WO2013139810A1 - Device and method for spray coating an object with a hot-melt adhesive - Google Patents

Device and method for spray coating an object with a hot-melt adhesive Download PDF

Info

Publication number
WO2013139810A1
WO2013139810A1 PCT/EP2013/055731 EP2013055731W WO2013139810A1 WO 2013139810 A1 WO2013139810 A1 WO 2013139810A1 EP 2013055731 W EP2013055731 W EP 2013055731W WO 2013139810 A1 WO2013139810 A1 WO 2013139810A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
nozzle
nozzles
melt
temperature
hot
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/055731
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Yu Han
Fabian Kempe
Wilhelm Istemaas
Thomas Walther
Original Assignee
Fmp Technology Gmbh Fluid Measurements & Projects
Baumer Hhs Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102012204426A priority Critical patent/DE102012204426A1/en
Application filed by Fmp Technology Gmbh Fluid Measurements & Projects, Baumer Hhs Gmbh filed Critical Fmp Technology Gmbh Fluid Measurements & Projects
Priority to PCT/EP2013/055731 priority patent/WO2013139810A1/en
Priority to EP13710423.8A priority patent/EP2827999B1/en
Publication of WO2013139810A1 publication Critical patent/WO2013139810A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/166Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the material to be sprayed being heated in a container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/26Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/3073Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a deflector acting as a valve in co-operation with the outlet orifice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/126Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to target velocity, e.g. to relative velocity between spray apparatus and target
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/16Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/1693Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed with means for heating the material to be sprayed or an atomizing fluid in a supply hose or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/24Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means incorporating means for heating the liquid or other fluent material, e.g. electrically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/02Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery
    • B05B12/06Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery for effecting pulsating flow

Definitions

  • the invention relates to an apparatus and a method for spray coating an article with a hot melt adhesive.
  • a device for spray coating an article with a hot melt adhesive comprises a nozzle through which a melt jet is ejected under pressure.
  • the nozzle is surrounded by an annular nozzle in the region of its nozzle opening, through which compressed air is ejected.
  • the effect of the compressed air creates a ring or spiral spray.
  • a ring or spiral spray is unsuitable.
  • the object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. It should in particular a forward direction and a method are provided which allow precise application of a hot melt adhesive to an object having ⁇ means of spraying. According to another object of the invention The intention is to improve the strength of an adhesive bond.
  • a device for spray-coating an article with a hot-melt adhesive with a first nozzle and a second nozzle, wherein the first and second nozzles are arranged such that a first melt jet emerging from the first nozzle and one out of the first nozzle second nozzle emerging second melt jet at an acute angle meet in a meeting point, so that forms a spray fan downstream of the meeting point, and wherein a temperature holding device for holding the first and the second nozzle at a predetermined target temperature in the range of 80 ° C to 250 ° C. is provided.
  • a hot melt adhesive are arranged in the form of a flat spray fan at a point downstream of the fail ⁇ object.
  • the acute angle is 10 ° to 80 °, preferably 20 ° to 60 °.
  • the first and second melt jet are still advantageous way ⁇ enough, with respect to a meeting point of the two-melting, zestrahlen arranged symmetrically, ie the first and the second melt jet have up to the meeting point in Wesentli ⁇ chen the same length. They meet as a result, with et ⁇ wa same temperature each other, resulting in a particularly homogeneous spray pattern is formed.
  • the temperature maintaining means comprises a nozzle surrounding the thermal Iso ⁇ -regulation. It has been found that even a thermal insulation of the nozzles can be sufficient for holding the nozzles at the predetermined setpoint temperature.
  • conventional temperature-resistant Isoliermateria ⁇ lien can be used, whose thermal diffusivity is less than the thermal conductivity of a material used for producing the first and / or second nozzle.
  • the insulating material may be, for example, mineral wool, ceramic fiber mats or the like. act.
  • the temperature retaining device may further comprise a heating device, e.g. As heating bands or the like., Which surround the nozzles at least in sections. Thus, the nozzles are maintained at a temperature necessary for applying the hot melt adhesive.
  • the first and the second nozzle are each connected at their upstream end with a valve. The valve makes it possible, for example, to generate the spray fan intermittently. Thus, a variety of objects can be successively coated with hot melt at high speed.
  • a further heating device for heating the valve is provided tils.
  • the valve provided on the further Schuvor ⁇ direction can z. B. for heating, preferably provided with a thermal insulation, nozzles are used.
  • the heater for heating the nozzles may also be omitted. This simplifies the structure of the device.
  • a pressure generating device may be provided for generating a predetermined pressure on the melt. It may be a suitable for promoting thermoplastic melts conventional Act pump.
  • the pressure generating device is expediently connected between the valve and the melting device. By means of the pressure generating device, a pressure of 2 to 10 bar, preferably 3 to 6 bar, is applied to the melt.
  • a method for spray coating an article with a hot melt adhesive comprising the steps of:
  • the nozzles are maintained at a predetermined set temperature in the range of 80 ° C to 250 ° C.
  • a predetermined set temperature in the range of 80 ° C to 250 ° C.
  • at the "hot-melt adhesive starting material" is a set physically ⁇ the adhesive.
  • Such an adhesive is usually at room temperature in solid, one-component form. It usually contains no or only small proportions of solvent.
  • the hot melt starting material is a thermoplastic, for example polyamide, saturated polyester or ethylene-vinyl acetate copolymers.
  • the hot glue versions ⁇ starting material may contain additives such as tackifying resins, Plasticizers, stabilizers, antioxidants, fillers, extenders or waxes included.
  • the term "hot melt starting material" also includes reactive
  • Melt adhesives understood that bind physically and chemically. These are Einkomponentensys ⁇ systems in which the hot melt z. B. cures under the action of UV light, moisture or water vapor, which is present in the article to be coated or in the environment.
  • a reactive hot melt adhesive for example, polyurethane (PUR) hot melt adhesive can be used, which cures chemically under the action of moisture.
  • Fig. 1 is a schematic representation of an inventive device ⁇ SEN,
  • Fig. 2 shows an embodiment of the device according to FIGS. 1 and
  • a container 1 is provided with a feeding device 2 for supplying hot melt starting material.
  • the hot glue starting material may ⁇ example be present as granules.
  • Reference numeral 3 denotes a ne first heater for heating the container 1 is called.
  • the container 1 contains a melt S formed from the hot-melt starting material.
  • the melt S can be formed, for example, from a thermoplastic polymer.
  • a leading away from the container 1 first line 4 is connected to a, preferably heatable, pump 5. It may be, for example, a gear, diaphragm or piston pump. By means of the pump 5, the melt S is brought to a pressure in the range of 2 to 10 bar in a second line 6 provided downstream of the pump 5.
  • Reference numeral 7 denotes a valve which is provided with a second heating device 8. From the valve 7 branch off two third lines 9, which open into a first nozzle 10 and a second nozzle 11. The first 10 and second nozzles 11 are each provided with a third heater 12. Although not shown in the figures, it may also be that the first 10 and second nozzles 11 are each provided with a valve. In this case, the first 10 and the second nozzle 11 may each form a structural unit with the respective valve.
  • the Bauein ⁇ unit may in this case also include the second 8 and / or third heater and / or thermal insulation.
  • the first 10 and the second nozzles 11 are arranged so that ejected melt jets Stl, St2 meet at an angle of about 60 °.
  • the nozzles 10, 11 expediently have straight cylindrical nozzle channels whose axes intersect or almost intersect.
  • a meeting point of the melt jets Stl, St2 is designated by the reference symbol T.
  • T By the meeting of the melt jets Stl, St2 forms downstream of the meeting point T a Spray fan SF, which impinges on an object to be coated 13.
  • Fig. 2 shows a further embodiment of the invention.
  • the components used therein correspond to the components mentioned in Fig. 1, like reference numerals have been chosen.
  • the reference numeral 14 designates a thermal insulation, which substantially surrounds both the valve 7 and the first 10 and the second nozzle 11.
  • the second heater 8 for heating the valve 7 is also used for heating the first 10 and second nozzles 11.
  • the thermal insulation 14 can also advantageously be used to keep the third Lei ⁇ lines 9 at a predetermined temperature.
  • the Tempe ⁇ temperature of the melt S is 120 ° to 250 ° C depending on the hot-melt adhesive starting materials ⁇ rial. Conveniently, the temperature of the melt S is kept constant by means of a (not shown here) control. By means of the downstream downstream pump 5, the supplied melt S is brought to a pressure of, for example, 3 to 6 bar. With the valve 7, it is possible to interrupt a connection to the third lines 9. The valve 7 is also maintained at a suitable temperature in the range of 120 to 250 ° C by means of the second heater 8. With the second heating device 8, a temperature can be set, which expediently 10 ° C to 20 ° C higher than the tempera ⁇ temperature of the melt S in the container. 1
  • the melt S passes downstream of the valve 7, preferably heated, third lines 9 to the first 10 and the second nozzle 11. From the first nozzle 10 exits under the pressure generated by the pump 5, a first melt jet Stl; from the second nozzle 11, a second melt jet St2 exits under pressure.
  • the melt jets St1, St2 have expediently at the outlet opening of the nozzles
  • the sharply defined melt jets St1, St2 meet at the meeting point T at the angle to each other.
  • the angle is chosen so that a spray fan SF is formed.
  • the Sprühfowner SF hits with a predetermined Auf Economics Museum B on the downstream of the Treff ⁇ point T arranged object 13.
  • a distance between the meeting point T and a surface of the object to be coated is z. B. 1 cm to 20 cm.
  • the spray fan SF generated with the device according to the invention is "flat", d. H. a thickness extending perpendicular to the impact width B is advantageously 1 to 10 times, preferably 2 to 6 times the diameter of the melt jets St1, St2 at the exit of the nozzles 10,
  • the thickness of the Sprühfumbleers SF ver ⁇ not shown here runs perpendicular to the paper plane.
  • the reference character Z denotes a plane of symmetry.
  • the nozzles 10, 11 are arranged symmetrically to each other.
  • a first length LI of the first melt stream Stl and a second length L2 of the second melt melt stream St2 are the same.
  • a symmetrical spray fan SF is formed.
  • first 10 and the second nozzle 11 are not arranged symmetrically to each other. Further, it may be that the first length LI is different from the second length L2. This makes it possible to produce asymmetric Sprühf kauer SF.
  • the method proposed or "airless spraying” is particularly suitable for applying a hot-melt adhesive to non-woven or woven items 13.
  • ⁇ hot melt adhesive compounds can be achieved excellently gender strength.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for spray coating an object (13) with a hot-melt adhesive (S), comprising a first nozzle (10) and a second nozzle (11), said first (10) and second nozzle (11) being arranged such that a first melt jet (St1) exiting the first nozzle (10) and a second melt jet (St2) exiting the second nozzle (11) meet each other at an acute angle (α) in such a manner that a spray fan (SF) is formed. A temperature maintaining device (8, 12, 14) is provided for maintaining the first and second nozzle (10, 11) at a specified target temperature ranging from 120 °C to 250 °C.

