WO2013102686A1 - Multifunctional gym machine, based on the optimal dosage of the tensile forces, applied on two towers, for obtaining high performance routines - Google Patents

Multifunctional gym machine, based on the optimal dosage of the tensile forces, applied on two towers, for obtaining high performance routines Download PDF

Info

Publication number
WO2013102686A1
WO2013102686A1 PCT/ES2012/000322 ES2012000322W WO2013102686A1 WO 2013102686 A1 WO2013102686 A1 WO 2013102686A1 ES 2012000322 W ES2012000322 W ES 2012000322W WO 2013102686 A1 WO2013102686 A1 WO 2013102686A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
elements
supports
support
tensile forces
central
Prior art date
Application number
PCT/ES2012/000322
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Other versions
WO2013102686A9 (en
Inventor
Ioan Alexandru Ordean
Original Assignee
Ioan Alexandru Ordean
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ioan Alexandru Ordean filed Critical Ioan Alexandru Ordean
Publication of WO2013102686A1 publication Critical patent/WO2013102686A1/en
Publication of WO2013102686A9 publication Critical patent/WO2013102686A9/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/062User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces
    • A63B21/0626User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means
    • A63B21/0628User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means for vertical array of weights
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/072Dumb-bells, bar-bells or the like, e.g. weight discs having an integral peripheral handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/072Dumb-bells, bar-bells or the like, e.g. weight discs having an integral peripheral handle
    • A63B21/075Dumb-bells, bar-bells or the like, e.g. weight discs having an integral peripheral handle with variable weights, e.g. weight systems with weight selecting means for bar-bells or dumb-bells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/078Devices for bench press exercises, e.g. supports, guiding means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/15Arrangements for force transmissions
    • A63B21/151Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains
    • A63B21/154Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains using special pulley-assemblies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/15Arrangements for force transmissions
    • A63B21/151Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains
    • A63B21/154Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains using special pulley-assemblies
    • A63B21/156Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains using special pulley-assemblies the position of the pulleys being variable, e.g. for different exercises
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/0355A single apparatus used for either upper or lower limbs, i.e. with a set of support elements driven either by the upper or the lower limb or limbs
    • A63B23/03558Compound apparatus having multiple stations allowing an user to exercise different limbs

