WO2013045803A1 - Wall device for collecting and storing rainwater and run-off water - Google Patents

Wall device for collecting and storing rainwater and run-off water Download PDF

Info

Publication number
WO2013045803A1
WO2013045803A1 PCT/FR2012/052132 FR2012052132W WO2013045803A1 WO 2013045803 A1 WO2013045803 A1 WO 2013045803A1 FR 2012052132 W FR2012052132 W FR 2012052132W WO 2013045803 A1 WO2013045803 A1 WO 2013045803A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
module
wall
enclosure
water
faces
Prior art date
Application number
PCT/FR2012/052132
Other languages
French (fr)
Inventor
Vincent FORT
Original Assignee
Fort Vincent
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fort Vincent filed Critical Fort Vincent
Priority to EP12775768.0A priority Critical patent/EP2761107A1/en
Publication of WO2013045803A1 publication Critical patent/WO2013045803A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • E03B3/03Special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household, e.g. water-butts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • E03B2001/047Greywater supply systems using rainwater
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/108Rainwater harvesting

Definitions

  • the present invention is in the field of capturing and storing rainwater and runoff.
  • the invention particularly relates to a device for capturing and storing rainwater and runoff, said device constituting a walled wall wall type wall.
  • Such a device will find a preferential application, but in no way mi ative, in the collection and storage of runoff flowing from the roofs of a building or a house, said device constituting a wall, including the wall d at least part of the enclosure wall of the land surrounding said building or said house.
  • the devices for capturing and storing rainwater and runoff are in the form of buried tanks, tubular or frustoconical shapes.
  • a first disadvantage lies in the earthworks necessary to implement such a tank, the higher the cost of installation.
  • this tank requires pumping means for extracting the water, therefore below the ground level, for use.
  • Such pumps require regular maintenance, expensive over time.
  • such an element has in upper and lower parts means for vertical assemblies by interlocking, male and female types, complementarily shaped so as to allow, during the superposition of two identical elements, the insertion of the male parts of the upper element within the female parts of the element located below.
  • said element comprises horizontal assembly means by interlocking in a similar way, namely that they are in the form of male and female parts reciprocally arranged protruding and recessed at each of the opposite side faces of said element .
  • the male parts of one cooperate within the females of the other. Therefore, it is possible to arrange columns and rows of identical elements, forming a wall wall * The latter however has no structural feature, so it must be secured and attached to an existing wall.
  • said element comprises, formed in its upper and lower walls, two orifices providing a sealed connection between two superposed elements, so as to form a circulation channel between said two elements.
  • the filling of the upper element causes the flow of the liquid that it encloses, until filling the lower element. Once the latter is full, the upper element continues to fill.
  • an additional module can be arranged on which several columns of superposed elements rest. n such module allows horizontal communication from the bottom of the liquid between the different columns.
  • WO 2009/052550 Another example of a modular element is described in the document WO 2009/052550, which relates to a modular device of parallelepipedal rectangle shape closed and hollow, so as to internally provide a storage space of said liquid, namely an internal reservoir.
  • a device is intended to be stacked in overlap with a device placed superiorly supported by two lower devices. Note that two identical devices can also be stacked one on the other, forming a column.
  • such a device comprises grooves extending vertically along the length of each lateral face. These grooves are intended to receive posts for holding two juxtaposed devices in an erect manner, thus forming a wall. .
  • the lower part of said posts is buried, being similar to a foundation to improve the maintenance in vertical position. This device thus constitutes a structural wall wall.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art, by providing a device for capturing and storing rainwater and runoff, said device constituting a masonry wall, supported structurally, able to form a true independent wall wall.
  • such a device has the general shape of a tray, open at the top, facilitating the flow between the different elements superimposed and joined together.
  • this opening facilitates the superposition of several blocks and the realization of the tightness, directly through the brickwork of two blocks between them.
  • such a device comprises an enclosure equipped in the upper part of an input connected to a network runoff flow, said enclosure consisting of at least two superposed upper and lower modules, characterized in that said enclosure has a longitudinal shape erected so as to constitute a wall, and by the fact that each module is present in the form of a tray consisting of a rectangular parallelepiped shaped hollow box provided with at least one bottom, two lateral faces and two longitudinal faces all connected in a controlled manner, so as to constitute an open mason block superiorly.
  • said device may comprise means for maintaining the erected position of said enclosure, at least one module being equipped at at least one lateral end with means for interlocking with said holding means.
  • said holding means may be in the form of at least one masonry post provided with low buried foundations.
  • said interlocking means may be in the form of two flanges projecting from at least one lateral face of at least one module so as to provide a housing for insertion and transverse locking of said post .
  • said housing may be eccentric.
  • the bottom of said upper module may comprise at least one pair of convergent inclined faces so as to form a channel.
  • said channel may comprise at least one orifice passing through said bottom and opening on the lower face, so as to provide flow channels to the lower module.
  • each box may comprise at least one spacer connecting internally said longitudinal faces.
  • each box can comprising a door ope su er e e and a removable cover for closing said opening
  • the present invention therefore offers the advantage of using the volume of the walls to store water therein; runoff.
  • FIG. 1 represents a perspective view of an arrangement of several devices according to the invention, erected in continuity so as to form a single wall wall whose end is contiguous to a building, so as to form a fencing wall enclosing a space or delimit an area;
  • FIG. 2 is a schematic perspective view of a construction detail of Figure 1, showing a post means for maintaining its erect position of two devices according to 1 / invention;
  • FIG. 3 represents a partial perspective view of an upper module according to a first embodiment
  • FIG. 4 shows a partial perspective view of an upper module for collecting runoff water, according to a second embodiment?
  • FIG. 5 represents a longitudinal perspective view of a lower module for storing runoff water according to a particular embodiment
  • FIG. 6 represents a perspective view of a detail of a device-specific reset module, and several cascade devices have to be arranged;
  • FIG. 7 represents a perspective view of a detail of a module of the device according to the invention, making it possible to arrange several devices at an angle.
  • the present invention relates to a device 1 for capturing and storing rainwater and runoff.
  • Such a device 1 is intended to serve as a recovery and storage tank, for use subsequent rainfall from rain (frost, frost, snow). These runoff waters generally flow along the roofs or terraces, in particular via a flow circuit, of gutter type 2, channeling them to an extraction network 3, to the sewers.
  • the device 1 according to the invention is able to serve as an intermediate for storing runoff water between the gutters 2 and the extraction network 3.
  • volume of water stored can be used to be recycled and used according to the legislation in force, in particular for the supply of a domestic network, in particular and in a non-limiting way, for the greyhounds, for a hunt. water or for watering.
  • said device 1 comprises an enclosure equipped in the upper part of an inlet 4 connected to a network of runoff water, such gutters "
  • the device 1 may also include an output S, connected to the outside, in particular to said extraction network 3 "It will be noted that this output 5 can be connected to the enclosure at an overflow 50, ensuring. the evacuation of the device 1 in case of complete filling and avoiding any overflow by another place.
  • the device 1 according to the invention is intended to be able, because of its modular structure and design, to constitute a wall wall.
  • û no such wall mural will especially be contiguous along an existing wall, over all or part of its height, or build a wall as such.
  • several devices 1 arranged and interconnected may constitute a wall, or o to delimit an area, such as a garden, a building plot.
  • said enclosure consists of at least two modules, lower 7 and higher superimposed.
  • said enclosure consists of a stack of two modules 7 lower identical, covered by an upper module S.
  • two devices are juxtaposed in alignment and interlocking, the respective upper modules 6 being interconnected, ensuring continuous water runoff.
  • the upper modules 6 may provide openings at at least one of their ends, with connection means, in particular by sealed engagement, such as male and female parts, forming a horizontal runoff channel between two juxtaposed modules.
  • said enclosure has a longitudinal shape erected so as to constitute a wall.
  • the stack of modules 6 and 7 forms a straight wall extending vertically, or substantially vertically, with respect to the ground.
  • each module 6 or 7 is in the form of n tray consisting of a hollow box of rectangular parallelepiped shape provided with at least one bottom 8, two side faces 9 and two longitudinal faces 10.
  • these five elements can be connected by pouring reinforced concrete or betostyrene into a mold (raonobloc). Therefore, these sides are all tightly connected together -
  • the seal can be obtained by applying a covering material, such as a paint or an impermeable cloth, which is then pressed against the faces 9 and 10 and the bottom 8 by the weight of water, in order to receive and store water.
  • the tank constitutes a masonry block opened superioremen.
  • the box can be made of composite materials, in particular by one-piece molding.
  • each box in particular the inner box, may comprise at least one spacer 18, preferably several spaced regularly along the length of said odule 6 and 7, relian internally said long tudinal faces 10, These spacers 18 rigidifieat the inner box, avoiding any deformation due to the weight of the water contained internally.
  • Said masonry may be effected by means of a suitable material, such as cement. It may also be provided with watertightness, by the addition of an impervious material forming a tight seal between the modules at their junction line. .
  • a seal of elastic and waterproof material may be disposed at the upper edge of the lower module edges on which fits an upper module or a cover.
  • said modules 6 and 7 superimposed comprise at their respective base 8 orifices 12 for channeling water from the upper module 6 to the lower module 7. Note that it then has no orifice 12 or that they are clogged tightly,
  • the latter can be closed securely by a cover 14, as shown in Figure 5, or by the underside module S or 7 to be stacked above.
  • said cover 14 can be provided non-waterproof, so as to let in rainwater and water from other weather, including snow.
  • said cover 14 may be placed in engagement within the lower module 7, flush with the upper edges of its faces 9 and 10.
  • an interlocking projection 28 may be provided on the inside of said faces, serving as The abutment on which said lid 14 is resting.
  • a seal may be placed at the level of this projection 28 to ensure the efcanehéottie of the lid 14 or modules thus stacked and ei & baîtés.
  • the cover 14 or said lower face are traversed by said orifices 12.
  • the lower face then constitutes at least in part said interlocking means, in the form of a protruding male part, while the complementary interlocking means are constituted by said opening 13, such as a female portion of complementary shape.
  • said upper module 6 may have a wider width than the lower modules 7. Moreover, its longitudinal faces 10 may be provided projecting on the underside / from in part to form the interlocking means and to overlap externally on either side of the two longitudinal faces 10 of the lower module 7 on which it is superimposed.
  • said upper module 6 may have a cover 14 consisting of one or more plates.
  • a cover 14 may be removable or articulated, in particular by means of hinges, so as to move from a closed position to open, vice versa.
  • in the closed position of said opening 13 it is possible to secure by blocking said cover, in particular by means of locksmithing means, padlock or the like,
  • said cover allows access to the interior of the box of the upper module 6, facilitating its cleaning, no amment to remove the waste, such as dead leaves accumulated and carried by the flow of water from the gutters 2.
  • the bottom 8 of said upper module 6 comprises at least one pair of convergent inclined sections 15 so as to constitute a channel 16.
  • the bottom has two V-shaped sections 15 for to form a single channel 16 "
  • said bottom 8 has two paries inclined surfaces 15, also shaped V, leaving two channels 16 oontigu ⁇ s, separated by a ridge 17.
  • each channel 16 comprises at least one of said orifices 12, preferably several distributed over the length of the module 6, each orifice 12 passing through said bottom 8 and opening on the lower face, so as to provide a flow channel towards the module lower 7.
  • the sealed junction at an orifice 12 can be effected via a pair of threaded ring and no screw to be screwed together, sandwiching the faces of the two modules thus connected.
  • the orifices 12 may be provided with filters, so as not to let the waste from the module from above to the module below.
  • said device 1 comprises means 22 for roaming in erected position of said enclosure.
  • Such holding means 22 may be in the form of at least one masonry post 23, provided with the buried low part of foundations 24.
  • a device 1 comprises two posts 23 positioned at each of its ends. Such posts may be spaced several meters apart, depending on the length of the device 1, in particular lower modules 7, This spacing may be from 1 to 5 meters.
  • at least one module is equipped with at least one lateral end of means 25 interlocking with said holding means 22. These provide a transverse blocking of said module 7, and thus the rest of the enclosure.
  • said coupling means 25 are in the form of two projecting wings 26 with respect to at least one lateral face 9 of at least one module 7, so that providing a housing 27 for insertion and transverse locking of said post 23.
  • this housing 27 allows, once the post 23 in place, to come insert and slide the module 7 along said post 23.
  • This construction configuration allows very easy insertion, but especially the extraction, for the replacement of a module 6 or 7.
  • the posts 23 may be made of beto with a metal frame, constituting as a carrier structural element, which can receive a load in the upper part.
  • said housing 27 may be provided off-center, so that the pole 23 is located towards the front or rear face of the wall.
  • This offset also makes it possible to pass connecting pipes between the modules 7 of two devices 1 and juxtaposed.
  • This connection can be made by holes 29, with a waterproof connection.
  • the space provided by this offset offers the possibility of introducing connected boxes, as for meters of water distribution networks, sheaths. technical, etc.
  • each upper module 6 and lower 7 of a first device can be connected x corresponding modules 6 or 7 d a second adjacent device.
  • connection of the upper modules 6 can be obtained through side faces 9 of one end open, the inner boxes then providing a sealed junction between the two .nodules 6.
  • Oven the lower modules 7 "it is possible to connect it directly in the same way, or well through pipes.
  • the upper modules 6 of two adjacent devices can be connected by an angle module 19, shown in FIG. 7.
  • Such an angle module 19 has a similar configuration, with channel 16 and cover 14.
  • at least two of its side faces 9 and longitudinal 10 are open.
  • an enhancement piece 20 may be considered, in order to connect the upper module 6 of the device located above the upper module 6 of the device located below>
  • Such an enhancement piece is shown in FIG. 6. It has an outer parailelipipedic shape and an inner channel 21 opening on one side at an open lateral face 9 and on the other side at its open bottom 8 Also, said inner channel 21 may have a rounded shape, quarter-cylinder, to facilitate the flow of water and channel down.
  • said device 1 can receive removable walls, so as to form inspection hatches, or else storage or technical spaces.
  • the lowest module can be replaced by a convertible module internally enclosing filtration means for the purpose of reprocessing water, for domestic use o spaces to integrate a letter box, ERDF counter, WATER, PTT, GAS or simply storage space,
  • the device 1, especially the lower box 7, may be valves adapted to be connected to a flow system, such as a tap, or watering, such as a pipe or analog e, born at at the opening of said valve, the water flows naturally, under the gravitational effect, without the need for a pumping system.
  • a flow system such as a tap
  • watering such as a pipe or analog e
  • the device 1 offers recovery and storage of runoff waters without requiring complex and expensive earthworks intervention.
  • a device 1 is included in the existing construction. It can also advantageously replace all or part of a mar or a nceint wall, mounted quickly and in a traditional way thanks to the form of block mason type foac modules.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device (1) for collecting and storing rainwater and run-off water, comprising a container equipped in its upper part with an inlet (4) connected to a flow network of the run-off water, said container consisting of at least two, lower (7) and upper (6), superposed modules, characterized in that said container has a longitudinal shape when erected so as to form a wall, and in that each module (6, 7) is in the form of a vessel composed of a hollow box having a rectangular parallelepipedal shape provided with at least one base (8), two side faces (9) and two longitudinal faces (10), all of which are connected in a sealed manner, so as to form a built block which is open at the top.

Description

DISPOSITIF DE PAROI MORALE DE CAPTATIOM ET DE STOCKAGE DBS EAUX DE PLUIE BT DE RUISSELLEMENT.  CAPTATIOM MORAL WALL AND STORAGE DEVICE FOR RUNNING BT RAIN WATER.
La présente invention entre dans le domaine de la captation et le stockage des eaux de pluie et de ruissellement. The present invention is in the field of capturing and storing rainwater and runoff.
L'invention concerne particulièrement un dispositif de captation et de stockage des eaux de pluie et de ruissellement, ledit dispositif constituant une paroi maçonnée, de type paroi murale.  The invention particularly relates to a device for capturing and storing rainwater and runoff, said device constituting a walled wall wall type wall.
Un tel dispositif trouvera une application préférentielle, mais aucunement l mi ative, dans la collecte et le stockage des eaux de ruissellement s'écoulant depuis les toitures d'un bâtiment ou d'une maison, ledit dispositif constituant un mur, notamment le mur d'au moins une partie la paroi d'enceinte du terrain entourant ledit bâtiment ou ladite maison.  Such a device will find a preferential application, but in no way mi ative, in the collection and storage of runoff flowing from the roofs of a building or a house, said device constituting a wall, including the wall d at least part of the enclosure wall of the land surrounding said building or said house.
De manière connue, les dispositifs de captation et de stockage des eaux de pluie et de ruissellement se présentent sous la forme de cuves enterrées, de formes tubulaires ou tronconiques . Un premier inconvénient réside dans l'opération de terrassement nécessaire pour implanter une telle cuve, plus sont coût d' installation. En outre, une fois enterrée, cette cuve nécessite des moyens de pompage pour extraire l'eau, dès lors située sous le niveau du sol, en vue de son utilisation. De telles pompes requièrent un entretien régulier, coûteux au fil du temps.  In known manner, the devices for capturing and storing rainwater and runoff are in the form of buried tanks, tubular or frustoconical shapes. A first disadvantage lies in the earthworks necessary to implement such a tank, the higher the cost of installation. In addition, once buried, this tank requires pumping means for extracting the water, therefore below the ground level, for use. Such pumps require regular maintenance, expensive over time.
Une solution alternative & été imaginée au travers de réservoirs extérieurs, non enterrés. Dn exemple de réalisation est connu au travers du document FR 2 912 162, décrivant un dispositif constitué de plusieurs modules s' emboîtant verticalement pour former une colonne. Cette dernière peut alors être accolée à un bâtiment, sur la hauteu entre le sol et la toiture , notamment au niveau d'un angle en remplacement d' une gouttière . En effet, chaque module présente une forme cylindrique creuse, formant un réservoir interne de stockage des eaux provenant directement de la toiture via le circuit d' écoulement des gouttière . De plu , chaque module supérieur présente des moyens de connexion ëtanehe avec le module inférieur, de manière à remplir les modules depuis le bas vers 1e haut . An alternative solution was imagined through external tanks, not buried. An exemplary embodiment is known from document FR 2 912 162, describing a device consisting of several modules that fit vertically to form a column. The latter can then be contiguous to a building, on the high ground between the ground and the roof, especially at an angle to replace a gutter. Indeed, each module has a hollow cylindrical shape, forming an internal reservoir for storing water directly from the roof via the gutter flow circuit. More, each upper module This connection means is connected with the lower module, so as to fill the modules from the bottom to the top.
Ainsi, il n'est plus nécessaire de terrasser le terrain pour implanter un tel dispositif de récupération et de stockage des eaux de ruissellement. De plus, la colonne d'eau ainsi stockée assure l'écoulement et la pression nécessaire pour sa vidange, sans faire intervenir de moyens de pompage.  Thus, it is no longer necessary to overcome the ground to implement such a device for recovery and storage of runoff. In addition, the water column thus stored ensures the flow and the pressure necessary for its emptying, without involving pumping means.
Toutef is , un tel dispositif n'apporte par entièrement satisf ction, puisqu'il vient s'assujettir au bâtiment exis a ; e partie saillante du mur, en particulier au niveau d'un angle, sans autre fonction supplémentaire.  However, such a device does not provide complete satisfaction, since it comes to subjugate the existing building a; e protruding part of the wall, especially at an angle, without any additional function.
Une autre solution est décrite dans le document F 2 919 S82 concernant un élément modulaire de stockage de liquide, e particulier d'eau de pluie, présentant une forme générale parailëlëpipëd que rectangle fermée et prévue creuse, de manière à ménager intérieurement vin espace de stockage dudit liquide, à savoir un réservoir interne. On notera que les faces latérales longitudinales d'un tel élément peuvent être entretoisées, afin d' méliorer la rigidité de sa structure et. contrer la force de l'eau s' ppliquant latéralement.  Another solution is described in the document F 2 919 S82 concerning a modular liquid storage element, particularly of rainwater, having a general shape parailelipipe that rectangle closed and planned hollow, so as to provide internal storage space wine said liquid, namely an internal reservoir. It will be noted that the longitudinal lateral faces of such an element can be braced, in order to improve the rigidity of its structure and. counteract the force of the water that is applied laterally.
De plus, un tel élément présente en parties supérieure et inférieure des moyens d' assemblages verticaux par emboîtement, de types mâles et femelles, conformés complémentairement de manière à autoriser, lors de la superposition de deux éléments identiques, l'insertion des parties mâles de l'élément supérieure au sein des parties femelles de l'élément situé inférieurement .  In addition, such an element has in upper and lower parts means for vertical assemblies by interlocking, male and female types, complementarily shaped so as to allow, during the superposition of two identical elements, the insertion of the male parts of the upper element within the female parts of the element located below.
De surcroît, ledit élément comprend des moyens d'assemblage horizontaux par emboîtement de façon similaire, à savoir qu'ils se présentent sous la forme de parties mâles et femelles ménagées réciproquement en saillie et en creux au niveau de chacune des faces latérales opposées dudit élément. Ainsi, lors du positionnement de deux éléments adjacents identiques, les parties mâles de l'un coopèrent au sein des femelles de l'autre. Par conséquent,, il est possible d'agencer en colonnes et rangées lusieurs éléments identiques, formant une paroi murale* Cette dernière ne présente toutefois pas de caractéristique structurelle, de sorte qu'elle doit être assujettie et fixée à un mur existant. In addition, said element comprises horizontal assembly means by interlocking in a similar way, namely that they are in the form of male and female parts reciprocally arranged protruding and recessed at each of the opposite side faces of said element . Thus, when positioning two identical adjacent elements, the male parts of one cooperate within the females of the other. Therefore, it is possible to arrange columns and rows of identical elements, forming a wall wall * The latter however has no structural feature, so it must be secured and attached to an existing wall.
Enfin, ledit élément comprend, ménagés au sein de ses parois supérieure et inférieure, deux orifices assurant une connexion étanche entre deux éléments superposés, de manière à constituer un canal de circulation entre lesdits deux éléments. Ainsi , le remplissage de l'élément supérieur induit l'écoulemen du liquide qu'il enferme, jusqu'à remplir l'élément inférieur. Une fois ce dernier plein, l'élément supérieur continue de se remplir. Par ailleurs, en partie inférieure, un module supplémentaire peut être disposé, sur lequel repose plusieurs colonnes d'éléments superposés. n tel module autorise une communication horizontale par le bas du liquide entre les différentes colonnes.  Finally, said element comprises, formed in its upper and lower walls, two orifices providing a sealed connection between two superposed elements, so as to form a circulation channel between said two elements. Thus, the filling of the upper element causes the flow of the liquid that it encloses, until filling the lower element. Once the latter is full, the upper element continues to fill. Furthermore, in the lower part, an additional module can be arranged on which several columns of superposed elements rest. n such module allows horizontal communication from the bottom of the liquid between the different columns.
Un autre exemple d'élément modulaire est décrit dans le document WO 2009/052550, qui concerne un dispositif modulaire de forme parallêlépipédique rectangle fermée et creuse, de manière à ménager intérieurement un espace de stockage dudit liquide, à savoir un réservoir interne. Un tel dispositif est destiné à être empilé en chevauchement Ï un dispositif placé supér eurement vient prendre appui sur deux dispositifs inférieurs. On notera que deux dispositifs identiques peuvent aussi être empilés l'un sur l'autre, formant une colonne.  Another example of a modular element is described in the document WO 2009/052550, which relates to a modular device of parallelepipedal rectangle shape closed and hollow, so as to internally provide a storage space of said liquid, namely an internal reservoir. Such a device is intended to be stacked in overlap with a device placed superiorly supported by two lower devices. Note that two identical devices can also be stacked one on the other, forming a column.
