WO2013161140A1 - Cleaning device for small electrical appliance - Google Patents

Cleaning device for small electrical appliance Download PDF

Info

Publication number
WO2013161140A1
WO2013161140A1 PCT/JP2013/000727 JP2013000727W WO2013161140A1 WO 2013161140 A1 WO2013161140 A1 WO 2013161140A1 JP 2013000727 W JP2013000727 W JP 2013000727W WO 2013161140 A1 WO2013161140 A1 WO 2013161140A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning
container
cleaning liquid
overflow
filter
Prior art date
Application number
PCT/JP2013/000727
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
大助 曽根
谷口 文朗
利夫 生田
上田 泰教
Original Assignee
パナソニック株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by パナソニック株式会社 filed Critical パナソニック株式会社
Priority to EP13780658.4A priority Critical patent/EP2842449B1/en
Priority to CN201380018093.4A priority patent/CN104244770B/en
Publication of WO2013161140A1 publication Critical patent/WO2013161140A1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D27/00Shaving accessories
    • A45D27/46Devices specially adapted for cleaning or disinfecting shavers or razors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D27/00Shaving accessories
    • A45D27/46Devices specially adapted for cleaning or disinfecting shavers or razors
    • A45D27/48Drying devices therefor

Definitions

  • the present invention relates to a cleaning device for small electrical equipment that requires periodic cleaning such as an electric razor or a hair removal device.
  • This type of cleaning device includes a cleaning dish that receives a cleaning required part of a small electric device, a container that stores cleaning liquid supplied to the cleaning dish when cleaning the cleaning required part, and the cleaning liquid in the container to the cleaning dish.
  • the cleaning liquid supply means to supply and an overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish to the container are configured to prevent the cleaning liquid from overflowing from the cleaning dish by the overflow path (for example, , See Japanese Patent No. 36552393 and Japanese Patent Publication No. 2010-057837).
  • the cleaning liquid is circulated between the container and the cleaning dish, but in order to remove from the cleaning liquid that circulates wastes such as sawdust and hair discharged from the main cleaning section of the small electrical equipment by the cleaning,
  • this filter is clogged with dirt, the cleaning liquid overflows from the cleaning dish, and the circulation amount of the cleaning liquid is greatly reduced. Yes.
  • an object of the present invention is to provide a cleaning device for a small electric device that does not hinder the circulation of the cleaning liquid or overflow the cleaning liquid from the cleaning dish even if the filter is clogged.
  • a cleaning device for a small electrical device includes a cleaning dish that receives a cleaning required portion of the small electrical device, a container that stores cleaning liquid supplied into the cleaning plate when the cleaning required portion is cleaned,
  • the apparatus includes a cleaning liquid supply means for supplying the cleaning liquid to the cleaning dish, an overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish to the container, and a filter.
  • the overflow path is filtered through the filter. It is characterized by comprising a first overflow path for returning the cleaning liquid to the container and a second overflow path for returning the cleaning liquid to the container without passing through the filter.
  • the filter is disposed in the first overflow path.
  • the filter is disposed in the container, and the first overflow path is located immediately above the filter, and the overflow of the cleaning liquid is returned to the container through the filter. It is preferable.
  • the cleaning liquid inflow portion in the second overflow path is preferably higher than the cleaning liquid inflow portion in the first overflow path.
  • the cleaning dish is between a cleaning portion that receives a cleaning required portion of the small electric device and an overflow portion in which the cleaning liquid inflow portion in the first and second overflow paths opens. It is preferable that an overflow overflow weir is provided.
  • FIG. 11 is a cross-sectional view (a cross-sectional view taken along the line NN in FIG. 10) of the cleaning device for a small electric device according to the present embodiment. It is a perspective view of the washing
  • the cleaning device 1 of the present embodiment is for cleaning the blade head portion Ea of the small electric device E that is a reciprocating electric shaver, and for inserting the blade head portion Ea in a state where the small electric device E is inverted.
  • the opening 20 is provided on the upper surface.
  • the cleaning device 1 includes a cleaning dish 5, a container 7 that stores the cleaning liquid, and a pump P that circulates the cleaning liquid between the container 7 and the cleaning dish 5.
  • a filter 89, and further, a support portion S including a connection portion for electrical connection with the small electric device E is provided on the upper rear side. Note that the overflow path of this embodiment will be described later.
  • the container 7 containing the cleaning liquid is set in the cleaning device 1, and the blade head portion Ea of the small electrical device E is positioned in the cleaning dish 5 through the opening 20, and at the same time, the small electrical device E If the cleaning apparatus 1 is electrically connected and the pump P is operated in this state, the pump P supplies the cleaning liquid in the container 7 into the cleaning dish 5. The cleaning liquid that has passed through the overflow weir 54 provided in the cleaning dish 5 returns to the container 7 located below the cleaning dish 5. During the cleaning, by operating the blade head portion Ea in the small electric device E by power feeding and signal transmission through the connecting portion, the blade head portion Ea can be cleaned more quickly and effectively.
  • the cleaning device 1 is supported by a bottom plate 11, a base substrate 12 that can move up and down with respect to the bottom plate 11, a support frame 13 installed on the base substrate 12, and an upper edge of the support frame 13.
  • the cleaning plate 5 includes a top cover 2 having an opening 20, a support base 6 to which the connecting portion is attached, a side cover 15 that covers a side surface, a front cover 16 that is disposed on the front surface, and the like.
  • the bottom plate 11 is provided with guide columns 110, 110 erected from both the left and right sides, and the base substrate 12 is movable up and down along the guide columns 110. Further, the base substrate 12 is urged upward by a push-up bar 111 provided with a spring 112 disposed in each guide column 110 of the bottom plate 11.
  • a switch plate 31 is slidably arranged to the left and right.
  • the switch plate 31 that is biased in one direction by the spring 32 and has one end exposed to the outside from the side cover 15 includes an engaging portion with a hook portion 115 formed at the upper end of the guide column 110,
  • the switch plate 31 When the switch plate 31 is pushed in against the bias of the spring 32, the base substrate 12 moves upward under the bias of the spring 112 because the engagement with the hook portion 115 is released. If the base substrate 12 is pushed downward, the switch plate 31 is re-engaged with the hook portion 115, so that the base substrate 12 is held in the depressed state.
  • the base substrate 12 includes a cylindrical motor cover portion 120 projecting downward, and the motor M is accommodated in the motor cover portion 120 via a motor case 121.
  • an impeller 123 is attached to the motor output shaft that protrudes downward from the bottom surface of the motor cover portion 120 through the M-shaped seal 122, and the periphery of the impeller 123 is at the center of the bottom portion.
  • a pump cover 124 having an inlet opening is attached. When the impeller 123 rotates, the cleaning liquid sucked from the suction port of the pump cover 124 is sent to a later-described water supply / drain port 56 of the cleaning dish 5 through a connection pipe 126 provided integrally with the motor cover unit 120.
  • Three water level detection pins 24, 25, 26 are arranged on the outer peripheral side of the motor cover part 120. These three water level detection pins 24, 25 and 26 to be immersed in the cleaning liquid in the container 7 detect the water level of the cleaning liquid based on the electric resistance value between them. In other words, since the cleaning liquid has conductivity, the water level is detected by utilizing the fact that the electrical resistance value is larger than a predetermined value when there is no cleaning liquid between the water level detection pins 24 and 25 and between the water level detection pins 24 and 26. To do.
  • the lower end position of the water level detection pin 24 is the lowest, and the lower end positions of the water level detection pins 25 and 26 are also different in height. For example, it is possible to detect when the remaining amount of the cleaning liquid has decreased and when it has become less than the amount necessary for circulating the cleaning liquid to perform the cleaning operation (when cleaning cannot be performed). The reason why the lower end of the water level detection pin 24 is positioned lower than the other two water level detection pins 25 and 26 is to provide a detection margin when the cleaning device 1 is installed on an inclined surface. .
  • the cleaning dish 5 is disposed on the base substrate 12 via the support frame 13.
  • the washing dish 5 formed of a soft material such as rubber includes a folded portion 50 that protrudes from the upper edge to the outer peripheral side and has its tip folded back downward.
  • the back cover 23 provided on the lower edge of the top cover 2 is attached to the cleaning dish 5 as shown in FIG. 8. It fits into a groove 51 provided on the top surface of the upper edge. The upper edge of the cleaning dish 5 is compressed between the top cover 2 and the support frame 13, and the waterproofness of this portion is maintained.
  • the washing dish 5 is provided with an overflow weir 54 inside, and a front portion side of the overflow weir 54 is divided into a washing portion 52 and a rear portion is divided into an overflow portion 53.
  • the cleaning part 52 is a part for storing the blade head part Ea of the small electric device E, and includes a rib 55 integrally provided on the wall surface on the overflow weir 54 side, a support part 36 of the head guide 35 disposed on the inner surface of the cleaning dish 5, and
  • the blade head portion Ea is positioned in the front-rear direction.
  • a plurality of convex bands 59 are provided on the bottom surface of the cleaning dish 5, and the blade head part Ea is supported by the convex bands 59 in a state of being slightly lifted from the bottom surface.
  • the washing part 52 of the washing dish 5 is provided with a water supply / drain port 56 at the lowest part thereof and two drainage ports 57 and 58 at the overflow part 53.
  • the water supply / drain port 56 is connected to the pump P through a connection pipe 126 provided in the base base 12.
  • the drain ports 57 and 58 are connected to connecting pipes 127 and 128 provided on the base base 12. These connecting pipes 127 and 128 are located immediately above the container 7 for storing the cleaning liquid, and the drainage through the drainage ports 57 and 58 is returned to the container 7 through the connecting pipes 127 and 128.
  • the bottom surface 53a of the overflow portion 53 is an inclined surface that is inclined downward toward the drain port 57 located on one side. Since the cleaning liquid exceeding the overflow weir 54 flows into the drain port 57 vigorously, the drain port 57 is not easily clogged.
  • a portion surrounded by a bag-shaped wall body 500 provided on one side of the front edge of the washing dish 5 is for the arrangement of the select button 29 for operation instruction, and the select button 29 exposed on the top cover 2 is arranged.
  • the operation drives the switch on the switch board 27 (see FIG. 5) via the switch rod 290 (see FIG. 6).
  • the operation of the cleaning device 1 can be instructed by the select button 29.
  • the operation display indicator lamp provided on the switch board 27 is instructed on the top cover 2 via the light guide plate 28. Display accordingly.
  • An indicator lamp for displaying the amount of water in the container 7 is also provided.
  • the back surface side is covered by the back cover 23 of the top cover 2, and the support base 6 that forms the support portion S with the back cover 23 is individually urged forward by the spring 37 via the support member 38.
  • a plurality of contact portions 39 are provided. The contact portion 39 is exposed to the front surface of the support base 6 without protruding from the front surface of the support base 6.
  • a magnet 43 and a yoke 44 for attracting the small electric device E are installed above the contact point 39.
  • the small electric device E is attracted to the support portion S by magnetic attraction by the magnet 43, and the terminal portion Eb of the small electric device E contacts the contact portion 39 and the terminal.
  • the contact between the contact portion 39 and the terminal portion Eb enables power supply to the small electrical device E and signal transmission from the cleaning device 1 to the small electrical device E.
  • the main body detection plate 42 arranged in the support portion S and in contact with the plurality of contact portions 39 is separated from the contact portion 39 when the small electric device E is attached and the contact portion 39 is retracted, so that the small electric device E is This is for detecting that the cleaning apparatus 1 is mounted.
  • a blow-off port 66 to which the motor fan F is attached is provided on the back side of the support base 6.
  • the lower edge of the outlet 66 is placed on the upper rear edge of the cleaning dish 5.
  • the motor fan F sucks air from the suction port 150 located on the back surface of the cleaning device 1 and blows air from the blow-out port 66 toward the blade head portion Ea of the small electrical device E.
  • the air outlet 66 of the motor fan F is directed obliquely downward so that it can be blown and dried from above toward the blade head portion Ea, and further provided with a current plate 67 for changing the air direction more efficiently.
  • a heater unit H for heating is installed on the back surface (lower surface) side of the cleaning unit 52 of the cleaning dish 5.
  • the heater unit H includes a heater wire, a heater plate, a heater base, a temperature detector for temperature control, and a protection component for abnormal heating (not shown). The heat is transmitted to the blade head portion Ea through the convex band 59 to promote drying of the blade head portion Ea after cleaning.
  • the washing dish 5 and the top cover 2 are assembled on the base base 12 via the support frame 13, and the side cover 15 and the front cover 16 are attached so as to surround the outer periphery thereof. Therefore, when the base base 12 is moved up and down with respect to the bottom plate 11, all the members other than the bottom plate 11 and the container 7 detachably installed on the bottom plate 11 move up and down integrally with the base base 12. Do. This vertical movement is for the attachment / detachment operation of the container 7 arranged on the bottom plate 11.
  • the container 7 having an open top surface installed on the bottom plate 11 has a cup shape in which the lateral width on the rear side is narrower than the lateral width on the front side, and a water supply line 70 is described on the inner wall.
  • a plurality of convex raised portions 76 are provided on the lower surface of the container 7 to ensure stability when the container 7 is placed outside the cleaning device 1 and water drops adhere to the lower surface of the container 7 by washing with water or the like. Even if it is not carelessly moved to the place where the container 7 is placed.
  • the filter frame 8 includes a bottom plate portion 80 that substantially covers the bottom surface of the container 7, and a partition wall 81 that rises from the rear portion of the bottom plate portion 80 and has both side edges in contact with the inner wall surface of the container 7. 7 is positioned by a convex portion 74 for positioning provided on the inner wall of 7.
  • the inside of the container 7 is formed between the two spaces 7 a and 7 b partitioned by the partition wall 81, and the bottom plate portion 80 that is slightly lifted from the bottom surface of the container 7 and the bottom surface of the container 7. It is partitioned into a total of three spaces with the space 7c.
  • the bottom plate portion 80 is provided with a grid-like rib 85 on the lower surface side thereof, and a concave portion 88 is provided on a portion of the rear upper surface facing the space 7b.
  • a diversion part 82 is provided on the upper part of the partition wall 81.
  • the diversion part 82 is provided with a transmission port 84 in an inclined surface 83 formed on the upper part of the partition wall 81, and an inclined surface 86 that is directly below the transmission port 84 and has an inclination opposite to the inclined surface 83. Therefore, a filter 89 made of a finer mesh than body hair is disposed on the inclined surface 83 of the flow dividing portion 82.
  • the cleaning liquid that does not pass through the filter 89 and the permeation port 84 is separated from the partitioned space 7a between the partition wall 81 and the inner wall of the container 7 to the space 7c between the bottom plate portion 80 and the bottom surface of the container 7, and the front edge of the bottom plate portion 80. Flows into the space 7b on the upper surface side of the bottom plate portion 80 through the gap between the container 7 and the inner wall surface of the container 7.
  • the cleaning liquid that has passed through the filter 89 and the permeation port 84 flows into the space 7 c along the inclined surface 86.
  • the opening area of the permeation port 84 is set so that the cleaning liquid that passes through the filter 89 and the permeation port 84 is larger than the cleaning liquid that does not pass through the space 7a and enters the space 7c.
  • the switch plate 31 When cleaning the blade head portion Ea of the small electrical device E, the switch plate 31 is operated to float the entire surface with respect to the bottom plate 11, and the cleaning liquid is put into the container 7 containing the filter frame 8 and placed on the bottom plate 11.
  • the container 7 is installed in the container. At this time, the container 7 is guided by the guide plate 117 provided on the bottom plate 11 and further positioned by the positioning projection 116. Since this protrusion 116 fits into an engagement recess 77 (see FIGS. 17A and 17B) provided on the outer wall surface of the container 7, the container 7 is also prevented from floating.
  • the entire cleaning device 1 When the entire cleaning device 1 is pushed down, the lower part of the pump P provided on the base base 12 is immersed in the cleaning liquid in the container 7. At this time, the packing 17 attached to the lower surface of the peripheral portion of the base base 12 with the mounting frame 18 is formed on the upper edge of the container 7 so as to protrude to the outer peripheral side, and the lower surface of the base base 12 and This part is waterproofed so as to be sandwiched between the two.
  • the blade head portion Ea of the small electric device E is stored in the cleaning dish 5 through the opening 20 on the upper surface thereof, and the terminal of the small electric device E is stored.
  • the part Eb is brought into contact with the contact part 39 of the support part S.
  • the pump P is activated and the cleaning liquid in the container 7 is cleaned through the connection pipe 126 and the water supply / drain port 56. 5 into the cleaning section 52. And the washing
  • the cleaning liquid in the cleaning dish 5 passes the overflow weir 54 and enters the overflow part 53 and returns to the container 7 from the drain 57 and the connection pipe 127 as described above. 7 is located immediately above the filter 89 to be located in the space 7a. Accordingly, the cleaning liquid containing hair and the like flows down the space 7 a together with a part of the cleaning liquid without being filtered by the filter 89 and enters the space 7 c at the bottom of the container 7.
  • the cleaning liquid that does not contain body hair or the like that has passed through the filter 89 and the transmission port 84 flows toward the concave portion 88 located in the space 7 b by the inclined surface 86. Since the suction port of the pump P is located at the recess 88, the cleaning liquid is sent again to the cleaning dish 5 by the pump P.
  • the cleaning liquid entering the space 7c spreads as described above, and the cleaning liquid sent to the cleaning dish 5 by the pump P is mainly a cleaning liquid that does not include body hair that has passed through the filter 89 and the permeation port 84.
  • the flow rate through the space 7c is small and the flow rate is considerably low, and the stagnation-like ribs 85 on the lower surface of the bottom plate portion 80 of the filter frame 8 cause stagnation at a number of locations.
  • the hair that is present is deposited in the space 7c.
  • the cleaning liquid that has passed through the space 7 c passes through the front side of the container 7, passes over the bottom plate 80 of the filter frame 8, and then enters the recess 88 where the suction port of the pump P is open near the rear of the container 7.
  • the pump P since there is a bottom plate portion 80 between the deposited hair and the suction port, the pump P hardly sucks the hair again and returns it to the washing dish 5.
  • the space 7c has a volume that can secure a body hair accumulation amount by a washing operation of several tens of times. And if a user takes out the container 7 from the washing
  • the above-described collar portion 72 provided on the upper edge of the container 7 is formed so as to project to the outer peripheral side. For this reason, when the opening of the container 7 is lowered to discard the cleaning liquid in the container 7, the cleaning liquid (And body hair etc.) can be discharged smoothly.
  • the collar part 72 is provided in order to ensure the rigidity for water stop, when rigidity can be ensured with the thickness of the side wall of the container 7, the collar part 72 is not required.
  • the cleaning liquid in the cleaning unit 52 in the cleaning dish 5 is naturally dropped from the supply / drain port 56 to the connection pipe 126 and the pump P (between the impeller 123 and the pump cover 124). )
  • the impeller 123 part is immersed in the cleaning liquid in the container 7 and the cleaning liquid in the cleaning unit 52 contains almost no body hair at the end of cleaning. It never happens. Further, even if the drain outlet 57 in the overflow portion 53 is clogged during the cleaning operation, the cleaning liquid does not overflow from the cleaning dish 5 because the drain outlet 58 exists separately.
  • the motor fan F and the heater unit H are energized to promote the drying of the blade head Ea.
  • the motor fan F is provided in the overflow part 53 on the rear side of the cleaning dish 5 so that the lower end of the motor fan F is positioned below the overflow weir 54 (the level of the cleaning liquid in the cleaning dish 5). Because it can.
  • the cleaning device 1 of the present embodiment includes an overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish 5 to the container 7.
  • the overflow path is composed of a first overflow path for returning the cleaning liquid filtered through the filter 89 to the container 7 and a second overflow path for returning the cleaning liquid to the container 7 without passing through the filter 89.
  • the first overflow path includes a drain port 57 formed in the cleaning dish 5 and a connecting pipe 127 connected to the drain port 57.
  • the second overflow path is constituted by a drain port 58 formed in the washing dish 5 and a connection pipe 128 connected to the drain port 58.
  • the first outlet comprising the drain outlet 58 and the connecting pipe 128 is used. Since the second overflow path returns the cleaning liquid in the cleaning dish 5 to the container 7, the cleaning liquid does not overflow from the cleaning dish 5.
  • the connecting pipe 127 in the first overflow path is located immediately above the filter 89 disposed in the container 7 and returns the overflow of the cleaning liquid to the container 7 through the filter 89.
  • the connecting pipe 128 in the second overflow path is not located above the filter 89, and the cleaning liquid passing through the drain port 58 and the connecting pipe 128 flows directly into the space 7b in the container 7 as shown in FIG. Therefore, even if the cause of the clogging is filth deposited on the filter 89, the function as the second overflow path is not lost.
  • the height of the cleaning liquid inflow portion at the drain outlet 57 (first overflow path) and the drain outlet 58 (second overflow path) is different, as shown in FIG.
  • the heights of both of the cleaning liquid inflow portions may be the same.
  • the filter 89 is arranged in the container 7, but it may be arranged directly in the first overflow path (that is, inside the drain port 57 or inside the connecting pipe 127).

Landscapes

  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Provided is a cleaning device in which even if clogging occurs in a filter, said clogging does not obstruct the circulation of cleaning liquid or cause cleaning liquid to overflow from a cleaning plate. The cleaning device comprises: a cleaning plate that receives a part of a small electrical appliance that requires cleaning; a container for storing cleaning liquid that is supplied into the cleaning plate during cleaning of the part; a cleaning liquid supply means that supplies the cleaning liquid for use in the cleaning plate to the cleaning plate; an overflow path that returns the portion of cleaning liquid that has overflowed from inside of the cleaning plate to the container; and a filter. The overflow path is configured from a first overflow path for passing the cleaning liquid through the filter and returning the filtered cleaning liquid to the container, and a second overflow path for returning the cleaning liquid to the container without passing the cleaning liquid through the filter.

Description

小型電気機器の洗浄装置Cleaning equipment for small electrical equipment
 本発明は、電気かみそりや脱毛器のような定期的に洗浄を必要とする小型電気機器用の洗浄装置に関するものである。 The present invention relates to a cleaning device for small electrical equipment that requires periodic cleaning such as an electric razor or a hair removal device.
 この種の洗浄装置は、小型電気機器の要洗浄部を受ける洗浄皿と、要洗浄部の洗浄に際して上記洗浄皿内に供給される洗浄液を貯める容器と、この容器内の洗浄液を上記洗浄皿に供給する洗浄液供給手段と、上記洗浄皿内の洗浄液のオーバーフロー分を上記容器に戻すオーバーフロー経路とを備えたものとして構成され、オーバーフロー経路によって洗浄皿から洗浄液が溢れてしまうことを防いでいる(たとえば、日本国特許第3652393号公報や日本国特許公開2010-057837号公報を参照)。 This type of cleaning device includes a cleaning dish that receives a cleaning required part of a small electric device, a container that stores cleaning liquid supplied to the cleaning dish when cleaning the cleaning required part, and the cleaning liquid in the container to the cleaning dish. The cleaning liquid supply means to supply and an overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish to the container are configured to prevent the cleaning liquid from overflowing from the cleaning dish by the overflow path (for example, , See Japanese Patent No. 36552393 and Japanese Patent Publication No. 2010-057837).
 ところで、洗浄液は容器と洗浄皿との間で循環させるのであるが、洗浄によって小型電気機器の要洗浄部から排出された髭くずや毛等の汚物を循環させる洗浄液から除くために、循環経路中にフィルターを設けることになるが、従来の洗浄装置においては、このフィルターが汚物で目詰まりすると、洗浄液が洗浄皿から溢れ出したり、洗浄液の循環量が大きく低下したりするという問題を有している。 By the way, the cleaning liquid is circulated between the container and the cleaning dish, but in order to remove from the cleaning liquid that circulates wastes such as sawdust and hair discharged from the main cleaning section of the small electrical equipment by the cleaning, However, in the conventional cleaning device, if this filter is clogged with dirt, the cleaning liquid overflows from the cleaning dish, and the circulation amount of the cleaning liquid is greatly reduced. Yes.
 そこで、本発明の目的は、フィルターに目詰まりが生じても洗浄液の循環に支障をきたしたり洗浄皿から洗浄液が溢れ出したりすることがない小型電気機器の洗浄装置を提供することにある。 Therefore, an object of the present invention is to provide a cleaning device for a small electric device that does not hinder the circulation of the cleaning liquid or overflow the cleaning liquid from the cleaning dish even if the filter is clogged.
 本発明にかかる小型電気機器用の洗浄装置は、小型電気機器の要洗浄部を受ける洗浄皿と、要洗浄部の洗浄に際して上記洗浄皿内に供給される洗浄液を貯める容器と、この容器内の洗浄液を上記洗浄皿に供給する洗浄液供給手段と、上記洗浄皿内の洗浄液のオーバーフロー分を上記容器に戻すオーバーフロー経路と、フィルターとを備えたものにおいて、上記オーバーフロー経路は、上記フィルターを通じて濾過された洗浄液を上記容器へ戻すための第1のオーバーフロー経路と、上記フィルターを通さずに洗浄液を上記容器へ戻すための第2のオーバーフロー経路と、から構成されることに特徴を有している。 A cleaning device for a small electrical device according to the present invention includes a cleaning dish that receives a cleaning required portion of the small electrical device, a container that stores cleaning liquid supplied into the cleaning plate when the cleaning required portion is cleaned, The apparatus includes a cleaning liquid supply means for supplying the cleaning liquid to the cleaning dish, an overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish to the container, and a filter. The overflow path is filtered through the filter. It is characterized by comprising a first overflow path for returning the cleaning liquid to the container and a second overflow path for returning the cleaning liquid to the container without passing through the filter.
 この小型電気機器の洗浄装置において、上記フィルターは、上記第1のオーバーフロー経路に配されていることが好ましい。 In the cleaning device for a small electric device, it is preferable that the filter is disposed in the first overflow path.
 この小型電気機器の洗浄装置において、上記フィルターは、上記容器内に配されて、上記第1のオーバーフロー経路は、上記フィルターの直上に位置して、上記フィルターを通じて洗浄液のオーバーフロー分を上記容器に戻すことが好ましい。 In the cleaning device for a small electric device, the filter is disposed in the container, and the first overflow path is located immediately above the filter, and the overflow of the cleaning liquid is returned to the container through the filter. It is preferable.
 この小型電気機器の洗浄装置において、上記第2のオーバーフロー経路における洗浄液流入部は、上記第1のオーバーフロー経路における洗浄液流入部よりも高い位置にあることが好ましい。 In this cleaning device for a small electrical device, the cleaning liquid inflow portion in the second overflow path is preferably higher than the cleaning liquid inflow portion in the first overflow path.
 また、この小型電気機器の洗浄装置において、上記洗浄皿は、小型電気機器の要洗浄部を受ける洗浄部と、上記第1および第2のオーバーフロー経路における洗浄液流入部が開口するオーバーフロー部との間に越流堰を備えていることが好ましい。 Further, in the cleaning device for a small electric device, the cleaning dish is between a cleaning portion that receives a cleaning required portion of the small electric device and an overflow portion in which the cleaning liquid inflow portion in the first and second overflow paths opens. It is preferable that an overflow overflow weir is provided.
 フィルターの目詰まりがあっても容器と洗浄皿との間の洗浄液の循環を確保できる上に、目詰まりが洗浄液の液漏れを引き起こすことがないものである。 っ て も Even if the filter is clogged, the circulation of the cleaning liquid between the container and the cleaning dish can be secured, and the clogging does not cause the cleaning liquid to leak.
 本発明の好ましい実施形態をさらに詳細に記述する。本発明の他の特徴および利点は、以下の詳細な記述および添付図面に関連して一層良く理解されるものである。
本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の断面図(図10中のN-N線断面図)である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の縦断面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の引き上げた状態の斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の分解斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の分解斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の側面カバーを外した状態の横断面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の部分拡大断面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の天面カバーとサポート台と側面カバー及び前面カバーを外した状態の斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の天面カバー及びサポート台を外した状態の平面図である。 図10中のL-L線の断面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の洗浄皿の側面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の洗浄皿の平面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の洗浄皿の斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の容器とフィルター枠の分解斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の容器とフィルター枠の斜視図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の容器とフィルター枠の縦断面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の容器とフィルター枠の横断面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置のフィルター枠の平面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置のフィルター枠の背面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置のフィルター枠の側面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置のフィルター枠の底面図である。 本実施形態における小型電気機器の洗浄装置の他例の概略断面図である。
Preferred embodiments of the invention are described in further detail. Other features and advantages of the present invention will be better understood with reference to the following detailed description and accompanying drawings.
FIG. 11 is a cross-sectional view (a cross-sectional view taken along the line NN in FIG. 10) of the cleaning device for a small electric device according to the present embodiment. It is a perspective view of the washing | cleaning apparatus of the small electric equipment in this embodiment. It is a longitudinal cross-sectional view of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a perspective view of the state where the cleaning device of the small electric equipment in this embodiment was pulled up. It is a disassembled perspective view of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a disassembled perspective view of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a cross-sectional view of the state where the side cover of the cleaning device for small electrical equipment in the present embodiment is removed. It is a partial expanded sectional view of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a perspective view of the state which removed the top cover, the support stand, the side cover, and the front cover of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a top view of the state which removed the top | upper surface cover and support stand of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is sectional drawing of the LL line in FIG. It is a side view of the washing dish of the washing device of the small electric equipment in this embodiment. It is a top view of the washing dish of the washing device of the small electric equipment in this embodiment. It is a perspective view of the washing dish of the washing device of the small electric equipment in this embodiment. It is a disassembled perspective view of the container and filter frame of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a perspective view of the container and filter frame of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a longitudinal cross-sectional view of the container and filter frame of the washing | cleaning apparatus of the small electric equipment in this embodiment. It is a cross-sectional view of a container and a filter frame of a cleaning device for small electrical equipment in the present embodiment. It is a top view of the filter frame of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a rear view of the filter frame of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a side view of the filter frame of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment. It is a bottom view of the filter frame of the washing | cleaning apparatus of the small electric equipment in this embodiment. It is a schematic sectional drawing of the other example of the washing | cleaning apparatus of the small electrical equipment in this embodiment.
 以下、本実施形態の洗浄装置を図面に基づいて詳述する。本実施形態の洗浄装置1は、往復式電気かみそりである小型電気機器Eの刃ヘッド部Eaを洗浄するためのもので、小型電気機器Eを倒立させた状態でその刃ヘッド部Eaを差し込むための開口部20を上面に備えている。 Hereinafter, the cleaning apparatus of this embodiment will be described in detail with reference to the drawings. The cleaning device 1 of the present embodiment is for cleaning the blade head portion Ea of the small electric device E that is a reciprocating electric shaver, and for inserting the blade head portion Ea in a state where the small electric device E is inverted. The opening 20 is provided on the upper surface.
 洗浄装置1は、図3と図5及び図6に示すように、その内部に洗浄皿5と、洗浄液を蓄える容器7と、洗浄液を容器7と洗浄皿5との間で循環させるポンプPと、洗浄後の刃ヘッド部Eaを乾燥させるためのヒータユニットH及びモータファンFと、洗浄皿5内の洗浄液のオーバーフロー分を容器7に戻すオーバーフロー経路(第1のオーバーフロー経路および第2のオーバーフロー経路)と、フィルター89とを備え、さらに上部後方側には小型電気機器Eとの間の電気的接続用の接続部を備えるサポート部Sを有している。なお、本実施形態のオーバーフロー経路についての説明は後述する。 As shown in FIGS. 3, 5, and 6, the cleaning device 1 includes a cleaning dish 5, a container 7 that stores the cleaning liquid, and a pump P that circulates the cleaning liquid between the container 7 and the cleaning dish 5. The heater unit H and the motor fan F for drying the blade head part Ea after the cleaning, and the overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish 5 to the container 7 (the first overflow path and the second overflow path) ) And a filter 89, and further, a support portion S including a connection portion for electrical connection with the small electric device E is provided on the upper rear side. Note that the overflow path of this embodiment will be described later.
 洗浄液を入れた容器7を洗浄装置1にセットし、開口部20を通じて洗浄皿5内に小型電気機器Eの刃ヘッド部Eaを位置させると同時に、サポート部Sの接続部で小型電気機器Eと洗浄装置1とを電気的に接続し、この状態でポンプPを作動させれば、ポンプPが容器7内の洗浄液を洗浄皿5内に供給する。洗浄皿5に設けた越流堰54を超えた洗浄液は洗浄皿5の下方に位置する容器7内に戻る。この洗浄中は上記接続部を通じた給電及び信号の送信によって小型電気機器Eにおける刃ヘッド部Eaを作動させることで、刃ヘッド部Eaの洗浄をより迅速に且つ効果的に行うことができる。 The container 7 containing the cleaning liquid is set in the cleaning device 1, and the blade head portion Ea of the small electrical device E is positioned in the cleaning dish 5 through the opening 20, and at the same time, the small electrical device E If the cleaning apparatus 1 is electrically connected and the pump P is operated in this state, the pump P supplies the cleaning liquid in the container 7 into the cleaning dish 5. The cleaning liquid that has passed through the overflow weir 54 provided in the cleaning dish 5 returns to the container 7 located below the cleaning dish 5. During the cleaning, by operating the blade head portion Ea in the small electric device E by power feeding and signal transmission through the connecting portion, the blade head portion Ea can be cleaned more quickly and effectively.
 次に洗浄装置1の各部について図5及び図6に基づき詳述する。洗浄装置1は、底板11と、この底板11に対して上下動が可能なベース基板12、ベース基板12上に設置される支持枠13、支持枠13の上縁によって四周上縁が支持される洗浄皿5、開口部20を備える天面カバー2、前記接続部が取り付けられるサポート台6、側面を覆う側面カバー15、前面に配される前面カバー16等からなる。 Next, each part of the cleaning apparatus 1 will be described in detail with reference to FIGS. The cleaning device 1 is supported by a bottom plate 11, a base substrate 12 that can move up and down with respect to the bottom plate 11, a support frame 13 installed on the base substrate 12, and an upper edge of the support frame 13. The cleaning plate 5 includes a top cover 2 having an opening 20, a support base 6 to which the connecting portion is attached, a side cover 15 that covers a side surface, a front cover 16 that is disposed on the front surface, and the like.
 底板11は、図5に示すように、その左右両側から夫々ガイド支柱110,110を立設しており、ベース基板12はこのガイド支柱110に沿って上下動自在となっている。また、底板11の各ガイド支柱110内に配されたばね112を備える押し上げ棒111により、ベース基板12は上方に向けて付勢されている。 As shown in FIG. 5, the bottom plate 11 is provided with guide columns 110, 110 erected from both the left and right sides, and the base substrate 12 is movable up and down along the guide columns 110. Further, the base substrate 12 is urged upward by a push-up bar 111 provided with a spring 112 disposed in each guide column 110 of the bottom plate 11.
 ベース基板12上には、図5に示すように、スイッチプレート31が左右にスライド自在に配されている。ばね32によって一方向に付勢されているとともに一端を側面カバー15から外部に露出させているスイッチプレート31は、ガイド支柱110上端に形成されたフック部115との係合部を備えており、ばね32の付勢に抗してスイッチプレート31を押し込めば、フック部115との係合が外れるためにベース基板12はばね112の付勢を受けて上動する。ベース基板12を下方に押し込めば、フック部115にスイッチプレート31が再係合するために、ベース基板12は押し下げられた状態を保持する。 On the base substrate 12, as shown in FIG. 5, a switch plate 31 is slidably arranged to the left and right. The switch plate 31 that is biased in one direction by the spring 32 and has one end exposed to the outside from the side cover 15 includes an engaging portion with a hook portion 115 formed at the upper end of the guide column 110, When the switch plate 31 is pushed in against the bias of the spring 32, the base substrate 12 moves upward under the bias of the spring 112 because the engagement with the hook portion 115 is released. If the base substrate 12 is pushed downward, the switch plate 31 is re-engaged with the hook portion 115, so that the base substrate 12 is held in the depressed state.
 ベース基板12は、図5に示すように、下方に突出する筒状のモータカバー部120を備えて、該モータカバー部120内にモータケース121を介してモータMを収容している。モータカバー部120の底面よりM字型シール122を介して下方に突出するモータ出力軸には、図11にも示すように、羽根車123が取り付けられ、羽根車123の周囲は底部中央部に吸い込み口が開口するポンプカバー124が取り付けられている。なお、羽根車123が回転する時、ポンプカバー124の吸い込み口から吸引された洗浄液は、モータカバー部120に一体に設けた接続管126を通じて洗浄皿5の後述する給排水口56へと送られる。 As shown in FIG. 5, the base substrate 12 includes a cylindrical motor cover portion 120 projecting downward, and the motor M is accommodated in the motor cover portion 120 via a motor case 121. As shown in FIG. 11, an impeller 123 is attached to the motor output shaft that protrudes downward from the bottom surface of the motor cover portion 120 through the M-shaped seal 122, and the periphery of the impeller 123 is at the center of the bottom portion. A pump cover 124 having an inlet opening is attached. When the impeller 123 rotates, the cleaning liquid sucked from the suction port of the pump cover 124 is sent to a later-described water supply / drain port 56 of the cleaning dish 5 through a connection pipe 126 provided integrally with the motor cover unit 120.
 モータカバー部120の外周側には、3本の水位検知ピン24,25,26を配設してある。容器7内の洗浄液中に浸漬することになるこれら3本の水位検知ピン24,25,26は、これらの間の電気抵抗値によって洗浄液の水位を検知する。つまりは洗浄液が導電性を有するために水位検知ピン24,25間、及び水位検知ピン24,26間に洗浄液がない時は電気抵抗値が所定の値より大きくなることを利用して水位を検知する。 Three water level detection pins 24, 25, 26 are arranged on the outer peripheral side of the motor cover part 120. These three water level detection pins 24, 25 and 26 to be immersed in the cleaning liquid in the container 7 detect the water level of the cleaning liquid based on the electric resistance value between them. In other words, since the cleaning liquid has conductivity, the water level is detected by utilizing the fact that the electrical resistance value is larger than a predetermined value when there is no cleaning liquid between the water level detection pins 24 and 25 and between the water level detection pins 24 and 26. To do.
 ここで水位検知ピン24、25,26のうち、水位検知ピン24の下端位置が最も低く、水位検知ピン25,26の下端位置も高さを異ならせているために、2段階の洗浄液水位、例えば洗浄液の残量が少なくなってきた時と、洗浄液を循環させて洗浄動作させるのに必要な量よりも少なくなった時(洗浄が不能となる時)とを検知することができる。なお、水位検知ピン24の下端を他の2つの水位検知ピン25,26よりも更に低いところに位置させているのは、洗浄装置1を傾斜面に設置した時の検知余裕を持たすためである。 Here, among the water level detection pins 24, 25 and 26, the lower end position of the water level detection pin 24 is the lowest, and the lower end positions of the water level detection pins 25 and 26 are also different in height. For example, it is possible to detect when the remaining amount of the cleaning liquid has decreased and when it has become less than the amount necessary for circulating the cleaning liquid to perform the cleaning operation (when cleaning cannot be performed). The reason why the lower end of the water level detection pin 24 is positioned lower than the other two water level detection pins 25 and 26 is to provide a detection margin when the cleaning device 1 is installed on an inclined surface. .
 ベース基板12上には支持枠13を介して洗浄皿5が配設される。軟質材、たとえばゴムによって形成された洗浄皿5は、その上縁から外周側に突出して先端が下方側に折り返された折り返し部50を備えている。該折り返し部50を支持枠13上縁に被せた状態で、天面カバー2を組み付ければ、図8に示すように、天面カバー2の下縁に設けた背部カバー23が洗浄皿5の上縁の天面に設けられている溝51に嵌り込む。天面カバー2と支持枠13との間で洗浄皿5の上縁が圧縮されて、この部分の防水が保たれるものである。 The cleaning dish 5 is disposed on the base substrate 12 via the support frame 13. The washing dish 5 formed of a soft material such as rubber includes a folded portion 50 that protrudes from the upper edge to the outer peripheral side and has its tip folded back downward. When the top cover 2 is assembled with the folded portion 50 placed on the upper edge of the support frame 13, the back cover 23 provided on the lower edge of the top cover 2 is attached to the cleaning dish 5 as shown in FIG. 8. It fits into a groove 51 provided on the top surface of the upper edge. The upper edge of the cleaning dish 5 is compressed between the top cover 2 and the support frame 13, and the waterproofness of this portion is maintained.
 洗浄皿5は、図12~図14にも示すように、その内部に越流堰54を備えて、該越流堰54の前部側を洗浄部52,後部側をオーバーフロー部53に仕切っている。洗浄部52は小型電気機器Eの刃ヘッド部Eaを収める部分で、越流堰54側の壁面に一体に設けたリブ55、洗浄皿5の内面に配置されるヘッドガイド35の支持部36との間で刃ヘッド部Eaの前後方向の位置決めを行う。また、洗浄皿5の底面には複数条の凸帯59が設けられており、この凸帯59によって刃ヘッド部Eaは底面から少し浮かされた状態で支持される。 As shown in FIGS. 12 to 14, the washing dish 5 is provided with an overflow weir 54 inside, and a front portion side of the overflow weir 54 is divided into a washing portion 52 and a rear portion is divided into an overflow portion 53. Yes. The cleaning part 52 is a part for storing the blade head part Ea of the small electric device E, and includes a rib 55 integrally provided on the wall surface on the overflow weir 54 side, a support part 36 of the head guide 35 disposed on the inner surface of the cleaning dish 5, and The blade head portion Ea is positioned in the front-rear direction. Further, a plurality of convex bands 59 are provided on the bottom surface of the cleaning dish 5, and the blade head part Ea is supported by the convex bands 59 in a state of being slightly lifted from the bottom surface.
 洗浄皿5の洗浄部52はその最低部に給排水口56を備え、オーバーフロー部53に2つの排水口57,58を備えている。給排水口56は、ベース基台12に設けられた接続管126を介してポンプPに接続される。排水口57,58はベース基台12に設けられた接続管127,128に接続される。なお、これら接続管127,128は洗浄液を蓄える容器7の直上に位置し、排水口57,58を通る排水は接続管127,128を通じて容器7に戻される。 The washing part 52 of the washing dish 5 is provided with a water supply / drain port 56 at the lowest part thereof and two drainage ports 57 and 58 at the overflow part 53. The water supply / drain port 56 is connected to the pump P through a connection pipe 126 provided in the base base 12. The drain ports 57 and 58 are connected to connecting pipes 127 and 128 provided on the base base 12. These connecting pipes 127 and 128 are located immediately above the container 7 for storing the cleaning liquid, and the drainage through the drainage ports 57 and 58 is returned to the container 7 through the connecting pipes 127 and 128.
 ここで、2つの排水口57,58のうち、上面開口部(洗浄液流入部)が低い位置にある排水口57が洗浄液を循環させるための排水を担う。上面開口部が高く且つ排水口57よりも越流堰54から遠い位置にある排水口58は、排水口57が何らかの原因で詰まったりしてその機能を果たせなくなった際の非常用である。また、オーバーフロー部53の底面53aは、図12に示すように、片側に位置する排水口57に向かって下り傾斜している傾斜面としてある。越流堰54を超えた洗浄液が勢いよく排水口57に流れ込むために、排水口57が詰まりにくくなっている。 Here, out of the two drainage ports 57, 58, the drainage port 57 at a position where the upper surface opening (cleaning liquid inflow portion) is low bears drainage for circulating the cleaning liquid. The drain port 58 having a higher top opening and farther from the overflow weir 54 than the drain port 57 is an emergency when the drain port 57 is clogged for some reason and cannot perform its function. Further, as shown in FIG. 12, the bottom surface 53a of the overflow portion 53 is an inclined surface that is inclined downward toward the drain port 57 located on one side. Since the cleaning liquid exceeding the overflow weir 54 flows into the drain port 57 vigorously, the drain port 57 is not easily clogged.
 洗浄皿5の前縁の一側に設けた袋形状の壁体500で囲まれた部分は、動作指示用のセレクト釦29の配置用であり、天面カバー2上に露出するセレクト釦29の操作はスイッチ棒290(図6参照)を介してスイッチ基板27(図5参照)のスイッチを駆動する。このために、セレクト釦29で洗浄装置1の動作を指示することができ、この時、スイッチ基板27に設けた動作表示用の表示ランプが導光板28を介して天面カバー2上に指示に応じた表示を行う。なお、表示ランプには容器7内の水量表示用のものも設けている。 A portion surrounded by a bag-shaped wall body 500 provided on one side of the front edge of the washing dish 5 is for the arrangement of the select button 29 for operation instruction, and the select button 29 exposed on the top cover 2 is arranged. The operation drives the switch on the switch board 27 (see FIG. 5) via the switch rod 290 (see FIG. 6). For this purpose, the operation of the cleaning device 1 can be instructed by the select button 29. At this time, the operation display indicator lamp provided on the switch board 27 is instructed on the top cover 2 via the light guide plate 28. Display accordingly. An indicator lamp for displaying the amount of water in the container 7 is also provided.
 天面カバー2が有する背部カバー23によって背面側が覆われるとともに、背部カバー23とでサポート部Sを構成するサポート台6は、ばね37によって支持部材38を介して前方に向けて個別に付勢された複数の接点部39を備える。接点部39はサポート台6の前面よりも突出しない状態でサポート台6前面に露出する。 The back surface side is covered by the back cover 23 of the top cover 2, and the support base 6 that forms the support portion S with the back cover 23 is individually urged forward by the spring 37 via the support member 38. A plurality of contact portions 39 are provided. The contact portion 39 is exposed to the front surface of the support base 6 without protruding from the front surface of the support base 6.
 接点部39の上方には、小型電気機器Eの吸着用としての磁石43とヨーク44とが設置されている。洗浄皿5に刃ヘッド部Eaを嵌め込んだ時、小型電気機器Eは磁石43による磁気吸着でサポート部Sに引きつけられ、小型電気機器Eが備える端子部Ebが接点部39に接触するとともに端子部Ebが接点部39をばね37に抗して押し込むことで接点圧を確保する状態が保持される。なお、接点部39と端子部Ebとの接触により、小型電気機器Eへの給電や洗浄装置1から小型電気機器Eへの信号伝達が可能な状態となる。 A magnet 43 and a yoke 44 for attracting the small electric device E are installed above the contact point 39. When the blade head portion Ea is fitted into the washing dish 5, the small electric device E is attracted to the support portion S by magnetic attraction by the magnet 43, and the terminal portion Eb of the small electric device E contacts the contact portion 39 and the terminal The state in which the contact pressure is secured by the portion Eb pushing the contact portion 39 against the spring 37 is maintained. Note that the contact between the contact portion 39 and the terminal portion Eb enables power supply to the small electrical device E and signal transmission from the cleaning device 1 to the small electrical device E.
 サポート部S内に配されて、複数の接点部39と接する本体検知板42は、小型電気機器Eが装着されて接点部39が後退した時に接点部39から離れることで、小型電気機器Eが洗浄装置1に装着されたことを検出するためのものである。 The main body detection plate 42 arranged in the support portion S and in contact with the plurality of contact portions 39 is separated from the contact portion 39 when the small electric device E is attached and the contact portion 39 is retracted, so that the small electric device E is This is for detecting that the cleaning apparatus 1 is mounted.
 サポート台6の下部には背面側にモータファンFが装着される吹き出し口66が設けられている。この吹き出し口66部分の下縁は、洗浄皿5の後部上縁の上に載る。モータファンFは洗浄装置1の背面に位置する吸込み口150から空気を吸い込み、吹き出し口66から小型電気機器Eの刃ヘッド部Eaに向けて送風する。このためにモータファンFの吹出し口66は刃ヘッド部Eaに向かって上方から送風して乾燥できるように斜め下方に向けられており、さらに効率良く風向きを変えるための整流板67を備えている。 A blow-off port 66 to which the motor fan F is attached is provided on the back side of the support base 6. The lower edge of the outlet 66 is placed on the upper rear edge of the cleaning dish 5. The motor fan F sucks air from the suction port 150 located on the back surface of the cleaning device 1 and blows air from the blow-out port 66 toward the blade head portion Ea of the small electrical device E. For this purpose, the air outlet 66 of the motor fan F is directed obliquely downward so that it can be blown and dried from above toward the blade head portion Ea, and further provided with a current plate 67 for changing the air direction more efficiently. .
 洗浄皿5の洗浄部52の裏面(下面)側には加熱のためのヒータユニットHが設置されている。ヒータ線とヒータ板、ヒータ基台、温度制御用の温度検出器と異常加熱時の保護部品とを備える(図示せず)ヒータユニットHは、ヒータ線からヒータ板、洗浄皿5、洗浄皿5の凸帯59を通じて刃ヘッド部Eaに熱を伝達し、洗浄後の刃ヘッド部Eaの乾燥を促す。 A heater unit H for heating is installed on the back surface (lower surface) side of the cleaning unit 52 of the cleaning dish 5. The heater unit H includes a heater wire, a heater plate, a heater base, a temperature detector for temperature control, and a protection component for abnormal heating (not shown). The heat is transmitted to the blade head portion Ea through the convex band 59 to promote drying of the blade head portion Ea after cleaning.
 ベース基台12上に支持枠13を介して洗浄皿5及び天面カバー2が組み付けられ、これらの外周を囲むように側面カバー15と前部カバー16とが取り付けられる。従って、底板11に対してベース基台12を上下動させる時、底板11と、底板11上に着脱自在に設置される容器7を除く他の部材は全てベース基台12と一体に上下動を行う。この上下動は、底板11上に配置する容器7の着脱操作のためである。 The washing dish 5 and the top cover 2 are assembled on the base base 12 via the support frame 13, and the side cover 15 and the front cover 16 are attached so as to surround the outer periphery thereof. Therefore, when the base base 12 is moved up and down with respect to the bottom plate 11, all the members other than the bottom plate 11 and the container 7 detachably installed on the bottom plate 11 move up and down integrally with the base base 12. Do. This vertical movement is for the attachment / detachment operation of the container 7 arranged on the bottom plate 11.
 次に容器7とこの容器7内に着脱自在に配されるフィルター枠8について図15,16,17A,17B,18A~18Dに基づき説明する。底板11上に設置される上面が開口した容器7は、後部側の横幅が前部側の横幅よりも狭くなっているカップ状であって、内壁には給水ライン70が記されている。容器7下面には、複数個の凸状隆起部76が設けられており、洗浄装置1外に容器7を置いた場合の安定性を確保するとともに、水洗い等により容器7の下面に水滴が付着しても不用意に容器7を置いた場所に移着しないようにしてある。 Next, the container 7 and the filter frame 8 that is detachably disposed in the container 7 will be described with reference to FIGS. 15, 16, 17A, 17B, and 18A to 18D. The container 7 having an open top surface installed on the bottom plate 11 has a cup shape in which the lateral width on the rear side is narrower than the lateral width on the front side, and a water supply line 70 is described on the inner wall. A plurality of convex raised portions 76 are provided on the lower surface of the container 7 to ensure stability when the container 7 is placed outside the cleaning device 1 and water drops adhere to the lower surface of the container 7 by washing with water or the like. Even if it is not carelessly moved to the place where the container 7 is placed.
 フィルター枠8は、容器7の底面をほぼ覆う底板部80と、底板部80の後部から立ち上がるとともに両側縁が容器7の内壁面に接する仕切り壁81とを備えており、容器7内には容器7の内壁に設けた位置決め用の凸部74によって位置決めされる。このフィルター枠8により、容器7の内部は、仕切り壁81で仕切られる2つの空間7a,7bと、さらに容器7の底面から少し浮いた状態となる底板部80と容器7の底面との間の空間7cとの総計3つの空間に仕切られる。底板部80はその下面側に升目状のリブ85を備え、後部上面で空間7bに面する部分に凹部88を備える。容器7内にフィルター枠8を配した時、その周縁のうちの前縁部は容器7の内壁面との間に間隔を開けた状態となる。 The filter frame 8 includes a bottom plate portion 80 that substantially covers the bottom surface of the container 7, and a partition wall 81 that rises from the rear portion of the bottom plate portion 80 and has both side edges in contact with the inner wall surface of the container 7. 7 is positioned by a convex portion 74 for positioning provided on the inner wall of 7. By the filter frame 8, the inside of the container 7 is formed between the two spaces 7 a and 7 b partitioned by the partition wall 81, and the bottom plate portion 80 that is slightly lifted from the bottom surface of the container 7 and the bottom surface of the container 7. It is partitioned into a total of three spaces with the space 7c. The bottom plate portion 80 is provided with a grid-like rib 85 on the lower surface side thereof, and a concave portion 88 is provided on a portion of the rear upper surface facing the space 7b. When the filter frame 8 is arranged in the container 7, the front edge portion of the peripheral edge is in a state of being spaced from the inner wall surface of the container 7.
 仕切り壁81の上部には分流部82が設けられている。分流部82は、仕切り壁81の上部に形成された傾斜面83に透過口84を設けるとともに、透過口84の直下にあって傾斜面83とは逆の傾斜を有する傾斜面86とを備えたもので、体毛等より細かいメッシュで構成されているフィルター89が分流部82の傾斜面83上に配設される。 A diversion part 82 is provided on the upper part of the partition wall 81. The diversion part 82 is provided with a transmission port 84 in an inclined surface 83 formed on the upper part of the partition wall 81, and an inclined surface 86 that is directly below the transmission port 84 and has an inclination opposite to the inclined surface 83. Therefore, a filter 89 made of a finer mesh than body hair is disposed on the inclined surface 83 of the flow dividing portion 82.
 フィルター89及び透過口84を通らない洗浄液は、仕切り壁81と容器7内壁との間の仕切られた空間7aから底板部80と容器7底面との間の空間7cと、底板部80の前縁と容器7内壁面との間の隙間を通じて、底板部80の上面側の空間7bに流れる。フィルター89及び透過口84を通過した洗浄液は、傾斜面86に添って空間7cに流入する。なお、透過口84の開口面積は、フィルター89及び透過口84を通る洗浄液のほうが、これらを通らずに空間7aを経て空間7cに入る洗浄液よりも多くなるようにしている。 The cleaning liquid that does not pass through the filter 89 and the permeation port 84 is separated from the partitioned space 7a between the partition wall 81 and the inner wall of the container 7 to the space 7c between the bottom plate portion 80 and the bottom surface of the container 7, and the front edge of the bottom plate portion 80. Flows into the space 7b on the upper surface side of the bottom plate portion 80 through the gap between the container 7 and the inner wall surface of the container 7. The cleaning liquid that has passed through the filter 89 and the permeation port 84 flows into the space 7 c along the inclined surface 86. The opening area of the permeation port 84 is set so that the cleaning liquid that passes through the filter 89 and the permeation port 84 is larger than the cleaning liquid that does not pass through the space 7a and enters the space 7c.
 小型電気機器Eの刃ヘッド部Eaを洗浄するにあたっては、スイッチプレート31を操作することで底板11に対して全体を浮上させ、フィルター枠8を収めた容器7内に洗浄液を入れて底板11上に容器7を設置する。この時、容器7は底板11に設けたガイド板117によってガイドされ、さらに位置決め突起116によって位置決めされる。この突起116は、容器7の外壁面に設けた係合凹所77(図17A,17B参照)に嵌り込むために、容器7が浮き上がることも防ぐ。 When cleaning the blade head portion Ea of the small electrical device E, the switch plate 31 is operated to float the entire surface with respect to the bottom plate 11, and the cleaning liquid is put into the container 7 containing the filter frame 8 and placed on the bottom plate 11. The container 7 is installed in the container. At this time, the container 7 is guided by the guide plate 117 provided on the bottom plate 11 and further positioned by the positioning projection 116. Since this protrusion 116 fits into an engagement recess 77 (see FIGS. 17A and 17B) provided on the outer wall surface of the container 7, the container 7 is also prevented from floating.
 そして洗浄装置1全体を押し下げれば、ベース基台12に設けたポンプPの下部が容器7内の洗浄液中に浸かる。また、この時にはベース基台12の周部下面に取付枠18で取り付けられたパッキン17を、容器7の上縁に外周側に突出するものとして形成された鍔部72とベース基台12下面との間で挟持するために、この部分の防水がなされる。 When the entire cleaning device 1 is pushed down, the lower part of the pump P provided on the base base 12 is immersed in the cleaning liquid in the container 7. At this time, the packing 17 attached to the lower surface of the peripheral portion of the base base 12 with the mounting frame 18 is formed on the upper edge of the container 7 so as to protrude to the outer peripheral side, and the lower surface of the base base 12 and This part is waterproofed so as to be sandwiched between the two.
 上記のように洗浄液を入れた容器7をセットした洗浄装置1に対して、その上面の開口部20を通じて小型電気機器Eの刃ヘッド部Eaを洗浄皿5内に収めて小型電気機器Eの端子部Ebをサポート部Sの接点部39に接触させる。 With respect to the cleaning apparatus 1 in which the container 7 containing the cleaning liquid is set as described above, the blade head portion Ea of the small electric device E is stored in the cleaning dish 5 through the opening 20 on the upper surface thereof, and the terminal of the small electric device E is stored. The part Eb is brought into contact with the contact part 39 of the support part S.
 この状態で外部電源に接続した洗浄装置1のセレクト釦29を操作することで洗浄を開始させたならば、ポンプPが作動して容器7内の洗浄液を接続管126及び給排水口56を通じて洗浄皿5の洗浄部52内に送り込む。そして洗浄皿5の越流堰54を超えた洗浄液は、後述する第1のオーバーフロー経路である排水口57と接続管127とを通じて容器7内に戻る。従って洗浄液は容器7内と洗浄皿5との間で循環する。 If cleaning is started by operating the select button 29 of the cleaning apparatus 1 connected to the external power source in this state, the pump P is activated and the cleaning liquid in the container 7 is cleaned through the connection pipe 126 and the water supply / drain port 56. 5 into the cleaning section 52. And the washing | cleaning liquid which exceeded the overflow weir 54 of the washing | cleaning dish 5 returns in the container 7 through the drain outlet 57 and the connection pipe 127 which are the 1st overflow paths mentioned later. Accordingly, the cleaning liquid circulates between the container 7 and the cleaning dish 5.
 この洗浄に際しては、サポート部Sを通じて小型電気機器Eの刃ヘッド部Eaにおける刃を駆動することが好ましい。刃ヘッド部Eaの洗浄をより効果的に且つ迅速に行うことができる。 In this cleaning, it is preferable to drive the blade in the blade head portion Ea of the small electric device E through the support portion S. The blade head Ea can be cleaned more effectively and quickly.
 ところで、洗浄皿5内の洗浄液は越流堰54を超えてオーバーフロー部53に入り、前述のように排水口57及び接続管127から容器7内に戻るのであるが、この接続管127は、容器7における空間7a内に位置することになるフィルター89の直上に位置している。従って体毛等を含んだ洗浄液は、フィルター89で濾過されることなく一部の洗浄液とともに空間7aを流れ落ちて容器7の底部の空間7cに入る。フィルター89及び透過口84を通過した体毛等を含まない洗浄液は、傾斜面86によって空間7bに位置する凹部88側へと流れる。ポンプPの吸い込み口はこの凹部88のところに位置するために、洗浄液は再度ポンプPによって洗浄皿5へと送られる。 By the way, the cleaning liquid in the cleaning dish 5 passes the overflow weir 54 and enters the overflow part 53 and returns to the container 7 from the drain 57 and the connection pipe 127 as described above. 7 is located immediately above the filter 89 to be located in the space 7a. Accordingly, the cleaning liquid containing hair and the like flows down the space 7 a together with a part of the cleaning liquid without being filtered by the filter 89 and enters the space 7 c at the bottom of the container 7. The cleaning liquid that does not contain body hair or the like that has passed through the filter 89 and the transmission port 84 flows toward the concave portion 88 located in the space 7 b by the inclined surface 86. Since the suction port of the pump P is located at the recess 88, the cleaning liquid is sent again to the cleaning dish 5 by the pump P.
 一方、容器7の後部片側に位置する空間7aからフィルター枠8下面と容器7底面との間の空間7cに入った体毛や洗浄液は、容器7底面に沿って広がり、フィルター枠8の底板部80前縁と容器7の前部内壁との隙間から空間7bへと流入する。この時、空間7cに入った洗浄液は上述のように広がる上に、洗浄皿5へとポンプPで送り出される洗浄液は、フィルター89及び透過口84を通過した体毛等を含まない洗浄液が主となっていることもあって、空間7cを通る流量が少なく且つ流速もかなり低く、しかもフィルター枠8の底板部80下面にある升目状のリブ85で多数箇所において滞留が生じることから、洗浄液が含んでいる体毛等は空間7cにおいて沈殿堆積することになる。 On the other hand, the hair and the cleaning liquid that have entered the space 7c between the lower surface of the filter frame 8 and the bottom surface of the container 7 from the space 7a located on one side of the rear portion of the container 7 spread along the bottom surface of the container 7, and the bottom plate portion 80 of the filter frame 8 It flows into the space 7b from the gap between the front edge and the front inner wall of the container 7. At this time, the cleaning liquid entering the space 7c spreads as described above, and the cleaning liquid sent to the cleaning dish 5 by the pump P is mainly a cleaning liquid that does not include body hair that has passed through the filter 89 and the permeation port 84. In other words, the flow rate through the space 7c is small and the flow rate is considerably low, and the stagnation-like ribs 85 on the lower surface of the bottom plate portion 80 of the filter frame 8 cause stagnation at a number of locations. The hair that is present is deposited in the space 7c.
 そして空間7cを通った洗浄液は、容器7の前部側を通ってフィルター枠8の底板部80上を通り、その後、容器7の後部寄りでポンプPの吸い込み口が開口している凹部88に至る上に、沈殿堆積した体毛等と吸い込み口との間には底板部80があるために、ポンプPが体毛等を再度吸い込んで洗浄皿5に戻してしまうことはほとんど無い。 Then, the cleaning liquid that has passed through the space 7 c passes through the front side of the container 7, passes over the bottom plate 80 of the filter frame 8, and then enters the recess 88 where the suction port of the pump P is open near the rear of the container 7. In addition, since there is a bottom plate portion 80 between the deposited hair and the suction port, the pump P hardly sucks the hair again and returns it to the washing dish 5.
 なお、空間7cは通常数十回程度の洗浄動作による体毛堆積量を確保することができる容積としている。そして、使用者は容器7を洗浄装置1から取り出してフィルター枠8を取り外せば、堆積した体毛を洗い流すことができ、この後、新たな洗浄液を入れることで、初期の洗浄能力を取り戻すことができる。容器7の上縁に設けた前述の鍔部72は外周側に張り出すものとして形成しており、このために容器7内の洗浄液を捨てるために容器7の開口部を下にした時、洗浄液(及び体毛等)をスムーズに排出することができる。なお、鍔部72は止水のための剛性を確保するために設けたものであるが、容器7の側壁の肉厚で剛性を確保できる場合は鍔部72を必要としない。 In addition, the space 7c has a volume that can secure a body hair accumulation amount by a washing operation of several tens of times. And if a user takes out the container 7 from the washing | cleaning apparatus 1 and removes the filter frame 8, he can wash away the accumulated hair and can regain the initial washing | cleaning capability by putting in a new washing | cleaning liquid after this. . The above-described collar portion 72 provided on the upper edge of the container 7 is formed so as to project to the outer peripheral side. For this reason, when the opening of the container 7 is lowered to discard the cleaning liquid in the container 7, the cleaning liquid (And body hair etc.) can be discharged smoothly. In addition, although the collar part 72 is provided in order to ensure the rigidity for water stop, when rigidity can be ensured with the thickness of the side wall of the container 7, the collar part 72 is not required.
 洗浄が終了してポンプPが停止すれば、洗浄皿5内の洗浄部52にある洗浄液は、自然落下によって給排水口56から接続管126及びポンプP(の羽根車123とポンプカバー124との間の空間)を通じて容器7に戻る。羽根車123部分は容器7内の洗浄液に浸かっている状態である上に、洗浄終了時には洗浄部52にある洗浄液は体毛等をほとんど含んでいないために、ポンプPを通るとはいえ、詰まりを生じるようなことはない。また、洗浄動作中にオーバーフロー部53における排水口57が詰まるようなことがあっても、排水口58が別に存在しているために、洗浄液が洗浄皿5から溢れ出してしまうことはない。 When the cleaning is completed and the pump P is stopped, the cleaning liquid in the cleaning unit 52 in the cleaning dish 5 is naturally dropped from the supply / drain port 56 to the connection pipe 126 and the pump P (between the impeller 123 and the pump cover 124). ) To return to the container 7. The impeller 123 part is immersed in the cleaning liquid in the container 7 and the cleaning liquid in the cleaning unit 52 contains almost no body hair at the end of cleaning. It never happens. Further, even if the drain outlet 57 in the overflow portion 53 is clogged during the cleaning operation, the cleaning liquid does not overflow from the cleaning dish 5 because the drain outlet 58 exists separately.
 洗浄が終了して洗浄液が容器7内に回収された時点でモータファンF及びヒータユニットHに通電されて刃ヘッド部Eaの乾燥が促される。ここで、モータファンFを洗浄皿5の後方側のオーバーフロー部53に設けているのは、越流堰54(洗浄皿5における洗浄液の液面)よりもモータファンFの下端を下方に位置させることができるためである。 When the cleaning is finished and the cleaning liquid is collected in the container 7, the motor fan F and the heater unit H are energized to promote the drying of the blade head Ea. Here, the motor fan F is provided in the overflow part 53 on the rear side of the cleaning dish 5 so that the lower end of the motor fan F is positioned below the overflow weir 54 (the level of the cleaning liquid in the cleaning dish 5). Because it can.
 ここで、本実施形態の洗浄装置1は、上述の通り、洗浄皿5内の洗浄液のオーバーフロー分を容器7に戻すオーバーフロー経路を備えている。オーバーフロー経路は、フィルター89を通じて濾過された洗浄液を容器7へ戻すための第1のオーバーフロー経路と、フィルター89を通さずに洗浄液を容器7へ戻すための第2のオーバーフロー経路と、から構成される。なお、第1のオーバーフロー経路は、洗浄皿5に形成された排水口57と、排水口57に接続された接続管127とから構成される。また、第2のオーバーフロー経路は、洗浄皿5に形成された排水口58と、排水口58に接続された接続管128とから構成される。 Here, as described above, the cleaning device 1 of the present embodiment includes an overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish 5 to the container 7. The overflow path is composed of a first overflow path for returning the cleaning liquid filtered through the filter 89 to the container 7 and a second overflow path for returning the cleaning liquid to the container 7 without passing through the filter 89. . The first overflow path includes a drain port 57 formed in the cleaning dish 5 and a connecting pipe 127 connected to the drain port 57. Further, the second overflow path is constituted by a drain port 58 formed in the washing dish 5 and a connection pipe 128 connected to the drain port 58.
 そして、本実施形態の洗浄装置1においては、第1のオーバーフロー経路である排水口57及び接続管127に目詰まりが生じたとしても、前述のように、排水口58及び接続管128からなる第2のオーバーフロー経路が洗浄皿5内の洗浄液を容器7に戻すために、洗浄皿5から洗浄液が溢れ出してしまうことはない。また、第1のオーバーフロー経路における接続管127は、容器7内に配されたフィルター89の直上に位置して、フィルター89を通じて洗浄液のオーバーフロー分を容器7に戻す。一方、第2のオーバーフロー経路における接続管128はフィルター89の上方に位置しておらず、図1に示すように、排水口58及び接続管128を通る洗浄液は容器7内の空間7bに直接流下するようにしているために、目詰まりの原因がフィルター89上に堆積した汚物であっても、第2のオーバーフロー経路としての機能を失うことはない。 In the cleaning device 1 of the present embodiment, even when the drain outlet 57 and the connecting pipe 127 serving as the first overflow path are clogged, as described above, the first outlet comprising the drain outlet 58 and the connecting pipe 128 is used. Since the second overflow path returns the cleaning liquid in the cleaning dish 5 to the container 7, the cleaning liquid does not overflow from the cleaning dish 5. The connecting pipe 127 in the first overflow path is located immediately above the filter 89 disposed in the container 7 and returns the overflow of the cleaning liquid to the container 7 through the filter 89. On the other hand, the connecting pipe 128 in the second overflow path is not located above the filter 89, and the cleaning liquid passing through the drain port 58 and the connecting pipe 128 flows directly into the space 7b in the container 7 as shown in FIG. Therefore, even if the cause of the clogging is filth deposited on the filter 89, the function as the second overflow path is not lost.
 上記の実施例では、排水口57(第1のオーバーフロー経路)と排水口58(第2のオーバーフロー経路)とにおける洗浄液流入部の高さが異なっているものを示したが、図19に示すように、両者の洗浄液流入部の高さが同じであってもよい。 In the above embodiment, the height of the cleaning liquid inflow portion at the drain outlet 57 (first overflow path) and the drain outlet 58 (second overflow path) is different, as shown in FIG. In addition, the heights of both of the cleaning liquid inflow portions may be the same.
 また、2つのオーバーフロー経路を設けたものを示したが、3つ以上のオーバーフロー経路を備えたものであってもよい。さらに上記の実施例ではフィルター89は、容器7に配されていたが、第1のオーバーフロー経路に直接配されても良い(すなわち、排水口57の内部または接続管127の内部)。 In addition, although two overflow paths are provided, three or more overflow paths may be provided. Further, in the above embodiment, the filter 89 is arranged in the container 7, but it may be arranged directly in the first overflow path (that is, inside the drain port 57 or inside the connecting pipe 127).
 本発明を幾つかの好ましい実施形態について記述したが、この発明の本来の精神および範囲、即ち請求の範囲を逸脱することなく、当業者によって様々な修正および変形が可能である。 While the invention has been described in terms of several preferred embodiments, various modifications and variations can be made by those skilled in the art without departing from the true spirit and scope of the invention, ie, the claims.

Claims (5)

  1.  小型電気機器の要洗浄部を受ける洗浄皿と、要洗浄部の洗浄に際して上記洗浄皿内に供給される洗浄液を貯める容器と、この容器内の洗浄液を上記洗浄皿に供給する洗浄液供給手段と、上記洗浄皿内の洗浄液のオーバーフロー分を上記容器に戻すオーバーフロー経路と、フィルターとを備えた小型電気機器用の洗浄装置であって、
     上記オーバーフロー経路は、上記フィルターを通じて濾過された洗浄液を上記容器へ戻すための第1のオーバーフロー経路と、上記フィルターを通さずに洗浄液を上記容器へ戻すための第2のオーバーフロー経路と、から構成されることを特徴とする小型電気機器の洗浄装置。
    A cleaning dish for receiving a cleaning part of a small electric device, a container for storing a cleaning liquid supplied into the cleaning dish when cleaning the cleaning part, a cleaning liquid supply means for supplying the cleaning liquid in the container to the cleaning dish, An overflow path for returning the overflow of the cleaning liquid in the cleaning dish to the container, and a cleaning device for a small electric device comprising a filter,
    The overflow path is composed of a first overflow path for returning the cleaning liquid filtered through the filter to the container, and a second overflow path for returning the cleaning liquid to the container without passing through the filter. A cleaning device for small electrical equipment.
  2.  上記フィルターは、上記第1のオーバーフロー経路に配されていることを特徴とする請求項1に記載の小型電気機器の洗浄装置。 2. The apparatus for cleaning a small electric device according to claim 1, wherein the filter is arranged in the first overflow path.
  3.  上記フィルターは、上記容器内に配されて、
     上記第1のオーバーフロー経路は、上記フィルターの直上に位置して、上記フィルターを通じて洗浄液のオーバーフロー分を上記容器に戻すことを特徴とする請求項1に記載の小型電気機器の洗浄装置。
    The filter is arranged in the container,
    The apparatus for cleaning a small electric device according to claim 1, wherein the first overflow path is located immediately above the filter and returns the overflow of the cleaning liquid to the container through the filter.
  4.  上記第2のオーバーフロー経路における洗浄液流入部は、上記第1のオーバーフロー経路における洗浄液流入部よりも高い位置にあることを特徴とする請求項1~3のいずれか1項に記載の小型電気機器の洗浄装置。 The small electric device according to any one of claims 1 to 3, wherein the cleaning liquid inflow portion in the second overflow path is located higher than the cleaning liquid inflow section in the first overflow path. Cleaning device.
  5.  上記洗浄皿は、小型電気機器の要洗浄部を受ける洗浄部と、上記第1および第2のオーバーフロー経路における洗浄液流入部が開口するオーバーフロー部との間に越流堰を備えていることを特徴とする請求項1~4のいずれか1項に記載の小型電気機器の洗浄装置。 The cleaning dish includes an overflow overflow weir between a cleaning unit that receives a cleaning required part of a small electric device and an overflow part that opens a cleaning liquid inflow part in the first and second overflow paths. The cleaning device for a small electric device according to any one of claims 1 to 4.
PCT/JP2013/000727 2012-04-27 2013-02-12 Cleaning device for small electrical appliance WO2013161140A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13780658.4A EP2842449B1 (en) 2012-04-27 2013-02-12 Cleaning device for small electrical appliance
CN201380018093.4A CN104244770B (en) 2012-04-27 2013-02-12 Cleaning device for miniature electrical equipment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012103398A JP5942250B2 (en) 2012-04-27 2012-04-27 Cleaning equipment for small electrical equipment
JP2012-103398 2012-04-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013161140A1 true WO2013161140A1 (en) 2013-10-31

Family

ID=49482498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2013/000727 WO2013161140A1 (en) 2012-04-27 2013-02-12 Cleaning device for small electrical appliance

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2842449B1 (en)
JP (1) JP5942250B2 (en)
CN (1) CN104244770B (en)
WO (1) WO2013161140A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022159108A1 (en) * 2021-01-22 2022-07-28 Missing Link Innovations Spray disinfecting of hair clipper implements
CN117282844B (en) * 2023-11-23 2024-03-08 江苏常丰精密科技有限公司 Stretching and trimming die for square shell of power battery

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07236514A (en) * 1994-01-26 1995-09-12 Braun Ag Cleaning device of shaver head of dry type shaver device
JP2010057837A (en) 2008-09-05 2010-03-18 Sanyo Electric Co Ltd Electric shaver washer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19937167C1 (en) * 1999-08-06 2000-03-23 Braun Gmbh Shaver cleaning device has a changeable cleaning fluid container with an inlet and sealed-off outlet, a motor-driven feeder and a seal between drain pipe and inlet
DE10222716A1 (en) * 2002-05-23 2003-12-11 Braun Gmbh Cleaning device for the shaving head of a dry shaver
WO2004064569A1 (en) * 2003-01-21 2004-08-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Cleaning device for a hair removing apparatus
JP2008061880A (en) * 2006-09-08 2008-03-21 Izumi Products Co Cleaner for electric shaver
JP4798227B2 (en) * 2009-01-15 2011-10-19 パナソニック電工株式会社 Cleaning device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07236514A (en) * 1994-01-26 1995-09-12 Braun Ag Cleaning device of shaver head of dry type shaver device
JP3652393B2 (en) 1994-01-26 2005-05-25 ブラウン、ゲゼルシャフト、ミット、ベシュレンクテル、ハフツング Dry shaving equipment shaving head cleaning equipment
JP2010057837A (en) 2008-09-05 2010-03-18 Sanyo Electric Co Ltd Electric shaver washer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2842449A4 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN104244770A (en) 2014-12-24
JP5942250B2 (en) 2016-06-29
EP2842449A4 (en) 2015-05-27
CN104244770B (en) 2016-12-07
EP2842449A1 (en) 2015-03-04
EP2842449B1 (en) 2017-05-17
JP2013230212A (en) 2013-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4975150B2 (en) Washing and drying machine
WO2013161140A1 (en) Cleaning device for small electrical appliance
KR101939087B1 (en) apparatus for both humidification and air cleaning
KR20100084119A (en) Washing apparatus for washing a head portion of a depilation apparatus
JP6057201B2 (en) Cleaning equipment for small electrical equipment
JP5942251B2 (en) Cleaning equipment for small electrical equipment
JP6322802B2 (en) Range hood with cleaning function
JP5948699B2 (en) Cleaning equipment for small electrical equipment
JP6052658B2 (en) Cleaning equipment for small electrical equipment
JP5999321B2 (en) Cleaning equipment for small electrical equipment
JP2013230217A (en) Cleaning apparatus for small electric appliance
JP2020178914A (en) Washing and drying machine
EP2842453B1 (en) Washing device for miniature electrical equipment
KR102091877B1 (en) Duct exposing reservoir of drain pump
JP2010162168A (en) Washing apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13780658

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013780658

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013780658

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE