WO2013150480A1 - Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules - Google Patents

Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules Download PDF

Info

Publication number
WO2013150480A1
WO2013150480A1 PCT/IB2013/052700 IB2013052700W WO2013150480A1 WO 2013150480 A1 WO2013150480 A1 WO 2013150480A1 IB 2013052700 W IB2013052700 W IB 2013052700W WO 2013150480 A1 WO2013150480 A1 WO 2013150480A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
capsule
assembly
gates
portions
positioning
Prior art date
Application number
PCT/IB2013/052700
Other languages
French (fr)
Inventor
Carlo DE MANGO
Andrea LIATTI
Original Assignee
Luigi Lavazza S.P.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luigi Lavazza S.P.A. filed Critical Luigi Lavazza S.P.A.
Priority to CN201380000780.3A priority Critical patent/CN103442623B/en
Priority to JP2015503979A priority patent/JP6082098B2/en
Priority to KR1020147029237A priority patent/KR20140148422A/en
Priority to EP13725765.5A priority patent/EP2747612B1/en
Publication of WO2013150480A1 publication Critical patent/WO2013150480A1/en
Priority to HK14105402.5A priority patent/HK1192425A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position

Definitions

  • the present invention relates to a positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage, particularly espresso coffee, using capsules having a body provided with a protruding flange.
  • the invention relates to a positioning and extraction assembly of the type comprising:
  • first and second portions at least one of which is movable with respect to the other one along a predetermined direction of movement, between an open position in which a capsule can be introduced therebetween, and a closed position in which said capsule is enclosed in an infusion chamber for the preparation of a beverage;
  • the assembly comprising, between said first and second portions, means for positioning the capsule, including two opposite rotatable gates with which respective resilient opposing means are associated, which tend to keep them in a working position in which they are capable of forming guides or seats for receiving and retaining in an intermediate waiting position a capsule introduced into the assembly, said capsule being able to open said gates and pass beyond them when said portions of the assembly pass from the open position to the closed position, said gates being capable of preventing a return of the capsule to said intermediate position when said portions of the assembly return to the open position.
  • Patent application WO2005/058111A1 describes and illustrates a positioning and extraction assembly comprising means for positioning an introduced capsule, which include two opposing gates which can be translated in corresponding transverse seats and are associated with corresponding opposing coil springs. This solution has large overall dimensions in the transverse direction.
  • Patent application WO2008/142663 describes and illustrates a positioning and extraction assembly of the type specified above, with gates having an L-shaped cross section, associated with corresponding torsion springs.
  • This solution has the advantage of having smaller overall dimensions in the transverse direction. It also provides for the use of torsion springs formed from metal wire coils wound around the rotation pins of the gates. One end of each spring has to be threaded into a retaining aperture provided in a portion of the assembly, while the other has to be applied against a branch or wing of the associated gate.
  • One object of the present invention is therefore to provide a positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of beverages using capsules which can be used in a more simple and economical way, and in which the capsule positioning means have a simplified structure and are easily assembled.
  • the resilient means associated with each of the aforesaid gates comprise a flexion spring including an essentially L- or V-shaped resilient strip, with an outer anchoring portion fixed to one of said portions of the assembly in an orientation which is at least approximately parallel to the aforesaid direction of movement, and an inner opposing portion which extends towards said direction of movement and bears against the associated gate on the side opposite the corresponding guide or seat for the capsule.
  • a resilient strip of this type can be made extremely conveniently and economically by simple cutting and bending means. It can also be conveniently fixed, either manually or automatically, to a portion of the positioning and extraction assembly, using one or more screws for example.
  • Figure 1 is a partial view, in axial section, of a positioning and extraction assembly according to the present invention
  • Figure 2 is a sectional view taken along the line II-II of Figure 1 ;
  • Figure 3 is a partial sectional view taken along the line III-III of Figure 1;
  • Figures 4 to 6 are views similar to those of Figures 1 and 3, and show the same assembly in a different position;
  • Figure 7 is a sectional view similar to that of Figures 1 and 4, and shows the same assembly in a further position;
  • Figure 8 is a sectional view taken along the line VIII- VIII of Figure 7;
  • Figures 9 to 11 are views similar to those of Figures 2 and 5, and show the same assembly in three further positions;
  • Figure 12 is a partial sectional view of a second positioning and extraction assembly according to the present invention.
  • Figures 13 to 14 are views similar to that of Figure 12, and show the same assembly in two further positions;
  • Figure 15 is an enlarged view of a detail indicated by XV in Figure 12.
  • Figure 16 is a perspective view showing a gate and the associated opposing spring for a positioning and extraction assembly according to the present invention.
  • Figures 1 to 11 show a first embodiment of a positioning and extraction assembly 1 for a machine for the preparation of a beverage, particularly (but not exclusively) espresso coffee, using capsules which are, for example, of the type illustrated and indicated by C in Figure 1.
  • the capsule C may be, for example, of the type described and illustrated in patent EP 1 886 942 Bl held by the present applicant, and comprises a cup-shaped body 2, made of plastic material for example, having an integral flange 3 projecting radially outwards, to which a breakable sealing lid 4 is coupled.
  • the invention can also be used with capsules or pods of other known types.
  • the assembly 1 comprises a supporting structure 10, which is stationary in use, including two facing ends 11 and 12 interconnected by a pair of parallel horizontal guide bars 13.
  • the stationary supporting structure 10 further comprises an upper plate 14 ( Figures 1, 4 and 7) in which is formed an aperture 15 through which there extends a shaped guide conduit 16 whose cross section essentially matches the profile of a capsule C (see also Figures 3 and 6).
  • the conduit 16 extends in an essentially vertical direction, and a capsule C can be introduced through its upper mouth so as to descend by gravity towards underlying positioning devices, which are described more fully below.
  • the assembly 1 comprises two portions which interact in use, indicated by 17 and 18.
  • the portion 18 is stationary, and in particular it is integral with the end 12 of the supporting structure 10, while the portion 17 can be translated, along the guide bars 13, in a direction of movement indicated by A- A in Figure 2.
  • the stationary portion 18 of the assembly 1 is also provided, in a known way, with one or more perforation elements adapted to puncture the lid 4 of a capsule C.
  • the movable portion 17 of the assembly 1 is essentially cup- shaped, with its cavity 19 facing the stationary portion 18.
  • a perforation device 20, intended to puncture the base of the cup-shaped body 2 of a capsule C, is housed in this cavity 19, as shown in particular in Figure 10.
  • the mouth of the movable portion 17 has an annular front edge 21, intended to interact with the projecting flange 3 of a capsule C, as described more fully below.
  • the movable portion 17 can be moved between an open position and a closed position.
  • the capsule C In the open position, shown in Figures 1 to 3, the capsule C can be introduced into the conduit 16 so as to descend and be received and retained in an intermediate waiting position, shown in Figures 4 and 5.
  • the capsule C In the closed position, shown in Figure 10, the capsule C is enclosed, in a liquid-tight way, in the infusion chamber which is formed between the portions 17 and 18, for the preparation of the beverage.
  • two transverse stop walls 22, integral with the stationary supporting structure 10, are provided between the two portions 17 and 18 of the infusion assembly, on horizontally opposite sides of the direction A-A (see, in particular, Figure 2). These walls 22 are transversely separated by a distance greater than the outside diameter of the part of the movable portion 17 facing the stationary portion 18.
  • Corresponding rotatable gates 23, associated with corresponding opposing springs 24 operating by flexion, are mounted in the proximity of the walls 22, in the stationary supporting structure 10.
  • the gates 23 are positioned between the walls 22 and the stationary portion 18 of the assembly 1 , and are rotatable about corresponding pins 25 whose axes are essentially vertical.
  • the arrangement is such that the opposing springs 24 tend to hold the corresponding gates 23 against the associated transverse walls 22.
  • the gates 23 and the associated stop walls 22 are shaped in such a way that, when the movable portion 17 is in the open position ( Figures 1 to 3), guide grooves 26 are formed between their transversely inner ends, these grooves being adapted to receive and axially retain the flange 3 of a capsule C introduced into the conduit 16.
  • the guide grooves 26 are formed between flat surfaces of the walls 22, facing the stationary portion 18, and a corresponding indentation provided in the gates 23.
  • the gates 23 have corresponding transversely inner profiles 23 a, which are preferably curved.
  • the distance between these opposing profiles 23a is smaller than the outside diameter of the flange 3 of a capsule C.
  • the bars 27 extend under the conduit 16 and the stop walls 22.
  • the ends of these bars 27 facing the stationary portion 18 extend to a point under the guide grooves 26 formed between the gates 23 and the associated stop walls 22.
  • the arrangement is therefore such that, when the movable portion 17 of the assembly is in the open position, a capsule C introduced into the conduit 16 can descend by gravity, and the transversely outer portions of its flange 3 are introduced into, and guided further downwards by, the grooves 26, until the flange 3 of the capsule bears against the bars 27, as shown in Figures 4 to 6.
  • the capsule C is in an intermediate waiting position, in which it is substantially coaxial with the movable portion 17 and the associated stationary portion 18. With a capsule C placed in this waiting position, the movable portion 17 can be moved towards the stationary portion 18, as illustrated in the sequence of Figures 7, 8, 9 and 10, until it reaches the closed position of Figure 10.
  • the movable portion 17 can be moved by manual action, imparted through a mechanism 28 of a type which is essentially known, which can be operated by means of a lever 29. Alternatively, the movable portion 17 can be moved by motorized means.
  • the body 2 of the capsule C has an essentially trunco-conical lateral wall, and an annular surface 29 is formed in the cavity 19 of the movable portion 17 of the assembly 1 ( Figures 1 and 2), this surface being capable of engaging a corresponding portion of the lateral wall of the capsule C before the front edge 21 of the movable portion 17 comes into engagement with the projecting flange 3 of the capsule, as shown essentially in Figure 8.
  • the movable portion 17 drives the capsule C with it towards the stationary portion 18, and the flange 3 of the capsule engages the gates 23, causing them to rotate against the action of the associated opposing springs 24, as shown in Figure 9.
  • the flange 3 of the capsule C is gripped in a sealed way between the stationary portion 18 and the front edge 21 of the movable portion 17. In this condition, the base of the body 2 of the capsule C is punctured by the perforation device 20 provided in the cavity of the movable portion 17.
  • the lid 4 of the capsule C is also punctured in this condition, by the at least one perforation device which is conveniently provided on the stationary portion 18.
  • the present invention can also be applied in machines using capsules having previously perforated lids, for example capsules of the type described in patent EP 0 584 314 Bl in the name of the present applicant.
  • a chamber is formed between the movable portion 17 and the stationary portion 18, in which the desired beverage can be made by infusion.
  • This beverage can be dispensed towards a collecting container such as a cup, through a dispensing conduit associated with the movable portion 17.
  • the movable portion 17 is returned, manually or by motorized means, towards the open position.
  • the capsule C may tend to follow the movable portion 17, because the perforation devices 20 which have penetrated into the base of the capsule body may drag the capsule with them.
  • the capsule C is axially arrested, and is separated from the movable portion 17 which continues to move towards the open position.
  • the flange 3 of the spent capsule C extends beyond the end of the stop bars 27 described above, and can therefore fall by gravity towards an underlying collecting receptacle which is not shown.
  • stop walls 22 and the rotatable gates 23 and the associated springs 24 are integral with the stationary portion
  • Figures 12 to 15 show another embodiment in which these members 22-24 are, conversely, integral with the movable portion 17 of the assembly 1.
  • the stop walls 22, the gates 23 and the associated opposing springs 24 are carried by the movable portion 17 of the assembly 1.
  • guide grooves 26 are formed between the stop walls 22 and the gates 23 for diametrically opposite portions of the flange 3 of the capsule C.
  • the capsule C is vertically retained in the intermediate waiting position of Figure 15 by means of retaining appendages 30 (Figure 15) fixed to the movable portion 17 of the assembly 1, under the stop walls 22 and the guide grooves 26.
  • retaining appendages 30 do not extend axially beyond the gates 23.
  • a capsule C is introduced into the guide grooves 26 formed between the gates 23 and the associated stop walls 22, and descends by gravity therein.
  • the movable portion 17 is then moved towards the stationary portion 18.
  • the front edge 18a of the stationary portion which extends around the mouth of the cavity 19, engages the flange 3 of the capsule C at a certain point.
  • the movement of the movable portion 17 continues until the infusion chamber is closed, after which the beverage is infused and is dispensed towards a collecting receptacle.
  • the movable portion 17 When the beverage has been dispensed, the movable portion 17 is returned towards the open position, and its gates 23 detach the spent capsule C, causing it to be extracted from the chamber 19 of the stationary portion 18.
  • the flange 3 of the spent capsule C is then translated into a position in which its flange 3 no longer bears on the retaining appendages 30, and the spent capsule C is therefore free to fall by gravity towards a receiving receptacle.
  • the opposing springs 24 associated with the gates 23 are springs of the flexion type, as mentioned above.
  • the opposing spring 24 comprises a curved resilient strip which, when viewed from above, is essentially L-shaped or V-shaped, with a rounded angle (see also, for example, Figure 15).
  • the strip 24 has an outer anchoring portion 24a which is generally fixed to one of the two portions 17, 18 of the assembly 1, in an orientation at least approximately parallel to the direction of movement A-A.
  • the anchoring portion 24a of the strip 24 has a pair of holes 24b, for the passage of corresponding fixing screws 31 ( Figure 15), and two further apertures 24c, for the engagement of corresponding centring projections 32 of the portion of the assembly 1 to which the springs 24 are anchored.
  • Each strip spring 24 also has an inner opposing portion, indicated by 26d in Figures 15 and 16, which extends towards the aforesaid direction of movement A-A and bears against the associated gate 23 on the side opposite the corresponding guide or seat 26 for the capsule C.
  • the inner opposing portion 24d of the strip spring 24 comprises two essentially parallel branches or arms 24e, the distal ends of which bear against vertically spaced portions of the associated gate 23, preferably in the proximity of the axis of rotation defined by the pin 25.
  • the springs 24 made in the way described above enable the transverse overall dimensions of the assembly 1 to be extremely limited, and can be made in an extremely simple and economical way. These springs can also be mounted on the movable or stationary portion of the assembly in a highly convenient way, either by manual assembly or by automatic assembly.

Abstract

The assembly (1) comprises first and second portions (17, 18), at least one (17) of which is movable with respect to the other one (18) between an open position in which a capsule (C) can be introduced therebetween, and a closed position in which this capsule (C) is enclosed in an infusion chamber (19) for the preparation of a beverage. Between these portions (17, 18), the assembly (1) comprises means for positioning the capsule (C), including two opposite, rotatable, gates (23), with which respective resilient opposing means (24) are associated, which tend to keep them in a working position in which they are capable of forming guides or seats (26) for receiving and retaining in an intermediate waiting position a capsule (C). The capsule (C) is able to open the gates (23) and pass beyond them when the two portions (17, 18) of the assembly (1) pass from the open position to the closed position, these gates being capable of preventing a return of the capsule (C) to the intermediate position when the two portions (17, 18) of the assembly (1) return to the open position. The resilient means associated with each of the gates (23) comprise a flexion spring including an essentially L- or V-shaped resilient strip (24), with an outer anchoring portion (24a) fixed to one of the two portions (17, 18) of the assembly (1) in an orientation which is at least approximately parallel to the direction of movement (A-A), and an inner opposing portion (24d) which extends towards the direction of movement (A-A) and bears against the associated gate (23) on the side opposite the corresponding guide or seat (26) for the capsule (C).

Description

Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules
The present invention relates to a positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage, particularly espresso coffee, using capsules having a body provided with a protruding flange.
More specifically, the invention relates to a positioning and extraction assembly of the type comprising:
first and second portions, at least one of which is movable with respect to the other one along a predetermined direction of movement, between an open position in which a capsule can be introduced therebetween, and a closed position in which said capsule is enclosed in an infusion chamber for the preparation of a beverage;
the assembly comprising, between said first and second portions, means for positioning the capsule, including two opposite rotatable gates with which respective resilient opposing means are associated, which tend to keep them in a working position in which they are capable of forming guides or seats for receiving and retaining in an intermediate waiting position a capsule introduced into the assembly, said capsule being able to open said gates and pass beyond them when said portions of the assembly pass from the open position to the closed position, said gates being capable of preventing a return of the capsule to said intermediate position when said portions of the assembly return to the open position.
Patent application WO2005/058111A1 describes and illustrates a positioning and extraction assembly comprising means for positioning an introduced capsule, which include two opposing gates which can be translated in corresponding transverse seats and are associated with corresponding opposing coil springs. This solution has large overall dimensions in the transverse direction.
Patent application WO2008/142663 describes and illustrates a positioning and extraction assembly of the type specified above, with gates having an L-shaped cross section, associated with corresponding torsion springs. This solution has the advantage of having smaller overall dimensions in the transverse direction. It also provides for the use of torsion springs formed from metal wire coils wound around the rotation pins of the gates. One end of each spring has to be threaded into a retaining aperture provided in a portion of the assembly, while the other has to be applied against a branch or wing of the associated gate.
Overall, this solution is rather costly to apply and requires relatively complicated assembly work.
One object of the present invention is therefore to provide a positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of beverages using capsules which can be used in a more simple and economical way, and in which the capsule positioning means have a simplified structure and are easily assembled.
This and other objects are achieved according to the invention with a positioning and extraction assembly of the type defined above, characterized in that the resilient means associated with each of the aforesaid gates comprise a flexion spring including an essentially L- or V-shaped resilient strip, with an outer anchoring portion fixed to one of said portions of the assembly in an orientation which is at least approximately parallel to the aforesaid direction of movement, and an inner opposing portion which extends towards said direction of movement and bears against the associated gate on the side opposite the corresponding guide or seat for the capsule.
A resilient strip of this type can be made extremely conveniently and economically by simple cutting and bending means. It can also be conveniently fixed, either manually or automatically, to a portion of the positioning and extraction assembly, using one or more screws for example.
Further characteristics and advantages of the invention will be made clear by the following detailed description, provided purely by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings, in which:
Figure 1 is a partial view, in axial section, of a positioning and extraction assembly according to the present invention;
Figure 2 is a sectional view taken along the line II-II of Figure 1 ;
Figure 3 is a partial sectional view taken along the line III-III of Figure 1;
Figures 4 to 6 are views similar to those of Figures 1 and 3, and show the same assembly in a different position;
Figure 7 is a sectional view similar to that of Figures 1 and 4, and shows the same assembly in a further position;
Figure 8 is a sectional view taken along the line VIII- VIII of Figure 7;
Figures 9 to 11 are views similar to those of Figures 2 and 5, and show the same assembly in three further positions;
Figure 12 is a partial sectional view of a second positioning and extraction assembly according to the present invention;
Figures 13 to 14 are views similar to that of Figure 12, and show the same assembly in two further positions;
Figure 15 is an enlarged view of a detail indicated by XV in Figure 12; and
Figure 16 is a perspective view showing a gate and the associated opposing spring for a positioning and extraction assembly according to the present invention.
Figures 1 to 11 show a first embodiment of a positioning and extraction assembly 1 for a machine for the preparation of a beverage, particularly (but not exclusively) espresso coffee, using capsules which are, for example, of the type illustrated and indicated by C in Figure 1.
The capsule C may be, for example, of the type described and illustrated in patent EP 1 886 942 Bl held by the present applicant, and comprises a cup-shaped body 2, made of plastic material for example, having an integral flange 3 projecting radially outwards, to which a breakable sealing lid 4 is coupled.
However, the invention can also be used with capsules or pods of other known types.
In the embodiment shown in Figures 1 to 11 , the assembly 1 comprises a supporting structure 10, which is stationary in use, including two facing ends 11 and 12 interconnected by a pair of parallel horizontal guide bars 13. The stationary supporting structure 10 further comprises an upper plate 14 (Figures 1, 4 and 7) in which is formed an aperture 15 through which there extends a shaped guide conduit 16 whose cross section essentially matches the profile of a capsule C (see also Figures 3 and 6).
In the illustrated embodiment, the conduit 16 extends in an essentially vertical direction, and a capsule C can be introduced through its upper mouth so as to descend by gravity towards underlying positioning devices, which are described more fully below.
In the supporting structure 10, the assembly 1 comprises two portions which interact in use, indicated by 17 and 18. In the illustrated embodiment, the portion 18 is stationary, and in particular it is integral with the end 12 of the supporting structure 10, while the portion 17 can be translated, along the guide bars 13, in a direction of movement indicated by A- A in Figure 2.
The stationary portion 18 of the assembly 1 is also provided, in a known way, with one or more perforation elements adapted to puncture the lid 4 of a capsule C.
In the illustrated embodiment, the movable portion 17 of the assembly 1 is essentially cup- shaped, with its cavity 19 facing the stationary portion 18. A perforation device 20, intended to puncture the base of the cup-shaped body 2 of a capsule C, is housed in this cavity 19, as shown in particular in Figure 10.
The mouth of the movable portion 17 has an annular front edge 21, intended to interact with the projecting flange 3 of a capsule C, as described more fully below.
The movable portion 17 can be moved between an open position and a closed position.
In the open position, shown in Figures 1 to 3, the capsule C can be introduced into the conduit 16 so as to descend and be received and retained in an intermediate waiting position, shown in Figures 4 and 5. In the closed position, shown in Figure 10, the capsule C is enclosed, in a liquid-tight way, in the infusion chamber which is formed between the portions 17 and 18, for the preparation of the beverage.
With reference to Figures 1 to 3, two transverse stop walls 22, integral with the stationary supporting structure 10, are provided between the two portions 17 and 18 of the infusion assembly, on horizontally opposite sides of the direction A-A (see, in particular, Figure 2). These walls 22 are transversely separated by a distance greater than the outside diameter of the part of the movable portion 17 facing the stationary portion 18.
Corresponding rotatable gates 23, associated with corresponding opposing springs 24 operating by flexion, are mounted in the proximity of the walls 22, in the stationary supporting structure 10.
In the illustrated embodiment, the gates 23 are positioned between the walls 22 and the stationary portion 18 of the assembly 1 , and are rotatable about corresponding pins 25 whose axes are essentially vertical. The arrangement is such that the opposing springs 24 tend to hold the corresponding gates 23 against the associated transverse walls 22.
The gates 23 and the associated stop walls 22 are shaped in such a way that, when the movable portion 17 is in the open position (Figures 1 to 3), guide grooves 26 are formed between their transversely inner ends, these grooves being adapted to receive and axially retain the flange 3 of a capsule C introduced into the conduit 16. In the embodiment shown in Figures 1 to 11, the guide grooves 26 are formed between flat surfaces of the walls 22, facing the stationary portion 18, and a corresponding indentation provided in the gates 23.
As is shown more fully in Figures 3 and 6, the gates 23 have corresponding transversely inner profiles 23 a, which are preferably curved. The distance between these opposing profiles 23a is smaller than the outside diameter of the flange 3 of a capsule C.
In the embodiment according to Figures 1 to 11, the gates 23 described above are associated with parallel horizontal stop bars 27 placed below them (see, in particular, Figures 1 , 2 and 3, 6), these bars being integral with the stationary supporting structure 10.
With reference to Figures 1 and 2, the bars 27 extend under the conduit 16 and the stop walls 22. In particular, the ends of these bars 27 facing the stationary portion 18 extend to a point under the guide grooves 26 formed between the gates 23 and the associated stop walls 22.
The arrangement is therefore such that, when the movable portion 17 of the assembly is in the open position, a capsule C introduced into the conduit 16 can descend by gravity, and the transversely outer portions of its flange 3 are introduced into, and guided further downwards by, the grooves 26, until the flange 3 of the capsule bears against the bars 27, as shown in Figures 4 to 6. In this condition, the capsule C is in an intermediate waiting position, in which it is substantially coaxial with the movable portion 17 and the associated stationary portion 18. With a capsule C placed in this waiting position, the movable portion 17 can be moved towards the stationary portion 18, as illustrated in the sequence of Figures 7, 8, 9 and 10, until it reaches the closed position of Figure 10.
The movable portion 17 can be moved by manual action, imparted through a mechanism 28 of a type which is essentially known, which can be operated by means of a lever 29. Alternatively, the movable portion 17 can be moved by motorized means.
As a result of the movement towards the stationary portion 18, the movable portion 17 is progressively coupled to the capsule C which is retained in the waiting position shown in Figures 4 to 6.
In the illustrated system, the body 2 of the capsule C has an essentially trunco-conical lateral wall, and an annular surface 29 is formed in the cavity 19 of the movable portion 17 of the assembly 1 (Figures 1 and 2), this surface being capable of engaging a corresponding portion of the lateral wall of the capsule C before the front edge 21 of the movable portion 17 comes into engagement with the projecting flange 3 of the capsule, as shown essentially in Figure 8. As it continues to move, the movable portion 17 drives the capsule C with it towards the stationary portion 18, and the flange 3 of the capsule engages the gates 23, causing them to rotate against the action of the associated opposing springs 24, as shown in Figure 9.
The further advancement of the movable portion 17 causes the capsule C to pass beyond the gates 23, which are then returned to their initial operating position by the associated opposing springs 24, as shown in Figure 10.
On reaching the closed position, shown in Figure 10, the flange 3 of the capsule C is gripped in a sealed way between the stationary portion 18 and the front edge 21 of the movable portion 17. In this condition, the base of the body 2 of the capsule C is punctured by the perforation device 20 provided in the cavity of the movable portion 17.
In a way which is not illustrated, the lid 4 of the capsule C is also punctured in this condition, by the at least one perforation device which is conveniently provided on the stationary portion 18.
The present invention can also be applied in machines using capsules having previously perforated lids, for example capsules of the type described in patent EP 0 584 314 Bl in the name of the present applicant.
In the condition shown in Figure 10, a chamber is formed between the movable portion 17 and the stationary portion 18, in which the desired beverage can be made by infusion. This beverage can be dispensed towards a collecting container such as a cup, through a dispensing conduit associated with the movable portion 17.
When the beverage has been dispensed, the movable portion 17 is returned, manually or by motorized means, towards the open position.
In the initial step of this return movement, the capsule C may tend to follow the movable portion 17, because the perforation devices 20 which have penetrated into the base of the capsule body may drag the capsule with them. However, as soon as the flange 3 of the spent capsule C comes to bear against the gates 23, as shown in Figure 11 , the capsule C is axially arrested, and is separated from the movable portion 17 which continues to move towards the open position.
In this way, the capsule C is detached from the movable portion 17.
In the condition of Figure 11, the flange 3 of the spent capsule C extends beyond the end of the stop bars 27 described above, and can therefore fall by gravity towards an underlying collecting receptacle which is not shown.
In the embodiment described above with reference to Figures 1 to 11 , the stop walls 22 and the rotatable gates 23 and the associated springs 24 are integral with the stationary portion
18 of the positioning and extraction assembly 1.
Figures 12 to 15 show another embodiment in which these members 22-24 are, conversely, integral with the movable portion 17 of the assembly 1.
In Figures 12 to 15, parts and elements described previously have been given the same reference numerals as those used previously.
In the embodiment shown in Figures 12-15, it is the stationary portion 18 that has a cavity
19 intended to receive a capsule C within it.
As is shown more fully in Figure 15, the stop walls 22, the gates 23 and the associated opposing springs 24 are carried by the movable portion 17 of the assembly 1. In this case also, guide grooves 26 are formed between the stop walls 22 and the gates 23 for diametrically opposite portions of the flange 3 of the capsule C.
In this embodiment, the capsule C is vertically retained in the intermediate waiting position of Figure 15 by means of retaining appendages 30 (Figure 15) fixed to the movable portion 17 of the assembly 1, under the stop walls 22 and the guide grooves 26. However, these retaining appendages 30 do not extend axially beyond the gates 23. In the variant shown in Figures 12 to 15, a capsule C is introduced into the guide grooves 26 formed between the gates 23 and the associated stop walls 22, and descends by gravity therein.
The movable portion 17 is then moved towards the stationary portion 18.
In the course of this movement, which takes place along the direction A-A, the body 2 of the capsule C penetrates progressively into the cavity 19 of the stationary portion 18, as shown, for example, in Figure 13.
The front edge 18a of the stationary portion, which extends around the mouth of the cavity 19, engages the flange 3 of the capsule C at a certain point.
The further movement of the movable portion 17 towards the stationary portion 18 causes the gates 23 to be opened by diametrically opposite portions of the flange 3 of the capsule C, and then causes said flange to pass beyond these gates 23.
When the flange 3 of the capsule has passed beyond the gates 23 (Figure 14), these gates move back to bear against the associated stop walls 22, under the action of the corresponding opposing springs 24.
The movement of the movable portion 17 continues until the infusion chamber is closed, after which the beverage is infused and is dispensed towards a collecting receptacle.
When the beverage has been dispensed, the movable portion 17 is returned towards the open position, and its gates 23 detach the spent capsule C, causing it to be extracted from the chamber 19 of the stationary portion 18. The flange 3 of the spent capsule C is then translated into a position in which its flange 3 no longer bears on the retaining appendages 30, and the spent capsule C is therefore free to fall by gravity towards a receiving receptacle.
In addition to the embodiments described above, in which only one of the two portions 17 and 18 is movable with respect to the other, it is possible to provide further embodiments in which both of these portions are movable with respect to a stationary supporting structure.
Conveniently, the opposing springs 24 associated with the gates 23 are springs of the flexion type, as mentioned above.
An advantageous embodiment of springs of this type will now be described with reference to Figure 16. This solution can be used in both of the embodiments described above with reference to Figures 1-11 and 12-15 respectively, and in embodiments in which both of the portions 17 and 18 are movable.
In the embodiment according to Figure 16, the opposing spring 24 comprises a curved resilient strip which, when viewed from above, is essentially L-shaped or V-shaped, with a rounded angle (see also, for example, Figure 15).
The strip 24 has an outer anchoring portion 24a which is generally fixed to one of the two portions 17, 18 of the assembly 1, in an orientation at least approximately parallel to the direction of movement A-A.
In the embodiment shown in Figures 15 and 16, the anchoring portion 24a of the strip 24 has a pair of holes 24b, for the passage of corresponding fixing screws 31 (Figure 15), and two further apertures 24c, for the engagement of corresponding centring projections 32 of the portion of the assembly 1 to which the springs 24 are anchored.
Each strip spring 24 also has an inner opposing portion, indicated by 26d in Figures 15 and 16, which extends towards the aforesaid direction of movement A-A and bears against the associated gate 23 on the side opposite the corresponding guide or seat 26 for the capsule C. In the embodiment shown in Figure 16, the inner opposing portion 24d of the strip spring 24 comprises two essentially parallel branches or arms 24e, the distal ends of which bear against vertically spaced portions of the associated gate 23, preferably in the proximity of the axis of rotation defined by the pin 25. The springs 24 made in the way described above enable the transverse overall dimensions of the assembly 1 to be extremely limited, and can be made in an extremely simple and economical way. These springs can also be mounted on the movable or stationary portion of the assembly in a highly convenient way, either by manual assembly or by automatic assembly.
Clearly, provided that the principle of the invention is retained, the forms of application and the details of embodiment can be varied widely from what has been described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of protection of the invention as defined by the attached claims.

Claims

1. Positioning and extraction assembly (1) for a machine for the preparation of a beverage using capsules (C) having a body (2) provided with a protruding flange (3), the assembly (1) comprising:
first and second portions (17, 18), at least one (17) of which is movable with respect to the other one (18) between an open position in which a capsule (C) can be introduced therebetween, and a closed position in which said capsule (C) is enclosed in an infusion chamber (19) for the preparation of a beverage;
the assembly (1) comprising, between said first and second portions (17, 18), means for positioning the capsule (C), including two opposite, rotatable, gates (23), with which respective resilient opposing means (24) are associated, which tend to keep them in a working position in which they are capable of forming, at least in part, guides or seats (26) for receiving and retaining in an intermediate waiting position a capsule (C) introduced into the assembly (1), said capsule (C) being able to open said gates (23) and pass beyond them, when said portions (17, 18) of the assembly (1) pass from the open position to the closed position, said gates being capable of preventing a return of the capsule (C) to said intermediate position when said portions (17, 18) of the assembly (1) return to the open position;
the assembly (1) being characterized in that the resilient means associated with each of said gates (23) comprise a flexion spring including an essentially L- or V-shaped resilient strip (24), with an outer anchoring portion (24a) fixed to one of said portions (17, 18) of the assembly (1) in an orientation which is at least approximately parallel to said direction of movement (A- A), and an inner opposing portion (24d) which extends towards said direction of movement (A- A) and bears against the associated gate (23) on the side opposite the corresponding guide or seat (26) for the capsule (C).
2. Positioning and extraction assembly according to Claim 1, wherein said gates (23) and the associated opposing springs (24) are carried by a stationary portion (18) of the assembly (1).
3. Positioning and extraction assembly according to Claim 1, wherein said gates (23) and the associated opposing springs (24) are carried by a movable portion (17) of the assembly (1).
4. Positioning and extraction assembly according to one of the preceding claims, wherein said means for positioning the capsule (C) comprise at least one stop member (27; 30) fixed with respect to the portion (18; 17) of the assembly (1) to which said gates (23) and the associated opposing springs (24) are connected, said stop member (27; 30) being adapted to support a capsule (C) introduced into the assembly (1) until the point when said gates (23) are opened, and to allow the spent capsule (C) to fall when said portions (17, 18) of the assembly (1) return to the open position.
5. Positioning and extraction assembly according to any of the preceding claims, wherein the aforesaid inner opposing portion (27d) of each resilient strip (24) comprises a pair of branches or arms (24e) which are at least approximately parallel and bear on vertically spaced portions of the corresponding gate (23).
PCT/IB2013/052700 2012-04-06 2013-04-04 Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules WO2013150480A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201380000780.3A CN103442623B (en) 2012-04-06 2013-04-04 The location of the machine of beverage and extraction assembly is prepared for using packing
JP2015503979A JP6082098B2 (en) 2012-04-06 2013-04-04 Positioning and extraction assembly for a machine for dispensing beverages using capsules
KR1020147029237A KR20140148422A (en) 2012-04-06 2013-04-04 Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules
EP13725765.5A EP2747612B1 (en) 2012-04-06 2013-04-04 Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules
HK14105402.5A HK1192425A1 (en) 2012-04-06 2014-06-09 Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2012A000304 2012-04-06
IT000304A ITTO20120304A1 (en) 2012-04-06 2012-04-06 POSITIONING AND EXTRACTION GROUP FOR A MACHINE FOR THE PREPARATION OF A BEVERAGE WITH THE USE OF CAPSULES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013150480A1 true WO2013150480A1 (en) 2013-10-10

Family

ID=46178702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2013/052700 WO2013150480A1 (en) 2012-04-06 2013-04-04 Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2747612B1 (en)
JP (1) JP6082098B2 (en)
KR (1) KR20140148422A (en)
CN (1) CN103442623B (en)
HK (1) HK1192425A1 (en)
IT (1) ITTO20120304A1 (en)
WO (1) WO2013150480A1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015082662A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Device guiding differently sized capsules to extraction
WO2015082663A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Handling device with movable capsule ejector
WO2015140691A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 Luigi Lavazza S.P.A. Capsule for the preparation of a liquid food product via a brewing machine
WO2015140686A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for preparing liquid products, in particular via capsules
WO2015140688A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for preparing liquid products, in particular via capsules
WO2016051290A1 (en) 2014-09-29 2016-04-07 Luigi Lavazza S.P.A. Dispensing assembly for machines for the preparation of liquid food products
CN105792712A (en) * 2013-12-06 2016-07-20 雀巢产品技术援助有限公司 Retractable guide in capsule handling device
JP2016539674A (en) * 2013-10-17 2016-12-22 サロング ソシエタ ペル アツィオニ Beverage supply equipment
EP3175748A1 (en) * 2015-12-03 2017-06-07 Eugster/Frismag AG Beverage preparation device, system and method of operation
IT201900012396A1 (en) 2019-07-19 2021-01-19 Lavazza Luigi Spa CONTAINER, SYSTEM AND METHOD FOR THE PREPARATION OF FLUID FOOD PRODUCTS
IT201900012390A1 (en) 2019-07-19 2021-01-19 Lavazza Luigi Spa MACHINE, SYSTEM AND METHOD FOR THE PREPARATION OF FLUID FOOD PRODUCTS
IT201900012381A1 (en) 2019-07-19 2021-01-19 Lavazza Luigi Spa SYSTEM, MACHINE AND CONTAINER FOR THE PREPARATION OF FLUID FOOD PRODUCTS
CN113163971A (en) * 2018-10-30 2021-07-23 埃沃咖股份公司 Device for restoring the shape of a beverage preparation capsule
US11503941B2 (en) 2017-10-19 2022-11-22 Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio Brewing device for producing a beverage
US11877688B2 (en) 2017-10-19 2024-01-23 Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio Brewing device for producing a beverage

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102248496B1 (en) * 2019-12-04 2021-05-06 한국철도기술연구원 Stress measurment system for railway rail and measurement method using the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584314B1 (en) 1992-03-04 1996-07-10 LUIGI LAVAZZA S.p.A. A disposable cartridge for use in machines for extraction and dispensing of hot drinks
WO2005058111A1 (en) 2003-12-11 2005-06-30 Termozeta S.P.A. Espresso coffee machine
WO2008096385A1 (en) * 2007-02-07 2008-08-14 Saeco Ipr Limited Infusion device to prepare beverages from single-serving capsules with capsule centering device
WO2008142663A2 (en) 2007-05-23 2008-11-27 Mac Design S.A.S. Di Roberto Maccioni & C. A positioning and extraction assembly for single-use capsules in coffee-making machines
EP1886942B1 (en) 2006-08-04 2009-11-11 Luigi Lavazza S.p.A. Sealed capsule for the preparation of a beverage, in particular espresso coffee

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55115619U (en) * 1979-02-10 1980-08-15
JPH0513323U (en) * 1991-07-31 1993-02-23 象印マホービン株式会社 Lid hook structure of container with lid
IT222094Z2 (en) * 1991-12-12 1994-12-30 Aeternum Srl CLOSING AND SAFETY DEVICE IN A PRESSURE COOKER
IT1310537B1 (en) * 1999-02-22 2002-02-18 Simac Vetrella Spa MACHINE FOR THE PRODUCTION OF ESPRESSO COFFEE
JP3682415B2 (en) * 2001-04-26 2005-08-10 株式会社貝印刃物開発センター Cooker lid
ITTO20030885A1 (en) * 2003-11-07 2005-05-08 Sgl Italia Srl METHOD AND INFUSION DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF A COFFEE BASED DRINK.
ES2324238T3 (en) * 2005-02-07 2009-08-03 Nestec S.A. DEVICE FOR THE PREPARATION OF A DRINK FROM A CAPSULE, BY INJECTION OF A PRESSURE LIQUID AND SUPPORT OF THE CAPSULE ADAPTED TO THE SAME.
CN102159121B (en) * 2008-09-18 2013-10-30 皇家飞利浦电子股份有限公司 Infusion device for coffee machines and like
IT1393888B1 (en) * 2009-05-15 2012-05-17 Emmebielle S R L MACHINE FOR THE PREPARATION OF DRINKS BY MEANS OF INFUSION
IT1395966B1 (en) * 2009-08-03 2012-11-02 Torino Politecnico MACHINE FOR THE PREPARATION OF DRINKS BY MEANS OF THE INFUSION OF A PRODUCT CONTAINED IN A CAPSULE OR LIKE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584314B1 (en) 1992-03-04 1996-07-10 LUIGI LAVAZZA S.p.A. A disposable cartridge for use in machines for extraction and dispensing of hot drinks
WO2005058111A1 (en) 2003-12-11 2005-06-30 Termozeta S.P.A. Espresso coffee machine
EP1886942B1 (en) 2006-08-04 2009-11-11 Luigi Lavazza S.p.A. Sealed capsule for the preparation of a beverage, in particular espresso coffee
WO2008096385A1 (en) * 2007-02-07 2008-08-14 Saeco Ipr Limited Infusion device to prepare beverages from single-serving capsules with capsule centering device
WO2008142663A2 (en) 2007-05-23 2008-11-27 Mac Design S.A.S. Di Roberto Maccioni & C. A positioning and extraction assembly for single-use capsules in coffee-making machines

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016539674A (en) * 2013-10-17 2016-12-22 サロング ソシエタ ペル アツィオニ Beverage supply equipment
US10064514B2 (en) 2013-12-06 2018-09-04 Nestec S.A. Handling device with movable capsule ejector
WO2015082663A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Handling device with movable capsule ejector
CN105792712B (en) * 2013-12-06 2020-02-14 雀巢产品有限公司 Retractable guide in a capsule handling device
WO2015082662A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Device guiding differently sized capsules to extraction
CN105792713B (en) * 2013-12-06 2019-06-18 雀巢产品技术援助有限公司 Processing equipment with moveable capsule displacer
US10194767B2 (en) 2013-12-06 2019-02-05 Nestec S.A. Retractable guide in capsule handling device
CN105792712A (en) * 2013-12-06 2016-07-20 雀巢产品技术援助有限公司 Retractable guide in capsule handling device
CN105792713A (en) * 2013-12-06 2016-07-20 雀巢产品技术援助有限公司 Handling device with movable capsule ejector
US10105000B2 (en) 2013-12-06 2018-10-23 Nestec S.A. Device guiding differently sized capsules to extraction
US10376093B2 (en) 2014-03-19 2019-08-13 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for preparing liquid products, in particular via capsules
WO2015140688A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for preparing liquid products, in particular via capsules
US10368687B2 (en) 2014-03-19 2019-08-06 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for preparing liquid products, in particular via capsules
WO2015140686A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for preparing liquid products, in particular via capsules
WO2015140691A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 Luigi Lavazza S.P.A. Capsule for the preparation of a liquid food product via a brewing machine
WO2016051290A1 (en) 2014-09-29 2016-04-07 Luigi Lavazza S.P.A. Dispensing assembly for machines for the preparation of liquid food products
EP3175748A1 (en) * 2015-12-03 2017-06-07 Eugster/Frismag AG Beverage preparation device, system and method of operation
US11503941B2 (en) 2017-10-19 2022-11-22 Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio Brewing device for producing a beverage
US11877688B2 (en) 2017-10-19 2024-01-23 Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio Brewing device for producing a beverage
CN113163971A (en) * 2018-10-30 2021-07-23 埃沃咖股份公司 Device for restoring the shape of a beverage preparation capsule
IT201900012396A1 (en) 2019-07-19 2021-01-19 Lavazza Luigi Spa CONTAINER, SYSTEM AND METHOD FOR THE PREPARATION OF FLUID FOOD PRODUCTS
IT201900012390A1 (en) 2019-07-19 2021-01-19 Lavazza Luigi Spa MACHINE, SYSTEM AND METHOD FOR THE PREPARATION OF FLUID FOOD PRODUCTS
IT201900012381A1 (en) 2019-07-19 2021-01-19 Lavazza Luigi Spa SYSTEM, MACHINE AND CONTAINER FOR THE PREPARATION OF FLUID FOOD PRODUCTS

Also Published As

Publication number Publication date
EP2747612B1 (en) 2015-06-17
KR20140148422A (en) 2014-12-31
ITTO20120304A1 (en) 2013-10-07
CN103442623A (en) 2013-12-11
JP2015512319A (en) 2015-04-27
CN103442623B (en) 2016-01-20
EP2747612A1 (en) 2014-07-02
JP6082098B2 (en) 2017-02-15
HK1192425A1 (en) 2014-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2747612B1 (en) Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules
JP6671295B2 (en) Beverage brewing unit, especially for machines for preparing beverages from capsules
EP2405790B1 (en) Machine for the preparation of beverages by infusion using cartridges
US9144341B2 (en) Device for preparing a beverage
RU2560337C2 (en) Capsule-based beverage preparation system
KR20100135856A (en) Device and arrangement for preparing a liquid foodstuff or semi-luxury product and portioned packaging
EP3032990B1 (en) Capsule multi-piercer
RU2662140C2 (en) Beverages preparation system
EP3032989B1 (en) Capsule multi-piercing
EP2520203B1 (en) Apparatus for preparing a beverage starting from a powder material contained in a sealed cartridge
US20160198889A1 (en) Capsule multi-piercer with assembly means
JP6362703B2 (en) Beverage production machine using capsules
ITMI20131712A1 (en) INTRODUCTION DEVICE FOR A FILTER DOOR IN A COFFEE BREWING GROUP
US10568451B2 (en) Dispensing assembly for machines for preparing liquid products by means of capsules
WO2014020519A2 (en) Brewing assembly for a machine for the preparation of beverages using capsules and the like
PT107334A (en) SIMPLIFIED OPERATING EXTRACTION DEVICE AND OPERATING PROCESS OF THIS
EP2606779B1 (en) Infusion unit
JP2019523033A (en) Capsule and beverage production system
EP3081122A1 (en) Extraction device with a simplified structure and beverage preparation system including said device
JP2019523039A (en) Capsules for preparing beverages

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13725765

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013725765

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2015503979

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20147029237

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A