De plus, plusieurs dispositifs empilés sont maintenus et connectés ensemble au travers de deux orifices ménagés en face inférieure du module supérieur, formant des parties femelles, coopérant par emboîtement étanche avec des saillies ménagées en face supérieure du module inférieur, formant des parties mâles de forme com léme aire. A l'instar des dispositifs précédents, on constate que cet empilement réside en un simple emboîtement, sans aucune liaison structurelle.  In addition, several stacked devices are held and connected together through two orifices formed on the lower face of the upper module, forming female parts cooperating by sealing engagement with projections formed on the upper face of the lower module, forming male parts of shape com lament area. Like the previous devices, it can be seen that this stack resides in a simple interlocking, without any structural connection.
Un autre réservoir modulaire fermé similaire est décrit dans le document DE 20 2004 013751 Ul. Un tel dispositif s'apparente à an bloc de maçonnerie, à savoir qu'il reprend même l'aspect esthétique de la pierre. Comme précédemment, de tels blocs sont destinés â être empilés et maintenus entre eux en les ma nnant, apportant un fondement de structure en vue de constituer une paroi murale. Another similar closed modular reservoir is described in DE 20 2004 013751 Ul. Such a device is similar to a block of masonry, namely that it takes even the aesthetic appearance of the stone. As before, such blocks are intended to be stacked and held together by masking them, providing a structural foundation for a wall wall.
Encore un autre dispositif fermé d© même forme est décrit dans le document AU 2008 255 231. Un tel dispositif présente des dimensions lui perme ant de constituer une paroi murale â lui seul, sans emboîtement ou superposition de plusieurs blocs les uns avec les autres.  Yet another closed device of the same form is described in document AU 2008 255 231. Such a device has dimensions allowing it to constitute a wall wall alone, without nesting or superposition of several blocks with each other.
De plus, à chaque extrémité latérale, un tel dispositif comprend des gorges s' étendant verticalement sur tout le long de chaque face latérale, Ces gorges sont destinées à recevoir des poteaux de maintien de deux dispositifs juxtaposés, de manière érigée, formant ainsi un mur. En particulier, la partie basse desdits poteaux est enterrée, s' apparentant à une fondation pour améliorer le maintien en position verticale» Ce dispositif constitue donc une paroi murale structurelle.  In addition, at each lateral end, such a device comprises grooves extending vertically along the length of each lateral face. These grooves are intended to receive posts for holding two juxtaposed devices in an erect manner, thus forming a wall. . In particular, the lower part of said posts is buried, being similar to a foundation to improve the maintenance in vertical position. This device thus constitutes a structural wall wall.
De tels dispositifs fermes, reliés par des orifices, posent des problèmes d' étanchéité au niveau de leur jonction.  Such firm devices, connected by orifices, pose sealing problems at their junction.
La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique, en proposant un dispositif de captation et de stockage des eaux de pluie et de ruissellement, ledit dispositif constituant une paroi maçonnée, soutenue s ructurell ment, à même de former une véritable paroi murale indépendante . The present invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art, by providing a device for capturing and storing rainwater and runoff, said device constituting a masonry wall, supported structurally, able to form a true independent wall wall.
De plus, un tel dispositif présente la forme générale d'un bac, ouvert en partie supérieure, facilitant l'écoulement entre les différents éléments superposés et solidarisés entre eux. De plus, cette ouverture facilite la superposition de plusieurs blocs et la réalisatio de l' étanchéité, directement au travers du maçonnage de deux blocs entre eux.  In addition, such a device has the general shape of a tray, open at the top, facilitating the flow between the different elements superimposed and joined together. In addition, this opening facilitates the superposition of several blocks and the realization of the tightness, directly through the brickwork of two blocks between them.
Pour ce faire, un tel dispositif comprend une enceinte équipée en partie supérieure d'une entrée connectée à un réseau d'écoulement des eaux de ruissellement, ladite enceinte étant constituée d'au moins deux modules inférieur et supérieur superposés, caractérisé ar le fait que ladite enceinte présente une forme longitudinale érigée de manière â constituer un mur, et par le fait que chaque module se présente sous la forme d'un bac constitué d'un caisson creux de forme parallélépipédique rectangle pourvu au moins d'un fond, de deux faces latérales et de deux faces longitudinales tous reliés de manière êtanc e, de manière à constituer un bloc maçonné ouvert supérieurement . To do this, such a device comprises an enclosure equipped in the upper part of an input connected to a network runoff flow, said enclosure consisting of at least two superposed upper and lower modules, characterized in that said enclosure has a longitudinal shape erected so as to constitute a wall, and by the fact that each module is present in the form of a tray consisting of a rectangular parallelepiped shaped hollow box provided with at least one bottom, two lateral faces and two longitudinal faces all connected in a controlled manner, so as to constitute an open mason block superiorly.
De plus, selon d'autres caractéristiques, ledit dispositif peut comprendre des moyens de maintie en position érigée de ladite enceinte, au moins un module étant équipé â au moins une extrémité latérale de moyens d' emboîtement avec lesdits moyens de maintien.  In addition, according to other features, said device may comprise means for maintaining the erected position of said enclosure, at least one module being equipped at at least one lateral end with means for interlocking with said holding means.
Avantageusement, lesdits moyens de maintien peuvent se présenter sous la forme d' u moins un poteau maçonné pourvu en parti basse enterrée de fondations .  Advantageously, said holding means may be in the form of at least one masonry post provided with low buried foundations.
Selon un mode de réalisation, lesdits moyens d'emboîtement peuvent se présenter sous la forme de deux ailes saillantes par rapport à au moins un face latérale d' u moins un module de manière à ménager un logement d' insertion et de blocage transversal dudit poteau.  According to one embodiment, said interlocking means may be in the form of two flanges projecting from at least one lateral face of at least one module so as to provide a housing for insertion and transverse locking of said post .
Selon un autre mode de réalisation, ledit logement peut être excentré.  According to another embodiment, said housing may be eccentric.
Préférentiellemen , le fond dudit module supérieur peut comprendre au moins une paire de pans inclinés convergents de manière à constituer une rigole.  Preferentially, the bottom of said upper module may comprise at least one pair of convergent inclined faces so as to form a channel.
En particulier, ladite rigole peut comprendre au moins un orifice traversant ledit fond et débouchant en face inférieure, de manière à ménager des canaux d'écoulement vers le module inférieur.  In particular, said channel may comprise at least one orifice passing through said bottom and opening on the lower face, so as to provide flow channels to the lower module.
Selon une caractéristique additionnelle, chaque caisson peut comprendre au moins une entretoise reliant intérieurement lesdites faces longitudinales.  According to an additional feature, each box may comprise at least one spacer connecting internally said longitudinal faces.
Selon une autre caractéristique, chaque caisson peut comprendre une ouve ure en face su ér eu e et un couvercle amovible de fermeture de ladite ouverture, According to another characteristic, each box can comprising a door ope su er e e and a removable cover for closing said opening,
La présente invention offre donc l'avantage d'exploiter le volume des murs pour y stocker les eaux; de ruissellement.  The present invention therefore offers the advantage of using the volume of the walls to store water therein; runoff.
D s autres caractéristiques et avantages de 1 * invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées, dans lesquelles Î D s other features and advantages of the invention 1 emerge from the detailed description that follows of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures, wherein Î
la figure 1 représente une vue en perspective d'un agencement de plusieurs dispositifs selon l'invention, érigés en continuité de manière à ormer une seule paroi murale dont une extrémité est accolée â un bâtiment, de manière à former un mur d' enceinte clôturant un espace ou délimitan une zone ;  FIG. 1 represents a perspective view of an arrangement of several devices according to the invention, erected in continuity so as to form a single wall wall whose end is contiguous to a building, so as to form a fencing wall enclosing a space or delimit an area;
- la figure 2 est une vue en perspective schématisée d' un détail de construction de la figure 1, représentant un poteau des moyens de maintien sa position érigés de deux dispositifs selon 1/ invention ;  - Figure 2 is a schematic perspective view of a construction detail of Figure 1, showing a post means for maintaining its erect position of two devices according to 1 / invention;
- la figure 3 représente une vue partielle en perspective d'un module supérieur selon un premier mode de réalisation ;  FIG. 3 represents a partial perspective view of an upper module according to a first embodiment;
- la figure 4 représente une vue partielle en perspective d'un module supérieur de collecte des eaux de ruissellement, selon un second mode de réalisation ?  - Figure 4 shows a partial perspective view of an upper module for collecting runoff water, according to a second embodiment?
la figure 5 représente une vue en perspective longitudinale d'un module inférieur de stockage des eaux de ruissellement selon un mode particulier de réalisation ;  FIG. 5 represents a longitudinal perspective view of a lower module for storing runoff water according to a particular embodiment;
- la figure 6 représente une vue en perspective d'un détail d'un module de reîaaussement spécifique du dispositif, e me a t d' agencer plusieurs dispositifs en cascade ;  FIG. 6 represents a perspective view of a detail of a device-specific reset module, and several cascade devices have to be arranged;
la figure 7 représente une vue en perspective d' un détail d'un module du dispositif selon l'invention, permettant d'agencer plusieurs dispositifs au niveau d'un angle.  FIG. 7 represents a perspective view of a detail of a module of the device according to the invention, making it possible to arrange several devices at an angle.
La présente invention concerne un dispositif 1 de captation et de stockage des eaux de pluie et de ruissellement. The present invention relates to a device 1 for capturing and storing rainwater and runoff.
Un tel dispositif 1 est destiné â servir de cuve de récupération et de conservation, en vue d'une utilisation ultérieure, des pr cipitations provenant des intempéries (pluie, gel, neige). Ces ea de ruissellement s'écoulent gén ralement le long des toitures ou terrasses, en particulier par l'intermédiaire d'un circuit d' écoulemen , de type gouttières 2, les canalisant vers un réseau d'extraction 3, vers les égouts. Ainsi, le dispositif 1 selon l'invention se veut à même de servir d' intermédiaire de stockage des eaux de ruissellement entre les gouttières 2 et le réseau d' extraction 3. Such a device 1 is intended to serve as a recovery and storage tank, for use subsequent rainfall from rain (frost, frost, snow). These runoff waters generally flow along the roofs or terraces, in particular via a flow circuit, of gutter type 2, channeling them to an extraction network 3, to the sewers. Thus, the device 1 according to the invention is able to serve as an intermediate for storing runoff water between the gutters 2 and the extraction network 3.
On notera que le volume d eau stocké pourra servir pour être recyclé et utilisé selon les législation es vigueur, notamment pour l'approvisionnement d'un réseau domestique, en particulier et de façon non limitative, pour les aux grises, pour une chasse d'eau ou en vue de l'arrosage.  It should be noted that the volume of water stored can be used to be recycled and used according to the legislation in force, in particular for the supply of a domestic network, in particular and in a non-limiting way, for the greyhounds, for a hunt. water or for watering.
rs, ledit dispositif 1 comprend une enceinte équipée en partie supérieure d'une entrée 4 connectée à un réseau d' écoulement des eaux de ruissellement, tels des gouttières «  rs, said device 1 comprises an enclosure equipped in the upper part of an inlet 4 connected to a network of runoff water, such gutters "
Le dispositif 1 peut aussi comprendre une sortie S, connecté à l'extérieur, notamment audit réseau d'extraction 3» On notera que cette sortie 5 peut être reliée à l'enceinte au niveau d'un trop plein 50, assurant. l'évacuation du dispositif 1 en cas de remplissage complet et évitant tout débordement par un autre endroit.  The device 1 may also include an output S, connected to the outside, in particular to said extraction network 3 "It will be noted that this output 5 can be connected to the enclosure at an overflow 50, ensuring. the evacuation of the device 1 in case of complete filling and avoiding any overflow by another place.
Avantageusement, le dispositif 1 selon l'invention se veut à même, du fait de sa structure modulaire et de sa conception, de constituer une paroi murale. û*ne telle paroi murale pourra notamment être accolée le long d'un mur existant, sur toute ou partie de sa hauteur, ou bien constituer un mur en tant que tel. Ainsi, plusieurs dispositifs 1 agencés et reliés entre eux peuvent constituer un mur, o asse en vue de délimiter une zone, tel un jardin, une parcelle constructible. Advantageously, the device 1 according to the invention is intended to be able, because of its modular structure and design, to constitute a wall wall. * û no such wall mural will especially be contiguous along an existing wall, over all or part of its height, or build a wall as such. Thus, several devices 1 arranged and interconnected may constitute a wall, or o to delimit an area, such as a garden, a building plot.
Pour ce faire, ladite enceinte est constituée d'au œoins deux modules, inférieur 7 et supérieur € superposés. Selo le mode de réalisation préférentiel, représenté sur la figura 1, ladite enceinte est constituée d'un empilement de deux modules inférieurs 7 identiques , recouverts par un module supérieur S. De plus, deux dispositifs sont juxtaposés en alignement et en emboîtement, les modules supérieurs respectifs 6 étant reliés entre eux, assurant une continuité de ruissellement des eaux. To do this, said enclosure consists of at least two modules, lower 7 and higher superimposed. Selo the preferred embodiment, shown in FIG. 1, said enclosure consists of a stack of two modules 7 lower identical, covered by an upper module S. In addition, two devices are juxtaposed in alignment and interlocking, the respective upper modules 6 being interconnected, ensuring continuous water runoff.
A ce titre, les modules supérieurs 6 peuvent prévoir des ouvertures à au moins une de leurs extrémités, avec des moyens de connexion, notamment par emboîtement ëtanche, telles des parties mâles et femelles, formant un canal de ruissellement horizontal antre deux modules juxtaposés.  In this respect, the upper modules 6 may provide openings at at least one of their ends, with connection means, in particular by sealed engagement, such as male and female parts, forming a horizontal runoff channel between two juxtaposed modules.
On notera qu'afin d'autoriser l' empilassen des modules 6 et 7, ces derniers présentent des moyens d' emboîtement verticaux et d' emboîtement complémentaires .  Note that in order to allow the stacking of the modules 6 and 7, the latter have means for vertical interlocking and complementary interlocking.
Avantageusement, ladite enceinte présente une forme longitudinale érigée de manière à constituer un mur. En somme, l'empilement des modules 6 et 7 forme un mur droit s 'étendant verticalement, ou bien sensiblement verticalement , par rapport au sol .  Advantageously, said enclosure has a longitudinal shape erected so as to constitute a wall. In sum, the stack of modules 6 and 7 forms a straight wall extending vertically, or substantially vertically, with respect to the ground.
De plus, chaque module 6 ou 7 se présente sous la forme d' n bac constitué d'un caisson creux de forme parallélépipédique rectangle pourvu au moins d'un fond 8, de deux faces latérales 9 et de deux faces longitudinales 10. Avantageusement, ces cinq éléments peuvent être reliés par un coulage de béton ou bétostyrène armé dans un moule (raonobloc) . Dès lors, ces côtés sont tous reliés entre eux de manière étanches - L' étanchéité peut être obtenue en appliquant un matériau de recouvrement, telle une peinture ou une toile imperméable, qui est alors plaquée contre les faces 9 et 10 et le fond 8 par le poids de l'eau, afin de pouvoir recevoir et stocker l'eau. Ainsi, le bac constituer un bloc maçonné ouvert supérieuremen .  In addition, each module 6 or 7 is in the form of n tray consisting of a hollow box of rectangular parallelepiped shape provided with at least one bottom 8, two side faces 9 and two longitudinal faces 10. Advantageously, these five elements can be connected by pouring reinforced concrete or betostyrene into a mold (raonobloc). Therefore, these sides are all tightly connected together - The seal can be obtained by applying a covering material, such as a paint or an impermeable cloth, which is then pressed against the faces 9 and 10 and the bottom 8 by the weight of water, in order to receive and store water. Thus, the tank constitutes a masonry block opened superioremen.
Selon une fabrication différente, le caisson peut être réalisé en matériaux composites, notamment par moulage d'une seule pièce- According to a different construction, the box can be made of composite materials, in particular by one-piece molding.
De plus, comme visible sur le mode de réalisation spécifique de la figur 5, chaque caisson, en particulier le caisson intérieur, peut comprendre au moins une entretoise 18, de préférence plusieurs espacées régulièrement s r la longueur dudit odule 6 eu 7, relian intérieurement lesdites faces long tudinales 10, Ces entretoises 18 rigidifieat le caisson intérieur, évitant toute déformation en raison du poids de l'eau contenue intérieurement. Moreover, as can be seen in the specific embodiment of FIG. 5, each box, in particular the inner box, may comprise at least one spacer 18, preferably several spaced regularly along the length of said odule 6 and 7, relian internally said long tudinal faces 10, These spacers 18 rigidifieat the inner box, avoiding any deformation due to the weight of the water contained internally.
En outre, il est possible d'envisager de réaliser les faces 9 et 10 et le fond 8 d'un module 6 on 7, en un matériau de construction, no ammen du béton ou du béton fibre ou allégé, coulage monobloc qui pourra alors être maçonné de manière à améliorer la résistance de la paroi murale ainsi érigée, lui donnant même l'apparence extérieure d'un véritable mur, en fonction du revêtement choisi. Cet aspect ex ér e peut être obtenu directement lors du moulage dans la masse des faces extérieures .  In addition, it is possible to envisage making the faces 9 and 10 and the bottom 8 of a module 6 on 7, in a construction material, no ammen concrete or fiber concrete or lightened, one-piece casting which can then be masonry so as to improve the strength of the wall wall thus erected, giving it even the external appearance of a real wall, depending on the chosen coating. This ex ered appearance can be obtained directly during molding in the mass of the outer faces.
Ledit maçonnage pourra être effectué par l'intermédiaire d'un matériau adéquat , comme du ciment- Il pourra en plus être prévu étanche , par i ' adjonction d'un matériau étanche formant un joint ëtanche entre les modules au niveau de leur ligne de jonction. En particulier, u joint en matériau élastique et ëtanche pourra être disposé au niveau du chant supérieur des bords du module inférieur sur lequel vient s'emboîter un module supérieur ou bien un couvercle.  Said masonry may be effected by means of a suitable material, such as cement. It may also be provided with watertightness, by the addition of an impervious material forming a tight seal between the modules at their junction line. . In particular, a seal of elastic and waterproof material may be disposed at the upper edge of the lower module edges on which fits an upper module or a cover.
De plus, lesdits modules 6 et 7 superposés comprennen au niveau d leur fond 8 respectif des orifices 12 de canalisation des eaux depuis le module supérieur 6 jusqu'au module inférieu 7. On notera que ce dernier ne présente alors aucun orifice 12 ou bien qu'ils sont obstrués de manière ©tanche,  In addition, said modules 6 and 7 superimposed comprise at their respective base 8 orifices 12 for channeling water from the upper module 6 to the lower module 7. Note that it then has no orifice 12 or that they are clogged tightly,
A ce titre, il en va de même au niveau de l'ouverture 13 en face supérieure des modules inférieurs 7. Cette dernière peut être refermée de manière ëtanche par un couvercle 14, comme représenté sur l figure 5, ou bien par la face inférieure du module S ou 7 venant être gerbê au dessus. De plus, ledit couvercle 14 peut être prévu non ëtanche, de manière à laisser pénétrer l'eau de pluie et les eaux provenant ' utres intempéries , notamment la neige .  As such, it is the same at the opening 13 in the upper face of the lower modules 7. The latter can be closed securely by a cover 14, as shown in Figure 5, or by the underside module S or 7 to be stacked above. In addition, said cover 14 can be provided non-waterproof, so as to let in rainwater and water from other weather, including snow.
Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 5, ledit couvercle 14 peut être placé en emboîtement au sein du module inférieur 7, en affleurement avec les chants supérieurs de ses faces 9 et 10. Pour ce faire, une saillie d' emboîtement 28 peut être ménagée sur l'intérieur desdites faces, servant de butée sur laquelle vient reposer ledit couvercle 14. De plus, un joint peut être placé au nivea de cette saillie 28 afin d'assurer 1 ' éfcanehéité du couvercle 14 ou bien des modules ainsi empilés et ei&baîtés. According to the embodiment shown in FIG. 5, said cover 14 may be placed in engagement within the lower module 7, flush with the upper edges of its faces 9 and 10. To do this, an interlocking projection 28 may be provided on the inside of said faces, serving as The abutment on which said lid 14 is resting. In addition, a seal may be placed at the level of this projection 28 to ensure the efcanehéitée of the lid 14 or modules thus stacked and ei & baîtés.
P ailleurs, le couvercle 14 ou ladite face inférieure sont traversés par lesdits orifices 12. Dans cette con iguration, la face inférieure constitue alors au moins en partie lesdits moyens d'emboîtement, sous forme d'une partie mâle en saillie, tandis que les moyens d' emboîtement complémentai e sont constitués par ladite ouverture 13, telle une partie femell de forme complémentaire.  Moreover, the cover 14 or said lower face are traversed by said orifices 12. In this con iguration, the lower face then constitutes at least in part said interlocking means, in the form of a protruding male part, while the complementary interlocking means are constituted by said opening 13, such as a female portion of complementary shape.
On notera que l'adjonction d'un matériau de scellement, pour maçonner les modules entre eux pourra être effectuée au niveau de ces parties mâles et femelles.  It will be noted that the addition of a sealing material for masking the modules between them may be performed at these male and female parts.
Selon un mode de réalisation préférentiel, représenté sur les figures 1, 3 et 4, ledit module supérieur 6 peut présente une largeur plus grande que les modules inférieurs 7. De plus, ses faces longitudinales 10 peuvent être prévues saillante en face infér u e/ de manière â constituer en partie les moyens d' emboîtement et venir chevaucher extérieurement de part et d'autre des deux faces longitudinales 10 du module inférieur 7 sur lequel il est superposé. According to a preferred embodiment, shown in FIGS. 1, 3 and 4, said upper module 6 may have a wider width than the lower modules 7. Moreover, its longitudinal faces 10 may be provided projecting on the underside / from in part to form the interlocking means and to overlap externally on either side of the two longitudinal faces 10 of the lower module 7 on which it is superimposed.
On sotera que ledit module supérieur 6 peut présenter un couvercle 14 constitué d'une seule ou de plusieurs plaques. De plus, un tel couvercle 14 peut être amovible ou articulé, notamment par l'intermédiaire de charnières, de manière à passer d'une position refermé à ouverte, ©t inversement. En outre, en position de fermeture de ladite ouverture 13, il est possible de sécuriser en bloquant ledit couvercle, notamment par l'intermédiaire de moyens de serrurerie, cadenas ou analogue,  It will be appreciated that said upper module 6 may have a cover 14 consisting of one or more plates. In addition, such a cover 14 may be removable or articulated, in particular by means of hinges, so as to move from a closed position to open, vice versa. In addition, in the closed position of said opening 13, it is possible to secure by blocking said cover, in particular by means of locksmithing means, padlock or the like,
Ainsi articulé, ledit couvercle autorise l'accès à l'intérieur du caisson du module supérieur 6, facilitant son nettoyage, no amment pour retirer les déchets, tels les feuilles mortes accumulées et emportées par l'écoulement des eaux depuis les gouttières 2. Thus articulated, said cover allows access to the interior of the box of the upper module 6, facilitating its cleaning, no amment to remove the waste, such as dead leaves accumulated and carried by the flow of water from the gutters 2.
Selon une caractéristique particulière, le fond 8 dudit module supérieur 6 comprend au moins une paire de pans 15 inclinés convergents de manière à constituer une rigole 16. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 3, le fond présente deux pans 15 en V pour former une seule rigole 16", tandis que sur le mode de réalisation de la figure 4, ledit fond 8 présente deux paries de pans inclinés 15, aussi conformés en V, ménageant deux rigoles 16 oontiguës, séparées par une crête 17. According to one particular characteristic, the bottom 8 of said upper module 6 comprises at least one pair of convergent inclined sections 15 so as to constitute a channel 16. According to the embodiment shown in FIG. 3, the bottom has two V-shaped sections 15 for to form a single channel 16 " , while in the embodiment of Figure 4, said bottom 8 has two paries inclined surfaces 15, also shaped V, leaving two channels 16 oontiguës, separated by a ridge 17.
Dès lors, chaque rigole 16 comprend au moins un desdits orifices 12, de préférence plusieurs répartis sur la longueur du module 6, chaque orifice 12 traversant ledit fond 8 et débouchant en face inférieure, de manière a ménager un canal d' écoulement vers le module inférieur 7.  Therefore, each channel 16 comprises at least one of said orifices 12, preferably several distributed over the length of the module 6, each orifice 12 passing through said bottom 8 and opening on the lower face, so as to provide a flow channel towards the module lower 7.
De plus, la jonction étanche au niveau d'un orifice 12 peu s'effectuer par l' intermédiaire d'un couple bague taraudée et pas de vis â visser entre eux, prenant en sandwich les faces des deux modules ainsi reliés.  In addition, the sealed junction at an orifice 12 can be effected via a pair of threaded ring and no screw to be screwed together, sandwiching the faces of the two modules thus connected.
Par ailleurs, les orifices 12 peuvent être pourvus de filtres, afin de ne pas laisser passer les déchets depuis le module du dessus vers le module du dessous.  Furthermore, the orifices 12 may be provided with filters, so as not to let the waste from the module from above to the module below.
Avantageusement, selon une caractéristique additionnelle, ledit dispositif 1 comprend des moyens 22 de roaintien en position érigée de ladite enceinte.  Advantageously, according to an additional feature, said device 1 comprises means 22 for roaming in erected position of said enclosure.
De tels moyens de maintien 22 peuvent se présenter sous la forme d'au moins un poteau 23 maçonné, pourvu e parti basse enterrée de fondations 24.  Such holding means 22 may be in the form of at least one masonry post 23, provided with the buried low part of foundations 24.
En particulier, un dispositif 1 comprend deux poteaux 23 positionnés à chacune de ses extrémités. De tels poteaux peuvent être espacés de plusieurs mètres, selon la longueur du dispositif 1, en particulier des modules inférieurs 7, Cet espacement peut être de 1 à 5 mètres . De plus, au moins un module est équipé à au moins une extrémité latérale de moyens 25 d' emboîtement avec lesdits moyens de maintien 22. Ces derniers assurent un blocage transversale dudit module 7, et ainsi du reste de l'enceinte. In particular, a device 1 comprises two posts 23 positioned at each of its ends. Such posts may be spaced several meters apart, depending on the length of the device 1, in particular lower modules 7, This spacing may be from 1 to 5 meters. In addition, at least one module is equipped with at least one lateral end of means 25 interlocking with said holding means 22. These provide a transverse blocking of said module 7, and thus the rest of the enclosure.
Selon un mode de réalisation préférentiel, visible sur la fig re S , lesdits moyens d' e boxtement 25 se r sen en sous la forme de deux ailes saillantes 26 par rapport â au moins une face latérale 9 d u moins un module 7, de manière â ménager un logement 27 d'insertion et de blocage transversal dudit poteau 23.  According to a preferred embodiment, visible in FIG. 5, said coupling means 25 are in the form of two projecting wings 26 with respect to at least one lateral face 9 of at least one module 7, so that providing a housing 27 for insertion and transverse locking of said post 23.
De plus, ce logement 27 permet, une fois le poteau 23 en place, de venir insérer et coulisser le module 7 le long dudit poteau 23. Cette configuration de construction autorise très facilement l'insertion, mais surtout l'extraction, en vue du remplacement d'un module 6 ou 7.  In addition, this housing 27 allows, once the post 23 in place, to come insert and slide the module 7 along said post 23. This construction configuration allows very easy insertion, but especially the extraction, for the replacement of a module 6 or 7.
Par ailleurs, les poteaux 23 peuvent être constitués en béto avec une armature métallique, constituant as élément de construction porteur, pouvant recevoir une charge en partie supérieure.  Furthermore, the posts 23 may be made of beto with a metal frame, constituting as a carrier structural element, which can receive a load in the upper part.
De surcroît, ledit logement 27 peut être prévu excentre, de sorte que le poteau 23 se situe vers la face avant ou arriére du mur. Ce décalage permet aussi de faire passer des tuyaux de raccordement entre les modules 7 de deux dispositifs 1 ainsi juxtaposés. Ce raccordement peut s'effectuer par des trous 29, avec une connexion ëtanche, Par ailleurs, l'espace ménagé par ce décalage offre la possibilité d'y introduire des boîtiers connexes, comme pour les compteurs des réseaux de distribution d'eau, gaine technique, etc.  In addition, said housing 27 may be provided off-center, so that the pole 23 is located towards the front or rear face of the wall. This offset also makes it possible to pass connecting pipes between the modules 7 of two devices 1 and juxtaposed. This connection can be made by holes 29, with a waterproof connection. Moreover, the space provided by this offset offers the possibility of introducing connected boxes, as for meters of water distribution networks, sheaths. technical, etc.
Dans le cas de plusieurs dispositifs 1 disposés bout à bout, formant la longueur d'un mur ou bien au niveau de l'angle, chaque module supérieur 6 et inférieur 7 d'un premier dispositif peut être relié x modules correspondants 6 ou 7 d'un second dispositif adjacent.  In the case of several devices 1 arranged end to end, forming the length of a wall or at the angle, each upper module 6 and lower 7 of a first device can be connected x corresponding modules 6 or 7 d a second adjacent device.
Dans une configuration rectiligne entre deux dispositifs 1, la liaison des modules supérieurs 6 peut êtr obtenue au travers de faces latérales 9 d'une extrémité ouverte, les caissons intérieurs offrant alors une jonction étanche entre les deux .nodules 6. Four les modules inférieurs 7» il est possible de la relier directement de la même façon, on bien par l'intermédiaire de canalisations. In a rectilinear configuration between two devices 1, the connection of the upper modules 6 can be obtained through side faces 9 of one end open, the inner boxes then providing a sealed junction between the two .nodules 6. Oven the lower modules 7 "it is possible to connect it directly in the same way, or well through pipes.
Dans un configuration en angle, les modules supérieurs 6 de deux dispositifs adjacents peuvent être reliés par un module d'angle 19, représente sur la figure 7. Un tel module d'angle 19 présente une configuration similaire, avec rigole 16 et couvercle 14- De plus, au moins deux de ses faces latérale 9 et longitudinale 10 sont ouverte. On peut aussi imaginer plus de deux faces ouvertes, dans le cas d'une jonction de trois ou quatre dispositifs, formant un T ou une croix.  In an angled configuration, the upper modules 6 of two adjacent devices can be connected by an angle module 19, shown in FIG. 7. Such an angle module 19 has a similar configuration, with channel 16 and cover 14. In addition, at least two of its side faces 9 and longitudinal 10 are open. One can also imagine more than two open faces, in the case of a junction of three or four devices, forming a T or a cross.
Selon une autre con iguration particulière, il est possible d' envisager un décroché entre deux dispositif . En somme, un premier dispositif est situé plus haut que le suivant, notamment en raison du dénivelé ou de la pente du terrain. Dès lors, une pièce de rehaussement 20 peut être envisagée, afin de relier le module supérieur 6 du dispositif situé au dessus au module supérieur 6 du dispositif situé en dessous >  According to another particular con iguration, it is possible to consider a hook between two devices. In short, a first device is located higher than the next one, in particular because of the height difference or the slope of the ground. Therefore, an enhancement piece 20 may be considered, in order to connect the upper module 6 of the device located above the upper module 6 of the device located below>
Une telle pièce de rehaussement est représentée sur la figure 6. Elle présente une forme extérieure parailélëpipëdique et un canal intérieur 21 débouchant d'un côté au niveau d'une face latérale ouverte 9 et de l'autre côté au niveau de son fond 8 ouvert aussi De plus, ledit canal intérieur 21 peut présenter une forme arrondie, en quart de cylindre, pour faciliter l'écoulement des eaux et les canaliser vers le bas.  Such an enhancement piece is shown in FIG. 6. It has an outer parailelipipedic shape and an inner channel 21 opening on one side at an open lateral face 9 and on the other side at its open bottom 8 Also, said inner channel 21 may have a rounded shape, quarter-cylinder, to facilitate the flow of water and channel down.
Par ailleurs, à certains endroits, notamment en bout de la paroi murale formée par plusieurs dispositifs 1, ou bien au niveau du décroche des logements 27, ledit dispositif 1 peut recevoi des parois amovibles, de manière à former des trappes de visite, ou bien des espaces de rangement ou technique.  Moreover, in certain places, notably at the end of the wall wall formed by several devices 1, or at the level of the detachment of the housings 27, said device 1 can receive removable walls, so as to form inspection hatches, or else storage or technical spaces.
Selon un mode de réalisation particulier, le module le plus bas peut être remplace par un module aménageable enfermant intérieurement des moyens de filtration en vue de retraiter l'eau, pour un usage domestique o des espaces pour intégrer une boite au lettre, compteur ERDF, EAU, PTT, GAZ ou espace de rangement tout simplemen , According to a particular embodiment, the lowest module can be replaced by a convertible module internally enclosing filtration means for the purpose of reprocessing water, for domestic use o spaces to integrate a letter box, ERDF counter, WATER, PTT, GAS or simply storage space,
A ce titre, le dispositif 1, es particulier le caisson inférieur 7 , peut être é e des vannes aptes à être reliées â an système d'écoulement, tel un robinet, ou d'arrosage, tel un tuyau ou analog e, nés lors, à l'ouverture de ladite vanne, l'eau s'écoule naturellement, sous l'effet gravitaire, sans nécessiter de système de pompage.  As such, the device 1, especially the lower box 7, may be valves adapted to be connected to a flow system, such as a tap, or watering, such as a pipe or analog e, born at at the opening of said valve, the water flows naturally, under the gravitational effect, without the need for a pumping system.
Le dispositif 1 selon l' invention offre une récupération et un stockage des ea s de ruissellement sans nécessiter d' intervention complexe et coûteuse de terrassement . De plus, un tel dispositif 1 s'inclut dans la construction existante. Il peut aussi avantageusement remplacer toute ou partie d'un mar ou d' un mur d' nceint , monté rapidement et de façon traditionnelle grâce à la forme de foac de type bloc maçonné des modules .  The device 1 according to the invention offers recovery and storage of runoff waters without requiring complex and expensive earthworks intervention. In addition, such a device 1 is included in the existing construction. It can also advantageously replace all or part of a mar or a nceint wall, mounted quickly and in a traditional way thanks to the form of block mason type foac modules.
Par ailleurs, outre la captation et la récupération des eaux de pluie, il assure un écoulement contrôlé et réduit la montée des eaux, servant d'espace tampon lors de fortes intempéries .  Moreover, in addition to capturing and recovering rainwater, it ensures a controlled flow and reduces the rise of water, serving as a buffer space during severe weather.
Enfin, à l'aide de moyens complémentaires, notamment de type turbine ou analogue, il est possible de générer de l'énergie, notamment électrique, lors de la descente entre les modules 6 et 7 des eaux ainsi canalisées.  Finally, with the aid of complementary means, in particular of the turbine type or the like, it is possible to generate energy, especially electrical power, during the descent between the modules 6 and 7 of the thus channelized water.

Claims

Ï vEÏÏDICATXONS VEDICATXONS
1» Dispositif (1) de captation et de stockage des eaux de pluie et de ruissellement/ comprenant une enceinte équipée en partie supérieure d'une entrée {4} connectée à un réseau d'écoulement des eaux de ruissellement, ladite enceinte étant constituée d'au moins deux modules inférieur {7} et supérieur {6} superposés, caractérisé par le fait que ladite enceinte présente une forme longitudinale érigée de manière â constituer un mur, et par le fait que chaque module (6,7) se présente sous la forme d' un bac constitué d' n caisson creux de forme parallélëpipédique rectangle pourvu au moins d'un fond (8), de deux faces latérales (9) et de deux faces longitudinales {10} tous reliés de manière ëtancne, de manière à constituer un bloc maçonné ouvert supérieurement. 1 »Device (1) for collecting and storing rainwater and runoff water / comprising an enclosure equipped at the top with an inlet {4} connected to a runoff flow network, said enclosure consisting of at least two lower modules {7} and upper {6} superimposed, characterized in that said enclosure has a longitudinal shape erected so as to constitute a wall, and in that each module (6,7) is presented the shape of a bin consisting of a hollow box of rectangular parallelepiped shape provided with at least one bottom (8), two lateral faces (9) and two longitudinal faces {10} all connected in a permanent manner, to constitute a masonry block open superiorly.
2. Dispositif Ci) selon la revendication 1, caractérisé par le fait, qu'il comprend des moyens de maintien (22) en position érigée de ladite enceinte, au moins un module (6,7} étant équipé à au moins une extrémité latérale de moyens d' mboî ement (25) avec lesdits moyens de maintien (22).  2. Device Ci) according to claim 1, characterized in that it comprises holding means (22) in erected position of said enclosure, at least one module (6,7) being equipped with at least one lateral end muffling means (25) with said holding means (22).
3. Dispositif (1) selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens de maintien (22} se présentent sous la forme d'au moins un poteau {23} maçonné pourvu en parti basse enterrée de fondations .  3. Device (1) according to claim 2, characterized in that said holding means (22) are in the form of at least one post {23} masonry provided low buried foundation.
4. Dispositif Cl) selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens d' emboîtemen (25} se présenten sous la forme de deux ailes (26) saillantes par rapport à au moins une face latérale {9} d'au moins un module (6 ou 7) de manière à ménager un logement (27} d'insertion et de blocage transversal dudit poteau (23) .  4. Device Cl) according to claim 3, characterized in that said engagement means (25) is in the form of two wings (26) protruding from at least one side face {9} of at least a module (6 or 7) so as to provide a housing (27) for insertion and transverse locking of said post (23).
5. Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit logement (27) est excentré.  5. Device (1) according to claim 4, characterized in that said housing (27) is eccentric.
6. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le fond (8) dudit module supérieur (6) comprend au moins une paire de pans {15} inclinés convergents de roaniëre à constituer ne rigole (16) . 6. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom (8) of said upper module (6) comprises at least one pair of inclined {15} inclined sections of rim to form a channel (16).
7 , Dispositif (1) selon la revendication 6, caractéris par le fait que ladite rigole {16) comprend au moins un orifice (X2) traversant ledit fond (8) et débouchant en face inférieure, de manière à ménager des canaux d'écoulement vers le module inférieur {7} .  7, Device (1) according to claim 6, characterized in that said channel (16) comprises at least one orifice (X2) passing through said bottom (8) and opening on the lower face, so as to provide flow channels to the lower module {7}.
8, Dispositif (!) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque caisson comprend au moins une entretoise (18) reliant intérieurement lesdites faces longitudinales (10) .  8, Device (!) According to any one of the preceding claims, characterized in that each box comprises at least one spacer (18) internally connecting said longitudinal faces (10).
9, Dispositif (1) selon i' une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque caisson comprend une ouverture (13) en face supérieure et un couvercle (14) amovible de fermeture de ladite ouverture {13} ,  9, Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that each box comprises an opening (13) on the upper face and a cover (14) removable closing said opening {13},
PCT/FR2012/052132 2011-09-26 2012-09-25 Wall device for collecting and storing rainwater and run-off water WO2013045803A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12775768.0A EP2761107A1 (en) 2011-09-26 2012-09-25 Wall device for collecting and storing rainwater and run-off water

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1158566 2011-09-26
FR1158566A FR2980494B1 (en) 2011-09-26 2011-09-26 WALL WALL DEVICE FOR CAPTURING AND STORING RAINWATER AND RUNOFF WATER.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013045803A1 true WO2013045803A1 (en) 2013-04-04

Family

ID=47071353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2012/052132 WO2013045803A1 (en) 2011-09-26 2012-09-25 Wall device for collecting and storing rainwater and run-off water

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2761107A1 (en)
FR (1) FR2980494B1 (en)
WO (1) WO2013045803A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19907975A1 (en) * 1999-02-25 2000-09-07 Roebke Hartmut Fluid storage and dispenser device comprizes fixed body with interior storage cavity as part of building structure in body system of pipe-linked modules of appropriate material.
DE202004013751U1 (en) 2004-09-03 2004-11-11 Torras-Piqué, Jorge Rainwater storage tank installation consists of cube-shaped tanks with stone-like structures on outer surfaces, combined to form garden wall, seat, etc.
FR2912162A1 (en) 2007-02-01 2008-08-08 Guy Castillon Rain water collecting device for e.g. watering terrains, has channel of upper module communicates with connecting element at gutter by intermediate of baffle, and lower module with arrangement to extract rain water
FR2919582A1 (en) 2007-08-02 2009-02-06 Circeo Partners Liquid i.e. rain water, storage element e.g. tank element, for e.g. dwelling, has assembling units to assemble storage element with adjacent element along two directions, and communication unit in fluidic communication with adjacent element
WO2009052550A1 (en) 2007-10-24 2009-04-30 Modtank Pty Ltd Liquid tank apparatus
AU2008255231A1 (en) 2008-09-17 2010-04-01 Thin Tanks Pty Ltd Water tank improvements

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19907975A1 (en) * 1999-02-25 2000-09-07 Roebke Hartmut Fluid storage and dispenser device comprizes fixed body with interior storage cavity as part of building structure in body system of pipe-linked modules of appropriate material.
DE202004013751U1 (en) 2004-09-03 2004-11-11 Torras-Piqué, Jorge Rainwater storage tank installation consists of cube-shaped tanks with stone-like structures on outer surfaces, combined to form garden wall, seat, etc.
FR2912162A1 (en) 2007-02-01 2008-08-08 Guy Castillon Rain water collecting device for e.g. watering terrains, has channel of upper module communicates with connecting element at gutter by intermediate of baffle, and lower module with arrangement to extract rain water
FR2919582A1 (en) 2007-08-02 2009-02-06 Circeo Partners Liquid i.e. rain water, storage element e.g. tank element, for e.g. dwelling, has assembling units to assemble storage element with adjacent element along two directions, and communication unit in fluidic communication with adjacent element
WO2009052550A1 (en) 2007-10-24 2009-04-30 Modtank Pty Ltd Liquid tank apparatus
AU2008255231A1 (en) 2008-09-17 2010-04-01 Thin Tanks Pty Ltd Water tank improvements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2980494B1 (en) 2014-07-04
EP2761107A1 (en) 2014-08-06
FR2980494A1 (en) 2013-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2927913A1 (en) Prefabricated concrete element for forming rain water recovery reservoir in e.g. parking lot, has recess defining discharge channel for discharging rain water from upper face of plate towards lower face of plate facing side of feet
CH714202A1 (en) Construction system for a module of a building.
EP3538722B1 (en) Overflow pool with movable bottom
FR2865226A1 (en) Modular hydroelectric power generating dam for use in e.g. lowland rural zone, has electrical energy producing modules, each comprising turbo alternator, water inlet strainer, stop valve and water circulation channels
EP2222576A1 (en) Effluent filtration tank
FR2818998A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CIVIL ENGINEERING WORKS, AND PARTICULARLY POOLS OR WATER-RETAINING PONDS, AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME
WO2013045803A1 (en) Wall device for collecting and storing rainwater and run-off water
WO2013001183A1 (en) Shelter for leisure pool
FR3043417B1 (en) PREFABRICATED FRAME ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FRAMEWORK
EP2978304A1 (en) Construction element for erecting a modular green wall
FR2917725A1 (en) ACCUMULATION SYSTEM
FR2965835A1 (en) Installation for separation of rainwater and leakage oil escaping from transformers, has discharging unit forming, with cavity, space in which quantity of water is provided such that balance of water and leakage oil is realized in space
FR2663058A1 (en) Method and device for constructing a buried leaktight caisson
FR2917384A1 (en) Storage module for forming buried rainwater recuperating space in urban medium, has models placed one after another along assembling direction, where module is single block hollow piece made of polyethylene through rotational molding
EP1978163A2 (en) Vertical partition element for the collection of rainwater
LU82923A1 (en) PREFABRICATED ELEMENT FOR BUILDING A HOUSING WALL AND WALLS OBTAINED
EP1216328A1 (en) Modular drainage unit
WO2003069072A1 (en) Equipment for protecting buildings against flooding
FR2728926A1 (en) Funeral vault made of composite material, for several coffins
FR3013367A1 (en) MODULAR SYSTEM FOR REALIZING A RETENTION BASIN
FR2994702A1 (en) Sidewall module for e.g. swimming pool, has return unit placed in area of end of wall, where return unit extends with regard to sole and has dimensions authorizing people to walk on aisle supported entirely by return unit
FR2911617A1 (en) Rain water collecting and distributing installation for dwelling, has reservoir with compartment connected to water distribution conduit, and cleaning unit i.e. rotor, mounted in compartment and connected on water distribution conduit
FR3033584A1 (en) MODULAR CONSTRUCTION FROM PREFABRICATED ELEMENTS
EP2246105A1 (en) Hydrocarbon separator designed for treating runoff water
FR2572450A1 (en) Method and device for building a construction which is at least partially buried

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12775768

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012775768

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE