WO2013167440A1 - Overvoltage arrester with cover and water drain gutter - Google Patents

Overvoltage arrester with cover and water drain gutter Download PDF

Info

Publication number
WO2013167440A1
WO2013167440A1 PCT/EP2013/059085 EP2013059085W WO2013167440A1 WO 2013167440 A1 WO2013167440 A1 WO 2013167440A1 EP 2013059085 W EP2013059085 W EP 2013059085W WO 2013167440 A1 WO2013167440 A1 WO 2013167440A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
flange
surge arrester
lid
water
cover
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/059085
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ingo Gottschalk
Erhard Pippert
Dirk Springborn
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to EP13721328.6A priority Critical patent/EP2831892A1/en
Priority to CN201380023541.XA priority patent/CN104272402A/en
Publication of WO2013167440A1 publication Critical patent/WO2013167440A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01C—RESISTORS
    • H01C7/00—Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
    • H01C7/10—Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material voltage responsive, i.e. varistors
    • H01C7/12—Overvoltage protection resistors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00—Details of spark gaps
    • H01T1/15—Details of spark gaps for protection against excessive pressure

Definitions

  • the invention relates to an overvoltage arrester with at least one flange having a blowout, wherein in the case of an overcurrent, a pressure relief can be done by a gas flow from the interior of the surge arrester through the Ausblasschute.
  • This overvoltage arrester has a cage in which a plurality of resistive elements is stacked one above the other.
  • the cage itself consists of an upper holder, a lower holder and a plurality of mutually separate insulating rods, each with its one rod end of a
  • the invention has for its object to provide a surge arrester, in which corrosion by water, for example by rainwater, can be avoided better than in prior art surge arresters.
  • a surge arrester with the features of claim 1.
  • Advantageous embodiments of the overvoltage arrester according to the invention are specified in subclaims. Thereafter, the invention provides that the flange has a circumferential bead, which is enclosed by a circumferential water drainage channel of the flange.
  • a significant advantage of the overvoltage arrester according to the invention is that a reliable ingress of water from the flange area into the surge arrester can be reliably prevented by the circumferential bead provided according to the invention and the circumferential water drainage channel provided according to the invention. Corrosion inside the surge arrester can be significantly reduced in this way.
  • the circumferential bead runs around the interior of the surge arrester.
  • the circumferential bead is preferably annular, preferably circular, oval or elliptical.
  • the circulating water drainage channel is in communication with the outlet barge and allows drainage of water in the water drainage channel through the outlet barge.
  • a lid preferably a deflection cover, is mounted on the flange. Such a lid preferably covers the circumferential bead in order to prevent drops of water into the interior area protected by the circumferential bead.
  • the lid is placed with its lid edge on the flange so that the lid edge rests on the water drainage channel and the peripheral bead is covered by the lid or enclosed under the lid.
  • the lid is a Umlenkdeckel which is placed on the flange, that a lateral exhaust opening of the Umlenkdeckels adjacent to the exhaust barge.
  • a lateral exhaust opening of the Umlenkdeckels adjacent to the exhaust barge Such an arrangement of the deflection cover makes it possible for the deflection cover to deflect a gas flow occurring in the event of an excess flow and to direct it from the interior of the surge absorber in the direction of the exhaust flue. In this way, an optimal behavior in the event of overcurrent and at the same time an optimal sealing behavior in normal operation can be achieved.
  • the lid bottom of the Umlenkdeckels has an inwardly curved recess which extends from the central region of the lid bottom in the direction of the lateral exhaust opening.
  • the inwardly curved indentation allows a variety of functions; In this way, the depression can allow the outflow of external dripping water, the outflow of internal condensation water and, at the same time, a short-term buffering of the abruptly generated gas flow in the case of an overcurrent (eg during a lightning strike) and thus a limitation of the sudden rise in pressure.
  • the lid bottom is plastically deformable, preferably in such a way that the gas flow occurring in the event of an overcurrent can bend the inwardly curved depression under plastic deformation to the outside.
  • the depth of the inwardly curved depression increases from the middle region of the lid base in the direction of the lateral outlet opening.
  • Depth can be an efficient drainage of external lying on the lid bottom of Umlenkdeckels dripping water, an efficient discharge of internal condensation and / or a achieve optimal plastic deformation behavior to limit the pressure increase at the onset of the gas flow.
  • the width of the inwardly curved depression increases from the middle region of the lid base in the direction of the lateral blow-out opening. Also by a corresponding variation of the width, the drainage of water and the plastic deformation can be optimized in a particularly simple manner.
  • the inwardly curved recess forms a groove or groove, the depth and width of which increases from the middle region of the cover base in the direction of the lateral outlet opening.
  • the inwardly curved depression can advantageously form an outer Wasserleitrinne that directs outside of the lid bottom water lying in the direction of the side exhaust opening and in the direction Ausblasschute.
  • the inwardly curved recess - viewed from the inside - forms an inner drainage dent, the inside of the lid bottom condensed water taking advantage of the force acting on the condensed water gravity in the direction of the lateral exhaust opening and thus in Direction of the exhaust bar deflects.
  • the surge arrester is preferably equipped with at least one electrical resistance element, which is arranged in the interior of the surge arrester.
  • at least one membrane is preferably provided. This membrane is preferably designed such that, in the event of an overcurrent, it can burst open and allow gas to flow from the interior of the surge arrester through the blowout bar.
  • the flange is preferably closed to the outside with a cover plate.
  • the Umlenkdeckel is disposed between the cover plate and the membrane and the lid bottom is plastically deformable, in such a way that the gas flow occurring in the event of an overcurrent in the direction of the diaphragm arched recess under plastic Deformation can bend outward towards the cover plate.
  • the cover plate preferably forms a mechanical stop for the plastic deformation.
  • the invention also relates to an arrangement, in particular for a surge arrester, with a flange having a blow-out.
  • the flange has a circumferential bead which is enclosed by a circumferential water drainage channel of the flange.
  • Figure 1 shows an embodiment of a flange as in a surge arrester according to the invention and / or can be used in an arrangement according to the invention with flange and deflection cover,
  • FIG. 2 shows a bead and a water drainage channel of the flange according to FIG. 1 in greater detail
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment of an overvoltage absorber according to the invention in a three-dimensional view from the side in an exploded view
  • FIG. 4 shows a deflection cover of the surge arrester according to FIG. 3
  • FIG. 5 shows the deflection cover according to FIG. 4 in a view from above
  • FIG. 6 shows the deflection cover according to FIGS. 4 and 5 in FIG.
  • Figure 7 shows the surge arrester according to Figure 4 in cross section.
  • FIG. 1 shows a flange 10, which is equipped with a blow-out bar 15.
  • the Ausblasschute 15 serves to allow in the case of an overcurrent by a flange 10 equipped with the surge arrester gas flow from the interior of the surge arrester through the Ausblasschute outward to bring about a pressure relief.
  • the flange 10 is provided with a circumferential bead 20 which, viewed from above, is circular or at least approximately circular.
  • the bead 20 is surrounded by a circulating water drainage surrounded or enclosed.
  • the function of the water gutter 25 is to direct water that enters the flange 10, outside the bead 20 in the direction of blow-out 15, so that the water can pass through the Ausblasschute 15 to the outside and can drain down in Figure 1.
  • the water flow direction and the dripping direction of the water are schematically indicated in the figure 1 with arrows.
  • the flange 10 is equipped with holes 30, the one
  • the lower portion 35 of the flange 10 in FIG. 1 is placed on a ceramic body, for example a ceramic tube. This will be explained in more detail below in connection with FIGS. 2 to 7.
  • FIG. 2 shows a section of the flange 10 in cross section. It can be seen the bead 20, the outside - viewed from the center of the flange radially outward - is surrounded by the water drainage channel 25. Water, which collects in the water gutter 25, is passed in the figure 2 on the right side by the bead 20 and on the left side by an inner wall 11 of the flange 10 in the direction of the Ausblasschute 15 shown in FIG 1 to the flange 10 to drain.
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment of a surge arrester, which is identified by reference numeral 50 in FIG.
  • the surge arrester 50 has the flange 10 according to FIG. 1, which is placed on an internally hollow ceramic body, for example in the form of an externally ribbed ceramic tube 55. From the flange 10, the bead 20 and the water drainage channel 25 can be seen, which surrounds the bead 20 on the outside and is in communication with the Ausblasschute 15. In the water drainage channel 25 located water can thus flow in the direction of the Ausblasschute 15, which also forms a Wasserabtropf ⁇ réelle for draining the water.
  • a clamping ring 60 can be seen, in the open interior region of a membrane 65 can be seen.
  • Membrane 65 is located spatially between the clamping ring 60 and resistance elements, which are not visible in the figure 3 and are arranged in the ceramic tube 55 of the surge arrester 50.
  • the function of the membrane 65 is to separate the resistance elements located in the interior of the ceramic tube 55 from the outlet flue 15, so that they are separated from the external environment during normal operation.
  • the membrane 65 may, for example, be formed by a thin metal sheet which tears open in the interior of the surge arrester 50 only in the event of an overcurrent (eg in the event of a lightning strike) due to the overheating that occurs and the resulting overpressure, and after tearing open a gas trap. flow from the interior region of the surge arrester 50 in the direction of the exhaust bar 15.
  • FIG. 3 also shows a deflection cover 80, which comprises a lid base 85, a lid edge 90 bordering the lid base 85, and a lateral blow-out opening 100.
  • FIG. 3 shows that the center region 105 of the lid bottom 85 has an inwardly curved depression 110, which may have the shape of a dent, a dent, a groove, a groove or the like.
  • the inwardly curved depression 110 extends from the center region 105 of the lid bottom 85 to the lateral exhaust opening 100.
  • the width and the depth of the inwardly curved depression 110 rise from the center to the edge, ie from the middle region 105 to the lateral blowout opening 100. This will be explained in more detail below.
  • the Umlenkdeckel 80 sits on the flange 10 preferably directly on, wherein the lid edge 90 rests in the gutter 25 of the flange 10.
  • the circumferential bead 20 is thus within the range that is covered by the Umlenkdeckel 80.
  • the orientation of the Umlenkdeckels 80 on the flange 10 is preferably selected such that the lateral exhaust port 100 connects to the Ausblasschute 15.
  • the deflection cover 80 preferably has at least one of the following functions:
  • a first function of Umlenkdeckels 80 is preferably in the case of an overcurrent and an overpressure in the interior of the ceramic tube 55 and in the case of breaking the membrane 65, the gas exiting from the interior in the direction of gas
  • a second function of the deflection cover 80 is preferably to catch or limit the gas pressure in the deflection cover 80, which rises abruptly or impulsively after the membrane tears open. This is achieved by the inwardly curved recess 110, which can be plastically deformed outwardly in the event of an abrupt increase in gas pressure.
  • a third function of the inwardly curved recess 110 of Umlenkdeckels 80 is preferably that any existing dripping water, which rests on the outside of the lid bottom 85 of the Umlenkdeckels 80, is directed outwards in the direction of the lateral exhaust opening and thus in the direction of the Ausblasschute 15. The water will not remain in the middle region 105 of the lid bottom 85, but due to the shaping of the inwardly curved depression 110 will flow away in the direction of the discharge bar 15.
  • a fourth function of the deflecting cover 80 is preferably to direct condensation, which forms in the interior of the deflecting cover 80, in the direction of the lateral exhaust opening 100 and thus in the direction of the exhaust bar 15 in cooperation with the gravitational force acting on the water. Because of the shape of the inwardly curved depression 110, namely, the water will not "hang” in the center region 105 of the lid base, but instead will drain inside the lid bottom 85 along the inwardly curved depression 110 in the direction of the lateral outlet opening 100. Due to the design of the lid base 85, condensed water is thus also discharged to the outside through the outlet flue 15.
  • a fifth function of the Umlenkdeckels 80 is preferably by the interaction of the lid edge 90 with the
  • Drain trough 25 and the bead 20 causes. Water that drips or escapes outwards from the lid 85 is discharged at the
  • FIG. 4 shows the deflection cover 80 in a three-dimensional view from the side. It can be seen the lid edge 90, which forms a circular arc-like peripheral support portion of Umlenkdeckels 80, with which this rests on the flange 10 according to FIG.
  • the side exhaust opening 100 can be seen, which is in communication with the inwardly curved recess 110. It can be seen that the inwardly curved depression 110 extends radially outward from the center M of the lid bottom 85 (arrow direction r) and thereby becomes wider.
  • the deflecting cover 80 may be formed, for example, by a sheet metal part drawn deeper, whose sheet thickness is selected such that plastic deformation of the deflecting cover 80 can occur in the event of an overcurrent through the surge arrester, as already described above in connection with FIG has been explained in detail.
  • FIG. 5 shows the deflection cover 80 in a view from above. It can be seen that the width B (r) of the depression 110 increases from the center M of the cover bottom 85 radially outward-that is to say radially along the direction r in FIG. 5.
  • the width of the inwardly curved recess 110 at the outer edge region of the Umlenkdeckels 80 preferably corresponds to the width of the exhaust opening 100th
  • Figure 6 shows the Umlenkdeckel 80 in cross section along the section line VI-VI in more detail. It can be seen that the depth T (r) of the recess 110 rises radially outward in the direction of the lateral exhaust opening 100 from the center region 105 of the deflecting cover 80.
  • FIG. 7 shows the surge arrester 50 according to FIG. 3 in a cross section. It can be seen that the flange 10 is closed at the top with a cover plate 150. Between the cover plate 150 and the ceramic tube 55 is the Umlenkdeckel 80 with its inwardly curved recess 110.
  • electrical resistance elements 200 which are arranged in a cage 210. The cage is formed by cage bars 220, which abut the outside of the resistance elements 200 and define their relative position to each other.
  • the upper resistance element 200a in FIG. 7 is connected to the flange 10 via a support star 230, a sealing ring 235 and a clamping ring 240.
  • a support star 230 For external sealing of the inner region of the ceramic tube 55, an O-ring 245 is also provided, which surrounds the supporting star 230 radially outside and is clamped between the ceramic tube 55 and the sealing ring 235.
  • the membrane marked by the reference numeral 65 in FIG. 3 is not shown in FIG. 7 for reasons of clarity, for example it is clamped between the supporting star 230 and the sealing ring 235 and separates the interior region of the ceramic tube and thus the resistance elements 200 therein Flange area or from the Lenkdeckel 80th
  • the deflection cover 80 has the following functions in the embodiment according to FIG. 7:
  • Umlenkdeckels 80 Another function of Umlenkdeckels 80 is that an abrupt increase in pressure at the time of rupture of the membrane 65 can be intercepted according to Figure 3 by the inwardly curved recess 110 in Umlenkdeckel 80 or limited.
  • the gas flowing upwards along the arrow direction PI from the inner region of the ceramic tube 55 will in fact press the lid bottom 85 upwards in the region of the inwardly curved recess 110 along the direction of the arrow P2 and thereby deform the deflection lid 80.
  • the cover plate 150 which is arranged above the deflection cover 80, serves as a stop for the plastic deformation. A part of the pressure energy which is released when the membrane 65 bursts, is thus intercepted by the plastic deformation of the deflection cover 80.
  • the flange 10 is attached to the top of the surge arrester 50.
  • the flange 10 may also be attached to the bottom of the surge arrester 50.
  • the surge arrester 50 has two flanges 10, namely one for the lower termination of the surge arrester 50 and one for the upper termination of the surge arrester 50.