Definitions

  • Multi-exercise weight training machine based on the optimal dosing of the tensile forces applied at the level of two towers, for high performance training
  • the machine is part of the technical sector of high-performance devices, assigned to the sports domain (gyms), belonging to the health system (sports fans, post-traumatic physical rehabilitation) or Olympic clubs (professional athletes).
  • sports domain sports domain
  • health system sports fans, post-traumatic physical rehabilitation
  • Olympic clubs professional athletes
  • pulley towers An important range of machines is represented by the group of multi-exercise machines, called “ pulley towers " .
  • handles to make a connection between the user and the device cable, which uses several pulleys to receive the tensile forces generated by the counterweight, represented by rectangular, metallic pieces of several kilos.
  • the machines are composed of several metallic elements, resistant (generally of iron or steel), that form an external structure, a skeleton, that serves as support for the elements that form the internal structure.
  • the external structure is constructed of tubes or metal bars (any type of profile, most commonly used being the rectangular ones), resistant to large loads (hundreds of kilos).
  • the skeleton (external structure), is formed by two towers placed with their long axis in a vertical and parallel direction, both towers presenting a base, a roof, and several pillars that connect the base with the roof.
  • Each tower is generally formed by several vertical pillars (oriented with the long axis in the vertical direction), and oblique-oriented, lateral pillars (each oblique-oriented pillar supporting one of the vertical pillars on the side face).
  • Each of the pillars (vertical or oblique) has some way of coupling at one end with the base and the other with the ceiling.
  • the coupling modes can be metal screws, direct welding, or both.
  • the base and the roof are metal frames, constructed of rectangular profiles, generally welded together, or mounted with screws, which are used for coupling with vertical and oblique pillars, forming a tower.
  • the dimensions of the base (of the metal frame) are generally larger than those of the ceiling, to ensure better machine stability.
  • the two towers are connected to each other, at the upper level, by means of metal (one or two) sleepers, which are coupled at each end with a tower (metal screws).
  • supports are assigned to a metal guide tube, which has variable dimensions depending on each machine (generally longer than 1, 8 meters ), oriented with its long axis in the vertical direction.
  • the guide tube has a multitude of holes (horizontally), equidistant (a fixed distance, repeated, between two nearby holes), which pass through one face or two opposite faces (matching holes).
  • a mobile support with a rectangular profile, fits the guide tube and uses it as a sliding guide.
  • the mobile support has a metal shaft that connects with parallel metal plates, forming a joint.
  • the plates are free (without direct contact with the tube) and hold one or two pulleys, placed on the same plan, using screws.
  • the screws pass through matching holes made on each metal plate and through the center of each pulley.
  • the cable of the device enters the pulley system, belonging to each tower, through the mobile support that presents the metal plates.
  • the mobile support has one or two lateral holes, coinciding with the equidistant holes made on the guide tube.
  • the athlete moves the mobile support in a vertical direction, at a level considered necessary to perform a certain type of exercise, and blocks it at the level of the guide tube by a wand, which passes through the matching holes of the support and the tube.
  • the wand can be free in front of the mobile support (the oldest machines), or it can be fixed on it (by a welded nut containing an internal spring, forming a retractable device, which can act on any equidistant hole made on the tube). guide).
  • each tower is constituted by the other pulleys, coupled with the external skeleton by means of some supports of various designs (fixed by welding or with metallic screws), forming a system.
  • the pulley system guides the metal cable (several meters long), from the handle (coupled with the end of the cable that exits the pulleys located on the mobile support) towards a solid metal bar.
  • the metal bar has variable dimensions (generally about 500-600 mm in length and 30 mm in external diameter).
  • the metal bar has a lug, which intermediate the connection between the cable and a counterweight (rectangular pieces), using a climbing carabiner.
  • the rectangular pieces are located in the center of each tower (at the level of its base, frame), supported on springs (dampers) and held vertically by two cylindrical bars, vertical and parallel.
  • the bars are generally metallic (iron or steel), solid, with an approximate diameter of about 30 mm and about 2000 mm in length (their dimensions may vary depending on the design of the machine) and serve as sliding rails for rectangular pieces.
  • the two rails are fixed, in the vertical direction, by various methods (screws or welding) at their ends, between the base and the roof of each tower.
  • the rectangular pieces, counterweights, are overlapping each other, forming a column.
  • Each of the pieces has, from its upper face to its lower face, three holes of vertical paths, parallel to each other (a central hole and two other remote holes, lateral, one on the right and one on the left of the central hole ).
  • each of the two cylindrical rails passes through one of the two vertical and lateral holes (described above), crossing each rectangular piece from its upper face to its lower face.
  • another hole, central, of horizontal and perpendicular path is added on the long axis of each rectangular piece (oriented from its front face to its rear face), crossing almost its entire width. The diameter of these holes represents approximately one third of the thickness of each rectangular piece.
  • the bar with lug has holes, horizontal, parallel to each other, equidistant, that cross its entire diameter.
  • the size of these holes is the same with a third of the diameter of the bar with a lug.
  • These holes allow the adjustment of the counterweight (the height of the column of rectangular pieces) that is selectively connected to the cable, using a very resistant metal wand (usually steel, approximately 200 mm in length and 10-12 mm in diameter ).
  • a very resistant metal wand usually steel, approximately 200 mm in length and 10-12 mm in diameter .
  • Rectangular parts can be used as a counterweight only in the device in which they are installed (they cannot be removed from the device efficiently, quickly, to be installed in the same training session in other machines); 2) cannot be used for bars or dumbbells (they are inert); 3) given a disproportionate height of the column of rectangular pieces versus the height of the towers (their roofs), they cannot be placed loads greater than 100-120 kilograms, in each tower, because when climbing, the column of pieces collides against the roof of the towers, blocking the optimal cable length necessary to perform certain types of exercises (represents an obstacle in increasing its muscle strength and may predispose to accidents, injuries); 4) the increase in the height of the columns of rectangular pieces (of the installed load) is carried out in a difficult way, with the additional addition of rectangular pieces adapted to the type of the machine.
  • a multitude of current models have a standard configuration, designed for athletes with sizes up to about 1, 90 meters.
  • the cable when leaving from the mobile support, describes an oblique angle on the ground plan (horizontal), so that the actual load with which the athlete trains decreases, knowing the fact of that the maximum performance of an exercise is obtained by directly defeating the forces that are oriented in the direction of earth's gravity; 8) Due to the design deficiencies indicated above, the guarantee of these machines is quite limited (guarantees are offered for an approximate period of five to ten years, for the elements of external metal structure, skeleton, in the case of professional use) , and less for the elements belonging to the internal structure (generally two or three years); 9) need specialized technical assistance from of the company that has commercialized the machine, because the worn parts can be changed only by others, of the same brand (they are not found in hardware stores or in auto workshops), which implies an increase in the inactive period of the machine and additional costs for repairs, in case of deterioration.
  • the present description refers to a new weight training machine, multi-exercises, based on the optimal dosing of the tensile forces, by means of a characteristic system of pulleys and cables, which form a compact, safe and practical structure, offering the possibility to perform high standard workouts, to anyone, from beginners to elite athletes.
  • the machine allows maximum adaptability to any type of exercise, type weights, without the risks involved in the free lifting of the dumbbells or bars (classic or Olympic) with discs.
  • Each structural element of the machine presents an applied cluster of several techniques, adapted to the mechanical forces, that would act in any type of training and exercise. Due to an increased resistance, the machine offers all the necessary guarantees for high performance exercises and maximum resistance in its use. Its reinforced structure is designed for very high loads compared to those that could be installed on its devices. It is indicated for professional use, gyms (conditions of professional use: intensive use for more than 14 hours a day).
  • the external structure is formed by two towers, joined together by four horizontal sleepers (two lower and two upper).
  • the lower horizontal sleepers serve as horizontal sliding guides, supporting and blocking a central, mobile ramp.
  • the upper horizontal sleepers fix several elements: two horizontal stair type structures, a system of elongation bars, a reinforcement system represented by two large plates of thick sheet, elongation rings with chains and supports.
  • each tower is formed by a cable that uses a system of several pulleys as a guide, to selectively connect with two mobile ramps (upper or lower-greater), overlapping one on top of the other in a vertical plane, which slide over two cylindrical bars, parallel to each other and vertical (used as rails), and damping springs (compression springs) located on the lower end of each rail.
  • Most of the elements of the external structure are rectangular in shape, although this structure could be constructed from any other type of profile and material that can withstand high loads (cylindrical, triangular etc.).
  • the two towers are placed in parallel (opposite diametral), on the same support plane, and with the long axis in a vertical plan.
  • Each of the towers has six vertical and two lateral (oblique) pillars, joined at its ends by two horizontal platforms, anchoring, one upper and one lower (base, respectively roof).
  • One of the two lateral pillars (of each tower) has several equidistant and parallel holes, practiced on two opposite faces. Every two equidistant holes are coincident, oriented in the direction of an imaginary axis of oblique path on the long axis of the lateral pillar. Each pair of holes is used to fix a bar, used as a support for some discs (weights).
  • Two of the vertical pillars have a support function and, together with the two lateral pillars, increase stability and serve as support for all machine structures.
  • Two other vertical pillars are placed in parallel, on the midline of the opposite faces of the two towers, operating as sliding guides and fasteners, at different levels, for two mobile pulley supports, belonging to the internal structure, which allow you to adjust the length of a metal cable.
  • Each ramp (upper or lower), has a central, fixed, metallic axis, which allows the placement and clamping of one or several discs (weights).
  • Each of the central axes connects selectively with a tubular adapter.
  • the tubular adapter connects through a carabiner (climbing type) with a metal cable.
  • the cable belonging to the internal structure is connected at one end with a handle and at the opposite end, with the carabiner.
  • Compression springs are placed on the lower ends of each cylindrical rail, which dampen and prevent the impact of the ramps (upper and lower) with the base platform of each tower.
  • the two lower horizontal sleepers serve as a sliding and anchor support for a central sliding ramp, mobile, divided in a central part and two lateral parts.
  • the central part contains a system with a folding pulley, a metal plate fixed on two rectangular profiles, sliding along with its resistance elements (longitudinal and transverse).
  • the central ramp has wheels (two transverse and two lateral), two lateral supports fixed perpendicularly on rectangular sliding elements, a horizontal rectangular rail provided with equidistant holes, two sliding cubic supports, four rectangular articular elements and one Accessory plate, mobile, with a retractable handle.
  • the margins of the central ramp are covered by a damping frame (anti-shock).
  • FIG. 1 presents a side view of the machine, with the central ramp placed on the lower horizontal sleepers.
  • FIG. 2 presents a top view (plant) of the machine.
  • FIG. 3 presents a bottom (baseline) view of the machine.
  • FIG. 4 presents a front view of a tower, with the upper horizontal sleepers sectioned, and the lower horizontal sleepers removed.
  • FIG. 5 presents a side view of the same tower.
  • FIG. 6 presents a rear view of the same tower.
  • FIG. 7 presents a side view (exploded) of a tower with all its external structural elements, together with the upper and lower horizontal sleepers.
  • FIG. 8, FIG. 9, FIG. 10, FIG. 11, show in several views, the machine components (except those of the central ramp): a top view, a top and isometric view, a bottom view (baseline) ), a rear and top view.
  • FIG. 12A, FIG. 12B, FIG. 12C present in several views, the base and roof platforms belonging to a tower, together with the supports for the vertical cylindrical rails and the upper external and internal supports, disassembled: a bottom view ( baseline), an anterior and isometric view, a lateral view.
  • FIG. 13A presents a top and isometric view of a group of rear anchor elements, at the level of the base platform.
  • FIG. 13B presents a top and isometric view of a group of anterior anchoring elements, together with a part of the external lower support, at the level of the base platform.
  • FIG. 14A presents a top and isometric view of the front part of the roof platform, together with its anchoring elements.
  • FIG. 14B presents a bottom and isometric view of the front part of the roof platform, together with its anchoring elements.
  • FIG. 14C presents a bottom and isometric view of the rear part of the roof platform, together with its anchoring elements and the terminal end of the lateral pillar.
  • FIG.15A and FIG.15B present in an upper and isometric view, an upper ramp, respectively the upper and lower ramp, together with their connecting elements and the two vertical (sectioned) cylindrical rails.
  • FIG. 16A, FIG 16B and FIG. 16C they present the six types of supports for the pulleys of a tower, in three views: superior, lateral and inferior.
  • FIG. 17 presents a side view of the route of the main cable through the pulley support system, from the handle to the tubular adapter.
  • FIG. 18A, FIG. 18B and FIG. 18C present three views of the central ramp: a bottom and side view, a bottom and front view, a front view.
  • FIG. 19A and FIG. 19C present a top, respectively, bottom view of the central ramp.
  • FIG. 19B presents an isometric view, in which the central ramp has an accessory plate lifted and held by its components, together with the two horizontal lower rails sectioned.
  • FIG. 20A and FIG. 20B present the accessory plate in two views: lower and upper.
  • FIG.20C presents in an isometric and top view, the central ramp, sectioned at the level of the central plate, with the support elements of the accessory plate.
  • FIG. 21 A, FIG. 21 B and FIG. 21 C present three views of the central pulley system (belonging to the central ramp): anterior, superior and isometric, posterior.
  • FIG. 22A presents in a side view, the central pulley system removed.
  • FIG. 22B presents in a side view the mounted central pulley system.
  • FIG. 22C presents in a side view the four phases of preparations of the central pulley system.
  • FIG. 23A presents a top and side view of the elements to be fixed on the upper horizontal sleepers.
  • FIG. 23B presents a top and side view of the elements in FIG. 23A, mounted on the upper horizontal sleepers.
  • FIG.24A, FIG24B, FIG.24C and Fig.24D they present one of the four fixing presses, assigned to the elongation bars (straight or trapezoidal), together with a fragment of a crossbar, in four views: lateral, isometric, anterior and posterior.
  • FIG. 25 presents a side view of the machine, in which the central ramp is placed in the first plan, outside the lower horizontal rails and the disc adapters are placed on its support.
  • FIG. 26 presents a side view of the machine, in which the disk adapters are installed on the central axes of each ramp (upper and lower).
  • FIG. 27 presents a side view of the machine in which, after the placement of the disc adapters, the ramps (upper and lower) are loaded with discs, and the main cable connected to the lower ramp (after crossing the upper ramp, held by its auxiliary cables).
  • FIG. 28 presents a side view of the machine, in which an accessory plate is raised (after splitting in a vertical plan of its handle) and held by its components.
  • FIG. 29 presents a side view of the machine, with the two accessory plates raised.
  • FIG. 30 presents a side view of the machine, in which the upper and lower ramps are loaded with discs.
  • the main cable is connected with one end to a handle (after coupling with the central pulley system belonging to the central ramp) and with the opposite end to one of the upper ramps.
  • FIG. 31 presents a side view, similar to FIG. 30, with one of the accessory plates lifted by its retractable handle.
  • FIG. 1 presents a side view of the machine, with the central ramp placed on the lower horizontal sleepers.
  • FIG. 2 presents a top view (plan) of the machine, with several structures placed on the upper horizontal sleepers.
  • FIG. 3 presents a bottom view of the machine, with the bases of the towers, connected by the two lower horizontal sleepers, parallel to each other.
  • the machine is constituted by two towers placed in parallel, with their long axes oriented in a vertical direction, perpendicularly on the ground.
  • the two towers are connected by two lower horizontal sleepers 9 and two upper horizontal sleepers 59.
  • On the lower sleepers 9 a central, mobile ramp is placed.
  • On the upper sleepers 59 there are several structures that allow stretching exercises (elongation) muscle.
  • the machine can be built at any scale, although there are dimensions considered optimal, which can be adapted appropriately, depending on the size of the athlete (from 1, 20 m to 2.30 m high): length 4.5 meters (measured from the furthest points of the base platforms of the towers), height 2.5 meters (measured from the ground to the highest point of the machine) and width of the base 2 meters (measured between its farthest ends).
  • the profiles used for the external structure of the machine can be rectangular tubes (sides of the rectangle of 80 mm and thickness of the material 7 mm), of iron or steel.
  • FIG. 4, FIG. 5 and FIG. 6 present a front view of a tower, with the upper horizontal sleepers 59, sectioned.
  • the external structure (skeleton) of the tower is constructed of rectangular tubes, although the construction profiles can have any other shape (circular, ovoid, triangular, open profiles, etc.).
  • Each of the towers has two lateral pillars 4, four vertical pillars 5, an external vertical rectangular rail 12 and an internal vertical rectangular rail 15, joined at its ends by two horizontal, anchoring platforms, one lower 1 and one upper 55 ( base, respectively roof).
  • One of the two lateral pillars 4 (of each tower) has several equidistant and parallel holes, practiced on two opposite faces. Every two equidistant holes are coincident with the direction of an imaginary axis, with an oblique orientation on the long axis of the lateral pillar 4. Each pair of holes is used to fix a solid bar 13, of iron or steel, used as a support for about 16 discs (weights).
  • the vertical pillars 5, the lateral pillars 4 and the vertical rectangular rails (external 12 and internal 15), have a support function, increasing stability and multiplying the resistance to very high loads compared to the usual ones (500 kilos in each tower).
  • an external support 6 is fixed on one of the vertical pillars 5 that form the back of a tower.
  • the external support 6 is fixed on the side face of a vertical pillar 5 by welding or nuts. It has a semicircular prismatic, placed horizontally, provided with a central hole. Through the central hole passes a hollow metal bar that serves to support two adapters, large 30 and small 31.
  • the two rectangular vertical rails 12 and 15, are placed in parallel, on the midline belonging to the two opposite faces of the two towers.
  • the rectangular vertical rails 12 and 15, function as guides and fasteners at different levels, for two mobile supports of pulleys 49 and 52.
  • the entire structure of the machine uses high strength joining surfaces, represented by triangular joining elements 10, obtained by the section in two directions on a rectangular tube.
  • One of the cuts has an oblique direction, at 45 degrees, in front of the longitudinal axis of the tube, and the other from the origin of the first, practiced perpendicularly on the same longitudinal axis.
  • a tower presents at the base level, a rectangular frame, base platform 1, with two lateral extensions, lateral foot 2.
  • the lower bipod foot 3 (belonging to the lateral pillar is attached) 4), by means of an external structural screw 7.
  • the external structural screws 7 are metal shafts provided with threads, generally metric.
  • triangular joint elements 10 are welded on the base platform 1, several triangular joint elements 10 are welded.
  • the triangular joint elements 10, perform the anchoring at various levels, ensuring the resistance of the external structure (skeleton) of the machine.
  • Each triangular joint element 10 has a central hole in its face, which allows the passage of an external structural screw 7.
  • the structural screws 7 can be made of steel (calibrated steel screws with a smooth and long neck).
  • the triangular connecting elements 10 are arranged in anchor groups.
  • the anchor groups located at the level of the base platform 1 are of two types: anterior and posterior.
  • the anterior anchoring group located towards the anchoring opening 8 (see FIG. 13B), is formed by three triangular connecting elements 10 and a flat tripod 17.
  • Two of the triangular elements 10 have the perforated faces oriented in two planes perpendicular, one on the other, and welded on the base platform 1.
  • One of the two triangular connecting elements 10 is connected by its perforated face, by means of an external structural screw 7, with the flat tripod 17.
  • the other element of triangular joint 10 welded on the base platform 1 is coupled, using another external structural screw 7, with a triangular joint element 10 welded on the surface of one of the ends of a lower horizontal sleeper 9.
  • the rear anchoring group is formed of three triangular joining elements 10 and a flat tripod 17, placed on the surface of the rear angle of the base platform 1.
  • the rear angles of the base platform 1, are located near the origin of the side foot 2.
  • the three elements of triangular joint 10 are welded on the base platform 1.
  • Two of the triangular joint elements 10 have opposite perforated faces, and connected by an external structural screw 7 (see FIG. 13A).
  • the third triangular joint element 10 has the perforated face perpendicular to the triangular joint elements described above.
  • An external structural screw 7 connects it with a flat tripod 17.
  • each of the two anchor groups described the holes located on the opposite faces of each two triangular joint elements 10 are coincident, but in a different plane compared to the other holes belonging to the elements of the same group (FIG. 13A and FIG. 13B), allowing the passage of the two structural screws 7, without intersecting.
  • a flat tripod 17 represents is an anchoring element. In the same plane it has three branches: two lateral and one vertical. Each branch has a hole in its center.
  • the vertical branch of a flat tripod 17 is connected to a triangular joint element 10, by an external structural screw 7.
  • the lateral branches are connected to the external face of the base platform 1, also using structural thymes 7, which pass through holes in the platform.
  • the vertical pillars 5 are fixed on the base platform 1, by means of the anterior and posterior anchor groups.
  • the fixing of each vertical pillar 5 is carried out by four holes made in each end thereof.
  • Each of the faces of the vertical pillar 5, have a hole coinciding with the opposite face.
  • the holes of each two opposite faces allow the passage of an external structural screw 7, for the union with the elements belonging to one of the anchoring groups.
  • the base platform 1 On the front face, the base platform 1, is provided with two triangular joining elements 10, welded. Each of the triangular connecting elements 10 is connected to the flat tripod 17 by a side branch of its own, using an external structural screw 7. In this way, the anchor opening 8 is formed, for connection with one of the ends of the horizontal bottom sleeper 9.
  • the base platform 1 has an external basal support 11.
  • the external basal support 11 serves as an anchor, for an external vertical rectangular rail 12.
  • the external vertical rectangular rail 12, serves as a sliding guide, in vertical plan , for a pulley support 49.
  • an internal basal support 14 is fixed, which fixes an internal vertical rectangular rail 15.
  • the two rectangular vertical rails, external 12 and internal 15, are placed flat vertical, parallel
  • the internal vertical rectangular rail 15 serves as a sliding guide, in a vertical plane, for a pulley support 52.
  • the external vertical rectangular rail 12 and the internal vertical rectangular rail 5, together with the lower horizontal sleepers 9, have a multitude of equidistant holes 47, central. These holes cross two opposite faces of each rectangular vertical rail (12 and 15) and of the lower horizontal sleepers 9.
  • the equidistant holes 47 allow the blocking on the rectangular rectangular rails, 12 and 15, of the pulley supports, 49 and 52 respectively, at different levels.
  • the blocking for the two pulley supports, 49 and 52 is carried out using two identical screws, 49C and 52D.
  • Each of the two thymes, 49C and 52D makes the blocking of the two pulley supports 49 and 52, when they pass through holes 49B and 52E, together with the equidistant holes 47. Modifying the position, in a vertical plane, between the two pulley brackets, 49 and 52, the length of the main cable 34 can be adjusted, for the needs of any exercise and height of the athlete.
  • the external vertical rectangular rail 12 is fixed on an external upper support 43.
  • the external upper support 43 is fixed, by means of its two fixing plates 44, with two vertical pillars 5, which form the front part of the tower.
  • the fixing plate 44 is made of thick metal sheet (15 mm thick), having an inverted " L " shape, in an antero-posterior view.
  • the internal vertical rectangular rail 15 is fixed on the rear face of the two vertical pillars 5, located on the front face of the tower, through the inner upper support 45.
  • the inner upper support 45 is connected by the intermediate of its fixing plates 46, on the rear face of the same vertical pillars 5.
  • a lower support 18 is coupled, by means of two fixing plates 57, welded perpendicularly on its ends.
  • the fixing plates 57 are coupled on the base platform 1 by means of external structural screws 7.
  • Two vertical holes 19, parallel to each other, are made perpendicularly on the surface and in the vicinity of the two ends of the lower support 18. Between the walls of the vertical holes 19 and the lower ends of the vertical cylindrical rails 21, tubes are interposed of rubber (not indicated in the figures), which dampen vibrations.
  • the lower support 18 blocks the lower ends of the vertical cylindrical rails 21 at its level.
  • a support with similar structure, upper support 56, is placed in the center of the roof platform 55, and fixed at its ends by two other fixing plates 57.
  • auxiliary ears 58 welded on the lower face of the upper support 56.
  • auxiliary flaps 58 is welded at half the distance between a hole 19 and a fixing plate 57.
  • the auxiliary flaps 58 are connected with an auxiliary cable 37 by means of climbing carabiners (not numbered in the figures, smaller and of similar design with a climbing carabiner 33).
  • the auxiliary cable 37 has at the opposite end an identical carabiner with the carabiner installed on the auxiliary ear 58, which allows it to connect with the ear 36, welded on the upper ramp 35.
  • the vertical cylindrical rails 21 are bars of calibrated and rectified steel, 30 mm in diameter, which serve as a uniform, flat sliding guide vertical, for two ramps, lower 22 and upper 35.
  • a compression spring 20 is placed, which has two washers, one at the top and one at the bottom.
  • the washers (not indicated in the figures), perfectly fit the cylindrical rails 21 at the mentioned level, without allowing the central axis of the compression spring 20 to present deviations from its initial position, in the necessary damping for the fall of the ramps , bottom 22 and top 35.
  • the two ramps, lower 22 and upper 35 have an aerodynamic design, and rounded contours, to facilitate the placement of the disks 16 and avoid accidents at the time of exchange.
  • Each one presents in its center a bar, central axis inferior 25 or superior 39, that support the discs 16 (classic or Olympic).
  • Each of the central axes 25 and 39 are welded at their lower ends to a central hole that crosses one of the ramps, lower 22 or upper 35, in the vertical direction. This design offers maximum resistance to disc loads 16 on the ramps.
  • the lower central axis 25 is a solid, 1 meter long, 35 mm diameter steel bar.
  • the upper central axis 39 is a steel tube, 30 centimeters long, 30 millimeters outside diameter, 20 millimeters inside diameter.
  • Each of the two central axes, 25 and 39 have a coupling hole 27, with a horizontal, central and perpendicular path on them, which crosses them along its entire diameter, near their upper ends.
  • the ramps, lower 22 and upper 35 have tubular sliding elements 23 and 38 (fixed by welding) at the level of their ends.
  • the tubular sliding elements 23 and 38 are profiles partially closed at the lower end by washers (not indicated in the figures), welded in a horizontal plane, perpendicular on the long axis of the tubular elements.
  • the washers are provided with central holes of a larger diameter (with a few millimeters) compared to the external diameter of the cylindrical rails 21.
  • the tubular sliding elements, 23 and 38 have an internal diameter that allows the introduction of several bearings 24, overlapping one over the other, in a vertical direction.
  • the bearings 24 are linear (axial) type bearings.
  • An axial bearing is a tubular shaped bearing, which has a multitude of spheres on its inner surface, which serve to perform a uniform sliding on a central axis (bar), reducing frictional forces.
  • the tubular sliding elements 23 and 38 have at their upper ends other detachable lock washers (not indicated in the figures), which prevent the exit of the bearings 24, when the ramps 22 and 25 move vertically on the cylindrical rails 21.
  • the ramps, lower 22 and upper 35 use the holes 27, to engage with the tubular adapter 26, through the middle of a fastener 32.
  • the fastener 32 is a screw with the head and cross-shaped nut, favoring its design a rapid exchange of tubular adapter 26 between the two ramps, 22 and 35.
  • the tubular adapter 26 is a steel tube, with the thickness of the material of 6 millimeters, 150 millimeters long, with the inner diameter adapted to the outer diameter of each of the central axes 25 and 39.
  • the tubular adapter 26, presents a connector hole 28, perpendicular on its long, central axis, crossing its entire diameter.
  • the connector hole 28 is identical and coincident with the coupling hole 27, making the connection between the tubular adapter 26 and the two central axes, lower 25 and upper 39, through the intermediate of the fastener 32.
  • the adapter 26 has a high-strength connecting lug 29 at the top, assigned to a climbing carabiner 33.
  • the carabiner 33 connects with the main cable 34. In this way the selective connection between the main cable 34 and one of the two ramps, lower 22 and upper 35.
  • the central axes, lower 25 and upper 39, can be used, directly, for the support of several discs of classic design (central hole approximately 30 mm diameter), not indicated in the drawings.
  • Adapters 30 and 31 can be nylon tubes.
  • the large adapter 30 is 90 centimeters long, and the small adapter 31 is 20 centimeters. They have the internal diameter adapted to the external diameter of the central axes 25 and 39.
  • the lower ramp 22 In its initial position, the lower ramp 22 is located on the two compression springs 20, and the upper ramp 35, supported on the central axis 25 and connected to the main cable 34.
  • the vertical cylindrical rails 21 are blocked, at the level of the roof platform 55, by fixing shields 60.
  • the fixing shields 60 are coupled by means of screws (not indicated in the figures), which pass through path holes vertical practiced on the upper horizontal sleepers 59.
  • FIG. 16A, FIG. 16B, FIG. 16C and FIG. 17 On the two vertical rectangular rails, external 12 and internal 15, the upper horizontal sleepers 59 and the roof platform 55, a system of six pulley supports is fixed (see FIG. 16A, FIG. 16B, FIG. 16C and FIG. 17 ).
  • Four of the pulley supports, 50, 51, 53 and 54, are fixed (they are connected by screws to the tower structures), and two are mobile 49 and 52.
  • the pulley supports 49 and 52 are movable, using the rectangular rectangular rails, external 12, respectively 15 as sliding guides.
  • the support 49 is formed by an external sliding support 49A having on its faces locking holes 49B, a self-locking screw 49C, two handlebars 49D, two rotary supports 49E, a rotating shaft 49F, two support plates pulleys 49G and two nuts 49H.
  • the sliding support 49A uses the external vertical rectangular rail 12 as a guide.
  • the support 49A has two pairs of locking holes 49B, practiced near their ends, which pass through two opposite faces.
  • the holes 49B allow an effective locking of the sliding support 49A at any level of the external vertical rectangular rail 12, by means of a self-locking screw 49C.
  • a self-locking screw is a threaded metal shaft, which has a metal bushing, fixed directly by welding or by means of a nut on a support.
  • a handlebar 49D rectangular in shape, is welded on each side face of the support 49A.
  • the handlebar 49D facilitates the handling of the pulleys support 49, in vertical plan, to make an optimal adjustment of the main cable 34.
  • the sliding support 49A presents on the front face, at the level of its upper and lower ends, two 49E rotating supports soldiers
  • the 49E rotary supports are arranged in a horizontal and parallel plane, presenting a circular bearing centrally (not indicated in the figures).
  • a circular bearing has two or more concentric rings, which allow the insertion of spheres or cylinders between each two rings. They allow a uniform rotational movement (multiple of 360 degrees), reducing friction forces.
  • a rotating shaft 49F passes through the two rotating supports 49E.
  • the 49F rotary shaft is locked on the two bearings by nuts 49H.
  • On the 49F rotary shaft two pieces of thick, parallel plate, 49G pulley support plates are welded.
  • the two 49G support plates have two pairs of matching holes. Through the coincident holes (not indicated in the figures), some perpendicular screws pass over the 49G plates, which allow the fixing of two pulleys, in a vertical plane.
  • the two pulleys are connected with their circumferences in contact, allowing the insertion of the main cable 34, preventing it from jumping out of its grooves, when pulling it. Given the existence of the rotary axis 49F, the plates 49G, together with their pulleys, can make a 180 degree rotation in a horizontal plane, adapting to the direction of the tensile forces acting on the main cable 34.
  • the other pulley support 52 is also mobile, being formed by a pulley sliding support 52A, two side handles 52B, two plates 52C, a self-locking screw 52D and locking holes 52E.
  • the pulley support 52 uses the internal vertical rectangular rail 15 as a slide guide.
  • the pulley support 52 has a similar structure with the pulley support 49, except for the structure of the pulley plates 52C.
  • the two 52C pulley plates are constructed of two pieces of thick sheet (15 mm thick). They are welded directly on the front face of the sliding support 52A. On the lateral faces of the two plates 52C, triangular elements are welded, which also connect with the front sliding support face 52A. The triangular elements increase the mechanical strength of the pulley support 52.
  • the pulley support 50 is formed by an upper plate 50A, an upper connector 50B, a lower plate 50C, a lower connector 50D and two pulley plates 50E.
  • the plates, upper 50A and lower 50C have holes at each end, which allow them to be fixed on the upper horizontal sleepers 59.
  • the plates 50A and 50C have cross-sectional profiles in the form of " U " (are the surfaces that do not come into contact with the upper horizontal sleepers 59).
  • the peculiar design of the plates 50A and 50B increases the resistance of the two plates, so that they withstand higher loads (hundreds of kilos).
  • the upper connector 50B metallic, is prismatically welded.
  • the lower 50D connector is welded prismatically.
  • two pulley plates 50E of thick sheet, and rounded margins are fixed.
  • Each plate 50E has a hole in its center, coinciding with another, identical, located on the opposite plate 50E. Through the two holes of the plates 50E, a screw passes, which fixes a pulley in a vertical plane.
  • the pulley supports 51 and 53 are identical, and are each formed by a central prismatic support 51 A and 53A, two triangular connecting elements 10, two pulley plates 51 B and 53B.
  • the two central prismatic supports 51A and 53A have on each side face a triangular joint element 10.
  • the two triangular joint elements 10, of the pulley support 51 are connected by the front side of the roof platform frame 55, with the two triangular connecting elements 10, of the pulley support 53.
  • Each plate 51 B and 53B have a central hole coinciding with the plate 51 B, respectively 53B, opposite, belonging to the prismatic support 51 A or 53A.
  • a screw passes, which fixes a pulley on each support 51 and 53.
  • the plates 51 B and 53B have on their lateral surfaces fragments of sheet metal, triangular in shape (not numbered in the figures), welded between the plates and the bottom of the prismatic brackets 51A or 53A.
  • He Pulley support 54 is welded on support 56, presenting two plates 54A and triangular elements. The triangular elements are welded between the side faces of the two plates 54A and the support 56, increasing the resistance of the support 54.
  • the roof platform 55, of each tower, has the shape of a rectangular frame, connecting with several elements.
  • the triangular joining elements 10 form two anchoring groups: anterior and posterior.
  • the anterior anchoring group belonging to the roof platform 55, is formed by two triangular connecting elements 10, a lateral flat bipod 41, and the fixing plates 44 and 46, belonging to the upper external and internal 43 and 45 internal supports.
  • lateral flat bipod 41 is made of thick sheet, and is shaped like a letter " L " . In each branch of the letter " L " , it presents a central hole (not numbered in the figures).
  • the triangular joining elements 10, are arranged in the same manner as those of the previous anchoring group of the base platform 1.
  • One of the triangular joining elements 10, is welded on one of the ends belonging to the front side of the rectangular frame of the roof platform 55.
  • This triangular joint element 10 is connected, by means of an external structural screw 7, with the upper end of a vertical pillar 5 and with a branch of the lateral flat bipod 41.
  • the other branch of the lateral flat bipod 41 is connected to one of the ends of the side side of the roof platform 55, by another screw 7 (see also FIG. 14A, FIG. 14B).
  • the remaining triangular joint element 10 is connected to the fixing plate 44, the upper end of the side pillar 5 and the fixing plate 46.
  • the rear anchoring group belonging to the roof platform 55, is formed by two triangular joining elements 10, a rear flat bipod 42 and an upper bipod foot 40, belonging to the side pillar 4.
  • One of the triangular joining elements 10, it is welded on one of the ends of the rear side of the roof platform frame 55, it is connected with the upper end of a vertical pillar 5 and with the lower branch of the upper bipod foot 40.
  • the other branch of the upper bipod foot 40 is connected with one of the ends of the side side of the roof platform 55.
  • the other triangular joint element 10 is connected with the upper end of the vertical pillar 5 and with the lower branch of the rear flat bipod 42.
  • the other branch of the rear flat bipod 42 connects to one of the ends of the rear side of the roof platform 55.
  • FIG. 7 Presents an exploded side view of a tower (external structure), together with the horizontal, lower 9 and upper 59 sleepers.
  • the two lower horizontal sleepers 9 are rectangular tubes, which have a multitude of equidistant holes 47 on the lateral faces.
  • Each horizontal cross member 9 has, on the upper face of its ends, two triangular connecting elements 10.
  • Each of the two triangular joint elements 10 connects with another triangular joint element 10, belonging to the previous anchoring group of the base platform 1.
  • the lower horizontal sleeper 9 has two matching holes at each of its ends, used to connect at the level of the anchor opening 8, with a branch of a flat tripod 17 and with a triangular element 10, located on one of the ends from the front side of the base platform frame 1.
  • the two upper horizontal sleepers 59 are placed in the same horizontal plane and parallel. On their faces they present multiple holes that allow the fixation of several elements.
  • FIG. 8, FIG. 9, FIG. 10 and FIG. 11, present four views: upper (floor), upper and isometric, lower (basal), upper and rear, of the disassembled machine, with all its structural elements, (except those of the central ramp).
  • FIG. 12A, FIG. 12B and FIG. 12C present the roof and base platforms in three views: lower, upper and isometric, lateral.
  • the three figures show their structures in detail.
  • the base platform 1 has in the front part the basic supports, external 11 and internal 14, which serve as an anchor for the vertical rectangular rails, external 12 and internal 15.
  • the base platforms 1 and the roof platform 55 have triangular joining elements 10, with their anchoring groups, anterior and posterior.
  • the supports, lower 18 and upper 56, assigned to the vertical cylindrical rails 21, have holes 19.
  • the upper supports, external 43 and internal 45, assigned to the rectangular vertical rails 12 and 15, have their fixing plates 44 and 46 .
  • FIG. 13A presents a top and isometric view of the rear anchor group, belonging to the base platform 1.
  • the group is formed by three triangular joint elements 10 and a flat tripod 17.
  • Two triangular joint elements 10, are fixed by welding on the back side and the side side of the frame of the base platform 1.
  • the third triangular joint element 10, is fixed on the side foot 2 of the base platform 1.
  • the four elements are connected by two external structural screws 7, located on different planes.
  • FIG. 13B presents a top and isometric view of the previous anchor group, belonging to the base platform 1, together with fragments of the basal supports, 11 and 14.
  • the group is formed by three triangular joining elements 10, two located on the front and side, of the base platform 1, and the third on the upper face belonging to one of the ends of the lower horizontal sleeper 9.
  • the fourth element, which forms the anchoring group, is a flat tripod 17. The four elements are connected by means of two structural screws 7, located in different planes.
  • FIG. 14A and FIG. 14B present in two views: upper and isometric, lower and isometric, the front part of the roof platform 55, with its previous anchoring groups.
  • An anterior anchoring group belonging to the lower part of the roof platform 55, is formed by two triangular connecting elements 10, a lateral flat bipod 41 and the two fixing plates 44 and 46. The elements of this group are connected by two external structural screws 7, located in different planes.
  • FIG. 14C presents a bottom and isometric view of the rear anchor group, located at the level of the roof platform 55.
  • the group is formed by two triangular joining elements 10, a flat rear bipod 42, and the upper bipod foot 40 , belonging to the lateral pillar 4.
  • the four elements are connected by two other external structural screws 7, located in different planes.
  • FIG. 15A presents a top and isometric view of an upper ramp 35, together with the two cylindrical rails 21 (sectioned).
  • the upper ramp 35 has an aerodynamic profile, with rounded contours. It has a circular surface, wider than at its ends, which improves its support capacity for discs 16.
  • the upper central axis 39 is located, which allows the placement of several discs 16.
  • the shaft 39 has a coupling hole 27.
  • the coupling hole 27 performs the connection with a tubular adapter 26, through the connector hole 28, through which a fastener 32 passes, with the head and nut in cross.
  • the tubular adapter 26, is a steel tube, with the thickness of the material of 6 millimeters, 150 millimeters long, with its inner diameter almost equal with the outer diameter of each of the central axes, 25 and 39.
  • the tubular adapter 26 has a connecting ear 29, which allows connection with a climbing carabiner 33.
  • the carabiner 33 connects with the main cable 34.
  • FIG. 15B presents a top and isometric view of the two ramps, lower 22 and upper 35, the lower support 18 and the two vertical cylindrical rails 21 (sectioned).
  • the lower support 18 has two fixing plates 57, with their screws 7.
  • On the lower support 18 the two cylindrical rails 21 are placed, surrounded by the springs 20.
  • On the springs 20 the lower ramp 22 is supported.
  • the vertical cylindrical rails 21, are 30 mm diameter calibrated and ground steel bars, which allow a uniform sliding of the two ramps, lower 22 and upper 35.
  • the lower ramp 22 has a lower central axis 25, which serves of vertical support for the discs 16. At the upper end of the lower central axis 25, a coupling hole 27 is made.
  • the lower ramp 22 has, at its ends, two sliding tubular elements 23, which incorporate several linear bearings 24. tubular elements 23 slide on the rails 21 using the bearings 24. If discs 16 are installed, on the shafts, lower 25 and upper 39, it is used
  • the adapters will be large 30 and small 31.
  • the inner diameter of the Olympic 16 discs is approximately 51 millimeters.
  • the large adapter 30 has a length of 900 millimeters, and the small adapter 31 has a length of 200 millimeters.
  • the material of the two adapters can be nylon.
  • the approximate weight of the small ramp is approximately 5 kilograms (hollow rectangular profiles, 40x40x5 millimeters, carbon steel), and the large ramp of about 20 kilograms (carbon steel, hollow rectangular profiles of 150x80x6 millimeters).
  • the loads that could be installed on the machine, with the preferred structure currently indicated, are up to 100 kilograms for the upper ramp and 400 kilograms for the lower ramp.
  • FIG. 16A, FIG. 16B, FIG. 16C present in several views, the pulley support system: a top view (plan), a side view, a bottom view (baseline).
  • the structure and the way of connection of the supports are described above, in the structural aspect of each tower.
  • the pulley support 49 has: a sliding tubular support 49A, four locking holes 49B, one or two self-locking screws 49C, two handlebars 49D, two rotary supports 49E, rotary shaft 49F, two plates 49G, two nuts 49H.
  • the rotary supports 49E have a prismatic, semicircular shape, with the base fixed on the sliding tubular support 49 A, each presenting a radius of 80 millimeters and the height of 50 millimeters. Inside each rotary support 49E, a circular, ball or cylinder bearing (not indicated in the figures) is fixed, coinciding with another identical bearing located on the opposite support 49E.
  • a vertical 49F rotating shaft made of 20 mm diameter steel, passes through the ends, fixed with 49H nuts, over the supports.
  • the 49G plates are welded in parallel, and in a vertical plane, on the 49F rotary axis. They are made of sheet steel (250x160x6 mm).
  • the pulley support 50 has: an upper plate 50A, an upper connector 50B, a lower plate 50C, a lower connector 50D, two plates 50E.
  • the pulley support 51 has: a connector 51 A and two pulley plates 50B.
  • the pulley support 52 has: a sliding support 52A, two side handles 52B, two plates 52C, one or two self-locking screws 52D, four locking holes 52E.
  • the pulley support 53 has: a pulley connector 53A and two plates 53B.
  • the pulley support 54 has: two plates 54A and triangular elements (not indicated in the figures).
  • the plates 54A and the triangular elements are welded directly on the support 56, and indirectly, on a connecting piece, prismatic, also welded on the 56 (not indicated in the figures).
  • the plates belonging to the pulley supports are made of steel sheet (they measure: 150 millimeters high, 100 millimeters wide, and material thickness 6 millimeters).
  • FIG. 17 presents a side view of the pulley support system, together with a handle 48, with the main cable 34, with a support 56, with an upper ramp 35, with a disk 16, with two auxiliary cables 37, with a tubular adapter 26 and with a fastener 32.
  • the handle 48 is connected to the outer end of the cable 34 (end located outside the tower).
  • the main cable 34 passes through the pulley support system 49, 50, 51, 52, 53 and 54.
  • the upper ramp 35 is fixed on the support 56, through the intermediate auxiliary cables 37, coupled by the intermediate two carabiners to the ears 36. On the upper central axis 39, and the ramp 35 a disc 16 is placed.
  • the cable 34 passes through the hollow tube of the upper central axis 39, and is connected with the tubular adapter 26 through the middle of a carabiner 33.
  • the tubular adapter 26, will be coupled to the lower central axis 25 using the fastener 32.
  • FIG. 18A, FIG. 18B and FIG. 18C present three views of the central ramp: a bottom and side view, a bottom and front views, a front view.
  • FIG. 19A and FIG. 19C present a top, respectively, bottom view of the skeleton belonging to the central ramp.
  • FIG. 19B presents an isometric view, in which the central ramp has an accessory plate raised and held by its components, together with the two lower horizontal rails 9 and the baluster 69, sectioned.
  • FIG. 20A and FIG. 20B present the accessory plate in two views: lower and upper.
  • FIG. 20C presents in an isometric and top view, the central ramp, sectioned at the level of the central plate 62, associated with the support elements of the accessory plate 63.
  • the central ramp has a metal skeleton, which perfectly fits the two lower horizontal sleepers 9, using them as rails.
  • the preferred dimensions are: length 1, 2 meters, width 1, 2 m, and height 140 mm.
  • the metal skeleton is constituted of two sliding elements 64, represented by open rectangular profiles, with a length of 700 millimeters, and thickness of the material of 8 millimeters, with their angles located upper and outer compared to the lower horizontal sleepers 9.
  • the two elements 64 constitute the sliding surface, belonging to the central ramp on the lower horizontal sleepers 9.
  • the sliding elements 64 are placed in parallel and joined by four transverse elements 04, welded at their ends and their upper faces, made of iron plate of 8 mm thick.
  • the internal transverse elements 104 connect to the ends of four longitudinal elements 105, placed perpendicularly on the first.
  • fixed side supports 72 are fixed by welding, oriented perpendicularly on the mentioned shafts.
  • Each fixed lateral support 72 is made of a rectangular tube (dimensions: length 300 millimeters, width 70 millimeters, and thickness of the material 7 millimeters) and welded on the side face of the sliding element 64.
  • On each sliding element 64 two brackets are fixed fixed sides 72, placed in parallel.
  • Each of the two lateral supports 72 is provided with five holes, of which four allow the fixation of four horizontal cylindrical rails 73, of diameter 20 mm, placed in parallel with each other and also with the lower horizontal sleeper 9.
  • the four Horizontal cylindrical rails 73 are divided into two groups. Two of the rails 73 form an external group that fits the internal group formed by the two remaining rails 73.
  • the fixed lateral supports 72 have two rectangular holes, which allow the fixing of a horizontal rectangular rail 74, made of rectangular tube (dimensions: length 1000 mm, 50x50x7 mm), with the longitudinal axis parallel with the lower horizontal sleeper 9.
  • the horizontal rectangular rail 74 has a variety of accessory equidistant holes 75, which cross it through every two opposite faces.
  • Each sliding cubic support 76 has three holes of the same path with the long axes of the rails horizontal cylindrics 73 and the horizontal rectangular rail 74. Two of them serve to slide on the horizontal cylindrical rails 73, and another to slide on the horizontal rectangular rail 74.
  • a cubic support 76 has on its upper face, at the lateral ends, four ears 77, forming pairs. Each pair of flaps 77, has two coincident holes, which connect with a rectangular articulated element 80, by means of a screw.
  • the rectangular articulated elements 80 are made of rectangular steel bars (length 1000 mm, width 40 mm, material thickness 15 mm). Each rectangular articulated element 80, has at each of its ends a hole, which crosses it through two opposite faces. Through the hole in the lower face it is coupled with two lugs 77, belonging to a cubic support 76, and through the hole in the upper end it is coupled with a pair of accessory lugs 81, welded on the accessory plate 63.
  • the support cubic 76 has a perforated element 78 on its front face, which associates a hole that crosses it by two opposite faces.
  • the hole (not numbered in the figures), blocks the cubic support 76 at the level of the lower horizontal rail 73, by means of a fixing screw 79, with the head and nut in cross.
  • the accessory plate 63 has two holes coinciding with the lumens of two cylinders 85.
  • the cylinders 85 are welded on the underside of the accessory plate 63, by triangular shaped metal fragments (not numbered in the figures), which increase the strength of the joint made with the plate 63.
  • a straight recess 83 is made, which in the central part is dilated forming a digital hole 84.
  • the straight recess 83 houses a retractable handle 82, in the form of an inverted " U " , built of solid steel bar, 20 mm in diameter.
  • the retractable handle 82 passes through the holes and the matching cylinders 85, being locked in its lower part by nuts (not numbered in the figures).
  • nuts not numbered in the figures.
  • a transverse wheel support 71 which stores a wheel, connected to the support by a screw, is placed on the free side side of the fixed side support 72.
  • the transverse wheel supports 71 together with their wheels, allow lateral displacement, necessary to remove and transport the central ramp out of the lower horizontal sleepers 9 (when performing a peculiar exercise or when the installation of an auxiliary machine is required).
  • a lateral wheel support 70 is placed between the external (free) faces of the fixed lateral supports 72, and the lateral, external face of the sliding elements 64.
  • the lateral wheel support 70 is formed of a plate, welded perpendicularly on the fixed lateral support 72. The supports 70 together with their wheels, help the central ramp slide on the lower horizontal sleepers 9.
  • the wheels are placed in a peculiar way, the lateral ones rest directly on the ground the central ramp, and the transverse ones do not have contact with the same.
  • the wheels can be made of hard rubber or nylon.
  • the sliding elements 64 have at their ends and on their lateral faces, holes coinciding with the equidistant holes 47, made on the lower horizontal sleepers 9. These holes together with the blocking screws 65, immobilize the central ramp at any level of the lower horizontal sleepers 9.
  • the locking screws 65 have the head and nut in the form of a cross, for easy handling, eliminating the risk of unwanted displacement of the central ramp and accidents.
  • each of the fixed lateral supports 72 have two connecting pipes 66, of steel, welded, with the longitudinal axis oriented vertically, parallel to each other.
  • the dimensions of a connecting tube 66 are: length 120 millimeters, external diameter 45 millimeters, internal diameter 30 mm).
  • Each tube 66 has, on its longitudinal axis, a hole, which has a metric thread inside, necessary for connection with a fixing screw 67.
  • the fixing screw 67 can have a cross-shaped head.
  • baluster 69 fits, with an inverted " U " design.
  • the baluster 69 has at its lower ends two holes that are used for fixing with the tubes 66.
  • the baluster 69 passes through two incoming holes 68, parallel, made on the ends of the accessory plate 63. It is then connected with tubes 66, by screws 67.
  • Baluster 69 can be constructed of 30 mm diameter steel bar.
  • the baluster has two functions: 1) it ensures the sliding of the accessory ramp 63 in a vertical plane, offering stability; 2) allows a better balance of the athlete, avoiding accidents due to fall).
  • FIG. 21A, FIG. 21 B and FIG. 21 C present three views of the central pulley system 87 (belonging to the central ramp): anterior, superior and isometric, posterior.
  • FIG. 22A presents in a side view the central pulley system 87 disassembled.
  • FIG. 22B Presents in a side view of the central pulley system 87 mounted.
  • a fixed, metallic, rectangular box 88 is welded open on one of its faces, which holds a folding device for a central pulley 87.
  • a folding device for a central pulley 87 On each side face of the box are practiced cuts that delimit the oval opening 100.
  • the lower fastener 99 is locked on the external and lateral faces of the fixed box 88, by two nuts (not numbered in the figures).
  • the lower fastener 99 is fixed, at the bottom, by two " L " elements 102, located on one of the side faces of the box 88 and placed in a horizontal plane.
  • the elements " L " 102 prevent the exit of the lower fastener 99 from the lower part of the oval opening 100.
  • the element ,, L " 102 has a hole through which a fixing screw 103 passes, which it is coupled next to the fixed box 88.
  • the trapezoidal plates 94 can be welded together.
  • Each trapezoidal plate 94 has a recess 95, which connects with a longitudinal element 05. On the other two faces it is connected with a central plate 62, belonging to the central ramp, and with another longitudinal element 105.
  • the lower fastener 99 passes through the sliding recess 98 of a mobile prismatic support 97.
  • the mobile prismatic support 97 is a piece of steel (prismatic, rectangular), provided with an elongated, oval hole, sliding recess 98, which crosses the two side faces of the piece, and which serves to hold it, to lower level together with box 88, by lower fixator 99.
  • the mobile prismatic support 97 has two oval plates 89 connected on its side faces.
  • the oval plates 89 are identical pieces, with rounded contours, constructed of steel plate (dimensions: length 160 millimeters, width 120 millimeters, material thickness 15 millimeters), arranged in two vertical and parallel planes, with an increase in their thicknesses at the level of their internal faces, in their first half (30 mm thickness).
  • the oval plates 89 are positioned between the two internal and lateral faces of the case 88, and the lateral faces of the mobile prismatic support 97.
  • Each of the oval plates 89 has three holes. In the lower part of an oval plate 89, placed with its long axis in the vertical direction, a lower fixing hole 106 is made.
  • lower fixing hole 106 connects the two oval plates 89, with the upper part of the sliding recess 98, through the middle of the lower fixing 99, forming a joint.
  • the oval plates 89 have, in their central part, coincident middle holes 93, which, by means of a middle fastener 92, effectively block the plates in a vertical plane.
  • the middle fastener 92 is a bar, without thread, which has a semi-circular head and nut.
  • a top fastener 90 represented by a thick screw, with a head and cross nut, passes through the two upper fixing holes 91. In upper fixator 90, it makes the connection between the two oval plates 89 and a central pulley 87.
  • the center pulley system When not in use, the center pulley system is housed inside the fixed box 88, and is covered by a protective shield 86.
  • a central plate 62 is placed in the center of the central ramp, presenting a flat, rectangular opening (not numbered in the figures), which allows access to the elements contained in the fixed box 88.
  • the central plate 62 it presents the protective shield 86, which is connected on the rectangular opening, with a handle (not numbered in the figures), of the same structure as the retractable handle 82 belonging to the accessory plates 63.
  • the protective shield 86 prevents any sprains and other injuries, which could appear if the athlete would step on the hollow of the rectangular opening.
  • the other two plates are the accessory plates 63, which connect by their accessory lugs 81, with the rectangular articulated elements 80.
  • damping margin 61 All the outer margins of the plates 62 and 63 are surrounded by a damping margin 61, fragmented at the level of the contact lines located between the plates.
  • the damping margin 61 can be made of rubber, is soft, semicircular, removable, fixed in special grooves located at the periphery of the plates 62 and 63.
  • the damping margin 61 protects the athlete against unwanted contacts with the margins. metal plates, avoiding cuts and a possible clash of the central ramp against the elements located at a lower level, belonging to the two towers.
  • FIG. 22C presents in a side view the four preparatory phases of the central pulley system 87.
  • FIG. 23A presents a top and side view of the elements to be fixed on the upper horizontal sleepers 59.
  • FIG. 23B presents a top and side view of the elements in FIG. 23A, mounted on the upper horizontal sleepers 59.
  • FIG.24A, FIG24B, FIG.24C and Fig.24D they have one of the four fixing presses, assigned to elongation bars 126 and 127 (trapezoidal and straight), together with a fragment of a crossbar support 125, in four views: lateral, isometric, anterior and posterior.
  • the upper horizontal sleepers 59 have multiple holes (coinciding on opposite faces) at the level of their faces, They make connections with a multitude of elements.
  • Each end of an upper horizontal sleeper 59 is connected by two pairs of triangular joining elements 10, placed in parallel by their perforated faces, and connected by an external structural screw 7.
  • the upper horizontal sleepers 59 have at their far ends, on the upper and lower faces, holes (not numbered in the figures), coinciding with the holes 19 made on the upper support 56.
  • the holes coinciding with the holes 19, have a larger diameter compared to the external diameter of a vertical cylindrical rail 21.
  • the fixing shields 60 are fixed, with inverted " U " profile.
  • the fixing shields 60 have at their ends holes coinciding with other holes, located on the ends of the upper horizontal sleepers 59. Using the holes described, the fixing shields 60 are locked on the upper horizontal sleepers 59 by means of screws ( not numbered in the figures).
  • the fixing shields 60 prevent the exit of the vertical cylindrical rails 21, at their upper ends. To remove the cylindrical rails 21, the fixing shields 60 are removed, and the cylindrical rails 21 are pushed through the holes 19.
  • Each upper horizontal sleeper 59 has four pairs of holes on the side faces, which allow the fixing of two lateral reinforcement plates 112.
  • the lateral reinforcement plates 112 can be iron or steel plates, of dimensions 3000x150x8 mm, which have four central, equidistant holes on their surfaces, practiced on their longitudinal axes.
  • the four holes of each lateral reinforcement plate 12 are coincident with the four pairs of holes made on the upper horizontal sleepers 59.
  • a hook made of the same plate as plate 1 12.
  • the hook (not numbered in the figures), with an inverted " L " side profile, has in each branch, a hole coinciding with another, located on the end of a lateral reinforcement plate 1 12 and with a pair of coincident end holes, located on the lateral faces of the upper horizontal sleepers 59, in the near of a tower.
  • the lateral reinforcement plate 112 is fixed on the upper horizontal sleepers 59 using external structural screws 7. Before connecting, the hook of a lateral reinforcement plate 12, by its hole located on the horizontal part of the " L " , must overlap on another hole made on a flat end 1 16 belonging to a tubular horizontal ladder.
  • the lateral reinforcement plate 112 has a lower margin 113, with the inverted " T " shaped profile. On the surface near the lower margin 113, holes 1 4, equidistant and perpendicular, are made on the surface of the plate 1 2.
  • the lateral reinforcement plates 1 12 increase, several times, the breaking resistance of the upper horizontal sleepers 59, while avoiding the vibrations generated by the use of the elements installed at this level.
  • two sliding supports 110 are applied, which use it as a horizontal sliding guide.
  • Each sliding support 1 10 has three holes (not numbered in the figures). Two of them are parallel, in the same plan, and perpendicular on the surface of the sliding support 10. Through them pass two fixing screws 11, with the head and nuts in cross. The fixing screws 11 1 block the sliding supports 1 10, using the two holes made on the surface of the sliding supports 110.
  • each sliding support 110 located at a lower level in front of the first two, fixes a chain 109 , by means of a screw (not numbered in the figures).
  • the other end of the chain 109 connects to a lug 108, belonging to an elongation ring 107, using another screw.
  • Each of the two systems formed by a sliding support 1 10, the fixing screws 1 1 1, a chain 109, a lug 108 and an elongation ring 107, allow to perform Olympic gymnastic type exercises.
  • the sliding supports 110 allow adjusting the horizontal distance between the two systems, by means of the fixing screws 11 1.
  • Elongation rings 107 can be constructed of carbon steel and coated with a layer of hard rubber polymer, to avoid calluses on the hands and increase adhesion.
  • Each ladder is formed by two side supports, with a "U" in cross section, with the width of the basal part of 80 mm, the height of its vertical branches of 60 millimeters and the thickness of the material of 5 millimeters.
  • Each lateral support has a flat end 1 16, coupled by fixing screws 120, between the upper horizontal crossbar and the hook of the lateral reinforcement plate 1 12.
  • On the horizontal side of the " U " profile of the lateral support, of each Two other holes are practiced perpendicularly, two holes, coinciding with two pairs of holes in the upper and lower faces, belonging to the upper horizontal sleepers 59.
  • each element 1 fixing 1 18, is a metal tube (dimensions: 80 mm long, external diameter 50 mm, diam internal etro 40 mm). Every two fasteners 1 18, which have coincident holes, located on two lateral supports, placed in parallel, block a tubular rung 1 19. Each ladder has four tubular rungs 1 19.
  • the rungs 1 19 can be hollow steel bars (dimensions: 90 millimeters long, external diameter of 38 millimeters, and the internal diameter of 30 millimeters), which have holes at their ends that are coupled with logs inside each fastener 118.
  • two upper trapezoidal supports 121 are fixed in parallel.
  • the upper trapezoidal supports 121 can be rectangular metal tubes, 80x80x5 millimeters, presenting the rounded ends.
  • Each upper trapezoidal support 121 has on its faces, upper and lower, three pairs of matching holes. Each pair of holes is coincident with another pair made on the upper horizontal sleepers 59.
  • the trapezoidal supports 121 are fixed on the upper horizontal sleepers 59 by the fixing screws 122.
  • the supports 121 have on their side faces two pairs of semicircular recesses 123, open at the bottom, matching.
  • the semicircular recesses 123 fix on the upper horizontal sleepers 59, two transversal support bars 125, parallel.
  • Each transverse support bar 125 has four lock washers 124 and two presses at their ends, welded.
  • the transverse support bars 125 fit into the semicircular recesses 123, and are locked on the lateral surfaces of the trapezoidal supports 121 by the washers 124.
  • the presses (not numbered in the figures), are formed by two elements, movable 133 and fixed 134.
  • the fixed element 134 is welded on one end of the transverse support bar 125.
  • Each two elements, mobile 133 and fixed 134 together form a cylindrical tubular hollow and have two articular tubes 132 on their external surfaces, welded horizontally on the long axis of each element.
  • An articular tube 132 can be made of steel (dimensions: length 160 millimeters, inside diameter 15 millimeters, outside diameter 25 millimeters).
  • the connection between the elements, mobile 133 and fixed 134 is made by means of the two articular tubes 132 and two oval articular plates 130, placed in parallel on the ends of the tubes, through which two screws 131. The plate passes.
  • oval articular 130 can be made of plate, iron or steel, 5 millimeters thick (dimensions: length 52 millimeters, width 35 millimeters, thickness 6 millimeters), and have a hole of 15 millimeters in diameter at each end. All numbered elements form a joint, which uses screws 131 as axes. Screws 131 can have a diameter of 14 millimeters and metric thread. On the contralateral face of the joint, each fixed and mobile element 134, has a welded closure plate 136, provided with two perpendicular holes on its surface, coinciding with the holes belonging to the opposite closure plate 136.
  • the closing plate 136 could be a steel plate, rectangular, of dimensions: 160 x 50 x 6 mm.
  • the two closing plates 136 are coupled by two screws 135, with the head and cross nut, which pass through the coincident holes. Every two articular presses allow the fixing of an elongation bar, trapezoidal 126 or straight 127.
  • the two elongation bars, trapezoidal 126 or straight 127 are placed perpendicularly on the transverse support bars 125.
  • Bars 126 and 127 can be Solid carbon steel bars, 30 mm in diameter, and length of 140 centimeters.
  • the trapezoidal bar 126 has two curvatures at the ends.
  • Elongation bars, 126 and 127 have at their ends metric threads, which allow the fixing of nuts 129, together with washers (not numbered in the figures). Each nut 129 allows the fixing of a non-slip tube 128, on the bars 126 and 127.
  • the non-slip tubes 128 can be made of rubber.
  • FIG. 25 presents a side view of the machine, in which the central ramp is placed in the foreground, outside the lower horizontal rails 9 and the adapters, large 30 and small 31, are clamped on the support 6.
  • FIG. 26 presents a side view of the machine, in which adapters 30 and 31 are installed on the central axes, 25 and 39, of the ramps, lower 22 and upper 35.
  • FIG. 27 presents a side view of the machine in which, after the placement of adapters 30 and 31, the ramps 22 and 35 are loaded with discs, and the main cables 34 are connected with the lower ramps 22, then crossing the upper ramps 35, held by its auxiliary cables 37.
  • the tubular adapter 26 When the loads involved in a certain type of exercise are above the limit allowed for the upper ramp 35, the tubular adapter 26 must be moved to the lower ramp 22, performing the following steps: 1) lower the support 49A, on the rectangular rail external vertical 12, using the handlebars 49D, until the upper ramp 35 rises to a level considered suitable for coupling with the two auxiliary cables 37; 2) lock the support 49A on the external vertical rectangular rail 12, a screw 49C; 3) couple the two lugs 36, belonging to the upper ramp 35, to the auxiliary cables 37, through the middle of their carabiners; 4) remove the main cable 34 from the carabiner 33, and the tubular adapter 26, removing its fastener 32; 5) insert the main cable 34 through the hollow tube of the central axis 39 and lower it near the lower axis 25; 6) place the classic disks (if they will be the Olympic disks 16, their adapters will be placed, depending on each ramp: lower ramp 22 - adapter 30, upper ramp 35 - adapter 31); 7) reconnect
  • FIG. 28 presents a side view of the machine, in which an accessory plate 63 is raised, by pulling its retractable handle 82 and held by its components.
  • FIG. 29 presents a side view of the machine, with the two accessory plates 63 raised.
  • one or both accessory plates 63 are lifted, performing the following steps: 1) remove the two fixing screws 79 from their accessory equidistant holes 75; 2) pull the retractable handle 82 with one hand, and raise the accessory plate 63 to an appropriate level; 3) with the other hand the two fixing screws 79 are reintroduced into the accessory equidistant holes 75, appropriate to the current position; 4) the retractable handle 82 is reinserted into the straight recess 83; 5) to obtain a better stability, when climbing with the feet on the accessory plate 63, baluster 69 will be used.
  • FIG. 30 presents a side view of the machine, in which the main cable 34, of a tower, is connected to an upper ramp 35, and in the opposite tower, the same cable is connected to a handle (not numbered in the figures), placed on the central ramp, using the central pulley 87.
  • the main cable 34 is coupled with the folding system of the central pulley 87, following the steps indicated in FIG. 22C.
  • FIG. 31 presents a side view of the machine, similar to FIG. 30, in which one of the accessory plates 63 is raised, using its retractable handle 82.
  • the loads used in this machine are discs (classic and Olympic), adjusting appropriately according to the needs of each athlete (from beginners to professionals), offering at the same time the possibility of using the same discs in other devices (other machines, lifting bars or dumbbells).
  • the central ramp allows the main cable 34 to operate in any type of exercise, in oblique or perpendicular directions on the ground (acting in the direction of gravity forces terrestrial), offering an adequate space for the athlete to present adequate postures in their training.
  • the accessory plates 63 together with their support elements, allow easy access to any device installed on the upper horizontal sleepers 59, offering additional possibilities to build, without difficulty, machines of higher heights compared to the designs of the machines standard, that will not limit its use for people of extreme sizes (very high or very low), (n) By the characteristic union between its elements, the machine offers high safety and stability, at any of the mechanical pressure points, generated by traction forces.
  • the description and figures indicated above have certain design and construction specifications, such characteristics should be considered as preferred modes of realization of the present machine, and not as limiting factors in its manufacture.
  • the entire external structure of the machine can be based on other types of profiles, not only rectangular (cylindrical, triangular, etc.), the construction materials can be other types of metals (alloys) or derivatives of non-metallic compounds (hard plastic, nylon, etc.) or the fixing of some anchoring elements can be done in different ways, on opposite faces compared to those mentioned in this specification.
  • the new machine with improved operating systems meets maximum safety and efficiency requirements, essential for any type of training, adapting to the physical capabilities of any person (from beginners to elite athletes). All changes, modifications, variations and other uses and applications of the present machine, however, will be apparent to those skilled in the art after considering this specification, which evidences the preferred embodiments thereof. All such changes, modifications, variations and other uses and applications, which do not deviate from the spirit and scope of the present machine, are considered covered by it, which is limited only by the claims and their legal equivalents.
  • tubular step 122 fastener - trapezoidal support

Abstract

The invention relates to a multifunctional weight-training gym machine in which tensile forces are supplied in an optimal manner and applied, by means of levers (48), to cables (34) which use pulley systems (49, 50, 51, 52, 53, 54) in order to be selectively connected by adapters (26) to one of the ramps (22 and 35) that are loaded with discs (16). The machine is formed by two towers joined by crossbars (9 and 59). Each tower includes a bottom platform (1) and a top platform (55) which, by means of screws (7) and coupling elements (10), are connected to vertical pillars (5), side pillars (4), three-leg stands (17) and two-leg stands (41), (42). The aforementioned platforms (1) and (55) include supports (11), (14), (43), (45) which secure rails (12) and (15) and other supports (18 and 56) which secure rails (21). A pulley system (49, 50, 51, 52, 53, 54) is secured at each platform (55) and at the corresponding crossbars (59), and pulley systems (49) and (52) can move along rails (12) and (15), allowing the cable (34) to be suitably adjusted. Ramps (22) and (35) slide on rails (21), secured inside the towers by supports (18) and (56). A central, mobile, removable ramp slides on the lower crossbars (9), said ramp having a structure formed by various stationary and hinged elements, including a plate (62) that connects to a folding system for a pulley (87), and mobile plates (63) which facilitate access to the elements located on the crossbars (59). The crossbars (59) are connected to: reinforcing plates (112), rings (107), supports (121), supporting bars (125), which, by means of press members, secure bars (126) and (127), and ladders with rungs (119).

Description

Máquina de musculación, multieiercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción aplicadas a nivel de dos torres, para entrenamientos de alto rendimiento  Multi-exercise weight training machine, based on the optimal dosing of the tensile forces applied at the level of two towers, for high performance training
Sector de la técnica Technical sector
La máquina se encuadra en el sector técnico de aparatos de alto rendimiento, asignados al dominio deportivo (gimnasios), pertenecientes al sistema de salud (aficionados al deporte, rehabilitación física post-traumática) o a los clubes olímpicos (deportistas profesionales). The machine is part of the technical sector of high-performance devices, assigned to the sports domain (gyms), belonging to the health system (sports fans, post-traumatic physical rehabilitation) or Olympic clubs (professional athletes).
Estado de la técnica State of the art
Actualmente, dentro del sector deportivo, se conocen varios modelos de máquinas, que utilizan diferentes mecanismos para transmitir las fuerzas de tracción y utilizarlas para fortalecer el sistema óseo, ligamentario y muscular, mejorando el rendimiento físico en diversos dominios deportivos. Currently, within the sports sector, several models of machines are known, which use different mechanisms to transmit tensile forces and use them to strengthen the bone, ligament and muscular system, improving physical performance in various sports domains.
Una gama importante de máquinas, está representada por el grupo de máquinas multiejercicio, denominadas "torres de poleas". An important range of machines is represented by the group of multi-exercise machines, called " pulley towers " .
Son máquinas que, según indica su nombre, permiten realizar varios ejercicios tipo musculación para mejorar el estado físico general (ejercicios combinados a nivel de grupos musculares diferentes).  They are machines that, according to their name, allow you to perform several type exercises to improve the general physical state (combined exercises at the level of different muscle groups).
Utilizadas en el dominio deportivo desde los principios del siglo pasado, su tecnología ha evolucionado continuamente, con el propósito de mejorar el rendimiento físico de cualquier persona, dosificando mejor el esfuerzo y evitando lesiones.  Used in the sports domain since the beginning of the last century, its technology has evolved continuously, with the purpose of improving the physical performance of any person, better dosing the effort and avoiding injuries.
Utilizan varios tipos de agarraderos, para realizar una conexión entre el usuario y el cable del aparato, que utiliza varias poleas para recibir las fuerzas de tracción generadas por el contrapeso, representado por piezas rectangulares, metálicas, de varios kilos.  They use several types of handles, to make a connection between the user and the device cable, which uses several pulleys to receive the tensile forces generated by the counterweight, represented by rectangular, metallic pieces of several kilos.
Las máquinas se componen de varios elementos metálicos, resistentes (generalmente de hierro o acero), que forman una estructura externa, un esqueleto, que sirve como apoyo para los elementos que forman la estructura interna.  The machines are composed of several metallic elements, resistant (generally of iron or steel), that form an external structure, a skeleton, that serves as support for the elements that form the internal structure.
La estructura externa esta construida de tubos o barras metálicas (cualquier tipo de perfil, más utilizados siendo los rectangulares), resistentes a grandes cargas (cientos de kilos).  The external structure is constructed of tubes or metal bars (any type of profile, most commonly used being the rectangular ones), resistant to large loads (hundreds of kilos).
El esqueleto (estructura externa), está formado por dos torres colocadas con su eje largo en dirección vertical y en paralelo, ambas torres presentando una base, un techo, y varios pilares que conectan la base con el techo.  The skeleton (external structure), is formed by two towers placed with their long axis in a vertical and parallel direction, both towers presenting a base, a roof, and several pillars that connect the base with the roof.
Cada torre esta formada, generalmente, por varios pilares verticales (orientados con el eje largo en dirección vertical), y unos pilares de orientación oblicua, laterales (cada pilar de orientación oblicua apoyando por la cara lateral uno de los pilares verticales). Cada uno de los pilares (verticales u oblicuos) presenta algún modo de acoplarse en uno de sus extremos con la base y en el otro con el techo. Los modos de acoplamiento pueden ser tornillos metálicos, soldadura directa, o ambas. Each tower is generally formed by several vertical pillars (oriented with the long axis in the vertical direction), and oblique-oriented, lateral pillars (each oblique-oriented pillar supporting one of the vertical pillars on the side face). Each of the pillars (vertical or oblique) has some way of coupling at one end with the base and the other with the ceiling. The coupling modes can be metal screws, direct welding, or both.
La base y el techo, son marcos metálicos, construidos de perfiles rectangulares, generalmente, soldados entre sí, o montados con tornillos, que sirven para el acoplamiento con los pilares verticales y oblicuos, formando una torre. Las dimensiones de la base (del marco metálico) son generalmente más grandes que las del techo, para asegurar una mejor estabilidad de la máquina.  The base and the roof are metal frames, constructed of rectangular profiles, generally welded together, or mounted with screws, which are used for coupling with vertical and oblique pillars, forming a tower. The dimensions of the base (of the metal frame) are generally larger than those of the ceiling, to ensure better machine stability.
Las dos torres están conectadas entre sí, a nivel superior, por el intermedio de unas traviesas (una o dos), metálicas, que se acoplan en cada uno de sus extremos con una torre (tornillos metálicos).  The two towers are connected to each other, at the upper level, by means of metal (one or two) sleepers, which are coupled at each end with a tower (metal screws).
En la parte central de las traviesas, algunas máquinas presentan unos soportes para barras macizas de metal (utilizadas para realizar ejercicios de elongación muscular, tipo dominadas).  In the central part of the sleepers, some machines have supports for solid metal bars (used to perform muscle elongation exercises, type dominated).
En cada una de las caras opuestas de las dos torres (orientadas una hacia otra), están soldados unos soportes asignados a un tubo-guía, metálico, que presenta dimensiones variables en función de cada máquina (con longitud generalmente superior a 1 ,8 metros), orientado con su eje largo en dirección vertical.  On each of the opposite faces of the two towers (oriented towards each other), supports are assigned to a metal guide tube, which has variable dimensions depending on each machine (generally longer than 1, 8 meters ), oriented with its long axis in the vertical direction.
El tubo- guía, presenta una multitud de agujeros (de trayecto horizontal), equidistantes (una distancia fija, repetida, entre dos agujeros cercanos), que lo atraviesan por una cara o por dos caras opuestas (agujeros coincidentes). Un soporte móvil, de perfil rectangular, encaja el tubo- guía y lo utiliza como guía de deslizamiento. El soporte móvil presenta un eje metálico que conecta con unas placas metálicas paralelas, formando una articulación. Las placas son libres (sin contacto directo con el tubo) y sujetan uno o dos poleas, colocadas en el mismo plan, utilizando tornillos. Los tornillos pasan por unos agujeros coincidentes practicados sobre cada placa metálica y por el centro de cada polea. El cable del aparato entra en el sistema de poleas, perteneciente a cada torre, por el intermedio del soporte móvil que presenta las placas metálicas. El soporte móvil presenta uno o dos agujeros laterales, coincidentes con los agujeros equidistantes practicados sobre el tubo guía. Cuando sea necesario ajusfar la longitud del cable, a nivel del sistema de poleas de cada torre, el atleta desplaza en dirección vertical el soporte móvil, a un nivel considerado necesario para realizar un cierto tipo de ejercicio, y lo bloquea a nivel del tubo guía por una varita, que pasa por los agujeros coincidentes del soporte y del tubo. La varita puede ser libre frente al soporte móvil (las máquinas más antiguas), o puede ser fijada sobre el (por una tuerca soldada que contiene un muelle interno, formando un dispositivo retráctil, que puede actuar sobre cualquier agujero equidistante practicado sobre el tubo- guía).  The guide tube has a multitude of holes (horizontally), equidistant (a fixed distance, repeated, between two nearby holes), which pass through one face or two opposite faces (matching holes). A mobile support, with a rectangular profile, fits the guide tube and uses it as a sliding guide. The mobile support has a metal shaft that connects with parallel metal plates, forming a joint. The plates are free (without direct contact with the tube) and hold one or two pulleys, placed on the same plan, using screws. The screws pass through matching holes made on each metal plate and through the center of each pulley. The cable of the device enters the pulley system, belonging to each tower, through the mobile support that presents the metal plates. The mobile support has one or two lateral holes, coinciding with the equidistant holes made on the guide tube. When it is necessary to adjust the length of the cable, at the level of the pulley system of each tower, the athlete moves the mobile support in a vertical direction, at a level considered necessary to perform a certain type of exercise, and blocks it at the level of the guide tube by a wand, which passes through the matching holes of the support and the tube. The wand can be free in front of the mobile support (the oldest machines), or it can be fixed on it (by a welded nut containing an internal spring, forming a retractable device, which can act on any equidistant hole made on the tube). guide).
La estructura interna de cada torre está constituida por las demás poleas, acopladas con el esqueleto externo por el intermedio de unos soportes de variados diseños (fijados por soldadura o con tornillos metálicos), formando un sistema. El sistema de poleas guía el cable metálico (de varios metros de largo), desde el agarradero (acoplado con el extremo del cable que sale por las poleas situadas sobre el soporte móvil) hacia una barra metálica maciza. La barra metálica presenta unas dimensiones variables (generalmente unos 500-600 mm en longitud y 30 mm de diámetro externo). La barra metálica, presenta una orejuela, que intermedia la conexión entre el cable y un contrapeso (piezas rectangulares), utilizando un mosquetón tipo escalada. Las piezas rectangulares están situadas en el centro de cada torre (a nivel de su base, marco), apoyadas sobre unos muelles (amortiguadores) y sujetadas en dirección vertical por dos barras cilindricas, verticales y paralelas. Las barras son generalmente metálicas (hierro o acero), macizas, con un diámetro aproximado a unos 30 mm y unos 2000 mm de longitud (sus dimensiones pueden variar según el diseño de la máquina) y sirven de raíles de deslizamiento para las piezas rectangulares. The internal structure of each tower is constituted by the other pulleys, coupled with the external skeleton by means of some supports of various designs (fixed by welding or with metallic screws), forming a system. The pulley system guides the metal cable (several meters long), from the handle (coupled with the end of the cable that exits the pulleys located on the mobile support) towards a solid metal bar. The metal bar has variable dimensions (generally about 500-600 mm in length and 30 mm in external diameter). The metal bar has a lug, which intermediate the connection between the cable and a counterweight (rectangular pieces), using a climbing carabiner. The rectangular pieces are located in the center of each tower (at the level of its base, frame), supported on springs (dampers) and held vertically by two cylindrical bars, vertical and parallel. The bars are generally metallic (iron or steel), solid, with an approximate diameter of about 30 mm and about 2000 mm in length (their dimensions may vary depending on the design of the machine) and serve as sliding rails for rectangular pieces.
Los dos raíles están fijados, en dirección vertical, por varios métodos (tornillos o soldadura) en sus extremos, entre la base y el techo de cada torre.  The two rails are fixed, in the vertical direction, by various methods (screws or welding) at their ends, between the base and the roof of each tower.
Las piezas rectangulares, contrapesas, están solapadas unas sobre otras, formando una columna. Cada una de las piezas presenta, desde su cara superior a su cara inferior, tres orificios de trayectos verticales, paralelos entre sí (un orificio céntrico y otros dos orificios a distancia, laterales, uno a la derecha y otro a la izquierda del orificio céntrico). Para que las piezas rectangulares sigan un trayecto vertical, cada uno de los dos raíles cilindricos pasa por uno de los dos orificios verticales y laterales (arriba descritos), atravesando cada pieza rectangular desde su cara superior a su cara inferior. A los orificios indicados, se les añade otro orificio, céntrico, de trayecto horizontal y perpendicular sobre el eje largo de cada pieza rectangular (orientado desde su cara anterior hasta su cara posterior), atravesando casi toda su anchura. El diámetro de estos orificios representa aproximadamente un tercio del espesor de cada pieza rectangular.  The rectangular pieces, counterweights, are overlapping each other, forming a column. Each of the pieces has, from its upper face to its lower face, three holes of vertical paths, parallel to each other (a central hole and two other remote holes, lateral, one on the right and one on the left of the central hole ). For the rectangular pieces to follow a vertical path, each of the two cylindrical rails passes through one of the two vertical and lateral holes (described above), crossing each rectangular piece from its upper face to its lower face. To the indicated holes, another hole, central, of horizontal and perpendicular path is added on the long axis of each rectangular piece (oriented from its front face to its rear face), crossing almost its entire width. The diameter of these holes represents approximately one third of the thickness of each rectangular piece.
La barra con orejuela, presenta unos orificios, horizontales, paralelos entre sí, equidistantes, que atraviesan todo su diámetro. El tamaño de estos agujeros es igual con una tercera parte del diámetro de la barra con orejuela. Estos orificios permiten el ajuste del contrapeso (la altura de la columna de piezas rectangulares) que se conecta de manera selectiva con el cable, utilizando una varita de metal muy resistente (generalmente acero, aproximada a 200 mm de longitud y 10-12 mm diámetro). Cuando la varita está introducida al nivel del orificio céntrico de trayecto horizontal (perteneciente a una pieza rectangular) bloquea toda la columna de piezas, situadas por encima de ella, acopladas con la barra con orejuela. Una vez traccionado el cable, por el intermedio del agarradero, una o varias piezas rectangulares suben en dirección vertical. Cuando las fuerzas de tracción cesan, las piezas bajan de nuevo en su posición inicial. Cuando la columna de piezas rectangulares está en movimiento, entre los dos orificios verticales laterales (practicados sobre las piezas rectangulares) y los dos raíles cilindricos, aparecen fuerzas de rozamiento (fricción) importantes. Para disminuir las fuerzas de fricción, a nivel de los orificios verticales laterales y sobre los raíles, se utilizan aceites industriales (lubricantes para motores). A pesar de utilizar estos lubricantes, las fuerzas de rozamiento, no disminuyen suficientemente para que el movimiento de las piezas rectangulares sobre los dos raíles cilindricos sea uniforme. Por ello el atleta, necesita prestar atención no solo a su ejercicio, sino también en amortiguar las vibraciones generadas en la máquina por las fuerzas de tracción y fricción, en el intento de dosificar su esfuerzo y evitar lesiones.  The bar with lug, has holes, horizontal, parallel to each other, equidistant, that cross its entire diameter. The size of these holes is the same with a third of the diameter of the bar with a lug. These holes allow the adjustment of the counterweight (the height of the column of rectangular pieces) that is selectively connected to the cable, using a very resistant metal wand (usually steel, approximately 200 mm in length and 10-12 mm in diameter ). When the wand is introduced at the level of the central hole of horizontal path (belonging to a rectangular piece) it blocks the entire column of pieces, located above it, coupled with the bar with a lug. Once the cable is pulled, through the middle of the handle, one or more rectangular pieces rise in a vertical direction. When the tensile forces cease, the pieces fall back into their initial position. When the column of rectangular pieces is in motion, between the two lateral vertical holes (made on the rectangular pieces) and the two cylindrical rails, significant friction forces appear. To reduce frictional forces, at the level of the vertical side holes and on the rails, industrial oils (engine lubricants) are used. In spite of using these lubricants, the friction forces do not decrease sufficiently so that the movement of the rectangular pieces on the two cylindrical rails is uniform. Therefore, the athlete needs to pay attention not only to their exercise, but also to dampen the vibrations generated in the machine by the forces of traction and friction, in the attempt to dose their effort and avoid injuries.
Este mecanismo presenta otra serie de inconvenientes: 1) las piezas rectangulares se pueden utilizar como contrapeso solo en el aparato en el que estén instaladas (no se pueden quitar del aparato de manera eficaz , rápida, para instalarlas en la misma sesión de entrenamiento en otras máquinas); 2) no se pueden utilizar para barras o mancuernas (son inertes); 3) dada una altura desproporcionada de la columna de piezas rectangulares frente a la altura de las torres (sus techos), no se pueden colocar cargas mayores de 100-120 kilogramos, en cada torre, porque al subir, la columna de piezas choca contra el techo de las torres, bloqueando la longitud óptima del cable necesaria para realizar ciertos tipos de ejercicios (representa un obstáculo en el aumento de su fuerza muscular y puede predisponer a accidentes, lesiones); 4) el aumento de la altura de las columnas de piezas rectangulares (de la carga instalada), se realiza de manera difícil, con la adición suplementaria de piezas rectangulares adaptadas al tipo de la máquina. This mechanism has another series of drawbacks: 1) Rectangular parts can be used as a counterweight only in the device in which they are installed (they cannot be removed from the device efficiently, quickly, to be installed in the same training session in other machines); 2) cannot be used for bars or dumbbells (they are inert); 3) given a disproportionate height of the column of rectangular pieces versus the height of the towers (their roofs), they cannot be placed loads greater than 100-120 kilograms, in each tower, because when climbing, the column of pieces collides against the roof of the towers, blocking the optimal cable length necessary to perform certain types of exercises (represents an obstacle in increasing its muscle strength and may predispose to accidents, injuries); 4) the increase in the height of the columns of rectangular pieces (of the installed load) is carried out in a difficult way, with the additional addition of rectangular pieces adapted to the type of the machine.
Muchas máquinas del mercado utilizan sistemas de varias poleas, que no permiten un ajuste óptimo de la longitud del cable metálico, que realiza la conexión del agarradero con la columna de piezas. Una longitud necesaria aproximada, es unos dos metros y medio de cable libre, medidos entre la posición inicial y final del agarradero frente al soporte móvil con placas articuladas. En estas máquinas hay muchos ejercicios, en los cuales los atletas se ven limitados por su talla, necesitando ajusfar de manera inadecuada sus posturas, realizando los ejercicios de manera ineficaz y aumentando el riesgo de lesiones.  Many machines on the market use systems of several pulleys, which do not allow an optimal adjustment of the length of the metal cable, which makes the connection of the handle with the column of parts. An approximate necessary length is about two and a half meters of free cable, measured between the initial and final position of the handle in front of the mobile support with articulated plates. In these machines there are many exercises, in which athletes are limited by their size, needing to improperly adjust their postures, performing the exercises inefficiently and increasing the risk of injury.
Una multitud de modelos actuales tienen una configuración estándar, diseñados para atletas con tallas hasta unos 1 ,90 metros.  A multitude of current models have a standard configuration, designed for athletes with sizes up to about 1, 90 meters.
Casi todas las máquinas de esta clase presentan una estructura basada en la unión de los dos torres solo por traviesas superiores (frecuentemente solo una traviesa metálica, raras veces dos). Esta manera de anclaje, añade otra serie de desventajas: 1 ) al realizar una única conexión entre la parte superior de las dos torres, no pueden evitar vibraciones importantes a nivel del aparato, lo que conlleva, a un desgaste acentuado de la máquina, por los brazos de fuerza mecánica iniciados en el momento vibratorio; 2) por tener una distancia corta (2,20 metros aproximadamente, entre el suelo y las traviesas superiores), no permite ejercicios de elongación eficaces (tipo gimnástica olímpica, ejercicios para la elasticidad muscular, estiramientos en posiciones colgado), por tocar con los pies el suelo al agarrarse del dispositivo de la traviesa superior); 3) presentan una estabilidad menor al agarrarse de los dispositivos situados sobre las traviesas superiores, y no permiten adaptar máquinas auxiliares a la misma estructura (remo, banco para piernas, para pectorales, o para el hombro) en una posición fija, segura; 4) no permiten un trabajo eficaz, de varias personas, simultáneamente; 5) aumentan la necesidad de espacios adecuados para las máquinas asignadas a entrenar grupos musculares diferentes (no se pueden agregar máquinas auxiliares en la misma área utilizada por el aparato); 6) los diseños de las máquinas actuales presentan dificultades en adaptarse a cargas superiores frente a los valores estándar (por debajo de 120 kilos en la columna de piezas), lo que implica una desventaja para un atleta profesional (corredor, culturista, luchador, etc), que necesitará aumentar su fuerza (isométrica o explosiva); 7) en el diseño estándar, el cable (a su salida desde el soporte móvil), describe un ángulo oblicuo sobre el plan del suelo (horizontal), por lo que la carga real con la que entrena el atleta disminuye, conociendo el hecho de que el rendimiento máximo de un ejercicio se obtiene al vencer directamente las fuerzas que estén orientadas en la dirección de la gravedad terrestre; 8) por las deficiencias de diseño arriba indicadas, la garantía de estas máquinas, es bastante limitada (se ofrecen garantías para un plazo aproximado entre cinco y diez años, para los elementos de estructura metálica externa, esqueleto, en el caso de uso profesional), y menos para los elementos pertenecientes a la estructura interna (generalmente dos o tres años); 9) necesitan asistencia técnica especializada por parte de la empresa que ha comercializado la máquina, porque las partes desgastadas se pueden cambiar solo por otras, de la misma marca (no se encuentran en ferreterías o en talleres auto), lo que implica un aumento del periodo inactivo de la máquina y costes adicionales para reparaciones, en caso de deterioro. Almost all machines of this class have a structure based on the union of the two towers only by upper sleepers (often only a metal sleeper, rarely two). This way of anchoring, adds another series of disadvantages: 1) when making a single connection between the top of the two towers, they cannot avoid significant vibrations at the level of the apparatus, which leads, to an accentuated wear of the machine, by the mechanical force arms initiated at the vibratory moment; 2) for having a short distance (approximately 2.20 meters, between the floor and the upper sleepers), it does not allow effective elongation exercises (Olympic gymnastic type, exercises for muscular elasticity, stretching in hanging positions), for touching with the feet the ground when holding the device of the upper sleeper); 3) they have a lower stability when gripping the devices located on the upper sleepers, and do not allow adapting auxiliary machines to the same structure (paddle, leg bench, for pectorals, or for the shoulder) in a secure, fixed position; 4) do not allow effective work of several people simultaneously; 5) increase the need for adequate spaces for machines assigned to train different muscle groups (auxiliary machines cannot be added in the same area used by the apparatus); 6) the designs of the current machines present difficulties in adapting to higher loads compared to the standard values (below 120 kilos in the column of pieces), which implies a disadvantage for a professional athlete (runner, bodybuilder, fighter, etc. ), which will need to increase its strength (isometric or explosive); 7) In the standard design, the cable (when leaving from the mobile support), describes an oblique angle on the ground plan (horizontal), so that the actual load with which the athlete trains decreases, knowing the fact of that the maximum performance of an exercise is obtained by directly defeating the forces that are oriented in the direction of earth's gravity; 8) Due to the design deficiencies indicated above, the guarantee of these machines is quite limited (guarantees are offered for an approximate period of five to ten years, for the elements of external metal structure, skeleton, in the case of professional use) , and less for the elements belonging to the internal structure (generally two or three years); 9) need specialized technical assistance from of the company that has commercialized the machine, because the worn parts can be changed only by others, of the same brand (they are not found in hardware stores or in auto workshops), which implies an increase in the inactive period of the machine and additional costs for repairs, in case of deterioration.
En los siguientes documentos de patente se proponen soluciones para los problemas arriba especificados: USD511189, USD4199139, USD4632388, USD4775146, USD4784384, USD4974838, USD5135453, USD5184992, USD6299568, USD6443877, USD6488612, USD6565490, USD291340, USD20010034290, USD20020091043, EP1212122A1 , USD7169093, USD599418, USD7927262, USD650022.  In the following patent documents, solutions for the problems specified above are proposed: USD511189, USD4199139, USD4632388, USD4775146, USD4784384, USD4974838, USD5135453, USD5184992, USD6299568, USD6443877, USD6488612, USD6565490, USD291312129129129129129129129129129129121129129129129123129128 , USD7927262, USD650022.
En la rama industrial perteneciente al sector deportivo, hay unos requerimientos generales importantes para la mejoría continua de estas máquinas, y por lo tanto sería deseable encontrar soluciones óptimas, para evitar las deficiencias arriba mencionadas, para realizar ejercicios físicos completos, con una adecuada dosificación de las fuerzas de tracción implicadas por sus mecanismos, obteniendo una mejoría evidente del rendimiento físico de cualquier persona, en condiciones de máxima seguridad.  In the industrial branch belonging to the sports sector, there are important general requirements for the continuous improvement of these machines, and therefore it would be desirable to find optimal solutions, to avoid the deficiencies mentioned above, to perform complete physical exercises, with an adequate dosage of the tensile forces implied by its mechanisms, obtaining an evident improvement of the physical performance of any person, in conditions of maximum security.
Para ello, la presente máquina se centra en resolver los problemas arriba especificados, ofreciendo varias ventajas, para que cualquier usuario obtenga, de manera rápida y eficaz, mejores resultados en sus entrenamientos. Todas las características de una máquina de esta clase, necesarias para obtener un rendimiento óptimo, se evidenciaran en la parte descriptiva de la presente memoria, junto con los dibujos acompañantes. For this, the present machine focuses on solving the problems specified above, offering several advantages, so that any user obtains, in a fast and efficient way, better results in their training. All the characteristics of a machine of this class, necessary for optimum performance, will be evidenced in the descriptive part of this report, together with the accompanying drawings.
Descripción de la máquina Machine description
La presente descripción hace referencia a una nueva máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, por el intermedio de un sistema característico de poleas y cables, que forman una estructura compacta, segura y practica, ofreciendo la posibilidad de realizar entrenamientos de alto estándar, a cualquier persona, desde principiantes hasta atletas de élite. The present description refers to a new weight training machine, multi-exercises, based on the optimal dosing of the tensile forces, by means of a characteristic system of pulleys and cables, which form a compact, safe and practical structure, offering the possibility to perform high standard workouts, to anyone, from beginners to elite athletes.
La máquina permite una adaptabilidad máxima a cualquier tipo de ejercicio, tipo pesas, sin los riesgos implicados por el levantamiento libre de las mancuernas o barras (clásicas u olímpicas) con discos.  The machine allows maximum adaptability to any type of exercise, type weights, without the risks involved in the free lifting of the dumbbells or bars (classic or Olympic) with discs.
Cada elemento estructural de la máquina, presenta un cumulo aplicado de varias técnicas, adaptadas a las fuerzas mecánicas, que actuarían en cualquier tipo de entrenamiento y ejercicio. Por una resistencia aumentada, la máquina ofrece todas las garantías necesarias para realizar ejercicios de alto rendimiento y una resistencia máxima en su uso. Su estructura reforzada está diseñada para cargas muy altas frente a las que se podrían instalar sobre sus dispositivos. Está indicada para uso profesional, gimnasios (condiciones de uso profesional: uso intensivo por más de 14 horas diarias).  Each structural element of the machine, presents an applied cluster of several techniques, adapted to the mechanical forces, that would act in any type of training and exercise. Due to an increased resistance, the machine offers all the necessary guarantees for high performance exercises and maximum resistance in its use. Its reinforced structure is designed for very high loads compared to those that could be installed on its devices. It is indicated for professional use, gyms (conditions of professional use: intensive use for more than 14 hours a day).
Dada la estructura peculiar permite adjuntar máquinas auxiliares, transformándose en una plataforma completa para cualquier tipo de ejercicio.  Given the peculiar structure it allows attaching auxiliary machines, becoming a complete platform for any type of exercise.
Por su resistencia y estabilidad, puede servir de soporte para varios accesorios deportivos (sacos de boxeo y otras herramientas de la misma clase, cuerdas elásticas), permitiendo realizar ejercicios tipo musculación, en varios regímenes de esfuerzo (estático y dinámico). Los elementos son totalmente desmontables, permitiendo su acceso por cualquier puerta de dimensiones estándar (dimensiones: altura 2 metros y anchura 1 metro).  Due to its resistance and stability, it can serve as a support for several sports accessories (boxing bags and other tools of the same class, elastic ropes), allowing you to perform bodybuilding exercises, in various stress regimes (static and dynamic). The elements are completely removable, allowing access by any door of standard dimensions (dimensions: height 2 meters and width 1 meter).
Presenta una estructura externa (esqueleto) y una estructura interna, ambas formadas por elementos metálicos, unidos entre si por soldadura y tornillos metálicos con tuercas, realizando un conjunto de muy alta fiabilidad y resistencia.  It has an external structure (skeleton) and an internal structure, both formed by metal elements, joined together by welding and metal screws with nuts, making a set of very high reliability and resistance.
Su estructura externa está formada por dos torres, unidas entre sí por cuatro traviesas horizontales (dos inferiores y dos superiores). Las traviesas horizontales inferiores sirven de guías de deslizamiento horizontal, apoyando y bloqueando una rampa central, móvil. Las traviesas horizontales superiores fijan varios elementos: dos estructuras tipo escalera horizontal, un sistema de barras de elongación, un sistema de refuerzo representado por dos placas grandes de chapa gruesa, unos anillos de elongación con cadenas y soportes.  Its external structure is formed by two towers, joined together by four horizontal sleepers (two lower and two upper). The lower horizontal sleepers serve as horizontal sliding guides, supporting and blocking a central, mobile ramp. The upper horizontal sleepers fix several elements: two horizontal stair type structures, a system of elongation bars, a reinforcement system represented by two large plates of thick sheet, elongation rings with chains and supports.
La estructura interna de cada torre, está formada por un cable que utiliza un sistema de varias poleas como guía, para conectarse de manera selectiva con dos rampas móviles (superior o inferior- mayor), solapadas una sobre otra en plano vertical, que deslizan sobre dos barras cilindricas, paralelas entre sí y verticales (utilizadas como raíles), y unos muelles amortiguadores (muelles de compresión) situados sobre el extremo inferior de cada raíl. La mayoría de los elementos de la estructura externa, son de forma rectangular, aunque esta estructura se podría construir a partir de cualquier otro tipo de perfil y material que pueda soportar cargas altas (cilindrico, triangular etc). The internal structure of each tower is formed by a cable that uses a system of several pulleys as a guide, to selectively connect with two mobile ramps (upper or lower-greater), overlapping one on top of the other in a vertical plane, which slide over two cylindrical bars, parallel to each other and vertical (used as rails), and damping springs (compression springs) located on the lower end of each rail. Most of the elements of the external structure are rectangular in shape, although this structure could be constructed from any other type of profile and material that can withstand high loads (cylindrical, triangular etc.).
Las dos torres, están colocadas en paralelo (diametral opuestas), sobre el mismo plano de apoyo, y con el eje largo en plan vertical. Cada una de las torres presenta seis pilares verticales y dos laterales (oblicuos), unidos en sus extremos por dos plataformas horizontales, de anclaje, una superior y otra inferior (base, respetivamente techo). Uno de los dos pilares laterales (de cada torre) presenta varios agujeros equidistantes y paralelos, practicados sobre dos caras opuestas. Cada dos agujeros equidistantes son coincidentes, orientados en la dirección de un eje imaginario de trayecto oblicuo sobre el eje largo del pilar lateral. Cada par de agujeros sirve para la fijación de una barra, utilizada como soporte para unos discos (pesas). Cuatro de los pilares verticales tienen función de apoyo y junto con los dos pilares laterales, aumentan la estabilidad y sirven de soporte para todas las estructuras de la máquina. Otros dos pilares verticales están colocadas en paralelo, sobre la línea media de la caras opuestas de las dos torres, funcionando como guías de deslizamiento y elementos de fijación, a diferentes niveles, para dos soportes móviles de poleas, pertenecientes a la estructura interna, que permiten ajustar la longitud de un cable metálico.  The two towers are placed in parallel (opposite diametral), on the same support plane, and with the long axis in a vertical plan. Each of the towers has six vertical and two lateral (oblique) pillars, joined at its ends by two horizontal platforms, anchoring, one upper and one lower (base, respectively roof). One of the two lateral pillars (of each tower) has several equidistant and parallel holes, practiced on two opposite faces. Every two equidistant holes are coincident, oriented in the direction of an imaginary axis of oblique path on the long axis of the lateral pillar. Each pair of holes is used to fix a bar, used as a support for some discs (weights). Four of the vertical pillars have a support function and, together with the two lateral pillars, increase stability and serve as support for all machine structures. Two other vertical pillars are placed in parallel, on the midline of the opposite faces of the two towers, operating as sliding guides and fasteners, at different levels, for two mobile pulley supports, belonging to the internal structure, which allow you to adjust the length of a metal cable.
Entre la plataforma base y techo, están fijadas dos barras cilindricas, metálicas, verticales y paralelas. Las dos barras están utilizadas como guías de deslizamiento para dos rampas horizontales (superior e inferior), solapadas una sobre otra. Cada rampa (superior o inferior), presenta un eje central, fijo, metálico, que permite la colocación y sujeción, de uno o varios discos (pesas). Cada uno de los ejes centrales conecta, de manera selectiva, con un adaptador tubular. El adaptador tubular conecta por el intermedio de un mosquetón (tipo escalada) con un cable metálico. El cable perteneciente a la estructura interna, se conecta en un extremo con un agarradero y en el extremo opuesto, con el mosquetón.  Between the base platform and roof, two cylindrical, metal, vertical and parallel bars are fixed. The two bars are used as sliding guides for two horizontal ramps (upper and lower), overlapping one on top of the other. Each ramp (upper or lower), has a central, fixed, metallic axis, which allows the placement and clamping of one or several discs (weights). Each of the central axes connects selectively with a tubular adapter. The tubular adapter connects through a carabiner (climbing type) with a metal cable. The cable belonging to the internal structure is connected at one end with a handle and at the opposite end, with the carabiner.
Sobre los extremos inferiores de cada raíl cilindrico están colocados unos muelles de compresión, que amortiguan y previenen el impacto de las rampas (superior e inferior) con la plataforma base de cada torre.  Compression springs are placed on the lower ends of each cylindrical rail, which dampen and prevent the impact of the ramps (upper and lower) with the base platform of each tower.
Las dos traviesas horizontales inferiores, sirven como soporte deslizante y de anclaje para una rampa central deslizante, móvil, dividida en parte céntrica y dos partes laterales. La parte céntrica contiene un sistema con una polea plegable, una placa metálica fijada sobre dos perfiles rectangulares, deslizantes junto con sus elementos de resistencia (longitudinales y trasversales). En cada parte lateral, la rampa central presenta unas ruedas (dos trasversales y dos laterales), dos soportes laterales fijados perpendicularmente sobre unos elementos rectangulares deslizantes, un raíl rectangular horizontal previsto con agujeros equidistantes, dos soportes cúbicos deslizantes, cuatro elementos rectangulares articulares y una placa accesoria, móvil, con un agarradero retráctil. Los márgenes de la rampa central están cubiertos por un marco amortiguador (antichoques).  The two lower horizontal sleepers, serve as a sliding and anchor support for a central sliding ramp, mobile, divided in a central part and two lateral parts. The central part contains a system with a folding pulley, a metal plate fixed on two rectangular profiles, sliding along with its resistance elements (longitudinal and transverse). On each side, the central ramp has wheels (two transverse and two lateral), two lateral supports fixed perpendicularly on rectangular sliding elements, a horizontal rectangular rail provided with equidistant holes, two sliding cubic supports, four rectangular articular elements and one Accessory plate, mobile, with a retractable handle. The margins of the central ramp are covered by a damping frame (anti-shock).
