WO2013068108A1 - Dimmer - Google Patents

Dimmer Download PDF

Info

Publication number
WO2013068108A1
WO2013068108A1 PCT/EP2012/004633 EP2012004633W WO2013068108A1 WO 2013068108 A1 WO2013068108 A1 WO 2013068108A1 EP 2012004633 W EP2012004633 W EP 2012004633W WO 2013068108 A1 WO2013068108 A1 WO 2013068108A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
dimmer
electrical
switch
lamps
dimming
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/004633
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Wolfgang Diesing
Original Assignee
Hans-Wolfgang Diesing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102011117761.6A external-priority patent/DE102011117761B4/en
Priority claimed from DE202012010468U external-priority patent/DE202012010468U1/en
Application filed by Hans-Wolfgang Diesing filed Critical Hans-Wolfgang Diesing
Publication of WO2013068108A1 publication Critical patent/WO2013068108A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/36Controlling
    • H05B41/38Controlling the intensity of light
    • H05B41/40Controlling the intensity of light discontinuously

Definitions

  • the present invention relates to a multi-stage capacitive-electromechanical dimmer for dimming mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps according to the preamble of patent claim 1, and a method according to claim 7.
  • Mains voltage capacitors are electrically connected as AC resistors for lossless graded throttling of the lamp current individually.
  • Object of the present invention is to provide a multi-stage dimmer, which also has a long life at the highest possible efficiency over the entire dimming range.
  • a further object of the present invention is to provide a corresponding method for dimming, for example, LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps, etc.
  • the apparatus aspect of the object is achieved by a multi-stage capacitive electromechanical installation dimmer for dimming particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and
  • Mains voltage halogen lamps dissolved, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitance, in particular a capacitor.
  • the electrical output of the dimmer is connectable at at least two switching stages by means of one or more mechanical switches having one or more electrical capacitances, i. through the one or more switches, one or more electrical capacitances, which in possible embodiments are in the form of capacitors, are switchable between input and output, so that a circuit results in input-capacitor (s) output in the dimmer.
  • the one in the case where only one switch is located in the dimmer) or at least one of the plurality of mechanical switches (if two or more switches are located in the dimmer) is a bridging switch. This avoids that sparking occurs when switching.
  • One or more capacitances may optionally be provided for each switching stage or switching stages may be provided to which no capacitance is assigned. For example, for an off position or an undimmed on position may be provided that the output remains unconnected, in the first case, an electrical interruption between
  • Input and output is provided and in the second case the input is switched directly to the output.
  • the dimmer has a switch, which is designed as a multi-pole, bridging rotary switch. This ensures a space-saving design, especially for integration into existing
  • the dimmer may include one or more on / off switches arranged in a network consisting of electrical capacitances, such that various desired series and / or series circuits of electrical
  • Capacities between the electrical input and the electrical output of the dimmer can be realized.
  • a corresponding circuit of several capacitors in series and / or parallel can be when using, for example, four
  • a rotary switch is arranged in the dimmer, it can, in another possible embodiment, have a switching position in which the output is not connected to a capacitor, but in which the output is electrically isolated from the input. This serves to safely switch off the load to be dimmed.
  • the input can be connected directly to the output in a further switching stage and thus realize an undimmed switching stage.
  • the dimmer has an electromechanical
  • Pressure switch for switching on and off which is independent of the selected switching stage switchable. This allows the dimmer to remain in one switching stage while the load to be dimmed is supplied with electrical power and while it is not being supplied with electrical power.
  • the preferred shift level remains set even after turning off, so that the ease of use is improved.
  • the procedural aspect of the problem is solved by a method for dimming in particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps with a dimmer, having an electrical input and an electrical output, a plurality
  • Fig. 1 shows a dimming profile, which graphically the efficacy
  • FIG. 2 shows a schematic structure of a first embodiment of a dimmer according to the present invention, which is realized in the form of a dimmer with a rotary switch.
  • FIG 3 shows a schematic structure of a second embodiment of a dimmer according to the present invention, which is realized as a capacitance-switch network.
  • Fig. 4a shows a dimming profile, which graphically the efficacy
  • Power (Power) and the luminous flux (Flux) for a dimming with a dimmer according to the invention for a first LED experimental arrangement represents;
  • Fig. 4b is a dimming profile, which graphically the efficacy
  • Fig. 5 is a hexadecimal coding switch
  • FIG. 6 shows a coding switch table for a switch according to FIG. 5 with 16
  • FIG. 2 schematically illustrates a first possible embodiment of a dimmer according to the invention, which can advantageously be used in particular for fixed flush-mounted or surface-mounted installations.
  • the dimmer has a multi-pole mains voltage rotary switch to provide a plurality of dimming levels via a bay of
  • Capacitance values for network interference are commercially available and with intended use Approvals are produced.
  • Fig. 2 exemplifies the circuit diagram of a tried and tested embodiment, which, together with the ten X2 MPFC blocking capacitors, the twelve-pole mains rotary switch and a base board in an ISO-standardized flush-mounted box fits.
  • the terminals A0 and AI of the passive / electromechanical dimmer circuit arily consists only of the twelve-pole mains voltage rotary switch S and the capacitors CO to C9, connected in series with the lamp L between the terminals AI and A2.
  • the rotary switch is a bridging one
  • Rotary switch i. a switch which already switches the switching stage to be switched on in a switching operation, while the switching stage to be switched off is still switched, and this separates only after the transition, so that sparking during
  • Stepped switches a spring-loaded latching mechanism for an accelerated and bounce-free Closing the contacts ensures.
  • Rotary indexing stage switches with up to 12 positions in the gaping version, as well as the bridging variant with up to 11 positions (one position is a victim of the pre-spread tap grinder) are commercially available electromechanical components that are offered by various manufacturers as an industry standard and are in the bridging version preferably as
  • Switching noise (cracking and humming through open transition impedances) should be minimized or avoided.
  • Mains voltage incandescent and halogen lamps mutate gradually into infrared radiators in the corresponding dimming range.
  • Compact fluorescent low pressure gas discharge lamps with integrated electronic ballast can also be dimmed using this concept.
  • a different staggering of the capacitance values is required because most of these lamps flicker and / or go out at values below about 1.2 pF and the dimming characteristic is not proportional to the capacitance values, as with LED lamps. Therefore, these lamps also require a refined staggering in the lower dimming range.
  • Semiconductor electronics lies in the lossless dimming of mains voltage energy-saving lamps, for which there was previously no two-wire solution according to the prior art, which can be retrofitted in an existing light installation and causes no network disturbances in stationary operation.
  • the dimmer concept according to the invention can be commercially available, certified
  • Fig. 3 is another possible embodiment of an inventive
  • FIG. 3 is a diagram showing the various possible
  • Switching states switch closed: X
  • the resulting capacitance values in units of the using capacity C are apparent.
  • circuit concept according to FIG. 3 is based on an application-specific one
  • At least one of the switches A to L preferably all switches are designed as bridging switches, ie at least one switch, preferably all switches already close the (switch) contact assigned to them, if another or several openable switch (s) has one more have closed switch contact / has. Only then opens the switch to be opened.
  • This complex switching matrix can also be implemented electronically with potentiometer-controlled semiconductor switches. These needed in contrast to
  • electromechanical matrix switch however, its own power supply and yet could not (or not yet) realize such low-resistance contact resistors as an electromechanical switch, both of which would run counter to the increase in efficiency due to dimming, especially in the lowest dimming range.
  • FIGS. 4a and 4b show two dimming profiles which graphically show the efficacy, the power consumption and the luminous flux for dimming with a dimmer according to the invention for a first LED test arrangement and a second LED -Versuchsan extract represent.
  • the present invention also encompasses a method for dimming, in particular, mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps with a dimmer, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitance, in particular capacitor, starting from a
  • hexadecimal coded rotary selectors may be used as standard electromechanical components for linearly staggered dimming of LED retrofit lamps up to the specified current carrying capacity limit of the switch contacts using four binary weighted high voltage capacitor values.
  • a bridging rotary switch a possible embodiment, which aims at a prolonged Lenbensdauer a corresponding dimmer.
  • Capacitor values IC, 2C, 4C and 8C are the binary staggered capacitance values either by
  • Fig. 5 shows the hexadecimal coding switch H, whose four inputs are connected via a respective high-voltage capacitor Cl, C2, C4 and C8 in series to the common mains phase connection P.
  • the output A of the coding switch H is in series with the lamp load L to the neutral mains connection N. P and N can also be reversed.
  • Fig. 6 shows in a coding switch table 16 switch positions (0 to 5 vertical) the contacts of the monovalent (1), the bivalent (2), the quadrivalent (4) and the vessels sectional area (WMA) of the monovalent (1), the bivalent (2), the quadrivalent (4) and the vessels sectional area (WMA) of the monovalent (1), the bivalent (2), the quadrivalent (4) and the vessels sectional area (WMA) of the monovalent (1), the bivalent (2), the quadrivalent (4) and the civil innovation (8) input terminal to the output terminal A, wherein the
  • mains voltage LED lamps in particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitor, in particular capacitor (C0-C9), wherein the electrical output of the dimmer at at least two switching stages by one or more mechanical switches (AL, S) with one or more electrical capacitances (C0-C9) can be connected, wherein the one or at least one of the plurality of mechanical switches (AL, S) is a bridging switch. Installation dimmer to 1., where
  • the dimmer has a switch (S), which is designed as a multi-pole, bridging rotary switch. Installation dimmer after 1st or 2nd, where
  • the dimmer comprises one or more on / off switches arranged in a network consisting of electrical capacitances (C0-C9), such that different desired series and / or series circuits of electrical ones
  • Capacities (C0-C9) between the electrical input and the electrical output of the dimmer can be realized. Installation dimmer to 1st, 2nd or 3rd, where
  • the dimmer has a switching stage in which the input is electrically isolated from the output. Installation dimmer to 1st, 2nd, 3rd, or 4th, where
  • the dimmer has a switching stage in which the input is electrically connected directly to the output. Installation dimmer after 1st, 2nd, 3rd, 4th or 5th, where
  • the dimmer has an electromechanical pressure switch for switching on and off, which is independent of the selected switching stage switchable. Installation dimmer to 1., 2., 3., 4., 5. or 6., where
  • the dimmer has a binary coded capacitive, especially bridging,
  • Dimm level switch wherein a hexadecimal coding switch with back-connected and binary weighted capacitor values each at the four
  • Input terminals are connected to the AC mains via the output terminal of the coding switch in series with the lamp load between phase and neutral conductors. 8. Installation dimmer to 7., where
  • a connection to be switched is closed before a connection to be opened is opened.

Abstract

The invention relates to a multilevel capacitive electromechanical installation dimmer for dimming, in particular, mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, filament lamps, and mains voltage halogen lamps, comprising an electrical input and an electrical output, and having at least one electrical capacity, in particular a capacitor. The electrical output of the dimmer, at at least two switching levels, can be charged with one or several electrical capacities by way of one, or several, mechanical switches, wherein the one mechanical switch, or at least one of the several mechanical switches, is a bridging switch. The invention further relates to a corresponding method.

Description

Dimmer  dimmer
Die vorliegende Erfindung betrifft einen mehrstufigen kapazitiv-elektromechanischen Dimmer zur Dimmung von Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz-Niederdruck- Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, sowie ein Verfahren gemäß Anspruch 7. The present invention relates to a multi-stage capacitive-electromechanical dimmer for dimming mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps according to the preamble of patent claim 1, and a method according to claim 7.
Nicht zuletzt aufgrund der in letzter Zeit getätigten Weiterentwicklungen auf dem Gebiet der Energiesparlampen, insbesondere aufgrund zunehmender Leuchtstärke von kommerziell verfügbaren Retrofit-LED-Lampen wächst auch die Nachfrage nach deren Dimmbarkeit. In der Regel wird die Dimmbarkeit derselben durch eine Herstellung von TRIAC-dimmbaren Retrofit-LED-Lampen auf der Basis von dediziert Not least due to the recent developments in the field of energy-saving lamps, in particular due to increasing luminosity of commercially available retrofit LED lamps, the demand for their dimmability is growing. Typically, the dimmability of the same is dedicated by manufacturing TRIAC dimmable retrofit LED lamps based on
anwendungsspezifischen Schaltregler-ICs verschiedener Halbleiterhersteller erreicht. Im Unterschied zum davor üblichen Dimmer-Austausch gegen spezielle MOSFET-Dimmer mit erheblichem Eigenverbrauch und einem Dreidrahtanschluss, der in einer Schalterdose üblicherweise nicht vorhanden ist, stellt dies bereits eine gewisse application-specific switching regulator ICs from various semiconductor manufacturers. In contrast to the previously usual dimmer exchange for special MOSFET dimmers with considerable self-consumption and a three-wire connection, which is usually not present in a switch box, this already represents a certain
Weiterentwicklungsstufe dar, aber auch die deutlich teureren TRIAC-dimmbaren Retrofit- LED-Lampen wandeln immer noch einen nicht unerheblichen Teil der einzusparenden Energie insbesondere im unteren Dimmbereich in Wärme um und schöpfen damit das Further development stage, but also the much more expensive TRIAC dimmable retrofit LED lamps still convert a significant part of the energy to be saved, especially in the lower dimming area into heat and scoop it
1 1
BESTÄTIGUMGSKOPiE Energiesparpotenzial durch die Dimmung nicht vollständig aus. Dies wird insbesondere deutlich, wenn man das in Fig. 1 dargestellte Dimm-Profil betrachtet, welches graphisch den Wirkungsgrad (Efficacy), die Leistungsaufnahme (Power) und den Lichtstrom (Flux) für eine TRIAC-Dimmung darstellt. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass bei einem BESTÄTIGUMGSKOPiE Energy saving potential due to dimming is not completely sufficient. This becomes particularly clear when one looks at the dimming profile shown in FIG. 1, which graphically represents the efficacy, the power consumption and the flux for a TRIAC dimming. From Fig. 1 it can be seen that in a
Durchschreiten des gesamten Dimmbereichs nicht nur die Leistungsaufnahme und der Lichtstrom monoton abnehmen, sondern auch der Wirkungsgrad. Passing through the entire dimming range not only monotonically decrease the power consumption and luminous flux, but also the efficiency.
Um einen besseren Wirkungsgrad zu erreichen, wird in der DE 20 2009 010 840 Ul ein mehrstufiger kapazitiv-elektromechanischer Installationsdimmer zur Dimmung von Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz-Niederdruck-Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen vorgeschlagen, bei dem mittels eines mehrpoligen Drehschalters eine Anordnung von kapazitätswertgestaffelten In order to achieve better efficiency, DE 20 2009 010 840 Ul proposes a multistage capacitive-electromechanical installation dimmer for dimming mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps, in which an arrangement is provided by means of a multi-pole rotary switch of capacitance value graded
Netzspannungskondensatoren als Wechselstromwiderstände zur verlustlos abgestuften Drosselung des Lampenstroms einzeln elektrisch verbunden werden.  Mains voltage capacitors are electrically connected as AC resistors for lossless graded throttling of the lamp current individually.
Bei Anwendung eines derartigen Drehschalters kommt es jedoch zu einer Funkenbildung an den Kontakten, was zu vorzeitigem Verschleiß und Ausfall des Drehschalters aufgrund einer unerwünschten Funkenerosion führt. When using such a rotary switch, however, there is a sparking on the contacts, which leads to premature wear and failure of the rotary switch due to unwanted spark erosion.
Ferner sei noch auf die DE 101 63 262 B4 verwiesen, aus der ein Verfahren zur Auslegung eines Netzwerkes von passiven Komponenten, nämlich Widerständen, Induktivitäten und Kondensatoren bekannt ist. Reference is also made to DE 101 63 262 B4, from which a method for designing a network of passive components, namely resistors, inductors and capacitors is known.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen mehrstufigen Dimmer anzugeben, der bei einem möglichst hohen Wirkungsgrad über den gesamten Dimmbereich auch eine lange Lebensdauer aufweist. Ferner ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein entsprechendes Verfahren zum Dimmen von beispielsweise LED-Lampen, Fluoreszenz- Niederdruck-Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen etc. anzugeben. Object of the present invention is to provide a multi-stage dimmer, which also has a long life at the highest possible efficiency over the entire dimming range. A further object of the present invention is to provide a corresponding method for dimming, for example, LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps, etc.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen mehrstufigen kapazitiv- elektromechanischen Dimmer zur Dimmung von Netzspannungs-LED-Lampen, This object is achieved by a multi-stage capacitive electromechanical dimmer for dimming mains voltage LED lamps,
Fluoreszenz-Niederdruck-Gasentladungslampen, Glühlampen und Fluorescence low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and
Netzspannungshalogenlampen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Hinsichtlich des Verfahrensaspekts der Erfindung sei auf Patentanspruch 7 verwiesen. Mains voltage halogen lamps according to claim 1. Regarding the Process aspect of the invention is directed to claim 7.
Der apparative Aspekt der Aufgabe wird durch einen mehrstufigen kapazitiv- elektromechanischen Installationsdimmer zur Dimmung von insbesondere Netzspannungs- LED-Lampen, Fluoreszenz-Niederdruck-Gasentladungslampen, Glühlampen und The apparatus aspect of the object is achieved by a multi-stage capacitive electromechanical installation dimmer for dimming particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and
Netzspannungshalogenlampen, gelöst, der einen elektrischen Eingang und einen elektrischen Ausgang, sowie wenigstens eine elektrische Kapazität, insbesondere einen Kondensator aufweist. Der elektrische Ausgang des Dimmers ist bei wenigstens zwei Schaltstufen mittels eines oder mehrerer mechanischer Schalter mit einer oder mehreren elektrischen Kapazitäten beschaltbar, d.h. durch den einen oder mehrere Schalter sind eine oder mehrere elektrische Kapazitäten, die in möglichen Ausführungsformen in der Gestalt von Kondensatoren vorliegen, zwischen Eingang und Ausgang schaltbar, so dass sich eine Schaltung Eingang-Kondensator(en)-Ausgang im Dimmer ergibt. Der eine (im Falle, dass nur ein Schalter im Dimmer angeordnet ist) oder wenigstens einer der mehreren mechanischen Schalter (falls zwei oder mehr Schalter im Dimmer angeordnet sind) ist ein brückender Schalter. Dadurch wird vermieden, dass beim Umschalten eine Funkenbildung auftritt. Mains voltage halogen lamps, dissolved, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitance, in particular a capacitor. The electrical output of the dimmer is connectable at at least two switching stages by means of one or more mechanical switches having one or more electrical capacitances, i. through the one or more switches, one or more electrical capacitances, which in possible embodiments are in the form of capacitors, are switchable between input and output, so that a circuit results in input-capacitor (s) output in the dimmer. The one (in the case where only one switch is located in the dimmer) or at least one of the plurality of mechanical switches (if two or more switches are located in the dimmer) is a bridging switch. This avoids that sparking occurs when switching.
Wird der Ausgang mit mehreren Kondensatoren beschaltet, so können diese If the output is connected with several capacitors, these can
beispielsweise seriell, parallel oder einige davon seriell und andere parallel, d.h. in jeder beliebigen elektrischen Schaltungsart angeordnet sein. Es können optional für jede Schaltstufe eine oder mehrere Kapazitäten vorgesehen sein oder es können Schaltstufen vorgesehen sein, denen keine Kapazität zugeordnet ist. Für beispielsweise eine AusPosition oder eine ungedimmte Ein-Position kann vorgesehen sein, dass der Ausgang unbeschaltet bleibt, wobei im ersten Fall eine elektrische Unterbrechung zwischen for example serial, parallel or some of them serial and others parallel, i. be arranged in any electrical circuit type. One or more capacitances may optionally be provided for each switching stage or switching stages may be provided to which no capacitance is assigned. For example, for an off position or an undimmed on position may be provided that the output remains unconnected, in the first case, an electrical interruption between
Eingang und Ausgang vorgesehen ist und im zweiten Fall der Eingang direkt auf den Ausgang geschaltet wird. Input and output is provided and in the second case the input is switched directly to the output.
In einer weiteren möglichen Ausführungsform weist der Dimmer einen Schalter auf, welcher als mehrpoliger, brückender Drehschalter ausgebildet ist. Dies stellt einen raumsparenden Aufbau sicher, der insbesondere zur Integration in bestehende In a further possible embodiment, the dimmer has a switch, which is designed as a multi-pole, bridging rotary switch. This ensures a space-saving design, especially for integration into existing
Installationen (beispielsweise Unterputz-Installation in eine herkömmliche Schalterdose oder Hohlwanddose) vorgesehen sein kann. Der Dimmer kann einen oder mehrere Ein-/Aus-Schalter aufweisen, welche in einem Netzwerk, welches aus elektrischen Kapazitäten besteht, angeordnet sind, derart, dass verschiedene gewünschte Reihen und/oder Serienschaltungen von elektrischen Installations (for example, flush-mounted installation in a conventional switch box or cavity wall box) may be provided. The dimmer may include one or more on / off switches arranged in a network consisting of electrical capacitances, such that various desired series and / or series circuits of electrical
Kapazitäten zwischen dem elektrischen Eingang und dem elektrischen Ausgang des Dimmers realisierbar sind. Durch eine entsprechende Schaltung mehrerer Kapazitäten in Serie und/oder parallel lassen sich bei einer Verwendung von beispielsweise vier Capacities between the electrical input and the electrical output of the dimmer can be realized. By a corresponding circuit of several capacitors in series and / or parallel can be when using, for example, four
Kapazitäten 15 verschiedene relevante Schaltzustände realisieren, die durch eine Capacities realize 15 different relevant switching states, which by a
Beschaltung des Ausgangs mit verschiedenen Kapazitätswerten gekennzeichnet sind. Wiring of the output are marked with different capacity values.
Ist im Dimmer ein Drehschalter angeordnet, so kann dieser in einer weiteren möglichen Ausführungsform eine Schaltstellung aufweisen, in der der Ausgang nicht mit einer Kapazität beschaltet ist, in der der Ausgang aber vom Eingang elektrisch getrennt ist. Dies dient dem sicheren Ausschalten der zu dimmenden Last. Alternativ oder zusätzlich kann in einer weiteren Schaltstufe der Eingang direkt mit dem Ausgang verbunden sein und somit eine ungedimmte Schaltstufe realisieren. If a rotary switch is arranged in the dimmer, it can, in another possible embodiment, have a switching position in which the output is not connected to a capacitor, but in which the output is electrically isolated from the input. This serves to safely switch off the load to be dimmed. Alternatively or additionally, the input can be connected directly to the output in a further switching stage and thus realize an undimmed switching stage.
In einer weiteren Ausführungsform weist der Dimmer einen elektromechanischen In a further embodiment, the dimmer has an electromechanical
Druckschalter zum Ein-/ und Ausschalten auf, welcher unabhängig von der gewählten Schaltstufe schaltbar ist. Dadurch kann der Dimmer in einer Schaltstufe verbleiben, während die zu dimmende Last mit elektrischer Leistung versorgt wird und während diese nicht mit elektrischer Leistung versorgt wird. Die bevorzugte Schaltstufe bleibt auch nach einem Ausschalten eingestellt, so dass der Bedienungskomfort verbessert wird. Pressure switch for switching on and off, which is independent of the selected switching stage switchable. This allows the dimmer to remain in one switching stage while the load to be dimmed is supplied with electrical power and while it is not being supplied with electrical power. The preferred shift level remains set even after turning off, so that the ease of use is improved.
Der verfahrenstechnische Aspekt der Aufgabenstellung wird durch ein Verfahren gelöst zum Dimmen von insbesondere Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz-Niederdruck- Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen mit einem Dimmer, aufweisend einen elektrischen Eingang und einen elektrischen Ausgang, mehrere The procedural aspect of the problem is solved by a method for dimming in particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps with a dimmer, having an electrical input and an electrical output, a plurality
Schaltstufen, sowie wenigstens eine elektrische Kapazität, insbesondere Kondensator, wobei ausgehend von einer Schaltstufe zum Erreichen einer anderen Schaltstufe eine zu schaltende Verbindung geschlossen wird, bevor eine zu öffnende Verbindung geöffnet wird. Switching stages, and at least one electrical capacitance, in particular capacitor, wherein starting from a switching stage to achieve another switching stage, a connection to be switched is closed before a connection to be opened is opened.
Weitere mögliche Ausgestaltungsformen und Weiterentwicklungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Die Erfindung wird im Folgenden mit Bezug auf die beiliegende Zeichnung anhand einer bevorzugten Ausführungsform beispielhaft beschrieben. In den Zeichnungen zeigt Further possible embodiments and further developments of the present invention are specified in the subclaims. The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings with reference to a preferred embodiment. In the drawings shows
Fig. 1 ein Dimm-Profil, welches graphisch den Wirkungsgrad (Efficacy), die Fig. 1 shows a dimming profile, which graphically the efficacy, the
Leistungsaufnahme (Power) und den Lichtstrom (Flux) für eine TRIAC-Dimmung, d.h. eine Dimmung gemäß dem Stand der Technik darstellt;  Power consumption and flux for TRIAC dimming, i. E. represents a dimming according to the prior art;
Fig. 2 einen schematischen Aufbau einer ersten Ausführungsform eines Dimmers gemäß der vorliegenden Erfindung, welcher in Form eines Dimmers mit Drehschalter realisiert ist; 2 shows a schematic structure of a first embodiment of a dimmer according to the present invention, which is realized in the form of a dimmer with a rotary switch.
Fig. 3 einen schematischen Aufbau einer zweiten Ausführungsform eines Dimmers gemäß der vorliegenden Erfindung, welcher als Kapazitäts-Schalter-Netzwerk realisiert ist; 3 shows a schematic structure of a second embodiment of a dimmer according to the present invention, which is realized as a capacitance-switch network.
Fig. 4a ein Dimm-Profil, welches graphisch den Wirkungsgrad (Efficacy), die Fig. 4a shows a dimming profile, which graphically the efficacy, the