Description

Vorrichtung und Verfahren zum Sprühbeschichten eines Gegenstands mit einem Heißkleber Apparatus and method for spray coating an article with a hot melt adhesive
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Sprühbeschichten eines Gegenstands mit einem Heißkleber. The invention relates to an apparatus and a method for spray coating an article with a hot melt adhesive.
Aus der US 5,020,723 ist eine Vorrichtung zum Sprühbeschichten eines Gegenstands mit einem Heißkleber bekannt. Die Vor- richtung umfasst eine Düse, durch die ein Schmelzestrahl unter Druck ausgestoßen wird. Die Düse ist im Bereich ihrer Düsenöffnung von einer Ringdüse umgeben, durch die Druckluft ausgestoßen wird. Durch die Wirkung der Druckluft wird ein ring- oder spiralförmiger Sprühnebel erzeugt. - Für viele An- Wendungen ist ein ring- oder spiralförmiger Sprühnebel ungeeignet. Durch die Wirkung der Druckluft werden zwar feinste Heißklebertröpfchen gebildet. Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass die so hergestellten Tröpfchen an ihrer Oberfläche eine feste Haut aufweisen, wodurch die Festigkeit einer damit hergestellten Klebeverbindung vermindert wird. Abgese¬ hen davon weist der Sprühnebel keine besonders exakte geomet¬ rische Form auf. D. h. ein Anteil des Sprühnebels, der soge¬ nannte "Overspray", gelangt nicht auf den zu beschichtenden Abschnitt des Gegenstands, sondern unerwünschterweise in die Umgebung. Infolgedessen wird die Umgebung verschmutzt. Abgesehen davon geht Heißkleber verloren. From US 5,020,723 a device for spray coating an article with a hot melt adhesive is known. The device comprises a nozzle through which a melt jet is ejected under pressure. The nozzle is surrounded by an annular nozzle in the region of its nozzle opening, through which compressed air is ejected. The effect of the compressed air creates a ring or spiral spray. - For many applications, a ring or spiral spray is unsuitable. By the action of compressed air, although the finest hot melt adhesive droplets are formed. Investigations have shown, however, that the droplets thus produced have on their surface a solid skin, whereby the strength of an adhesive bond produced therewith is reduced. Abgese ¬ hen which has the spray no particularly precise geomet ¬ generic form. Ie. a portion of the spray, the so-¬ called "overspray" does not reach to be coated portion of the article, but undesirably into the environment. As a result, the environment becomes polluted. Apart from that, hot glue is lost.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Es sollen insbesondere eine Vor- richtung und ein Verfahren angegeben werden, welche ein präzises Aufbringen eines Heißklebers auf einen Gegenstand mit¬ tels Sprühen ermöglichen. Nach einem weiteren Ziel der Erfin- dung soll die Festigkeit einer Klebeverbindung verbessert werden . The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. It should in particular a forward direction and a method are provided which allow precise application of a hot melt adhesive to an object having ¬ means of spraying. According to another object of the invention The intention is to improve the strength of an adhesive bond.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 10 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 9 und 11 bis 17. This object is solved by the features of claims 1 and 10. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the features of claims 2 to 9 and 11 to 17.
Nach Maßgabe der Erfindung wird eine Vorrichtung zum Sprühbeschichten eines Gegenstands mit einem Heißkleber vorgeschla- gen mit einer ersten Düse und einer zweiten Düse, wobei die erste und die zweite Düse so angeordnet sind, dass ein aus der ersten Düse austretender erster Schmelzestrahl und ein aus der zweiten Düse austretender zweiter Schmelzestrahl in einem spitzen Winkel in einem Treffpunkt aufeinandertreffen, so dass sich stromabwärts des Treffpunkts ein Sprühfächer ausbildet, und wobei eine Temperaturhalteeinrichtung zum Halten der ersten und der zweiten Düse auf einer vorgegebenen Solltemperatur im Bereich von 80°C bis 250°C vorgesehen ist. Mit der vorgeschlagenen Vorrichtung ist es im Gegensatz zum Stand der Technik erstmals möglich, einen Heißkleber in Form eines flachen Sprühfächers auf einen stromabwärts des Treff¬ punkts angeordneten Gegenstand aufzutragen. Das schafft neue Freiheiten beim Auftragen eines Heißklebers mittels Sprühbe- Schichtung. Es ist beispielsweise möglich, die Heißkleber li- nienförmig aufzutragen. Ferner können relativ gut begrenzte Beschichtungsbereiche auf dem Gegenstand hergestellt werden. Der Sprühfächer wird erfindungsgemäß durch ein Aufeinandertreffen zweier unter Druck aus den Düsen ausgestoßenen According to the invention, a device for spray-coating an article with a hot-melt adhesive is proposed with a first nozzle and a second nozzle, wherein the first and second nozzles are arranged such that a first melt jet emerging from the first nozzle and one out of the first nozzle second nozzle emerging second melt jet at an acute angle meet in a meeting point, so that forms a spray fan downstream of the meeting point, and wherein a temperature holding device for holding the first and the second nozzle at a predetermined target temperature in the range of 80 ° C to 250 ° C. is provided. With the proposed device it is now possible, in contrast to the prior art to apply a hot melt adhesive are arranged in the form of a flat spray fan at a point downstream of the fail ¬ object. This creates new freedom when applying a hot melt adhesive by means of spray coating. It is possible, for example, to apply the hot-melt adhesive in a linear manner. Furthermore, relatively well-defined coating areas can be produced on the article. The Sprühfächer is inventively by a meeting of two ejected under pressure from the nozzles
Schmelzestrahlen hergestellt. In Abkehr vom Stand der Technik wird zur Herstellung des Sprühfächers keine Druckluft bzw. kein Druckgas verwendet. Eine unter Verwendung der vorge¬ schlagenen Vorrichtung hergestellte Klebeverbindung weist ei- ne verbesserte Festigkeit auf. - Abgesehen davon kann mit der Erfindung der "Overspray" minimiert werden. Die vorgeschlage¬ ne Vorrichtung ermöglicht also ein besonders effizientes Sprühbeschichten eines Gegenstands mit einem Heißkleber. Melt jets produced. In contrast to the prior art, no compressed air or compressed gas is used to produce the spray fan. An adhesive joint produced using the pre-chosen ¬ device comprises egg ne improved strength. - Apart from that can be minimized with the invention of the "overspray". The proposed ¬ ne device thus enables a particularly efficient spray coating of an article with a hot melt adhesive.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung beträgt der spitze Winkel 10° bis 80°, vorzugsweise 20° bis 60°. Der erste und der zweite Schmelzestrahl sind weiterhin vorteil¬ hafterweise bezüglich eines Treffpunkts der beiden Schmel- zestrahlen symmetrisch angeordnet, d. h. der erste und der zweite Schmelzestrahl weisen bis zum Treffpunkt im Wesentli¬ chen die gleiche Länge auf. Sie treffen infolgedessen mit et¬ wa derselben Temperatur aufeinander, wodurch sich ein besonders homogener Sprühfächer ausbildet. According to an advantageous embodiment of the invention, the acute angle is 10 ° to 80 °, preferably 20 ° to 60 °. The first and second melt jet are still advantageous way ¬ enough, with respect to a meeting point of the two-melting, zestrahlen arranged symmetrically, ie the first and the second melt jet have up to the meeting point in Wesentli ¬ chen the same length. They meet as a result, with et ¬ wa same temperature each other, resulting in a particularly homogeneous spray pattern is formed.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung umfasst die Temperaturhalteeinrichtung eine die Düsen umgebende thermische Iso¬ lierung. Es hat sich gezeigt, dass zum Halten der Düsen auf der vorgegebenen Solltemperatur schon eine thermische Isolie- rung der Düsen ausreichend sein kann. Zur thermischen Isolierung können herkömmliche temperaturbeständige Isoliermateria¬ lien verwendet werden, deren Temperaturleitfähigkeit geringer ist als die Temperaturleitfähigkeit eines zur Herstellung der ersten und/oder zweiten Düse verwendeten Materials. Bei dem Isoliermaterial kann es sich beispielsweise um Mineralwolle, keramische Fasermatten oder dgl . handeln. According to an advantageous embodiment, the temperature maintaining means comprises a nozzle surrounding the thermal Iso ¬-regulation. It has been found that even a thermal insulation of the nozzles can be sufficient for holding the nozzles at the predetermined setpoint temperature. For thermal insulation conventional temperature-resistant Isoliermateria ¬ lien can be used, whose thermal diffusivity is less than the thermal conductivity of a material used for producing the first and / or second nozzle. The insulating material may be, for example, mineral wool, ceramic fiber mats or the like. act.
Die Temperaturhalteeinrichtung kann ferner eine Heizvorrichtung, z. B. Heizbänder oder dgl., umfassen, welche die Düsen zumindest abschnittsweise umgeben. Damit werden die Düsen auf einer zum Auftragen des Heißklebers erforderlichen Temperatur gehalten . Nach einer weiteren Ausgestaltung sind die erste und die zweite Düse jeweils mit ihrem stromaufwärtigen Ende mit einem Ventil verbunden. Das Ventil ermöglicht es beispielsweise, den Sprühfächer taktweise zu erzeugen. Damit können mit hoher Geschwindigkeit eine Vielzahl von Gegenständen nacheinander mit Heißkleber beschichtet werden. The temperature retaining device may further comprise a heating device, e.g. As heating bands or the like., Which surround the nozzles at least in sections. Thus, the nozzles are maintained at a temperature necessary for applying the hot melt adhesive. According to a further embodiment, the first and the second nozzle are each connected at their upstream end with a valve. The valve makes it possible, for example, to generate the spray fan intermittently. Thus, a variety of objects can be successively coated with hot melt at high speed.
Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine weitere Heizvorrichtung zum Beheizen des Ven- tils vorgesehen. Die am Ventil vorgesehene weitere Heizvor¬ richtung kann z. B. zum Beheizen der, vorzugsweise mit einer thermischen Isolierung versehenen, Düsen verwendet werden. In diesem Fall kann die Heizvorrichtung zum Beheizen der Düsen auch weggelassen werden. Damit vereinfacht sich der Aufbau der Vorrichtung. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, a further heating device for heating the valve is provided tils. The valve provided on the further Heizvor ¬ direction can z. B. for heating, preferably provided with a thermal insulation, nozzles are used. In this case, the heater for heating the nozzles may also be omitted. This simplifies the structure of the device.
Des Weiteren kann die Temperaturhalteeinrichtung eine mit den Heizvorrichtungen und/oder der weiteren Heizvorrichtung verbundene Regeleinrichtung zum Halten der Düsen auf der Soll- temperatur umfassen. Damit kann die Vorrichtung jederzeit einsatzbereit gehalten werden. Bei einer Unterbrechung der Sprühbeschichtung kommt es nicht zu einem Einfrieren des Heißklebers in den Düsenkanälen. Mittels der vorgeschlagenen Regelung wird überdies eine Überhitzung der Düsen vermieden. Furthermore, the temperature-retaining device may comprise a control device connected to the heating devices and / or the further heating device for holding the nozzles at the desired temperature. Thus, the device can be kept ready for use at any time. If the spray coating is interrupted, the hot glue will not freeze in the nozzle channels. By means of the proposed regulation, moreover, overheating of the nozzles is avoided.
Stromaufwärts der Düsen ist vorteilhafterweise eine Schmelz¬ vorrichtung zum Schmelzen eines festen Heißkleberausgangsma- terials vorgesehen. Ferner kann stromaufwärts der Düsen eine Druckerzeugungsvorrichtung zur Erzeugung eines vorgegebenen Drucks auf die Schmelze vorgesehen sein. Es kann sich dabei um eine zur Förderung thermoplastischer Schmelzen geeignete herkömmliche Pumpe handeln. Die Druckerzeugungsvorrichtung ist zweckmäßigerweise zwischen das Ventil und die Schmelzvorrichtung eingeschaltet. Mittels der Druckerzeugungsvorrichtung wird auf die Schmelze ein Druck von 2 bis 10 bar, vorzugsweise 3 bis 6 bar, aufgebracht. Upstream of the nozzle having a melt ¬ device is provided for melting a solid terials Heißkleberausgangsma- advantageously. Further, upstream of the nozzles, a pressure generating device may be provided for generating a predetermined pressure on the melt. It may be a suitable for promoting thermoplastic melts conventional Act pump. The pressure generating device is expediently connected between the valve and the melting device. By means of the pressure generating device, a pressure of 2 to 10 bar, preferably 3 to 6 bar, is applied to the melt.
Nach weiterer Maßgabe der Erfindung wird ein Verfahren zum Sprühbeschichten eines Gegenstands mit einem Heißkleber mit folgenden Schritten vorgeschlagen: In accordance with another aspect of the invention, a method is provided for spray coating an article with a hot melt adhesive, comprising the steps of:
Schmelzen eines Heißkleberausgangsmaterials , Melting a hot melt starting material,
Ausstoßen des geschmolzenen Heizklebers durch eine erste Düse und eine zweite Düse, so dass ein aus der ersten Düse austretender erster Schmelzestrahl und ein aus der zweiten Düse austretender zweiter Schmelzestrahl in einem spitzen Winkel in einem Treffpunkt derart aufeinandertreffen, dass sich stromabwärts des Treff- punkts ein Sprühfächer ausbildet, wobei die Düsen auf einer vorgegebenen Solltemperatur im Bereich von 80°C bis 250°C gehalten werden. Im Sinne der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei dem "Heißkleberausgangsmaterial " um einen physikalisch abbinden¬ den Klebstoff. Ein solcher Klebstoff liegt bei Raumtemperatur meist in fester, einkomponentiger Form vor. Er enthält in der Regel keine oder nur geringe Lösemittelanteile. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Heißkleberausgangsmaterial um einen Thermoplast, beispielsweise Polyamid, gesättigte Polyester oder Ethylen-Vinylacetat-Copolymerisate . Das Heißkleberaus¬ gangsmaterial kann Zusätze, wie klebrig machende Harze, Weichmacher, Stabilisatoren, Antioxidantien, Füllstoffe, Streckmittel oder Wachse enthalten. Des Weiteren werden unter dem Begriff "Heißkleberausgangsmaterial " auch reaktive Ejecting the molten hot-melt adhesive through a first nozzle and a second nozzle such that a first melt jet emerging from the first nozzle and a second melt jet emerging from the second nozzle meet at an acute angle at a meeting point such that downstream of the meeting point Sprühfächer forms, the nozzles are maintained at a predetermined set temperature in the range of 80 ° C to 250 ° C. For the purposes of the present invention, at the "hot-melt adhesive starting material" is a set physically ¬ the adhesive. Such an adhesive is usually at room temperature in solid, one-component form. It usually contains no or only small proportions of solvent. Preferably, the hot melt starting material is a thermoplastic, for example polyamide, saturated polyester or ethylene-vinyl acetate copolymers. The hot glue versions ¬ starting material may contain additives such as tackifying resins, Plasticizers, stabilizers, antioxidants, fillers, extenders or waxes included. Furthermore, the term "hot melt starting material" also includes reactive
Schmelzklebstoffe verstanden, welche physikalisch und che- misch abbinden. Es handelt sich dabei um Einkomponentensys¬ teme, bei denen der Heißkleber z. B. unter Einwirkung von UV- Licht, Feuchtigkeit oder Wasserdampf aushärtet, welcher im zu beschichtenden Gegenstand oder in der Umgebung vorhanden ist. Als reaktiver Schmelzklebstoff kann beispielsweise Polyure- than- (PUR-) Schmelzklebstoff verwendet werden, welcher unter Feuchtigkeitseinwirkung chemisch aushärtet. Melt adhesives understood that bind physically and chemically. These are Einkomponentensys ¬ systems in which the hot melt z. B. cures under the action of UV light, moisture or water vapor, which is present in the article to be coated or in the environment. As a reactive hot melt adhesive, for example, polyurethane (PUR) hot melt adhesive can be used, which cures chemically under the action of moisture.
Wegen der vorteilhaften Ausgestaltungsmerkmale des Verfahrens wird auf die zur Vorrichtung beschriebenen Merkmale verwie- sen, welche gleichermaßen Ausgestaltungen des Verfahrens bilden können. Because of the advantageous design features of the method, reference is made to the features described for the device, which can equally form embodiments of the method.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemä¬ ßen Vorrichtung, Fig. 1 is a schematic representation of an inventive device ¬ SEN,
Fig. 2 eine Ausgestaltung der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und Fig. 2 shows an embodiment of the device according to FIGS. 1 and
Fig. 3 die Schmelzestrahlen sowie den Sprühfächer gemäß Fig. 3, the melt jets and the Sprühfächer according to
Fig. 1 oder 2.  Fig. 1 or 2.
Bei der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung zum Sprühbeschichten bzw. "Airless-Sprühvorrichtung" ist ein Behälter 1 mit einer Zuführvorrichtung 2 zum Zuführen von Heißkleberausgangsmaterial versehen. Das Heißkleberausgangsmaterial kann beispiels¬ weise als Granulat vorliegen. Mit dem Bezugszeichen 3 ist ei- ne erste Heizvorrichtung zum Beheizen des Behälters 1 bezeichnet. Im Behälter 1 befindet sich eine aus dem Heißkle- berausgangsmaterial gebildete Schmelze S. Die Schmelze S kann beispielsweise aus einem thermoplastischen Polymer gebildet sein. Eine vom Behälter 1 wegführende erste Leitung 4 ist mit einer, vorzugsweise beheizbaren, Pumpe 5 verbunden. Es kann sich dabei beispielsweise um eine Zahnrad-, Membran- oder Kolbenpumpe handeln. Mittels der Pumpe 5 wird die Schmelze S in einer stromabwärts der Pumpe 5 vorgesehenen zweiten Lei- tung 6 auf einen Druck im Bereich von 2 bis 10 bar gebracht. Die erste 4 und die zweite Leitung 6 sind zweckmäßigerweise beheizt. Mit dem Bezugszeichen 7 ist ein Ventil bezeichnet, welches mit einer zweiten Heizvorrichtung 8 versehen ist. Vom Ventil 7 zweigen zwei dritte Leitungen 9 ab, welche in eine erste Düse 10 sowie in eine zweite Düse 11 münden. Die erste 10 und die zweite Düse 11 sind jeweils mit einer dritten Heizvorrichtung 12 versehen. - Obwohl es in den Figuren nicht gezeigt ist, kann es auch sein, dass die erste 10 und die zweite Düse 11 jeweils mit einem Ventil versehen sind. In diesem Fall kann die erste 10 und die zweite Düse 11 mit dem jeweiligen Ventil jeweils eine Baueinheit bilden. Die Bauein¬ heit kann in diesem Fall auch die zweite 8 und/oder dritte Heizvorrichtung und/oder eine thermische Isolierung umfassen. Die erste 10 und die zweite Düse 11 sind so angeordnet, dass daraus ausgestoßene Schmelzestrahlen Stl, St2 unter einem Winkel von etwa 60° aufeinandertreffen. Die Düsen 10, 11 weisen zweckmäßigerweise gerade zylindrische Düsenkanäle auf, deren Achsen sich schneiden oder nahezu schneiden. Ein Treff- punkt der Schmelzestrahlen Stl, St2 ist mit dem Bezugszeichen T bezeichnet. Durch das Aufeinandertreffen der Schmelzestrahlen Stl, St2 bildet sich stromabwärts des Treffpunkts T ein Sprühfächer SF, welcher auf einen zu beschichtenden Gegenstand 13 auftrifft. In the apparatus for airless spraying shown in Fig. 1, a container 1 is provided with a feeding device 2 for supplying hot melt starting material. The hot glue starting material may ¬ example be present as granules. Reference numeral 3 denotes a ne first heater for heating the container 1 is called. The container 1 contains a melt S formed from the hot-melt starting material. The melt S can be formed, for example, from a thermoplastic polymer. A leading away from the container 1 first line 4 is connected to a, preferably heatable, pump 5. It may be, for example, a gear, diaphragm or piston pump. By means of the pump 5, the melt S is brought to a pressure in the range of 2 to 10 bar in a second line 6 provided downstream of the pump 5. The first 4 and the second line 6 are expediently heated. Reference numeral 7 denotes a valve which is provided with a second heating device 8. From the valve 7 branch off two third lines 9, which open into a first nozzle 10 and a second nozzle 11. The first 10 and second nozzles 11 are each provided with a third heater 12. Although not shown in the figures, it may also be that the first 10 and second nozzles 11 are each provided with a valve. In this case, the first 10 and the second nozzle 11 may each form a structural unit with the respective valve. The Bauein ¬ unit may in this case also include the second 8 and / or third heater and / or thermal insulation. The first 10 and the second nozzles 11 are arranged so that ejected melt jets Stl, St2 meet at an angle of about 60 °. The nozzles 10, 11 expediently have straight cylindrical nozzle channels whose axes intersect or almost intersect. A meeting point of the melt jets Stl, St2 is designated by the reference symbol T. By the meeting of the melt jets Stl, St2 forms downstream of the meeting point T a Spray fan SF, which impinges on an object to be coated 13.
Fig. 2 zeigt eine weitere Ausgestaltung der Erfindung. Soweit die darin verwendeten Komponenten den in Fig. 1 erwähnten Komponenten entsprechen, sind gleiche Bezugszeichen gewählt worden. In Abweichung von Fig. 1 sind hier die erste 10 und die zweite Düse 11 nicht mit dritten Heizvorrichtungen 12 versehen. Mit dem Bezugszeichen 14 ist eine thermische Iso- lierung bezeichnet, welche sowohl das Ventil 7 als auch die erste 10 und die zweite Düse 11 im Wesentlichen umgibt. In diesem Fall wird die zweite Heizvorrichtung 8 zum Beheizen des Ventils 7 auch zum Beheizen der ersten 10 und der zweiten Düse 11 verwendet. Die thermische Isolierung 14 kann ferner vorteilhafterweise auch dazu benutzt werden, die dritten Lei¬ tungen 9 auf einer vorgegebenen Temperatur zu halten. Fig. 2 shows a further embodiment of the invention. As far as the components used therein correspond to the components mentioned in Fig. 1, like reference numerals have been chosen. In a departure from FIG. 1, here the first 10 and the second nozzle 11 are not provided with third heating devices 12. The reference numeral 14 designates a thermal insulation, which substantially surrounds both the valve 7 and the first 10 and the second nozzle 11. In this case, the second heater 8 for heating the valve 7 is also used for heating the first 10 and second nozzles 11. The thermal insulation 14 can also advantageously be used to keep the third Lei ¬ lines 9 at a predetermined temperature.