Sobre cada traviesa superior (su cara lateral), está fijada una placa longitudinal de chapa gruesa On each upper crossbar (its side face), a longitudinal plate of thick plate is fixed
(hoja de metal gruesa), que sirve como guía para dos soportes deslizantes, que sujetan por el intermedio de dos cadenas, unos anillos de elongación, permitiendo regular la distancia entre ellos. Por encima de las traviesas horizontales superiores están colocadas dos escaleras metálicas, desmontables. Cada una de las escaleras presenta dos elementos de apoyo laterales, que la fijan sobre las traviesas horizontales superiores. Cada dos elementos laterales fijan cuatro peldaños tubulares, en paralelo. (thick metal sheet), which serves as a guide for two sliding supports, which hold elongation rings through the middle of two chains, allowing to regulate the distance between them. Above the upper horizontal sleepers are two removable metal ladders. Each of the stairs it presents two lateral support elements, which fix it on the upper horizontal sleepers. Each two lateral elements fix four tubular steps, in parallel.
Breve descripción de las figuras Los números de referencia, existentes en cada figura, están agrupados en unas tablas de números de referencia (I- II- 111/ III), situadas al final de la presente descripción (las páginas 31, 32, 33), para facilitar una mejor comprensión. Brief description of the figures The reference numbers, existing in each figure, are grouped into tables of reference numbers (I-II-111 / III), located at the end of this description (pages 31, 32, 33) , to facilitate a better understanding.
FIG.1 : presenta una vista lateral de la máquina, con la rampa central colocada sobre las traviesas horizontales inferiores. FIG. 1: presents a side view of the machine, with the central ramp placed on the lower horizontal sleepers.
FIG.2: presenta una vista superior (planta) de la máquina.  FIG. 2: presents a top view (plant) of the machine.
FIG.3: presenta una vista inferior (basal) de la máquina.  FIG. 3: presents a bottom (baseline) view of the machine.
FIG.4: presenta una vista anterior de una torre, con las traviesas horizontales superiores seccionadas, y las traviesas horizontales inferiores desmontadas.  FIG. 4: presents a front view of a tower, with the upper horizontal sleepers sectioned, and the lower horizontal sleepers removed.
FIG.5: presenta una vista lateral de la misma torre.  FIG. 5: presents a side view of the same tower.
FIG.6: presenta una vista posterior de la misma torre.  FIG. 6: presents a rear view of the same tower.
FIG.7: presenta una vista lateral (explosionada) de una torre con todos sus elementos estructurales externos, junto con las traviesas horizontales superiores e inferiores.  FIG. 7: presents a side view (exploded) of a tower with all its external structural elements, together with the upper and lower horizontal sleepers.
FIG.8, FIG.9, FIG.10, FIG.11 , presentan en varias vistas, los componentes de la máquina (excepto los de la rampa central): una vista superior, una vista superior e isométrica, una vista inferior (basal), una vista posterior e superior.  FIG. 8, FIG. 9, FIG. 10, FIG. 11, show in several views, the machine components (except those of the central ramp): a top view, a top and isometric view, a bottom view (baseline) ), a rear and top view.
FIG.12A, FIG.12B, FIG.12C, presentan en varias vistas, las plataformas base y techo pertenecientes a una torre, junto con los soportes para los raíles cilindricos verticales y los soportes externo e interno superior, desmontados: una vista inferior (basal), una vista anterior e isométrica, una vista lateral.  FIG. 12A, FIG. 12B, FIG. 12C, present in several views, the base and roof platforms belonging to a tower, together with the supports for the vertical cylindrical rails and the upper external and internal supports, disassembled: a bottom view ( baseline), an anterior and isometric view, a lateral view.
FIG.13A: presenta una vista superior e isométrica de un grupo de elementos de anclaje posterior, a nivel de la plataforma base.  FIG. 13A: presents a top and isometric view of a group of rear anchor elements, at the level of the base platform.
FIG.13B: presenta una vista superior e isométrica de un grupo de elementos de anclaje anterior, junto con una parte del soporte inferior externo, a nivel de la plataforma base.  FIG. 13B: presents a top and isometric view of a group of anterior anchoring elements, together with a part of the external lower support, at the level of the base platform.
FIG.14A: presenta una vista superior e isométrica de la parte anterior de la plataforma techo, junto con sus elementos de anclaje.  FIG. 14A: presents a top and isometric view of the front part of the roof platform, together with its anchoring elements.
FIG.14B: presenta una vista inferior e isométrica de la parte anterior de la plataforma techo, junto con sus elementos de anclaje.  FIG. 14B: presents a bottom and isometric view of the front part of the roof platform, together with its anchoring elements.
FIG.14C: presenta una vista inferior e isométrica de la parte posterior de la plataforma techo, junto con sus elementos de anclaje y el extremo terminal del pilar lateral.  FIG. 14C: presents a bottom and isometric view of the rear part of the roof platform, together with its anchoring elements and the terminal end of the lateral pillar.
FIG.15A y FIG.15B: presentan en una vista superior e isométrica, una rampa superior, respectivamente la rampa superior e inferior, junto con sus elementos de conexión y los dos raíles cilindricos verticales (seccionados). FIG.16A, FIG 16B y FIG. 16C: presentan los seis tipos de soportes para las poleas de una torre, en tres vistas: superior, lateral e inferior. FIG.15A and FIG.15B: present in an upper and isometric view, an upper ramp, respectively the upper and lower ramp, together with their connecting elements and the two vertical (sectioned) cylindrical rails. FIG. 16A, FIG 16B and FIG. 16C: they present the six types of supports for the pulleys of a tower, in three views: superior, lateral and inferior.
FIG.17: presenta una vista lateral del recorrido del cable principal por el sistema de soportes de poleas, desde el agarradero hasta el adaptador tubular.  FIG. 17: presents a side view of the route of the main cable through the pulley support system, from the handle to the tubular adapter.
FIG.18A, FIG.18B y FIG.18C: presentan tres vistas de la rampa central: una vista inferior e lateral, una vista inferior e anterior, una vista anterior.  FIG. 18A, FIG. 18B and FIG. 18C: present three views of the central ramp: a bottom and side view, a bottom and front view, a front view.
FIG.19A y FIG.19C: presentan una vista superior, respectivamente inferior de la rampa central. FIG.19B: presenta una vista isométrica, en la que la rampa central tiene una placa accesoria levantada y sujetada por sus componentes, junto con los dos raíles horizontales inferiores seccionados.  FIG. 19A and FIG. 19C: present a top, respectively, bottom view of the central ramp. FIG. 19B: presents an isometric view, in which the central ramp has an accessory plate lifted and held by its components, together with the two horizontal lower rails sectioned.
FIG. 20A y FIG.20B: presentan la placa accesoria en dos vistas: inferior e superior.  FIG. 20A and FIG. 20B: present the accessory plate in two views: lower and upper.
FIG.20C: presenta en una vista isométrica e superior, la rampa central, seccionada a nivel de la placa céntrica, con los elementos de apoyo de la placa accesoria.  FIG.20C: presents in an isometric and top view, the central ramp, sectioned at the level of the central plate, with the support elements of the accessory plate.
FIG.21 A, FIG.21 B y FIG.21 C: presentan tres vistas del sistema de la polea central (perteneciente a la rampa central): anterior, superior e isométrica, posterior.  FIG. 21 A, FIG. 21 B and FIG. 21 C: present three views of the central pulley system (belonging to the central ramp): anterior, superior and isometric, posterior.
FIG.22A: presenta en una vista lateral, el sistema de la polea central desmontada.  FIG. 22A: presents in a side view, the central pulley system removed.
FIG.22B: presenta en una vista lateral el sistema de la polea central montada.  FIG. 22B: presents in a side view the mounted central pulley system.
FIG.22C: presenta en una vista lateral las cuatro fases de preparativas del sistema de la polea central.  FIG. 22C: presents in a side view the four phases of preparations of the central pulley system.
FIG.23A: presenta una vista superior y lateral de los elementos que se fijaran sobre las traviesas horizontales superiores.  FIG. 23A: presents a top and side view of the elements to be fixed on the upper horizontal sleepers.
FIG.23B: presenta una vista superior y lateral de los elementos la FIG.23A, montados sobre las traviesas horizontales superiores.  FIG. 23B: presents a top and side view of the elements in FIG. 23A, mounted on the upper horizontal sleepers.
FIG.24A, FIG24B, FIG.24C y Fig.24D: presentan una de las cuatro prensas de fijación, asignadas a las barras de elongación (recta o trapezoidal), junto con un fragmento de una barra de apoyo transversal, en cuatro vistas: lateral, isométrica, anterior y posterior.  FIG.24A, FIG24B, FIG.24C and Fig.24D: they present one of the four fixing presses, assigned to the elongation bars (straight or trapezoidal), together with a fragment of a crossbar, in four views: lateral, isometric, anterior and posterior.
FIG.25: presenta una vista lateral de la máquina, en la que la rampa central está colocada en el primer plan, fuera de los railes horizontales inferiores y los adaptadores para discos están colocados sobre su soporte.  FIG. 25: presents a side view of the machine, in which the central ramp is placed in the first plan, outside the lower horizontal rails and the disc adapters are placed on its support.
FIG.26: presenta una vista lateral de la máquina, en la que los adaptadores discos están instalados sobre los ejes centrales de cada rampa (superior e inferior).  FIG. 26: presents a side view of the machine, in which the disk adapters are installed on the central axes of each ramp (upper and lower).
FIG.27: presenta una vista lateral de la máquina en la que, después de la colocación de los adaptadores discos, las rampas (superior e inferior) están cargadas de discos, y el cable principal conectado con la rampa inferior (después de atravesar la rampa superior, sujetada por sus cables auxiliares).  FIG. 27: presents a side view of the machine in which, after the placement of the disc adapters, the ramps (upper and lower) are loaded with discs, and the main cable connected to the lower ramp (after crossing the upper ramp, held by its auxiliary cables).
FIG.28: presenta una vista lateral de máquina, en la que una placa accesoria está levantada (después de fraccionar en plan vertical de su agarradero) y sujetada por sus componentes.  FIG. 28: presents a side view of the machine, in which an accessory plate is raised (after splitting in a vertical plan of its handle) and held by its components.
FIG.29: presenta una vista lateral de la máquina, con las dos placas accesorias levantadas. FIG.30: presenta una vista lateral de la máquina, en la que las rampas superiores e inferiores están cargadas con discos. En una de las torres, el cable principal está conectado con un extremo a un agarradero (después de acoplarse con el sistema de la polea central perteneciente a la rampa central) y con el extremo opuesto a una de las rampas superiores. FIG. 29: presents a side view of the machine, with the two accessory plates raised. FIG. 30: presents a side view of the machine, in which the upper and lower ramps are loaded with discs. In one of the towers, the main cable is connected with one end to a handle (after coupling with the central pulley system belonging to the central ramp) and with the opposite end to one of the upper ramps.
FIG.31 : presenta una vista lateral, semejante con la FIG.30, con una de las placas accesorias levantada por su agarradero retráctil.  FIG. 31: presents a side view, similar to FIG. 30, with one of the accessory plates lifted by its retractable handle.
Descripción detallada de las figuras Detailed description of the figures
FIG.1 : presenta una vista lateral de la máquina, con la rampa central colocada sobre las traviesas horizontales inferiores. FIG. 1: presents a side view of the machine, with the central ramp placed on the lower horizontal sleepers.
FIG.2: presenta una vista superior (planta) de la máquina, con varias estructuras colocadas sobre las traviesas horizontales superiores.  FIG. 2: presents a top view (plan) of the machine, with several structures placed on the upper horizontal sleepers.
FIG.3: presenta una vista inferior de la máquina, con las bases de las torres, conectadas por las dos traviesas horizontales inferiores, paralelas entre sí.  FIG. 3: presents a bottom view of the machine, with the bases of the towers, connected by the two lower horizontal sleepers, parallel to each other.
La máquina esta constituida por dos torres colocadas en paralelo, con sus ejes largos orientados en dirección vertical, perpendicularmente sobre el suelo. Las dos torres están conectadas por dos traviesas horizontales inferiores 9 y dos traviesas horizontales superiores 59. Sobre las traviesas inferiores 9 está colocada una rampa central, móvil. Sobre las traviesas superiores 59 están colocadas varias estructuras que permiten ejercicios de estiramiento (elongación) muscular.  The machine is constituted by two towers placed in parallel, with their long axes oriented in a vertical direction, perpendicularly on the ground. The two towers are connected by two lower horizontal sleepers 9 and two upper horizontal sleepers 59. On the lower sleepers 9 a central, mobile ramp is placed. On the upper sleepers 59 there are several structures that allow stretching exercises (elongation) muscle.
La máquina se puede construir a cualquier escala, aunque hay unas dimensiones consideradas óptimas, que se puedan adaptar de manera adecuada, en función de la talla del atleta (desde 1 ,20 m a 2,30 m de altura): longitud 4,5 metros (medida desde los puntos más lejanos de las plataformas base de las torres), altura 2,5 metros (medidos desde el suelo al punto más alto de la máquina) y anchura de la base 2 metros (medida entre sus extremos más lejanos).  The machine can be built at any scale, although there are dimensions considered optimal, which can be adapted appropriately, depending on the size of the athlete (from 1, 20 m to 2.30 m high): length 4.5 meters (measured from the furthest points of the base platforms of the towers), height 2.5 meters (measured from the ground to the highest point of the machine) and width of the base 2 meters (measured between its farthest ends).
Los perfiles utilizados para la estructura externa de la máquina, pueden ser tubos rectangulares (lados del rectángulo de 80 milímetros y espesor del material 7 milímetros), de hierro o acero.  The profiles used for the external structure of the machine, can be rectangular tubes (sides of the rectangle of 80 mm and thickness of the material 7 mm), of iron or steel.
FIG.4, FIG.5 y FIG.6: presentan una vista anterior de una torre, con las traviesas horizontales superiores 59, seccionadas.  FIG. 4, FIG. 5 and FIG. 6: present a front view of a tower, with the upper horizontal sleepers 59, sectioned.
La estructura externa (esqueleto) de la torre, está construida de tubos rectangulares, aunque los perfiles de construcción pueden tener cualquier otra forma (circular, ovoide, triangular, perfiles abiertos, etc).  The external structure (skeleton) of the tower is constructed of rectangular tubes, although the construction profiles can have any other shape (circular, ovoid, triangular, open profiles, etc.).
Las dos torres, están colocadas en paralelo, sobre el mismo plano de apoyo, y con el eje largo en plano vertical. Cada una de las torres presenta dos pilares laterales 4, cuatro pilares verticales 5, un raíl rectangular vertical externo 12 y un raíl rectangular vertical interno 15, unidos en sus extremos por dos plataformas horizontales, de anclaje, una inferior 1 y otra superior 55 (base, respetivamente techo).  The two towers are placed in parallel, on the same support plane, and with the long axis in a vertical plane. Each of the towers has two lateral pillars 4, four vertical pillars 5, an external vertical rectangular rail 12 and an internal vertical rectangular rail 15, joined at its ends by two horizontal, anchoring platforms, one lower 1 and one upper 55 ( base, respectively roof).
Uno de los dos pilares laterales 4 (de cada torre) presenta varios agujeros equidistantes y paralelos, practicados sobre dos caras opuestas. Cada dos agujeros equidistantes son coincidentes con la dirección de un eje imaginario, con una orientación oblicua sobre el eje largo del pilar lateral 4. Cada par de agujeros sirve para la fijación de una barra maciza 13, de hierro o acero, utilizada como soporte para unos discos 16 (pesas). Los pilares verticales 5, los pilares laterales 4 y los raíles rectangulares verticales (externo 12 e interno 15), tienen función de apoyo, aumentando la estabilidad y multiplicando la resistencia a cargas muy altas frente a las usuales (500 kilos en cada torre). Sobre uno de los pilares verticales 5 que forman la parte posterior de una torre, está fijado un soporte externo 6. El soporte externo 6 está fijado sobre la cara lateral de un pilar vertical 5 por soldadura o tuercas. Presenta una prismática semicircular, colocada en plano horizontal, prevista con un agujero céntrico. Por el agujero céntrico pasa una barra hueca de metal que sirve para apoyar dos adaptadores, grande 30 y pequeño 31. One of the two lateral pillars 4 (of each tower) has several equidistant and parallel holes, practiced on two opposite faces. Every two equidistant holes are coincident with the direction of an imaginary axis, with an oblique orientation on the long axis of the lateral pillar 4. Each pair of holes is used to fix a solid bar 13, of iron or steel, used as a support for about 16 discs (weights). The vertical pillars 5, the lateral pillars 4 and the vertical rectangular rails (external 12 and internal 15), have a support function, increasing stability and multiplying the resistance to very high loads compared to the usual ones (500 kilos in each tower). On one of the vertical pillars 5 that form the back of a tower, an external support 6 is fixed. The external support 6 is fixed on the side face of a vertical pillar 5 by welding or nuts. It has a semicircular prismatic, placed horizontally, provided with a central hole. Through the central hole passes a hollow metal bar that serves to support two adapters, large 30 and small 31.
Los dos raíles rectangulares verticales 12 y 15, están colocados en paralelo, sobre la línea media perteneciente a las dos caras opuestas de las dos torres. Los raíles rectangulares verticales 12 y 15, funcionan como guías y elementos de fijación a diferentes niveles, para dos soportes móviles de poleas 49 y 52.  The two rectangular vertical rails 12 and 15, are placed in parallel, on the midline belonging to the two opposite faces of the two towers. The rectangular vertical rails 12 and 15, function as guides and fasteners at different levels, for two mobile supports of pulleys 49 and 52.
Toda la estructura de la máquina utiliza superficies de unión de alta resistencia, representadas por elementos de unión triangulares 10, obtenidos por la sección en dos direcciones sobre un tubo rectangular. Uno de los cortes tiene dirección oblicua, a 45 grados, frente el eje longitudinal del tubo, y el otro desde el origen del primero, practicado perpendicularmente sobre el mismo eje longitudinal.  The entire structure of the machine uses high strength joining surfaces, represented by triangular joining elements 10, obtained by the section in two directions on a rectangular tube. One of the cuts has an oblique direction, at 45 degrees, in front of the longitudinal axis of the tube, and the other from the origin of the first, practiced perpendicularly on the same longitudinal axis.
Una torre presenta a nivel de su base, un marco de forma rectangular, plataforma base 1 , con dos prolongaciones laterales, pie lateral 2. En el extremo lejano de cada pie lateral 2, se acopla el pie bípode inferior 3 (perteneciente al pilar lateral 4), por intermedio de un tornillo estructural externo 7.  A tower presents at the base level, a rectangular frame, base platform 1, with two lateral extensions, lateral foot 2. At the far end of each lateral foot 2, the lower bipod foot 3 (belonging to the lateral pillar is attached) 4), by means of an external structural screw 7.
Los tornillos estructurales externos 7, son ejes metálicos previstos con roscas, generalmente métricas.  The external structural screws 7 are metal shafts provided with threads, generally metric.
Sobre la plataforma base 1 , están soldados varios elementos de unión triangular 10. Los elementos de unión triangular 10, realizan el anclaje a varios niveles, asegurando la resistencia de la estructura externa (esqueleto) de la máquina. Cada elemento de unión triangular 10, presenta en su cara un agujero céntrico, que permite el paso de un tornillo estructural externo 7. Los tornillos estructurales 7 pueden ser de acero (tornillos calibrados de acero con cuello liso y largo).  On the base platform 1, several triangular joint elements 10 are welded. The triangular joint elements 10, perform the anchoring at various levels, ensuring the resistance of the external structure (skeleton) of the machine. Each triangular joint element 10 has a central hole in its face, which allows the passage of an external structural screw 7. The structural screws 7 can be made of steel (calibrated steel screws with a smooth and long neck).
Sobre la superficie superior de la plataforma base 1 , a nivel de cada ángulo de su marco, los elementos de unión triangulares 10 están dispuestos en grupos de anclaje.  On the upper surface of the base platform 1, at the level of each angle of its frame, the triangular connecting elements 10 are arranged in anchor groups.
Los grupos de anclaje situados a nivel de la plataforma base 1 son de dos tipos: anterior y posterior.  The anchor groups located at the level of the base platform 1 are of two types: anterior and posterior.
El grupo de anclaje anterior, situado hacia la apertura de anclaje 8 (ver FIG. 13B), está formado por tres elementos de unión triangular 10 y un trípode plano 17. Dos de los elementos triangulares 10, tienen las caras perforadas orientadas en dos planos perpendiculares, uno sobre el otro, y soldadas sobre la plataforma base 1. Uno de los dos elementos de unión triangular 10 se conecta por su cara perforada, por intermedio de un tornillo estructural externo 7, con el trípode plano 17. El otro elemento de unión triangular 10 soldado sobre la plataforma base 1 , se acopla, utilizando otro tornillo estructural externo 7, con un elemento de unión triangular 10 soldado sobre la superficie de uno de los extremos de una traviesa horizontal inferior 9.  The anterior anchoring group, located towards the anchoring opening 8 (see FIG. 13B), is formed by three triangular connecting elements 10 and a flat tripod 17. Two of the triangular elements 10, have the perforated faces oriented in two planes perpendicular, one on the other, and welded on the base platform 1. One of the two triangular connecting elements 10 is connected by its perforated face, by means of an external structural screw 7, with the flat tripod 17. The other element of triangular joint 10 welded on the base platform 1, is coupled, using another external structural screw 7, with a triangular joint element 10 welded on the surface of one of the ends of a lower horizontal sleeper 9.
El grupo de anclaje posterior está formado de tres elementos de unión triangular 10 y un trípode plano 17, colocados sobre la superficie del ángulo posterior de la plataforma base 1. Los ángulos posteriores de la plataforma base 1 , están situados cerca del origen del pie lateral 2. Los tres elementos de unión triangular 10 están soldados sobre la plataforma base 1. Dos de los elementos de unión triangular 10, presentan las caras perforadas opuestas, y conectadas por un tornillo estructural externo 7 (ver FIG.13A). El tercer elemento de unión triangular 10 tiene la cara perforada perpendicular sobre los elementos de unión triangular antes descritos. Un tornillo estructural externo 7 lo conecta con un trípode plano 17. The rear anchoring group is formed of three triangular joining elements 10 and a flat tripod 17, placed on the surface of the rear angle of the base platform 1. The rear angles of the base platform 1, are located near the origin of the side foot 2. The three elements of triangular joint 10 are welded on the base platform 1. Two of the triangular joint elements 10 have opposite perforated faces, and connected by an external structural screw 7 (see FIG. 13A). The third triangular joint element 10 has the perforated face perpendicular to the triangular joint elements described above. An external structural screw 7 connects it with a flat tripod 17.
En cada uno de los dos grupos de anclaje descritos, los agujeros situados en las caras opuestas de cada dos elementos de unión triangular 10 son coincidentes, pero en un plano diferente frente a los demás agujeros pertenecientes a los elementos del mismo grupo (FIG.13A y FIG.13B), permitiendo el pase de los dos tornillos estructurales 7, sin intersectarse.  In each of the two anchor groups described, the holes located on the opposite faces of each two triangular joint elements 10 are coincident, but in a different plane compared to the other holes belonging to the elements of the same group (FIG. 13A and FIG. 13B), allowing the passage of the two structural screws 7, without intersecting.
Un trípode plano 17 representa es un elemento de anclaje. En el mismo plano presenta tres ramificaciones: dos laterales y una vertical. Cada ramificación presenta un agujero en su centro. La ramificación vertical de un trípode plano 17, se conecta con un elemento de unión triangular 10, por un tornillo estructural externo 7. Las ramificaciones laterales se conectan con la cara externa de la plataforma base 1 , también utilizando tomillos estructurales 7, que pasan por orificios practicados en la plataforma. Sobre la plataforma base 1 se fijan los pilares verticales 5, por el intermedio de los grupos de anclaje anteriores y posteriores. La fijación de cada pilar vertical 5 se realiza por cuatro agujeros practicados en cada extremo suyo. Cada una de las caras del pilar vertical 5, presentan un agujero coincidente con la cara opuesta. Los agujeros de cada dos caras opuestas, permiten el pase de un tornillo estructural externo 7, para la unión con los elementos pertenecientes a uno de los grupos de anclaje.  A flat tripod 17 represents is an anchoring element. In the same plane it has three branches: two lateral and one vertical. Each branch has a hole in its center. The vertical branch of a flat tripod 17 is connected to a triangular joint element 10, by an external structural screw 7. The lateral branches are connected to the external face of the base platform 1, also using structural thymes 7, which pass through holes in the platform. The vertical pillars 5 are fixed on the base platform 1, by means of the anterior and posterior anchor groups. The fixing of each vertical pillar 5 is carried out by four holes made in each end thereof. Each of the faces of the vertical pillar 5, have a hole coinciding with the opposite face. The holes of each two opposite faces allow the passage of an external structural screw 7, for the union with the elements belonging to one of the anchoring groups.
En la cara anterior, la plataforma base 1 , está prevista con dos elementos de unión triangular 10, soldados. Cada uno de los elementos de unión triangular 10 se une con el trípode plano 17 por una ramificación lateral suya, utilizando un tornillo estructural externo 7. Se forma de esta manera la apertura de anclaje 8, para la conexión con uno de los extremos de la traviesa horizontal inferior 9.  On the front face, the base platform 1, is provided with two triangular joining elements 10, welded. Each of the triangular connecting elements 10 is connected to the flat tripod 17 by a side branch of its own, using an external structural screw 7. In this way, the anchor opening 8 is formed, for connection with one of the ends of the horizontal bottom sleeper 9.
En la parte anterior, la plataforma base 1 , presenta un soporte basal externo 11. El soporte basal extemo 11 sirve de anclaje, para un raíl rectangular vertical externo 12. El raíl rectangular vertical externo 12, sirve como guía de deslizamiento, en plan vertical, para un soporte de poleas 49.  In the previous part, the base platform 1, has an external basal support 11. The external basal support 11 serves as an anchor, for an external vertical rectangular rail 12. The external vertical rectangular rail 12, serves as a sliding guide, in vertical plan , for a pulley support 49.
Sobre la plataforma base 1 , en la cara opuesta frente al soporte basal externo 11 , está soldado un soporte basal interno 14, que fija un raíl rectangular vertical interno 15. Los dos raíles verticales rectangulares, externo 12 e interno 15, están colocados en plano vertical, paralelos. El raíl rectangular vertical interno 15, sirve de guía de deslizamiento, en plano vertical, para un soporte de poleas 52. El raíl rectangular vertical externo 12 y el raíl rectangular vertical interno 5, junto con las traviesas horizontales inferiores 9, presentan una multitud de orificios equidistantes 47, céntricos. Estos orificios atraviesan dos caras opuestas de cada raíl vertical rectangular (12 y 15) y de las traviesas horizontales inferiores 9. Los orificios equidistantes 47, permiten el bloqueo sobre los raíles rectangulares verticales, 12 y 15, de los soportes de poleas, 49 y 52 respectivamente, a diferentes niveles. El bloqueo para los dos soportes de poleas, 49 y 52, se realiza utilizando dos tomillos, 49C y 52D, idénticos. Cada uno de los dos tomillos, 49C y 52D, realizan el bloqueo de los dos soportes de poleas 49 y 52, cuando atraviesan los agujeros 49B y 52E, junto con los agujeros equidistantes 47. Modificando la posición, en plano vertical, entre los dos soportes de poleas, 49 y 52, se puede ajustar la longitud del cable principal 34, para las necesidades de cualquier ejercicio y altura del atleta. El raíl rectangular vertical externo 12 se fija sobre un soporte superior externo 43. El soporte superior extemo 43 se fija, por el intermedio de sus dos placas de fijación 44, con dos pilares verticales 5, que forman la parte anterior de la torre. La placa de fijación 44 esta hecha de chapa metálica gruesa (15 mm espesor), presentando forma de "L" invertido, en una vista antero-posterior. On the base platform 1, on the opposite face in front of the external basal support 11, an internal basal support 14 is fixed, which fixes an internal vertical rectangular rail 15. The two rectangular vertical rails, external 12 and internal 15, are placed flat vertical, parallel The internal vertical rectangular rail 15 serves as a sliding guide, in a vertical plane, for a pulley support 52. The external vertical rectangular rail 12 and the internal vertical rectangular rail 5, together with the lower horizontal sleepers 9, have a multitude of equidistant holes 47, central. These holes cross two opposite faces of each rectangular vertical rail (12 and 15) and of the lower horizontal sleepers 9. The equidistant holes 47, allow the blocking on the rectangular rectangular rails, 12 and 15, of the pulley supports, 49 and 52 respectively, at different levels. The blocking for the two pulley supports, 49 and 52, is carried out using two identical screws, 49C and 52D. Each of the two thymes, 49C and 52D, makes the blocking of the two pulley supports 49 and 52, when they pass through holes 49B and 52E, together with the equidistant holes 47. Modifying the position, in a vertical plane, between the two pulley brackets, 49 and 52, the length of the main cable 34 can be adjusted, for the needs of any exercise and height of the athlete. The external vertical rectangular rail 12 is fixed on an external upper support 43. The external upper support 43 is fixed, by means of its two fixing plates 44, with two vertical pillars 5, which form the front part of the tower. The fixing plate 44 is made of thick metal sheet (15 mm thick), having an inverted " L " shape, in an antero-posterior view.
El raíl rectangular vertical interno 15 se fija sobre la cara posterior de los dos pilares verticales 5, situados en la cara anterior de la torre, por el intermedio del soporte superior interno 45. El soporte superior interno 45, se conecta por el intermedio de sus placas de fijación 46, sobre la cara posterior de los mismos pilares verticales 5.  The internal vertical rectangular rail 15 is fixed on the rear face of the two vertical pillars 5, located on the front face of the tower, through the inner upper support 45. The inner upper support 45, is connected by the intermediate of its fixing plates 46, on the rear face of the same vertical pillars 5.
En el centro de la plataforma base 1 , está acoplado un soporte inferior 18, por el intermedio de dos placas de fijación 57, soldadas perpendicularmente sobre sus extremos. Las placas de fijación 57 se acoplan sobre la plataforma base 1 por el intermedio de unos tornillos estructurales externos 7.  In the center of the base platform 1, a lower support 18 is coupled, by means of two fixing plates 57, welded perpendicularly on its ends. The fixing plates 57 are coupled on the base platform 1 by means of external structural screws 7.
Dos agujeros verticales 19, paralelos entre sí, están practicados perpendicularmente sobre la superficie y en las cercanas de los dos extremos del soporte inferior 18. Entre las paredes de los agujeros verticales 19 y los extremos inferiores de los raíles cilindricos verticales 21 , están interpuestos tubos de caucho (no indicados en las figuras), que amortiguan las vibraciones. El soporte inferior 18 bloquea a su nivel los extremos inferiores de los raíles cilindricos verticales 21.  Two vertical holes 19, parallel to each other, are made perpendicularly on the surface and in the vicinity of the two ends of the lower support 18. Between the walls of the vertical holes 19 and the lower ends of the vertical cylindrical rails 21, tubes are interposed of rubber (not indicated in the figures), which dampen vibrations. The lower support 18 blocks the lower ends of the vertical cylindrical rails 21 at its level.
Un soporte con estructura semejante, soporte superior 56, está colocado en el centro de la plataforma techo 55, y fijado en sus extremos por otras dos placas de fijación 57. Las placas de fijación A support with similar structure, upper support 56, is placed in the center of the roof platform 55, and fixed at its ends by two other fixing plates 57. The fixing plates
57 se conectan con la plataforma techo 55 por el intermedio de unos tornillos estructurales externos 7. 57 are connected to the roof platform 55 by means of external structural screws 7.
La diferencia estructural entre el soporte inferior 18 y el superior 56 consta en la presencia de dos orejuelas auxiliares 58, soldadas sobre la cara inferior del soporte superior 56. Cada orejuela auxiliar The structural difference between the lower support 18 and the upper support 56 consists in the presence of two auxiliary ears 58, welded on the lower face of the upper support 56. Each auxiliary ear
58 está soldada a la mitad de la distancia entre un agujero 19 y una placa de fijación 57. Las orejuelas auxiliares 58 están conectadas con un cable auxiliar 37 por el intermedio de unos mosquetones tipo escalada (no numerados en las figuras, más pequeños y de diseño semejante con un mosquetón tipo escalada 33). El cable auxiliar 37 presenta en el extremo opuesto un mosquetón idéntico con el mosquetón instalado sobre la orejuela auxiliar 58, que le permite conectarse con la orejuela 36, soldada sobre la rampa superior 35. 58 is welded at half the distance between a hole 19 and a fixing plate 57. The auxiliary flaps 58 are connected with an auxiliary cable 37 by means of climbing carabiners (not numbered in the figures, smaller and of similar design with a climbing carabiner 33). The auxiliary cable 37 has at the opposite end an identical carabiner with the carabiner installed on the auxiliary ear 58, which allows it to connect with the ear 36, welded on the upper ramp 35.
Los dos soportes, inferior 18 y superior 56, bloquean en plano vertical, los dos raíles cilindricos verticales 21. Los raíles cilindricos verticales 21 son barras de acero calibrado y rectificado, de 30 milímetros diámetro, que sirven como guía de deslizamiento uniforme, en plano vertical, para dos rampas, inferior 22 y superior 35.  The two supports, lower 18 and upper 56, block in vertical plane, the two vertical cylindrical rails 21. The vertical cylindrical rails 21 are bars of calibrated and rectified steel, 30 mm in diameter, which serve as a uniform, flat sliding guide vertical, for two ramps, lower 22 and upper 35.
Sobre la plataforma base 1 , rodeando el extremo inferior de cada raíl cilindrico 21 , está colocado un muelle de compresión 20, que presenta dos arandelas, una en la parte superior y otra en la parte inferior. Las arandelas (no indicadas en las figuras), encajan perfectamente los raíles cilindricos 21 al nivel mencionado, sin que permitan que el eje central del muelle de compresión 20 presente desviaciones frente a su posición inicial, en la amortiguación necesaria para la caída de las rampas, inferior 22 y superior 35.  On the base platform 1, surrounding the lower end of each cylindrical rail 21, a compression spring 20 is placed, which has two washers, one at the top and one at the bottom. The washers (not indicated in the figures), perfectly fit the cylindrical rails 21 at the mentioned level, without allowing the central axis of the compression spring 20 to present deviations from its initial position, in the necessary damping for the fall of the ramps , bottom 22 and top 35.
Las dos rampas, inferior 22 y superior 35, tienen un diseño aerodinámico, y contornos redondeados, para facilitar la colocación de los discos 16 y evitar accidentes en el momento del intercambio. Cada una presenta en su centro una barra, eje central inferior 25 o superior 39, que apoyan los discos 16 (clásicos u olímpicos). Cada uno de los ejes centrales 25 y 39, están soldados en sus extremos inferiores a un agujero céntrico que atraviesa una de las rampas, inferior 22 o superior 35, en dirección vertical. Este diseño ofrece una resistencia máxima a la cargas de discos 16 sobre las rampas. The two ramps, lower 22 and upper 35, have an aerodynamic design, and rounded contours, to facilitate the placement of the disks 16 and avoid accidents at the time of exchange. Each one presents in its center a bar, central axis inferior 25 or superior 39, that support the discs 16 (classic or Olympic). Each of the central axes 25 and 39, are welded at their lower ends to a central hole that crosses one of the ramps, lower 22 or upper 35, in the vertical direction. This design offers maximum resistance to disc loads 16 on the ramps.
El eje central inferior 25 es una barra de acero, maciza, de 1 metro de largo, 35 milímetros diámetro. El eje central superior 39 es un tubo de acero, de 30 centímetros de largo, 30 milímetros diámetro exterior, 20 milímetros diámetro interior. Cada uno de los dos ejes centrales, 25 y 39, presentan en las cercanas de sus extremos superiores un orificio de acoplamiento 27, de trayecto horizontal, céntrico y perpendicular sobre ellos, que les atraviesa en todo su diámetro.  The lower central axis 25 is a solid, 1 meter long, 35 mm diameter steel bar. The upper central axis 39 is a steel tube, 30 centimeters long, 30 millimeters outside diameter, 20 millimeters inside diameter. Each of the two central axes, 25 and 39, have a coupling hole 27, with a horizontal, central and perpendicular path on them, which crosses them along its entire diameter, near their upper ends.
Para deslizar sobre los raíles cilindricos verticales 21 , las rampas, inferior 22 y superior 35, presentan a nivel de sus extremos, unos elementos tubulares de deslizamiento, 23 y 38 (fijados por soldadura). Los elementos tubulares de deslizamiento 23 y 38, son perfiles cerrados parcialmente en el extremo inferior por unas arandelas (no indicadas en las figuras), soldadas en un plano horizontal, perpendicular sobre el eje largo de los elementos tubulares. Las arandelas están previstas con unos orificios céntricos de diámetro superior (con unos pocos milímetros) frente al diámetro externo de los raíles cilindricos 21.  To slide on the vertical cylindrical rails 21, the ramps, lower 22 and upper 35, have tubular sliding elements 23 and 38 (fixed by welding) at the level of their ends. The tubular sliding elements 23 and 38 are profiles partially closed at the lower end by washers (not indicated in the figures), welded in a horizontal plane, perpendicular on the long axis of the tubular elements. The washers are provided with central holes of a larger diameter (with a few millimeters) compared to the external diameter of the cylindrical rails 21.
Los elementos tubulares de deslizamiento, 23 y 38, presentan un diámetro interno que permite la introducción de varios rodamientos 24, solapados uno sobre otro, en dirección vertical. Los rodamientos 24, son rodamientos de tipo lineal (axial). Un rodamiento axial es un rodamiento de forma tubular, que presenta una multitud de esferas en su superficie interior, que sirven para realizar un deslizamiento uniforme sobre un eje central (barra), disminuyendo las fuerzas de fricción. Los elementos tubulares de deslizamiento 23 y 38, presentan en sus extremos superiores otras arandelas de bloqueo, desmontables (no indicadas en las figuras), que impiden la salida de los rodamientos 24, cuando las rampas 22 y 25 se desplazan en dirección vertical sobre los railes cilindricos 21.  The tubular sliding elements, 23 and 38, have an internal diameter that allows the introduction of several bearings 24, overlapping one over the other, in a vertical direction. The bearings 24 are linear (axial) type bearings. An axial bearing is a tubular shaped bearing, which has a multitude of spheres on its inner surface, which serve to perform a uniform sliding on a central axis (bar), reducing frictional forces. The tubular sliding elements 23 and 38, have at their upper ends other detachable lock washers (not indicated in the figures), which prevent the exit of the bearings 24, when the ramps 22 and 25 move vertically on the cylindrical rails 21.
Las rampas, inferior 22 y superior 35, utilizan los agujeros 27, para acoplarse con el adaptador tubular 26, por el intermedio de un fijador 32. El fijador 32, es un tornillo con la cabeza y la tuerca en forma de cruz, favoreciendo por su diseño un rápido intercambio del adaptador tubular 26 entre las dos rampas, 22 y 35.  The ramps, lower 22 and upper 35, use the holes 27, to engage with the tubular adapter 26, through the middle of a fastener 32. The fastener 32, is a screw with the head and cross-shaped nut, favoring its design a rapid exchange of tubular adapter 26 between the two ramps, 22 and 35.
El adaptador tubular 26, es un tubo de acero, con el espesor del material de 6 milímetros, 150 milímetros de largo, con el diámetro interior adaptado al diámetro externo de cada uno de los ejes centrales 25 y 39. El adaptador tubular 26, presenta un agujero conector 28, perpendicular sobre su eje largo, céntrico, atravesando todo su diámetro. El agujero conector 28, es idéntico y coincidente con el orificio de acoplamiento 27, realizando la conexión entre el adaptador tubular 26 y los dos ejes centrales, inferior 25 y superior 39, por el intermedio del fijador 32.  The tubular adapter 26, is a steel tube, with the thickness of the material of 6 millimeters, 150 millimeters long, with the inner diameter adapted to the outer diameter of each of the central axes 25 and 39. The tubular adapter 26, presents a connector hole 28, perpendicular on its long, central axis, crossing its entire diameter. The connector hole 28 is identical and coincident with the coupling hole 27, making the connection between the tubular adapter 26 and the two central axes, lower 25 and upper 39, through the intermediate of the fastener 32.
El adaptador 26 presenta en la parte superior una orejuela conectara 29, de alta resistencia, asignada a un mosquetón tipo escalada 33. El mosquetón 33 se conecta con el cable principal 34. De este modo se realiza la conexión selectiva entre el cable principal 34 y una de las dos rampas, inferior 22 e superior 35. Los ejes centrales, inferior 25 e superior 39, pueden ser utilizados, directamente, para el apoyo de varios discos de diseño clásico (orificio céntrico aproximado a 30 mm diámetro), no indicados en los dibujos. The adapter 26 has a high-strength connecting lug 29 at the top, assigned to a climbing carabiner 33. The carabiner 33 connects with the main cable 34. In this way the selective connection between the main cable 34 and one of the two ramps, lower 22 and upper 35. The central axes, lower 25 and upper 39, can be used, directly, for the support of several discs of classic design (central hole approximately 30 mm diameter), not indicated in the drawings.
Para adaptarse al orificio céntrico perteneciente a unos discos de diseño olímpico 16 (el diámetro del agujero céntrico del disco es de 51 mm) se utilizan adaptadores, grande 30 y pequeño 31. Los adaptadores 30 y 31 , pueden ser tubos de nylon. El adaptador grande 30 tiene 90 centímetros de largo, y el adaptador pequeño 31 tiene de 20 centímetros. Presentan el diámetro interno adaptado al diámetro externo de los ejes centrales 25 y 39.  To adapt to the central hole belonging to Olympic disks 16 (the diameter of the central hole of the disc is 51 mm) adapters, large 30 and small 31 are used. Adapters 30 and 31, can be nylon tubes. The large adapter 30 is 90 centimeters long, and the small adapter 31 is 20 centimeters. They have the internal diameter adapted to the external diameter of the central axes 25 and 39.
En su posición inicial, la rampa inferior 22, se sitúa sobre los dos muelles de compresión 20, y la rampa superior 35, apoyada sobre el eje central 25 y conectada al cable principal 34.  In its initial position, the lower ramp 22 is located on the two compression springs 20, and the upper ramp 35, supported on the central axis 25 and connected to the main cable 34.
Los raíles cilindricos verticales 21 , están bloqueados, a nivel de la plataforma techo 55, por unos escudos fijadores 60. Los escudos fijadores 60 están acoplados por el intermedio de unos tornillos (no indicados en las figuras), que pasan por unos agujeros de trayecto vertical practicados sobre las traviesas horizontales superiores 59.  The vertical cylindrical rails 21 are blocked, at the level of the roof platform 55, by fixing shields 60. The fixing shields 60 are coupled by means of screws (not indicated in the figures), which pass through path holes vertical practiced on the upper horizontal sleepers 59.
Sobre los dos raíles rectangulares verticales, externo 12 e interno 15, las traviesas horizontales superiores 59 y la plataforma techo 55, está fijado un sistema de seis soportes de poleas (ver FIG.16A, FIG.16B, FIG.16C y FIG.17). Cuatro de los soportes poleas, 50, 51 , 53 y 54, son fijos (se conectan por tornillos a las estructuras de la torre), y dos son móviles 49 y 52.  On the two vertical rectangular rails, external 12 and internal 15, the upper horizontal sleepers 59 and the roof platform 55, a system of six pulley supports is fixed (see FIG. 16A, FIG. 16B, FIG. 16C and FIG. 17 ). Four of the pulley supports, 50, 51, 53 and 54, are fixed (they are connected by screws to the tower structures), and two are mobile 49 and 52.
Los soportes de poleas 49 y 52 son móviles, utilizando como guías de deslizamiento los raíles rectangulares verticales, externo 12, respectivamente 15.  The pulley supports 49 and 52 are movable, using the rectangular rectangular rails, external 12, respectively 15 as sliding guides.
El soporte 49 está formado por un soporte deslizante externo 49A que presenta sobre sus caras unos orificios de bloqueo 49B, un tornillo autobloqueante 49C, dos manillares 49D, dos soportes rotatorios 49E, un eje rotatorio 49F, dos placas de soporte poleas 49G y dos tuercas 49H.  The support 49 is formed by an external sliding support 49A having on its faces locking holes 49B, a self-locking screw 49C, two handlebars 49D, two rotary supports 49E, a rotating shaft 49F, two support plates pulleys 49G and two nuts 49H.
El soporte deslizante 49A, utiliza como guía el raíl rectangular vertical externo 12.  The sliding support 49A uses the external vertical rectangular rail 12 as a guide.
El soporte 49A presenta dos pares de orificios de bloqueo 49B, practicados en las cercanas de sus extremos, que lo atraviesan por dos caras opuestas. Los orificios 49B permiten un bloqueo eficaz del soporte deslizante 49A a cualquier nivel del raíl rectangular vertical externo 12, por el intermedio de un tornillo autobloqueante 49C. Un tornillo autobloqueante es un eje metálico con rosca, que presenta un casquillo metálico, fijado directamente por soldadura o por intermedio de una tuerca sobre un soporte.  The support 49A has two pairs of locking holes 49B, practiced near their ends, which pass through two opposite faces. The holes 49B allow an effective locking of the sliding support 49A at any level of the external vertical rectangular rail 12, by means of a self-locking screw 49C. A self-locking screw is a threaded metal shaft, which has a metal bushing, fixed directly by welding or by means of a nut on a support.
Tiene capacidad retráctil, por la colocación de un muelle dentro del casquillo, acoplado al eje del tornillo. Sobre cada cara lateral del soporte 49A, está soldado un manillar 49D, de forma rectangular. El manillar 49D, facilita el manejo del soporte poleas 49, en plan vertical, para realizar un ajuste óptimo del cable principal 34. El soporte deslizante 49A, presenta sobre la cara anterior, a nivel de sus extremos superior e inferior, dos soportes rotatorios 49E, soldados. Los soportes rotatorios 49E, están dispuestos en plano horizontal y paralelos, presentando a nivel céntrico un rodamiento circular (no indicado en las figuras). Un rodamiento circular, presenta dos o más anillos concéntricos, que permiten la inserción de esferas o cilindros entre cada dos anillos. Permiten un movimiento rotatorio uniforme (múltiples de 360 grados), disminuyendo las fuerzas de fricción. Por los dos soportes rotatorios 49E, pasa un eje rotatorio 49F. El eje rotatorio 49F, esta bloqueado sobre los dos rodamientos por las tuercas 49H. Sobre el eje rotatorio 49F, están soldados dos trozos de chapa gruesa, paralelos, placas de soporte poleas 49G. Las dos placas soportes 49G, presentan dos pares de agujeros coincidentes. Por los agujeros coincidentes (no indicados en las figuras), pasan unos tornillos, de trayecto perpendicular sobre las placas 49G, que permiten la fijación de dos poleas, en plano vertical. Las dos poleas están clocados con sus circunferencias en contacto, permitiendo la inserción del cable principal 34, impidiéndole saltar de sus ranuras, al traccionarle. Dada la existencia del eje rotatorio 49F, las placas 49G, junto con sus poleas, pueden realizar un giro de 180 grados en plano horizontal, adaptándose a la dirección de las fuerzas de tracción que actúan sobre el cable principal 34. It has retractable capacity, by placing a spring inside the bushing, coupled to the screw shaft. A handlebar 49D, rectangular in shape, is welded on each side face of the support 49A. The handlebar 49D, facilitates the handling of the pulleys support 49, in vertical plan, to make an optimal adjustment of the main cable 34. The sliding support 49A, presents on the front face, at the level of its upper and lower ends, two 49E rotating supports soldiers The 49E rotary supports are arranged in a horizontal and parallel plane, presenting a circular bearing centrally (not indicated in the figures). A circular bearing has two or more concentric rings, which allow the insertion of spheres or cylinders between each two rings. They allow a uniform rotational movement (multiple of 360 degrees), reducing friction forces. A rotating shaft 49F passes through the two rotating supports 49E. The 49F rotary shaft is locked on the two bearings by nuts 49H. On the 49F rotary shaft, two pieces of thick, parallel plate, 49G pulley support plates are welded. The two 49G support plates have two pairs of matching holes. Through the coincident holes (not indicated in the figures), some perpendicular screws pass over the 49G plates, which allow the fixing of two pulleys, in a vertical plane. The two pulleys are connected with their circumferences in contact, allowing the insertion of the main cable 34, preventing it from jumping out of its grooves, when pulling it. Given the existence of the rotary axis 49F, the plates 49G, together with their pulleys, can make a 180 degree rotation in a horizontal plane, adapting to the direction of the tensile forces acting on the main cable 34.
El otro soporte polea 52, es también móvil, siendo formado por un soporte deslizante polea 52A, dos manillares laterales 52B, dos placas 52C, un tornillo autobloqueante 52D y unos orificios de bloqueo 52E. El soporte polea 52, utiliza como guía de deslizamiento el raíl rectangular vertical interno 15. El soporte polea 52, presenta una estructura semejante con el soporte polea 49, salvo la estructura de las placas polea 52C. Las dos placas poleas 52C, están construidas de dos trozos de chapa gruesa (15 mm espesor). Están soldadas directamente sobre la cara anterior del soporte deslizante 52A. Sobre las caras laterales de las dos placas 52C, están soldados unos elementos de forma triangular, que conectan también con la cara anterior de soporte deslizante 52A. Los elementos triangulares aumentan la resistencia mecánica del soporte polea 52.  The other pulley support 52, is also mobile, being formed by a pulley sliding support 52A, two side handles 52B, two plates 52C, a self-locking screw 52D and locking holes 52E. The pulley support 52 uses the internal vertical rectangular rail 15 as a slide guide. The pulley support 52 has a similar structure with the pulley support 49, except for the structure of the pulley plates 52C. The two 52C pulley plates are constructed of two pieces of thick sheet (15 mm thick). They are welded directly on the front face of the sliding support 52A. On the lateral faces of the two plates 52C, triangular elements are welded, which also connect with the front sliding support face 52A. The triangular elements increase the mechanical strength of the pulley support 52.
El soporte polea 50, está formado por una placa superior 50A, un conector superior 50B, una placa inferior 50C, un conector inferior 50D y dos placas polea 50E. Las placas, superior 50A e inferior 50C, presentan unos agujeros en cada extremo, que les permiten fijarse sobre las traviesas horizontales superiores 59. Las placas 50A y 50C, tienen unos perfiles de sección transversales en forma de " U " (son las superficies que no entran en contacto con las traviesas horizontales superiores 59). El diseño peculiar de las placas 50A y 50B aumenta la resistencia de las dos placas, para que aguanten cargas superiores (cientos de kilos). Entre las dos placas 50A y 50C, está soldado el conector superior 50B, metálico, de forma prismática. Bajo la placa 50C, está soldado el conector inferior 50D, de forma prismática. En la parte basal del conector inferior 50D, están fijadas dos placas polea 50E, de chapa gruesa, y márgenes redondeados. Cada placa 50E, presenta en su centro un agujero, coincidente con otro, idéntico, situado sobre la placa 50E opuesta. Por los dos agujeros de las placas 50E, pasa un tornillo, que fija una polea en plano vertical. The pulley support 50 is formed by an upper plate 50A, an upper connector 50B, a lower plate 50C, a lower connector 50D and two pulley plates 50E. The plates, upper 50A and lower 50C, have holes at each end, which allow them to be fixed on the upper horizontal sleepers 59. The plates 50A and 50C, have cross-sectional profiles in the form of " U " (are the surfaces that do not come into contact with the upper horizontal sleepers 59). The peculiar design of the plates 50A and 50B increases the resistance of the two plates, so that they withstand higher loads (hundreds of kilos). Between the two plates 50A and 50C, the upper connector 50B, metallic, is prismatically welded. Under the 50C plate, the lower 50D connector is welded prismatically. In the basal part of the lower connector 50D, two pulley plates 50E, of thick sheet, and rounded margins are fixed. Each plate 50E has a hole in its center, coinciding with another, identical, located on the opposite plate 50E. Through the two holes of the plates 50E, a screw passes, which fixes a pulley in a vertical plane.
Los soportes de poleas 51 y 53, son idénticos, y están formados cada uno de ellos, por un soporte prismático central 51 A y 53A, dos elementos de unión triangular 10, dos placas de poleas 51 B y 53B. Los dos soportes prismáticos centrales 51A y 53A, presentan sobre cada cara lateral un elemento de unión triangular 10. Los dos elementos de unión triangular 10, del soporte polea 51 , se conectan por el lado anterior del marco de la plataforma techo 55, con los dos elementos de unión triangular 10, del soporte polea 53. Sobre la cara inferior de cada uno de los soportes prismáticos 51A y 53B, están fijadas dos placas de poleas 51 B y 53B. Cada placa 51 B y 53B, presentan un agujero céntrico coincidente con la placa 51 B, respectivamente 53B, opuesta, perteneciente al soporte prismático 51 A o 53A. Por cada dos agujeros, pasa un tornillo, que fija una polea sobre cada soporte 51 y 53. Las placas 51 B y 53B, presentan sobre sus superficies laterales unos fragmentos de chapa, de forma triangular (no numerados en las figuras), soldados entre las placas y la parte inferior de los soportes prismáticos 51A o 53A. El soporte polea 54, está soldado sobre el soporte 56, presentando dos placas 54A y unos elementos de forma triangular. Los elementos de forma triangular están soldados entre las caras laterales de las dos placas 54A y el soporte 56, aumentando la resistencia del soporte 54. The pulley supports 51 and 53 are identical, and are each formed by a central prismatic support 51 A and 53A, two triangular connecting elements 10, two pulley plates 51 B and 53B. The two central prismatic supports 51A and 53A, have on each side face a triangular joint element 10. The two triangular joint elements 10, of the pulley support 51, are connected by the front side of the roof platform frame 55, with the two triangular connecting elements 10, of the pulley support 53. On the underside of each of the prismatic supports 51A and 53B, two pulley plates 51 B and 53B are fixed. Each plate 51 B and 53B, have a central hole coinciding with the plate 51 B, respectively 53B, opposite, belonging to the prismatic support 51 A or 53A. For each two holes, a screw passes, which fixes a pulley on each support 51 and 53. The plates 51 B and 53B, have on their lateral surfaces fragments of sheet metal, triangular in shape (not numbered in the figures), welded between the plates and the bottom of the prismatic brackets 51A or 53A. He Pulley support 54, is welded on support 56, presenting two plates 54A and triangular elements. The triangular elements are welded between the side faces of the two plates 54A and the support 56, increasing the resistance of the support 54.
La plataforma techo 55, de cada torre, tiene forma de marco rectangular, conectándose con varios elementos.  The roof platform 55, of each tower, has the shape of a rectangular frame, connecting with several elements.
Sobre la cara inferior de la plataforma techo los elementos de unión triangular 10, forman dos grupos de anclaje: anterior y posterior.  On the underside of the roof platform the triangular joining elements 10, form two anchoring groups: anterior and posterior.
El grupo de anclaje anterior, perteneciente a la plataforma techo 55, está formado por dos elementos de unión triangular 10, un bípode plano lateral 41 , y las placas de fijación 44 y 46, pertenecientes a los soportes superior externo 43 e interno 45. El bípode plano lateral 41 , está hecho de chapa gruesa, y tiene forma de letra " L". En cada ramificación de la letra " L", presenta un agujero céntrico (no numerado en la figuras). Los elementos de unión triangular 10, están dispuestos de la misma manera que los del grupo de anclaje anterior de la plataforma base 1. Uno de los elementos de unión triangular 10, está soldado sobre uno de los extremos pertenecientes al lado anterior del marco rectangular de la plataforma techo 55. Este elemento de unión triangular 10 se conecta, por el intermedio de un tornillo estructural externo 7, con el extremo superior de un pilar vertical 5 y con una ramificación del bípode plano lateral 41. La otra ramificación del bípode plano lateral 41 se conecta con uno de los extremos del lado lateral de la plataforma techo 55, por otro tornillo 7 (ver también las FIG.14A, FIG.14B). El elemento de unión triangular 10, restante, se conecta con la placa de fijación 44, el extremo superior del pilar lateral 5 y la placa de fijación 46. The anterior anchoring group, belonging to the roof platform 55, is formed by two triangular connecting elements 10, a lateral flat bipod 41, and the fixing plates 44 and 46, belonging to the upper external and internal 43 and 45 internal supports. lateral flat bipod 41, is made of thick sheet, and is shaped like a letter " L " . In each branch of the letter " L " , it presents a central hole (not numbered in the figures). The triangular joining elements 10, are arranged in the same manner as those of the previous anchoring group of the base platform 1. One of the triangular joining elements 10, is welded on one of the ends belonging to the front side of the rectangular frame of the roof platform 55. This triangular joint element 10 is connected, by means of an external structural screw 7, with the upper end of a vertical pillar 5 and with a branch of the lateral flat bipod 41. The other branch of the lateral flat bipod 41 is connected to one of the ends of the side side of the roof platform 55, by another screw 7 (see also FIG. 14A, FIG. 14B). The remaining triangular joint element 10 is connected to the fixing plate 44, the upper end of the side pillar 5 and the fixing plate 46.
El grupo de anclaje posterior, perteneciente a la plataforma techo 55, está formado por dos elementos de unión triangular 10, un bípode plano posterior 42 y un pie bípode superior 40, perteneciente al pilar lateral 4. Uno de los elementos de unión triangular 10, está soldado sobre uno de los extremos del lado posterior del marco de la plataforma techo 55, se conecta con el extremo superior de un pilar vertical 5 y con la ramificación inferior del pie bípode superior 40. La otra ramificación del pie bípode superior 40 se conecta con uno de los extremos del lado lateral de la plataforma techo 55. El otro elemento de unión triangular 10, se conecta con el extremo superior del pilar vertical 5 y con la ramificación inferior del bípode plano posterior 42. La otra ramificación del bípode plano posterior 42, se conecta con uno de los extremos del lado posterior de la plataforma techo 55.  The rear anchoring group, belonging to the roof platform 55, is formed by two triangular joining elements 10, a rear flat bipod 42 and an upper bipod foot 40, belonging to the side pillar 4. One of the triangular joining elements 10, it is welded on one of the ends of the rear side of the roof platform frame 55, it is connected with the upper end of a vertical pillar 5 and with the lower branch of the upper bipod foot 40. The other branch of the upper bipod foot 40 is connected with one of the ends of the side side of the roof platform 55. The other triangular joint element 10 is connected with the upper end of the vertical pillar 5 and with the lower branch of the rear flat bipod 42. The other branch of the rear flat bipod 42, connects to one of the ends of the rear side of the roof platform 55.
FIG.7: Presenta una vista lateral y explosionada de una torre (estructura externa), junto con las traviesas horizontales, inferiores 9 e superiores 59.  FIG. 7: Presents an exploded side view of a tower (external structure), together with the horizontal, lower 9 and upper 59 sleepers.
Las dos traviesas horizontales inferiores 9, son tubos rectangulares, que presentan sobre las caras laterales una multitud de agujeros equidistantes 47, coincidentes. Cada traviesa horizontal 9 presenta, sobre la cara superior de sus extremos dos elementos de unión triangular 10.  The two lower horizontal sleepers 9 are rectangular tubes, which have a multitude of equidistant holes 47 on the lateral faces. Each horizontal cross member 9 has, on the upper face of its ends, two triangular connecting elements 10.
Cada uno de los dos elementos de unión triangular 10, conecta con otro elemento de unión triangular 10, perteneciente al grupo de anclaje anterior de la plataforma base 1.  Each of the two triangular joint elements 10 connects with another triangular joint element 10, belonging to the previous anchoring group of the base platform 1.
La traviesa horizontal inferior 9, presenta en cada uno de sus extremos dos agujeros coincidentes, utilizados para conectarse a nivel de la apertura de anclaje 8, con una ramificación de un trípode plano 17 y con un elemento triangular 10, situado sobre uno de los extremos del lado anterior del marco de la plataforma base 1. Las dos traviesas horizontales superiores 59, están colocadas en el mismo plano horizontal y paralelas. Sobre sus caras presentan múltiples agujeros que permiten la fijación de varios elementos. The lower horizontal sleeper 9 has two matching holes at each of its ends, used to connect at the level of the anchor opening 8, with a branch of a flat tripod 17 and with a triangular element 10, located on one of the ends from the front side of the base platform frame 1. The two upper horizontal sleepers 59, are placed in the same horizontal plane and parallel. On their faces they present multiple holes that allow the fixation of several elements.
FIG.8, FIG.9, FIG.10 y FIG.11 , presentan cuatro vistas: superior (planta), superior e isométrica, inferior (basal), superior y posterior, de la máquina desmontada, con todos sus elementos estructurales, (excepto los de la rampa central).  FIG. 8, FIG. 9, FIG. 10 and FIG. 11, present four views: upper (floor), upper and isometric, lower (basal), upper and rear, of the disassembled machine, with all its structural elements, ( except those of the central ramp).
FIG.12A, FIG.12B y FIG.12C, presentan las plataformas techo y base en tres vistas: inferior, superior e isométrica, lateral. Las tres figuras evidencian de manera detallada sus estructuras. La plataforma base 1 presenta en la parte anterior los soportes básales, externo 11 e interno 14, que sirven de anclaje para los raíles rectangulares verticales, externo 12 e interno 15. En la partes laterales del soporte basal 11 , están situadas, un elemento de unión triangular 10 y la apertura de anclaje 8.  FIG. 12A, FIG. 12B and FIG. 12C, present the roof and base platforms in three views: lower, upper and isometric, lateral. The three figures show their structures in detail. The base platform 1 has in the front part the basic supports, external 11 and internal 14, which serve as an anchor for the vertical rectangular rails, external 12 and internal 15. On the lateral parts of the basal support 11, an element of triangular joint 10 and anchor opening 8.
Las plataformas base 1 y la plataforma techo 55, presentan elementos de unión triangular 10, con sus grupos de anclaje, anteriores y posteriores. Los soportes, inferior 18 y superior 56, asignados a los raíles cilindricos verticales 21 , presentan los agujeros 19. Los soportes superiores, extemo 43 e interno 45, asignados a los raíles verticales rectangulares 12 y 15, presentan sus placas de fijación 44 y 46.  The base platforms 1 and the roof platform 55, have triangular joining elements 10, with their anchoring groups, anterior and posterior. The supports, lower 18 and upper 56, assigned to the vertical cylindrical rails 21, have holes 19. The upper supports, external 43 and internal 45, assigned to the rectangular vertical rails 12 and 15, have their fixing plates 44 and 46 .
FIG.13A: presenta una vista superior e isométrica del grupo de anclaje posterior, perteneciente a la plataforma base 1. El grupo está formado por tres elementos de unión triangular 10 y un trípode plano 17. Dos elementos de unión triangular 10, están fijados por soldadura sobre el lado posterior y el lado lateral del marco de la plataforma base 1. El tercer elemento de unión triangular 10, esta fijado sobre el pie lateral 2 de la plataforma base 1. Los cuatro elementos se conectan por dos tornillos estructurales extemos 7, situados en planos diferentes.  FIG. 13A: presents a top and isometric view of the rear anchor group, belonging to the base platform 1. The group is formed by three triangular joint elements 10 and a flat tripod 17. Two triangular joint elements 10, are fixed by welding on the back side and the side side of the frame of the base platform 1. The third triangular joint element 10, is fixed on the side foot 2 of the base platform 1. The four elements are connected by two external structural screws 7, located on different planes.
FIG.13B: presenta una vista superior e isométrica, del grupo de anclaje anterior, perteneciente a la plataforma base 1 , junto con fragmentos de los soportes básales, 11 y 14. El grupo está formado por tres elementos de unión triangular 10, dos situados sobre el lado anterior y lateral, de la plataforma base 1 , y el tercero sobre la cara superior perteneciente a uno de los extremos de la traviesa horizontal inferior 9. El cuarto elemento, que forma el grupo de anclaje, es un trípode plano 17. Los cuatro elementos están conectados por el intermedio de dos tomillos estructurales 7, situados en planos diferentes.  FIG. 13B: presents a top and isometric view of the previous anchor group, belonging to the base platform 1, together with fragments of the basal supports, 11 and 14. The group is formed by three triangular joining elements 10, two located on the front and side, of the base platform 1, and the third on the upper face belonging to one of the ends of the lower horizontal sleeper 9. The fourth element, which forms the anchoring group, is a flat tripod 17. The four elements are connected by means of two structural screws 7, located in different planes.
FIG.14A y FIG.14B, presentan en dos vistas: superior e isométrica, inferior e isométrica, la parte anterior de la plataforma techo 55, con sus grupos anteriores de anclaje. Un grupo de anclaje anterior, perteneciente a la parte inferior de la plataforma techo 55, está formado por dos elementos de unión triangular 10, un bípode plano lateral 41 y las dos placas de fijación 44 y 46. Los elementos de este grupo están conectados por dos tornillos estructurales externos 7, situados en planos diferentes.  FIG. 14A and FIG. 14B, present in two views: upper and isometric, lower and isometric, the front part of the roof platform 55, with its previous anchoring groups. An anterior anchoring group, belonging to the lower part of the roof platform 55, is formed by two triangular connecting elements 10, a lateral flat bipod 41 and the two fixing plates 44 and 46. The elements of this group are connected by two external structural screws 7, located in different planes.
En la parte superior de la plataforma techo 55, sobre el lado anterior y posterior de su marco, están fijados grupos de dos elementos de unión triangular 7. Estos grupos, conectan la plataforma techo 55 con los raíles horizontales superiores 59, por tornillos estructurales 7, que aseguran una unión de resistencia alta.  In the upper part of the roof platform 55, on the front and rear side of its frame, groups of two triangular connecting elements 7 are attached. These groups connect the roof platform 55 with the upper horizontal rails 59, by structural screws 7 , which ensure a high strength joint.
FIG.14C: presenta una vista inferior e isométrica, del grupo de anclaje posterior, situado a nivel de la plataforma techo 55. El grupo está formado por dos elementos de unión triangular 10, un bípode plano posterior 42, y el pie bípode superior 40, perteneciente al pilar lateral 4. Los cuatro elementos están conectados por otros dos tornillos estructurales externos 7, situados en planos diferentes. FIG.15A: presenta una vista superior e isométrica, de una rampa superior 35, junto con los dos raíles cilindricos 21 (seccionados). La rampa superior 35, presenta un perfil aerodinámico, con contornos redondeados. Presenta una superficie circular, más ancha que en sus extremos, que mejora su capacidad de soporte para los discos 16. En sus extremos laterales presentan dos elementos tubulares deslizantes 38, que contienen varios rodamientos lineales 24. Los rodamientos lineales 24 deslizan sobre los raíles cilindricos 21. En el centro de la rampa superior 35, está situado el eje central superior 39, que permite la colocación de varios discos 16. En el extremo superior, el eje 39 presenta un orificio de acoplamiento 27. El orificio de acoplamiento 27 realiza la conexión con un adaptador tubular 26, por el intermedio del agujero conector 28, por el que pasa un fijador 32, con la cabeza y tuerca en cruz. El adaptador tubular 26, es un tubo de acero, con el espesor del material de 6 milímetros, 150 milímetros de largo, con su diámetro interior casi igual con el diámetro externo de cada uno de los ejes centrales, 25 y 39. En la parte superior, el adaptador tubular 26, presenta una orejuela conectora 29, que permite la conexión con un mosquetón tipo escalada 33. El mosquetón 33 se conecta con el cable principal 34. FIG. 14C: presents a bottom and isometric view of the rear anchor group, located at the level of the roof platform 55. The group is formed by two triangular joining elements 10, a flat rear bipod 42, and the upper bipod foot 40 , belonging to the lateral pillar 4. The four elements are connected by two other external structural screws 7, located in different planes. FIG. 15A: presents a top and isometric view of an upper ramp 35, together with the two cylindrical rails 21 (sectioned). The upper ramp 35 has an aerodynamic profile, with rounded contours. It has a circular surface, wider than at its ends, which improves its support capacity for discs 16. On its lateral ends there are two sliding tubular elements 38, which contain several linear bearings 24. Linear bearings 24 slide on the cylindrical rails 21. In the center of the upper ramp 35, the upper central axis 39 is located, which allows the placement of several discs 16. At the upper end, the shaft 39 has a coupling hole 27. The coupling hole 27 performs the connection with a tubular adapter 26, through the connector hole 28, through which a fastener 32 passes, with the head and nut in cross. The tubular adapter 26, is a steel tube, with the thickness of the material of 6 millimeters, 150 millimeters long, with its inner diameter almost equal with the outer diameter of each of the central axes, 25 and 39. In the part upper, the tubular adapter 26, has a connecting ear 29, which allows connection with a climbing carabiner 33. The carabiner 33 connects with the main cable 34.
FIG.15B: presenta una vista superior e isométrica, de las dos rampas, inferior 22 y superior 35, el soporte inferior 18 y los dos raíles cilindricos verticales 21 (seccionados). El soporte inferior 18 presenta dos placas de fijación 57, con sus tornillos 7. Sobre el soporte inferior 18 están colocados los dos raíles cilindricos 21 , rodeados por los muelles 20. Sobre los muelles 20 está apoyada la rampa inferior 22. En una forma de construcción preferente, los raíles cilindricos verticales 21 , son barras de acero calibrado y rectificado de 30 milímetros diámetro, que permiten un deslizamiento uniforme de las dos rampas, inferior 22 e superior 35. La rampa inferior 22 presenta un eje central inferior 25, que sirve de soporte vertical para los discos 16. En el extremo superior del eje central inferior 25, está practicado un orificio de acoplamiento 27. La rampa inferior 22 presenta, en sus extremos, dos elementos tubulares deslizantes 23, que incorporan varios rodamientos lineales 24. Los elementos tubulares 23 deslizan sobre los raíles 21 utilizando los rodamientos 24. Si se instalarán discos 16, sobre los ejes, inferior 25 y superior 39, se utilizarán los adaptadores, grande 30 y pequeño 31. El diámetro interior de los discos 16, olímpicos, es de aproximadamente de 51 milímetros. El adaptador grande 30, tiene una longitud de 900 milímetros, y el adaptador pequeño 31 , tiene una longitud de 200 milímetros. El material de los dos adaptadores puede ser el nylon.  FIG. 15B: presents a top and isometric view of the two ramps, lower 22 and upper 35, the lower support 18 and the two vertical cylindrical rails 21 (sectioned). The lower support 18 has two fixing plates 57, with their screws 7. On the lower support 18 the two cylindrical rails 21 are placed, surrounded by the springs 20. On the springs 20 the lower ramp 22 is supported. In a form of Preferred construction, the vertical cylindrical rails 21, are 30 mm diameter calibrated and ground steel bars, which allow a uniform sliding of the two ramps, lower 22 and upper 35. The lower ramp 22 has a lower central axis 25, which serves of vertical support for the discs 16. At the upper end of the lower central axis 25, a coupling hole 27 is made. The lower ramp 22 has, at its ends, two sliding tubular elements 23, which incorporate several linear bearings 24. tubular elements 23 slide on the rails 21 using the bearings 24. If discs 16 are installed, on the shafts, lower 25 and upper 39, it is used The adapters will be large 30 and small 31. The inner diameter of the Olympic 16 discs is approximately 51 millimeters. The large adapter 30 has a length of 900 millimeters, and the small adapter 31 has a length of 200 millimeters. The material of the two adapters can be nylon.
El peso aproximado de la rampa pequeña es de aproximadamente 5 kilogramos (perfiles rectangulares huecos, de 40x40x5 milímetros, acero carbono), y de la rampa grande de unos 20 kilogramos (acero carbono, perfiles rectangulares huecos de 150x80x6 milímetros). Las cargas que se podrían, instalar en la máquina, con la estructura preferente indicada actualmente, son de hasta 100 kilogramos para la rampa superior y de 400 kilogramos para la rampa inferior.  The approximate weight of the small ramp is approximately 5 kilograms (hollow rectangular profiles, 40x40x5 millimeters, carbon steel), and the large ramp of about 20 kilograms (carbon steel, hollow rectangular profiles of 150x80x6 millimeters). The loads that could be installed on the machine, with the preferred structure currently indicated, are up to 100 kilograms for the upper ramp and 400 kilograms for the lower ramp.
FIG.16A, FIG.16B, FIG.16C: presentan en varias vistas, el sistema de soportes de poleas: una vista superior (planta), una vista lateral, una vista inferior (basal). La estructura y el modo de conexión de los soportes están descritos arriba, en el aspecto estructural de cada torre.  FIG. 16A, FIG. 16B, FIG. 16C: present in several views, the pulley support system: a top view (plan), a side view, a bottom view (baseline). The structure and the way of connection of the supports are described above, in the structural aspect of each tower.
El soporte de poleas 49, presenta: un soporte tubular deslizante 49A, cuatro orificios de bloqueo 49B, uno o dos tornillos autobloqueantes 49C, dos manillares 49D, dos soportes rotatorios 49E, eje rotatorio 49F, dos placas de 49G, dos tuercas 49H. Los soportes rotatorios 49E, tienen forma prismática, semicircular, con la base fijada sobre el soporte tubular deslizante 49 A, cada uno de ellos presentando un radio de 80 milímetros y la altura de 50 milímetros. En el interior de cada soporte rotatorio 49E, está fijado un rodamiento circular, de bolas o cilindros (no indicado en las figuras), coincidente con otro rodamiento idéntico situado sobre el soporte 49E, opuesto. Por los agujeros céntricos de los dos rodamientos, pasa un eje rotatorio 49F, vertical, de acero de 20 milímetros diámetro, con las extremidades, fijadas con unas tuercas 49H, por encima de los soportes. Las placas 49G, están soldadas en paralelo, y en plano vertical, sobre el eje rotatorio 49F. Están hechas de chapa de acero (250x160x6 milímetros). The pulley support 49 has: a sliding tubular support 49A, four locking holes 49B, one or two self-locking screws 49C, two handlebars 49D, two rotary supports 49E, rotary shaft 49F, two plates 49G, two nuts 49H. The rotary supports 49E, have a prismatic, semicircular shape, with the base fixed on the sliding tubular support 49 A, each presenting a radius of 80 millimeters and the height of 50 millimeters. Inside each rotary support 49E, a circular, ball or cylinder bearing (not indicated in the figures) is fixed, coinciding with another identical bearing located on the opposite support 49E. Through the central holes of the two bearings, a vertical 49F rotating shaft, made of 20 mm diameter steel, passes through the ends, fixed with 49H nuts, over the supports. The 49G plates are welded in parallel, and in a vertical plane, on the 49F rotary axis. They are made of sheet steel (250x160x6 mm).
El soporte de polea 50, presenta: una placa superior 50A, un conector superior 50B, una placa inferior 50C, un conector inferior 50D, dos placas 50E.  The pulley support 50 has: an upper plate 50A, an upper connector 50B, a lower plate 50C, a lower connector 50D, two plates 50E.
El soporte polea 51 , presenta: un conector 51 A y dos placas polea 50B.  The pulley support 51, has: a connector 51 A and two pulley plates 50B.
El soporte polea 52, presenta: un soporte deslizante 52A, dos manillares laterales 52B, dos placas 52C, uno o dos tornillos autobloqueantes 52D, cuatro orificios de bloqueo 52E.  The pulley support 52 has: a sliding support 52A, two side handles 52B, two plates 52C, one or two self-locking screws 52D, four locking holes 52E.
El soporte de polea 53, presenta: un conector polea 53A y dos placas 53B.  The pulley support 53 has: a pulley connector 53A and two plates 53B.
El soporte de polea 54, presenta: dos placas 54A y unos elementos de forma triangular (no indicados en las figuras). Las placas 54A y los elementos de forma triangular están soldados directamente sobre el soporte 56, e indirectamente, sobre una pieza conectora, prismática, también soldada sobre el 56 (no indicada en las figuras).  The pulley support 54, has: two plates 54A and triangular elements (not indicated in the figures). The plates 54A and the triangular elements are welded directly on the support 56, and indirectly, on a connecting piece, prismatic, also welded on the 56 (not indicated in the figures).
Las placas pertenecientes a los soportes de poleas están hechas de chapa de acero (miden: 150 milímetros de altura, 100 milímetros de ancho, y espesor del material 6 milímetros).  The plates belonging to the pulley supports are made of steel sheet (they measure: 150 millimeters high, 100 millimeters wide, and material thickness 6 millimeters).
FIG.17: presenta una vista lateral del sistema de soportes poleas, junto con un agarradero 48, con el cable principal 34, con un soporte 56, con una rampa superior 35, con un disco 16, con dos cables auxiliares 37, con un adaptador tubular 26 y con un fijador 32. El agarradero 48, está conectado con el extremo externo del cable 34 (extremo situado fuera de la torre). El cable principal 34 pasa por el sistema de soporte de poleas 49, 50, 51 , 52, 53 y 54. La rampa superior 35, está fijada sobre el soporte 56, por el intermedio de los cables auxiliares 37, acopladas por el intermedio de dos mosquetones a las orejuelas 36. Sobre el eje central superior 39, y la rampa 35 está colocado un disco 16.  FIG. 17: presents a side view of the pulley support system, together with a handle 48, with the main cable 34, with a support 56, with an upper ramp 35, with a disk 16, with two auxiliary cables 37, with a tubular adapter 26 and with a fastener 32. The handle 48 is connected to the outer end of the cable 34 (end located outside the tower). The main cable 34 passes through the pulley support system 49, 50, 51, 52, 53 and 54. The upper ramp 35 is fixed on the support 56, through the intermediate auxiliary cables 37, coupled by the intermediate two carabiners to the ears 36. On the upper central axis 39, and the ramp 35 a disc 16 is placed.
El cable 34 pasa por el tubo hueco del eje central superior 39, y se conecta con el adaptador tubular 26 por el intermedio de un mosquetón 33. El adaptador tubular 26, se acoplará al eje central inferior 25 utilizando el fijador 32.  The cable 34 passes through the hollow tube of the upper central axis 39, and is connected with the tubular adapter 26 through the middle of a carabiner 33. The tubular adapter 26, will be coupled to the lower central axis 25 using the fastener 32.
FIG.18A, FIG.18B y FIG.18C: presentan tres vistas de la rampa central: una vista inferior e lateral, una vistas inferior e anterior, una vista anterior.  FIG. 18A, FIG. 18B and FIG. 18C: present three views of the central ramp: a bottom and side view, a bottom and front views, a front view.
FIG.19A y FIG.19C: presentan una vista superior, respectivamente inferior del esqueleto perteneciente a la rampa central.  FIG. 19A and FIG. 19C: present a top, respectively, bottom view of the skeleton belonging to the central ramp.
FIG.19B: presenta una vista isométrica, en la que la rampa central tiene una placa accesoria levantada y sujetada por sus componentes, junto con los dos raíles horizontales inferiores 9 y el balaustre 69, seccionados.  FIG. 19B: presents an isometric view, in which the central ramp has an accessory plate raised and held by its components, together with the two lower horizontal rails 9 and the baluster 69, sectioned.
FIG. 20A y FIG.20B: presentan la placa accesoria en dos vistas: inferior e superior.  FIG. 20A and FIG. 20B: present the accessory plate in two views: lower and upper.
FIG.20C: presenta en una vista isométrica e superior, la rampa central, seccionada a nivel de la placa céntrica 62, asociada a los elementos de apoyo de la placa accesoria 63. La rampa central presenta un esqueleto metálico, que encaja perfectamente las dos traviesas horizontales inferiores 9, utilizándolas como raíles. Las dimensiones preferentes son: longitud 1 ,2 metros, anchura 1 ,2 m, y altura de 140 milímetros. El esqueleto metálico está constituido de dos elementos deslizantes 64, representados de perfiles rectangulares abiertos, con una longitud de 700 milímetros, y espesor del material de 8 milímetros, con sus ángulos situados superior y exterior frente a las traviesas horizontales inferiores 9. Los dos elementos 64 constituyen la superficie de deslizamiento, perteneciente a la rampa central sobre las traviesas horizontales inferiores 9. Los elementos deslizantes 64 están colocados en paralelo y unidos por cuatro elementos transversales 04, soldados en sus extremos y sus caras superiores, hechos de pletina de hierro de 8 milímetros espesor. Los elementos transversales 104, internos, conectan con los extremos de cuatro elementos longitudinales 105, colocados perpendicularmente sobre los primeros. En la cara lateral externa, sobre los extremos de los ejes largos, pertenecientes a los elementos deslizantes 64, se fijan por soldadura unos soportes laterales fijos 72, orientados perpendicularmente sobre los ejes mencionados. FIG. 20C: presents in an isometric and top view, the central ramp, sectioned at the level of the central plate 62, associated with the support elements of the accessory plate 63. The central ramp has a metal skeleton, which perfectly fits the two lower horizontal sleepers 9, using them as rails. The preferred dimensions are: length 1, 2 meters, width 1, 2 m, and height 140 mm. The metal skeleton is constituted of two sliding elements 64, represented by open rectangular profiles, with a length of 700 millimeters, and thickness of the material of 8 millimeters, with their angles located upper and outer compared to the lower horizontal sleepers 9. The two elements 64 constitute the sliding surface, belonging to the central ramp on the lower horizontal sleepers 9. The sliding elements 64 are placed in parallel and joined by four transverse elements 04, welded at their ends and their upper faces, made of iron plate of 8 mm thick. The internal transverse elements 104 connect to the ends of four longitudinal elements 105, placed perpendicularly on the first. On the outer side face, on the ends of the long shafts, belonging to the sliding elements 64, fixed side supports 72 are fixed by welding, oriented perpendicularly on the mentioned shafts.
Cada soporte lateral fijo 72, está hecho de un tubo rectangular (dimensiones: longitud 300 milímetros, anchura 70 milímetros, y espesor del material 7 milímetros) y soldado sobre la cara lateral del elemento deslizante 64. Sobre cada elemento deslizante 64 están fijados dos soportes laterales fijos 72, colocados en paralelo. Cada uno de los dos soportes laterales 72, está previsto con cinco agujeros, de los cuales cuatro permiten la fijación de cuatro raíles cilindricos horizontales 73, de diámetro 20 milímetros, colocados en paralelo entre sí y también con la traviesa horizontal inferior 9. Los cuatro raíles cilindricos horizontales 73, están divididos en dos grupos. Dos de los raíles 73 forman un grupo externo que encaja el grupo interno formado por los dos raíles 73 restantes.  Each fixed lateral support 72, is made of a rectangular tube (dimensions: length 300 millimeters, width 70 millimeters, and thickness of the material 7 millimeters) and welded on the side face of the sliding element 64. On each sliding element 64 two brackets are fixed fixed sides 72, placed in parallel. Each of the two lateral supports 72, is provided with five holes, of which four allow the fixation of four horizontal cylindrical rails 73, of diameter 20 mm, placed in parallel with each other and also with the lower horizontal sleeper 9. The four Horizontal cylindrical rails 73, are divided into two groups. Two of the rails 73 form an external group that fits the internal group formed by the two remaining rails 73.
Entre los dos grupos de raíles cilindricos horizontales 73, los soportes laterales fijos 72 presentan dos orificios rectangulares, que permiten la fijación de un raíl rectangular horizontal 74, hecho de tubo rectangular (dimensiones: longitud 1000 milímetros, 50x50x7 milímetros), con el eje longitudinal paralelo con la traviesa horizontal inferior 9. El raíl rectangular horizontal 74 presenta una variedad de orificios equidistantes accesorios 75, que lo atraviesan por cada dos caras opuestas.  Between the two groups of horizontal cylindrical rails 73, the fixed lateral supports 72 have two rectangular holes, which allow the fixing of a horizontal rectangular rail 74, made of rectangular tube (dimensions: length 1000 mm, 50x50x7 mm), with the longitudinal axis parallel with the lower horizontal sleeper 9. The horizontal rectangular rail 74 has a variety of accessory equidistant holes 75, which cross it through every two opposite faces.
Sobre cada dos grupos, externo e interno, de los raíles horizontales inferiores 73, y sobre un raíl rectangular horizontal 74, están deslizando dos soportes cúbicos 76. Cada soporte cúbico deslizante 76, presenta tres orificios del mismo trayecto con los ejes largos de los raíles cilindricos horizontales 73 y el raíl rectangular horizontal 74. Dos de ellos sirven para deslizar sobre los raíles cilindricos horizontales 73, y otro para deslizar sobre el raíl rectangular horizontal 74. Un soporte cúbico 76, presenta sobre su cara superior, en los extremos laterales, cuatro orejuelas 77, formando parejas. Cada par de orejuelas 77, presenta dos agujeros coincidentes, que conectan con un elemento articulado rectangular 80, por el intermedio de un tornillo. Los elementos articulados rectangulares 80, están hechos de barras rectangulares de acero (longitud 1000 milímetros, anchura 40 milímetros, espesor del material 15 milímetros). Cada elemento articulado rectangular 80, presenta en cada uno de sus extremos un agujero, que lo atraviesa por dos caras opuestas. Por el agujero situado en la cara inferior se acopla con dos orejuelas 77, pertenecientes a un soporte cúbico 76, y por el agujero situado en el extremo superior se acopla con un par de orejuelas accesorias 81 , soldadas sobre la placa accesoria 63. El soporte cúbico 76 presenta en su cara anterior un elemento perforado 78, que asocia un agujero que lo atraviesa por dos caras opuestas. El agujero (no numerado en las figuras), bloquea el soporte cúbico 76 a nivel del raíl horizontal inferior 73, por el intermedio de un tornillo fijador 79, con la cabeza y tuerca en cruz. On each two groups, external and internal, of the lower horizontal rails 73, and on a horizontal rectangular rail 74, two cubic supports 76 are sliding. Each sliding cubic support 76, has three holes of the same path with the long axes of the rails horizontal cylindrics 73 and the horizontal rectangular rail 74. Two of them serve to slide on the horizontal cylindrical rails 73, and another to slide on the horizontal rectangular rail 74. A cubic support 76, has on its upper face, at the lateral ends, four ears 77, forming pairs. Each pair of flaps 77, has two coincident holes, which connect with a rectangular articulated element 80, by means of a screw. The rectangular articulated elements 80 are made of rectangular steel bars (length 1000 mm, width 40 mm, material thickness 15 mm). Each rectangular articulated element 80, has at each of its ends a hole, which crosses it through two opposite faces. Through the hole in the lower face it is coupled with two lugs 77, belonging to a cubic support 76, and through the hole in the upper end it is coupled with a pair of accessory lugs 81, welded on the accessory plate 63. The support cubic 76 has a perforated element 78 on its front face, which associates a hole that crosses it by two opposite faces. The hole (not numbered in the figures), blocks the cubic support 76 at the level of the lower horizontal rail 73, by means of a fixing screw 79, with the head and nut in cross.
Cada cuatro elementos articulados rectangulares 80, conectados con una placa accesoria 63 y con dos soportes cúbicos 76, realizan los brazos de fuerza necesarios, para la bajada y subida de la placa accesoria 63, formado una rampa, que se ajusta a diferentes alturas, para que el atleta tenga acceso, de manera práctica y fácil, a los dispositivos instalados sobre las traviesas horizontales superiores 59.  Every four rectangular articulated elements 80, connected with an accessory plate 63 and with two cubic supports 76, perform the necessary force arms, for lowering and raising the accessory plate 63, formed a ramp, which adjusts to different heights, for that the athlete has access, in a practical and easy way, to the devices installed on the upper horizontal sleepers 59.
La placa accesoria 63 presenta en su centro dos agujeros coincidentes con los lúmenes de dos cilindros 85. Los cilindros 85 están soldados sobre la cara inferior de la placa accesoria 63, por unos fragmentos de metal de forma triangular (no numerados en las figuras), que aumentan la resistencia de la unión realizada con la placa 63. Entre cada dos cilindros 85, situados sobre una placa accesoria 63, está practicada una escotadura recta 83, que en la parte central está dilatada formando un orificio digital 84. La escotadura recta 83, aloja un agarradero retráctil 82, en forma de " U" invertido, construido de barra de acero, maciza, de 20 milímetros diámetro. El agarradero retráctil 82 pasa por los orificios y los cilindros 85, coincidentes, bloqueándose en su parte inferior por unas tuercas (no numeradas en las figuras). De esta manera, al insertar los dedos de una mano por el orificio digital 84, y tirando en dirección vertical, el agarradero retráctil 82, sube, permitiendo desplazar la placa accesoria 63 en el mismo plano. Cuando cese la tracción, el agarradero 82, baja en la escotadura recta 83, evitando accidentes de usuario, por resbale o tropiezo. The accessory plate 63 has two holes coinciding with the lumens of two cylinders 85. The cylinders 85 are welded on the underside of the accessory plate 63, by triangular shaped metal fragments (not numbered in the figures), which increase the strength of the joint made with the plate 63. Between each two cylinders 85, located on an accessory plate 63, a straight recess 83 is made, which in the central part is dilated forming a digital hole 84. The straight recess 83 , houses a retractable handle 82, in the form of an inverted " U " , built of solid steel bar, 20 mm in diameter. The retractable handle 82 passes through the holes and the matching cylinders 85, being locked in its lower part by nuts (not numbered in the figures). Thus, by inserting the fingers of one hand through the digital hole 84, and pulling in a vertical direction, the retractable handle 82 rises, allowing the accessory plate 63 to be moved in the same plane. When the traction ceases, the handle 82, goes down in the straight recess 83, avoiding user accidents, by slip or trip.
Sobre la cara lateral, libre, del soporte lateral fijo 72, está colocado un soporte rueda transversal 71 , que almacena una rueda, conectada con el soporte por un tornillo. Los soportes rueda transversal 71 , junto con sus ruedas, permiten un desplazamiento lateral, necesario para quitar y transportar la rampa central fuera de las traviesas horizontales inferiores 9 (al realizar un ejercicio peculiar o cuando se requiere la instalación de una máquina auxiliar).  A transverse wheel support 71, which stores a wheel, connected to the support by a screw, is placed on the free side side of the fixed side support 72. The transverse wheel supports 71, together with their wheels, allow lateral displacement, necessary to remove and transport the central ramp out of the lower horizontal sleepers 9 (when performing a peculiar exercise or when the installation of an auxiliary machine is required).
Entre las caras externas (libres), de los soportes laterales fijos 72, y la cara lateral, externa, de los elementos deslizantes 64, está colocado un soporte rueda lateral 70. El soporte rueda lateral 70, está formado de una placa, soldada perpendicularmente sobre el soporte lateral fijo 72. Los soportes 70 junto con sus ruedas, ayudan el deslizamiento de la rampa central sobre las traviesas horizontales inferiores 9.  Between the external (free) faces of the fixed lateral supports 72, and the lateral, external face of the sliding elements 64, a lateral wheel support 70 is placed. The lateral wheel support 70 is formed of a plate, welded perpendicularly on the fixed lateral support 72. The supports 70 together with their wheels, help the central ramp slide on the lower horizontal sleepers 9.
Las ruedas están colocadas de una manera peculiar, las laterales apoyan directamente sobre el suelo la rampa central, y las transversales no tienen contacto con el mismo. Las ruedas pueden ser de caucho duro o nylon.  The wheels are placed in a peculiar way, the lateral ones rest directly on the ground the central ramp, and the transverse ones do not have contact with the same. The wheels can be made of hard rubber or nylon.
Los elementos deslizantes 64, presentan en sus extremos y sobre sus caras laterales, unos orificios coincidentes con los agujeros equidistantes 47, practicados sobre las traviesas horizontales inferiores 9. Estos orificios junto con los tornillos bloqueantes 65, inmovilizan la rampa central a cualquier nivel de las traviesas horizontales inferiores 9. Los tornillos bloqueantes 65, tienen la cabeza y tuerca en forma de cruz, para una manipulación fácil, eliminando el riesgo de desplazamiento no deseado de la rampa central y de accidentes.  The sliding elements 64, have at their ends and on their lateral faces, holes coinciding with the equidistant holes 47, made on the lower horizontal sleepers 9. These holes together with the blocking screws 65, immobilize the central ramp at any level of the lower horizontal sleepers 9. The locking screws 65, have the head and nut in the form of a cross, for easy handling, eliminating the risk of unwanted displacement of the central ramp and accidents.
Sobre la cara externa, libre, cada uno de los soporte laterales fijos 72, presentan, dos tubos de conexión 66, de acero, soldados, con el eje longitudinal orientado verticalmente, paralelos entre sí. Las dimensiones de un tubo de conexión 66 son: longitud 120 milímetros, diámetro externo 45 milímetros, diámetro interno 30 milímetros). Cada tubo 66 presenta, sobre su eje longitudinal, uno orificio, que tiene practicada una rosca métrica en su interior, necesaria para la conexión con un tornillo fijador 67. El tornillo fijador 67 puede tener una cabeza en forma de cruz. On the outer, free face, each of the fixed lateral supports 72, have two connecting pipes 66, of steel, welded, with the longitudinal axis oriented vertically, parallel to each other. The dimensions of a connecting tube 66 are: length 120 millimeters, external diameter 45 millimeters, internal diameter 30 mm). Each tube 66 has, on its longitudinal axis, a hole, which has a metric thread inside, necessary for connection with a fixing screw 67. The fixing screw 67 can have a cross-shaped head.
En los tubos de conexión 66, encaja un balaustre 69, con diseño en "U" invertido. El balaustre 69 presenta en sus extremos inferiores dos agujeros que sirven para su fijación con los tubos 66. En su trayecto, el balaustre 69, pasa por dos orificios entrantes 68, paralelos, practicados sobre los extremos de la placa accesoria 63. Se conecta después con los tubos 66, por los tornillos 67. El balaustre 69 puede ser construido de barra de acero de 30 milímetros diámetro. In connection tubes 66, a baluster 69 fits, with an inverted " U " design. The baluster 69 has at its lower ends two holes that are used for fixing with the tubes 66. On its way, the baluster 69 passes through two incoming holes 68, parallel, made on the ends of the accessory plate 63. It is then connected with tubes 66, by screws 67. Baluster 69 can be constructed of 30 mm diameter steel bar.
Como indica su nombre, el balaustre presenta dos funciones: 1 ) asegura el deslizamiento de la rampa accesoria 63 en plano vertical, ofreciéndole estabilidad; 2) permite un mejor equilibrio del atleta, evitando accidentes por caída).  As the name implies, the baluster has two functions: 1) it ensures the sliding of the accessory ramp 63 in a vertical plane, offering stability; 2) allows a better balance of the athlete, avoiding accidents due to fall).
FIG.21A, FIG.21 B y FIG.21 C: presentan tres vistas del sistema de la polea central 87 (perteneciente a la rampa central): anterior, superior e isométrica, posterior.  FIG. 21A, FIG. 21 B and FIG. 21 C: present three views of the central pulley system 87 (belonging to the central ramp): anterior, superior and isometric, posterior.
FIG.22A: presenta en una vista lateral el sistema de la polea central 87 desmontada.  FIG. 22A: presents in a side view the central pulley system 87 disassembled.
FIG.22B: presenta en una vista lateral del sistema de la polea central 87 montada.  FIG. 22B: Presents in a side view of the central pulley system 87 mounted.
En la parte central del esqueleto de la rampa central está soldada una caja fija 88, metálica, de forma rectangular abierta en una de sus caras, que sujeta un dispositivo plegable para una polea central 87. En cada cara lateral de la caja están practicados unos cortes que delimitan la apertura ovalada 100.  In the central part of the skeleton of the central ramp, a fixed, metallic, rectangular box 88 is welded open on one of its faces, which holds a folding device for a central pulley 87. On each side face of the box are practiced cuts that delimit the oval opening 100.
Por las dos aperturas ovaladas 100, pasa un tornillo de cuello liso y largo, un fijador inferior 99. Through the two oval openings 100, pass a smooth and long neck screw, a lower fastener 99.
El fijador inferior 99, está bloqueado sobre las caras externas y laterales de la caja fija 88, por dos tuercas (no numeradas en las figuras). El fijador inferior 99 está fijado, en la parte inferior, por dos elementos "L" 102, situados sobre una de las caras laterales de la caja 88 y colocados en plano horizontal. Los elementos "L" 102, impiden la salida del fijador inferior 99 por la parte inferior de la apertura ovalada 100. En la ramificación corta, el elemento ,,L"102 presenta un orificio por el que pasa un tornillo fijador 103, que lo acopla junto a la caja fija 88. Sobre las caras externas de la caja fija 88 se pueden acoplar por soldadura las placas trapezoidales 94. Cada placa trapezoidal 94 presenta una escotadura 95, que conecta con un elemento longitudinal 05. Por otras dos caras se conecta con una placa céntrica 62, perteneciente a la rampa central, y con un otro elemento longitudinal 105. El fijador inferior 99 pasa por la escotadura deslizante 98 de un soporte prismático móvil 97. The lower fastener 99, is locked on the external and lateral faces of the fixed box 88, by two nuts (not numbered in the figures). The lower fastener 99 is fixed, at the bottom, by two " L " elements 102, located on one of the side faces of the box 88 and placed in a horizontal plane. The elements " L " 102, prevent the exit of the lower fastener 99 from the lower part of the oval opening 100. In the short branch, the element ,, L " 102 has a hole through which a fixing screw 103 passes, which it is coupled next to the fixed box 88. On the external faces of the fixed box 88 the trapezoidal plates 94 can be welded together. Each trapezoidal plate 94 has a recess 95, which connects with a longitudinal element 05. On the other two faces it is connected with a central plate 62, belonging to the central ramp, and with another longitudinal element 105. The lower fastener 99 passes through the sliding recess 98 of a mobile prismatic support 97.
El soporte prismático móvil 97, es una pieza de acero (prismática, rectangular), prevista con un orificio alargado, ovalado, escotadura deslizante 98, que atraviesa las dos caras laterales de la pieza, y que sirve para la sujeción de la misma, a nivel inferior junto con la caja 88, por el fijador inferior 99.  The mobile prismatic support 97, is a piece of steel (prismatic, rectangular), provided with an elongated, oval hole, sliding recess 98, which crosses the two side faces of the piece, and which serves to hold it, to lower level together with box 88, by lower fixator 99.
El soporte prismático móvil 97 presenta conectadas, sobre sus caras laterales, dos placas ovaladas 89. Las placas ovaladas 89 son piezas idénticas, de contornos redondeados, construidas de pletina de acero (dimensiones: longitud 160 milímetros, anchura 120 milímetros, espesor del material 15 milímetros), dispuestas en dos planos verticales y paralelos, con un aumento de sus espesores a nivel de sus caras internas, en su primera mitad (30 mm espesor). Las placas ovaladas 89 están colocadas entre las dos caras internas y laterales de la caja 88, y las caras laterales del soporte prismático móvil 97. Cada una de las placas ovaladas 89 presenta tres agujeros. En la parte inferior de una placa ovalada 89, colocada con su eje largo en dirección vertical, está practicado un orificio fijador inferior 106. El orificio fijador inferior 106 conecta las dos placas ovaladas 89, con la parte superior de la escotadura deslizante 98, por el intermedio del fijador inferior 99, formando una articulación. Las placas ovaladas 89 presentan en su parte central unos orificios medios 93, coincidentes, que realizan por el intermedio de un fijador medio 92, un bloqueo eficaz de las placas en plano vertical. El fijador medio 92 es una barra, sin rosca, que presenta una cabeza y una tuerca, semicirculares. En las cercanas de los extremos superiores de las placas ovaladas 89, colocadas con su eje largo en dirección vertical, hay dos orificios fijadores superiores 91 , coincidentes. Por los dos orificios fijadores superiores 91 pasa un fijador superior 90, representado por un tornillo grueso, de cabeza y tuerca en cruz. En fijador superior 90, realiza la conexión entre las dos placas ovaladas 89 y una polea central 87. The mobile prismatic support 97 has two oval plates 89 connected on its side faces. The oval plates 89 are identical pieces, with rounded contours, constructed of steel plate (dimensions: length 160 millimeters, width 120 millimeters, material thickness 15 millimeters), arranged in two vertical and parallel planes, with an increase in their thicknesses at the level of their internal faces, in their first half (30 mm thickness). The oval plates 89 are positioned between the two internal and lateral faces of the case 88, and the lateral faces of the mobile prismatic support 97. Each of the oval plates 89 has three holes. In the lower part of an oval plate 89, placed with its long axis in the vertical direction, a lower fixing hole 106 is made. lower fixing hole 106 connects the two oval plates 89, with the upper part of the sliding recess 98, through the middle of the lower fixing 99, forming a joint. The oval plates 89 have, in their central part, coincident middle holes 93, which, by means of a middle fastener 92, effectively block the plates in a vertical plane. The middle fastener 92 is a bar, without thread, which has a semi-circular head and nut. In the near of the upper ends of the oval plates 89, placed with their long axis in vertical direction, there are two upper fixing holes 91, coincident. A top fastener 90, represented by a thick screw, with a head and cross nut, passes through the two upper fixing holes 91. In upper fixator 90, it makes the connection between the two oval plates 89 and a central pulley 87.
Cuando no se utiliza, el sistema de la polea central queda alojado dentro de la caja fija 88, y está cubierto por un escudo protector 86.  When not in use, the center pulley system is housed inside the fixed box 88, and is covered by a protective shield 86.
En la parte superior del esqueleto perteneciente a la rampa central, están montadas, con tornillos de acero (no indicados en las figuras), tres placas metálicas (chapa de hierro en relieve, de 6 milímetros espesor), que sirven para un apoyo seguro de los pies. Una de ellas, una placa céntrica 62, está colocada en el centro de la rampa central, presentando una apertura plana, rectangular (no numerada en las figuras), que permite acceder a los elementos contenidos en la caja fija 88. La placa céntrica 62 presenta el escudo protector 86, que se conecta sobre la apertura rectangular, con un agarradero (no numerado en las figuras), de la misma estructura que el agarradero retráctil 82 perteneciente a las placas accesorias 63. El escudo protector 86 previene eventuales esguinces y otras lesiones, que podrían aparecer si el atleta pisaría sobre el hueco de la apertura rectangular. Las otras dos placas son las placas accesorias 63, que conectan por sus orejuelas accesorias 81 , con los elementos articulados rectangulares 80.  In the upper part of the skeleton belonging to the central ramp, three metal plates (embossed iron sheet, 6 mm thick) are mounted, with steel screws (not indicated in the figures), which serve for a secure support of the feet. One of them, a central plate 62, is placed in the center of the central ramp, presenting a flat, rectangular opening (not numbered in the figures), which allows access to the elements contained in the fixed box 88. The central plate 62 it presents the protective shield 86, which is connected on the rectangular opening, with a handle (not numbered in the figures), of the same structure as the retractable handle 82 belonging to the accessory plates 63. The protective shield 86 prevents any sprains and other injuries, which could appear if the athlete would step on the hollow of the rectangular opening. The other two plates are the accessory plates 63, which connect by their accessory lugs 81, with the rectangular articulated elements 80.
Todos los márgenes externos de las placas 62 y 63, están rodeados por un margen amortiguador 61 , fragmentado a nivel de las líneas de contacto situadas entre las placas. El margen amortiguador 61 , puede ser de caucho es blando, semicircular, desmontable, fijado en unas ranuras especiales situadas a nivel de la periferia de las placas 62 y 63. El margen amortiguador 61 protege el atleta frente a los contactos no deseados con los márgenes metálicos de las placas, evitando los cortes y un posible choque de la rampa central contra los elementos situados a un nivel inferior, pertenecientes a las dos torres.  All the outer margins of the plates 62 and 63 are surrounded by a damping margin 61, fragmented at the level of the contact lines located between the plates. The damping margin 61, can be made of rubber, is soft, semicircular, removable, fixed in special grooves located at the periphery of the plates 62 and 63. The damping margin 61 protects the athlete against unwanted contacts with the margins. metal plates, avoiding cuts and a possible clash of the central ramp against the elements located at a lower level, belonging to the two towers.
FIG.22C: presenta en una vista lateral las cuatro fases de preparativas del sistema de la polea central 87.  FIG. 22C: presents in a side view the four preparatory phases of the central pulley system 87.
Para utilizar el cable principal 34, procedente de una torre, sobre la polea central 87, hay que realizar unos pasos sencillos: 1 ) se quita el escudo protector 86, tirando de su agarradero; 2) se levantan con las manos las dos placas ovaladas 89; 3) se introduce el fijador medio 92 por los dos orificios medios 93, y se le coloca su tuerca; 4) se quita el fijador superior 90, con cabeza y tuerca en cruz; 5) coloca el cable principal 34 bajo de la polea central 87; 6) se recoloca el fijador superior 90, y se monta su tuerca.  To use the main cable 34, coming from a tower, on the central pulley 87, simple steps must be taken: 1) the protective shield 86 is removed, pulling on its handle; 2) the two oval plates 89 are raised with the hands; 3) the middle fastener 92 is inserted through the two middle holes 93, and its nut is placed; 4) the upper fastener 90 is removed, with cross head and nut; 5) place the main cable 34 under the center pulley 87; 6) the upper fastener 90 is replaced, and its nut is mounted.
FIG.23A: presenta una vista superior y lateral de los elementos que se fijaran sobre las traviesas horizontales superiores 59.  FIG. 23A: presents a top and side view of the elements to be fixed on the upper horizontal sleepers 59.
FIG.23B: presenta una vista superior y lateral de los elementos la FIG.23A, montados sobre las traviesas horizontales superiores 59. FIG.24A, FIG24B, FIG.24C y Fig.24D: presentan una de las cuatro prensas de fijación, asignadas a las barras de elongación 126 y 127 (trapezoidal y recta), junto con un fragmento de una barra de soporte transversal 125, en cuatro vistas: lateral, isométrica, anterior y posterior. FIG. 23B: presents a top and side view of the elements in FIG. 23A, mounted on the upper horizontal sleepers 59. FIG.24A, FIG24B, FIG.24C and Fig.24D: they have one of the four fixing presses, assigned to elongation bars 126 and 127 (trapezoidal and straight), together with a fragment of a crossbar support 125, in four views: lateral, isometric, anterior and posterior.
Por encima de las dos plataformas techo 55, entre sus elementos de unión triangular 0, están fijados los extremos pertenecientes a las dos traviesas horizontales superiores 59. Las traviesas horizontales superiores 59 presentan a nivel de sus caras múltiples orificios (coincidentes en caras opuestas), que realizan conexiones con una multitud de elementos. Cada extremo de una traviesa horizontal superior 59, está conectado por dos pares de elementos de unión triangular 10, colocados en paralelo por sus caras perforadas, y conectados por un tornillo estructural externo 7. Las traviesas horizontales superiores 59, presentan en sus extremos lejanos, sobre las caras superiores e inferiores, unos agujeros (no numerados en las figuras), coincidentes con los agujeros 19 practicados sobre el soporte superior 56. Los agujeros coincidentes con los agujeros 19, presentan un diámetro superior frente al diámetro externo de un raíl cilindrico vertical 21. Por encima de estos agujeros, están fijados dos escudos fijadores 60, con perfil de "U" invertido. Los escudos fijadores 60 presentan en sus extremos unos agujeros coincidentes con otros agujeros, situados sobre los extremos de las traviesas horizontales superiores 59. Utilizando los agujeros descritos, los escudos fijadores 60 se bloquean sobre las traviesas horizontales superiores 59 por el intermedio de unos tornillos (no numerados en las figuras). Los escudos fijadores 60 impiden la salida de los raíles cilindricos verticales 21 , en sus extremos superiores. Para desmontar los raíles cilindricos 21 se desmontan los escudos fijadores 60, y se empujan los raíles cilindricos 21 por los agujeros 19. Above the two roof platforms 55, between their triangular connecting elements 0, the ends belonging to the two upper horizontal sleepers 59 are fixed. The upper horizontal sleepers 59 have multiple holes (coinciding on opposite faces) at the level of their faces, They make connections with a multitude of elements. Each end of an upper horizontal sleeper 59, is connected by two pairs of triangular joining elements 10, placed in parallel by their perforated faces, and connected by an external structural screw 7. The upper horizontal sleepers 59, have at their far ends, on the upper and lower faces, holes (not numbered in the figures), coinciding with the holes 19 made on the upper support 56. The holes coinciding with the holes 19, have a larger diameter compared to the external diameter of a vertical cylindrical rail 21. Above these holes, two fixing shields 60 are fixed, with inverted " U " profile. The fixing shields 60 have at their ends holes coinciding with other holes, located on the ends of the upper horizontal sleepers 59. Using the holes described, the fixing shields 60 are locked on the upper horizontal sleepers 59 by means of screws ( not numbered in the figures). The fixing shields 60 prevent the exit of the vertical cylindrical rails 21, at their upper ends. To remove the cylindrical rails 21, the fixing shields 60 are removed, and the cylindrical rails 21 are pushed through the holes 19.
Cada traviesa horizontal superior 59, presenta sobre las caras laterales cuatro pares de agujeros, coincidentes, que permiten la fijación de dos placas de refuerzo laterales 112. Las placas de refuerzo lateral 112, pueden ser pletinas de hierro o acero, de dimensiones 3000x150x8 milímetros, que presentan sobre sus superficies cuatro agujeros céntricos, equidistantes, practicados sobre sus ejes longitudinales. Los cuatro agujeros de cada placa de refuerzo lateral 12, son coincidentes con los cuatro pares de agujeros practicados sobre las traviesas horizontales superiores 59. En los extremos de cada placa de refuerzo lateral 112, en la parte superior, está soldado un gancho hecho de la misma pletina que la placa 1 12. El gancho (no numerado en las figuras), con perfil lateral de "L" invertida, presenta en cada ramificación, un agujero coincidente con un otro, situado sobre el extremo de una placa de refuerzo lateral 1 12 y con un par de agujeros coincidentes extremos, situados sobre las caras laterales de las traviesas horizontales superiores 59, en la cercana de una torre. La placa de refuerzo lateral 112 se fija sobre las traviesas horizontales superiores 59 utilizando tornillos estructurales externos 7. Antes de conectarse, el gancho de una placa de refuerzo lateral 12, por su agujero situado sobre la parte horizontal del "L", debe solaparse sobre otro agujero practicado sobre un extremo plano 1 16 perteneciente a una escalera horizontal tubular. La placa de refuerzo lateral 112 presenta un margen inferior 113, con el perfil en forma de "T" invertida. En la superficie cercana al margen inferior 113, están practicados unos agujeros 1 4, equidistantes y perpendiculares sobre la superficie de la placa 1 2. Each upper horizontal sleeper 59 has four pairs of holes on the side faces, which allow the fixing of two lateral reinforcement plates 112. The lateral reinforcement plates 112 can be iron or steel plates, of dimensions 3000x150x8 mm, which have four central, equidistant holes on their surfaces, practiced on their longitudinal axes. The four holes of each lateral reinforcement plate 12 are coincident with the four pairs of holes made on the upper horizontal sleepers 59. At the ends of each lateral reinforcement plate 112, at the top, a hook made of the same plate as plate 1 12. The hook (not numbered in the figures), with an inverted " L " side profile, has in each branch, a hole coinciding with another, located on the end of a lateral reinforcement plate 1 12 and with a pair of coincident end holes, located on the lateral faces of the upper horizontal sleepers 59, in the near of a tower. The lateral reinforcement plate 112 is fixed on the upper horizontal sleepers 59 using external structural screws 7. Before connecting, the hook of a lateral reinforcement plate 12, by its hole located on the horizontal part of the " L " , must overlap on another hole made on a flat end 1 16 belonging to a tubular horizontal ladder. The lateral reinforcement plate 112 has a lower margin 113, with the inverted " T " shaped profile. On the surface near the lower margin 113, holes 1 4, equidistant and perpendicular, are made on the surface of the plate 1 2.
Las placas de refuerzo laterales 1 12 aumentan, varias veces, la resistencia a la rotura de la las traviesas horizontales superiores 59, evitando al mismo tiempo las vibraciones generadas por la utilización de los elementos instalados a este nivel. Sobre el margen inferior 1 13, perteneciente a una placa de refuerzo lateral 1 12, están aplicados dos soportes deslizantes 110, que lo utilizan como guía de deslizamiento horizontal. Cada soporte deslizante 1 10, presenta tres agujeros (no numerados en las figuras). Dos de ellos son paralelos, en el mismo plan, y perpendiculares sobre la superficie del soporte deslizante 10. Por ellos pasan dos tornillos fijadores 1 11 , con la cabeza y tuercas en cruz. Los tornillos fijadores 11 1 bloquean los soportes deslizantes 1 10, utilizando los dos agujeros practicados sobre la superficie de los soportes deslizantes 110. El tercer orificio de cada soporte deslizante 110, situado a un nivel inferior frente a los primeros dos, fija una cadena 109, por el intermedio de un tornillo (no numerado en las figuras). El otro extremo de la cadena 109 conecta con una orejuela 108, perteneciente a un anillo de elongación 107, utilizando otro tornillo. Cada uno de los dos sistemas formados por un soporte deslizante 1 10, los tornillos fijadores 1 1 1 , una cadena 109, una orejuela 108 y un anillo de elongación 107, permiten realizar ejercicios tipo gimnástica olímpica. Los soportes deslizantes 110 permiten ajustar la distancia horizontal entre los dos sistemas, por el intermedio de los tornillos fijadores 11 1. El agujero inferior practicado en el soporte deslizante 0, junto con su tornillo, permite aumentar o bajar la altura de los anillos de elongación 107, al conectarse de manera selectiva con cualquiera de los eslabones de una cadena 109. Los anillos de elongación 107 pueden ser construidos en acero carbono y revestidos con una capa de polímero de caucho duro, para evitar callos en las manos y aumentar la adherencia. The lateral reinforcement plates 1 12 increase, several times, the breaking resistance of the upper horizontal sleepers 59, while avoiding the vibrations generated by the use of the elements installed at this level. On the lower margin 1 13, belonging to a lateral reinforcement plate 1 12, two sliding supports 110 are applied, which use it as a horizontal sliding guide. Each sliding support 1 10 has three holes (not numbered in the figures). Two of them are parallel, in the same plan, and perpendicular on the surface of the sliding support 10. Through them pass two fixing screws 11, with the head and nuts in cross. The fixing screws 11 1 block the sliding supports 1 10, using the two holes made on the surface of the sliding supports 110. The third hole of each sliding support 110, located at a lower level in front of the first two, fixes a chain 109 , by means of a screw (not numbered in the figures). The other end of the chain 109 connects to a lug 108, belonging to an elongation ring 107, using another screw. Each of the two systems formed by a sliding support 1 10, the fixing screws 1 1 1, a chain 109, a lug 108 and an elongation ring 107, allow to perform Olympic gymnastic type exercises. The sliding supports 110 allow adjusting the horizontal distance between the two systems, by means of the fixing screws 11 1. The lower hole made in the sliding support 0, together with its screw, allows to increase or decrease the height of the elongation rings 107, by selectively connecting with any of the links in a chain 109. Elongation rings 107 can be constructed of carbon steel and coated with a layer of hard rubber polymer, to avoid calluses on the hands and increase adhesion.
Sobre las traviesas horizontales superiores 59 se fijan dos escaleras metálicas tubulares utilizando unos tornillos fijadores 120. Cada escalera está formada por dos soportes laterales, con forma de "U" en una sección transversa, con la anchura de la parte basal de 80 milímetros, la altura de sus ramas verticales de 60 milímetros y el espesor del material de 5 milímetros. Cada soporte lateral presenta un extremos plano 1 16, acoplado por unos tornillos fijadores 120, entre la traviesa horizontal superior y el gancho de la placa de refuerzo lateral 1 12. Sobre el lado horizontal del perfil en "U" del soporte lateral, de cada escalera, están practicados perpendicularmente, otros dos agujeros, coincidentes con dos pares de agujeros practicados en las caras superior e inferior, pertenecientes a las traviesas horizontales superiores 59. Estos orificios permiten fijar la escalera sobre las traviesas horizontales superiores 59 por tornillos 120. Los lados verticales de la "U ", llamados perfiles de resistencia 117, presentan unos pares de escotaduras semicirculares 123. Por encima de cada par de escotaduras semicirculares 123, coincidentes, pertenecientes al mismo soporte lateral, está soldado un elemento de fijación 1 18. Cada elemento de fijación 1 18, es un tubo metálico (dimensiones: 80 milímetros de largo, diámetro externo 50 milímetros, diámetro interno 40 milímetros). Cada dos elementos de fijación 1 18, que presentan orificios coincidentes, situados sobre dos soportes laterales, colocados en paralelo, bloquean un peldaño tubular 1 19. Cada escalera presenta cuatro peldaños tubulares 1 19. Los peldaños 1 19, pueden ser barras huecas de acero (dimensiones: 90 milímetros de largo, diámetro externo de 38 milímetros, y el interno de 30 milímetros), que presentan en sus extremos unos agujeros que se acoplan con unos tronillos en el interior de cada elemento de fijación 118. Las dos escaleras, junto con sus peldaños tubulares 1 19, aumentan la resistencia en plan horizontal de las traviesas superiores 59, y permiten realizar una multitud de ejercicios que aumentan la elasticidad y la agilidad muscular, y también de la velocidad de ejecución de los ejercicios dinámicos (reflejos motores). En la parte central de las traviesas horizontales superiores 59, están fijados en paralelo dos soportes trapezoidales superiores 121. Los soportes trapezoidales superiores 121 pueden ser tubos rectangulares metálicos, de 80x80x5 milímetros, presentando los extremos redondeados. Cada soporte trapezoidal superior 121 presenta sobre sus caras, superior e inferior, tres pares de agujeros coincidentes. Cada par de agujeros es coincidente con otro par practicado sobre las traviesas horizontales superiores 59. Los soportes trapezoidales 121 se fijan sobre las traviesas horizontales superiores 59 por los tornillos fijadores 122. Los soportes 121 presentan en sus caras laterales dos pares de escotaduras semicirculares 123, abiertas en su parte inferior, coincidentes. Las escotaduras semicirculares 123 fijan sobre las traviesas horizontales superiores 59, dos barras de soporte transversal 125, paralelas. On the upper horizontal crosspieces 59 two tubular metal ladders are fixed using a locking screws 120. Each ladder is formed by two side supports, with a "U" in cross section, with the width of the basal part of 80 mm, the height of its vertical branches of 60 millimeters and the thickness of the material of 5 millimeters. Each lateral support has a flat end 1 16, coupled by fixing screws 120, between the upper horizontal crossbar and the hook of the lateral reinforcement plate 1 12. On the horizontal side of the " U " profile of the lateral support, of each Two other holes are practiced perpendicularly, two holes, coinciding with two pairs of holes in the upper and lower faces, belonging to the upper horizontal sleepers 59. These holes allow the stairs to be fixed on the upper horizontal sleepers 59 by screws 120. The sides vertical "U", called resistance profiles 117 have pairs of semicircular recesses 123. above each pair of semicircular recesses 123, matching, belonging to the same lateral support is welded a fixing member 18. each element 1 fixing 1 18, is a metal tube (dimensions: 80 mm long, external diameter 50 mm, diam internal etro 40 mm). Every two fasteners 1 18, which have coincident holes, located on two lateral supports, placed in parallel, block a tubular rung 1 19. Each ladder has four tubular rungs 1 19. The rungs 1 19 can be hollow steel bars (dimensions: 90 millimeters long, external diameter of 38 millimeters, and the internal diameter of 30 millimeters), which have holes at their ends that are coupled with logs inside each fastener 118. The two stairs, together with its tubular steps 1 19, they increase the horizontal plan resistance of the upper sleepers 59, and allow a multitude of exercises that increase muscle elasticity and agility, and also the speed of execution of dynamic exercises (motor reflexes) . In the central part of the upper horizontal sleepers 59, two upper trapezoidal supports 121 are fixed in parallel. The upper trapezoidal supports 121 can be rectangular metal tubes, 80x80x5 millimeters, presenting the rounded ends. Each upper trapezoidal support 121 has on its faces, upper and lower, three pairs of matching holes. Each pair of holes is coincident with another pair made on the upper horizontal sleepers 59. The trapezoidal supports 121 are fixed on the upper horizontal sleepers 59 by the fixing screws 122. The supports 121 have on their side faces two pairs of semicircular recesses 123, open at the bottom, matching. The semicircular recesses 123 fix on the upper horizontal sleepers 59, two transversal support bars 125, parallel.
Cada barra de soporte transversal 125 presenta cuatro arandelas de bloqueo 124 y dos prensas en sus extremos, soldadas. Las barras de soporte transversal 125 encajan en las escotaduras semicirculares 123, y se bloquean sobre las superficies laterales de los soportes trapezoidales 121 por las arandelas 124. Las prensas (no numeradas en las figuras), están formadas por dos elementos, móvil 133 y fijo 134. El elemento fijo 134 está soldado sobre un extremo de la barra de soporte transversal 125.  Each transverse support bar 125 has four lock washers 124 and two presses at their ends, welded. The transverse support bars 125 fit into the semicircular recesses 123, and are locked on the lateral surfaces of the trapezoidal supports 121 by the washers 124. The presses (not numbered in the figures), are formed by two elements, movable 133 and fixed 134. The fixed element 134 is welded on one end of the transverse support bar 125.
Cada dos elementos, móvil 133 y fijo 134, forman juntas un hueco tubular cilindrico y presentan sobre sus superficies externas, dos tubos articulares 132, soldados en dirección horizontal sobre el eje largo de cada elemento. Un tubo articular 132 puede estar hecho de acero (dimensiones: longitud 160 milímetros, diámetro interior 15 milímetros, diámetro exterior 25 milímetros). La conexión entre los elementos, móvil 133 y fijo 134, se realiza por el intermedio de los dos tubos articulares 132 y dos placas ovaladas articulares 130, colocadas en paralelo sobre los extremos de los tubos, por las que pasan dos tornillos 131. La placa ovalada articular 130 puede estar hecha de pletina, de hierro o de acero, de 5 milímetros espesor (dimensiones: longitud 52 milímetros, anchura 35 milímetros, espesor 6 milímetros), y presentan en cada uno de sus extremos un agujero de 15 milímetros diámetro. Todos los elementos numerados forman una articulación, que utiliza como ejes de los tornillos 131. Los tornillos 131 pueden presentar un diámetro de 14 milímetros y rosca métrica. En la cara contralateral de la articulación, cada elemento fijo 134 y móvil 33, presenta una placa de cierre 136, soldada, prevista con dos agujeros perpendiculares sobre su superficie, coincidentes con los agujeros pertenecientes a la placa de cierre 136 opuesta.  Each two elements, mobile 133 and fixed 134, together form a cylindrical tubular hollow and have two articular tubes 132 on their external surfaces, welded horizontally on the long axis of each element. An articular tube 132 can be made of steel (dimensions: length 160 millimeters, inside diameter 15 millimeters, outside diameter 25 millimeters). The connection between the elements, mobile 133 and fixed 134, is made by means of the two articular tubes 132 and two oval articular plates 130, placed in parallel on the ends of the tubes, through which two screws 131. The plate passes. oval articular 130 can be made of plate, iron or steel, 5 millimeters thick (dimensions: length 52 millimeters, width 35 millimeters, thickness 6 millimeters), and have a hole of 15 millimeters in diameter at each end. All numbered elements form a joint, which uses screws 131 as axes. Screws 131 can have a diameter of 14 millimeters and metric thread. On the contralateral face of the joint, each fixed and mobile element 134, has a welded closure plate 136, provided with two perpendicular holes on its surface, coinciding with the holes belonging to the opposite closure plate 136.
La placa de cierre 136 pude ser pletina de acero, rectangular, de dimensiones: 160 x 50 x 6 milímetros. Las dos placas de cierre 136, se acoplan por dos tornillos 135, con la cabeza y tuerca en cruz, que pasan por los agujeros coincidentes. Cada dos prensas articulares permiten la fijación de una barra de elongación, trapezoidal 126 o recta 127. Las dos barras de elongación, trapezoidal 126 o recta 127, están colocadas perpendicularmente sobre las barras de soporte transversal 125. Las barras 126 y 127, pueden ser barras de acero carbono, macizas, de 30 milímetro diámetro, y longitud de 140 centímetros. La barra trapezoidal 126, presenta dos curvaturas en los extremos. Las barras de elongación, 126 y 127, presentan en sus extremos roscas métricas, que permiten la fijación de unas tuercas 129, junto con unas arandelas (no numeradas en las figuras). Cada tuerca 129 permite la fijación de un tubo antideslizante 128, sobre las barras 126 y 127. Los tubos antideslizantes 128 pueden ser de caucho. FIG.25: presenta una vista lateral de la máquina, en la que la rampa central está colocada en el primer plano, fuera de los raíles horizontales inferiores 9 y los adaptadores, grande 30 y pequeño 31 , están clocados sobre el soporte 6. The closing plate 136 could be a steel plate, rectangular, of dimensions: 160 x 50 x 6 mm. The two closing plates 136, are coupled by two screws 135, with the head and cross nut, which pass through the coincident holes. Every two articular presses allow the fixing of an elongation bar, trapezoidal 126 or straight 127. The two elongation bars, trapezoidal 126 or straight 127, are placed perpendicularly on the transverse support bars 125. Bars 126 and 127 can be Solid carbon steel bars, 30 mm in diameter, and length of 140 centimeters. The trapezoidal bar 126 has two curvatures at the ends. Elongation bars, 126 and 127, have at their ends metric threads, which allow the fixing of nuts 129, together with washers (not numbered in the figures). Each nut 129 allows the fixing of a non-slip tube 128, on the bars 126 and 127. The non-slip tubes 128 can be made of rubber. FIG. 25: presents a side view of the machine, in which the central ramp is placed in the foreground, outside the lower horizontal rails 9 and the adapters, large 30 and small 31, are clamped on the support 6.
Para desmontar la rampa central son necesarios los siguientes pasos: 1 ) quitar los cuatro tornillos 65, con cabeza y tuerca en cruz; 2) tirar de unos de los agarraderos retráctiles 82; 3) levantar la rampa central de un lado, hasta que su placa céntrica 62 forma un ángulo de aproximadamente 60° con el suelo; 4) desplazar lateralmente la rampa central por las ruedas pertenecientes a dos soportes transversales 71 , que están en contacto con el suelo; 5) una vez desmontada, la rampa central se puede colocar, en un lugar considerado adecuado.  To disassemble the central ramp the following steps are necessary: 1) remove the four screws 65, with head and cross nut; 2) pull one of the retractable handles 82; 3) lift the central ramp on one side, until its central plate 62 forms an angle of approximately 60 ° with the ground; 4) laterally move the central ramp along the wheels belonging to two transverse supports 71, which are in contact with the ground; 5) once disassembled, the central ramp can be placed, in a place considered suitable.
FIG.26: presenta una vista lateral de la máquina, en la que los adaptadores 30 y 31 , están instalados sobre los ejes centrales, 25 y 39, de las rampas, inferior 22 y superior 35.  FIG. 26: presents a side view of the machine, in which adapters 30 and 31 are installed on the central axes, 25 and 39, of the ramps, lower 22 and upper 35.
FIG.27: presenta una vista lateral de la máquina en la que, después de la colocación de los adaptadores 30 y 31 , las rampas 22 y 35 están cargadas de discos, y los cables principales 34 están conectados con las rampas inferiores 22, después de atravesar las rampas superiores 35, sujetadas por sus cables auxiliares 37.  FIG. 27: presents a side view of the machine in which, after the placement of adapters 30 and 31, the ramps 22 and 35 are loaded with discs, and the main cables 34 are connected with the lower ramps 22, then crossing the upper ramps 35, held by its auxiliary cables 37.
Cuando las cargas implicadas en un cierto tipo de ejercicio están por encima del límite admitido para la rampa superior 35, debe trasladarse el adaptador tubular 26 a la rampa inferior 22, realizando los siguientes pasos: 1 ) bajar el soporte 49A, sobre el raíl rectangular vertical externo 12, utilizando los manillares 49D, hasta que la rampa superior 35 suba a un nivel considerado adecuado para acoplarse con los dos cables auxiliares 37; 2) bloquear el soporte 49A sobre el raíl rectangular vertical externo 12, un tornillo 49C; 3) acoplar las dos orejuelas 36, pertenecientes a la rampa superior 35, a los cables auxiliares 37, por el intermedio de sus mosquetones; 4) desmontar el cable principal 34 del mosquetón 33, y el adaptador tubular 26, quitando su fijador 32; 5) introducir el cable principal 34 por el tubo hueco del eje central 39 y bajarlo cerca del eje inferior 25; 6) colocar los discos clásicos (si serán los discos olímpicos 16, se colocarán, en función cada rampa sus adaptadores: rampa inferior 22 - adaptador 30, rampa superior 35 - adaptador 31 ); 7) conectar de nuevo el cable principal 34, por intermedio del mosquetón 33, con el adaptador 26; 8) ajusfar la longitud del cable 34, según las necesidades, utilizando los soportes de poleas 49 y 52.  When the loads involved in a certain type of exercise are above the limit allowed for the upper ramp 35, the tubular adapter 26 must be moved to the lower ramp 22, performing the following steps: 1) lower the support 49A, on the rectangular rail external vertical 12, using the handlebars 49D, until the upper ramp 35 rises to a level considered suitable for coupling with the two auxiliary cables 37; 2) lock the support 49A on the external vertical rectangular rail 12, a screw 49C; 3) couple the two lugs 36, belonging to the upper ramp 35, to the auxiliary cables 37, through the middle of their carabiners; 4) remove the main cable 34 from the carabiner 33, and the tubular adapter 26, removing its fastener 32; 5) insert the main cable 34 through the hollow tube of the central axis 39 and lower it near the lower axis 25; 6) place the classic disks (if they will be the Olympic disks 16, their adapters will be placed, depending on each ramp: lower ramp 22 - adapter 30, upper ramp 35 - adapter 31); 7) reconnect the main cable 34, through the carabiner 33, with the adapter 26; 8) adjust the length of cable 34, as required, using pulley brackets 49 and 52.
FIG.28: presenta una vista lateral de máquina, en la que una placa accesoria 63 está levantada, al tirar de su agarradero retráctil 82 y sujetada por sus componentes.  FIG. 28: presents a side view of the machine, in which an accessory plate 63 is raised, by pulling its retractable handle 82 and held by its components.
FIG.29: presenta una vista lateral de la máquina, con las dos placas accesorias 63 levantadas. FIG. 29: presents a side view of the machine, with the two accessory plates 63 raised.
Para facilitar el acceso a las traviesas horizontales superiores 59 y los componentes instalados a su nivel, se levantan una o las dos placas accesorias 63, realizando los siguientes pasos: 1 ) quitar los dos tornillos fijadores 79 de sus orificios equidistantes accesorios 75; 2) tirar con una mano del agarradero retráctil 82, y subir la placa accesoria 63 a un nivel adecuado; 3) con la otra mano se reintroducen los dos tornillos fijadores 79 en los orificios equidistantes accesorios 75, adecuados a la posición actual; 4) se reinserta el agarradero retráctil 82 en la escotadura recta 83; 5) para obtener una mejor estabilidad, al subir con los pies sobre la placa accesoria 63, se utilizará el balaustre 69. To facilitate access to the upper horizontal sleepers 59 and the components installed at their level, one or both accessory plates 63 are lifted, performing the following steps: 1) remove the two fixing screws 79 from their accessory equidistant holes 75; 2) pull the retractable handle 82 with one hand, and raise the accessory plate 63 to an appropriate level; 3) with the other hand the two fixing screws 79 are reintroduced into the accessory equidistant holes 75, appropriate to the current position; 4) the retractable handle 82 is reinserted into the straight recess 83; 5) to obtain a better stability, when climbing with the feet on the accessory plate 63, baluster 69 will be used.
FIG.30: presenta una vista lateral de la máquina, en la que el cable principal 34, de una torre, está conectado a una rampa superior 35, y en la torre opuesta, el mismo cable está conectado a un agarradero (no numerado en las figuras), colocado sobre la rampa central, utilizando la polea central 87.FIG. 30: presents a side view of the machine, in which the main cable 34, of a tower, is connected to an upper ramp 35, and in the opposite tower, the same cable is connected to a handle (not numbered in the figures), placed on the central ramp, using the central pulley 87.
El cable principal 34 se acopla con el sistema plegable de la polea central 87, siguiendo los pasos indicados en la FIG.22C. The main cable 34 is coupled with the folding system of the central pulley 87, following the steps indicated in FIG. 22C.
FIG.31 : presenta una vista lateral de la máquina, semejante a la FIG.30, en la que una de las placas accesorias 63 está levantada, utilizando su agarradero retráctil 82.  FIG. 31: presents a side view of the machine, similar to FIG. 30, in which one of the accessory plates 63 is raised, using its retractable handle 82.
Ventajas Advantages
La descripción arriba realizada, junto con las figuras asociadas, evidencian una serie de ventajas ofrecidas por la presente máquina que utiliza las fuerzas de tracción: The description above, together with the associated figures, show a series of advantages offered by the present machine that uses the tensile forces:
(a) Toda la máquina utiliza elementos de unión de alta resistencia que la transforman en una estructura completamente desmontable, de fácil acceso y transporte por cualquier puerta de dimensiones estándar (altura 2 metros, anchura 1 metro). (a) The entire machine uses high strength joining elements that transform it into a completely removable structure, easily accessible and transported by any door of standard dimensions (height 2 meters, width 1 meter).
(b) Su estructura permite un montaje rápido y eficaz, adaptándose fácilmente a cualquier espacio (gimnasios públicos o particulares, garajes etc).  (b) Its structure allows quick and efficient assembly, adapting easily to any space (public or private gyms, garages etc).
(c) El diseño de cada componente de la máquina ofrece una seguridad máxima, tanto en su montaje como en su uso.  (c) The design of each machine component offers maximum safety, both in its assembly and in its use.
(d) A pesar de presentar un diseño moderno, los componentes de la máquina son de fácil fabricación, implicando costes bajos en su producción a gran escala.  (d) Despite presenting a modern design, the machine components are easy to manufacture, resulting in low production costs on a large scale.
(e) Su estructura sólida puede ofrecer garantías máximas a cualquier cliente, tanto para las partes fijas, como para las partes móviles que la forman. (e) Its solid structure can offer maximum guarantees to any customer, both for fixed parts, and for the mobile parts that form it.
(f) La mayoría de los elementos móviles (poleas, rodamientos, cables) se encuentran libremente en el mercado, en cualquier taller auto, almacenes industriales o cualquier ferretería.  (f) Most of the mobile elements (pulleys, bearings, cables) are freely available in the market, in any auto shop, industrial warehouses or any hardware store.
(g) Las cargas utilizadas en esta máquina son discos (clásicos y olímpicos), ajustándose de manera adecuada en función de las necesidades de cada atleta (desde principiantes hasta profesionales), ofreciendo al mismo tiempo la posibilidad de utilizar los mismos discos en otros dispositivos (otras máquinas, barras de levantamiento o mancuernas).  (g) The loads used in this machine are discs (classic and Olympic), adjusting appropriately according to the needs of each athlete (from beginners to professionals), offering at the same time the possibility of using the same discs in other devices (other machines, lifting bars or dumbbells).
(h) Ofrece la posibilidad de realizar una multitud de ejercicios físicos, en condiciones seguros, evitando accidentes.  (h) It offers the possibility of performing a multitude of physical exercises, in safe conditions, avoiding accidents.
(i) Puede ser utilizada como plataforma de base para una multitud de máquinas auxiliares, fijadas sobre su estructura en varias posiciones, transformando espacios restringidos en gimnasios completos, (j) Ofrece la posibilidad de practicar deportes dinámicos (artes marciales, boxeo, lucha etc), sirviendo como soporte para herramientas específicas (sacos de boxeo, planchas de caucho para golpes de manos o pies, cuerdas elásticas, peras de boxeo de tirantes u oscilantes, etc). (i) It can be used as a base platform for a multitude of auxiliary machines, fixed on its structure in several positions, transforming restricted spaces into complete gyms, (j) It offers the possibility of practicing dynamic sports (martial arts, boxing, fighting etc. ), serving as a support for specific tools (boxing bags, rubber plates for hand or foot blows, elastic ropes, boxing pears for suspenders or oscillators, etc.).
(k) Realiza una conexión selectiva y fácil, entre el cable principal 34 y una de las dos rampas (22 o 35), al utilizar un adaptador tubular 26, sin aumentar las pausas entre las series de un entrenamiento. (k) Make a selective and easy connection, between the main cable 34 and one of the two ramps (22 or 35), when using a tubular adapter 26, without increasing the pauses between the training series.
(I) La rampa central permite al cable principal 34 que accione en cualquier tipo ejercicio, en direcciones oblicuas o perpendiculares sobre el suelo (actuando en la dirección de las fuerzas de gravedad terrestres), ofreciendo un espacio adecuado para que el atleta presente unas posturas adecuadas en su entrenamientos. (I) The central ramp allows the main cable 34 to operate in any type of exercise, in oblique or perpendicular directions on the ground (acting in the direction of gravity forces terrestrial), offering an adequate space for the athlete to present adequate postures in their training.
(m) Las placas accesorias 63, junto con sus elementos de apoyo, permiten un fácil acceso a cualquier dispositivo instalado sobre las traviesas horizontales superiores 59, ofreciendo posibilidades suplementarias para construir, sin dificultades, máquinas de alturas superiores frente a los diseños de las máquinas estándar, que no limitaran su uso para personas de tallas extremas (muy altas o muy bajas), (n) Por la unión característica entre sus elementos, la máquina ofrece una alta seguridad y estabilidad, en cualquiera de los puntos de presión mecánica, generados por las fuerzas de tracción.  (m) The accessory plates 63, together with their support elements, allow easy access to any device installed on the upper horizontal sleepers 59, offering additional possibilities to build, without difficulty, machines of higher heights compared to the designs of the machines standard, that will not limit its use for people of extreme sizes (very high or very low), (n) By the characteristic union between its elements, the machine offers high safety and stability, at any of the mechanical pressure points, generated by traction forces.
A pesar de que la descripción y las figuras arriba indicadas presentan ciertas especificaciones de diseño y construcción, tales características deben ser consideradas como modos preferentes de realización de la presente máquina, y no como factores limitantes en su fabricación. Por ejemplo, toda la estructura externa de la máquina puede ser basada en otros tipos de perfiles, no solo rectangulares (cilindricos, triangulares, etc), los materiales de construcción pueden ser otros tipos de metales (aleaciones) o derivados de compuestos non-metálicos (plástico duro, nylon, etc) o la fijación de algunos elementos de anclaje puede realizarse de maneras diferentes, sobre caras opuestas frente a las mencionadas en esta memoria descriptiva. Although the description and figures indicated above have certain design and construction specifications, such characteristics should be considered as preferred modes of realization of the present machine, and not as limiting factors in its manufacture. For example, the entire external structure of the machine can be based on other types of profiles, not only rectangular (cylindrical, triangular, etc.), the construction materials can be other types of metals (alloys) or derivatives of non-metallic compounds (hard plastic, nylon, etc.) or the fixing of some anchoring elements can be done in different ways, on opposite faces compared to those mentioned in this specification.
La nueva máquina con sistemas de funcionamiento mejorados, cumple requisitos de seguridad y eficiencia máximas, imprescindibles para cualquier tipo de entrenamiento, adaptándose a las capacidades físicas de cualquier persona (desde principiantes hasta atletas de élite). Todos los cambios, modificaciones, variaciones y otros usos y aplicaciones de la presente máquina, sin embargo, resultarán evidentes para los expertos en la técnica después de considerar esta memoria descriptiva, que evidencian las formas de realización preferidas de la misma. Todos tales cambios, modificaciones, variaciones y otros usos y aplicaciones, que no se apartan del espíritu y alcance de la presente máquina, se consideran cubiertos por la misma, que está limitada sólo por las reivindicaciones y sus equivalentes legales. The new machine with improved operating systems meets maximum safety and efficiency requirements, essential for any type of training, adapting to the physical capabilities of any person (from beginners to elite athletes). All changes, modifications, variations and other uses and applications of the present machine, however, will be apparent to those skilled in the art after considering this specification, which evidences the preferred embodiments thereof. All such changes, modifications, variations and other uses and applications, which do not deviate from the spirit and scope of the present machine, are considered covered by it, which is limited only by the claims and their legal equivalents.
Tabla de números de referencia en las fiauras ÍI/ΙΙΠ Table of reference numbers in the ÍI / ΙΙΠ guarantees
Números impares Números pares Odd Numbers Even Numbers
1 plataforma base 2 pie lateral- plataforma base  1 base platform 2 side foot- base platform
3 pie bípode inferior 4 pilar lateral  3 lower bipod foot 4 lateral pillar
5 pilar vertical 6 soporte externo- adaptadores discos 5 vertical pillar 6 external support - disc adapters
7 tornillo estructural externo 8 apertura de anclaje 7 external structural screw 8 anchor opening
9 traviesa horizontal inferior 10 elemento de unión triangular  9 lower horizontal sleeper 10 triangular joint element
1 1 soporte basal externo 12 raíl rectangular vertical externo  1 1 external basal support 12 external vertical rectangular rail
13 soporte disco 14 soporte basal- raíl rectangular vertical interno 13 disc holder 14 internal vertical rectangular basal rail support
15 raíl rectangular vertical interno 16 disco olímpico 15 internal vertical rectangular rail 16 Olympic disc
17 trípode plano 18 soporte inferior- railes cilindricos  17 flat tripod 18 bottom bracket - cylindrical rails
19 agujero- raíl cilindrico 20 muelle de compresión  19 hole- cylindrical rail 20 compression spring
21 raíl cilindrico 22 rampa inferior  21 cylindrical rail 22 lower ramp
23 elemento tubular deslizante- rampa inferior 24 rodamiento  23 sliding tubular element - lower ramp 24 bearing
25 eje central inferior 26 adaptador tubular  25 lower center shaft 26 tubular adapter
27 orificio de acoplamiento 28 agujero conector- adaptador tubular 27 coupling hole 28 connector hole - tubular adapter
29 orejuela conectora- adaptador tubular 30 adaptador grande- discos olímpicos29 connector ear - tubular adapter 30 large adapter - Olympic discs
31 adaptador pequeño- discos olímpicos 32 fijador- adaptador tubular 31 small adapter - Olympic discs 32 fixer - tubular adapter
33 mosquetón tipo escalada 34 cable principal  33 climbing carabiner 34 main cable
35 rampa superior 36 orejuela- rampa superior  35 upper ramp 36 lug - upper ramp
37 cable auxiliar 38 elemento tubular deslizante- rampa superior 37 auxiliary cable 38 sliding tubular element - upper ramp
39 eje central superior 40 pie bípode superior- pilar lateral 39 upper central axis 40 foot upper bipod - lateral pillar
41 bípode plano lateral 42 bípode plano posterior  41 lateral flat bipod 42 rear flat bipod
43 soporte superior externo 44 placa de fijación- soporte superior externo 43 external upper support 44 fixing plate- external upper support
45 soporte superior interno 46 placa de fijación- soporte superior interno45 internal upper support 46 fixing plate- internal upper support
47 agujero equidistante 48 agarradero 47 equidistant hole 48 handle
49 primero soporte polea 50 segundo soporte polea  49 first pulley support 50 second pulley support
49A soporte deslizante polea 50A placa superior  49A sliding support pulley 50A top plate
49B orificio de bloqueo 50B conector superior  49B locking hole 50B top connector
49C tornillo autobloqueante 50C placa inferior  49C self-locking screw 50C bottom plate
49D manillar 50D conector inferior  49D 50D handlebar bottom connector
49E soporte rotatorio 50E placa polea  49E rotary support 50E pulley plate
49F eje rotatorio 52 cuarto soporte polea  49F rotary shaft 52 fourth pulley support
49G placa de soporte poleas 52A soporte deslizante polea  49G pulley support plate 52A sliding support pulley
49H tuerca- eje rotatorio 52B manillar lateral Tabla de números de referencia en las figuras (ll/lll) Números impares Números pares 49H nut - rotary shaft 52B side handlebar Table of reference numbers in the figures (ll / lll) Odd numbers Even numbers
51 tercero soporte polea 52C placa polea  51 third pulley bracket 52C pulley plate
51 A conector polea 52D tornillo autobloqueante  51 A 52D pulley connector self-locking screw
51 B placa polea 52E orificio de bloqueo  51 B pulley plate 52E locking hole
53 quinto soporte polea 54 sexto soporte polea  53 fifth pulley support 54 sixth pulley support
53A conector polea 54A placa polea 53A pulley connector 54A pulley plate
53B placa polea 56 soporte superior- raíles cilindricos 53B pulley plate 56 upper support - cylindrical rails
55 plataforma techo 58 orejuela auxiliar 55 roof platform 58 auxiliary ear
57 placa de fijación 60 escudo fijador- rail cilindrico  57 fixing plate 60 fixing shield - cylindrical rail
59 traviesa horizontal superior 62 placa céntrica  59 horizontal top sleeper 62 downtown plate
61 margen amortiguador 64 elemento deslizante- rampa central61 damping range 64 sliding element - central ramp
63 placa accesoria 66 tubo de conexión- balaustre 63 accessory plate 66 connection pipe - baluster
65 tornillo bloqueante- rampa central 68 orificio entrante- balaustre  65 locking screw - center ramp 68 inlet hole - baluster
67 tornillo fijador- balaustre 70 soporte rueda lateral  67 fixing screw - baluster 70 side wheel support
69 balaustre 72 soporte lateral fijo  69 baluster 72 fixed side stand
71 soporte rueda transversal 74 raíl rectangular horizontal 71 cross wheel support 74 horizontal rectangular rail
73 raíl cilindrico horizontal 76 soporte cubico deslizante  73 horizontal cylindrical rail 76 sliding cubic support
75 orificio equidistante accesorio 78 elemento perforado  75 accessory equidistant hole 78 perforated element
77 orejuela- soporte cúbico 80 elemento articulado rectangular 77 lug - cubic support 80 rectangular articulated element
79 tornillo fijador- soporte cúbico 82 agarradero retráctil 79 fixing screw - cubic support 82 retractable handle
81 orejuela accesoria 84 orificio digital 81 accessory ear 84 digital hole
83 escotadura recta 86 escudo protector  83 straight cut 86 protective shield
85 cilindro- agarradero retráctil 88 caja fija  85 cylinder - retractable handle 88 fixed box
87 polea central 90 fijador superior- polea central  87 central pulley 90 upper clamp- central pulley
89 placa ovalada 92 fijador medio- polea central  89 oval plate 92 mid-center pulley fixator
91 orificio- fijador superior 94 placa trapezoidal  91 hole- top fixer 94 trapezoidal plate
93 orificio- fijador medio 96 superficie soldada- placa trapezoidal 93 hole- medium fixator 96 welded surface- trapezoidal plate
95 escotadura- placa trapezoidal 98 escotadura deslizante 95 recess - trapezoidal plate 98 sliding recess
97 soporte prismático móvil- polea central 100 apertura ovalada  97 mobile prismatic support - center pulley 100 oval opening
99 fijador inferior- soporte prismático móvil 102 elemento ,,L" 99 bottom clamp- mobile prismatic holder 102 element ,, L "
101 bloqueador- apertura ovalar 104 elemento transversal- rampa central101 blocker - oval opening 104 transverse element - central ramp
103 tornillo fijador del elemento ,, L" 106 orificio fijador inferior- soporte prismático103 element fixing screw ,, L " 106 bottom fixing hole- prismatic bracket
105 elemento longitudinal- fijo rampa central 08 orejuela- anillo de elongación 105 longitudinal element - fixed central ramp 08 lug - elongation ring
107 anillo de elongación 110 soporte deslizante- cadena  107 elongation ring 110 sliding support - chain
109 cadena 1 12 placa de refuerzo lateral  109 chain 1 12 side reinforcement plate
1 11 tornillo fijador- soporte deslizante 1 14 agujero- placa de refuerzo Tabla de números de referencia en las figuras (lll/lll) 1 11 fixing screw- sliding support 1 14 hole- reinforcement plate Table of reference numbers in the figures (lll / lll)
Números impares Números pares Odd Numbers Even Numbers
113 margen inferior 116 extremo plano- escalera 113 lower margin 116 flat end - ladder
115 tornillo fijador- placa de refuerzo 118 elemento de fijación- peldaño tubular 115 fixing screw - reinforcement plate 118 fixing element - tubular step
117 perfil de resistencia- escalera 120 tornillo fijador- escalera 117 resistance profile - ladder 120 fixing screw - ladder
119 peldaño tubular 122 fijador- soporte trapezoidal  119 tubular step 122 fastener - trapezoidal support
121 soporte trapezoidal superior 124 arandela de bloqueo  121 upper keystone bracket 124 lock washer
123 escotadura semicircular 126 barra de elongación trapezoidal 123 semicircular recess 126 trapezoidal elongation bar
125 barra de soporte transversal 128 tubo antideslizante 125 crossbar support 128 non-slip tube
127 barra de elongación recta 130 placa ovalada articular  127 straight elongation bar 130 articular oval plate
129 tuerca de fijación- tubo antideslizante 132 tubo articular- prensa  129 fixing nut - non-slip tube 132 joint tube - press
131 tornillo placa- ovalada 134 elemento fijo- prensa  131 plate-oval screw 134 fixed element-press
133 elemento móvil- prensa 136 placa de cierre- prensa  133 moving element- press 136 closing plate- press
135 tornillo- prensa  135 screw-press