Leistungsaufnahme (Power) und den Lichtstrom (Flux) für eine Dimmung mit einem erfindungsgemäßen Dimmer für eine erste LED-Versuchsanordnung darstellt; Power (Power) and the luminous flux (Flux) for a dimming with a dimmer according to the invention for a first LED experimental arrangement represents;
Fig. 4b ein Dimm-Profil, welches graphisch den Wirkungsgrad (Efficacy), die Fig. 4b is a dimming profile, which graphically the efficacy, the
Leistungsaufnahme (Power) und den Lichtstrom (Flux) für eine Dimmung mit einem erfindungsgemäßen Dimmer für eine zweite LED-Versuchsanordnung darstellt; Power (Power) and the luminous flux (Flux) for a dimming with a dimmer according to the invention for a second LED experimental arrangement represents;
Fig. 5 einen Hexadezimal-Codierschalter; und Fig. 5 is a hexadecimal coding switch; and
Fig. 6 eine Codier-Schalter-Tabelle für einen Schalter gemäß Fig. 5 mit 16 6 shows a coding switch table for a switch according to FIG. 5 with 16
Schalterstellungen.  Switch positions.
Fig. 2 stellt schematisch eine erste mögliche Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Dimmers dar, der insbesondere bei festen Unterputz- oder Aufputz-Installationen vorteilhaft Anwendung finden kann. Der Dimmer weist einen mehrpoligen Netzspannungs- Drehschalter auf, um eine Vielzahl von Dimmstufen über eine Anreihung von FIG. 2 schematically illustrates a first possible embodiment of a dimmer according to the invention, which can advantageously be used in particular for fixed flush-mounted or surface-mounted installations. The dimmer has a multi-pole mains voltage rotary switch to provide a plurality of dimming levels via a bay of
wertegestaffelten Blockkondensatoren zu erreichen, die in ausreichenden value-added block capacitors to achieve in sufficient
Kapazitätswerten zur Netzentstörung handelsüblich und mit bestimmungsgemäßen Zulassungen hergestellt werden. Capacitance values for network interference are commercially available and with intended use Approvals are produced.
Fig. 2 gibt beispielhaft das Schaltschema einer erprobten Ausführungsform wieder, die samt der zehn X2-MPFC-Blockkondensatoren, dem zwölfpoligen Netzdrehschalter und einer Basisplatine in einer ISO-genormten Unterputzdose Platz findet. Hierin sind die Anschlüsse A0 und AI des passiv/elektromechanischen Dimmers, der schaltungstechnisch lediglich aus dem zwölfpoligen Netzspannungs-Drehschalter S und den Kondensatoren CO bis C9 besteht, in Serie mit der Lampe L zwischen den Anschlüssen AI und A2 geschaltet. Fig. 2 exemplifies the circuit diagram of a tried and tested embodiment, which, together with the ten X2 MPFC blocking capacitors, the twelve-pole mains rotary switch and a base board in an ISO-standardized flush-mounted box fits. Herein, the terminals A0 and AI of the passive / electromechanical dimmer circuitarily consists only of the twelve-pole mains voltage rotary switch S and the capacitors CO to C9, connected in series with the lamp L between the terminals AI and A2.
Im erprobten Ausführungsbeispiel haben die zehn X2-MPFC-Blockkondensatoren folgende Werte: CO = 2,2 pF Cl = 1,5 pF C2 = 1,0 pF C3 = 0,68 pF C4 = 0,47 pF C5 = In the proven embodiment, the ten X2 MPFC block capacitors have the following values: CO = 2.2 pF Cl = 1.5 pF C2 = 1.0 pF C3 = 0.68 pF C4 = 0.47 pF C5 =
0,33 pF C6 = 0,22 pF C7 = 0,15 pF C8 = 0,10 pF C9 = 0,068 pF. 0.33 pF C6 = 0.22 pF C7 = 0.15 pF C8 = 0.10 pF C9 = 0.068 pF.
Diese Standardwerte entsprechen der E6-Normreihe, in der die Werte jeweils um etwa ein Drittel vermindert werden, um mit 6 Werten eine gesamte Kapazitäts-Dekade abzudecken. Die erprobte Staffelung schwächt den Strom der Lampe proportional zu den jeweiligen Kapazitätswerten ab, die einen verlustfreien Wechselstromwiderstand darstellen und ist für eine ca. 10 Watt Netzspannungs-LED-Lampe so ausgelegt, dass diese von der dargestellten Aus-Stellung mit mechanischem Anschlag in die nächste Schalterstellung im Uhrzeigersinn unabgeschwächt einschaltet und in den nächsten Schaltstufen etwa jeweils um ein Drittel reduziert wird. Im Anschlag der elften Stufe ist über C9 eine Dimmung auf ca. 5% der Nominalleistung erreicht. Die logarithmische Abschwächung erweist sich als ergonomisch vorteilhaft. These default values correspond to the E6 standard series, where the values are each reduced by about one-third to cover an entire capacity decade with six values. The proven staggering attenuates the current of the lamp proportionally to the respective capacitance values representing a lossless AC resistance and is designed for an approx. 10 watt mains voltage LED lamp to move from the illustrated off position with mechanical stop to the next Switching clockwise unattenuated turns on and is reduced in the next switching stages about each third. At the end of the eleventh step, a dimming to about 5% of the nominal power is achieved via C9. The logarithmic weakening turns out to be ergonomically advantageous.
Erfindungsgemäß handelt es sich bei dem Drehschalter um einen brückenden According to the invention, the rotary switch is a bridging one
Drehschalter, d.h. einen Schalter, welcher bei einem Schaltvorgang die einzuschaltende Schaltstufe bereits schaltet, während die auszuschaltende Schaltstufe noch geschaltet ist, und diese erst nach dem Übergang trennt, so dass eine Funkenbildung beim Rotary switch, i. a switch which already switches the switching stage to be switched on in a switching operation, while the switching stage to be switched off is still switched, and this separates only after the transition, so that sparking during
Schaltvorgang (die in der Regel beim Trennen der abzuschaltenden Schaltstufe auftritt) vermieden werden kann, zumal ein Ladungsausgleich während der Übergangs-Brückung bereits erfolgt ist und sich beide benachbarten Kondensatoren bei der Auftrennung der vorangegangenen Schalterstellung auf identischem Spannungspotenzial befinden. Beim Zuschalten eines Kondensators entsteht kein Funken, weil in den handelsüblichen Switching operation (which usually occurs when disconnecting the switch-off stage) can be avoided, especially since a charge balance during the transition bridge has already been made and both adjacent capacitors are in the separation of the previous switch position at identical voltage potential. When connecting a capacitor does not spark, because in the commercial
Stufenschaltern ein gefederter Rastmechanismus für ein beschleunigtes und prellfreies Schließen der Kontakte sorgt. Drehwahlstufenschalter mit bis zu 12 Positionen in der lückenden Variante sind wie auch die brückende Variante mit bis zu 11 Positionen (eine Position fällt dem vorgespreizten Abgriffschleifer zum Opfer) sind handelsübliche elektomechanische Bauelemente, die von verschiedenen Herstellern als Industriestandard angeboten werden und werden in der brückenden Variante vorzugsweise als Stepped switches a spring-loaded latching mechanism for an accelerated and bounce-free Closing the contacts ensures. Rotary indexing stage switches with up to 12 positions in the gaping version, as well as the bridging variant with up to 11 positions (one position is a victim of the pre-spread tap grinder) are commercially available electromechanical components that are offered by various manufacturers as an industry standard and are in the bridging version preferably as
Signalquellen- oder Bereichs-Umschalter in der Elektroakustik eingesetzt, um Signal source or range switch used in electroacoustics to
Umschaltgeräusche (Knacken und Brummen durch offene Übergangsimpedanzen) zu minimieren bzw. zu vermeiden. Switching noise (cracking and humming through open transition impedances) should be minimized or avoided.
Grundsätzlich funktioniert die vorstehend beschriebene Dimmung auch für Basically, the dimming described above also works for
Netzspannungs-Glühlampen und -Halogenlampen allerdings mutieren diese in dem entsprechenden Dimmbereich graduell zu Infrarotstrahlern. Kompakte Fluoreszenz- Niederdruck-Gasentladungslampen mit integriertem elektronischen Ballast können mit diesem Konzept ebenfalls gedimmt werden. Hierfür ist jedoch eine andere Staffelung der Kapazitätswerte erforderlich, weil die meisten dieser Lampen bei Werten unterhalb von ca. 1,2 pF flackern und/oder verlöschen und die Dimmcharakteristik nicht wie bei LED- Lampen proportional zu den Kapazitätswerten verläuft. Deswegen ist für diese Lampen ebenso eine verfeinerte Staffelung im unteren Dimmbereich erforderlich. Eine weitere Kompaktisierung bzw. eine Ausweitung des Dimmbereichs ist nach derzeitigem Stand etwa mit MLCC-Vielschicht-Keramikkondensatoren in Hochvolt-Ausführung anstatt der grösseren Polymer-Blockkondendsatoren möglich, insbesondere sofern diese für eine entsprechende X2-Schutzklasse als hinreichend spannungsfest, robust und sicher zertifiziert sind oder ein entsprechend wirksamer Überspannungsschutz durch Varistoren oder Schutzdioden und eventuell eine flankierende Überstrom-Sicherung gewährleistet ist. Mains voltage incandescent and halogen lamps, however, mutate gradually into infrared radiators in the corresponding dimming range. Compact fluorescent low pressure gas discharge lamps with integrated electronic ballast can also be dimmed using this concept. However, a different staggering of the capacitance values is required because most of these lamps flicker and / or go out at values below about 1.2 pF and the dimming characteristic is not proportional to the capacitance values, as with LED lamps. Therefore, these lamps also require a refined staggering in the lower dimming range. Further compacting or widening of the dimming range is currently possible, for example, with MLCC multilayer ceramic capacitors of high-voltage design instead of the larger polymer block capacitors, in particular if they are certified as adequately voltage-proof, robust and safe for a corresponding X2 protection class or a correspondingly effective overvoltage protection is ensured by varistors or protective diodes and possibly a flanking overcurrent fuse.
Durch eine elektromechanische Koppelung des Drehschalters mit einem Druck-Aus- Schalter, Druck-Um-Schalter oder einem Druckfolgeschalter lässt sich der Dimmbereich bei vorgegebener Polzahl des Drehschalters um mindestens eine weitere Dimmstufe erweitern mit dem Vorteil, dass der zuletzt eingestellte Dimmwert beim Wiedereinschalten erhalten bleibt. In dieser Ausführungsform kann ggf. auf den Anschlag des Drehschalters verzichtet werden. Für kompakte Fluoreszenz-Niederdruck-Gasentladungslampen mit integriertem elektronischen Ballast ist diese Ausführungsform jedoch nicht By an electromechanical coupling of the rotary switch with a pressure-off switch, pressure-to-switch or Druckfolalter the dimming range can be extended at least a further dimming with a predetermined number of poles of the rotary switch with the advantage that the last set dimming value is maintained when switching on again , In this embodiment, if necessary, can be dispensed with the stop of the rotary switch. However, this embodiment is not for compact fluorescent low pressure electrostatic discharge gas discharge lamps
empfehlenswert, weil deren Kathodenheizung beim Einschalten zunächst stets auf der hellsten Stufe kurzzeitig vorgeheizt werden muss, damit die Gasentladung zünden kann bzw. bei der Dimmung nicht bereits auf einer der nächsten Dimmstufen vorzeitig abreißt. recommended, because their cathode heating must be preheated for the first time always briefly on the brightest stage, so that the gas discharge can ignite or at the dimming does not already prematurely on one of the next dimming stages.
Der Vorteil des kapazitiv/elektromechanischen Mehrstufendimmers ohne The advantage of the capacitive / electromechanical multistage dimmer without
Halbleiterelektronik liegt in der verlustlosen Dimmung von Netzspannungs- Energiesparlampen, für die es nach dem Stand der Technik zuvor keine Zweidrahtlösung gab, die in einer bestehenden Lichtinstallation nachgerüstet werden kann und im stationären Betrieb keinerlei Netzstörungen verursacht. Für die industrielle Umsetzung des erfindungsgemäßen Dimmerkonzepts kann auf handelsübliche, zertifizierte Semiconductor electronics lies in the lossless dimming of mains voltage energy-saving lamps, for which there was previously no two-wire solution according to the prior art, which can be retrofitted in an existing light installation and causes no network disturbances in stationary operation. For the industrial implementation of the dimmer concept according to the invention can be commercially available, certified
Standardkomponenten zurückgegriffen werden, was Konstruktion und Fertigung gegenüber alternativen Konzepten vereinfacht, den Markteintritt beschleunigt und die Kosten planbar macht. Standard components, which simplifies design and manufacturing compared to alternative concepts, accelerates market entry and makes costs predictable.
In Fig. 3 ist eine weitere mögliche Ausführungsform für einen erfindungsgemäßen In Fig. 3 is another possible embodiment of an inventive
Dimmer dargestellt. Dabei handelt es sich um ein Kondensator-Schalter-Netzwerk bzw. um eine Kondensator-Schalter-Matrix mit vier Kondensatoren gleicher Kapazität C. Ferner ist in Fig. 3 ein Diagramm dargestellt, aus welchem die verschiedenen möglichen Shown dimmer. This is a capacitor-switch network or a capacitor-switch matrix with four capacitors of equal capacity C. Further, in Fig. 3 is a diagram showing the various possible
Schaltzustände (Schalter geschlossen: X) und die daraus resultierenden Kapazitätswerte in Einheiten der Verwendung findenden Kapazität C ersichtlich sind. Switching states (switch closed: X) and the resulting capacitance values in units of the using capacity C are apparent.
Das Schaltungskonzept gemäß Fig.3 basiert auf einem anwendungsspezifischen The circuit concept according to FIG. 3 is based on an application-specific one
komplexen Matrixschalter, der es ermöglicht, die Anzahl, Werte und Diversität der keramischen Hochvolt-Chip-Kondensatoren oder Blockkondensatoren deutlich zu reduzieren und gleichermaßen die logarithmische Kapazitätsstufung so zu verfeinern, dass die einzelnen Dimmschritte unter der physiologischen Wahrnehmungsschwelle liegen. Dieses Konzept wird anhand eines Beispiels dargestellt, wie aus vier gleichwertigen Kondensatoren 15 annähernd logarithmisch gestaffelte Dimmstufen von 4C auf 1/4C durch variierte Kombinationen von Serien- und Parallelschaltung der vier gleichen complex matrix switch, which makes it possible to significantly reduce the number, values and diversity of the ceramic high-voltage chip capacitors or blocking capacitors and likewise to refine the logarithmic capacity grading so that the individual dimming steps are below the physiological threshold of perception. This concept is illustrated by way of example, such as four equivalent capacitors 15 of approximately logarithmic dimming steps from 4C to 1 / 4C by varied combinations of series and parallel connection of the four same
Kondensatorwerte erreicht wird. Capacitor values is achieved.
Wenigstens einer der Schalter A bis L, vorzugsweise alle Schalter sind als brückende Schalter ausgeführt, d.h. wenigstens ein Schalter, vorzugsweise alle Schalter schließen bereits dann den ihnen zugeordneten (Schalt-) Kontakt, wenn ein anderer oder mehrere zu öffnende(r) Schalter noch einen geschlossenen Schaltkontakt aufweisen/aufweist. Erst dann öffnet der zu öffnende Schalter. Diese komplexe Schaltmatrix lässt sich auch elektronisch mit potentiometergesteuerten Halbleiterschaltern implementieren. Diese brauchten im Unterschied zum At least one of the switches A to L, preferably all switches are designed as bridging switches, ie at least one switch, preferably all switches already close the (switch) contact assigned to them, if another or several openable switch (s) has one more have closed switch contact / has. Only then opens the switch to be opened. This complex switching matrix can also be implemented electronically with potentiometer-controlled semiconductor switches. These needed in contrast to
elektromechanischen Matrixschalter allerdings eine eigene Stromversorgung und könnten dennoch nicht (oder noch nicht) derart niederohmige Kontaktwiderstände wie ein elektromechanischer Schalter realisieren, was beides der Effizienzsteigerung durch die Dimmung insbesondere im untersten Dimmbereich zuwider liefe. electromechanical matrix switch, however, its own power supply and yet could not (or not yet) realize such low-resistance contact resistors as an electromechanical switch, both of which would run counter to the increase in efficiency due to dimming, especially in the lowest dimming range.
Das in Fig. 3 dargestellte Beispiel mit 15 Dimmstufen stellt mehr Schaltstufen als das 10- stufige Drehwahlschalter-Konzept zur Verfügung. Durch Hinzufügen weiterer Kapazitäten können noch mehr Schaltstufen realisiert werden. Wenn beispielsweise 7 gleichwertige Kondensatoren statt der hier dargestellten 4 zum Einsatz kommen, kann mit kleineren Einzelkapazitätswerten ein erweiterter Dimmbereich und logarithmisch feiner gestaffelte 127 Dimmschritte auch unterhalb der Wahrnehmungsschwelle von 5%-Helligkeitsstufen abgedeckt werden (von denen einige auch ausgelassen bzw. in der Ausführung The example shown in FIG. 3 with 15 dimming stages provides more switching stages than the 10-stage rotary selector switch concept. By adding additional capacities even more switching stages can be realized. For example, if 7 equivalent capacitors are used instead of 4 shown here, with smaller single capacitance values, an extended dimming range and logarithmically finer staggered 127 dimming steps may be covered below the threshold of 5% brightness levels (some of which are omitted or executed)
übersprungen werden können) was zudem den Anwendungsbereich über diverse can be skipped) which also the scope of various
Netzspannungsstandards und Lampenlastwattagen erweitern würde. Extend mains voltage standards and lamp load wattages.
Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass sich in einem Aufbau gemäß Fig. 3 In summary, it can be stated that in a structure according to FIG. 3
Wechselstrom-Widerstände über entsprechende Schalter bei einer bestimmten AC resistors via appropriate switches at a given
Wechselspannungs-Frequenz einstellen lassen - beispielsweise zur ergonomisch optimierten, störungs- und verlustfreien Zweidraht- Dimmung von Glühlampen und Energiesparlampen bzw. auch anderen Gasentladungslampen mit elektronischem Ballast und zwar ohne Verwendung aktiver Bauelemente, ohne Mindestlast-Erfordernis und ohne Gefährdung durch Überlast oder Kurzschluss. So lässt sich ein Bündel von 7 Block- Kondensatoren mit je einem Wert von ca. 1 pF durch Auslassen bestimmter möglicher Schalterstellungen in 24 relativen Abschwächungsschritten zwischen 94% und 96% vom jeweils vorangegangenen Wert in einer physiologisch quasikontinuierlichen Folge als scheinbar stufenloser Dimmer, insbesondere für handelsübliche Wattagen zwischen 4 und 40 Watt verwenden. Bei höheren Wattagen stellt sich eher eine gewisse Sättigung der Kennlinie ein. Eine Überlastung auch durch Kurzschluss ist nicht möglich. Bei einer Verwendung von 4 Kondensatoren ergeben sich 15 mögliche verschiedene Werte des resultierenden Wechselstrom-Widerstands bei einer bestimmten Wechselspannungs- Frequenz, je nach Schaltzustand der Schalter A bis L. In den Figuren 4 a und 4b sind letztendlich zwei Dimm-Profile, welche graphisch den Wirkungsgrad (Efficacy), die Leistungsaufnahme (Power) und den Lichtstrom (Flux) für eine Dimmung mit einem erfindungsgemäßen Dimmer für eine erste LED- Versuchsanordnung und eine zweite LED-Versuchsanordnung darstellen. Set the AC voltage frequency - for example, for the ergonomically optimized, interference-free and loss-free two-wire dimming of incandescent lamps and energy-saving lamps or other electronic discharge ballast lamps without the use of active components, no minimum load requirement and no risk of overload or short circuit. Thus, a bundle of 7 block capacitors, each with a value of about 1 pF by omitting certain possible switch positions in 24 relative attenuation steps between 94% and 96% of the previous value in a physiologically quasi-continuous sequence as a seemingly stepless dimmer, in particular for Use standard wattages between 4 and 40 watts. At higher wattages, there is more of a certain saturation of the characteristic curve. An overload also by short circuit is not possible. When 4 capacitors are used, there are 15 possible different values of the resulting AC resistance at a certain AC frequency, depending on the switching state of the switches A to L. Finally, FIGS. 4a and 4b show two dimming profiles which graphically show the efficacy, the power consumption and the luminous flux for dimming with a dimmer according to the invention for a first LED test arrangement and a second LED -Versuchsanordnung represent.
Aus Fig. 4a wird deutlich, dass durch die verlustlose kapazitive Dimmung der From Fig. 4a it is clear that the lossless capacitive dimming the
Wirkungsgrad gegenüber dem Stand der Technik (vgl. Fig. 1) um mehr als 55% von 96 auf 149 Im/W gesteigert wird. In einem weiteren Experiment mit einer weiteren LED- Anordnung (Ergebnisse des Versuchs sind in Fig. 4b dargestellt) erreichte die Effizienz sogar 235 Im/W und der Effizienzgewinn durch die Dimmung liegt damit bei über 200%. Efficiency over the prior art (see Fig. 1) is increased by more than 55% from 96 to 149 Im / W. In a further experiment with a further LED arrangement (results of the experiment are shown in FIG. 4b), the efficiency even reached 235 Im / W and the efficiency gain due to the dimming is thus more than 200%.
Wie bereits einleitend erwähnt, umfasst die vorliegende Erfindung auch ein Verfahren zum Dimmen von insbesondere Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz-Niederdruck- Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen mit einem Dimmer, aufweisend einen elektrischen Eingang und einen elektrischen Ausgang, sowie wenigstens eine elektrische Kapazität, insbesondere Kondensator, wobei ausgehend von einer As already mentioned in the introduction, the present invention also encompasses a method for dimming, in particular, mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps with a dimmer, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitance, in particular capacitor, starting from a
Schaltstufe zum Erreichen einer anderen Schaltstufe eine zu schaltende Verbindung geschlossen wird, bevor eine zu öffnende Verbindung geöffnet wird. Switching to another switching stage a connection to be switched is closed before a connection to be opened is opened.
Ferner können beispielsweise auch handelsübliche hexadezimal codierte Drehwahlschalter als elektromechanische Standardkomponenten für eine linear gestaffelte Dimmung von LED-Retrofitlampen bis zur spezifizierten Strombelastbarkeitsgrenze der Schalterkontakte unter Verwendung von vier binär gewichteten Hochvolt-Kondensatorwerten eingesetzt werden. Auch hier ergibt sich bei einer Ausführung als brückender Drehschalter eine mögliche Ausführungsform, die eine verlängerte Lenbensdauer eines entsprechenden Dimmers anstrebt. Further, for example, commercially available hexadecimal coded rotary selectors may be used as standard electromechanical components for linearly staggered dimming of LED retrofit lamps up to the specified current carrying capacity limit of the switch contacts using four binary weighted high voltage capacitor values. Again, in one embodiment, as a bridging rotary switch, a possible embodiment, which aims at a prolonged Lenbensdauer a corresponding dimmer.
In einer Nullstellung des Schalters ist der Anschluss vom Stromnetz zur Lampenlast unterbrochen, in der niedrigsten Dimmstufe die Lampenlast über eine Minimalkapazität C mit dem Netzanschluss verbunden und in der höchsten von 14 nachfolgenden linear gestaffelten Dimmstufen der 15-fache Wert von C erreicht. Dafür benötigt der In a neutral position of the switch, the connection from the mains to the lamp load is interrupted, in the lowest dimming level the lamp load is connected to the mains connection via a minimum capacitance C and 15 times the value of C in the highest of 14 subsequent linearly graduated dimming stages. This requires the
hexadezimal codierte Stufenschalter lediglich die vier binär gewichteten hexadecimal encoded tap changer only the four binary weighted ones
Kondensatorwerte IC, 2C, 4C und 8C. Da handelsübliche Hochvolt-Kondensatoren Kapazitätswerte nach der E6-Dekaden-Wertereihe (1,0 - 1,5 - 2,2 - 3,3 - 4,7 - 6,8) aufweisen, sind die binär gestaffelten Kapazitätswerte entweder durch Capacitor values IC, 2C, 4C and 8C. As commercially available high-voltage capacitors Capacitance values after the E6 decade value series (1.0 - 1.5 - 2.2 - 3.3 - 4.7 - 6.8) are the binary staggered capacitance values either by
anwendungsspezifisch hergestellte Sonderwerte zu realisieren, ersatzweise durch application-specific manufactured special values to realize, substitute by
Kombination mit der feiner gestaffelten und ebenfalls gebräuchlichen En- Standardwertereihe oder durch Parallelschaltung von jeweils bis zu 8 Stück von der Minimalkapazität, also insgesamt 15 Kondensatoren des gleichen Wertes oder Combination with the finely graduated and also common En standard value series or by parallel connection of up to 8 pieces each of the minimum capacity, ie a total of 15 capacitors of the same value or
gegebenenfalls auch eine Kombination aus den Alternativen. where appropriate, a combination of the alternatives.
Das Schaltungsschema wird anhand der Figuren 5 und 6 näher erläutert: The circuit diagram will be explained in more detail with reference to FIGS. 5 and 6:
Fig. 5 zeigt den Hexadezimal-Codierschalter H, dessen vier Eingänge über je einen Hochvoltkondensator Cl, C2, C4 und C8 in Serie zum gemeinsamen Netzphasen- Anschluss P beschaltet sind. Der Ausgang A des Codierschalters H liegt in Serie mit der Lampenlast L zum Nulleiter-Netzanschluss N. P und N können auch vertauscht werden. Fig. 5 shows the hexadecimal coding switch H, whose four inputs are connected via a respective high-voltage capacitor Cl, C2, C4 and C8 in series to the common mains phase connection P. The output A of the coding switch H is in series with the lamp load L to the neutral mains connection N. P and N can also be reversed.
Fig. 6 zeigt in einer Codier-Schalter-Tabelle 16 Schalterstellungen (0 bisl5 vertikal) die Kontakte des einwertigen (1), der zweiwertigen (2), der vierwertigen (4) und der achtwertigen (8) Eingangsanschlusses zum Ausgangsanschluss A, wobei sich die Fig. 6 shows in a coding switch table 16 switch positions (0 to 5 vertical) the contacts of the monovalent (1), the bivalent (2), the quadrivalent (4) and the achtwertigen (8) input terminal to the output terminal A, wherein the
Kapazitäten Cl (einwertig), C2 (zweiwertig), C4 (vierwertig) und C8 (achtwertig) durch Parallelschaltung zwischen P und A von 0 bis zum 15-fachen Wert von Cl addieren. Diese Lösung stellt einen Kompromiss zwischen einem komplexen Matrixschalter,wie er in der DE10163262B4 offenbart ist,und einem einfachen Drehwahlschalter, wie er in der Add capacitances Cl (monovalent), C2 (bivalent), C4 (quadrivalent) and C8 (high valued) by connecting P and A in parallel from 0 to 15 times the value of Cl. This solution provides a compromise between a complex matrix switch, as disclosed in DE10163262B4, and a simple rotary selector switch, as disclosed in US Pat
DE202009010840U1 offenbart ist, dar. DE202009010840U1 is disclosed, is.
Es lässt sich festhalten, dass unter anderem folgende Gegenstände bzw. Verfahren vom Gedanken der vorliegenden Erfindung umfasst sind: It can be stated that, inter alia, the following objects or methods are included in the idea of the present invention:
1. Mehrstufiger kapazitiv-elektromechanischer Installationsdimmer zur Dimmung von 1. Multi-stage capacitive-electromechanical installation dimmer for dimming
insbesondere Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz-Niederdruck- Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen, aufweisend einen elektrischen Eingang und einen elektrischen Ausgang, sowie wenigstens eine elektrische Kapazität, insbesondere Kondensator (C0-C9), wobei der elektrische Ausgang des Dimmers bei wenigstens zwei Schaltstufen mittels eines oder mehrerer mechanischer Schalter (A-L, S) mit einer oder mehreren elektrischen Kapazitäten (C0-C9) beschaltbar ist, wobei der eine oder wenigstens einer der mehreren mechanischen Schalter (A-L, S) ein brückender Schalter ist. Installationsdimmer nach 1., wobei in particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitor, in particular capacitor (C0-C9), wherein the electrical output of the dimmer at at least two switching stages by one or more mechanical switches (AL, S) with one or more electrical capacitances (C0-C9) can be connected, wherein the one or at least one of the plurality of mechanical switches (AL, S) is a bridging switch. Installation dimmer to 1., where
der Dimmer einen Schalter (S) aufweist, welcher als mehrpoliger, brückender Drehschalter ausgebildet ist. Installationsdimmer nach 1. oder 2., wobei the dimmer has a switch (S), which is designed as a multi-pole, bridging rotary switch. Installation dimmer after 1st or 2nd, where
der Dimmer einen oder mehrere Ein-/Aus-Schalter aufweist, welche in einem Netzwerk, welches aus elektrischen Kapazitäten (C0-C9) besteht, angeordnet sind, derart, dass verschiedene gewünschte Reihen und-/oder Serienschaltungen von elektrischen the dimmer comprises one or more on / off switches arranged in a network consisting of electrical capacitances (C0-C9), such that different desired series and / or series circuits of electrical ones
Kapazitäten (C0-C9) zwischen dem elektrischen Eingang und dem elektrischen Ausgang des Dimmers realisierbar sind. Installationsdimmer nach 1., 2. oder 3., wobei Capacities (C0-C9) between the electrical input and the electrical output of the dimmer can be realized. Installation dimmer to 1st, 2nd or 3rd, where
der Dimmer eine Schaltstufe aufweist, in der der Eingang vom Ausgang elektrisch getrennt ist. Installationsdimmer nach 1., 2., 3., oder 4., wobei the dimmer has a switching stage in which the input is electrically isolated from the output. Installation dimmer to 1st, 2nd, 3rd, or 4th, where
der Dimmer eine Schaltstufe aufweist, in der der Eingang mit dem Ausgang elektrisch direkt verbunden ist. Installationsdimmer nach 1., 2., 3., 4. oder 5., wobei the dimmer has a switching stage in which the input is electrically connected directly to the output. Installation dimmer after 1st, 2nd, 3rd, 4th or 5th, where
der Dimmer einen elektromechanischen Druckschalter zum Ein-/ und Ausschalten aufweist, welcher unabhängig von der gewählten Schaltstufe schaltbar ist. Installationsdimmer nach 1., 2., 3., 4., 5. oder 6., wobei the dimmer has an electromechanical pressure switch for switching on and off, which is independent of the selected switching stage switchable. Installation dimmer to 1., 2., 3., 4., 5. or 6., where
der Dimmer einen binär codierten kapazitiven, insbesondere brückenden, the dimmer has a binary coded capacitive, especially bridging,
Dimmstufenschalter aufweist, wobei ein Hexadezimal-Codierschalter mit rückseitig verbundenen und binär gewichteten Kondensatorwerten jeweils an den vier Dimm level switch, wherein a hexadecimal coding switch with back-connected and binary weighted capacitor values each at the four
Eingangsanschlüssen über den Ausgangsanschluss des Codierschalters in Serie mit der Lampenlast zwischen Phase- und Null-Leiter an das Wechselstromnetz angeschlossen bzw. anschließbar ist. 8. Installationsdimmer nach 7., wobei Input terminals are connected to the AC mains via the output terminal of the coding switch in series with the lamp load between phase and neutral conductors. 8. Installation dimmer to 7., where
die insbesondere exakten, binär gewichteten Kondensatorwerte 1C, 2C, 4C und 8C, die eventuell von den handelsüblichen Standardwerten abweichen, jeweils durch eine  the particular exact, binary weighted capacitor values 1C, 2C, 4C and 8C, which may differ from the standard commercial values, each by a
Zusammenschaltung handelsüblicher Kapazitätswerte bzw. von Standard-Kapazitätswerten kombiniert werden.  Interconnection of commercially available capacity values or standard capacity values.
9. Verfahren zum Dimmen von insbesondere Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz- Niederdruck-Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen mit einem mehrere Schaltstufen aufweisenden Dimmer, aufweisend einen elektrischen Eingang und einen elektrischen Ausgang, sowie wenigstens eine elektrische Kapazität, insbesondere Kondensator, wobei 9. A method for dimming in particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps having a plurality of switching stages having dimmer, comprising an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitance, in particular capacitor, wherein
ausgehend von einer Schaltstufe zum Erreichen einer anderen Schaltstufe eine zu schaltende Verbindung geschlossen wird, bevor eine zu öffnende Verbindung geöffnet wird.  starting from a switching stage to reach another switching stage, a connection to be switched is closed before a connection to be opened is opened.
Obwohl die Erfindung anhand von Ausführungsformen mit festen Merkmalskombinationen beschrieben wird, umfasst sie jedoch auch die denkbaren weiteren vorteilhaften However, while the invention will be described in terms of embodiments having fixed feature combinations, it also encompasses the other conceivable advantageous ones
Kombinationen, wie sie insbesondere, aber nicht erschöpfend, durch die Unteransprüche angegeben sind. Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Combinations as specified in particular, but not exhaustive, by the subclaims. All disclosed in the application documents features are claimed as essential to the invention, as far as they are new individually or in combination over the prior art.

Claims

Patentansprüche claims
1. Mehrstufiger kapazitiv-elektromechanischer Installationsdimmer zur Dimmung von 1. Multi-stage capacitive-electromechanical installation dimmer for dimming
insbesondere Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz-Niederdruck- Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen, aufweisend einen elektrischen Eingang und einen elektrischen Ausgang, sowie wenigstens eine elektrische Kapazität, insbesondere Kondensator (C0-C9), wobei der elektrische Ausgang des Dimmers bei wenigstens zwei Schaltstufen mittels eines oder mehrerer mechanischer Schalter (A-L, S) mit einer oder mehreren elektrischen Kapazitäten (C0-C9) beschaltbar ist,  in particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitor, in particular capacitor (C0-C9), wherein the electrical output of the dimmer at at least two switching stages can be connected to one or more electrical capacitances (C0-C9) by means of one or more mechanical switches (AL, S),
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der eine oder wenigstens einer der mehreren mechanischen Schalter (A-L, S) ein brückender Schalter ist.  the one or at least one of the plurality of mechanical switches (A-L, S) is a bridging switch.
2. Installationsdimmer nach Anspruch 1, 2. Installation dimmer according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Dimmer einen Schalter (S) aufweist, welcher als mehrpoliger, brückender Drehschalter ausgebildet ist.  the dimmer has a switch (S), which is designed as a multi-pole, bridging rotary switch.
3. Installationsdimmer nach Anspruch 1 oder 2, 3. Installation dimmer according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Dimmer einen oder mehrere Ein-/Aus-Schalter aufweist, welche in einem Netzwerk, welches aus elektrischen Kapazitäten (C0-C9) besteht, angeordnet sind, derart, dass verschiedene gewünschte Reihen und-/oder Serienschaltungen von elektrischen  the dimmer comprises one or more on / off switches arranged in a network consisting of electrical capacitances (C0-C9), such that different desired series and / or series circuits of electrical ones
Kapazitäten (C0-C9) zwischen dem elektrischen Eingang und dem elektrischen Ausgang des  Capacities (C0-C9) between the electrical input and the electrical output of the
1 Dimmers realisierbar sind. 1 Dimmers are feasible.
4. Installationsdimmer nach einem der vorangehenden Ansprüche, 4. Installation dimmer according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Dimmer eine Schaltstufe aufweist, in der der Eingang vom Ausgang elektrisch getrennt ist.  the dimmer has a switching stage in which the input is electrically isolated from the output.
5. Installationsdimmer nach einem der vorangehenden Ansprüche, 5. Installation dimmer according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Dimmer eine Schaltstufe aufweist, in der der Eingang mit dem Ausgang elektrisch direkt verbunden ist.  the dimmer has a switching stage in which the input is electrically connected directly to the output.
6. Installationsdimmer nach einem der vorangehenden Ansprüche, 6. Installation dimmer according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Dimmer einen elektromechanischen Druckschalter zum Ein-/ und Ausschalten aufweist, welcher unabhängig von der gewählten Schaltstufe schaltbar ist.  the dimmer has an electromechanical pressure switch for switching on and off, which is independent of the selected switching stage switchable.
7. Installationsdimmer nach einem der vorangehenden Ansprüche, 7. installation dimmer according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Dimmer einen binär codierten kapazitiven Dimmstufenschalter aufweist, wobei ein Hexadezimal-Codierschalter mit rückseitig verbundenen und binär gewichteten  the dimmer comprises a binary-coded capacitive dimming stage switch, wherein a hexadecimal coding switch is connected back-to-back and binary-weighted
Kondensatorwerten, insbesondere 1C, 2C, 4C und 8C jeweils an den vier  Capacitor values, in particular 1C, 2C, 4C and 8C respectively at the four
Eingangsanschlüssen über den Ausgangsanschluss des Codierschalters in Serie mit der Lampenlast zwischen Phase- und Null-Leiter an das Wechselstromnetz angeschlossen bzw. anschließbar ist.  Input terminals are connected to the AC mains via the output terminal of the coding switch in series with the lamp load between the phase and neutral conductors.
8. Installationsdimmer nach Anspruch 7, 8. installation dimmer according to claim 7,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die binär gewichteten Kondensatorwerte 1C, 2C, 4C und 8C jeweils durch eine  the binary weighted capacitor values 1C, 2C, 4C and 8C are each represented by a
Zusammenschaltung handelsüblicher Kapazitätswerte bzw. von Standard-Kapazitätswerten kombiniert werden.  Interconnection of commercially available capacity values or standard capacity values.
9. Verfahren zum Dimmen von insbesondere Netzspannungs-LED-Lampen, Fluoreszenz- Niederdruck-Gasentladungslampen, Glühlampen und Netzspannungshalogenlampen mit 9. A method for dimming in particular mains voltage LED lamps, fluorescent low-pressure gas discharge lamps, incandescent lamps and mains voltage halogen lamps with
2 einem mehrere Schaltstufen aufweisenden Dimmer, aufweisend einen elektrischen Eingang und einen elektrischen Ausgang, sowie wenigstens eine elektrische Kapazität, insbesondere Kondensator, 2 a multiple-stage dimmer, having an electrical input and an electrical output, and at least one electrical capacitor, in particular capacitor,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
ausgehend von einer Schaltstufe zum Erreichen einer anderen Schaltstufe eine zu schaltende Verbindung geschlossen wird, bevor eine zu öffnende Verbindung geöffnet wird. starting from a switching stage to reach another switching stage, a connection to be switched is closed before a connection to be opened is opened.
3 3
PCT/EP2012/004633 2011-11-07 2012-11-07 Dimmer WO2013068108A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011117761.6A DE102011117761B4 (en) 2011-11-07 2011-11-07 Multi-level capacitive-electromechanical installation dimmer and method for dimming with such a dimmer
DE102011117761.6 2011-11-07
DE202012010468.3 2012-10-30
DE202012010468U DE202012010468U1 (en) 2012-10-30 2012-10-30 Binary coded capacitive dimming level switch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013068108A1 true WO2013068108A1 (en) 2013-05-16

Family

ID=48288550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/004633 WO2013068108A1 (en) 2011-11-07 2012-11-07 Dimmer

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2013068108A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559479A (en) * 1983-06-20 1985-12-17 Emerson Electric Co. Starting and dimming circuit for fluorescent lamps
US4994718A (en) * 1989-02-07 1991-02-19 Musco Corporation Method and means for dimming ballasted lamps
US20060066259A1 (en) * 2004-09-30 2006-03-30 Hudson Christopher A Self-contained, self-snubbed, HID dimming module that exhibits non-zero crossing detection switching
DE10163262B4 (en) 2001-04-23 2006-07-06 Hans Wolfgang Diesing Circuit for physiologically optimized digital setting, detection of electrical, electronic values, produces values from optional staged combinations of series and parallel connections
US20080150451A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 Musco Corporation Method and apparatus and system for adjusting power to hid lamp to control level of light output and conserve energy (ballast multi-tap power output)
DE202009010840U1 (en) 2009-08-13 2009-10-22 Diesing, Hans-Wolfgang Energy Saving Dimmer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559479A (en) * 1983-06-20 1985-12-17 Emerson Electric Co. Starting and dimming circuit for fluorescent lamps
US4994718A (en) * 1989-02-07 1991-02-19 Musco Corporation Method and means for dimming ballasted lamps
DE10163262B4 (en) 2001-04-23 2006-07-06 Hans Wolfgang Diesing Circuit for physiologically optimized digital setting, detection of electrical, electronic values, produces values from optional staged combinations of series and parallel connections
US20060066259A1 (en) * 2004-09-30 2006-03-30 Hudson Christopher A Self-contained, self-snubbed, HID dimming module that exhibits non-zero crossing detection switching
US20080150451A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 Musco Corporation Method and apparatus and system for adjusting power to hid lamp to control level of light output and conserve energy (ballast multi-tap power output)
DE202009010840U1 (en) 2009-08-13 2009-10-22 Diesing, Hans-Wolfgang Energy Saving Dimmer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2503848A1 (en) Lighting device with at least one LED
DE102018107500B4 (en) Lamp driver for a LED lamp and LED lamp for insertion into a fluorescent lamp
WO2017055567A1 (en) Led double-capped lamp, for operation on an electronic ballast for a low-pressure discharge lamp, especially a fluorescent lamp, and method for operating such a lamp
EP2378839A2 (en) LED lamp and light
DE102011117761B4 (en) Multi-level capacitive-electromechanical installation dimmer and method for dimming with such a dimmer
DE202009010840U1 (en) Energy Saving Dimmer
WO2013068108A1 (en) Dimmer
EP1247432B1 (en) Electronic ballast and electronic transformer
EP3419389B1 (en) Phase chopping control
DE10252836A1 (en) Device for operating discharge lamps
DE102009050203B4 (en) Device with a suppression circuit of a residual light
DE19541341C2 (en) transformer
DE102007009736A1 (en) Circuit arrangement for adapting output of high-pressure gas discharge lamps, has electronic switch that is connected in parallel to lamp, and parallel connection is arranged in series fo reactance coil
EP1545164B1 (en) Circuit arrangement for operating electric lamps
DE3012869A1 (en) Dimming circuit for high pressure gas discharge street lamp - has relay to switch alternative combinations of capacitance and inductance
DE10127135B4 (en) Dimmable electronic ballast
DE202005019739U1 (en) Luminaire and for protection class 2
WO2007012481A1 (en) Lighting system
EP2107861A1 (en) Switching device for reducing voltage
DE3438003A1 (en) Circuit arrangement for the AC operation of gas-discharge lamps
EP0202459B1 (en) Circuit arrangement operating at least one floorescent lamp
DE10226899A1 (en) Device for operating discharge lamps
DE202018106408U1 (en) Switching device for a multiple load
DE102013107499A1 (en) Device and method for directly operating a plurality of light emitting diodes on a pulsating DC voltage
EP1176854A2 (en) Reduction of the voltage between the socket connections of ballasts for gas discharge lamps

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12790410

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12790410

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1