WO2013183213A1 - Manufacturing method for piercing plug - Google Patents

Manufacturing method for piercing plug Download PDF

Info

Publication number
WO2013183213A1
WO2013183213A1 PCT/JP2013/002657 JP2013002657W WO2013183213A1 WO 2013183213 A1 WO2013183213 A1 WO 2013183213A1 JP 2013002657 W JP2013002657 W JP 2013002657W WO 2013183213 A1 WO2013183213 A1 WO 2013183213A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plug
particles
piercing
rolling
manufacturing
Prior art date
Application number
PCT/JP2013/002657
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
建一 斎藤
日高 康善
東田 泰斗
Original Assignee
新日鐵住金株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 新日鐵住金株式会社 filed Critical 新日鐵住金株式会社
Priority to MX2014012498A priority Critical patent/MX2014012498A/en
Priority to CA2866802A priority patent/CA2866802C/en
Priority to CN201380029651.7A priority patent/CN104364413B/en
Priority to JP2013522027A priority patent/JP5339016B1/en
Priority to US14/403,612 priority patent/US20150184276A1/en
Priority to EP13800967.5A priority patent/EP2857545B1/en
Priority to RU2014153911/02A priority patent/RU2598414C2/en
Publication of WO2013183213A1 publication Critical patent/WO2013183213A1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06Metallic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B19/00Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work
    • B21B19/02Tube-rolling by rollers arranged outside the work and having their axes not perpendicular to the axis of the work the axes of the rollers being arranged essentially diagonally to the axis of the work, e.g. "cross" tube-rolling ; Diescher mills, Stiefel disc piercers or Stiefel rotary piercers
    • B21B19/04Rolling basic material of solid, i.e. non-hollow, structure; Piercing, e.g. rotary piercing mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B25/00Mandrels for metal tube rolling mills, e.g. mandrels of the types used in the methods covered by group B21B17/00; Accessories or auxiliary means therefor ; Construction of, or alloys for, mandrels or plugs
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • C23C4/131Wire arc spraying

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a piercing and rolling plug (hereinafter also simply referred to as “plug”) used in a piercing and rolling machine (hereinafter also simply referred to as “piercing machine”) used for the production of seamless steel pipes.
  • the present invention relates to a method for manufacturing a piercing-rolling plug in which a coating is formed by arc spraying a thermal spray wire mainly composed of iron on the surface of a plug base material.
  • the seamless steel pipe can be manufactured by the Mannesmann pipe manufacturing method.
  • This pipe making process consists of the following steps: (1) A material (round billet) heated to a predetermined temperature is pierced and rolled by a piercing machine, and formed into a hollow shell (hollow shell); (2) The hollow shell is stretch-rolled by a stretching mill (eg, mandrel mill); (3) Using a constant diameter rolling mill (eg, stretch reducer), the stretched hollow shell is constant-rolled to a predetermined outer diameter and thickness.
  • a stretching mill eg, mandrel mill
  • a constant diameter rolling mill eg, stretch reducer
  • a plug In piercing and rolling with a piercing machine, a plug is used as a piercing tool. This plug is attached to the end of the core metal and pierces the billet heated to a high temperature of about 1200 ° C., so that it is exposed to a severe situation where high surface pressure is applied with high heat.
  • a plug uses hot tool steel as a base material, and in order to protect the base material, an oxide scale film is previously formed on the surface of the base material by heat treatment, and then used for piercing and rolling.
  • the scale film on the plug surface plays a role of blocking heat transfer from the billet to the plug base material and preventing seizure between the billet and the plug.
  • Such a plug with a scale coating is gradually worn with repeated piercing and rolling.
  • the heat shielding effect by the coating is reduced, so that the temperature of the plug rises during drilling, and the plug base material is easily melted and thermally deformed.
  • seizure occurs and wrinkles are generated on the inner surface of the steel pipe. For this reason, the plug becomes unusable at the time when the film is lost, and the life is reached.
  • Patent Document 1 instead of a scale film formed by heat treatment as a film to be formed on the surface of the plug base material, an iron wire is arc sprayed on the surface of the plug base material and Fe oxide and A plug in which a film composed of Fe is formed is disclosed.
  • This plug with arc sprayed coating is expected to improve the plug life because the coating on the plug surface is composed of Fe oxide and Fe, and is excellent in heat shielding properties and anti-seizure properties.
  • the present invention has been made in view of the above problems, and presupposes that a coating is formed by arc spraying a thermal sprayed wire mainly composed of iron on the surface of a plug base material. It is to provide a method of manufacturing a piercing-rolling plug having properties: The plug life can be improved stably.
  • the gist of the present invention is as follows.
  • a method of manufacturing a plug used in a piercing and rolling machine used for manufacturing a seamless steel pipe The manufacturing method of the piercing and rolling plug is as follows: A shot blasting process for performing shot blasting on the surface of the plug; An arc spraying step in which a sprayed wire is arc sprayed on the surface of the base material of the plug subjected to shot blasting to form a coating, and In the arc spraying process, arc spraying is performed by using a cored wire in which at least a specific particle is filled in an iron tube among the iron particles and the specific particles contributing to the improvement of the plug life as a thermal spray wire, and iron oxide Forming a film composed of Fe and specific particles; A manufacturing method of a plug for piercing and rolling characterized by the above.
  • the specific particles are low thermal conductive material particles having characteristics of lower thermal conductivity than iron oxide.
  • the low thermal conductive material particles are ZrO 2 particles, it is preferable proportion in the cored wire of the ZrO 2 particles is from 2.5 to 30.0% by volume.
  • the specific particles are preferably solid lubricant particles.
  • the solid lubricant particles are preferably BN particles, and the proportion of the BN particles in the cored wire is preferably 5.0 to 20.0% by volume.
  • the method for manufacturing a plug for piercing and rolling of the present invention has the following remarkable effects:
  • the plug life can be improved stably.
  • FIG. 1 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the first embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the second embodiment of the present invention.
  • FIG. 3 is a diagram summarizing the relationship between the proportion of ZrO 2 particles in the cored wire and the amount of deformation of the plug base material as the test results of Example 1.
  • FIG. 4 is a graph summarizing the relationship between the proportion of BN particles in the cored wire and the plug life ratio as the test results of Example 2.
  • the present inventor presupposes that a coating is formed by arc spraying a thermal spray wire mainly composed of iron on the surface of a plug base material, and various tests are conducted on the method of forming the coating. And conducted intensive studies. As a result, the following knowledge was obtained.
  • arc spraying for example, an arc is generated between the ends of two sprayed wires that serve as electrodes to melt the sprayed wire, and at the same time, a jet of compressed air, nitrogen gas, or the like is supplied between the ends of the sprayed wire to melt the material.
  • a jet of compressed air, nitrogen gas, or the like is supplied between the ends of the sprayed wire to melt the material.
  • This is a technique for forming a film by blowing a molten material onto an object.
  • the coating formed on the base material surface of the plug is composed of Fe oxide (iron oxide) and Fe.
  • the Fe oxide in the coating is generated by the oxidation during the flight until the iron wire melts and the molten iron reaches the plug base metal surface during arc spraying.
  • Fe in the film is the molten iron that has reached the plug base metal surface without being oxidized during flight.
  • a thermal spray wire an iron tube of the same quality as an iron wire is used as an outer shell, and the iron tube is filled with low thermal conductive material particles having a lower thermal conductivity than iron oxide.
  • the surface of the plug base material is composed of Fe oxide (iron oxide), Fe and a low thermal conductive material.
  • a film can be formed.
  • the iron oxide in the coating is oxidized during the flight until the iron tube constituting the cored wire and the iron particles are melted and the molten iron reaches the plug base metal surface. Generated.
  • Fe in the film is the molten iron that has reached the plug base metal surface without being oxidized during flight.
  • the low thermal conductive material in the coating is a material in which the low thermal conductive particles constituting the cored wire reach the plug base material surface.
  • the coating formed by arc spraying using the cored wire in this way includes a low thermal conductive material having a lower thermal conductivity than Fe oxide, which is based on the low thermal conductive material particles constituting the cored wire. Even if it is not, the heat shielding property is increased. Therefore, such a plug with an arc sprayed coating has a high thermal barrier property during repeated piercing and rolling, so that the plug life is stably improved. That is, the low thermal conductive material particles are specific particles that contribute to the improvement of the plug life.
  • an iron tube of the same quality as an iron wire is used as an outer shell, and a cored wire in which solid lubricant particles are filled in the iron tube and in some cases further filled with iron particles is adopted.
  • a film composed of Fe oxide (iron oxide), Fe and a solid lubricant can be formed on the surface of the plug base material.
  • Fe oxide in the coating is oxidized during the flight until the iron tube constituting the cored wire and the iron particles are melted and the molten iron reaches the plug base metal surface.
  • Fe in the film is the molten iron that has reached the plug base metal surface without being oxidized during flight.
  • the solid lubricant in the film is one in which the solid lubricant particles constituting the cored wire reach the plug base material surface.
  • the coating formed by arc spraying using the cored wire in this manner contains a solid lubricant based on solid lubricant particles constituting the cored wire, the lubricity becomes high during piercing and rolling. Therefore, such a plug with an arc sprayed coating has a high lubricity of the coating during repeated piercing and rolling, so that the plug life is stably improved. That is, the solid lubricant particles are specific particles that contribute to the improvement of the plug life.
  • the present invention has been completed based on the findings shown in the above (1) and (2). Below, the preferable aspect of the manufacturing method of the plug of this invention is demonstrated.
  • arc coating is performed on the base material surface of the plug subjected to shot blasting using a cored wire mainly composed of iron as a thermal spray wire to form a coating.
  • FIG. 1 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the first embodiment of the present invention.
  • a cored wire 1 is used as a thermal spray wire.
  • the cored wire 1 has an outer shell made of an iron tube 2.
  • the iron tube 2 is filled with low thermal conductive material particles 3.
  • the low thermal conductive material particle 3 has a characteristic that the thermal conductivity is lower than that of iron oxide, and does not disappear by burning during arc spraying.
  • metal particles and ceramic particles are applicable.
  • zirconia (ZrO 2 ) particles having extremely low thermal conductivity are preferable.
  • the low thermal conductive material particles 3 are not limited to granular particles, but also include those in powder form or short fiber form.
  • the iron oxide here is iron oxide (II) (FeO), iron oxide (III) (Fe 2 O 3 ), iron oxide (II, III) (Fe 3 O 4 ), or the like.
  • the iron tube 2 may be filled with iron particles 4 in addition to the low thermal conductive material particles 3.
  • the iron particles 4 are not limited to particles, but also include particles and short fibers.
  • thermo spray wire By arc spraying using the cored wire (thermal spray wire) 1 having such a configuration, a coating composed of Fe oxide (iron oxide), Fe, and a low thermal conductive material can be formed on the surface of the plug base material. .
  • the plug with arc sprayed coating manufactured in this way contains a low thermal conductivity material whose thermal conductivity is lower than that of Fe oxide in the coating, so that even if it is not thickened, it has high thermal barrier properties during repeated piercing and rolling. The plug life can be improved stably.
  • the proportion of the ZrO 2 particles in the entire cored wire 1 including the iron tube 2, the low thermal conductive material particles 3, and the iron particles 4 is 2. It is preferably 5 to 30.0% by volume.
  • the proportion of ZrO 2 particles is less than 2.5% by volume, the amount of ZrO 2 contained in the plug film is insufficient, so that it is blocked during piercing and rolling. This is because the thermal property cannot be sufficiently improved and the deformation of the plug base material becomes remarkable, so that it is not suitable for reuse, and the plug life is not stably improved.
  • the proportion of ZrO 2 particles exceeds 30.0% by volume, the amount of ZrO 2 contained in the plug film becomes excessive, resulting in a decrease in the adhesion between the plug base material and the film. This is because the film is peeled off early and the plug base material is melted, which makes it unsuitable for reuse. More preferably, it is 5.0 to 30.0% by volume.
  • ⁇ Second Embodiment> In the plug manufacturing method according to the second embodiment of the present invention, shot blasting is performed on the surface of the plug prior to arc spraying, as in the first embodiment. Subsequently, a coating is formed on the surface of the base material of the plug subjected to shot blasting by arc spraying using a cored wire mainly composed of iron as a thermal spray wire.
  • the cored wire used in the second embodiment is different from the cored wire of the first embodiment in the following points.
  • FIG. 2 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the second embodiment of the present invention.
  • a cored wire 1 is used as a thermal spray wire.
  • the cored wire 1 has an outer shell made of an iron tube 2.
  • the inside of the iron tube 2 is filled with solid lubricant particles 5.
  • the solid lubricant particles 5 have a characteristic of functioning as a solid lubricant during piercing and rolling, and are not burned and disappear during arc spraying.
  • metal particles and ceramic particles are applicable.
  • boron nitride (BN) particles having extremely excellent solid lubricity are preferable.
  • the solid lubricant particles 5 are not limited to granular particles but also include powdery or short fiber particles.
  • the iron tube 2 may be filled with iron particles 4 in addition to the solid lubricant particles 5.
  • the iron particles 4 are not limited to particles, but also include particles and short fibers.
  • a film composed of Fe oxide (iron oxide), Fe, and a solid lubricant can be formed on the surface of the base metal of the plug by arc spraying using the cored wire (thermal spray wire) 1 having such a configuration. . Since the plug with the arc sprayed coating manufactured in this way contains a solid lubricant in the coating, the lubricity becomes high during repeated piercing and rolling, and the plug life can be stably improved.
  • the proportion of BN particles in the entire cored wire 1 including the iron tube 2, the solid lubricant particles 5, and the iron particles 4 is 5.0 to It is preferable that it is 20.0 volume%.
  • the proportion of BN particles is less than 5.0% by volume, the amount of BN contained in the plug film is insufficient, and lubricity during piercing and rolling is reduced. This is because the plug life is not stably improved because it cannot be sufficiently improved and the drilling efficiency cannot be sufficiently improved.
  • the proportion of BN particles exceeds 20.0% by volume, the amount of BN contained in the plug film becomes excessive, and the adhesiveness between the plug base material and the film is lowered early. This is because the film peels off and the plug base material melts, so that it is not suitable for reuse, and the plug life is not stably improved. More preferably, it is 7.5 to 20.0% by volume.
  • the drilling efficiency here means the following.
  • transport speed the speed at which the billet is transported in the axial direction
  • the actual transport speed is the friction between the plug and billet that are in contact with each other. Due to the influence of resistance and the like, it becomes slower than the theoretical transport speed calculated from the set rotation speed of the piercer roll.
  • the piercing efficiency is an index of lubricity, and if this is high, not only the manufacturing efficiency of the piercing mill is increased, but also the plug contact life with the billet is shortened, so that the life of the plug can be extended.
  • the plug manufacturing method of the present invention when the coating is formed by arc spraying, arc spraying is performed while moving the spraying machine gradually away from the surface of the plug base material so that the spraying distance gradually increases. Can do. As a result, a film in which the ratio of the region occupied by the Fe oxide (hereinafter referred to as “oxide ratio”) gradually increases toward the surface layer side is formed on the plug base material. As described above, when a film having a low oxide ratio in the adjacent part to the plug base material and a high oxide ratio in the surface layer part is formed, the plug base material is secured while ensuring heat insulation and anti-seizure property in the surface layer part of the film. This is useful in that the adhesion can be secured at the adjacent portion with the material.
  • a piercing and rolling plug was manufactured, and a test was conducted in which the manufactured plug was mounted on a piercing machine and pierced and rolled.
  • the test conditions are as follows.
  • Example 1 Manufacture of plugs A number of shell-shaped plugs having a maximum diameter of 147 mm using hot tool steel specified by JIS as a base material were prepared. After subjecting the surface of each plug to shot blasting, a coating was formed on the surface of the base material of each plug by arc spraying using the cored wire shown in FIG. 1 to produce a plug with an arc spray coating. When forming the arc sprayed coating, the arc spraying from the sprayer to the plug base material surface was initially performed with an arc spraying of 200 mm, while the thermal spraying machine was gradually moved away, and finally the spraying distance was increased to 1000 mm and arc spraying was performed. .
  • ZrO 2 particles were employed as the low thermal conductive particles in the cored wire, and the ratio of the ZrO 2 particles was changed as shown in Table 1 below. Note that in an iron tube cored wire, depending on the proportion of the ZrO 2 particles was filled with iron particles together with ZrO 2 particles.
  • Test results The test results are shown in Table 1 and FIG. FIG. 3 is a diagram summarizing the relationship between the proportion of ZrO 2 particles in the cored wire and the amount of deformation of the plug base material as the test results of Example 1. These results show the following.
  • test no When the arc sprayed coating was formed using a cored wire in which ZrO 2 particles exceeded 30.0% by volume as in 7 and 8, the coating peeled off early and the plug base material was melted. This is because the adhesion between the plug base material and the film is lowered although the heat shielding property is increased because ZrO 2 is excessively contained in the film of the plug. From this, it was found that the improvement of the plug life is not stable in the plug in which the arc sprayed coating is formed using the cored wire in which ZrO 2 particles exceed 30.0% by volume.
  • test no. 1 when an arc sprayed coating is formed using a 0% by volume cored wire with ZrO 2 particles (corresponding to the case where an arc sprayed coating is formed using an iron wire as disclosed in Patent Document 1) ), The amount of deformation of the plug base material far exceeded 2.0 mm. This is because the heat shielding property is not improved because ZrO 2 having a low thermal conductivity is not contained in the plug film. From this, it was found that the improvement in the plug life was not stable even in the plug in which the arc sprayed coating was formed using the cored wire having less than 2.5 volume% of ZrO 2 particles.
  • BN particles were employed as the solid lubricant in the cored wire, and the ratio of the BN particles was changed as shown in Table 2 below.
  • the iron tube of the cored wire was filled with iron particles together with BN particles according to the proportion of BN particles.
  • the evaluation of the plug life corresponds to a plug in which an arc sprayed coating is formed using an iron wire, that is, test No. in Table 2 above. 11, the life of a plug on which an arc sprayed coating is formed using a cored wire with 0% by volume of BN particles is defined as “1”, and the life ratio of each plug relative to this (hereinafter referred to as “plug life ratio”). )
  • Test results The test results are shown in Table 2 and FIG. FIG. 4 is a graph summarizing the relationship between the proportion of BN particles in the cored wire and the plug life ratio as the test results of Example 2. These results show the following.
  • test no When BN particles are used as the solid lubricant in the cored wire and an arc sprayed coating is formed using this cored wire, test no. As in 13 to 17, by setting the BN particles in the cored wire to 5.0% by volume or more, the drilling efficiency was ensured to 70% or more, and an increase in the plug life ratio was recognized. This is because lubricity is improved because an appropriate amount of BN is contained in the plug film. From this, it was found that a plug in which an arc sprayed coating was formed using a cored wire having BN particles of 5.0% by volume or more stably improved the plug life.
  • test no When an arc sprayed coating was formed using a cored wire with BN particles exceeding 20.0% by volume as in 18 to 20, the coating peeled off early and the plug base material melted. This is because BN is excessively contained in the plug film, and the adhesion between the plug base material and the film is lowered although the lubricity is increased. From this, it was found that the plug life improvement was not stable in the plug in which the arc sprayed coating was formed using the cored wire in which the BN particles exceeded 20.0% by volume.
  • test no. 11 and 12 when an arc sprayed coating is formed using a cored wire with BN particles less than 5.0% by volume (including 0% by volume), the drilling efficiency does not reach 70% and the plug life ratio increases. Was small. This is because the plug film does not contain BN functioning as a solid lubricant, or even if it is contained, the amount thereof is insufficient, so that the lubricity is not sufficiently improved. From this, it was found that the improvement of the plug life was not stable even in the plug in which the arc sprayed coating was formed using the cored wire having BN particles of less than 5.0% by volume.
  • the present invention can be effectively used for the production of high alloy steel seamless steel pipes.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

This manufacturing method for a piercing plug used in a piercing mill for manufacturing a seamless steel pipe includes a shot blasting step wherein shot blasting is applied to the plug surface and an arc spraying step wherein a thermal spraying wire is arc-sprayed onto the surface of base material of the shot-blasted plug in order to form a coating thereon. In the arc spraying step, the arc spraying is carried out by using a cored wire (1), which is produced by filling an iron tube (2) with iron particles (4) and at least low-thermal-conductivity material particles (3) that are selected from among low-thermal-conductivity material particles (3) having lower thermal conductivity characteristics than that of iron oxide(for example, ZrO2 particles), in order to form a coating comprising iron oxide, Fe, and the low-thermal-conductivity material. Because a coating with high heat-insulating performance can be formed, a plug that allows the plug life to be improved for the piercing process can be manufactured.

Description

穿孔圧延用プラグの製造方法Manufacturing method of piercing and rolling plug
 本発明は、継目無鋼管の製造に用いられる穿孔圧延機(以下、単に「穿孔機(ピアサ)」ともいう)で使用される穿孔圧延用プラグ(以下、単に「プラグ」ともいう)の製造方法に関し、特に、プラグの母材表面に鉄を主成分とする溶射線材をアーク溶射することによって皮膜が形成された穿孔圧延用プラグの製造方法に関する。 The present invention relates to a method for producing a piercing and rolling plug (hereinafter also simply referred to as “plug”) used in a piercing and rolling machine (hereinafter also simply referred to as “piercing machine”) used for the production of seamless steel pipes. In particular, the present invention relates to a method for manufacturing a piercing-rolling plug in which a coating is formed by arc spraying a thermal spray wire mainly composed of iron on the surface of a plug base material.
 継目無鋼管は、マンネスマン製管法により製造することができる。この製管法は、次のステップからなる:
 (1)穿孔機により、所定温度に加熱された素材(丸ビレット)を穿孔圧延し、中空素管(ホローシェル)に成形する;
 (2)延伸圧延機(例:マンドレルミル)により、中空素管を延伸圧延する;
 (3)定径圧延機(例:ストレッチレデューサ)により、延伸圧延した中空素管を所定の外径と肉厚に定径圧延する。
The seamless steel pipe can be manufactured by the Mannesmann pipe manufacturing method. This pipe making process consists of the following steps:
(1) A material (round billet) heated to a predetermined temperature is pierced and rolled by a piercing machine, and formed into a hollow shell (hollow shell);
(2) The hollow shell is stretch-rolled by a stretching mill (eg, mandrel mill);
(3) Using a constant diameter rolling mill (eg, stretch reducer), the stretched hollow shell is constant-rolled to a predetermined outer diameter and thickness.
 穿孔機による穿孔圧延においては、穿孔用工具としてプラグが用いられる。このプラグは、芯金の先端に装着され、1200℃程度の高温に加熱されたビレットを穿孔するため、高熱で高面圧を負荷される過酷な状況にさらされる。一般に、プラグは、熱間工具鋼を母材とし、この母材を保護するために、予め熱処理によって母材表面に酸化スケールの皮膜が形成され、そのうえで穿孔圧延に使用される。穿孔圧延時、プラグ表面のスケール皮膜は、ビレットからプラグ母材への熱伝達を遮るとともに、ビレットとプラグとの焼き付きを防止する役割を担う。 In piercing and rolling with a piercing machine, a plug is used as a piercing tool. This plug is attached to the end of the core metal and pierces the billet heated to a high temperature of about 1200 ° C., so that it is exposed to a severe situation where high surface pressure is applied with high heat. Generally, a plug uses hot tool steel as a base material, and in order to protect the base material, an oxide scale film is previously formed on the surface of the base material by heat treatment, and then used for piercing and rolling. During piercing and rolling, the scale film on the plug surface plays a role of blocking heat transfer from the billet to the plug base material and preventing seizure between the billet and the plug.
 このようなスケール皮膜付きプラグは、穿孔圧延を繰り返すことに伴って、スケール皮膜が次第に摩耗する。スケール皮膜が摩耗すると、皮膜による遮熱効果が低下するため、穿孔中にプラグの温度が上昇し、プラグ母材の溶損や熱変形が生じやすくなる。また、スケール皮膜が消失しプラグ母材が直接ビレットに接触するようになると、焼き付きが生じ、鋼管の内面に疵が発生する。このため、プラグは、皮膜が失われた時点で使用不能となり、寿命に至る。 Such a plug with a scale coating is gradually worn with repeated piercing and rolling. When the scale coating is worn, the heat shielding effect by the coating is reduced, so that the temperature of the plug rises during drilling, and the plug base material is easily melted and thermally deformed. Further, when the scale film disappears and the plug base material comes into direct contact with the billet, seizure occurs and wrinkles are generated on the inner surface of the steel pipe. For this reason, the plug becomes unusable at the time when the film is lost, and the life is reached.
 特に、Crを9%以上含有する高Cr含有鋼やNi基合金やステンレス鋼といった高合金鋼からなる継目無鋼管を製造する場合、穿孔圧延の際にプラグ表面のスケール皮膜の摩耗が顕著に起こり、プラグ寿命の低下が著しくなる。例えば、ステンレス鋼の穿孔では、プラグ表面のスケール皮膜は2、3パス(連続穿孔回数)で摩耗し、そのプラグは寿命に至る。このため、プラグを頻繁に交換する事態が生じ、鋼管の製造効率が低い。したがって、高合金鋼の継目無鋼管を製造する場合は特に、穿孔圧延時にプラグ寿命を向上させ、これにより鋼管の製造効率を高めることが要求される。 In particular, when manufacturing seamless steel pipes made of high-Cr steels containing 9% or more of Cr, high-alloy steels such as Ni-base alloys and stainless steels, wear of the scale coating on the plug surface is noticeable during piercing and rolling. , Plug life is significantly reduced. For example, in the drilling of stainless steel, the scale film on the plug surface is worn in a few passes (number of continuous drilling), and the plug reaches the end of its life. For this reason, the situation where a plug is frequently replaced arises and the manufacturing efficiency of a steel pipe is low. Therefore, particularly when producing a seamless steel pipe of high alloy steel, it is required to improve the plug life during piercing and rolling, thereby increasing the production efficiency of the steel pipe.
 このような要求に対し、例えば、特許文献1には、プラグ母材の表面に形成する皮膜として、熱処理によるスケール皮膜に代え、プラグ母材の表面に鉄線材をアーク溶射してFe酸化物およびFeで構成される皮膜を形成したプラグが開示されている。このアーク溶射皮膜付きプラグは、プラグ表面の皮膜がFe酸化物およびFeで構成されるため、遮熱性および焼き付き防止性に優れ、プラグ寿命の向上が期待できる。 In response to such a request, for example, in Patent Document 1, instead of a scale film formed by heat treatment as a film to be formed on the surface of the plug base material, an iron wire is arc sprayed on the surface of the plug base material and Fe oxide and A plug in which a film composed of Fe is formed is disclosed. This plug with arc sprayed coating is expected to improve the plug life because the coating on the plug surface is composed of Fe oxide and Fe, and is excellent in heat shielding properties and anti-seizure properties.
 しかし、同文献に開示されるアーク溶射皮膜付きプラグであっても、穿孔圧延を繰り返すと、繰り返しの入熱に伴い皮膜にシワが発生し、寿命に至ることは否めない。また、穿孔圧延する時間が長くなると、プラグへの負荷が大きくなり、皮膜の剥離や皮膜のシワが発生し、寿命に至ることは否めない。これらの状況は、ビレットの穿孔長が長い場合やビレットの高温強度が高い場合に顕著に起こる。ここで、アーク溶射皮膜でシワの発生を抑制するには、皮膜を厚膜化し、皮膜の遮熱性を向上させることが有効であるが、皮膜を厚膜化すると、プラグ母材と皮膜の密着性が低下し、早期に皮膜が剥離してしまう。このため、プラグ寿命の向上を安定して得るという点では改善の余地があり、この点を改善できる穿孔圧延用プラグを製造することが強く求められる。 However, even the plug with an arc sprayed coating disclosed in the same document cannot be denied that if the piercing and rolling are repeated, wrinkles are generated in the coating due to repeated heat input, and the life is reached. In addition, if the time for piercing and rolling becomes longer, the load on the plug increases, and peeling of the film and wrinkling of the film occur, so that it cannot be denied that the service life is reached. These situations remarkably occur when the perforation length of the billet is long or when the billet has a high temperature strength. Here, in order to suppress the generation of wrinkles in the arc sprayed coating, it is effective to increase the thickness of the coating and improve the heat shielding property of the coating. However, if the coating is increased in thickness, the adhesion between the plug base material and the coating is effective. And the film peels off early. For this reason, there is room for improvement in terms of stably improving the plug life, and it is strongly required to produce a piercing-rolling plug that can improve this point.
特許第4279350号公報Japanese Patent No. 4279350
 本発明は、上記の問題に鑑みてなされたものであり、プラグの母材表面に鉄を主成分とする溶射線材をアーク溶射して皮膜を形成することを前提とし、その目的は、次の特性を有する穿孔圧延用プラグの製造方法を提供することである:
 安定してプラグ寿命を向上できること。
The present invention has been made in view of the above problems, and presupposes that a coating is formed by arc spraying a thermal sprayed wire mainly composed of iron on the surface of a plug base material. It is to provide a method of manufacturing a piercing-rolling plug having properties:
The plug life can be improved stably.
 本発明の要旨は、次の通りである。 The gist of the present invention is as follows.
 継目無鋼管の製造に用いられる穿孔圧延機で使用されるプラグの製造方法であって、
 当該穿孔圧延用プラグの製造方法は、
 プラグの表面にショットブラストを施すショットブラスト工程と、
 ショットブラストを施したプラグの母材表面に溶射線材をアーク溶射して皮膜を形成するアーク溶射工程と、を含み、
 アーク溶射工程では、溶射線材として、鉄粒子、およびプラグ寿命の向上に寄与する特定粒子のうちで、少なくとも特定粒子が鉄製チューブの内部に充填されてなるコアードワイヤを用いてアーク溶射を行い、酸化鉄、Feおよび特定粒子で構成される皮膜を形成すること、
を特徴とする穿孔圧延用プラグの製造方法。
A method of manufacturing a plug used in a piercing and rolling machine used for manufacturing a seamless steel pipe,
The manufacturing method of the piercing and rolling plug is as follows:
A shot blasting process for performing shot blasting on the surface of the plug;
An arc spraying step in which a sprayed wire is arc sprayed on the surface of the base material of the plug subjected to shot blasting to form a coating, and
In the arc spraying process, arc spraying is performed by using a cored wire in which at least a specific particle is filled in an iron tube among the iron particles and the specific particles contributing to the improvement of the plug life as a thermal spray wire, and iron oxide Forming a film composed of Fe and specific particles;
A manufacturing method of a plug for piercing and rolling characterized by the above.
 この製造方法において、前記特定粒子は酸化鉄よりも熱伝導率が低い特性を有する低熱伝導材粒子であることが好ましい。この場合、前記低熱伝導材粒子がZrO粒子であることが好ましく、前記コアードワイヤ中で前記ZrO粒子の占める割合が2.5~30.0体積%であることが好ましい。 In this manufacturing method, it is preferable that the specific particles are low thermal conductive material particles having characteristics of lower thermal conductivity than iron oxide. In this case, it is preferable that the low thermal conductive material particles are ZrO 2 particles, it is preferable proportion in the cored wire of the ZrO 2 particles is from 2.5 to 30.0% by volume.
 また、この製造方法において、前記特定粒子は固体潤滑剤粒子であることが好ましい。この場合、前記固体潤滑剤粒子がBN粒子であることが好ましく、前記コアードワイヤ中で前記BN粒子の占める割合が5.0~20.0体積%であることが好ましい。 In this manufacturing method, the specific particles are preferably solid lubricant particles. In this case, the solid lubricant particles are preferably BN particles, and the proportion of the BN particles in the cored wire is preferably 5.0 to 20.0% by volume.
 本発明の穿孔圧延用プラグの製造方法は、下記の顕著な効果を有する:
 安定してプラグ寿命を向上できること。
The method for manufacturing a plug for piercing and rolling of the present invention has the following remarkable effects:
The plug life can be improved stably.
図1は、本発明の第1実施形態の穿孔圧延用プラグの製造方法におけるアーク溶射で用いる溶射線材の横断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the first embodiment of the present invention. 図2は、本発明の第2実施形態の穿孔圧延用プラグの製造方法におけるアーク溶射で用いる溶射線材の横断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the second embodiment of the present invention. 図3は、実施例1の試験結果として、コアードワイヤ中のZrO粒子の占める割合とプラグ母材の変形量との関係をまとめた図である。FIG. 3 is a diagram summarizing the relationship between the proportion of ZrO 2 particles in the cored wire and the amount of deformation of the plug base material as the test results of Example 1. 図4は、実施例2の試験結果として、コアードワイヤ中のBN粒子の占める割合とプラグ寿命比との関係をまとめた図である。FIG. 4 is a graph summarizing the relationship between the proportion of BN particles in the cored wire and the plug life ratio as the test results of Example 2.
 本発明者は、上記目的を達成するため、プラグ母材の表面に鉄を主成分とする溶射線材をアーク溶射して皮膜を形成することを前提とし、その皮膜を形成する手法について種々の試験を実施し、鋭意検討を重ねた。その結果、以下の知見を得た。 In order to achieve the above-mentioned object, the present inventor presupposes that a coating is formed by arc spraying a thermal spray wire mainly composed of iron on the surface of a plug base material, and various tests are conducted on the method of forming the coating. And conducted intensive studies. As a result, the following knowledge was obtained.
 アーク溶射は、例えば、電極となる2本の溶射線材の先端間にアークを発生させて溶射線材を溶融させ、同時に溶射線材の先端間に圧縮空気や窒素ガスなどのジェットを供給して溶融材料を吹き飛ばし、これにより、対象物に溶融材料を吹き付けて皮膜を形成する技術である。前記特許文献1に開示されるアーク溶射では、溶射線材として鉄線材を用いることから、プラグの母材表面に形成される皮膜は、Fe酸化物(酸化鉄)およびFeで構成される。この皮膜中のFe酸化物は、アーク溶射の際に、鉄線材が溶融し、その溶融鉄がプラグ母材表面に到達するまでの飛行中に酸化することによって生成したものである。皮膜中のFeは、溶融鉄が飛行中に酸化しないままでプラグ母材表面に到達したものである。 In arc spraying, for example, an arc is generated between the ends of two sprayed wires that serve as electrodes to melt the sprayed wire, and at the same time, a jet of compressed air, nitrogen gas, or the like is supplied between the ends of the sprayed wire to melt the material. This is a technique for forming a film by blowing a molten material onto an object. In the arc spraying disclosed in Patent Document 1, since an iron wire is used as the spray wire, the coating formed on the base material surface of the plug is composed of Fe oxide (iron oxide) and Fe. The Fe oxide in the coating is generated by the oxidation during the flight until the iron wire melts and the molten iron reaches the plug base metal surface during arc spraying. Fe in the film is the molten iron that has reached the plug base metal surface without being oxidized during flight.
 (1)これに対し、溶射線材として、鉄線材と同質の鉄製チューブを外殻とし、その鉄製チューブ内に、酸化鉄よりも熱伝導率が低い特性を有する低熱伝導材粒子が充填され、場合によってはさらに鉄粒子が充填されてなるコアードワイヤを採用し、このコアードワイヤを用いてアーク溶射を行えば、プラグの母材表面に、Fe酸化物(酸化鉄)、Feおよび低熱伝導材で構成される皮膜を形成することができる。この皮膜中のFe酸化物は、アーク溶射の際に、コアードワイヤを構成する鉄製チューブ、さらには鉄粒子が溶融し、その溶融鉄がプラグ母材表面に到達するまでの飛行中に酸化することによって生成したものである。皮膜中のFeは、溶融鉄が飛行中に酸化しないままでプラグ母材表面に到達したものである。また、皮膜中の低熱伝導材は、コアードワイヤを構成する低熱伝導材粒子がプラグ母材表面に到達したものである。 (1) On the other hand, as a thermal spray wire, an iron tube of the same quality as an iron wire is used as an outer shell, and the iron tube is filled with low thermal conductive material particles having a lower thermal conductivity than iron oxide. Depending on the case, if a cored wire filled with iron particles is used and arc spraying is performed using this cored wire, the surface of the plug base material is composed of Fe oxide (iron oxide), Fe and a low thermal conductive material. A film can be formed. During the arc spraying, the iron oxide in the coating is oxidized during the flight until the iron tube constituting the cored wire and the iron particles are melted and the molten iron reaches the plug base metal surface. Generated. Fe in the film is the molten iron that has reached the plug base metal surface without being oxidized during flight. Further, the low thermal conductive material in the coating is a material in which the low thermal conductive particles constituting the cored wire reach the plug base material surface.
 このようにコアードワイヤを用いたアーク溶射によって形成された皮膜は、コアードワイヤを構成する低熱伝導材粒子を根源とする、Fe酸化物よりも熱伝導率が低い低熱伝導材が含まれるため、厚膜化しなくても、遮熱性が高くなる。したがって、このようなアーク溶射皮膜付きプラグは、繰り返しの穿孔圧延時に、皮膜の遮熱性が高いことから、安定してプラグ寿命が向上する。すなわち、低熱伝導材粒子は、プラグ寿命の向上に寄与する特定粒子である。 The coating formed by arc spraying using the cored wire in this way includes a low thermal conductive material having a lower thermal conductivity than Fe oxide, which is based on the low thermal conductive material particles constituting the cored wire. Even if it is not, the heat shielding property is increased. Therefore, such a plug with an arc sprayed coating has a high thermal barrier property during repeated piercing and rolling, so that the plug life is stably improved. That is, the low thermal conductive material particles are specific particles that contribute to the improvement of the plug life.
 (2)溶射線材として、鉄線材と同質の鉄製チューブを外殻とし、その鉄製チューブ内に、固体潤滑剤粒子が充填され、場合によってはさらに鉄粒子が充填されてなるコアードワイヤを採用し、このコアードワイヤを用いてアーク溶射を行えば、プラグの母材表面に、Fe酸化物(酸化鉄)、Feおよび固体潤滑剤で構成される皮膜を形成することができる。この皮膜中のFe酸化物は、アーク溶射の際に、コアードワイヤを構成する鉄製チューブ、さらには鉄粒子が溶融し、その溶融鉄がプラグ母材表面に到達するまでの飛行中に酸化することによって生成したものである。皮膜中のFeは、溶融鉄が飛行中に酸化しないままでプラグ母材表面に到達したものである。また、皮膜中の固体潤滑剤は、コアードワイヤを構成する固体潤滑剤粒子がプラグ母材表面に到達したものである。 (2) As a thermal spray wire, an iron tube of the same quality as an iron wire is used as an outer shell, and a cored wire in which solid lubricant particles are filled in the iron tube and in some cases further filled with iron particles is adopted. When arc spraying is performed using a cored wire, a film composed of Fe oxide (iron oxide), Fe and a solid lubricant can be formed on the surface of the plug base material. During the arc spraying, the iron oxide in the coating is oxidized during the flight until the iron tube constituting the cored wire and the iron particles are melted and the molten iron reaches the plug base metal surface. Generated. Fe in the film is the molten iron that has reached the plug base metal surface without being oxidized during flight. Further, the solid lubricant in the film is one in which the solid lubricant particles constituting the cored wire reach the plug base material surface.
 このようにコアードワイヤを用いたアーク溶射によって形成された皮膜は、コアードワイヤを構成する固体潤滑剤粒子を根源とする固体潤滑剤が含まれるため、穿孔圧延時に潤滑性が高くなる。したがって、このようなアーク溶射皮膜付きプラグは、繰り返しの穿孔圧延時に、皮膜の潤滑性が高いことから、安定してプラグ寿命が向上する。すなわち、固体潤滑剤粒子は、プラグ寿命の向上に寄与する特定粒子である。 Since the coating formed by arc spraying using the cored wire in this manner contains a solid lubricant based on solid lubricant particles constituting the cored wire, the lubricity becomes high during piercing and rolling. Therefore, such a plug with an arc sprayed coating has a high lubricity of the coating during repeated piercing and rolling, so that the plug life is stably improved. That is, the solid lubricant particles are specific particles that contribute to the improvement of the plug life.
 本発明は、上記(1)、(2)に示す知見に基づき完成させたものである。以下に、本発明のプラグの製造方法の好ましい態様について説明する。 The present invention has been completed based on the findings shown in the above (1) and (2). Below, the preferable aspect of the manufacturing method of the plug of this invention is demonstrated.
 <第1実施形態>
 本発明の第1実施形態のプラグの製造方法では、アーク溶射の施工に先立ち、プラグの表面にショットブラストを施す。これにより、穿孔圧延に繰り返し使用され、寿命に至った後に再生するプラグを対象とする場合にあっては、プラグ表面に残存する穿孔圧延ままの皮膜が除去されてプラグの母材表面が露出するとともに、プラグ母材表面が適度な凹凸に荒される。また、新たに製作されるプラグを対象とする場合でも、プラグ母材表面が適度な凹凸に荒される。このようにショットブラストを施す理由は、残存皮膜が無く適度な凹凸のプラグ母材表面にアーク溶射を施せば、プラグ母材と皮膜との密着性が高まるからである。
<First Embodiment>
In the plug manufacturing method of the first embodiment of the present invention, shot blasting is performed on the surface of the plug prior to arc spraying. As a result, in the case where a plug that is repeatedly used for piercing and rolling and regenerated after reaching the end of its life is targeted, the piercing-rolled film remaining on the plug surface is removed and the base material surface of the plug is exposed. At the same time, the surface of the plug base material is roughened to moderate irregularities. Further, even when a newly manufactured plug is targeted, the surface of the plug base material is roughened to an appropriate unevenness. The reason why the shot blasting is performed in this way is that the adhesiveness between the plug base material and the coating is enhanced if arc spraying is performed on the surface of the plug base material having an appropriate unevenness without any remaining coating.
 続いて、第1実施形態のプラグの製造方法では、ショットブラストを施したプラグの母材表面に、鉄を主成分とするコアードワイヤを溶射線材としてアーク溶射し、皮膜を形成する。 Subsequently, in the plug manufacturing method of the first embodiment, arc coating is performed on the base material surface of the plug subjected to shot blasting using a cored wire mainly composed of iron as a thermal spray wire to form a coating.
 図1は、本発明の第1実施形態の穿孔圧延用プラグの製造方法におけるアーク溶射で用いる溶射線材の横断面図である。同図に示すように、第1実施形態では、溶射線材としてコアードワイヤ1を用いる。このコアードワイヤ1は、その外殻が鉄製チューブ2で構成される。 FIG. 1 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the first embodiment of the present invention. As shown in the figure, in the first embodiment, a cored wire 1 is used as a thermal spray wire. The cored wire 1 has an outer shell made of an iron tube 2.
 鉄製チューブ2の内部には、低熱伝導材粒子3が充填されている。低熱伝導材粒子3は、酸化鉄よりも熱伝導率が低い特性を有し、さらにアーク溶射の際に燃焼して消滅することのないものであり、例えば、金属粒子やセラミックス粒子が該当する。その中でも、熱伝導率が極めて低いジルコニア(ZrO)粒子が好適である。また、低熱伝導材粒子3は、単に粒状のものに限らず、粉状や短繊維状のものも含む。なお、ここでいう酸化鉄は、酸化鉄(II)(FeO)、酸化鉄(III)(Fe)、酸化鉄(II、III)(Fe)などである。 The iron tube 2 is filled with low thermal conductive material particles 3. The low thermal conductive material particle 3 has a characteristic that the thermal conductivity is lower than that of iron oxide, and does not disappear by burning during arc spraying. For example, metal particles and ceramic particles are applicable. Among these, zirconia (ZrO 2 ) particles having extremely low thermal conductivity are preferable. Further, the low thermal conductive material particles 3 are not limited to granular particles, but also include those in powder form or short fiber form. The iron oxide here is iron oxide (II) (FeO), iron oxide (III) (Fe 2 O 3 ), iron oxide (II, III) (Fe 3 O 4 ), or the like.
 鉄製チューブ2の内部には、低熱伝導材粒子3に加えて、鉄粒子4が充填されても構わない。鉄粒子4も、単に粒状のものに限らず、粉状や短繊維状のものも含む。 The iron tube 2 may be filled with iron particles 4 in addition to the low thermal conductive material particles 3. The iron particles 4 are not limited to particles, but also include particles and short fibers.
 このような構成のコアードワイヤ(溶射線材)1を用いたアーク溶射により、プラグの母材表面には、Fe酸化物(酸化鉄)、Feおよび低熱伝導材で構成される皮膜を形成することができる。こうして製造されたアーク溶射皮膜付きプラグは、皮膜中にFe酸化物よりも熱伝導率が低い低熱伝導材が含まれるため、厚膜化しなくても、繰り返しの穿孔圧延時に、遮熱性が高くなり、プラグ寿命の安定した向上が可能になる。 By arc spraying using the cored wire (thermal spray wire) 1 having such a configuration, a coating composed of Fe oxide (iron oxide), Fe, and a low thermal conductive material can be formed on the surface of the plug base material. . The plug with arc sprayed coating manufactured in this way contains a low thermal conductivity material whose thermal conductivity is lower than that of Fe oxide in the coating, so that even if it is not thickened, it has high thermal barrier properties during repeated piercing and rolling. The plug life can be improved stably.
 ここで、低熱伝導材粒子3としてZrO粒子を適用する場合、鉄製チューブ2および低熱伝導材粒子3、さらに鉄粒子4を含めたコアードワイヤ1全体の中で、ZrO粒子の占める割合が2.5~30.0体積%であることが好ましい。後述する実施例1で実証するとおり、ZrO粒子の占める割合が2.5体積%未満であると、プラグの皮膜中に含まれるZrOの量が不足することに起因し、穿孔圧延時に遮熱性を十分に向上させることができず、プラグ母材の変形が著しくなるため、再使用に適さなくなり、プラグ寿命が安定して向上しないからである。一方、ZrO粒子の占める割合が30.0体積%を超えると、プラグの皮膜中に含まれるZrOの量が過剰になることに起因し、プラグ母材と皮膜の密着性が低下して早期に皮膜が剥離し、プラグ母材が溶損してしまうため、やはり再使用に適さなくなるからである。より好ましくは、5.0~30.0体積%である。 Here, when ZrO 2 particles are applied as the low thermal conductive material particles 3, the proportion of the ZrO 2 particles in the entire cored wire 1 including the iron tube 2, the low thermal conductive material particles 3, and the iron particles 4 is 2. It is preferably 5 to 30.0% by volume. As demonstrated in Example 1 to be described later, when the proportion of ZrO 2 particles is less than 2.5% by volume, the amount of ZrO 2 contained in the plug film is insufficient, so that it is blocked during piercing and rolling. This is because the thermal property cannot be sufficiently improved and the deformation of the plug base material becomes remarkable, so that it is not suitable for reuse, and the plug life is not stably improved. On the other hand, if the proportion of ZrO 2 particles exceeds 30.0% by volume, the amount of ZrO 2 contained in the plug film becomes excessive, resulting in a decrease in the adhesion between the plug base material and the film. This is because the film is peeled off early and the plug base material is melted, which makes it unsuitable for reuse. More preferably, it is 5.0 to 30.0% by volume.
 <第2実施形態>
 本発明の第2実施形態のプラグの製造方法では、上記第1実施形態と同様に、アーク溶射の施工に先立ち、プラグの表面にショットブラストを施す。続いて、ショットブラストを施したプラグの母材表面に、鉄を主成分とするコアードワイヤを溶射線材としてアーク溶射し、皮膜を形成する。ただし、第2実施形態で用いるコアードワイヤは、上記第1実施形態のコアードワイヤとは以下の点で相違する。
<Second Embodiment>
In the plug manufacturing method according to the second embodiment of the present invention, shot blasting is performed on the surface of the plug prior to arc spraying, as in the first embodiment. Subsequently, a coating is formed on the surface of the base material of the plug subjected to shot blasting by arc spraying using a cored wire mainly composed of iron as a thermal spray wire. However, the cored wire used in the second embodiment is different from the cored wire of the first embodiment in the following points.
 図2は、本発明の第2実施形態の穿孔圧延用プラグの製造方法におけるアーク溶射で用いる溶射線材の横断面図である。同図に示すように、第2実施形態では、溶射線材としてコアードワイヤ1を用いる。このコアードワイヤ1は、その外殻が鉄製チューブ2で構成される。 FIG. 2 is a cross-sectional view of a thermal spray wire used for arc spraying in the method for manufacturing a piercing-rolling plug according to the second embodiment of the present invention. As shown in the figure, in the second embodiment, a cored wire 1 is used as a thermal spray wire. The cored wire 1 has an outer shell made of an iron tube 2.
 鉄製チューブ2の内部には、固体潤滑剤粒子5が充填されている。固体潤滑剤粒子5は、穿孔圧延時に固体潤滑剤として機能する特性を有し、さらにアーク溶射の際に燃焼して消滅することのないものであり、例えば、金属粒子やセラミックス粒子が該当する。その中でも、固体潤滑性が極めて優れた窒化ホウ素(BN)粒子が好適である。また、固体潤滑剤粒子5は、単に粒状のものに限らず、粉状や短繊維状のものも含む。 The inside of the iron tube 2 is filled with solid lubricant particles 5. The solid lubricant particles 5 have a characteristic of functioning as a solid lubricant during piercing and rolling, and are not burned and disappear during arc spraying. For example, metal particles and ceramic particles are applicable. Among these, boron nitride (BN) particles having extremely excellent solid lubricity are preferable. Further, the solid lubricant particles 5 are not limited to granular particles but also include powdery or short fiber particles.
 鉄製チューブ2の内部には、固体潤滑剤粒子5に加えて、鉄粒子4が充填されても構わない。鉄粒子4も、単に粒状のものに限らず、粉状や短繊維状のものも含む。 The iron tube 2 may be filled with iron particles 4 in addition to the solid lubricant particles 5. The iron particles 4 are not limited to particles, but also include particles and short fibers.
 このような構成のコアードワイヤ(溶射線材)1を用いたアーク溶射により、プラグの母材表面には、Fe酸化物(酸化鉄)、Feおよび固体潤滑剤で構成される皮膜を形成することができる。こうして製造されたアーク溶射皮膜付きプラグは、皮膜中に固体潤滑剤が含まれるため、繰り返しの穿孔圧延時に、潤滑性が高くなり、プラグ寿命の安定した向上が可能になる。 A film composed of Fe oxide (iron oxide), Fe, and a solid lubricant can be formed on the surface of the base metal of the plug by arc spraying using the cored wire (thermal spray wire) 1 having such a configuration. . Since the plug with the arc sprayed coating manufactured in this way contains a solid lubricant in the coating, the lubricity becomes high during repeated piercing and rolling, and the plug life can be stably improved.
 ここで、固体潤滑剤粒子5としてBN粒子を適用する場合、鉄製チューブ2および固体潤滑剤粒子5、さらに鉄粒子4を含めたコアードワイヤ1全体の中で、BN粒子の占める割合が5.0~20.0体積%であることが好ましい。後述する実施例2で実証するとおり、BN粒子の占める割合が5.0体積%未満であると、プラグの皮膜中に含まれるBNの量が不足することに起因し、穿孔圧延時に潤滑性を十分に向上させることができず、穿孔効率の十分な向上も図れないため、プラグ寿命が安定して向上しないからである。一方、BN粒子の占める割合が20.0体積%を超えると、プラグの皮膜中に含まれるBNの量が過剰になることに起因し、プラグ母材と皮膜の密着性が低下して早期に皮膜が剥離し、プラグ母材が溶損してしまうため、再使用に適さなくなり、やはりプラグ寿命が安定して向上しないからである。より好ましくは、7.5~20.0体積%である。 Here, when BN particles are applied as the solid lubricant particles 5, the proportion of BN particles in the entire cored wire 1 including the iron tube 2, the solid lubricant particles 5, and the iron particles 4 is 5.0 to It is preferable that it is 20.0 volume%. As demonstrated in Example 2 described later, if the proportion of BN particles is less than 5.0% by volume, the amount of BN contained in the plug film is insufficient, and lubricity during piercing and rolling is reduced. This is because the plug life is not stably improved because it cannot be sufficiently improved and the drilling efficiency cannot be sufficiently improved. On the other hand, if the proportion of BN particles exceeds 20.0% by volume, the amount of BN contained in the plug film becomes excessive, and the adhesiveness between the plug base material and the film is lowered early. This is because the film peels off and the plug base material melts, so that it is not suitable for reuse, and the plug life is not stably improved. More preferably, it is 7.5 to 20.0% by volume.
 なお、ここでいう穿孔効率は、以下のことを意味する。穿孔圧延の際、ビレットが軸方向に搬送される速度(以下、「搬送速度」という)は、ピアサーロールの回転数により定められるが、実際の搬送速度は、互いに接触するプラグとビレットとの摩擦抵抗などの影響のため、設定されたピアサーロールの回転数から算出される理論上の搬送速度に比べて遅くなる。通常、その速度比(=(実際の搬送速度)/(理論上の搬送速度)×100[%])のことを「穿孔効率」と称する。穿孔効率は潤滑性の指標であり、これが高いと、穿孔圧延機の製造効率が上昇するだけでなく、プラグとビレットとが接触する時間が短縮されることから、プラグ寿命の延命化が図れる。 In addition, the drilling efficiency here means the following. During piercing and rolling, the speed at which the billet is transported in the axial direction (hereinafter referred to as “transport speed”) is determined by the number of rotations of the piercer roll, but the actual transport speed is the friction between the plug and billet that are in contact with each other. Due to the influence of resistance and the like, it becomes slower than the theoretical transport speed calculated from the set rotation speed of the piercer roll. Usually, the speed ratio (= (actual transport speed) / (theoretical transport speed) × 100 [%]) is referred to as “drilling efficiency”. The piercing efficiency is an index of lubricity, and if this is high, not only the manufacturing efficiency of the piercing mill is increased, but also the plug contact life with the billet is shortened, so that the life of the plug can be extended.
 また、本発明のプラグの製造方法では、アーク溶射による皮膜形成の際、溶射距離が徐々に広がるように、溶射機をプラグの母材表面から徐々に遠ざかるように移動させながらアーク溶射を行うことができる。これにより、プラグ母材には、Fe酸化物の占める領域の比率(以下、「酸化物比率」という)が表層側ほど次第に増加する皮膜が形成される。このように、プラグ母材との隣接部で酸化物比率が低く、表層部で酸化物比率が高い皮膜を形成した場合、皮膜の表層部で遮熱性および焼き付き防止性を確保しつつ、プラグ母材との隣接部で密着性を確保できる点で有用である。 Further, in the plug manufacturing method of the present invention, when the coating is formed by arc spraying, arc spraying is performed while moving the spraying machine gradually away from the surface of the plug base material so that the spraying distance gradually increases. Can do. As a result, a film in which the ratio of the region occupied by the Fe oxide (hereinafter referred to as “oxide ratio”) gradually increases toward the surface layer side is formed on the plug base material. As described above, when a film having a low oxide ratio in the adjacent part to the plug base material and a high oxide ratio in the surface layer part is formed, the plug base material is secured while ensuring heat insulation and anti-seizure property in the surface layer part of the film. This is useful in that the adhesion can be secured at the adjacent portion with the material.
 本発明の効果を確認するため、穿孔圧延用プラグを製造し、製造したプラグを穿孔機に装着して穿孔圧延する試験を行った。その試験条件は、下記の通りである。 In order to confirm the effect of the present invention, a piercing and rolling plug was manufactured, and a test was conducted in which the manufactured plug was mounted on a piercing machine and pierced and rolled. The test conditions are as follows.
 <実施例1>
 [試験方法]
 (1)プラグの製造
 JIS規定の熱間工具鋼を母材とし、最大直径が147mmである砲弾形状のプラグを多数準備した。各プラグの表面にショットブラストを施した後、各プラグの母材表面に、前記図1に示すコアードワイヤを用いたアーク溶射を行って皮膜を形成し、アーク溶射皮膜付きプラグを製造した。アーク溶射皮膜の形成に際しては、溶射機からプラグ母材表面までの溶射距離を最初は200mmとしてアーク溶射を行いつつ、逐次溶射機を遠ざけ、最後は溶射距離を1000mmまで広げてアーク溶射を行った。
<Example 1>
[Test method]
(1) Manufacture of plugs A number of shell-shaped plugs having a maximum diameter of 147 mm using hot tool steel specified by JIS as a base material were prepared. After subjecting the surface of each plug to shot blasting, a coating was formed on the surface of the base material of each plug by arc spraying using the cored wire shown in FIG. 1 to produce a plug with an arc spray coating. When forming the arc sprayed coating, the arc spraying from the sprayer to the plug base material surface was initially performed with an arc spraying of 200 mm, while the thermal spraying machine was gradually moved away, and finally the spraying distance was increased to 1000 mm and arc spraying was performed. .
 その際、コアードワイヤ中の低熱伝導材粒子としてZrO粒子を採用し、そのZrO粒子の占める割合を下記表1に示す通りに変更したコアードワイヤを用いた。なお、コアードワイヤの鉄製チューブ内には、ZrO粒子の占める割合に応じ、ZrO粒子とともに鉄粒子を充填した。 At that time, ZrO 2 particles were employed as the low thermal conductive particles in the cored wire, and the ratio of the ZrO 2 particles was changed as shown in Table 1 below. Note that in an iron tube cored wire, depending on the proportion of the ZrO 2 particles was filled with iron particles together with ZrO 2 particles.
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000001
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000001
 (2)穿孔圧延
 上記の各プラグを使用して、約1200℃に加熱した下記の被加工材(素材)を繰り返し穿孔圧延し、下記のホローシェルを作製した。
 ・被加工材の寸法 :直径191mm、長さ2200mmの丸ビレット
 ・被加工材の材質 :13%Cr鋼
 ・ホローシェル  :外径196mm、肉厚16.82mm、長さ6520mm
(2) Drilling and rolling Using the above plugs, the following workpiece (material) heated to about 1200 ° C. was repeatedly punched and rolled to produce the following hollow shell.
・ Dimensions of work material: Round billet with a diameter of 191 mm and a length of 2200 mm ・ Material of work material: 13% Cr steel ・ Hollow shell: Outer diameter: 196 mm, wall thickness: 16.82 mm, length: 6520 mm
 [評価方法]
 プラグごとに10回ずつ連続して繰り返し穿孔圧延を行った後、プラグの外観を検査し、その表面性状、すなわち皮膜の剥離に伴うプラグ母材の溶損の有無を調査した。これに加え、プラグの表面にショットブラストを施して残存皮膜を除去し、その後に、プラグ母材の高さ(軸方向長さ)を計測し、使用前に対する変形量、すなわち使用前後のプラグ母材高さの差を調査した。ここで、実操業では、プラグ母材の変形量を2.0mm以下に管理している。プラグ母材の変形量が2.0mmを超えてしまうと、再使用に適さなくなるからである。これらのことから、本試験では、プラグ母材が溶損することなく、プラグ母材の変形量が2.0mm以下である場合を良好と評価した。
[Evaluation methods]
After repeatedly piercing and rolling 10 times continuously for each plug, the appearance of the plug was inspected, and the surface property, that is, the presence or absence of erosion of the plug base material accompanying peeling of the film was investigated. In addition, the surface of the plug is shot blasted to remove the remaining coating, and then the height (axial length) of the plug base material is measured to determine the amount of deformation before use, that is, the plug base before and after use. The difference in material height was investigated. Here, in actual operation, the amount of deformation of the plug base material is controlled to 2.0 mm or less. This is because if the amount of deformation of the plug base material exceeds 2.0 mm, it is not suitable for reuse. From these, in this test, the case where the deformation amount of the plug base material was 2.0 mm or less was evaluated as good without the plug base material being melted.
 [試験結果]
 試験結果を表1および図3に示す。図3は、実施例1の試験結果として、コアードワイヤ中のZrO粒子の占める割合とプラグ母材の変形量との関係をまとめた図である。これらの結果から次のことが示される。
[Test results]
The test results are shown in Table 1 and FIG. FIG. 3 is a diagram summarizing the relationship between the proportion of ZrO 2 particles in the cored wire and the amount of deformation of the plug base material as the test results of Example 1. These results show the following.
 コアードワイヤ中の低熱伝導材粒子としてZrO粒子を採用し、このコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜を形成した場合、試験No.2~6のように、コアードワイヤ中でZrO粒子を2.5体積%以上とすることにより、プラグ母材の変形量が2.0mm以下に抑制された。これは、プラグの皮膜中に適正量のZrOが含まれることから、遮熱性が高まることによる。このことから、ZrO粒子が2.5体積%以上のコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグは、安定してプラグ寿命が向上し、しかも、再使用に適したものとなることがわかった。 When ZrO 2 particles were employed as the low thermal conductive particles in the cored wire and an arc sprayed coating was formed using this cored wire, As in 2 to 6, by making the ZrO 2 particles 2.5 volume% or more in the cored wire, the deformation amount of the plug base material was suppressed to 2.0 mm or less. This is because a proper amount of ZrO 2 is contained in the plug film, so that the heat shielding property is enhanced. Therefore, a plug in which an arc sprayed coating is formed using a cored wire having 2.5% by volume or more of ZrO 2 particles can stably improve the plug life and be suitable for reuse. all right.
 ただし、試験No.7、8のように、ZrO粒子が30.0体積%を超えるコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜を形成した場合、皮膜が早期に剥離し、プラグ母材が溶損した。これは、プラグの皮膜中にZrOが過剰に含まれることから、遮熱性が高まるとはいえども、プラグ母材と皮膜の密着性が低下することによる。このことから、ZrO粒子が30.0体積%を超えるコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグは、プラグ寿命の向上が安定しないことがわかった。 However, test no. When the arc sprayed coating was formed using a cored wire in which ZrO 2 particles exceeded 30.0% by volume as in 7 and 8, the coating peeled off early and the plug base material was melted. This is because the adhesion between the plug base material and the film is lowered although the heat shielding property is increased because ZrO 2 is excessively contained in the film of the plug. From this, it was found that the improvement of the plug life is not stable in the plug in which the arc sprayed coating is formed using the cored wire in which ZrO 2 particles exceed 30.0% by volume.
 一方、試験No.1のように、ZrO粒子が0体積%のコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜を形成した場合(前記特許文献1に開示されるように、鉄線材を用いてアーク溶射皮膜を形成した場合に相当)、プラグ母材の変形量が2.0mmを遥かに超えた。これは、プラグの皮膜中に熱伝導率の低いZrOが含まれないことから、遮熱性が向上しないことによる。このことから、ZrO粒子が2.5体積%未満のコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグも、プラグ寿命の向上が安定しないことがわかった。 On the other hand, test no. 1, when an arc sprayed coating is formed using a 0% by volume cored wire with ZrO 2 particles (corresponding to the case where an arc sprayed coating is formed using an iron wire as disclosed in Patent Document 1) ), The amount of deformation of the plug base material far exceeded 2.0 mm. This is because the heat shielding property is not improved because ZrO 2 having a low thermal conductivity is not contained in the plug film. From this, it was found that the improvement in the plug life was not stable even in the plug in which the arc sprayed coating was formed using the cored wire having less than 2.5 volume% of ZrO 2 particles.
 <実施例2>
 [試験方法]
 (1)プラグの製造
 JIS規定の熱間工具鋼を母材とし、最大直径が147mmである砲弾形状のプラグを多数準備した。各プラグの表面にショットブラストを施した後、各プラグの母材表面に、前記図2に示すコアードワイヤを用いたアーク溶射を行って皮膜を形成し、アーク溶射皮膜付きプラグを製造した。アーク溶射皮膜の形成に際しては、溶射機からプラグ母材表面までの溶射距離を最初は200mmとしてアーク溶射を行いつつ、逐次溶射機を遠ざけ、最後は溶射距離を1000mmまで広げてアーク溶射を行った。
<Example 2>
[Test method]
(1) Manufacture of plugs A number of shell-shaped plugs having a maximum diameter of 147 mm using hot tool steel specified by JIS as a base material were prepared. After the surface of each plug was shot blasted, a coating was formed on the surface of the base material of each plug by arc spraying using the cored wire shown in FIG. 2 to produce a plug with an arc spray coating. When forming the arc sprayed coating, the arc spraying from the sprayer to the plug base material surface was initially performed with an arc spraying of 200 mm, while the thermal spraying machine was gradually moved away, and finally the spraying distance was increased to 1000 mm and arc spraying was performed. .
 その際、コアードワイヤ中の固体潤滑剤としてBN粒子を採用し、そのBN粒子の占める割合を下記表2に示す通りに変更したコアードワイヤを用いた。なお、コアードワイヤの鉄製チューブ内には、BN粒子の占める割合に応じ、BN粒子とともに鉄粒子を充填した。 At that time, BN particles were employed as the solid lubricant in the cored wire, and the ratio of the BN particles was changed as shown in Table 2 below. The iron tube of the cored wire was filled with iron particles together with BN particles according to the proportion of BN particles.
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000002
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000002
 (2)穿孔圧延
 上記の各プラグを使用して、約1200℃に加熱した下記の被加工材(素材)を繰り返し穿孔圧延し、下記のホローシェルを作製した。
 ・被加工材の寸法 :直径191mm、長さ2200mmの丸ビレット
 ・被加工材の材質 :13%Cr鋼
 ・ホローシェル  :外径196mm、肉厚16.82mm、長さ6520mm
(2) Drilling and rolling Using the above plugs, the following workpiece (material) heated to about 1200 ° C. was repeatedly punched and rolled to produce the following hollow shell.
・ Dimensions of work material: Round billet with a diameter of 191 mm and a length of 2200 mm ・ Material of work material: 13% Cr steel ・ Hollow shell: Outer diameter: 196 mm, wall thickness: 16.82 mm, length: 6520 mm
 [評価方法]
 プラグごとに穿孔圧延する際の穿孔効率を調査した。穿孔効率は、実操業では70%以上を目標としており、本試験では、その目標を上回る場合を良好と評価した。これと合わせ、穿孔圧延を終えるたびにプラグの外観を検査し、皮膜が剥離してプラグが使用できなくなるか、またはプラグ先端部に溶損もしくは変形が発生したときのパス回数、すなわち連続して穿孔圧延することができたビレットの本数(連続穿孔回数)を調査した。この連続穿孔回数をプラグ寿命として評価した。プラグ寿命の評価は、前記特許文献1に開示されるように、鉄線材を用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグに相当するもの、すなわち上記表2中の試験No.11のように、BN粒子が0体積%のコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグの寿命を基準「1」とし、これに対する各プラグの寿命の比率(以下、「プラグ寿命比」という)で行った。
[Evaluation methods]
The piercing efficiency when piercing and rolling each plug was investigated. The drilling efficiency is set to 70% or more in the actual operation, and in this test, the case where it exceeded the target was evaluated as good. Together with this, the appearance of the plug is inspected every time piercing and rolling is completed, and the number of passes when the plug peels off and the plug cannot be used, or when the plug tip is melted or deformed, that is, continuously. The number of billets that could be pierced and rolled (the number of continuous piercings) was investigated. This continuous drilling number was evaluated as the plug life. As disclosed in Patent Document 1, the evaluation of the plug life corresponds to a plug in which an arc sprayed coating is formed using an iron wire, that is, test No. in Table 2 above. 11, the life of a plug on which an arc sprayed coating is formed using a cored wire with 0% by volume of BN particles is defined as “1”, and the life ratio of each plug relative to this (hereinafter referred to as “plug life ratio”). )
 [試験結果]
 試験結果を表2および図4に示す。図4は、実施例2の試験結果として、コアードワイヤ中のBN粒子の占める割合とプラグ寿命比との関係をまとめた図である。これらの結果から次のことが示される。
[Test results]
The test results are shown in Table 2 and FIG. FIG. 4 is a graph summarizing the relationship between the proportion of BN particles in the cored wire and the plug life ratio as the test results of Example 2. These results show the following.
 コアードワイヤ中の固体潤滑剤としてBN粒子を採用し、このコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜を形成した場合、試験No.13~17のように、コアードワイヤ中でBN粒子を5.0体積%以上とすることにより、穿孔効率が70%以上に確保され、プラグ寿命比の上昇が認められた。これは、プラグの皮膜中に適正量のBNが含まれることから、潤滑性が高まることによる。このことから、BN粒子が5.0体積%以上のコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグは、安定してプラグ寿命が向上することがわかった。 When BN particles are used as the solid lubricant in the cored wire and an arc sprayed coating is formed using this cored wire, test no. As in 13 to 17, by setting the BN particles in the cored wire to 5.0% by volume or more, the drilling efficiency was ensured to 70% or more, and an increase in the plug life ratio was recognized. This is because lubricity is improved because an appropriate amount of BN is contained in the plug film. From this, it was found that a plug in which an arc sprayed coating was formed using a cored wire having BN particles of 5.0% by volume or more stably improved the plug life.
 ただし、試験No.18~20のように、BN粒子が20.0体積%を超えるコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜を形成した場合、皮膜が早期に剥離し、プラグ母材が溶損した。これは、プラグの皮膜中にBNが過剰に含まれることから、潤滑性が高まるとはいえども、プラグ母材と皮膜の密着性が低下することによる。このことから、BN粒子が20.0体積%を超えるコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグは、プラグ寿命の向上が安定しないことがわかった。 However, test no. When an arc sprayed coating was formed using a cored wire with BN particles exceeding 20.0% by volume as in 18 to 20, the coating peeled off early and the plug base material melted. This is because BN is excessively contained in the plug film, and the adhesion between the plug base material and the film is lowered although the lubricity is increased. From this, it was found that the plug life improvement was not stable in the plug in which the arc sprayed coating was formed using the cored wire in which the BN particles exceeded 20.0% by volume.
 一方、試験No.11、12のように、BN粒子が5.0体積%未満(0体積%を含む)のコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜を形成した場合、穿孔効率が70%に達せず、プラグ寿命比の上昇が小さかった。これは、プラグの皮膜中に固体潤滑剤として機能するBNが含まれないか、含まれたとしてもその量が不足することから、潤滑性が十分に向上しないことによる。このことから、BN粒子が5.0体積%未満のコアードワイヤを用いてアーク溶射皮膜が形成されたプラグも、プラグ寿命の向上が安定しないことがわかった。 On the other hand, test no. 11 and 12, when an arc sprayed coating is formed using a cored wire with BN particles less than 5.0% by volume (including 0% by volume), the drilling efficiency does not reach 70% and the plug life ratio increases. Was small. This is because the plug film does not contain BN functioning as a solid lubricant, or even if it is contained, the amount thereof is insufficient, so that the lubricity is not sufficiently improved. From this, it was found that the improvement of the plug life was not stable even in the plug in which the arc sprayed coating was formed using the cored wire having BN particles of less than 5.0% by volume.
 本発明は、高合金鋼の継目無鋼管の製造に有効に利用できる。 The present invention can be effectively used for the production of high alloy steel seamless steel pipes.
  1:コアードワイヤ(溶射線材)、  2:鉄製チューブ、
  3:低熱伝導材粒子、  4:鉄粒子、  5:固体潤滑剤粒子
1: Cored wire (sprayed wire), 2: Iron tube,
3: Low thermal conductive material particles, 4: Iron particles, 5: Solid lubricant particles