Abstract

The invention relates, among other things, to an overvoltage arrester (50) comprising at least one flange (10) having a blow-out chute (15), wherein pressure in the event of an overcurrent can be relieved by a gas stream from the interior of the overvoltage arrester (50) through the blow-out chute (15). According to the invention, the flange (10) has a circumferential bead (20) which is surrounded by a circumferential water drain gutter (25) of the flange (10).

Description

ÜBERS PANNUNGSABLEITER MIT DECKEL UND WASSERABLAUFRINNE  OVER PANELING LINE WITH COVER AND WATER OUTLINE
Die Erfindung bezieht sich auf einen Überspannungsabieiter mit zumindest einem eine Ausblasschute aufweisenden Flansch, wobei im Falle eines Überstroms eine Druckentlastung durch einen Gasstrom vom Inneren des Überspannungsabieiters durch die Ausblasschute erfolgen kann. The invention relates to an overvoltage arrester with at least one flange having a blowout, wherein in the case of an overcurrent, a pressure relief can be done by a gas flow from the interior of the surge arrester through the Ausblasschute.
Ein solcher Überspannungsabieiter ist in der "ip.com Prior- ArtDatabase" unter dem Titel "Auswahlanzeige an Überspan- nungsableitern" veröffentlicht (Siemens AG, IPCOM000143897D, Veröffentlichungsdatum 10. Januar 2007). Such an overvoltage arrester is published in the "ip.com Prior ArtDatabase" under the title "Selection indication of surge arresters" (Siemens AG, IPCOM000143897D, published on 10 January 2007).
Ein anderer Überspannungsabieiter ist aus der europäischen Patentschrift EP 1 977 434 Bl bekannt. Dieser Überspannungs- ableiter weist einen Käfig auf, in dem eine Vielzahl an Widerstandselementen übereinander gestapelt angeordnet ist. Der Käfig selbst besteht aus einem oberen Halter, einem unteren Halter und einer Mehrzahl an voneinander getrennten Isolierstangen, die jeweils mit ihrem einen Stabende von einem Another surge arrester is known from European patent EP 1 977 434 B1. This overvoltage arrester has a cage in which a plurality of resistive elements is stacked one above the other. The cage itself consists of an upper holder, a lower holder and a plurality of mutually separate insulating rods, each with its one rod end of a
Durchgangsloch im oberen Halter und mit ihrem anderen Stabende von einem Durchgangsloch im unteren Halter gehalten wer- den. Through hole in the upper holder and be held with its other end of the rod by a through hole in the lower holder.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Überspannungsabieiter anzugeben, bei dem sich Korrosion durch Wasser, beispielsweise durch Regenwasser, besser als bei vorbekannten Überspannungsableitern vermeiden lässt. The invention has for its object to provide a surge arrester, in which corrosion by water, for example by rainwater, can be avoided better than in prior art surge arresters.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Überspannungs- ableiter mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Überspan- nungsableiters sind in Unteransprüchen angegeben. Danach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Flansch eine umlaufende Wulst aufweist, die von einer umlaufenden Wasserablaufrinne des Flansches umschlossen wird. Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Überspannungs- ableiters besteht darin, dass sich durch die erfindungsgemäß vorgesehene umlaufende Wulst und die erfindungsgemäß vorgesehene umlaufende Wasserablaufrinne ein Wassereintritt vom Flanschbereich in den Überspannungsabieiter hinein zuverläs- sig verhindern lässt. Korrosion im Inneren des Überspannungs- ableiters lässt sich in dieser Weise erheblich reduzieren. This object is achieved by a surge arrester with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the overvoltage arrester according to the invention are specified in subclaims. Thereafter, the invention provides that the flange has a circumferential bead, which is enclosed by a circumferential water drainage channel of the flange. A significant advantage of the overvoltage arrester according to the invention is that a reliable ingress of water from the flange area into the surge arrester can be reliably prevented by the circumferential bead provided according to the invention and the circumferential water drainage channel provided according to the invention. Corrosion inside the surge arrester can be significantly reduced in this way.
Vorzugsweise läuft die umlaufende Wulst um den Innenbereich des Überspannungsabieiters herum. Die umlaufende Wulst ist vorzugsweise ringförmig, vorzugsweise kreisförmig, oval oder elliptisch . Preferably, the circumferential bead runs around the interior of the surge arrester. The circumferential bead is preferably annular, preferably circular, oval or elliptical.
Um einen Wasserablauf aus dem Überspannungsabieiter heraus besonders einfach zu ermöglichen, wird es als vorteilhaft an- gesehen, wenn die umlaufende Wasserablaufrinne mit der Ausblasschute in Verbindung steht und einen Wasserablauf von in der Wasserablaufrinne befindlichem Wasser durch die Ausblasschute ermöglicht. Bevorzugt ist auf den Flansch ein Deckel, vorzugsweise ein Umlenkdeckel, aufgesetzt. Ein solcher Deckel deckt vorzugsweise die umlaufende Wulst ab, um ein Hineintropfen von Wasser in den von der umlaufenden Wulst geschützten Innenbereich zu vermeiden. In order to allow water to drain out of the surge arrester particularly easily, it is considered to be advantageous if the circulating water drainage channel is in communication with the outlet barge and allows drainage of water in the water drainage channel through the outlet barge. Preferably, a lid, preferably a deflection cover, is mounted on the flange. Such a lid preferably covers the circumferential bead in order to prevent drops of water into the interior area protected by the circumferential bead.
Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Deckel mit seinem Deckelrand derart auf den Flansch aufgesetzt ist, dass der Deckelrand auf der Wasserablaufrinne aufliegt und die umlaufende Wulst von dem Deckel abgedeckt bzw. unter dem Deckel eingeschlossen wird. In a particularly preferred embodiment, it is provided that the lid is placed with its lid edge on the flange so that the lid edge rests on the water drainage channel and the peripheral bead is covered by the lid or enclosed under the lid.
Besonders bevorzugt handelt es sich bei dem Deckel um einen Umlenkdeckel, der derart auf den Flansch aufgesetzt ist, dass eine seitliche Ausblasöffnung des Umlenkdeckels an die Ausblasschute angrenzt. Eine solche Anordnung des Umlenkdeckels ermöglicht es, dass der Umlenkdeckel einen im Falle eines Ü- berstromes auftretenden Gasstrom umlenken und vom Inneren des Überspannungsabieiters in Richtung Ausblasschute lenken kann. In dieser Weise werden ein optimales Verhalten im Falle eines Überstromes und gleichzeitig ein optimales Abdichtverhalten im Normalbetrieb erreicht . Auch wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Deckelboden des Umlenkdeckels eine nach innen gewölbte Vertiefung aufweist, die sich von dem Mittenbereich des Deckelbodens in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung erstreckt. Wie weiter unten noch im Detail erläutert wird, ermöglicht die nach in- nen gewölbte Vertiefung eine Vielzahl an Funktionen; so kann die Vertiefung ein Abfließen von äußerem Tropfwasser, ein Abfließen von innerem Kondenswasser sowie gleichzeitig eine kurzzeitige Pufferung des im Falle eines Überstromes (z. B. bei einem Blitzeinschlag) abrupt erzeugten Gasstromes und da- mit eine Begrenzung des abrupt auftretenden Druckanstiegs ermöglichen . Particularly preferably, the lid is a Umlenkdeckel which is placed on the flange, that a lateral exhaust opening of the Umlenkdeckels adjacent to the exhaust barge. Such an arrangement of the deflection cover makes it possible for the deflection cover to deflect a gas flow occurring in the event of an excess flow and to direct it from the interior of the surge absorber in the direction of the exhaust flue. In this way, an optimal behavior in the event of overcurrent and at the same time an optimal sealing behavior in normal operation can be achieved. Also, it is considered advantageous if the lid bottom of the Umlenkdeckels has an inwardly curved recess which extends from the central region of the lid bottom in the direction of the lateral exhaust opening. As will be explained in detail below, the inwardly curved indentation allows a variety of functions; In this way, the depression can allow the outflow of external dripping water, the outflow of internal condensation water and, at the same time, a short-term buffering of the abruptly generated gas flow in the case of an overcurrent (eg during a lightning strike) and thus a limitation of the sudden rise in pressure.
Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn der Deckelboden plastisch verformbar ist, und zwar vorzugsweise derart, dass der im Falle eines Überstroms auftretende Gasstrom die nach innen gewölbte Vertiefung unter plastischer Verformung nach außen biegen kann. Durch eine plastische Verformung des Deckelbodens lassen sich ein Energieabbau und eine Druckbegrenzung bei Einsetzen des Gasstroms in besonders einfacher Weise erreichen. It is considered to be particularly advantageous if the lid bottom is plastically deformable, preferably in such a way that the gas flow occurring in the event of an overcurrent can bend the inwardly curved depression under plastic deformation to the outside. By a plastic deformation of the cover bottom, an energy reduction and a pressure limit at the onset of the gas flow can be achieved in a particularly simple manner.
Darüber hinaus wird es als vorteilhaft angesehen, wenn sich die Tiefe der nach innen gewölbten Vertiefung vom Mittenbereich des Deckelbodens in Richtung der seitlichen Ausblasöff- nung vergrößert. Durch eine entsprechende Vergrößerung derMoreover, it is considered advantageous if the depth of the inwardly curved depression increases from the middle region of the lid base in the direction of the lateral outlet opening. By a corresponding enlargement of the
Tiefe lässt sich ein effizientes Ableiten von äußerem auf dem Deckelboden des Umlenkdeckels aufliegenden Tropfwasser, ein effizientes Ableiten von innerem Kondenswasser und/oder ein optimales plastisches Verformungsverhalten zum Begrenzen des Druckanstiegs bei Einsetzen des Gasstromes erreichen. Depth can be an efficient drainage of external lying on the lid bottom of Umlenkdeckels dripping water, an efficient discharge of internal condensation and / or a achieve optimal plastic deformation behavior to limit the pressure increase at the onset of the gas flow.
Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass sich die Breite der nach innen gewölbten Vertiefung vom Mittenbereich des Deckelbodens in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung vergrößert. Auch durch eine entsprechende Variation der Breite lässt sich das Ableiten von Wasser und das plastische Verformen in besonders einfacher Weise optimieren. Alternatively or additionally, it can be provided that the width of the inwardly curved depression increases from the middle region of the lid base in the direction of the lateral blow-out opening. Also by a corresponding variation of the width, the drainage of water and the plastic deformation can be optimized in a particularly simple manner.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des Überspannungsabieiters ist vorgesehen, dass die nach innen gewölbte Vertiefung eine Rinne oder Furche bildet, deren Tiefe und Breite vom Mittenbereich des Deckelbodens in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung größer wird. Durch eine Rinnen- o- der Furchenbildung, deren Tiefe und Breite vom Mittenbereich des Deckelbodens nach außen hin größer wird, sind ein optimales Verformungsverhalten des Deckelbodens zur Druckbegrenzung und ein optimales Wasserableitverhalten erreichbar. According to a particularly preferred embodiment of the surge arrester, it is provided that the inwardly curved recess forms a groove or groove, the depth and width of which increases from the middle region of the cover base in the direction of the lateral outlet opening. By a gutter or furrow formation, the depth and width of which is greater from the center region of the lid bottom to the outside, an optimal deformation behavior of the lid bottom for pressure relief and optimal Wasserableitverhalten be achieved.
Mit anderen Worten kann die nach innen gewölbte Vertiefung in vorteilhafter Weise eine äußere Wasserleitrinne bilden, die außen auf dem Deckelboden aufliegendes Wasser in Richtung seitlicher Ausblasöffnung und in Richtung Ausblasschute lenkt. In other words, the inwardly curved depression can advantageously form an outer Wasserleitrinne that directs outside of the lid bottom water lying in the direction of the side exhaust opening and in the direction Ausblasschute.
Darüber hinaus wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die nach innen gewölbte Vertiefung - von innen betrachtet - eine innere Ablaufbeule bildet, die innen auf dem Deckelboden kon- densiertes Wasser unter Ausnutzung der auf das kondensierte Wasser wirkenden Schwerkraft in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung und damit in Richtung der Ausblasschute lenkt. Moreover, it is considered advantageous if the inwardly curved recess - viewed from the inside - forms an inner drainage dent, the inside of the lid bottom condensed water taking advantage of the force acting on the condensed water gravity in the direction of the lateral exhaust opening and thus in Direction of the exhaust bar deflects.
Um eine zuverlässige Überspannungsableitung zu gewährleisten, wird der Überspannungsabieiter vorzugsweise mit mindestens einem elektrischen Widerstandselement ausgestattet, das im Inneren des Überspannungsabieiters angeordnet ist. Zur Trennung des oder der elektrischen Widerstandselemente von dem oben beschriebenen Flansch ist vorzugsweise mindestens eine Membran vorgesehen. Diese Membran ist vorzugsweise derart ausgestaltet, dass sie im Falle eines Überstroms aufplatzen und einen Gasstrom vom Inneren des Überspannungsabieiters durch die Ausblasschute ermöglichen kann. In order to ensure a reliable overvoltage dissipation, the surge arrester is preferably equipped with at least one electrical resistance element, which is arranged in the interior of the surge arrester. For the separation of the or the electrical resistance elements of the As described above, at least one membrane is preferably provided. This membrane is preferably designed such that, in the event of an overcurrent, it can burst open and allow gas to flow from the interior of the surge arrester through the blowout bar.
Der Flansch wird nach außen vorzugsweise mit einer Abdeckplatte verschlossen. Bei einer solchen Ausgestaltung wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Umlenkdeckel zwischen der Abdeckplatte und der Membran angeordnet ist und der Deckelboden plastisch verformbar ist, und zwar derart, dass der im Falle eines Überstroms auftretende Gasstrom die nach innen in Richtung Membran gewölbte Vertiefung unter plastischer Verformung nach außen in Richtung Abdeckplatte biegen kann. Die Abdeckplatte bildet vorzugsweise für die plastische Verformung einen mechanischen Anschlag. The flange is preferably closed to the outside with a cover plate. In such an embodiment, it is considered advantageous if the Umlenkdeckel is disposed between the cover plate and the membrane and the lid bottom is plastically deformable, in such a way that the gas flow occurring in the event of an overcurrent in the direction of the diaphragm arched recess under plastic Deformation can bend outward towards the cover plate. The cover plate preferably forms a mechanical stop for the plastic deformation.
Die Erfindung bezieht sich außerdem auf eine Anordnung, insbesondere für einen Überspannungsabieiter, mit einem eine Ausblasschute aufweisenden Flansch. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Flansch eine umlaufende Wulst aufweist, die von einer umlaufenden Wasserablaufrinne des Flansches umschlossen wird. Bezüglich der Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung sei auf die obigen Ausführungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Überspannungsabieiter verwiesen, weil die Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung denen des erfindungsgemäßen Überspannungsabieiters im Wesentlichen entsprechen. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Flansches und des Umlenkdeckels sind bereits oben beschrieben. The invention also relates to an arrangement, in particular for a surge arrester, with a flange having a blow-out. According to the invention it is provided that the flange has a circumferential bead which is enclosed by a circumferential water drainage channel of the flange. With regard to the advantages of the arrangement according to the invention, reference is made to the above statements in connection with the surge arrester according to the invention, because the advantages of the arrangement according to the invention essentially correspond to those of the surge arrester according to the invention. Advantageous embodiments of the flange and the Umlenkdeckels are already described above.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; dabei zeigen beispielhaft: The invention will be explained in more detail with reference to embodiments; thereby show exemplarily:
Figur 1 ein Ausführungsbeispiel für einen Flansch wie er bei einem erfindungsgemäßen Überspannungsabieiter und/oder bei einer erfindungsgemäßen Anordnung mit Flansch und Umlenkdeckel eingesetzt werden kann, Figure 1 shows an embodiment of a flange as in a surge arrester according to the invention and / or can be used in an arrangement according to the invention with flange and deflection cover,
Figur 2 eine Wulst und eine Wasserablaufrinne des Flan- sches gemäß Figur 1 näher im Detail, FIG. 2 shows a bead and a water drainage channel of the flange according to FIG. 1 in greater detail,
Figur 3 ein Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Überspannungsabieiter in einer dreidimensionalen Sicht von der Seite in einer Explosionsdar- Stellung, FIG. 3 shows an exemplary embodiment of an overvoltage absorber according to the invention in a three-dimensional view from the side in an exploded view,
Figur 4 einen Umlenkdeckel des Überspannungsabieiters gemäß Figur 3 , Figur 5 den Umlenkdeckel gemäß Figur 4 in einer Sicht von oben, 4 shows a deflection cover of the surge arrester according to FIG. 3, FIG. 5 shows the deflection cover according to FIG. 4 in a view from above,
Figur 6 den Umlenkdeckel gemäß den Figuren 4 und 5 im FIG. 6 shows the deflection cover according to FIGS. 4 and 5 in FIG
Querschnitt und  Cross section and
Figur 7 den Uberspannungsableiter gemäß Figur 4 im Querschnitt . Figure 7 shows the surge arrester according to Figure 4 in cross section.
In den Figuren werden der Übersicht halber für vergleichbare oder identische Komponenten stets dieselben Bezugszeichen verwendet . For the sake of clarity, the same reference numerals are always used in the figures for comparable or identical components.
Die Figur 1 zeigt einen Flansch 10, der mit einer Ausblasschute 15 ausgestattet ist. Die Ausblasschute 15 dient dazu, im Falle eines Überstromes durch einen mit dem Flansch 10 ausgestatteten Überspannungsabieiter einen Gasstrom vom Inneren des Überspannungsabieiters durch die Ausblasschute nach außen zu ermöglichen, um eine Druckentlastung herbeizuführen. In der Figur 1 ist erkennbar, dass der Flansch 10 mit einer umlaufenden Wulst 20 ausgestattet ist, die von oben betrachtet kreisförmig oder zumindest näherungsweise kreisförmig ist. Die Wulst 20 wird von einer umlaufenden Wasserablaufrin- ne 25 umgeben bzw. umschlossen. Die Funktion der Wasserablaufrinne 25 besteht darin, Wasser, das in den Flansch 10 eindringt, außen an der Wulst 20 vorbei in Richtung Ausblasschute 15 zu lenken, damit das Wasser durch die Ausblasschute 15 nach außen treten und in der Figur 1 nach unten abtropfen kann. Die Wasserflussrichtung und die Abtropfrichtung des Wassers sind in der Figur 1 schematisch mit Pfeilen angedeutet . Der Flansch 10 ist mit Bohrungen 30 ausgestattet, die einFIG. 1 shows a flange 10, which is equipped with a blow-out bar 15. The Ausblasschute 15 serves to allow in the case of an overcurrent by a flange 10 equipped with the surge arrester gas flow from the interior of the surge arrester through the Ausblasschute outward to bring about a pressure relief. In the figure 1 it can be seen that the flange 10 is provided with a circumferential bead 20 which, viewed from above, is circular or at least approximately circular. The bead 20 is surrounded by a circulating water drainage surrounded or enclosed. The function of the water gutter 25 is to direct water that enters the flange 10, outside the bead 20 in the direction of blow-out 15, so that the water can pass through the Ausblasschute 15 to the outside and can drain down in Figure 1. The water flow direction and the dripping direction of the water are schematically indicated in the figure 1 with arrows. The flange 10 is equipped with holes 30, the one
Aufschrauben einer in der Figur 1 aus Gründen der Übersicht nicht dargestellten Abdeckplatte ermöglicht. Mit einer solchen Abdeckplatte kann der Flansch 10 nach oben hin verschlossen werden. Screwing on a cover plate, not shown in Figure 1 for reasons of clarity allows. With such a cover plate, the flange 10 can be closed at the top.
Zur Montage des Flansches 10 in einem Überspannungsabieiter wird der in der Figur 1 untere Abschnitt 35 des Flansches 10 auf einen Keramikkörper, beispielsweise ein Keramikrohr aufgesetzt. Dies wird weiter unten im Zusammenhang mit den Figu- ren 2 bis 7 näher erläutert. For mounting the flange 10 in a surge arrester, the lower portion 35 of the flange 10 in FIG. 1 is placed on a ceramic body, for example a ceramic tube. This will be explained in more detail below in connection with FIGS. 2 to 7.
Die Figur 2 zeigt einen Abschnitt des Flansches 10 im Querschnitt. Man erkennt die Wulst 20, die außen - von der Mitte des Flansches betrachtet radial außen - von der Wasser- ablaufrinne 25 umgeben wird. Wasser, das sich in der Wasserablaufrinne 25 sammelt, wird in der Figur 2 auf der rechten Seite durch die Wulst 20 und auf der linken Seite durch eine innere Wand 11 des Flansches 10 in Richtung der Ausblasschute 15 gemäß Figur 1 geleitet, um aus dem Flansch 10 abtropfen zu können. FIG. 2 shows a section of the flange 10 in cross section. It can be seen the bead 20, the outside - viewed from the center of the flange radially outward - is surrounded by the water drainage channel 25. Water, which collects in the water gutter 25, is passed in the figure 2 on the right side by the bead 20 and on the left side by an inner wall 11 of the flange 10 in the direction of the Ausblasschute 15 shown in FIG 1 to the flange 10 to drain.
Die Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen Überspannungsabieiter, der in der Figur 3 mit dem Bezugszeichen 50 gekennzeichnet ist. Der Überspannungsabieiter 50 weist den Flansch 10 gemäß Figur 1 auf, der auf einen innen hohlen Keramikkörper beispielsweise in Form eines außen gerippten Keramikrohres 55 aufgesetzt ist. Von dem Flansch 10 lassen sich die Wulst 20 sowie die Wasserablaufrinne 25 erkennen, die die Wulst 20 außen umgibt und mit der Ausblasschute 15 in Verbindung steht. In der Wasserablaufrinne 25 befindliches Wasser kann somit in Richtung der Ausblasschute 15 abfließen, die auch eine WasserabtropfÖffnung zum Abtropfen des Wassers bildet. FIG. 3 shows an exemplary embodiment of a surge arrester, which is identified by reference numeral 50 in FIG. The surge arrester 50 has the flange 10 according to FIG. 1, which is placed on an internally hollow ceramic body, for example in the form of an externally ribbed ceramic tube 55. From the flange 10, the bead 20 and the water drainage channel 25 can be seen, which surrounds the bead 20 on the outside and is in communication with the Ausblasschute 15. In the water drainage channel 25 located water can thus flow in the direction of the Ausblasschute 15, which also forms a WasserabtropfÖffnung for draining the water.
In dem von der Wulst 20 eingeschlossenen inneren Bereich des Flansches 10 lässt sich ein Klemmring 60 erkennen, in dessen offenem Innenbereich eine Membran 65 ersichtlich ist. DieIn the enclosed by the bead 20 inner region of the flange 10, a clamping ring 60 can be seen, in the open interior region of a membrane 65 can be seen. The
Membran 65 befindet sich räumlich zwischen dem Klemmring 60 und Widerstandselementen, die in der Figur 3 nicht erkennbar sind und im Keramikrohr 55 des Überspannungsabieiters 50 angeordnet sind. Membrane 65 is located spatially between the clamping ring 60 and resistance elements, which are not visible in the figure 3 and are arranged in the ceramic tube 55 of the surge arrester 50.
Die Funktion der Membran 65 besteht darin, die im Innenbereich des Keramikrohres 55 befindlichen Widerstandselemente von der Ausblasschute 15 zu trennen, so dass diese im Normal - betrieb von der äußeren Umgebung getrennt sind. Die Membran 65 kann beispielsweise durch ein dünnes Blech gebildet sein, das erst im Falle eines Überstromes (z. B. im Falle eines Blitzeinschlags) aufgrund der auftretenden Überhitzung und des dadurch erzeugten Überdrucks im Inneren des Überspannungsabieiters 50 aufreißt und nach dem Aufreißen einen Gas- fluss vom Innenbereich des Überspannungsabieiters 50 in Richtung Ausblasschute 15 ermöglicht. The function of the membrane 65 is to separate the resistance elements located in the interior of the ceramic tube 55 from the outlet flue 15, so that they are separated from the external environment during normal operation. The membrane 65 may, for example, be formed by a thin metal sheet which tears open in the interior of the surge arrester 50 only in the event of an overcurrent (eg in the event of a lightning strike) due to the overheating that occurs and the resulting overpressure, and after tearing open a gas trap. flow from the interior region of the surge arrester 50 in the direction of the exhaust bar 15.
In der Figur 3 erkennt man darüber hinaus einen Umlenkdeckel 80, der einen Deckelboden 85, einen den Deckelboden 85 be- grenzenden Deckelrand 90 sowie eine seitliche Ausblasöffnung 100 umfasst. FIG. 3 also shows a deflection cover 80, which comprises a lid base 85, a lid edge 90 bordering the lid base 85, and a lateral blow-out opening 100.
Die Figur 3 zeigt, dass der Mittenbereich 105 des Deckelbodens 85 eine nach innen gewölbte Vertiefung 110 aufweist, die die Form einer Beule, einer Delle, einer Furche, einer Rinne oder dergleichen aufweisen kann. Die nach innen gewölbte Vertiefung 110 erstreckt sich vom Mittenbereich 105 des Deckelbodens 85 zu der seitlichen Ausblasöffnung 100. In der Figur 3 lässt sich erkennen, dass die Breite und die Tiefe der nach innen gewölbten Vertiefung 110 von der Mitte zum Rand hin, also vom Mittenbereich 105 zur seitlichen Aus- blasöffnung 100 hin, ansteigen. Dies wird weiter unten noch näher im Detail erläutert. FIG. 3 shows that the center region 105 of the lid bottom 85 has an inwardly curved depression 110, which may have the shape of a dent, a dent, a groove, a groove or the like. The inwardly curved depression 110 extends from the center region 105 of the lid bottom 85 to the lateral exhaust opening 100. In FIG. 3 it can be seen that the width and the depth of the inwardly curved depression 110 rise from the center to the edge, ie from the middle region 105 to the lateral blowout opening 100. This will be explained in more detail below.
Der Umlenkdeckel 80 sitzt auf dem Flansch 10 vorzugsweise unmittelbar auf, wobei der Deckelrand 90 in der Ablaufrinne 25 des Flansches 10 aufliegt. Die umlaufende Wulst 20 befindet sich somit innerhalb des Bereichs, der von dem Umlenkdeckel 80 abgedeckt wird. The Umlenkdeckel 80 sits on the flange 10 preferably directly on, wherein the lid edge 90 rests in the gutter 25 of the flange 10. The circumferential bead 20 is thus within the range that is covered by the Umlenkdeckel 80.
Die Ausrichtung des Umlenkdeckels 80 auf den Flansch 10 ist vorzugsweise derart gewählt, dass sich die seitliche Ausblasöffnung 100 an die Ausblasschute 15 anschließt. The orientation of the Umlenkdeckels 80 on the flange 10 is preferably selected such that the lateral exhaust port 100 connects to the Ausblasschute 15.
Wie weiter unten noch näher im Detail erläutert werden wird, hat der Umlenkdeckel 80 vorzugsweise zumindest eine der nach- folgend aufgeführten Funktionen: As will be explained in more detail below, the deflection cover 80 preferably has at least one of the following functions:
Eine erste Funktion des Umlenkdeckels 80 besteht vorzugsweise darin, im Falle eines Überstromes und eines Überdrucks im Inneren des Keramikrohres 55 und im Falle eines Aufbrechens der Membran 65 das aus dem Inneren austretende Gas in RichtungA first function of Umlenkdeckels 80 is preferably in the case of an overcurrent and an overpressure in the interior of the ceramic tube 55 and in the case of breaking the membrane 65, the gas exiting from the interior in the direction of gas
Ausblasschute 15 umzuleiten. Dieses Umleiten ist möglich, da die seitliche Ausblasöffnung 100 von ihrer Lage her mit der Lage der Ausblasschute 15 korrespondiert, so dass das den Umlenkdeckel 80 durch die seitliche Ausblasöffnung 100 verlas- sende Gas durch die Ausblasschute 15 austreten kann. Divert exhaust bar 15. This diversion is possible since the lateral exhaust opening 100 corresponds in terms of its position to the position of the exhaust bar 15, so that the gas leaving the deflecting cover 80 through the lateral exhaust opening 100 can exit through the exhaust barge 15.
Eine zweite Funktion des Umlenkdeckels 80 besteht vorzugsweise darin, den nach dem Aufreißen der Membran 65 abrupt bzw. impulsartig ansteigenden Gasdruck im Umlenkdeckel 80 aufzu- fangen bzw. zu begrenzen; dies wird durch die nach innen gewölbte Vertiefung 110 erreicht, die im Falle eines abrupten Anstiegs des Gasdrucks nach außen hin plastisch verformt werden kann. Durch eine solche plastische Verformung wird das Volumen innerhalb des Umlenkdeckels 80 vergrößert und dadurch eine zeitweise Druckbegrenzung innerhalb des Umlenkdeckels 80 erreicht. Gleichzeitig wird dennoch eine Weiterleitung des Gases vom Innenbereich des Umlenkdeckels 80 in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung 100 und damit in Richtung der Ausblasschute 15 gewährleistet. A second function of the deflection cover 80 is preferably to catch or limit the gas pressure in the deflection cover 80, which rises abruptly or impulsively after the membrane tears open. this is achieved by the inwardly curved recess 110, which can be plastically deformed outwardly in the event of an abrupt increase in gas pressure. By such a plastic deformation is the Increases volume within the Umlenkdeckels 80 and thereby achieved a temporary pressure limitation within the Umlenkdeckels 80. At the same time, however, a forwarding of the gas from the inner region of the Umlenkdeckels 80 in the direction of the lateral exhaust port 100 and thus ensured in the direction of the Ausblasschute 15.
Eine dritte Funktion der nach innen gewölbten Vertiefung 110 des Umlenkdeckels 80 besteht vorzugsweise darin, dass etwaig vorhandenes Tropfwasser, das außen auf den Deckelboden 85 des Umlenkdeckels 80 aufliegt, nach außen in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung und damit in Richtung der Ausblasschute 15 gelenkt wird. Das Wasser wird nicht im Mittenbereich 105 des Deckelbodens 85 verbleiben, sondern aufgrund der Formge- staltung der nach innen gewölbten Vertiefung 110 in Richtung Ausblasschute 15 abfließen. A third function of the inwardly curved recess 110 of Umlenkdeckels 80 is preferably that any existing dripping water, which rests on the outside of the lid bottom 85 of the Umlenkdeckels 80, is directed outwards in the direction of the lateral exhaust opening and thus in the direction of the Ausblasschute 15. The water will not remain in the middle region 105 of the lid bottom 85, but due to the shaping of the inwardly curved depression 110 will flow away in the direction of the discharge bar 15.
Eine vierte Funktion des Umlenkdeckels 80 besteht vorzugsweise darin, Kondenswasser, das sich im Inneren des Umlenkde- ckels 80 bildet, unter Mitwirkung der auf das Wasser einwirkenden Schwerkraft in Richtung seitlicher Ausblasöffnung 100 und damit in Richtung Ausblasschute 15 zu lenken. Aufgrund der Formgestaltung der nach innen gewölbten Vertiefung 110 wird das Wasser nämlich nicht im Mittenbereich 105 des De- ckelbodens "hängen bleiben", sondern statt dessen innen am Deckelboden 85 entlang der nach innen gewölbten Vertiefung 110 in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung 100 ablaufen. Auch Kondenswasser wird somit aufgrund der Formgestaltung des Deckelbodens 85 nach außen durch die Ausblasschute 15 abge- leitet. A fourth function of the deflecting cover 80 is preferably to direct condensation, which forms in the interior of the deflecting cover 80, in the direction of the lateral exhaust opening 100 and thus in the direction of the exhaust bar 15 in cooperation with the gravitational force acting on the water. Because of the shape of the inwardly curved depression 110, namely, the water will not "hang" in the center region 105 of the lid base, but instead will drain inside the lid bottom 85 along the inwardly curved depression 110 in the direction of the lateral outlet opening 100. Due to the design of the lid base 85, condensed water is thus also discharged to the outside through the outlet flue 15.
Eine fünfte Funktion des Umlenkdeckels 80 wird vorzugsweise durch das Zusammenwirken des Deckelrandes 90 mit der A fifth function of the Umlenkdeckels 80 is preferably by the interaction of the lid edge 90 with the
Ablaufrinne 25 bzw. der Wulst 20 bewirkt. Wasser, das vom De- ckelboden 85 nach außen hin abtropft bzw. abfließt, wird amDrain trough 25 and the bead 20 causes. Water that drips or escapes outwards from the lid 85 is discharged at the
Deckelrand 90 in die Ablaufrinne 25 fließen und von der Wulst 20 in Richtung der Wasserausblasschute 15 hin abgeleitet. Ein Hineinlaufen von Wasser in das Innere des Überspannungsablei- ters bzw. in das Innere des Keramikrohres 55 wird durch die Wulst 20, die Ablaufrinne 25 sowie den Deckelrand 90 des Umlenkdeckels 80 somit zuverlässig verhindert. Die Figur 4 zeigt den Umlenkdeckel 80 in einer dreidimensionalen Sicht von der Seite. Man erkennt den Deckelrand 90, der einen kreisbogenartig umlaufenden Auflageabschnitt des Umlenkdeckels 80 bildet, mit dem dieser auf dem Flansch 10 gemäß Figur 3 aufliegt. Darüber hinaus lässt sich die seitliche Ausblasöffnung 100 erkennen, die mit der nach innen gewölbten Vertiefung 110 in Verbindung steht. Es lässt sich erkennen, dass die nach innen gewölbte Vertiefung 110 sich von der Mitte M des Deckelbodens 85 radial (Pfeilrichtung r) nach außen erstreckt und dabei breiter wird. Cover edge 90 flow into the gutter 25 and derived from the bead 20 in the direction of Wasserausblasschute 15 out. An ingress of water into the interior of the surge arrester Ters or in the interior of the ceramic tube 55 is thus reliably prevented by the bead 20, the gutter 25 and the lid edge 90 of the Umlenkdeckels 80. FIG. 4 shows the deflection cover 80 in a three-dimensional view from the side. It can be seen the lid edge 90, which forms a circular arc-like peripheral support portion of Umlenkdeckels 80, with which this rests on the flange 10 according to FIG. In addition, the side exhaust opening 100 can be seen, which is in communication with the inwardly curved recess 110. It can be seen that the inwardly curved depression 110 extends radially outward from the center M of the lid bottom 85 (arrow direction r) and thereby becomes wider.
Der Umlenkdeckel 80 kann beispielsweise durch ein tiefer gezogenes Blechteil gebildet sein, dessen Blechdicke derart gewählt ist, dass es zu einem plastischen Verformen des Umlenkdeckels 80 im Falle eines Überstromes durch den Überspan- nungsableiter kommen kann, wie dies oben im Zusammenhang mit der Figur 3 bereits im Detail erläutert worden ist. The deflecting cover 80 may be formed, for example, by a sheet metal part drawn deeper, whose sheet thickness is selected such that plastic deformation of the deflecting cover 80 can occur in the event of an overcurrent through the surge arrester, as already described above in connection with FIG has been explained in detail.
Die Figur 5 zeigt den Umlenkdeckel 80 in einer Sicht von o- ben. Es lässt sich erkennen, dass die Breite B(r) der Vertie- fung 110 von der Mitte M des Deckelbodens 85 radial nach außen - also radial entlang der Richtung r in Figur 5 - größer wird. Die Breite der nach innen gewölbten Vertiefung 110 am äußeren Randbereich des Umlenkdeckels 80 entspricht vorzugsweise der Breite der Ausblasöffnung 100. FIG. 5 shows the deflection cover 80 in a view from above. It can be seen that the width B (r) of the depression 110 increases from the center M of the cover bottom 85 radially outward-that is to say radially along the direction r in FIG. 5. The width of the inwardly curved recess 110 at the outer edge region of the Umlenkdeckels 80 preferably corresponds to the width of the exhaust opening 100th
Die Figur 6 zeigt den Umlenkdeckel 80 im Querschnitt entlang der Schnittlinie VI-VI näher im Detail. Es lässt sich erkennen, dass die Tiefe T(r) der Vertiefung 110 vom Mittenbereich 105 des Umlenkdeckels 80 radial nach außen in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung 100 ansteigt. Figure 6 shows the Umlenkdeckel 80 in cross section along the section line VI-VI in more detail. It can be seen that the depth T (r) of the recess 110 rises radially outward in the direction of the lateral exhaust opening 100 from the center region 105 of the deflecting cover 80.
Der Anstieg der Tiefe T(r) sowie der Anstieg der Breite B(r) der Vertiefung 110 nach außen erfolgt vorzugsweise stetig. Die Figur 7 zeigt den Überspannungsabieiter 50 gemäß Figur 3 in einem Querschnitt. Man erkennt den Flansch 10 mit der Ausblasschute 15. Darüber hinaus ist erkennbar, dass der Flansch 10 nach oben hin mit einer Abdeckplatte 150 verschlossen ist. Zwischen der Abdeckplatte 150 und dem Keramikrohr 55 befindet sich der Umlenkdeckel 80 mit seiner nach innen gewölbten Vertiefung 110. Darüber hinaus lassen sich in der Figur 7 elektrische Widerstandselemente 200 erkennen, die in einem Käfig 210 angeordnet sind. Der Käfig wird durch Käfigstangen 220 gebildet, die außen an den Widerstandselementen 200 anliegen und deren relative Lage zueinander definieren. The increase in the depth T (r) and the increase in the width B (r) of the recess 110 to the outside is preferably continuous. FIG. 7 shows the surge arrester 50 according to FIG. 3 in a cross section. It can be seen that the flange 10 is closed at the top with a cover plate 150. Between the cover plate 150 and the ceramic tube 55 is the Umlenkdeckel 80 with its inwardly curved recess 110. In addition, can be seen in the figure 7 electrical resistance elements 200, which are arranged in a cage 210. The cage is formed by cage bars 220, which abut the outside of the resistance elements 200 and define their relative position to each other.
Das in der Figur 7 obere Widerstandselement 200a steht über einen Tragstern 230, einen Dichtring 235 sowie einen Klemmring 240 mit dem Flansch 10 in Verbindung. Zur äußeren Abdichtung des Innenbereiches des Keramikrohres 55 ist außerdem ein O-Ring 245 vorgesehen, der den Tragstern 230 radial außen umgibt und zwischen dem Keramikrohr 55 sowie dem Dichtring 235 eingeklemmt ist. The upper resistance element 200a in FIG. 7 is connected to the flange 10 via a support star 230, a sealing ring 235 and a clamping ring 240. For external sealing of the inner region of the ceramic tube 55, an O-ring 245 is also provided, which surrounds the supporting star 230 radially outside and is clamped between the ceramic tube 55 and the sealing ring 235.
Die in der Figur 3 mit dem Bezugszeichen 65 gekennzeichnete Membran ist in der Figur 7 aus Gründen der Übersicht nicht dargestellt, sie ist beispielsweise zwischen dem Tragstern 230 und dem Dichtring 235 eingeklemmt und trennt den Innenbereich des Keramikrohres und damit die darin befindlichen Widerstandselemente 200 von dem Flanschbereich bzw. von dem Um- lenkdeckel 80. The membrane marked by the reference numeral 65 in FIG. 3 is not shown in FIG. 7 for reasons of clarity, for example it is clamped between the supporting star 230 and the sealing ring 235 and separates the interior region of the ceramic tube and thus the resistance elements 200 therein Flange area or from the Lenkdeckel 80th
In der Figur 7 lässt sich darüber hinaus die Anordnung des Umlenkdeckels 80 auf dem Flansch 10 näher erkennen. Man sieht, dass der Deckelrand 90 auf der Ablaufrinne 25 des Flansches 10 aufliegt und die Wulst 20 im Innenbereich des Umlenkdeckels 80 eingeschlossen ist. Der Umlenkdeckel 80 weist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 folgende Funktionen auf: In addition, the arrangement of the deflecting cover 80 on the flange 10 can be seen more clearly in FIG. It can be seen that the lid edge 90 rests on the gutter 25 of the flange 10 and the bead 20 is enclosed in the inner region of the Umlenkdeckels 80. The deflection cover 80 has the following functions in the embodiment according to FIG. 7:
1. Gasumlenkeinrichtung: 1. Gas diverter:
Kommt es im Falle eines Überstroms zu einem zu großen Druck innerhalb des Keramikrohres 55 und damit zu einem Aufreißen der Membran 65 gemäß Figur 3, so wird das aus dem Innenbereich austretende Gas vom Umlenkdeckel 80 - bei der Darstellung gemäß Figur 7 - nach rechts umgeleitet und in Richtung der Ausblasschute 15 geführt. If, in the event of an overcurrent, there is too great a pressure inside the ceramic tube 55 and thus tearing of the membrane 65 according to FIG. 3, the gas emerging from the inner region is redirected to the right by the deflecting cover 80 - in the illustration according to FIG led in the direction of the exhaust barge 15.
2. Pufferwirkung: 2. Buffer effect:
Eine weitere Funktion des Umlenkdeckels 80 besteht darin, dass ein abrupter Druckanstieg zum Zeitpunkt des Aufreißens der Membran 65 gemäß Figur 3 durch die nach innen gewölbte Vertiefung 110 im Umlenkdeckel 80 abgefangen bzw. begrenzt werden kann. Das nach oben entlang der Pfeilrichtung PI aus dem Innenbereich des Keramikrohres 55 ausströmende Gas wird nämlich den Deckelboden 85 im Bereich der nach innen gewölb- ten Vertiefung 110 entlang der Pfeilrichtung P2 nach oben drücken und den Umlenkdeckel 80 dabei deformieren. Die Ab- deckplatte 150, die oberhalb des Umlenkdeckels 80 angeordnet ist, dient dabei als Anschlag für die plastische Verformung. Ein Teil der Druckenergie, die beim Bersten der Membran 65 frei wird, wird also durch die plastische Verformung des Umlenkdeckels 80 abgefangen.  Another function of Umlenkdeckels 80 is that an abrupt increase in pressure at the time of rupture of the membrane 65 can be intercepted according to Figure 3 by the inwardly curved recess 110 in Umlenkdeckel 80 or limited. The gas flowing upwards along the arrow direction PI from the inner region of the ceramic tube 55 will in fact press the lid bottom 85 upwards in the region of the inwardly curved recess 110 along the direction of the arrow P2 and thereby deform the deflection lid 80. The cover plate 150, which is arranged above the deflection cover 80, serves as a stop for the plastic deformation. A part of the pressure energy which is released when the membrane 65 bursts, is thus intercepted by the plastic deformation of the deflection cover 80.
3. Kondenswasserabfuhr: 3. Condensate discharge:
Kommt es im Normalbetrieb vor einem Aufreißen der Membran 65 aufgrund von Temperaturschwankungen zu einer Bildung von Kondenswasser im Inneren des Umlenkdeckels 80, so werden die inneren Kondenswassertropfen, die in der Figur 7 mit dem Bezugszeichen Ti gekennzeichnet sind, aufgrund der Formgestaltung der nach innen gewölbten Vertiefung 110 in Richtung der Ausblasschute 15 geleitet, so dass das Kondenswasser durch die Ausblasschute 15 nach außen hin abfließen kann. 4. Rinne für äußeres Wasser: If, during normal operation, prior to tearing of the membrane 65 due to temperature fluctuations, formation of condensation in the interior of the deflection cover 80, the inner condensation drops, which are designated by the reference symbol Ti in FIG. 7, become due to the shape of the inwardly curved recess 110 directed in the direction of the Ausblasschute 15 so that the condensation can flow through the Ausblasschute 15 to the outside. 4th channel for external water:
Kommt es zu einem Eintreten von Wasser infolge einer mangelnden Abdichtung zwischen der Abdeckplatte 150 und dem Flansch 10, so werden die auf dem Deckelboden 85 befindlichen Wassertropfen Ta durch die Formgestaltung der nach innen gewölbten Vertiefung 110 in Richtung Ausblasschute 15 gelenkt, so dass das Wasser nach außen hin abfließen kann. 5. Äußere Wasserableitung:  If there is an ingress of water due to a lack of sealing between the cover plate 150 and the flange 10, so located on the lid bottom 85 water droplets Ta are directed by the shape of the inwardly curved recess 110 in the direction of exhaust barge 15 so that the water after can flow outwards. 5. External water drainage:
Wasser, das durch eine mangelnde Abdichtung zwischen der Abdeckplatte 150 und den Flansch 10 in das Innere eindringt, wird darüber hinaus durch den Deckelrand 90 sowie die Wasserablaufrinne 25 und die Wulst 20 abgefangen. Wie sich in der Figur 7 erkennen lässt, liegt der Deckelrand unmittelbar auf der Ablaufrinne 25 auf, so dass er zusammen mit der Wulst 20 ein Eindringen von Wasser in den Innenbereich des Umlenkdeckels 80 verhindert. Wasser, das außen am Deckelrand 90 in Richtung Flansch bzw. in Richtung Ablaufrinne 25 fließt, wird von der Ablaufrinne 25 in Richtung zu der Ausblasschute 15 gelenkt und von dieser nach außen hin abgeführt .  Water, which penetrates into the interior by a lack of sealing between the cover plate 150 and the flange 10 is also intercepted by the lid edge 90 and the water drainage channel 25 and the bead 20. As can be seen in FIG. 7, the edge of the lid lies directly on the drainage channel 25, so that together with the bead 20 it prevents ingress of water into the inner region of the deflection cover 80. Water flowing outside the lid edge 90 in the direction of the flange or in the direction of the gutter 25 is directed by the gutter 25 in the direction of the Ausblasschute 15 and discharged from this outwards.
Bei der Darstellung in den Figuren 3 und 7 ist der Flansch 10 oben an dem Überspannungsabieiter 50 angebracht. Alternativ kann der Flansch 10 auch unten an dem Überspannungsabieiter 50 angebracht sein. In the illustration in FIGS. 3 and 7, the flange 10 is attached to the top of the surge arrester 50. Alternatively, the flange 10 may also be attached to the bottom of the surge arrester 50.
Besonders bevorzugt weist der Überspannungsabieiter 50 zwei Flansche 10 auf, nämlich einen zum unteren Abschluss des Ü- berspannungsableiters 50 und einen zum oberen Abschluss des Überspannungsabieiters 50. Particularly preferably, the surge arrester 50 has two flanges 10, namely one for the lower termination of the surge arrester 50 and one for the upper termination of the surge arrester 50.
Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. While the invention has been further illustrated and described in detail by way of preferred embodiments, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Claims

Patentansprüche claims
1. Überspannungsabieiter (50) mit zumindest einem eine Ausblasschute (15) aufweisenden Flansch (10) , wobei im Falle ei- nes Überstroms eine Druckentlastung durch einen Gasstrom vom Inneren des Überspannungsabieiters (50) durch die Ausblasschute (15) erfolgen kann, 1. overvoltage arrester (50) with at least one flange (10) having a discharge flue (15), wherein in the event of an overcurrent, pressure can be relieved by a gas flow from the interior of the surge arrester (50) through the exhaust flue (15),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
der Flansch (10) eine umlaufende Wulst (20) aufweist, die von einer umlaufenden Wasserablaufrinne (25) des Flansches (10) umschlossen wird. the flange (10) has a circumferential bead (20) which is enclosed by a circumferential water drainage channel (25) of the flange (10).
2. Überspannungsabieiter (50) nach Anspruch 1, 2. surge arrester (50) according to claim 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
die umlaufende Wasserablaufrinne (25) mit der Ausblasschute (15) in Verbindung steht und einen Wasserablauf von in der Wasserablaufrinne (25) befindlichem Wasser durch die Ausblasschute ermöglicht. the circulating water drainage channel (25) communicates with the discharge barge (15) and allows a water drainage of water located in the water drainage channel (25) through the discharge barge.
3. Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche, 3. surge arrester (50) according to one of the preceding claims,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
ein Deckel (80) auf den Flansch (10) aufgesetzt ist. a lid (80) is placed on the flange (10).
4. Überspannungsabieiter (50) nach Anspruch 3, 4. surge arrester (50) according to claim 3,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
der Deckel (80) mit seinem Deckelrand (85) derart auf den Flansch (10) aufgesetzt ist, dass der Deckelrand (85) auf der Wasserablaufrinne (25) aufliegt und die umlaufende Wulst (20) von dem Deckel (80) abgedeckt wird. the lid (80) with its lid edge (85) is placed on the flange (10) such that the lid edge (85) rests on the water drainage channel (25) and the encircling bead (20) is covered by the lid (80).
5. Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche 3-4, 5. surge arrester (50) according to one of the preceding claims 3-4,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
der Deckel ein Umlenkdeckel (80) ist und derart auf den the cover is a deflection cover (80) and so on the
Flansch (10) aufgesetzt ist, dass eine seitliche Ausblasöffnung (100) des Umlenkdeckels (80) an die Ausblasschute (15) angrenzt . Flange (10) is placed, that a lateral exhaust opening (100) of the Umlenkdeckels (80) adjacent to the Ausblasschute (15).
6. Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche 3-5, 6. surge arrester (50) according to one of the preceding claims 3-5,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
der Deckelboden (85) des Deckels (80) eine nach innen gewölbte Vertiefung (110) aufweist, die sich von dem Mittenbereich (105) des Deckelbodens (85) in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung (100) erstreckt. the lid bottom (85) of the lid (80) has an inwardly curved depression (110) extending from the central region (105) of the lid bottom (85) towards the lateral exhaust opening (100).
7. Überspannungsabieiter (50) nach Anspruch 6, 7. surge arrester (50) according to claim 6,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
der Deckelboden (85) plastisch verformbar ist, und zwar derart, dass der Gasstrom im Falle eines Überstroms die nach innen gewölbte Vertiefung (110) unter plastischer Verformung nach außen biegen kann. the lid bottom (85) is plastically deformable, in such a way that the gas flow in the case of an overcurrent, the inwardly curved recess (110) can bend under plastic deformation to the outside.
8. Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche 6-7, 8. surge arrester (50) according to one of the preceding claims 6-7,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
die nach innen gewölbte Vertiefung (110) eine Rinne oder Furche bildet, deren Tiefe (T(r)) und Breite (B(r)) vom Mittenbereich (105) des Deckelbodens (85) in Richtung der seitlichen Ausblasöffnung (100) größer wird. the inwardly curved recess (110) forms a groove or groove whose depth (T (r)) and width (B (r)) from the central region (105) of the lid bottom (85) in the direction of the lateral exhaust port (100) is greater ,
9. Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche 6-8, 9. surge arrester (50) according to one of the preceding claims 6-8,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized ,
- dass die nach innen gewölbte Vertiefung (110) eine äußere Wasserleitrinne bildet, die außen auf dem Deckelboden (85) aufliegendes Wasser in Richtung seitlicher Ausblasöffnung - That the inwardly curved recess (110) forms an outer Wasserleitrinne, the outside of the lid bottom (85) resting water in the direction of lateral exhaust opening
(100) und in Richtung Ausblasschute (15) lenkt, und/oder(100) and in the direction of exhaust barge (15) directs, and / or
- dass die nach innen gewölbte Vertiefung (110) - von innen betrachtet - eine innere Ablaufbeule bildet, die innen auf dem Deckelboden (85) kondensiertes Wasser unter Ausnutzung der auf das kondensierte Wasser wirkenden Schwerkraft in- that the inwardly curved recess (110) - viewed from the inside - forms an inner Ablaufbule, the inside of the lid bottom (85) condensed water by utilizing the force acting on the condensed water gravity in
Richtung seitlicher Ausblasöffnung (100) und in Richtung Ausblasschute (15) lenkt. Direction of lateral exhaust opening (100) and in the direction of blow-out barge (15) directs.
10. Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche 3-9, 10. surge arrester (50) according to any one of the preceding claims 3-9,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
- der Überspannungsabieiter (50) mindestens ein elektrisches Widerstandselement (200, 200a) aufweist und  - The surge arrester (50) has at least one electrical resistance element (200, 200a) and
- das mindestens eine elektrische Widerstandselement (200, 200a) von dem Deckel (80) durch eine Membran (65) getrennt ist, die im Falle eines Überstroms aufplatzen und einen Gasstrom vom Inneren des Überspannungsabieiters (50) durch die Ausblasschute (15) ermöglichen kann.  - The at least one electrical resistance element (200, 200 a) from the lid (80) by a membrane (65) is separated, which burst in the event of overcurrent and a gas flow from the interior of the surge arrester (50) through the Ausblasschute (15) ,
11. Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche, 11. surge arrester (50) according to one of the preceding claims,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
- der Flansch (10) mit einer Abdeckplatte (150) verschlossen ist , the flange (10) is closed by a cover plate (150),
- ein Umlenkdeckel (80) mit seinem Deckelrand (85) derart auf den Flansch (10) aufgesetzt ist, dass der Deckelrand (85) auf der Wasserablaufrinne (25) aufliegt und die um- laufende Wulst (20) von dem Umlenkdeckel (80) abgedeckt wird,  - A deflection cover (80) with its lid edge (85) is placed on the flange (10) such that the lid edge (85) rests on the water drainage channel (25) and the circumferential bead (20) of the Umlenkdeckel (80) is covered,
- der Umlenkdeckel (80) zwischen der Abdeckplatte (150) und der Membran (65) angeordnet ist und  - The Umlenkdeckel (80) between the cover plate (150) and the membrane (65) is arranged and
- der Deckelboden (85) plastisch verformbar ist, und zwar derart, dass der Gasstrom im Falle eines Überstroms die nach innen in Richtung Membran (65) gewölbte Vertiefung (110) unter plastischer Verformung nach außen in Richtung Abdeckplatte (150) biegt, die für die plastische Verformung einen mechanischen Anschlag bildet.  - The lid bottom (85) is plastically deformable, in such a way that the gas flow in the case of an overcurrent inward towards the membrane (65) arched recess (110) with plastic deformation outwardly towards the cover plate (150) bends, for the plastic deformation forms a mechanical stop.
12. Anordnung, insbesondere für einen Überspannungsabieiter (50) nach einem der voranstehenden Ansprüche, mit einem eine Ausblasschute (15) aufweisenden Flansch (10) , 12. Arrangement, in particular for a surge arrester (50) according to one of the preceding claims, with a blow-out bar (15) having flange (10),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
der Flansch (10) eine umlaufende Wulst (20) aufweist, die von einer umlaufenden Wasserablaufrinne (25) des Flansches (10) umschlossen wird. the flange (10) has a circumferential bead (20) which is enclosed by a circumferential water drainage channel (25) of the flange (10).
PCT/EP2013/059085 2012-05-11 2013-05-02 Overvoltage arrester with cover and water drain gutter WO2013167440A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13721328.6A EP2831892A1 (en) 2012-05-11 2013-05-02 Overvoltage arrester with cover and water drain gutter
CN201380023541.XA CN104272402A (en) 2012-05-11 2013-05-02 Overvoltage arrester with cover and water drain gutter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012207928.9 2012-05-11
DE201210207928 DE102012207928A1 (en) 2012-05-11 2012-05-11 Surge arresters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013167440A1 true WO2013167440A1 (en) 2013-11-14