Claims

Reivindicaciones Claims
1. Una máquina de musculación, multiejericicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, aplicadas a nivel de una estructura externa, formada por dos torres, cuatro traviesas (dos superiores y dos inferiores), dos placas de refuerzo lateral, una rampa central, unos anillos de elongación con sus cadenas, unos soportes deslizantes para las cadenas, unas estructuras tipo escalera, un sistema de barras de elongación, y una estructura interna, formada por unos muelles de compresión con sus arandelas, unos raíles cilindricos verticales con sus soportes, unas rampas inferiores e superiores, dos sistemas de poleas, caracterizada porque presenta: 1. A multi-exercise weight training machine, based on the optimal dosing of tensile forces, applied at the level of an external structure, consisting of two towers, four sleepers (two upper and two lower), two lateral reinforcement plates, one central ramp, elongation rings with their chains, sliding supports for the chains, stair type structures, an elongation bar system, and an internal structure, formed by compression springs with their washers, vertical cylindrical rails with its supports, lower and upper ramps, two pulley systems, characterized in that it has:
- las torres, colocadas en paralelo, sobre el mismo plan de apoyo, y con el eje largo en plan vertical, cada uno de ellos presentando una plataforma base (1) y una plataforma techo (55), desmontables, que utilizan varios elementos de anclaje, para conectarse, con los pilares verticales (5), con los pilares laterales (4), con los raíles rectangulares verticales (12 y 15), el sistema de poleas (49, 50 ,51 ,52 ,53 ,54) y las traviesas inferiores (9) e superiores (59).  - the towers, placed in parallel, on the same support plan, and with the long axis in vertical plan, each of them presenting a removable base platform (1) and a roof platform (55), which use several elements of anchor, to connect, with the vertical pillars (5), with the side pillars (4), with the vertical rectangular rails (12 and 15), the pulley system (49, 50, 51, 52, 53, 54) and the lower (9) and upper (59) sleepers.
- las plataformas base (1) y techo (55), presentan unos soportes, inferior (18) y superior (56), desmontables, previstos con unos agujeros (19), que sirven para fijar y amortiguar los raíles cilindricos - the base platforms (1) and roof (55), have removable supports, lower (18) and upper (56), provided with holes (19), which serve to fix and dampen the cylindrical rails
(21). (twenty-one).
- unos pilares laterales (4), que sostienen por los soportes (13) varios discos (16).  - lateral pillars (4), which hold several discs (16) by the supports (13).
- unos pilares verticales (5), que sostienen unos soportes (6) para unos adaptadores, grande (30) y pequeño (31 ).  - vertical pillars (5), which support brackets (6) for adapters, large (30) and small (31).
- unas traviesas inferiores (9), que permiten el desplazamiento y el bloqueo de una rampa central. - lower sleepers (9), which allow the displacement and blocking of a central ramp.
- una rampa central, móvil, desmontable, que presenta un esqueleto formado por varios elementos fijos y articulados, con una placa céntrica (62) que conecta con un sistema plegable- polea central (87), y unas placas accesorias (63), móviles, que facilitan el acceso a los elementos situados sobre las traviesas superiores (59).  - a central ramp, mobile, removable, which has a skeleton formed by several fixed and articulated elements, with a central plate (62) that connects with a folding system-central pulley (87), and accessory plates (63), movable , which facilitate access to the elements located on the upper sleepers (59).
- las traviesas superiores (59), que conectan con las placas de refuerzo (112) y con los soportes (121), que bloquean las barras de soporte (125), que fijan a su turno (por unas prensas), unas barras de elongación (126 y 127). - the upper sleepers (59), which connect with the reinforcement plates (112) and with the supports (121), which block the support bars (125), which fix, in turn (by presses), some bars of elongation (126 and 127).
- las placas de refuerzo (112), con un margen inferior (113) y unos agujeros (114), que sirven de guías para los soportes (110), con sus tornillos (111), que conectan a su turno con dos cadenas (109), que presentan en sus extremos inferiores, unos anillos de elongación (107).  - the reinforcement plates (112), with a lower margin (113) and holes (114), which serve as guides for the supports (110), with their screws (111), which connect their turn with two chains ( 109), which have elongation rings (107) at their lower ends.
- unas escaleras tubulares desmontables, fijadas sobre las traviesas superiores (59).  - removable tubular stairs, fixed on the upper sleepers (59).
- unos escudos fijadores (60), que bloquean los raíles (21), conectados con las traviesas superiores (59). - fixing shields (60), which block the rails (21), connected with the upper sleepers (59).
- las rampas, inferior (22) e superior (35), móviles en plan vertical, que por sus ejes centrales (25 y 39), sujetan uno o varios discos clásicos u olímpicos (pesas). - the ramps, lower (22) and upper (35), mobile in vertical plan, which by their central axes (25 and 39), hold one or several classic or Olympic discs (weights).
- las rampas, inferior (22) e superior (35), utilizadas para cargas de discos diferentes, que conectan con el cable principal (34), por un adaptador tubular (26), de alta resistencia. - the ramps, lower (22) and upper (35), used for different disc loads, which connect to the main cable (34), by a tubular adapter (26), of high resistance.
- dos sistemas de poleas, cada uno de ellos presentando dos soportes (49 y 52), móviles, deslizantes sobre los raíles (12, 15), ajusfando la longitud del cable principal (34). - two pulley systems, each of them presenting two supports (49 and 52), movable, sliding on the rails (12, 15), adjusting the length of the main cable (34).
2. Una máquina de musculación, multiejericicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que las plataformas base (1), presentan dos tipos de grupos de anclaje, anterior y posterior, formados por unos elementos de unión triangular (10), conectados con unos trípodes planos (17), con los pilares verticales (5), con los elementos de unión triangular (10) pertenecientes a las traviesas inferiores (9). 2. A multi-exercise weight training machine, based on the optimal dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the base platforms (1) have two types of anchoring groups, anterior and posterior, formed by triangular junction elements (10), connected with flat tripods (17), with vertical pillars (5), with triangular junction elements (10) belonging to the lower sleepers (9).
3. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que las plataformas techo (55), presentan dos tipos de grupos de anclaje, anterior y posterior, formados por unos elementos de unión triangular (10), que conectan con unos bípodes planos laterales (41 ), con unos bípodes planos posteriores (42), con el pie bípode superior (40) perteneciente al pilar lateral (4), con las placas de fijación (44, 46). 3. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the roof platforms (55) have two types of anchoring groups, anterior and posterior, formed by triangular joining elements (10), which connect with lateral flat bipods (41), with posterior flat bipods (42), with the upper bipod foot (40) belonging to the lateral pillar (4), with the fixing plates ( 44, 46).
4. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que la plataforma techo (55), presenta en las caras superiores del marco, unos elementos de unión (10), que realizan la fijación de las traviesas superiores (59), en varios segmentos. 4. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of the tensile forces, according to claim 1, wherein the roof platform (55), presents on the upper faces of the frame, connecting elements (10) , which perform the fixation of the upper sleepers (59), in several segments.
5. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que los soportes inferior (18) e superior (56), presentan unos agujeros (19), que permiten la inserción de unos tubos, entre sus paredes y los extremos inferiores de los raíles (21), que amortiguan las vibraciones. 5. A multi-exercise weight training machine, based on the optimal dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the lower (18) and upper (56) supports have holes (19), which allow the insertion of tubes, between their walls and the lower ends of the rails (21), which dampen vibrations.
6. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que las dos rampas, inferior (22) e superior (35), presentan unos elementos tubulares (23, 38), soldados, que permiten la inserción de varios rodamientos (24), utilizados como superficies de deslizamiento sobre los raíles (21). 6. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the two ramps, lower (22) and upper (35), have tubular elements (23, 38 ), welded, which allow the insertion of several bearings (24), used as sliding surfaces on the rails (21).
7. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que los ejes (25, 39), pueden sujetar directamente discos clásicos, o de manera indirecta discos olímpicos (16), utilizando los adaptadores (30, 31 ). 7. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the axles (25, 39) can directly hold classic discs, or indirectly Olympic discs (16 ), using adapters (30, 31).
8. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que los ejes centrales (25, 39), conectan de manera selectiva con el adaptador tubular (26), que a su turno, por su orejuela conectora (29), realiza la conexión con el cable principal (34), por el intermedio de un mosquetón tipo escalada (33). 8. A multi-exercise weight training machine based on the optimum dosing of the tensile forces according to claim 1, wherein the central axes (25, 39) selectively connect with the tubular adapter (26), which in turn, by its connecting ear (29), it makes the connection with the main cable (34), through the middle of a climbing carabiner (33).
9. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que el soporte de poleas (49) presenta un sistema giratorio, formado por unos soportes (49E), presentando uno o varios rodamientos, un eje rotatorio (49F), y dos placas (49G). 9. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the pulley support (49) has a rotating system, formed by supports (49E), having one or several bearings, a rotating shaft (49F), and two plates (49G).
10. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que la rampa central, presenta un esqueleto (estructura de apoyo), formado por unos elementos deslizantes (64), conectados entre sí por unos elementos de resistencia (104) y (105), que fijan una caja (88). 10. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the central ramp has a skeleton (support structure), formed by sliding elements (64), connected to each other by resistance elements (104) and (105), which fix a box (88).
1 1 . Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que la rampa central presenta soportes fijos (72), conectados sobre los elementos (64), que sujetan cuatro raíles (73) y un raíl (74). eleven . A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of the tensile forces, according to claim 1, wherein the central ramp has fixed supports (72), connected on the elements (64), which hold four rails (73 ) and a rail (74).
12. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , que incluye un sistema plegable para una polea (87), formado por una caja fija (88), unas placas (94), un soporte móvil (97), un elemento fijador (99), unos bloqueadores (101 ), unos elementos (102), unos tornillos fijadores (103), unas placas (89), un fijador superior (90), un fijador medio (92), un fijador inferior (93), una polea (87), que permiten desarrollar las fases necesarias del sistema para acoplarse con el cable principal (34). 12. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of the tensile forces, according to claim 1, which includes a folding system for a pulley (87), formed by a fixed box (88), plates (94 ), a movable support (97), a fixing element (99), some blockers (101), some elements (102), some fixing screws (103), some plates (89), an upper fixing (90), a fixing medium (92), a lower fixator (93), a pulley (87), which allow the necessary phases of the system to be developed to engage with the main cable (34).
13. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , que incluye una rampa central con una placa céntrica 62, fija y dos placas accesorias 63, móviles. 13. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of the tensile forces, according to claim 1, which includes a central ramp with a central plate 62, fixed and two accessory plates 63, movable.
14. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , con una rampa central en la que los perfiles deslizantes (64) de la máquina presentan en sus extremos unos agujeros coincidentes con los agujeros equidistantes (47), pertenecientes a las traviesas inferiores (9), sobre las que se bloquea por unos tornillos (65). 14. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of the tensile forces, according to claim 1, with a central ramp in which the sliding profiles (64) of the machine have holes coinciding with the ends thereof. equidistant holes (47), belonging to the lower sleepers (9), over which it is blocked by screws (65).
15. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , que presenta dos placas accesorias (63), que se conectan por el intermedio de unas orejuelas accesorias (81 ), con unos elementos articulados (80), conectados con unos soportes cúbicos (76), que deslizan sobre un raíl (74) y cuatro raíles (73), que al tirar de un agarradero (82), puede ser utilizada como rampa de acceso a los elementos instalados sobre las traviesas superiores (59). 15. A multi-exercise weight training machine, based on the optimal dosing of the tensile forces, according to claim 1, which has two accessory plates (63), which are connected by means of accessory ear flaps (81), with articulated elements (80), connected with cubic supports (76), which slide on a rail (74) and four rails (73), which when pulling a handle (82), can be used as an access ramp to the elements installed on the upper sleepers (59).
16. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que la rampa central presenta dos balaustres (69), que sirven como guía de deslizamiento para las placas accesorias (63). 16. A multi-exercise weight training machine based on the optimum dosing of the tensile forces according to claim 1, wherein the central ramp has two balusters (69), which serve as a sliding guide for the accessory plates (63 ).
17. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que la rampa central presenta un margen amortiguador (61 ), que evita accidentes e impactos con las torres. 17. A multi-exercise weight training machine based on the optimum dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the central ramp has a damping margin (61), which avoids accidents and impacts with the towers.
18. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que la rampa central presenta unos soportes (70) y unos soportes (71), que le permiten un manejo fácil y una máxima movilidad. 18. A multi-exercise weight training machine, based on the optimum dosing of tensile forces, according to claim 1, wherein the central ramp has supports (70) and supports (71), which allow easy handling and maximum mobility.
19. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en las que sobre las traviesas superiores (59) se puede conectar un sistema de barras de soporte (125), que apoya y bloquea por unos sistemas tipo prensa, unas barras (126) y (127). 19. A multi-exercise weight training machine based on the optimal dosing of the tensile forces according to claim 1, in which a support bar system (125) can be connected to the upper sleepers (59), which supports and blocks, by means of press systems, bars (126) and (127).
20. Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , en la que las traviesas inferiores (9) junto con la estructura de las aperturas de anclaje (8) y con los agujeros equidistantes (47), permiten la fijación de varias máquinas auxiliares. 20. A multi-exercise weight training machine based on the optimum dosing of tensile forces according to claim 1, wherein the lower sleepers (9) together with the structure of the anchoring openings (8) and with the holes equidistant (47), allow the fixing of several auxiliary machines.
21 . Una máquina de musculación, multiejercicios, basada en la dosificación óptima de las fuerzas de tracción, según la reivindicación 1 , que presenta un soporte (56) previsto con unas orejuelas auxiliares (58) conectadas con unos cables auxiliares (37), que conectan con la rampa superior (35), bloqueándola cuando se utiliza la rampa inferior (22). twenty-one . A multi-exercise weight training machine, based on the optimal dosing of tensile forces, according to claim 1, which has a support (56) provided with auxiliary ears (58) connected with auxiliary cables (37), which connect with the upper ramp (35), blocking it when the lower ramp (22) is used.
PCT/ES2012/000322 2012-01-04 2012-12-21 Multifunctional gym machine, based on the optimal dosage of the tensile forces, applied on two towers, for obtaining high performance routines WO2013102686A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201200028 2012-01-04
ES201200028A ES2407535B1 (en) 2012-01-04 2012-01-04 MUSCULATION MACHINE, MULTI-EXERCISES, BASED ON THE OPTIMAL DOSAGE OF THE TRACTION FORCES APPLIED AT THE LEVEL OF TWO TOWERS, FOR HIGH PERFORMANCE TRAINING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013102686A1 true WO2013102686A1 (en) 2013-07-11
WO2013102686A9 WO2013102686A9 (en) 2014-04-17

Family

ID=47843321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2012/000322 WO2013102686A1 (en) 2012-01-04 2012-12-21 Multifunctional gym machine, based on the optimal dosage of the tensile forces, applied on two towers, for obtaining high performance routines

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2407535B1 (en)
WO (1) WO2013102686A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109806550A (en) * 2019-03-18 2019-05-28 宝鸡文理学院 One kind grasping trained ancillary equipment and training method
WO2019242219A1 (en) * 2018-06-22 2019-12-26 朱爱芳 Multifunctional domestic fitness equipment

Citations (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4199139A (en) 1978-04-18 1980-04-22 Marcy Gymnasium Equipment Co. Exercising apparatus
US4632388A (en) 1985-01-14 1986-12-30 Schleffendorf John J Exercising system with cable, pulleys and weights
USD291340S (en) 1985-06-12 1987-08-11 Dynamic Classics Ltd. Physical exerciser
US4775146A (en) 1987-04-03 1988-10-04 Gus Stankovic Multifunction physical fitness apparatus
US4784384A (en) 1986-01-06 1988-11-15 Deola James A Weightlifting exercise device
US4974838A (en) 1989-09-27 1990-12-04 Sollenberger Carl E Exercise apparatus for performing free weight barbell exercises
US5135453A (en) 1989-09-27 1992-08-04 Sollenberger Carl E Exercise apparatus for performing free weight barbell exercise
US5184992A (en) 1991-03-05 1993-02-09 Banks Gary S Multi-station physical exercise apparatus
US5749668A (en) * 1996-08-21 1998-05-12 Mcilvain; Gary Eugene Apparatus for exercising and/or rehabilitating an ankle
US6299568B1 (en) 1998-07-09 2001-10-09 Gerard L. Prok Modular exercise equipment
US20010034290A1 (en) 2000-02-16 2001-10-25 Tolles Bret A. Dual adjustable pulley weight apparatus
EP1212122A1 (en) 1999-09-14 2002-06-12 Ground Zero Design Corporation Cable crossover exercise apparatus
US20020091043A1 (en) 2000-12-20 2002-07-11 Rexach Marco L. Space efficient multi-use exercise apparatus
US6443877B1 (en) 1999-02-11 2002-09-03 Dietrich Hoecht Compact, multi-choice exercise apparatus
US6488612B2 (en) 2000-03-06 2002-12-03 Cybex International, Inc. Multiple exercise apparatus having an adjustable arm mechanism
US6565490B2 (en) 2001-02-09 2003-05-20 O'hearn Rodrick John Exercise machine for wheelchair-bound users
USD511189S1 (en) 2004-01-23 2005-11-01 Rodolfo Panatta Body-building machine
US7070546B1 (en) * 2002-07-05 2006-07-04 Joseph Grasso Exercise apparatus including multiple function aspects and small footprint
US7169093B2 (en) 1999-09-14 2007-01-30 Free Motion Fitness, Inc. Cable crossover exercise apparatus
WO2007014423A1 (en) * 2005-08-02 2007-02-08 Medvet Science Pty, Ltd. Exercise apparatus
USD599418S1 (en) 2008-08-05 2009-09-01 Johnson Health Tech Co., Ltd. Exercise apparatus
US7927262B2 (en) 2007-04-16 2011-04-19 David Jon Clark Compact multi-function exercise apparatus
USD650022S1 (en) 2010-11-18 2011-12-06 Recreation Supply, Inc. Weight lifting power machine with slave rack

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1928089A (en) * 1929-07-29 1933-09-26 Blickman Inc Exercising apparatus
US2675236A (en) * 1950-04-25 1954-04-13 Blickman Harry Bicycle exercising apparatus
US5951445A (en) * 1997-10-14 1999-09-14 Vittone; Larry W. Leg exercise apparatus
US8485947B2 (en) * 2004-11-24 2013-07-16 Nash Nizam Total body strengthening toning workstation and method of using same
CA2532879A1 (en) * 2004-12-27 2006-06-27 Michelle Klassen Exercise machine
US7850578B2 (en) * 2006-10-12 2010-12-14 Matt Balaker Exercise device
KR20100122299A (en) * 2009-05-12 2010-11-22 이창욱 Stretching apparatus

Patent Citations (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4199139A (en) 1978-04-18 1980-04-22 Marcy Gymnasium Equipment Co. Exercising apparatus
US4632388A (en) 1985-01-14 1986-12-30 Schleffendorf John J Exercising system with cable, pulleys and weights
USD291340S (en) 1985-06-12 1987-08-11 Dynamic Classics Ltd. Physical exerciser
US4784384A (en) 1986-01-06 1988-11-15 Deola James A Weightlifting exercise device
US4775146A (en) 1987-04-03 1988-10-04 Gus Stankovic Multifunction physical fitness apparatus
US5135453A (en) 1989-09-27 1992-08-04 Sollenberger Carl E Exercise apparatus for performing free weight barbell exercise
US4974838A (en) 1989-09-27 1990-12-04 Sollenberger Carl E Exercise apparatus for performing free weight barbell exercises
US5184992A (en) 1991-03-05 1993-02-09 Banks Gary S Multi-station physical exercise apparatus
US5749668A (en) * 1996-08-21 1998-05-12 Mcilvain; Gary Eugene Apparatus for exercising and/or rehabilitating an ankle
US6299568B1 (en) 1998-07-09 2001-10-09 Gerard L. Prok Modular exercise equipment
US6443877B1 (en) 1999-02-11 2002-09-03 Dietrich Hoecht Compact, multi-choice exercise apparatus
EP1212122A1 (en) 1999-09-14 2002-06-12 Ground Zero Design Corporation Cable crossover exercise apparatus
US7169093B2 (en) 1999-09-14 2007-01-30 Free Motion Fitness, Inc. Cable crossover exercise apparatus
US20010034290A1 (en) 2000-02-16 2001-10-25 Tolles Bret A. Dual adjustable pulley weight apparatus
US6488612B2 (en) 2000-03-06 2002-12-03 Cybex International, Inc. Multiple exercise apparatus having an adjustable arm mechanism
US20020091043A1 (en) 2000-12-20 2002-07-11 Rexach Marco L. Space efficient multi-use exercise apparatus
US6565490B2 (en) 2001-02-09 2003-05-20 O'hearn Rodrick John Exercise machine for wheelchair-bound users
US7070546B1 (en) * 2002-07-05 2006-07-04 Joseph Grasso Exercise apparatus including multiple function aspects and small footprint
USD511189S1 (en) 2004-01-23 2005-11-01 Rodolfo Panatta Body-building machine
WO2007014423A1 (en) * 2005-08-02 2007-02-08 Medvet Science Pty, Ltd. Exercise apparatus
US7927262B2 (en) 2007-04-16 2011-04-19 David Jon Clark Compact multi-function exercise apparatus
USD599418S1 (en) 2008-08-05 2009-09-01 Johnson Health Tech Co., Ltd. Exercise apparatus
USD650022S1 (en) 2010-11-18 2011-12-06 Recreation Supply, Inc. Weight lifting power machine with slave rack

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019242219A1 (en) * 2018-06-22 2019-12-26 朱爱芳 Multifunctional domestic fitness equipment
CN109806550A (en) * 2019-03-18 2019-05-28 宝鸡文理学院 One kind grasping trained ancillary equipment and training method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013102686A9 (en) 2014-04-17
ES2407535B1 (en) 2015-01-12
ES2407535R1 (en) 2014-04-03
ES2407535A2 (en) 2013-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8992393B2 (en) Change of direction machine and method of training therefor
US20190105527A1 (en) Multi-functional exercise device
US20160206913A1 (en) Weight Training Apparatus and Method of Using
EP2575974A1 (en) Change of direction machine and method of training therefor
US9878198B2 (en) Weight lifting and strength training platforms and pulling blocks
US20140066262A1 (en) Exercise device
WO2014120042A1 (en) Exercise machine
WO2017072702A2 (en) Slidable gripping system and modular physical exercise structure containing said system
US20150051057A1 (en) Handstand Training Device
US9132313B2 (en) Bench halo
US20170106236A1 (en) Push-up exercise apparatus
CN107413015A (en) It is a kind of can simultaneously leg exercising arm muscles device
WO2013102686A1 (en) Multifunctional gym machine, based on the optimal dosage of the tensile forces, applied on two towers, for obtaining high performance routines
US9415261B2 (en) All-in-one training device, cardiovascular and strength training and conditioning apparatus
CN207101813U (en) A kind of balance training for tae kwon do exercise
RU155074U1 (en) MULTIFUNCTIONAL POWER AND REHABILITATION SPORTS SIMULATOR
RU2302892C2 (en) Curing-prophylactic sportive exerciser
KR20190002555U (en) Multi Functional Sports Equipment
CN2536264Y (en) Safety adjustable weightlifting training device for lying-push and squat-stand-up
CN109621279B (en) Multifunctional sports tool
CN209917146U (en) Leg strength exercise device for athletes
CN208553005U (en) A kind of wushu training platform carrying out multinomial balance training
ES2636624B2 (en) MECHANICAL SIMULATOR FOR TRAINING OF THE JUMP WITH LOSS
WO2018224718A1 (en) Portable assistance device for pull-up exercises
CN219558658U (en) Physical and psychological behavior training device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12830868

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12830868

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1