Claims (7)

  1.  継目無鋼管の製造に用いられる穿孔圧延機で使用されるプラグの製造方法であって、
     当該穿孔圧延用プラグの製造方法は、
     プラグの表面にショットブラストを施すショットブラスト工程と、
     ショットブラストを施したプラグの母材表面に溶射線材をアーク溶射して皮膜を形成するアーク溶射工程と、を含み、
     アーク溶射工程では、溶射線材として、鉄粒子、およびプラグ寿命の向上に寄与する特定粒子のうちで、少なくとも特定粒子が鉄製チューブの内部に充填されてなるコアードワイヤを用いてアーク溶射を行い、酸化鉄、Feおよび特定粒子で構成される皮膜を形成すること、
    を特徴とする穿孔圧延用プラグの製造方法。
    A method of manufacturing a plug used in a piercing and rolling machine used for manufacturing a seamless steel pipe,
    The manufacturing method of the piercing and rolling plug is as follows:
    A shot blasting process for performing shot blasting on the surface of the plug;
    An arc spraying step in which a sprayed wire is arc sprayed on the surface of the base material of the plug subjected to shot blasting to form a coating, and
    In the arc spraying process, arc spraying is performed by using a cored wire in which at least a specific particle is filled in an iron tube among the iron particles and the specific particles contributing to the improvement of the plug life as a thermal spray wire, and iron oxide Forming a film composed of Fe and specific particles;
    A manufacturing method of a plug for piercing and rolling characterized by the above.
  2.  前記特定粒子は酸化鉄よりも熱伝導率が低い特性を有する低熱伝導材粒子であること、
    を特徴とする請求項1に記載の穿孔圧延用プラグの製造方法。
    The specific particles are low thermal conductive material particles having a property of lower thermal conductivity than iron oxide,
    The manufacturing method of the plug for piercing-rolling of Claim 1 characterized by these.
  3.  前記低熱伝導材粒子がZrO粒子であること、
    を特徴とする請求項2に記載の穿孔圧延用プラグの製造方法。
    The low thermal conductive material particles are ZrO 2 particles;
    The manufacturing method of the plug for piercing-rolling of Claim 2 characterized by these.
  4.  前記コアードワイヤ中で前記ZrO粒子の占める割合が2.5~30.0体積%であること、
    を特徴とする請求項3に記載の穿孔圧延用プラグの製造方法。
    The proportion of the ZrO 2 particles in the cored wire is 2.5 to 30.0% by volume,
    The manufacturing method of the plug for piercing-rolling of Claim 3 characterized by these.
  5.  前記特定粒子は固体潤滑剤粒子であること、
    を特徴とする請求項1に記載の穿孔圧延用プラグの製造方法。
    The specific particles are solid lubricant particles;
    The manufacturing method of the plug for piercing-rolling of Claim 1 characterized by these.
  6.  前記固体潤滑剤粒子がBN粒子であること、
    を特徴とする請求項5に記載の穿孔圧延用プラグの製造方法。
    The solid lubricant particles are BN particles;
    A method for manufacturing a piercing-rolling plug according to claim 5.
  7.  前記コアードワイヤ中で前記BN粒子の占める割合が5.0~20.0体積%であること、
    を特徴とする請求項6に記載の穿孔圧延用プラグの製造方法。
    The proportion of the BN particles in the cored wire is 5.0 to 20.0% by volume;
    A method for producing a piercing-rolling plug according to claim 6.
PCT/JP2013/002657 2012-06-05 2013-04-19 Manufacturing method for piercing plug WO2013183213A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MX2014012498A MX2014012498A (en) 2012-06-05 2013-04-19 Manufacturing method for piercing plug.
CA2866802A CA2866802C (en) 2012-06-05 2013-04-19 Method for producing plug for piercing-rolling
CN201380029651.7A CN104364413B (en) 2012-06-05 2013-04-19 The manufacture method of pierced billet plug
JP2013522027A JP5339016B1 (en) 2012-06-05 2013-04-19 Manufacturing method of piercing and rolling plug
US14/403,612 US20150184276A1 (en) 2012-06-05 2013-04-19 Method for producing plug for piercing-rolling
EP13800967.5A EP2857545B1 (en) 2012-06-05 2013-04-19 Manufacturing method for piercing plug
RU2014153911/02A RU2598414C2 (en) 2012-06-05 2013-04-19 Method of making mandrel for piercing rolling

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012-128175 2012-06-05
JP2012128175 2012-06-05
JP2012-128255 2012-06-05
JP2012128255 2012-06-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013183213A1 true WO2013183213A1 (en) 2013-12-12

Family

ID=49711623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2013/002657 WO2013183213A1 (en) 2012-06-05 2013-04-19 Manufacturing method for piercing plug

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20150184276A1 (en)
EP (1) EP2857545B1 (en)
CN (1) CN104364413B (en)
AR (1) AR091250A1 (en)
CA (1) CA2866802C (en)
MX (1) MX2014012498A (en)
RU (1) RU2598414C2 (en)
WO (1) WO2013183213A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5273272B1 (en) * 2012-04-25 2013-08-28 新日鐵住金株式会社 Manufacturing method of piercing and rolling plug
US10974317B2 (en) * 2016-07-22 2021-04-13 Emerson Climate Technologies, Inc. Controlled-dispersion of solid lubricious particles in a metallic alloy matrix

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5913924B2 (en) * 1979-12-25 1984-04-02 日本鋼管株式会社 Core metal for piercing rolling mill
WO2009057471A1 (en) * 2007-11-01 2009-05-07 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Piercing plug, method for regenerating piercing plug, and regeneration facility line for piercing plug

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3332752A (en) * 1963-08-22 1967-07-25 Raybestos Manhattan Inc Composite flame spraying wire
JPH0633445B2 (en) * 1986-07-11 1994-05-02 川崎製鉄株式会社 Heat resistant alloy for piercing plugs
SU1615197A1 (en) * 1988-08-01 1990-12-23 Руставский металлургический завод Method of producing mandrels for piercing mills
US5294462A (en) * 1990-11-08 1994-03-15 Air Products And Chemicals, Inc. Electric arc spray coating with cored wire
US5194304A (en) * 1992-07-07 1993-03-16 Ford Motor Company Thermally spraying metal/solid libricant composites using wire feedstock
US5778714A (en) * 1995-05-19 1998-07-14 Nkk Corporation Method for manufacturing seamless pipe
DE10334701A1 (en) * 2003-07-30 2005-02-24 Daimlerchrysler Ag Thermally sprayed cylinder liner for internal combustion engines is made from an iron-based alloy containing dispersed friction- and wear-reducing particles made from a metal alloy of aluminum, copper, zinc, tin and/or molybdenum
US7803237B2 (en) * 2005-07-20 2010-09-28 Damascus Steel Casting Company Nickel-base alloy and articles made therefrom
CN100413994C (en) * 2006-06-09 2008-08-27 北京工业大学 Nano micrometer modefied wear resistant erosion resistant thermal coated tubular wire
DE102008024226A1 (en) * 2008-05-19 2009-11-26 Daimler Ag Method for coating of metal parts with a passivation oxide layer through electric arc wire spraying, comprises providing initial component of coating materials by filler wire for electric arc wire spraying
CN102242329A (en) * 2011-06-07 2011-11-16 昆山市瑞捷精密模具有限公司 Iron-based die with function of self-lubricating manufactured by adopting electric arc spraying
JP5273272B1 (en) * 2012-04-25 2013-08-28 新日鐵住金株式会社 Manufacturing method of piercing and rolling plug

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5913924B2 (en) * 1979-12-25 1984-04-02 日本鋼管株式会社 Core metal for piercing rolling mill
WO2009057471A1 (en) * 2007-11-01 2009-05-07 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Piercing plug, method for regenerating piercing plug, and regeneration facility line for piercing plug
JP4279350B1 (en) 2007-11-01 2009-06-17 住友金属工業株式会社 Plug for piercing and rolling, method for regenerating the piercing and rolling plug, and row of regenerating equipment for the piercing and rolling plug

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2857545A4

Also Published As

Publication number Publication date
CA2866802A1 (en) 2013-12-12
MX2014012498A (en) 2015-01-15
RU2014153911A (en) 2016-07-27
CA2866802C (en) 2016-10-25
AR091250A1 (en) 2015-01-21
US20150184276A1 (en) 2015-07-02
CN104364413B (en) 2016-04-27
EP2857545A1 (en) 2015-04-08
EP2857545B1 (en) 2018-06-13
CN104364413A (en) 2015-02-18
RU2598414C2 (en) 2016-09-27
EP2857545A4 (en) 2016-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5464300B1 (en) Plug used for drilling machine
JP5435184B1 (en) Perforated plug
JP5610101B1 (en) Hot pipe plug
JP5273272B1 (en) Manufacturing method of piercing and rolling plug
WO2013183213A1 (en) Manufacturing method for piercing plug
JP5339016B1 (en) Manufacturing method of piercing and rolling plug
WO2013161176A1 (en) Method for manufacturing piercing plug
WO2017056669A1 (en) Plug and method for manufacturing same
JP5445724B1 (en) Perforated plug and method for manufacturing perforated plug
JP5142232B2 (en) Seamless steel pipe manufacturing method
JP6540441B2 (en) Plug manufacturing method
JP7406101B2 (en) Method of manufacturing thermal spray material and perforated plug
JP2007160338A (en) Hot working tool, and method for manufacturing seamless steel pipe
JP2017536237A (en) Hot forming tool

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201380029651.7

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013522027

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13800967

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2866802

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2014/012498

Country of ref document: MX

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014021690

Country of ref document: BR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14403612

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2014153911

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014021690

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20140902