Family

ID=48326295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/059085 WO2013167440A1 (en) 2012-05-11 2013-05-02 Overvoltage arrester with cover and water drain gutter

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2831892A1 (en)
CN (1) CN104272402A (en)
DE (1) DE102012207928A1 (en)
WO (1) WO2013167440A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2586285A (en) * 1949-05-14 1952-02-19 Westinghouse Electric Corp Lightning arrester
DE1120567B (en) * 1958-11-28 1961-12-28 Westinghouse Electric Corp Surge arresters
EP1977434B1 (en) 2006-01-25 2009-07-29 Tridelta Überspannungsableiter GmbH Cage-type surge arrester and method for producing the same
DE102011007677A1 (en) * 2011-04-19 2012-10-25 Siemens Aktiengesellschaft Blow-out barge and surge arrester
DE102011007674A1 (en) * 2011-04-19 2012-10-25 Siemens Aktiengesellschaft Discharge barge for a surge arrester, surge arresters and a set of surge arresters arranged in series

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH540579A (en) * 1972-12-01 1973-08-15 Sprecher & Schuh Ag Surge arresters
DE3001943A1 (en) * 1980-01-21 1981-07-23 Boris Konstantinovič Avdeenko Surge voltage arrester - with gas duct in insulated tube parallel to nonlinear resistor stack
CN201315243Y (en) * 2008-10-27 2009-09-23 平高集团有限公司 Wire inlet and outlet terminal structure of current transformer and current transformer with same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2586285A (en) * 1949-05-14 1952-02-19 Westinghouse Electric Corp Lightning arrester
DE1120567B (en) * 1958-11-28 1961-12-28 Westinghouse Electric Corp Surge arresters
EP1977434B1 (en) 2006-01-25 2009-07-29 Tridelta Überspannungsableiter GmbH Cage-type surge arrester and method for producing the same
DE102011007677A1 (en) * 2011-04-19 2012-10-25 Siemens Aktiengesellschaft Blow-out barge and surge arrester
DE102011007674A1 (en) * 2011-04-19 2012-10-25 Siemens Aktiengesellschaft Discharge barge for a surge arrester, surge arresters and a set of surge arresters arranged in series

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"IPCOM000143897D", 10 January 2007, SIEMENS AG

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012207928A1 (en) 2013-11-14
EP2831892A1 (en) 2015-02-04
CN104272402A (en) 2015-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3329528B1 (en) Pressure equalising device
EP2450601B1 (en) Switching valve
DE102015011285A1 (en) Ground station for charging a motor vehicle
DE102010026933B4 (en) Side air bag
EP2710616B1 (en) Surge arrester
DE102008004887A1 (en) Suspension strut with screw pot
EP3283192B1 (en) Filter device and filter element
DE102019128794A1 (en) Electrochemical battery cell for an electrical energy storage device with a bursting membrane with a bursting embossing structure, as well as an electrical energy storage device
WO2013167445A1 (en) Surge arrester
DE102008013187B4 (en) Degassing system for an accumulator and accumulator with a degassing system
WO2013167440A1 (en) Overvoltage arrester with cover and water drain gutter
DE8208932U1 (en) PRESSURE SHAFT VALVE FOR CHANNELS OF VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING
EP2932516B1 (en) Expansion radiator for a hermetically closed electrical transformer
EP2109924B1 (en) Electrical system, in particular medium voltage switchgear
DE202011110761U1 (en) System for regulating or controlling the pressure in a pressure zone
EP2332617B1 (en) Flame barrier for air extraction assemblies
EP2672036A1 (en) Roof and roof snow trap for such a roof
DE202006020693U1 (en) Carrier wall with a mounting opening, in particular for holding an airbag module in a vehicle
DE202011106891U1 (en) Ventilation insert, in particular for transformer stations
EP2641307B1 (en) Blow-out chute and overvoltage arrester
EP2250686B1 (en) Degassing system for an accumulator, and accumulator comprising a degassing system
AT507409B1 (en) FLASH FILTER
EP2641306B1 (en) Exhaust chute for an overvoltage arrester, overvoltage arrester, and set of overvoltage arresters arranged in a row
EP3228766B1 (en) Conduit piece assembly
EP2273210B1 (en) Case for a water heater

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13721328

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013721328

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE