temps prédéterminé et comprenant la première image, afin de déterminer si la non- similarité avec l'image de référence pour la zone dure l'intervalle de temps. On utilise donc ici un deuxième critère : une perturbation, c'est-à-dire la main de l'utilisateur, doit rester quasiment immobile durant l'intervalle de temps prédéfini pour que l'affichage d'informations soit déclenché. Cela permet de n'afficher des informations relatives à un produit donné que si l'utilisateur est réellement intéressé par le produit. Ce mode de réalisation augmente la lisibilité de l'affichage puisque des informations relatives à un produit ne sont pas affichées si le consommateur ne fait que déplacer sa main au dessus de l'emplacement consacré à ce produit, par exemple pour atteindre un autre produit. It can be provided that, the captured image being a first image, a test is applied to images of a set of images recorded during a predetermined time interval and including the first image, in order to determine if the non-similarity with the reference image for the zone lasts the time interval. A second criterion is thus used here: a disturbance, that is to say the hand of the user, must remain virtually immobile during the predefined time interval for the information display to be triggered. This makes it possible to display information about a given product only if the user is actually interested in the product. This embodiment increases the readability of the display since information relating to a product is not displayed if the consumer merely moves his hand above the location devoted to this product, for example to reach another product.
Le procédé selon l'invention peut également présenter au moins l'une quelconque des caractéristiques suivantes :  The method according to the invention may also have at least any of the following characteristics:
- l'intervalle de temps est compris entre 1 et 10 secondes, de préférence entre 3 et 5 secondes,  the time interval is between 1 and 10 seconds, preferably between 3 and 5 seconds,
- on met à jour l'image de référence lorsqu'une durée prédéterminée s'est écoulée depuis que l'image de référence a été enregistrée ;  - updating the reference image when a predetermined time has elapsed since the reference image was recorded;
- la durée prédéterminée est de préférence supérieure à 10 secondes, notamment à 30 secondes,  the predetermined duration is preferably greater than 10 seconds, in particular 30 seconds,
- on compare une image à l'image de référence si un paramètre associé à l'image, tel qu'une durée écoulée ou un nombre d'images reçues depuis la dernière image comparée, est supérieur à une valeur prédéterminée. Cela permet d'alléger le traitement à effectuer tout en conservant une bonne fiabilité et une bonne réactivité du système,  comparing an image with the reference image if a parameter associated with the image, such as an elapsed time or a number of images received since the last compared image, is greater than a predetermined value. This makes it possible to lighten the treatment to be performed while maintaining a good reliability and a good reactivity of the system,
- le dispositif de restitution comportant des espaces d'affichage adjacents, on affiche les informations relatives à une zone dans un seul espace d'affichage. De cette façon, des informations se trouvent affichées dans plusieurs espaces d'affichage simultanément. On peut ainsi afficher en même temps des informations relatives à plusieurs produits exposés sur le présentoir, ce qui est avantageux lorsque plusieurs consommateurs se trouvent simultanément au voisinage du présentoir. Il est possible qu'il y ait des informations relatives à plusieurs produits affichés sur le même écran, ou une information par écran. Ces paramètres peuvent être réglés par le chef de rayon, en fonction de la complexité de l'étalage et du nombre de produits présentés, ainsi que de la fréquence des opérations.  the rendering device comprising adjacent display spaces, the information relating to a zone is displayed in a single display space. In this way, information is displayed in several display spaces simultaneously. It is thus possible to display at the same time information relating to several products displayed on the display, which is advantageous when several consumers are simultaneously in the vicinity of the display. It is possible that there is information relating to several products displayed on the same screen, or information per screen. These parameters can be adjusted by the department manager, depending on the complexity of the display and the number of products presented, as well as the frequency of operations.
- les informations relatives à un produit sont affichées pendant une durée d'affichage donnée et effacées ensuite,  - the product information is displayed for a given display duration and then erased,
- les informations peuvent également être affichées jusqu'à ce que l'espace d'affichage soit requis pour l'affichage d'autres informations.  - the information can also be displayed until the display space is required for displaying other information.
On prévoit également selon l'invention un procédé d'initialisation de l'affichage d'informations relatives à des produits disposés sur une surface d'exposition d'un présentoir, dans lequel :  The invention also provides a method for initializing the display of information relating to products arranged on an exposure surface of a display, in which:
- on détermine au moins une image de référence de la surface d'exposition dans un enregistrement vidéo, - on définit dans l'image de référence des zones correspondant à des produits respectifs, et at least one reference image of the exposure surface is determined in a video recording, in the reference image are defined areas corresponding to respective products, and
- dans un dispositif électronique d'enregistrement, on associe à chaque zone des informations relatives au produit correspondant.  in an electronic recording device, each zone is associated with information relating to the corresponding product.
L'invention a également pour objet une installation, telle qu'un présentoir, pour l'exposition de produits, notamment de produits consommables tels que des fruits et légumes, qui comprend :  The invention also relates to an installation, such as a display, for the display of products, especially consumable products such as fruits and vegetables, which comprises:
- une surface d'exposition des produits,  - an exhibition area for the products,
- des moyens pour capter des images de la surface d'exposition,  means for capturing images of the exposure surface,
- au moins un dispositif de restitution d'informations, et  at least one information retrieval device, and
- des moyens agencés de sorte que, lorsqu'on détermine qu'une image captée par les moyens de captation n'est pas similaire à une image de référence prédéterminée pour une zone de la surface d'exposition, on affiche sur le dispositif de restitution des informations associées à un produit correspondant à cette zone. Avantageusement, le présentoir comprend en outre un dispositif de diffusion d'un brouillard sur les produits disposés sur la surface d'exposition, le dispositif comprenant notamment un générateur de micro-gouttelettes de liquide par ultrasons et au moins un conduit de transport du brouillard.  means arranged so that, when it is determined that an image picked up by the capturing means is not similar to a predetermined reference image for an area of the exposure surface, it is displayed on the reproduction device information associated with a product corresponding to that area. Advantageously, the display further comprises a device for diffusing a mist on the products placed on the exposure surface, the device comprising in particular a generator of ultrasonic liquid micro-droplets and at least one fog transport duct.
Les produits étant affectés à des zones déterminées, on peut commander le dispositif pour ajuster la diffusion du brouillard en fonction des produits. On peut notamment décider si les produits d'une zone particulière doivent oui ou non recevoir du brouillard et le cas échéant en quelle quantité ou avec quelle fréquence.  Since the products are assigned to specific zones, the device can be controlled to adjust the diffusion of the mist according to the products. In particular, it can be decided whether or not the products of a particular area should receive fog and if so in what quantity or how often.
L'invention a également pour objet un terminal d'interface avec un utilisateur, qui comprend :  The invention also relates to an interface terminal with a user, which comprises:
- des moyens de définition d'au moins une image de référence dans un enregistrement vidéo,  means for defining at least one reference image in a video recording,
- des moyens de sélection de zones dans l'image de référence, et  zone selection means in the reference image, and
- des moyens pour enregistrer en association avec chaque zone des données relatives à des produits représentés dans la zone.  means for recording in association with each zone data relating to products represented in the zone.
Un tel terminal forme des moyens d'interaction pour le chef de rayon et lui permet de définir tous les matins à la mise en place du rayon à quels emplacements du présentoir se trouve chaque produit et d'agir en conséquence sur les informations à afficher sur le dispositif de restitution.  Such a terminal forms means of interaction for the department manager and allows him to define every morning at the establishment of the radius at which locations of the display is each product and act accordingly on the information to be displayed on the rendering device.
Le terminal peut comprendre plusieurs dispositifs, notamment une console avec des moyens d'interaction avec le chef de rayon et un serveur distant.  The terminal may comprise several devices, in particular a console with means of interaction with the department manager and a remote server.
Un tel terminal peut également être intégré au présentoir. Il est possible d'imaginer aussi un système contrôlé à distance, un même opérateur, ou chef de produits, pouvant agir à distance sur l'information diffusée dans plusieurs magasins de son secteur. Such a terminal can also be integrated into the display. It is also possible to imagine a remotely controlled system, the same operator or product manager, able to act remotely on the information broadcast in several stores in his sector.
L'invention comprend également un système pour l'affichage d'informations relatives à des produits comprenant :  The invention also includes a system for displaying information relating to products comprising:
- une installation selon l'invention et  an installation according to the invention and
- un terminal d'interface selon l'invention.  an interface terminal according to the invention.
Le dispositif de traitement et le terminal d'interface peuvent être confondus. Ils peuvent également être intégrés au présentoir.  The processing device and the interface terminal may be merged. They can also be integrated into the display.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins dans lesquels :  The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the drawings in which:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un présentoir selon un mode de réalisation de l'invention,  FIG. 1 is a perspective view of a display unit according to one embodiment of the invention,
- la figure 2 est une représentation schématique d'un système selon un mode de réalisation de l'invention et comprenant un présentoir tel que représenté à la figure 1 ,  FIG. 2 is a schematic representation of a system according to one embodiment of the invention and comprising a display unit as represented in FIG.
- la figure 3 est un chronogramme représentant les étapes des procédés d'initialisation et d'affichage selon un mode de réalisation de l'invention et mis en œuvre à l'aide d'un système tel que représenté à la figure 2,  FIG. 3 is a timing diagram showing the steps of the initialization and display methods according to one embodiment of the invention and implemented using a system as represented in FIG. 2;
- la figure 4 est un diagramme d'une série d'étapes du procédé de la figure 3 ; FIG. 4 is a diagram of a series of steps of the method of FIG. 3;
- la figure 5 illustre un périphérique utilisé dans un autre mode de réalisation de l'invention ; et FIG. 5 illustrates a device used in another embodiment of the invention; and
- la figure 6 illustre une étape d'un mode de mise en œuvre du procédé.  FIG. 6 illustrates a step of an implementation mode of the method.
On a représenté sur la figure 1 un présentoir 10 pour recevoir des produits consommables, tels que des fruits et légumes, dans un espace de grande distribution.  There is shown in Figure 1 a display unit 10 for receiving consumables, such as fruits and vegetables, in a retail area.
Le présentoir comprend en partie inférieure une pluralité de profilés 12 essentiellement verticaux formant des piliers destinés à supporter une plaque 16 formant une surface d'exposition des produits. La plaque est plane et inclinée de sorte qu'elle est plus basse à l'extrémité avant du présentoir. La hauteur des piliers est choisie pour qu'une personne de taille moyenne puisse atteindre l'extrémité arrière de la plaque 16 lorsqu'elle se trouve au niveau de son extrémité avant. La plaque 16 est bordée par des rebords 17 délimitant la surface d'exposition 16 et évitant que des produits ne tombent du présentoir.  The display unit comprises in the lower part a plurality of substantially vertical profiles 12 forming pillars for supporting a plate 16 forming an exposure surface of the products. The plate is flat and inclined so that it is lower at the front end of the display. The height of the pillars is chosen so that a person of average height can reach the rear end of the plate 16 when it is at its front end. The plate 16 is bordered by flanges 17 defining the exposure surface 16 and preventing products from falling off the display.
Le présentoir 10 comprend également un dispositif de nébulisation 18 d'un brouillard de gouttelettes, en particulier d'eau, sur les produits exposés sur la surface 16, solidaire du présentoir, afin de favoriser la conservation de ces produits alimentaires. Ce dispositif 18 comprend un générateur 20 de gouttelettes de liquide solidaire du présentoir et disposé sous celui-ci. Ce générateur 20 peut être fixé sous le présentoir à l'aide de moyens de fixation démontables. The display unit 10 also comprises a device 18 for atomizing mist of droplets, in particular water, on the products exposed on the screen. surface 16, secured to the display, to promote the preservation of these food products. This device 18 comprises a generator 20 of liquid droplets integral with the display stand and disposed therebelow. This generator 20 can be fixed under the display with the aid of removable fixing means.
Le dispositif comprend également des diffuseurs 22 pour diffuser vers la surface d'exposition 16 le brouillard de gouttelettes ainsi généré. Chaque diffuseur 22 comporte un tube rigide en matériau de qualité alimentaire, par exemple en inox, situé essentiellement verticalement à l'extrémité arrière de la surface d'exposition 16, et formant un canal pour le passage du liquide. Il comprend également des orifices de projection 24. Ces orifices 24 sont répartis sur la paroi latérale du diffuseur de façon à diffuser le brouillard sur la surface d'exposition 16. Les orifices 24 de projection se situent bien entendu au-dessus de cette surface.  The device also includes diffusers 22 for diffusing to the exposure surface 16 the mist of droplets thus generated. Each diffuser 22 comprises a rigid tube of food grade material, for example stainless steel, located substantially vertically at the rear end of the exposure surface 16, and forming a channel for the passage of the liquid. It also includes projection orifices 24. These orifices 24 are distributed on the side wall of the diffuser so as to diffuse the fog on the exposure surface 16. The projection orifices 24 are of course above this surface.
Pour être transportées depuis le générateur 20 vers les diffuseurs 22, les gouttelettes générées dans le générateur sont guidées, grâce à un jet d'air sous pression légère, dans des canalisations 27 situées sous la surface d'exposition et amenant le brouillard, composé de l'air sous pression et de l'eau, jusqu'aux diffuseurs 22.  To be transported from the generator 20 to the diffusers 22, the droplets generated in the generator are guided, by means of a jet of air under light pressure, in pipes 27 located beneath the exposure surface and bringing the fog, composed of pressurized air and water to the diffusers 22.
Afin d'assurer un débit suffisant de gouttelettes diffusées tout en étant peu encombrant, le générateur 20 comporte une cuve destinée à recevoir le liquide à diffuser, un émetteur à ultrasons, logé dans la cuve et destiné à émettre des ultrasons dans le liquide de la cuve, et une buse de focalisation des ultrasons émis, logée dans la cuve, destinée à focaliser les ultrasons vers un point du liquide. L'émetteur à ultrasons est de préférence un élément piézoélectrique, par exemple une céramique piézoélectrique. Le générateur est de manière classique alimenté en liquide à l'aide d'une arrivée d'eau, reliée à un distributeur de liquide externe, par exemple un robinet d'eau du secteur éventuellement équipé d'un système de filtration de l'eau.  In order to ensure a sufficient flow of scattered droplets while being compact, the generator 20 comprises a tank intended to receive the liquid to be diffused, an ultrasonic transmitter, housed in the tank and intended to emit ultrasound in the liquid of the vessel, and a focused ultrasonic focusing nozzle, housed in the tank, for focusing the ultrasound to a point of the liquid. The ultrasonic transmitter is preferably a piezoelectric element, for example a piezoelectric ceramic. The generator is conventionally supplied with liquid using a water supply, connected to an external liquid dispenser, for example a water tap of the sector possibly equipped with a water filtration system .
Comme on le voit sur la figure 1 , le présentoir 10 comprend également deux dispositifs de captation et d'enregistrement d'images 28, comprenant des caméras vidéo. Chacune des caméras est ici agencée au voisinage d'une extrémité supérieure d'un des diffuseurs 22. Elle est fixée à l'aide d'un support 30, permettant de déplacer la caméra relativement au diffuseur. Ce support 30 peut comprendre des moyens de verrouillage pour bloquer la caméra dans une position prédéterminée.  As seen in FIG. 1, the display unit 10 also comprises two image capture and recording devices 28, including video cameras. Each of the cameras is here arranged in the vicinity of an upper end of one of the diffusers 22. It is fixed using a support 30, to move the camera relative to the diffuser. This support 30 may comprise locking means for locking the camera in a predetermined position.
Chaque caméra est orientée pour enregistrer des images vidéo de la surface d'exposition 13. En particulier, chacune des caméras est orientée pour enregistrer des images vidéo d'un secteur donné de la surface d'exposition. Le présentoir 10 comprend en outre un dispositif de restitution 32, tel qu'un écran, comprenant divers espaces d'affichage 33A-33D dans lesquels sont affichés des informations relatives aux produits stockés sur la surface d'exposition. L'écran 32 est disposé à l'extrémité arrière de la plaque 16 et est relié à celle-ci à l'aide d'un support 35. Each camera is oriented to record video images of the display surface 13. In particular, each of the cameras is oriented to record video images of a given area of the display surface. The display rack 10 further comprises a playback device 32, such as a screen, comprising various display spaces 33A-33D in which information about the products stored on the exposure surface is displayed. The screen 32 is disposed at the rear end of the plate 16 and is connected thereto by means of a support 35.
On va maintenant décrire un système 34 permettant l'affichage d'informations relatives aux produits exposés sur la surface d'exposition 16.  A system 34 will now be described for displaying information relating to the products exposed on the exposure surface 16.
Un tel système 34 comprend le présentoir 10, en particulier les dispositifs d'enregistrement 28 et de restitution 32, reliés par le biais d'un réseau 36 tel qu'un réseau local filaire à un terminal 38 d'interface avec un utilisateur et à un dispositif 40 de traitement d'au moins une image fournie par chaque dispositif d'enregistrement 28.  Such a system 34 comprises the display rack 10, in particular the recording and playback devices 32 connected by means of a network 36 such as a wired local area network to a user interface terminal 38 and to a device 40 for processing at least one image supplied by each recording device 28.
Le terminal 38 comprend notamment des moyens de stockage de données 42, comprenant une mémoire non volatile, des moyens 44 d'exécution de programmes d'ordinateur stockés dans la mémoire 42, notamment un processeur, et des moyens de communication 45 avec les autres éléments du réseau. Le terminal 38 comprend également des moyens 46 d'interface avec un utilisateur, tels qu'un écran, un clavier, une souris, un écran tactile, etc.  The terminal 38 comprises in particular data storage means 42 comprising a non-volatile memory, means 44 for executing computer programs stored in the memory 42, in particular a processor, and communication means 45 with the other elements. network. The terminal 38 also comprises means 46 for interfacing with a user, such as a screen, a keyboard, a mouse, a touch screen, etc.
Le dispositif 40 comprend également des moyens de stockage de données 47, ainsi que des moyens d'exécution 48 et des moyens de communication 49 avec les autres éléments du réseau. De tels moyens sont classiques et sont par exemple de même nature que les moyens décrits en relation avec le terminal 38.  The device 40 also comprises data storage means 47, as well as execution means 48 and communication means 49 with the other elements of the network. Such means are conventional and are for example of the same nature as the means described in relation to the terminal 38.
On va maintenant décrire en référence à la figure 3 le fonctionnement du système 34 décrit plus haut. Pour simplifier la description du procédé, on supposera dans la suite qu'un seul dispositif d'enregistrement 28 est présent sur le présentoir. En outre, on supposera que, lorsqu'une image n'est pas similaire à l'image de référence, une seule perturbation est présente à la fois dans l'image.  The operation of the system 34 described above will now be described with reference to FIG. To simplify the description of the process, it will be assumed in the following that a single recording device 28 is present on the display. In addition, it will be assumed that when an image is not similar to the reference image, only one disturbance is present in the image at a time.
Lors d'une première étape 52, l'utilisateur 50, soit le chef de rayon, met en marche, à distance, via le terminal 38, ou manuellement, le dispositif d'enregistrement 28. Le dispositif d'enregistrement 28 enregistre ensuite, lors d'une étape 54, une vidéo d'un secteur de la surface, ici la moitié de celle-ci. Cet enregistrement est effectué en continu. Un principe de programmation locale par terminal déporté ou écran tactile est possible, par exemple pour mettre en route à distance les dispositifs d'enregistrement 28.  In a first step 52, the user 50, the department head, remotely activates, via the terminal 38, or manually, the recording device 28. The recording device 28 then records, during a step 54, a video of a sector of the surface, here half of it. This recording is done continuously. A local programming principle by remote terminal or touch screen is possible, for example to remotely turn on the recording devices 28.
Périodiquement, le dispositif d'enregistrement 28 transmet via le réseau 36 des images vidéo de l'enregistrement au dispositif de traitement 40 qui les stocke dans sa mémoire 47. Pour des raisons de clarté, ces étapes n'ont pas été représentées sur la figure 3. Periodically, the recording device 28 transmits via the network 36 video images of the recording to the processing device 40 which stores them in its memory 47. For the sake of clarity, these steps have not been represented. in Figure 3.
Une fois le dispositif d'enregistrement mis en route, l'utilisateur 50 peut initialiser le procédé d'affichage de l'invention à l'aide d'une séquence 49 : pour cela, l'utilisateur requiert le visionnage des images de l'enregistrement au terminal 38 lors d'une étape 56. Celui-ci communique alors avec le dispositif de traitement 40 lors d'une étape 58 pour requérir ces images, qui lui sont fournies lors d'une étape 60 et restituées à l'utilisateur lors d'une étape 62. Ces étapes sont effectuées à l'aide d'un logiciel stocké dans la mémoire 42 du terminal 38 et/ou dans la mémoire 47 du dispositif de traitement 40.  Once the recording device has been started, the user 50 can initialize the display method of the invention using a sequence 49: for this, the user requires the viewing of the images of the recording at the terminal 38 during a step 56. The latter then communicates with the processing device 40 in a step 58 to request these images, which are provided to it in a step 60 and returned to the user when of a step 62. These steps are performed using software stored in the memory 42 of the terminal 38 and / or in the memory 47 of the processing device 40.
Une fois que l'utilisateur a visionné les images, il sélectionne parmi les images à sa disposition une image de référence initiale, lors d'une étape 64. Le terminal 38, par le biais du logiciel, ouvre alors une fenêtre permettant à l'utilisateur d'ajouter des indications sur l'image de référence, lors d'une étape 66. Grâce à cette fenêtre, et aux moyens d'interaction du terminal 38, l'utilisateur sélectionne des zones de l'image de référence, de sorte que chaque zone de l'image corresponde à l'emplacement de stockage d'un produit, lors d'une étape 68.  Once the user has viewed the images, he selects from the images at his disposal an initial reference image, during a step 64. The terminal 38, through the software, then opens a window allowing the user to add indications on the reference image, during a step 66. With this window, and the interaction means of the terminal 38, the user selects areas of the reference image, so that each zone of the image corresponds to the storage location of a product, during a step 68.
Lors d'une étape 70, l'utilisateur associe à chaque zone sélectionnée le nom du produit stocké dans l'emplacement correspondant à cette zone, dans le but d'identifier cette zone.  During a step 70, the user associates with each selected zone the name of the product stored in the location corresponding to this zone, in order to identify this zone.
Une fois que l'utilisateur a terminé de modifier l'image de référence, il demande la sauvegarde de celle-ci lors d'une étape 72. Le terminal 38 effectue cette étape de sauvegarde lors d'une étape 74 et transmet lors d'une étape 76 l'image de référence modifiée au dispositif 40 qui stocke à son tour celle-ci dans sa mémoire 47, lors d'une étape 78.  Once the user has finished modifying the reference image, he requests the backup of it during a step 72. The terminal 38 performs this backup step during a step 74 and transmits when a step 76 the modified reference image to the device 40 which in turn stores it in its memory 47, during a step 78.
Ensuite, une fois cette séquence d'initialisation 49 effectuée, le procédé d'affichage 79 est mis en œuvre.  Then, once this initialization sequence 49 has been performed, the display method 79 is implemented.
Ce procédé est déclenché par une étape 80 dans laquelle l'utilisateur appuie sur un bouton des moyens d'interface du terminal 38 pour signifier qu'il requiert le déclenchement d'une séquence d'analyse des images enregistrées, le terminal 38 transmettant la requête de l'utilisateur au dispositif 40. La séquence d'analyse est désignée par la référence 82 et est décrite ci-après.  This method is triggered by a step 80 in which the user presses a button of the interface means of the terminal 38 to signify that it requires the triggering of a sequence of analysis of the recorded images, the terminal 38 transmitting the request from the user to the device 40. The analysis sequence is designated by the reference 82 and is described below.
Lors d'une première étape 84, le dispositif 40 extrait de l'enregistrement la première image de l'enregistrement reçu depuis le déclenchement de la séquence d'analyse. Puis, il compare celle-ci à l'image de référence extraite de sa mémoire 47, lors d'une étape 86, et détermine si ces deux images sont similaires. Deux images similaires sont deux images identiques ou quasiment identiques selon des paramètres déterminés relatifs à la forme ou au contour de l'image. On ne détaillera pas ici ces paramètres car ce n'est pas l'objet de l'invention mais on notera qu'il existe des logiciels de reconnaissance de forme qui permettent d'effectuer cette étape de détermination. In a first step 84, the device 40 extracts from the record the first image of the record received since the triggering of the analysis sequence. Then, it compares it to the reference image extracted from its memory 47, during a step 86, and determines whether these two images are similar. Two similar images are two identical or almost identical images according to determined parameters relating to the shape or the contour of the image. We do not will not detail here these parameters because it is not the object of the invention but it will be noted that there are form recognition software that can perform this determination step.
Si les deux images sont considérées comme similaires, on applique la séquence d'analyse à une autre image de l'enregistrement, extraite de l'enregistrement une première durée prédéterminée après l'image précédemment analysée, par exemple 0,1 seconde après l'image précédemment analysée. L'image analysée par la suite peut également être l'image suivante de l'enregistrement.  If the two images are considered similar, the analysis sequence is applied to another image of the recording, extracted from the recording a first predetermined duration after the previously analyzed image, for example 0.1 seconds after the previously analyzed image. The image analyzed later can also be the next image of the recording.
En revanche, si les deux images ne sont pas considérées comme similaires, on définit une région de la première image dans laquelle celle-ci n'est pas similaire à l'image de référence, lors d'une étape 88. Et on examine un ensemble d'images comprenant toutes les images précédant la première image et enregistrées durant un intervalle de temps prédéfini AS, par exemple 3 secondes, afin de déterminer si la non-similarité des images avec l'image de référence dure l'intervalle de temps, c'est-à-dire si la perturbation a été présente durant l'intervalle de temps dans la région.  On the other hand, if the two images are not considered to be similar, a region of the first image in which it is not similar to the reference image is defined during a step 88. And one examines a an image set comprising all the images preceding the first image and recorded during a predefined time interval AS, for example 3 seconds, in order to determine whether the non-similarity of the images with the reference image lasts for the time interval, that is, if the disturbance has been present during the time interval in the region.
Cette étape peut être effectuée à l'aide de moyens de traitement de l'image connus qui ne sont pas l'objet de l'invention et qu'on ne détaillera pas. De tels moyens utilisent notamment une matrice pour représenter chaque image et déterminent si la perturbation dure à l'aide d'une matrice constituant la moyenne d'une pluralité d'images de l'ensemble.  This step can be performed using known image processing means that are not the subject of the invention and that will not be detailed. Such means notably use a matrix to represent each image and determine whether the perturbation lasts using a matrix constituting the average of a plurality of images of the set.
Si, lors de l'étape 90, on détermine que la perturbation n'a pas duré l'intervalle de temps prédéfini, on applique l'étape d'analyse à une autre image de l'enregistrement.  If, during step 90, it is determined that the disturbance has not lasted the predefined time interval, the analysis step is applied to another image of the recording.
Si lors de cette étape 90, on constate en revanche que la perturbation a duré l'intervalle prédéfini AS, on détermine, lors d'une étape 92, la zone de l'image de référence dans laquelle celle-ci n'est pas similaire à la première image, et on extrait de l'image de référence modifiée par l'utilisateur et stockée dans la mémoire 47 le nom du produit correspondant à cette zone, lors d'une étape 94.  If during this step 90, on the other hand, it is found that the disturbance has lasted the predefined interval AS, the zone of the reference image in which it is not similar is determined in a step 92 in the first image, and one extracts from the reference image modified by the user and stored in the memory 47 the name of the product corresponding to this zone, during a step 94.
On consulte ensuite une base de données stockée dans la mémoire 47 du dispositif 40, cette base de données associant au nom du produit des informations relatives au produit, tel que son prix, sa provenance, une image, etc. lors d'une étape 96. Ensuite, lors d'une étape 98, on met en forme les informations extraites de la base de données dans un document.  A database stored in the memory 47 of the device 40 is then consulted, this database associating on the product's name information relating to the product, such as its price, its source, an image, etc. in a step 96. Then, in a step 98, the information extracted from the database is formatted in a document.
Une fois toutes ces étapes effectuées, on applique la séquence d'analyse à l'image suivante de l'enregistrement.  Once all these steps have been performed, the analysis sequence is applied to the next image of the recording.
Suite à l'étape 98, le dispositif 40 transmet au dispositif de restitution le document à afficher, lors d'une étape 100. Le dispositif de restitution 32 teste lors d'une étape 102 si un espace d'affichage est libre. Si c'est le cas il affiche le document sur le premier espace libre lors d'une étape 104 pour une durée déterminée, par exemple 5 ou 10 secondes. Si ce n'est pas le cas, il garde le document en mémoire, jusqu'à ce qu'un espace d'affichage soit libre et l'affiche alors dans ledit espace d'affichage, lors de l'étape 104. Following step 98, the device 40 transmits to the rendering device the document to be displayed during a step 100. The rendering device 32 tests in a step 102 if a display space is free. If this is the case, it displays the document on the first free space during a step 104 for a determined duration, for example 5 or 10 seconds. If it is not, it keeps the document in memory, until a display space is free and then displays it in said display space, in step 104.
Le procédé d'affichage 79 décrit ci-dessus, en particulier la séquence d'analyse, est itératif et se termine seulement lorsque l'utilisateur 50 le commande, en appuyant par exemple sur un bouton du terminal d'interface.  The display method 79 described above, in particular the analysis sequence, is iterative and terminates only when the user 50 controls it, for example by pressing a button on the interface terminal.
Dans un autre mode de réalisation, on peut mettre en œuvre l'invention au moyen d'un ou plusieurs dispositifs formant chacun un périphérique incorporant dans un même boîtier une caméra et un capteur permettant de détecter des mouvements en trois dimensions dans le champ de vision du capteur. Il s'agit par exemple du périphérique commercialisé par la société Microsoft sous la marque Kinect. Un tel périphérique 130 est illustré à la figure 5. Il comprend une caméra 28 apte à capter des images en lumière visible. Il comprend en outre un capteur formé par un émetteur infrarouge 132 et une caméra infrarouge 134. L'émetteur 132 comprend un projecteur laser infrarouge et la caméra 134 comprend un capteur CMOS qui capture des données vidéo en trois dimensions.  In another embodiment, the invention can be implemented by means of one or more devices each forming a device incorporating in the same housing a camera and a sensor for detecting three-dimensional movements in the field of view. of the sensor. This is for example the device marketed by the Microsoft company under the Kinect brand. Such a device 130 is illustrated in FIG. 5. It comprises a camera 28 able to capture images in visible light. It further comprises a sensor formed by an infrared transmitter 132 and an infrared camera 134. The transmitter 132 includes an infrared laser projector and the camera 134 includes a CMOS sensor that captures three-dimensional video data.
On pourrait néanmoins en variante utiliser un périphérique comprenant deux caméras aptes à capter une image stéréoscopique du présentoir.  One could nevertheless alternatively use a device comprising two cameras capable of capturing a stereoscopic image of the display.
Le périphérique 130 comprend des moyens informatiques internes de traitement des images obtenues par les caméras qui lui permettent de détecter si un objet tel que la main d'une personne a introduit une modification dans le champ de vision du périphérique et le cas échéant dans quelle zone de l'image. Si cela se produit, ces informations sont envoyées au dispositif de traitement 40 pour l'obtention des informations sur le produit associé à cette zone et pour déclencher ensuite leur affichage sur l'écran.  The device 130 includes internal computer processing means of the images obtained by the cameras that enable it to detect whether an object such as the hand of a person has introduced a change in the field of vision of the device and if so in which zone of the image. If this occurs, this information is sent to the processing device 40 to obtain information on the product associated with that area and then trigger their display on the screen.
Ce périphérique est apte à détecter plusieurs perturbations à la fois, par exemple 2, 4, 6 ou 8. Il peut donc détecter que plusieurs personnes différentes s'intéressent à des produits respectifs du présentoir et commander l'affichage simultané des informations relatives à ces différents produits.  This device is able to detect several disturbances at once, for example 2, 4, 6 or 8. It can therefore detect that several different people are interested in respective products of the display and order the simultaneous display of information relating to these different products.
Le dispositif 40 peut commander l'affichage de ces informations sur plusieurs dispositifs de restitution à la fois, par exemple deux écrans, en les répartissant sur les différents écrans. On peut prévoir que les informations affichées sur un écran ne sont pas affichées sur l'autre. Au contraire, on peut envisager que les mêmes informations sont affichées sur tous les écrans. Le périphérique 130 est capable par exemple de traiter une zone de présentoir de 3 à 4 mètres de long et de 1 ,5 mètre de large environ. Selon le mode de réalisation choisi, en particulier si le présentoir présente des dimensions supérieures à ces dernières, on peut associer plusieurs périphériques 130 au même dispositif de traitement 40. The device 40 can control the display of this information on several playback devices at once, for example two screens, by distributing them on the different screens. It can be expected that the information displayed on one screen is not displayed on the other. On the contrary, it is conceivable that the same information is displayed on all screens. The device 130 is capable for example of treating a display area 3 to 4 meters long and approximately 1.5 meters wide. According to the embodiment chosen, in particular if the display unit has dimensions greater than the latter, several peripherals 130 can be associated with the same processing device 40.
En présence de plusieurs périphériques 130 et de plusieurs dispositifs de restitution associés, ils peuvent être reliés à des unités centrales respectives qui sont elles-mêmes connectées à un même serveur central unique formant le dispositif de traitement 40 et chargé de centraliser les contenus affichés. On peut alors prévoir d'accéder directement à ce serveur central pour administrer les contenus.  In the presence of several peripherals 130 and several associated rendering devices, they can be connected to respective central units which are themselves connected to the same single central server forming the processing device 40 and responsible for centralizing the displayed contents. We can then provide direct access to this central server to administer the contents.
On a illustré à la figure 6 une variante avantageuse de mise en œuvre du procédé de l'invention au moyen du périphérique 130. Cette variante concerne, lors de la détection de la main de l'acheteur, le calcul de la position du produit qu'elle s'apprête à saisir.  FIG. 6 illustrates an advantageous variant of implementation of the method of the invention by means of the peripheral 130. This variant concerns, when the hand of the buyer is detected, the calculation of the position of the product which she is about to seize.
Le périphérique 130 envoie sur le présentoir des faisceaux laser dont la réflexion est reçue par son détecteur. Il définit ainsi un nuage de points correspondant aux positions auxquelles est intercepté le faisceau laser par les produits du présentoir.  The device 130 sends on the display laser beams whose reflection is received by its detector. It thus defines a cloud of points corresponding to the positions at which the laser beam is intercepted by the products of the display stand.
Cela permet de constituer un plan moyen 138 qui est ici horizontal. En effet, pour des raisons de rapidité de calcul, on assimile la surface formée par les faces supérieures des produits à un plan moyen horizontal de référence. Mais dans un autre mode de réalisation, on pourrait utiliser plutôt qu'un plan une surface non plane si l'on souhaite travailler en trois dimensions, à partir de facettes par exemple. Les calculs seraient alors plus longs ou nécessiteraient de plus grandes ressources.  This makes it possible to constitute an average plane 138 which is here horizontal. In fact, for reasons of speed of calculation, the surface formed by the upper faces of the products is compared with a horizontal average reference plane. But in another embodiment, one could use rather than a plane a non-planar surface if one wishes to work in three dimensions, from facets for example. Calculations would be longer or require more resources.
Comme indiqué plus haut, quand un objet, comprenant le plus souvent un bras et une main 136, apparaît dans une zone du champ du périphérique 130, on lui applique un filtrage au moyen d'une temporisation, d'une dizaine de secondes par exemple. Si l'objet ne bouge plus ou ne bouge que modérément à l'issue de cette durée, il est assimilé au plan de référence. S'il bouge de façon importante, on suppose qu'on a affaire à un bras et à une main et on calcule alors la position du bras.  As indicated above, when an object, most often comprising an arm and a hand 136, appears in an area of the field of the peripheral 130, it is applied to it by means of a delay, for example about 10 seconds. . If the object does not move or move only moderately at the end of this period, it is assimilated to the reference plane. If it moves significantly, we assume that we are dealing with an arm and a hand and we calculate the position of the arm.
Il s'agit donc alors de déterminer l'axe du bras, à savoir l'orientation et la position de cet axe. A cette fin, on peut mettre en œuvre une méthode d'analyse en composantes principales, connue en elle-même. Le périphérique 130 considère alors que la main, représentée par un point 136, se trouve à une position prédéterminée dans le prolongement de cet axe. Cette étape suppose de faire l'hypothèse que le consommateur ne peut être que d'un côté prédéterminé du présentoir, ce qui est le plus souvent conforme à la réalité. Mais faire cette hypothèse n'est pas indispensable. En effet, on pourrait prévoir de détecter le sens de déplacement du bras pour en déduire automatiquement de quel côté du présentoir se trouve le corps de l'acheteur, puisque que, dans de telles circonstances, l'acheteur tend en général son bras vers le produit en déplaçant son bras dans une direction opposée à son corps. It is therefore a question of determining the axis of the arm, namely the orientation and the position of this axis. To this end, it is possible to implement a principal component analysis method, known in itself. The device 130 then considers that the hand, represented by a point 136, is at a position predetermined in the extension of this axis. This step assumes that the consumer can only be on one predetermined side of the display, which is most often true to reality. But to make this assumption is not essential. Indeed, one could foresee to detect the direction of movement of the arm to deduce automatically from which side of the display stand is the body of the buyer, since in such circumstances, the buyer usually tends his arm to the produced by moving his arm in a direction opposite to his body.
Ensuite, le périphérique 130 détermine la projection 140 de ce point 136 représentant la main sur le plan moyen précité, cette projection ayant lieu dans l'alignement de ce point 136 et d'un point représentant le périphérique.  Then, the device 130 determines the projection 140 of this point 136 representing the hand on the above-mentioned average plane, this projection taking place in alignment with this point 136 and a point representing the device.
Le système détermine ensuite la zone dans laquelle se trouve ce point 140 et déclenche l'affichage des informations associées aux produits concernés.  The system then determines the zone in which this point 140 is located and triggers the display of information associated with the products concerned.
On fait ici observer que, lorsque l'acheteur s'apprête à se saisir d'un produit 148, sa main 136 occupe en général une position qui n'est pas à la verticale du produit, contrairement à ce qu'il croit voir, compte tenu de la position reculée de son œil 144.  It is observed here that, when the buyer is about to seize a product 148, his hand 136 generally occupies a position that is not vertical to the product, contrary to what he believes to see, given the distant position of his eye 144.
On constate que le point 140 calculé au moyen de la projection occupe en général une position assez proche de celle 148 correspondant au produit souhaité par l'acheteur, bien qu'elle soit elle aussi en léger décalage avec le produit, puisque le périphérique n'est pas en général lui non plus à la verticale de ce dernier. Bien que ces positions ne soient pas rigoureusement identiques, cette proximité suffit pour que la mise en œuvre du procédé soit tout à fait satisfaisante dans la plupart des configurations, en particulier lorsque les produits sont disposés sur un plan horizontal ou faiblement incliné par rapport au plan horizontal.  It can be seen that the point 140 calculated by means of the projection generally occupies a position fairly close to that 148 corresponding to the product desired by the buyer, although it is also slightly out of sync with the product, since the peripheral In general, it is not vertical to him either. Although these positions are not exactly identical, this proximity is sufficient for the implementation of the method to be completely satisfactory in most configurations, in particular when the products are arranged on a horizontal plane or slightly inclined relative to the plane. horizontal.
Ce décalage peut devenir plus important pour les produits situés dans les zones les plus éloignées du périphérique ou lorsque le présentoir présente une inclinaison importante par rapport à l'axe optique principal du périphérique. Dans ce cas, on peut prévoir que le dispositif tient compte de l'erreur de parallaxe générée par cette situation pour calculer une position qui sera moins éloignée de celle du produit que l'acheteur s'apprête à saisir.  This offset may become more important for products located in the areas farthest from the device or when the display has a significant inclination relative to the main optical axis of the device. In this case, it can be provided that the device takes into account the parallax error generated by this situation to calculate a position that will be less distant from that of the product that the buyer is about to seize.
En variante, on pourrait, moyennant quelques hypothèses sur la hauteur des yeux de l'acheteur, déterminer non le point 138 mais le point 146 vu par l'acheteur dans le prolongement de sa main. On chercherait alors non plus les produits au- dessus desquels se trouve la main mais ceux qu'elle désigne ou vers lesquels elle se dirige. Cette méthode nécessite plus de ressource ou de temps de calcul mais elle est adaptée si l'on doit désigner des objets éloignés, par exemple situés dans une vitrine réfrigérée équipée d'une vitre. Alternatively, one could, with some assumptions on the height of the eyes of the buyer, determine not point 138 but point 146 seen by the buyer in the extension of his hand. One would then seek neither the products above which the hand is, but those which it designates or towards which it is directed. This method requires more resource or computing time but it is suitable if one must designate distant objects, for example located in a refrigerated showcase equipped with a window.
Durant la mise en œuvre de l'invention, on peut également appliquer une correction de l'erreur de parallaxe lors de l'identification et du paramétrage, expliqués plus haut, des zones du présentoir comprenant les produits. En ce qui concerne le périphérique 130, puisque la caméra 28 qui opère dans le visible, l'émetteur 132 et la caméra 134 sont très proches les uns des autres, cette question du parallaxe pour les zones ne pose pas de problème.  During the implementation of the invention, it is also possible to apply a correction of the parallax error during the identification and parameterization, explained above, of the display areas comprising the products. Regarding the device 130, since the camera 28 which operates in the visible, the transmitter 132 and the camera 134 are very close to each other, this question of parallax for the zones does not pose a problem.
Les autres aspects du procédé et du dispositif de l'invention sont inchangés par rapport au mode décrit plus haut.  The other aspects of the method and the device of the invention are unchanged compared to the mode described above.
Les informations affichées sur les dispositifs de restitution peuvent comprendre du texte, une ou plusieurs images, une présentation d'images défilantes ou un film vidéo, voire une combinaison de tout ou partie de ces éléments. Ces informations peuvent être des informations sur le produit lui-même, sur une offre commerciale relative au produit,...  The information displayed on the rendering devices may comprise text, one or more images, a presentation of moving images or a video film, or even a combination of all or part of these elements. This information can be information about the product itself, about a commercial offer for the product, etc.
Dans un mode de mise en œuvre, on peut prévoir que les informations sont affichées sur les dispositifs de restitution sans limitation de temps. Cet affichage cesse seulement lorsque le dispositif commande l'affichage de nouvelles informations suite à une nouvelle détection.  In one embodiment, provision can be made for the information to be displayed on the playback devices without time limitation. This display stops only when the device controls the display of new information following a new detection.
On peut prévoir que le système bascule en mode de veille lorsqu'aucune présence n'est détectée, par exemple dans des zones cibles de l'image, après la dernière détection et ce à l'issue d'une période de temporisation à définir. Par exemple, lorsque le système est en mode de veille, le ou les écrans diffusent un ensemble de contenus prédéterminés tels que des images, des diaporamas ou des vidéos.  It can be provided that the system switches to standby mode when no presence is detected, for example in target areas of the image, after the last detection and after a period of time to define. For example, when the system is in standby mode, the one or more screens broadcast a set of predetermined contents such as images, slideshows or videos.
Le système peut être agencé pour permettre à une personne du public de récupérer des informations sur le produit qui l'intéresse, en particulier des informations affichées sur l'écran. Il peut s'agir par exemple de recettes de cuisine ou encore d'un contenu enrichi en réalité augmentée tel qu'une mise en situation du produit dans un contexte scénarisé. On peut ainsi prévoir l'affichage sur le dispositif de restitution d'un code à barres ou d'un code matriciel tel qu'un QR code ou Flash code que le consommateur peut détecter avec son smartphone pour être redirigé vers une source d'informations prédéterminées, par exemple un site internet et y récupérer les données.  The system can be arranged to allow a member of the public to retrieve information about the product of interest, particularly information displayed on the screen. It can be for example cooking recipes or content enriched augmented reality such as a scenario of the product in a scripted context. It can thus provide for the display on the device for restitution of a bar code or a matrix code such as a QR code or Flash code that the consumer can detect with his smartphone to be redirected to a source of information for example a website and retrieve the data.
Ainsi, le procédé selon l'invention permet d'indiquer à un consommateur des informations relatives à un produit par lequel il est intéressé. Ce procédé permet une détection précise du produit que recherche le consommateur tout en autorisant une gestion flexible du présentoir. Ce procédé d'information sans contact s'adapte à tout type de présentoir sans qu'il soit nécessaire d'apposer des codes barre ou des tags RFID sur ces derniers. Le principe est donc adapté aux présentoirs de produits frais souvent non emballés, tels que les fruits et légumes, les poissons, la viande... En l'absence de contact et de tag, l'invention est tout à fait compatible avec un étalage recevant un liquide nébulisé ou brumisé. Elle n'est pas sensible à l'humidité et le brouillard n'est pas assez dense pour perturber l'analyse par le dispositif. Thus, the method according to the invention makes it possible to indicate to a consumer information relating to a product by which he is interested. This method allows precise detection of the product sought by the consumer while allowing flexible management of the display. This contactless information process adapts to any type of display without the need to affix barcodes or RFID tags on them. The principle is therefore suitable for displays of fresh products often unpackaged, such as fruits and vegetables, fish, meat ... In the absence of contact and tag, the invention is fully compatible with a display receiving a nebulized or misty liquid. It is not sensitive to humidity and the fog is not dense enough to disturb the analysis by the device.
L'invention n'est pas limitée à ce qui a été décrit plus haut.  The invention is not limited to what has been described above.
Le présentoir n'est pas limité à ce qui a été décrit. Il peut comprendre plusieurs surfaces d'exposition, par exemple superposées et/ou une structure très différente de ce qui a été décrit. Le dispositif de nébulisation est également optionnel. Si un tel dispositif est mis en place sur le présentoir, le générateur peut ne pas être un générateur à ultrasons et le présentoir peut comprendre un ou plusieurs diffuseurs de toute forme.  The display is not limited to what has been described. It may comprise several exposure surfaces, for example superimposed and / or a structure very different from what has been described. The nebulizing device is also optional. If such a device is put in place on the display, the generator may not be an ultrasonic generator and the display can include one or more diffusers of any form.
En outre, le présentoir peut comprendre un unique dispositif d'enregistrement et/ou dispositif de restitution. Un dispositif de restitution peut être associé à plusieurs dispositifs d'enregistrement ou un dispositif d'enregistrement peut être associé à plusieurs dispositifs de restitution. Un dispositif de restitution peut comprendre un unique espace d'affichage. Le dispositif d'enregistrement tel que la caméra peut également être intégré aux écrans. Le dispositif de restitution peut également être mis en place sur le diffuseur.  In addition, the display can include a single recording device and / or playback device. A playback device may be associated with a plurality of recording devices or a recording device may be associated with a plurality of playback devices. A rendering device may comprise a single display space. The recording device such as the camera can also be integrated with the screens. The playback device can also be set up on the diffuser.
Le système n'est pas non plus limité à ce qui a été décrit. Le terminal et le dispositif de traitement peuvent par exemple être confondus. On pourrait également envisager qu'ils soient confondus avec le présentoir. Inversement, les dispositifs de restitution pourraient ne pas être agencés sur le présentoir.  Nor is the system limited to what has been described. The terminal and the processing device may for example be merged. One could also consider that they are confused with the display. Conversely, the playback devices may not be arranged on the display.
Les procédés d'affichage et d'initialisation selon l'invention ne sont pas non plus limités à ce qui a été décrit. Certaines étapes de ces procédés peuvent être optionnelles ou effectuées par d'autres éléments du système que ceux décrits. En outre, la séquence d'analyse peut être différente de ce qui a été décrit, par exemple bien plus simple. On pourrait par exemple envisager d'afficher des informations sur le dispositif de restitution dès que le dispositif 40 détermine qu'une image n'est pas similaire à l'image de référence.  The display and initialization methods according to the invention are not limited to what has been described. Some steps of these methods may be optional or performed by other elements of the system than those described. In addition, the analysis sequence may be different from what has been described, for example much simpler. One could for example consider displaying information on the rendering device as soon as the device 40 determines that an image is not similar to the reference image.
En outre, l'image de référence peut être définie comme étant la première image de l'enregistrement, et non celle choisie par le chef de rayon. Les zones peuvent également être reconnues directement par les moyens de traitement de l'image.  In addition, the reference image may be defined as the first image of the record, and not the one chosen by the department leader. The zones can also be recognized directly by the image processing means.
Elle peut également être mise à jour automatiquement, une nouvelle image de référence remplaçant l'image courante de référence lorsque l'image de référence courante a été enregistrée depuis une durée supérieure à une durée prédéterminée. Des tests peuvent être appliqués sur une image que l'on destine à remplacer l'image de référence courante, pour déterminer si elle est similaire à l'image de référence courante, par exemple. Dans ce cas, la nouvelle image de référence est traitée pour définir les zones correspondant aux zones de l'image de référence courante et associer les données à chacune de ses zones. Ces opérations sont effectuées automatiquement par le dispositif de traitement de l'image. It can also be updated automatically, a new reference image replacing the current reference image when the reference image current has been recorded for longer than a predetermined time. Tests can be applied to an image that is intended to replace the current reference image, to determine if it is similar to the current reference image, for example. In this case, the new reference image is processed to define the zones corresponding to the zones of the current reference image and to associate the data with each of its zones. These operations are performed automatically by the image processing device.
Le procédé d'affichage peut également comprendre des étapes supplémentaires pour éviter par exemple que la même information ne soit affichée deux fois sur le dispositif de restitution. Les informations peuvent également n'être effacées d'un espace d'affichage que lorsque l'affichage de nouvelles informations est requis pour cet espace.  The display method may also include additional steps to avoid for example that the same information is displayed twice on the playback device. Information may also be cleared from a display space only when new information is required for that space.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Procédé d'affichage (79) d'informations relatives à des produits disposés sur une surface d'exposition (13) d'un présentoir (10), caractérisé par les étapes suivantes: 1. A method of displaying (79) information relating to products arranged on an exposure surface (13) of a display (10), characterized by the following steps:
- on capte des images de la surface d'exposition, et  - we capture images of the exhibition surface, and
- lorsqu'on détermine qu'une image captée n'est pas similaire à une image de référence prédéterminée pour une zone de la surface d'exposition, on affiche (104) sur un dispositif de restitution (32) des informations associées à un produit correspondant à cette zone.  when determining that a captured image is not similar to a predetermined reference image for an area of the exposure surface, displaying (104) on a rendering device (32) information associated with a product corresponding to this area.
2. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l'image captée étant une première image, on applique un test (90) à des images d'un ensemble d'images enregistrées durant un intervalle de temps prédéterminé et comprenant la première image, afin de déterminer si la non-similarité avec l'image de référence pour la zone dure l'intervalle de temps.  2. Method according to the preceding claim, wherein the captured image being a first image, applying a test (90) to images of a set of images recorded during a predetermined time interval and including the first image, so to determine if the non-similarity with the reference image for the zone lasts the time interval.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on met à jour l'image de référence lorsqu'une durée prédéterminée s'est écoulée depuis que l'image de référence a été enregistrée.  The method of any of the preceding claims, wherein the reference image is updated when a predetermined time has elapsed since the reference image has been recorded.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on compare une image à l'image de référence si un paramètre associé à l'image, tel qu'une durée écoulée ou un nombre d'images reçues depuis la dernière image comparée, est supérieur à une valeur prédéterminée.  A method according to any one of the preceding claims, wherein an image is compared to the reference image if a parameter associated with the image, such as an elapsed time or a number of images received since the last image. compared, is greater than a predetermined value.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, le dispositif de restitution (32) comportant des espaces d'affichage adjacents The method of any of the preceding claims, wherein the rendering device (32) having adjacent display spaces
(33A-33D), on affiche les informations relatives à une zone dans un seul espace d'affichage, les informations relatives à un produit étant notamment affichées pendant une durée d'affichage prédéterminée puis effacées. (33A-33D), the information relating to an area is displayed in a single display space, the information relating to a product being displayed in particular during a predetermined display duration and then deleted.
6. Procédé d'initialisation (49) de l'affichage d'informations relatives à des produits disposés sur une surface d'exposition (13) d'un présentoir (10), caractérisé en ce que :  6. A method of initializing (49) the display of information relating to products arranged on an exposure surface (13) of a display (10), characterized in that:
- on détermine (64) au moins une image de référence (200) de la surface d'exposition dans un enregistrement vidéo,  at least one reference image (200) of the exposure surface is determined in a video recording,
- on définit (68) dans l'image de référence des zones (Z1 -Z4) correspondant à des produits respectifs, et  defining (68) in the reference image zones (Z1 -Z4) corresponding to respective products, and
- dans un dispositif électronique d'enregistrement, on associe (70) à chaque zone des informations relatives au produit correspondant. in an electronic recording device, (70) is associated with each zone of information relating to the corresponding product.
7. Installation, telle qu'un présentoir, (10) pour l'exposition de produits, notamment de produits consommables tels que des fruits et légumes, caractérisée en ce qu'elle comprend : 7. Installation, such as a display, (10) for the exhibition of products, in particular of consumable products such as fruits and vegetables, characterized in that it comprises:
- une surface d'exposition (13) des produits,  an exposure surface (13) of the products,
- des moyens pour capter des images de la surface d'exposition, means for capturing images of the exposure surface,
- au moins un dispositif de restitution (32) d'informations, et  at least one information retrieval device (32), and
- des moyens agencés de sorte que, lorsqu'on détermine qu'une image captée par les moyens de captation n'est pas similaire à une image de référence prédéterminée pour une zone de la surface d'exposition, on affiche (104) sur le dispositif de restitution (32) des informations associées à un produit correspondant à cette zone.  means arranged so that, when it is determined that an image picked up by the capturing means is not similar to a predetermined reference image for an area of the exposure surface, displaying (104) on the rendering device (32) information associated with a product corresponding to this area.
8. Installation (10) selon la revendication précédente, comprenant en outre un dispositif de diffusion d'un brouillard sur les produits disposés sur la surface d'exposition, le dispositif comprenant notamment un générateur (16) de microgouttelettes de liquide par ultrasons et au moins un conduit (18) de transport du brouillard.  8. Installation (10) according to the preceding claim, further comprising a device for diffusing a fog on the products disposed on the exposure surface, the device comprising in particular a generator (16) of ultrasonic microdroplets of liquid and the least one duct (18) for transporting fog.
9. Terminal (38) d'interface avec un utilisateur, caractérisé en ce qu'il comprend :  9. Terminal (38) interface with a user, characterized in that it comprises:
- des moyens (46) de définition d'au moins une image de référence dans un enregistrement vidéo,  means (46) for defining at least one reference image in a video recording,
- des moyens (46) de sélection de zones dans l'image de référence, et means (46) for selecting zones in the reference image, and
- des moyens (46) pour enregistrer en association avec chaque zone des données relatives à des produits représentés dans la zone.  means (46) for registering in association with each zone data relating to products represented in the zone.
10. Système (34) pour l'affichage d'informations relatives à des produits comprenant :  System (34) for displaying information relating to products comprising:
- une installation (10) selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, et an installation (10) according to any one of claims 7 and 8, and
- un terminal d'interface (38) selon la revendication précédente.  an interface terminal (38) according to the preceding claim.
PCT/FR2013/052162 2012-09-24 2013-09-19 Method for displaying data pertaining to displayed products WO2014044975A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13774760.6A EP2898455A1 (en) 2012-09-24 2013-09-19 Method for displaying data pertaining to displayed products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1258952A FR2996025B1 (en) 2012-09-24 2012-09-24 METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION RELATING TO EXPOSED PRODUCTS
FR1258952 2012-09-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014044975A1 true WO2014044975A1 (en) 2014-03-27

Family

ID=47754619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/052162 WO2014044975A1 (en) 2012-09-24 2013-09-19 Method for displaying data pertaining to displayed products

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2898455A1 (en)
FR (1) FR2996025B1 (en)
WO (1) WO2014044975A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021161207A1 (en) 2020-02-14 2021-08-19 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Unit for presenting products for sale with artificial viewing system
FR3107377A1 (en) 2020-02-14 2021-08-20 Areco Finances Et Technologie - Arfitec INSTALLATION TO PRESENT PRODUCTS FOR SALE, WITH ARTIFICIAL VISION SYSTEM

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3110759B1 (en) 2020-05-20 2022-10-21 Mon Lumi DYNAMIC MARKING SYSTEM OF GRAPHIC AND TEXTUAL INFORMATION

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019005A1 (en) * 1994-01-04 1995-07-13 Rest Manufacturing, Inc. Remote electronic information display system for retail facility
US6624757B1 (en) * 2000-04-12 2003-09-23 Neldon P. Johnson Shelf pricing display apparatus
EP1355253A2 (en) * 2002-04-16 2003-10-22 Kraft Foods Holdings, Inc. Method of providing information
FR2905019A1 (en) 2006-08-17 2008-02-22 Supertec Soc Par Actions Simpl PRODUCT MANAGEMENT METHOD ARRANGED ON AN INTELLIGENT DISPLAY AND INTELLIGENT DISPLAY COMPRISING THE SAME
EP2175407A1 (en) * 2007-07-30 2010-04-14 Sanden Corporation Commercial product information display system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4918831B2 (en) * 2006-09-05 2012-04-18 株式会社日立製作所 Shelf display and image display method
US8189926B2 (en) * 2006-12-30 2012-05-29 Videomining Corporation Method and system for automatically analyzing categories in a physical space based on the visual characterization of people
US7949568B2 (en) * 2007-08-31 2011-05-24 Accenture Global Services Limited Determination of product display parameters based on image processing
FR2962053B1 (en) * 2010-06-30 2014-06-27 Areco Finances Et Technologie Arfitec DEVICE FOR SPRAYING A DROPLET MIST

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019005A1 (en) * 1994-01-04 1995-07-13 Rest Manufacturing, Inc. Remote electronic information display system for retail facility
US6624757B1 (en) * 2000-04-12 2003-09-23 Neldon P. Johnson Shelf pricing display apparatus
EP1355253A2 (en) * 2002-04-16 2003-10-22 Kraft Foods Holdings, Inc. Method of providing information
FR2905019A1 (en) 2006-08-17 2008-02-22 Supertec Soc Par Actions Simpl PRODUCT MANAGEMENT METHOD ARRANGED ON AN INTELLIGENT DISPLAY AND INTELLIGENT DISPLAY COMPRISING THE SAME
EP2175407A1 (en) * 2007-07-30 2010-04-14 Sanden Corporation Commercial product information display system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2898455A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021161207A1 (en) 2020-02-14 2021-08-19 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Unit for presenting products for sale with artificial viewing system
FR3107377A1 (en) 2020-02-14 2021-08-20 Areco Finances Et Technologie - Arfitec INSTALLATION TO PRESENT PRODUCTS FOR SALE, WITH ARTIFICIAL VISION SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
EP2898455A1 (en) 2015-07-29
FR2996025A1 (en) 2014-03-28
FR2996025B1 (en) 2014-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5015926B2 (en) Apparatus and method for monitoring individuals interested in property
JP7245321B2 (en) Scan leakage identification method and apparatus, self-service cash register terminal and system
US20080245862A1 (en) System and method for interactive marketing to consumers
WO2012051271A2 (en) Method and system for creating a personalized experience with video in connection with a stored value token
WO2008020132A2 (en) Method of managing products disposed on an intelligent presentation shelf and corresponding intelligent presentation shelf
FR3077404A1 (en) METHODS AND SYSTEMS FOR PURCHASING ASSISTANCE AT A PHYSICAL SALES POINT
WO2014044975A1 (en) Method for displaying data pertaining to displayed products
WO2018073510A1 (en) System for identifying or assisting the identification of a product or set of products
FR3090167A1 (en) Method for improving the accuracy of a training image data set of a convolutional neural network for loss prevention applications
TWI712903B (en) Commodity information inquiry method and system
FR3090166A1 (en) Navigation assistance method, system and apparatus
EP3535737B1 (en) Trolley or other container including means for optimally determining in real-time the contents thereof
EP3188623B1 (en) Device for interaction of an object exhibited with the aid of a robotic arm
EP3766239B1 (en) Adaptable image capture device and system for the secure production of medicinal preparations
FR3107377A1 (en) INSTALLATION TO PRESENT PRODUCTS FOR SALE, WITH ARTIFICIAL VISION SYSTEM
CA3071049A1 (en) Installation and method for managing product data
EP3765373B1 (en) Image capture device and system for the secure production of medicinal preparations
WO2023275477A1 (en) System, device and method for activating a function of a content-rendering device
FR2785698A1 (en) Automatic location and identification method for products on shelf in self-service store, involves comparing every signature of product with references signatures to recognize and locate every product on shelf
EP4016423A1 (en) Display unit with identification member adapted for displaying one or more products
EP4104092A1 (en) Unit for presenting products for sale with artificial viewing system
WO2019175493A1 (en) Image capture device and removable system for the secure production of medicinal preparations
FR2995430A1 (en) Interactive dressing room, has lighting device controlled by set of computer resources, and interaction object allowed to interact with set of computer resources in real-time in cabin via depth camera and display device
FR3067502A1 (en) METHOD FOR MANAGING A STOCK OF PRODUCTS
TW202121295A (en) System of product promotion using image tracking and method of the same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13774760

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013774760

Country of ref document: EP