Die Funktion der Vorrichtungen wird nunmehr unter zusätzlicher Bezugnahme auf Fig. 3 näher erläutert. The function of the devices will now be explained in more detail with additional reference to FIG.
Mittels der ersten Heizvorrichtung 3 wird dem Behälter 1 zugeführtes Heißkleberausgangsmaterial geschmolzen. Die Tempe¬ ratur der Schmelze S beträgt je nach Heißkleberausgangsmate¬ rial 120° bis 250°C. Zweckmäßigerweise wird die Temperatur der Schmelze S mittels einer (hier nicht gezeigten) Regelung konstant gehalten. Mittels der stromabwärts nachgeschalteten Pumpe 5 wird die ihr zugeführte Schmelze S auf einen Druck von beispielsweise 3 bis 6 bar gebracht. Mit dem Ventil 7 ist es möglich, eine Verbindung zu den dritten Leitungen 9 zu un- terbrechen. Das Ventil 7 wird mittels der zweiten Heizvorrichtung 8 ebenfalls auf einer geeigneten Temperatur im Bereich von 120 bis 250°C gehalten. Mit der zweiten Heizvorrichtung 8 kann eine Temperatur eingestellt werden, welche zweckmäßigerweise 10°C bis 20°C höher liegt als die Tempera¬ tur der Schmelze S im Behälter 1. By means of the first heating device 3, hot adhesive starting material supplied to the container 1 is melted. The Tempe ¬ temperature of the melt S is 120 ° to 250 ° C depending on the hot-melt adhesive starting materials ¬ rial. Conveniently, the temperature of the melt S is kept constant by means of a (not shown here) control. By means of the downstream downstream pump 5, the supplied melt S is brought to a pressure of, for example, 3 to 6 bar. With the valve 7, it is possible to interrupt a connection to the third lines 9. The valve 7 is also maintained at a suitable temperature in the range of 120 to 250 ° C by means of the second heater 8. With the second heating device 8, a temperature can be set, which expediently 10 ° C to 20 ° C higher than the tempera ¬ temperature of the melt S in the container. 1
Die Schmelze S gelangt stromabwärts des Ventils 7 über, vor- zugsweise beheizte, dritte Leitungen 9 zu der ersten 10 sowie der zweiten Düse 11. Aus der ersten Düse 10 tritt unter dem von der Pumpe 5 erzeugten Druck ein erster Schmelzestrahl Stl aus; aus der zweiten Düse 11 tritt unter dem Druck ein zweiter Schmelzestrahl St2 aus. Die Schmelzestrahlen Stl, St2 weisen zweckmäßigerweise an der Austrittsöffnung der DüsenThe melt S passes downstream of the valve 7, preferably heated, third lines 9 to the first 10 and the second nozzle 11. From the first nozzle 10 exits under the pressure generated by the pump 5, a first melt jet Stl; from the second nozzle 11, a second melt jet St2 exits under pressure. The melt jets St1, St2 have expediently at the outlet opening of the nozzles
10, 11 - je nach Anwendungsfall - einen Durchmesser im Be¬ reich von 0,5 bis 3,0 mm auf. Die scharf begrenzten Schmelzestrahlen Stl, St2 treffen im Treffpunkt T unter dem Winkel aufeinander. Der Winkel wird so gewählt, dass sich ein Sprühfächer SF ausbildet. Der Sprühfächer SF trifft mit einer vorgegebenen Auftreffbreite B auf den stromabwärts des Treff¬ punkts T angeordneten Gegenstand 13 auf. Ein Abstand zwischen dem Treffpunkt T und einer zu beschichtenden Oberfläche des Gegenstands beträgt z. B. 1 cm bis 20 cm. 10, 11 - depending on the application - a diameter in Be ¬ rich from 0.5 to 3.0 mm. The sharply defined melt jets St1, St2 meet at the meeting point T at the angle to each other. The angle is chosen so that a spray fan SF is formed. The Sprühfächer SF hits with a predetermined Auftreffbreite B on the downstream of the Treff ¬ point T arranged object 13. A distance between the meeting point T and a surface of the object to be coated is z. B. 1 cm to 20 cm.
Der mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzeugte Sprühfächer SF ist "flach", d. h. eine senkrecht zur Auftreffbreite B sich erstreckende Dicke beträgt vorteilhafterweise das 1- bis 10-Fache, vorzugsweise das 2- bis 6-Fache des Durchmes- sers der Schmelzestrahlen Stl, St2 am Austritt der Düsen 10,The spray fan SF generated with the device according to the invention is "flat", d. H. a thickness extending perpendicular to the impact width B is advantageously 1 to 10 times, preferably 2 to 6 times the diameter of the melt jets St1, St2 at the exit of the nozzles 10,
11. Die hier nicht gezeigte Dicke des Sprühfächers SF ver¬ läuft senkrecht zur Papierebene. 11. The thickness of the Sprühfächers SF ver ¬ not shown here runs perpendicular to the paper plane.
Mit dem Bezugszeichen Z ist eine Symmetrieebene bezeichnet. Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausgestaltung sind die Düsen 10, 11 symmetrisch zueinander angeordnet. Eine erste Länge LI des ersten Schmelzestrahls Stl und eine zweite Länge L2 des zwei- ten Schmelzestrahls St2 sind gleich. In diesem Fall bildet sich ein symmetrischer Sprühfächer SF aus. The reference character Z denotes a plane of symmetry. In the embodiment shown in Fig. 3, the nozzles 10, 11 are arranged symmetrically to each other. A first length LI of the first melt stream Stl and a second length L2 of the second melt melt stream St2 are the same. In this case, a symmetrical spray fan SF is formed.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann es aber auch sein, dass die erste 10 und die zweite Düse 11 nicht symmetrisch zueinander angeordnet sind. Ferner kann es sein, dass die erste Länge LI von der zweiten Länge L2 verschieden ist. Damit ist es möglich, auch asymmetrische Sprühfächer SF zu erzeugen . In the context of the present invention, however, it may also be that the first 10 and the second nozzle 11 are not arranged symmetrically to each other. Further, it may be that the first length LI is different from the second length L2. This makes it possible to produce asymmetric Sprühfächer SF.
Das vorgeschlagene Verfahren bzw. "Airless-Sprühverfahren" eignet sich insbesondere zum Auftragen eines Heißklebers auf nichtgewebte oder auch gewebte Gegenstände 13. Mit dem vorge¬ schlagenen Verfahren können Heißklebeverbindungen hervorra- gender Festigkeit erreicht werden. Ferner ist es mit der vor¬ geschlagenen Vorrichtung möglich, Heißkleber linienförmig oder in Form definierter rechteckiger Beschichtungsflächen auf Gegenstände 13 aufzutragen. Im Falle einer Rotation des Gegenstands 13 während der Sprühbeschichtung können auch kreisförmige Auftragsflächen oder kreissektorförmige Auf¬ tragsflächen erzeugt werden. The method proposed or "airless spraying" is particularly suitable for applying a hot-melt adhesive to non-woven or woven items 13. With the pre-chosen process ¬ hot melt adhesive compounds can be achieved excellently gender strength. Further, it is possible with the beaten before ¬ device to apply hot glue defined line-shaped or in the form of rectangular coating surfaces on objects. 13 In the case of a rotation of the article 13 during the spray application surfaces, circular or circular-sector-shaped supporting surfaces on ¬ can be generated.
Bezugs zeichenliste Reference sign list
1 Behälter 1 container
2 Zuführvorrichtung 2 feeder
3 erste Heizvorrichtung3 first heating device
4 erste Leitung 4 first line
5 Pumpe  5 pump
6 zweite Leitung  6 second line
7 Ventil  7 valve
8 zweite Heizvorrichtung 8 second heater
9 dritte Leitung 9 third line
10 erste Düse  10 first nozzle
11 zweite Düse  11 second nozzle
12 dritte Heizvorrichtung 12 third heater
13 Gegenstand 13 subject
14 thermische Isolation  14 thermal insulation
S Schmelze S melt
SF Sprühfächer  SF spray fans
Stl erster Schmelzestrahl Stl first melt jet
St2 zweiter SchmelzestrahlSt2 second melt jet
T Treffpunkt T meeting point
Winkel  angle

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zum Sprühbeschichten eines Gegenstands (13) mit einem Heißkleber (S) , mit einer ersten Düse (10) und einer zweiten Düse (11), wobei die erste (10) und die zweite Düse (11) so angeordnet sind, dass ein aus der ersten Düse (10) austretender erster Schmelzestrahl (Stl) und ein aus der zweiten Düse (11) aus¬ tretender zweiter Schmelzestrahl (Stl) in einem spitzen Winkel ( ) aufeinandertreffen, so dass sich ein Sprühfächer (SF) ausbildet, und wobei eine Temperaturhalteeinrichtung (8, 12, 14) zum Halten der ersten (10) und der zweiten Düsen (11) auf einer vorgege¬ benen Solltemperatur im Bereich von 120°C bis 250°C vorgesehen ist. A device for spray-coating an article (13) with a hot-melt adhesive (S), with a first nozzle (10) and a second nozzle (11), wherein the first (10) and the second nozzle (11) are arranged such that a from the first nozzle (10) exiting the first melt stream (Stl) and one from the second nozzle (11) from ¬ kicking second melt jet (Stl) meet at an acute angle (), so that a spray fan (SF) is formed, and wherein a temperature hold means (8, 12, 14) for holding the first (10) and the second nozzle (11) on a specified differently surrounded target temperature in the range of 120 ° C to 250 ° C is provided.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der spitze Winkel ( ) 10 bis 80°, vorzugsweise 20 bis 60°, beträgt. 2. Device according to claim 1, wherein the acute angle () is 10 to 80 °, preferably 20 to 60 °.
3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Temperaturhalteeinrichtung eine die Düsen (10, 11) umgebende thermische Isolierung (14) umfasst. 3. Device according to one of the preceding claims, wherein the temperature-retaining device comprises a nozzle (10, 11) surrounding the thermal insulation (14).
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Temperaturhalteeinrichtung eine Heizvorrichtung (12) umfasst, welche die Düsen (10, 11) zumindest abschnittsweise umgeben. 4. Device according to one of the preceding claims, wherein the temperature-retaining device comprises a heating device (12) surrounding the nozzles (10, 11) at least in sections.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste (10) und die zweite Düse (11) jeweils mit ihrem stromaufwärtigen Ende mit einem Ventil (7) verbunden sind. 5. Device according to one of the preceding claims, wherein the first (10) and the second nozzle (11) are each connected at its upstream end with a valve (7).
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine weitere Heizvorrichtung (8) zum Beheizen des Ventils (7) vorgesehen ist. 6. Device according to one of the preceding claims, wherein a further heating device (8) for heating the valve (7) is provided.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo- bei die Temperaturhalteeinrichtung eine mit den Heizvorrichtungen (12) und/oder der weiteren Heizvorrichtung (8) verbundene Regeleinrichtung zum Halten der Düsen (10, 11) auf der Solltemperatur umfasst. 7. Device according to one of the preceding claims, wherein the temperature-retaining device comprises a control device connected to the heating devices (12) and / or the further heating device (8) for holding the nozzles (10, 11) at the desired temperature.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei stromaufwärts der Düsen (10, 11) eine Schmelzvorrichtung (3) zum Schmelzen eines festen Heißkleberausgangsmaterials vorgesehen ist. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein upstream of the nozzles (10, 11) is provided a melting device (3) for melting a solid hot-melt starting material.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei stromaufwärts der Düsen (10, 11) eine Druckerzeugungsvor¬ richtung (5) zur Erzeugung eines vorgegebenen Drucks auf die Schmelze (S) vorgesehen ist. 9. Device according to one of the preceding claims, wherein upstream of the nozzles (10, 11) a Druckzeugungsvor ¬ direction (5) for generating a predetermined pressure on the melt (S) is provided.
10. Verfahren zum Sprühbeschichten eines Gegenstands mit einem Heißkleber mit folgenden Schritten: 10. A method of spray coating an article with a hot melt adhesive, comprising the steps of:
Schmelzen eines Heißkleberausgangsmaterials, Ausstoßen des geschmolzenen Heizklebers (S) durch eine erste Düse (10) und eine zweite Düse (11), so dass ein aus der ersten Düse (10) austretender erster Schmelzestrahl (Stl) und ein aus der zweiten Düse (11) aus¬ tretender zweiter Schmelzestrahl (St2) in einem spitzen Winkel ( ) derart aufeinandertreffen, dass sich ein Sprühfächer (SF) ausbildet, wobei die Düsen (10, 11) auf einer vorgegebenen Solltempera¬ tur im Bereich von 120°C bis 250°C gehalten werden. Melting a hot melt starting material, ejecting the molten heating adhesive (S) through a first nozzle (10) and a second nozzle (11), so that from the first nozzle (10) exiting the first melt stream (Stl) and one from the second nozzle (11) from ¬ kicking second melt stream (ST2) (at an acute angle) meet each other such that a spray fan (SF) forms wherein the nozzles (10, 11) are maintained at a predetermined desired temperature ¬ ture in the range of 120 ° C to 250 ° C.
11. Verfahren nach Anspruch 10, wobei der spitze Winkel ( ) 10 bis 80°, vorzugsweise 20 bis 60°, beträgt. A method according to claim 10, wherein the acute angle (θ) is 10 to 80 °, preferably 20 to 60 °.
12. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Düsenkanäle unter Verwendung einer thermischen Isolierung (14) auf der Solltemperatur gehalten werden. The method of claim 10 or 11, wherein the nozzle channels are maintained at the desired temperature using thermal insulation (14).
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei die Düsen (10, 11) mittels einer Heizvorrichtung (12) auf der Solltemperatur gehalten werden. 13. The method according to any one of claims 10 to 12, wherein the nozzles (10, 11) by means of a heater (12) are maintained at the desired temperature.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, wobei zum Beheizen der Düsen (10, 11) eine weitere Heizvorrichtung (8) verwendet wird, welche Bestandteil eines stromaufwärts der Düsen (10, 11) vorgesehenen Ventils (7) ist. 14. The method according to any one of claims 10 to 14, wherein for heating the nozzles (10, 11), a further heating device (8) is used, which is part of an upstream of the nozzles (10, 11) provided valve (7).
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei die Düsen (10, 11) unter Verwendung einer Regelung auf der Solltemperatur gehalten werden. 15. The method according to any one of claims 10 to 13, wherein the nozzles (10, 11) are held using a control at the target temperature.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, wobei das feste Heißkleberausgangsmaterial mittels einer stromaufwärts der Düsen (10, 11) vorgesehenen Schmelzvorrichtung (3) geschmolzen wird. 16. The method according to any one of claims 10 to 15, wherein the solid hot melt starting material is melted by means of a melting device (3) provided upstream of the nozzles (10, 11).
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 16, wobei auf die Schmelze (S) ein vorgegebener Druck mittels einer stromaufwärts der Düsen (10, 11) vorgesehenen Druckerzeugungsvor- richtung (5) ausgeübt wird. 17. The method according to any one of claims 10 to 16, wherein on the melt (S) a predetermined pressure by means of an upstream of the nozzles (10, 11) provided for pressure generating device (5) is applied.
PCT/EP2013/055731 2012-03-20 2013-03-19 Device and method for spray coating an object with a hot-melt adhesive WO2013139810A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012204426A DE102012204426A1 (en) 2012-03-20 2012-03-20 Apparatus and method for spray coating an article with a hot melt adhesive
PCT/EP2013/055731 WO2013139810A1 (en) 2012-03-20 2013-03-19 Device and method for spray coating an object with a hot-melt adhesive
EP13710423.8A EP2827999B1 (en) 2012-03-20 2013-03-19 Device and method for spray coating a work with a hot-melt adhesive

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012204426.4 2012-03-20
DE102012204426A DE102012204426A1 (en) 2012-03-20 2012-03-20 Apparatus and method for spray coating an article with a hot melt adhesive
PCT/EP2013/055731 WO2013139810A1 (en) 2012-03-20 2013-03-19 Device and method for spray coating an object with a hot-melt adhesive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013139810A1 true WO2013139810A1 (en) 2013-09-26

Family

ID=50070243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/055731 WO2013139810A1 (en) 2012-03-20 2013-03-19 Device and method for spray coating an object with a hot-melt adhesive

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2827999B1 (en)
DE (1) DE102012204426A1 (en)
WO (1) WO2013139810A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014101462U1 (en) 2014-03-27 2015-05-29 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Device for generating liquid mist
DE102021115091A1 (en) 2021-06-11 2022-12-15 Baumer Hhs Gmbh hot glue application system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5020723A (en) 1989-08-10 1991-06-04 Crist Lawrence E Hot melt glue spraying device
DE102010001454A1 (en) * 2010-02-01 2011-08-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Device for manufacturing web, particularly hot melt adhesive, on surface of workpieces, is provided with supply line for web-forming material, compressed gas source and spray head

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1125960A (en) * 1978-02-06 1982-06-22 David C. Mcdaniel Method and apparatus for applying adhesive in the binding of books
DE69317706T2 (en) * 1992-07-08 1998-07-30 Nordson Corp Apparatus and method for applying discontinuous coatings
DE19809170B4 (en) * 1998-02-26 2004-10-14 Metacap GmbH Fabrikation farbspritztechnischer Geräte Hot wax spray device
US6719846B2 (en) * 2000-03-14 2004-04-13 Nordson Corporation Device and method for applying adhesive filaments to materials such as strands or flat substrates

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5020723A (en) 1989-08-10 1991-06-04 Crist Lawrence E Hot melt glue spraying device
DE102010001454A1 (en) * 2010-02-01 2011-08-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Device for manufacturing web, particularly hot melt adhesive, on surface of workpieces, is provided with supply line for web-forming material, compressed gas source and spray head

Also Published As

Publication number Publication date
EP2827999B1 (en) 2016-06-29
EP2827999A1 (en) 2015-01-28
DE102012204426A1 (en) 2013-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3225844C2 (en) Method and device for applying layers of thermoplastics
WO2014019847A1 (en) Method and device for coating workpieces
EP2827999B1 (en) Device and method for spray coating a work with a hot-melt adhesive
DE102009052946A1 (en) Method and device for component coating
EP2974796A2 (en) Cold gas spraying device
DE102013014747A1 (en) Method and device for cutting textile material with laser radiation
EP2994242B1 (en) Spray-coating method
EP2153910B1 (en) Method and system for painting workpieces
EP3100839A1 (en) Device for applying a reactive mixture comprising at least two components on a substrate
EP1936003B1 (en) Method and device for coating components
EP2228138A1 (en) Device for coating a substrate
EP3323501B1 (en) Device and method for glueing particles
WO2016202845A2 (en) Plastic element, production device and method for producing the plastic element
WO2013139811A1 (en) Airless spray method, airless spray device, coating arrangement, and nozzle cap
DE102010001454A1 (en) Device for manufacturing web, particularly hot melt adhesive, on surface of workpieces, is provided with supply line for web-forming material, compressed gas source and spray head
WO2017102888A1 (en) Method for coating a plastic component with a hot-melt adhesive
EP0192028B1 (en) Method for applying a sprayable matter by means of an atomizer, and atomizer therefor
WO2006131154A1 (en) Device and method for producing slush skins by means of spraying or spin-on deposition
DE102014104341A1 (en) Method and device for generating liquid mist
DE102019101539A1 (en) Device for providing adhesive
WO2004067245A1 (en) Method and device for producing a pvc-free powder that is essentially made of plastic
EP2569131B1 (en) Device and method for combining veneer strips, said device having an expansion chamber
DE102016111439A1 (en) Device for applying a reactive mixture consisting of at least two components to a carrier material
DE102018128533A1 (en) Method and device for sealing a joint gap
DE102014109521B4 (en) Process for laminating a material onto a carrier and device for applying a hot-melt adhesive

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13710423

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013710423

Country of ref document: EP