WO2013017284A2 - Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstands mit faserzuführung - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstands mit faserzuführung Download PDF

Info

Publication number
WO2013017284A2
WO2013017284A2 PCT/EP2012/003316 EP2012003316W WO2013017284A2 WO 2013017284 A2 WO2013017284 A2 WO 2013017284A2 EP 2012003316 W EP2012003316 W EP 2012003316W WO 2013017284 A2 WO2013017284 A2 WO 2013017284A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
discharge unit
fiber
article
solidifiable material
discharged
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/003316
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2013017284A3 (de
Inventor
Herbert KRAIBÜHLER
Eberhard DUFFNER
Original Assignee
Arburg Gmbh + Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arburg Gmbh + Co. Kg filed Critical Arburg Gmbh + Co. Kg
Priority to EP12753662.1A priority Critical patent/EP2739460B1/de
Publication of WO2013017284A2 publication Critical patent/WO2013017284A2/de
Publication of WO2013017284A3 publication Critical patent/WO2013017284A3/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/16Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/10Processes of additive manufacturing
    • B29C64/106Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/10Processes of additive manufacturing
    • B29C64/106Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
    • B29C64/112Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using individual droplets, e.g. from jetting heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/10Processes of additive manufacturing
    • B29C64/106Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
    • B29C64/118Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using filamentary material being melted, e.g. fused deposition modelling [FDM]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C45/461Injection of measured doses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/38Automated lay-up, e.g. using robots, laying filaments according to predetermined patterns
    • B29C70/382Automated fiber placement [AFP]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns

Definitions

  • the invention relates to a method and apparatus for producing a solidifying material of a three-dimensional object, which may either be in the initial state as a fluid or may be liquefied, according to the preamble of claims 1 and 12.
  • a solidifying material of a three-dimensional object which may either be in the initial state as a fluid or may be liquefied, according to the preamble of claims 1 and 12.
  • plastic injection molding In the production of plastic parts, it is known to produce parts using molding tools by injection molding or extrusion in large batch sizes and series.
  • the advantage of plastic injection molding is based in particular on the high-precision production of complex part geometries, wherein the functional diversity of the injection molding process optimally covers the requirements for cost-effective and economical production of plastic parts.
  • CONFIRMATION COPY Such parts are tool-less, ie without forming tools, in most cases based on the generation of geometry from 3D data. These geometries are produced in various forms by appropriate means such as melting of powder layers by heat input, for example by laser, generative systems such as Druckverfah- ren in different connecting form of the powder parts or in the so-called melt extrusion process.
  • EP 1 886 793 A1 which forms the basis of the preamble of claim 1, discloses a device in which a plasticizing unit known in the art of injection molding is coupled to a pressurized material reservoir for the fluid phase of a material. To produce an object on a slide, this material is discharged there via a discharge opening in the form of drops. Due to the adhesive forces of the material, a high pressure and high melting temperatures are required for the material, especially since the drop should have a size of 0.01 to 0.05 mm 3 . Adhesion forces, unlike a method using powder, result in adhesion of the drops. Nevertheless, this adhesion may not be sufficient depending on the object, so that fiber-reinforced structures are often desired.
  • US 2003/0236588 A1 discloses a method for producing an article in which a fiber element is fed continuously to the outlet opening for the material to be processed, through which the material is "extruded.”
  • the fiber element can also be preimpregnated with a liquid.
  • US 2002/0033548 A1 discloses a printing method for the production of dental prostheses in the generative construction of a material, to which fibers for reinforcement are added.
  • a method for producing a component from a fiber-reinforced material is known.
  • a semifinished fiber product which consists of fibers and an uncured plastic matrix
  • a thermoelectric film is positioned on the semifinished fiber, which is produced by applying a negative pressure or vacuum by microwave irradiation. is heated and thus contributes to the curing of the plastic.
  • a generative component structure does not take place.
  • the present invention has the object to provide a method and apparatus for producing a three-dimensional object in the generative process with improved material properties available.
  • an endless fiber element is supplied to the solidified ble material simultaneously with the discharge of the material from the discharge unit, so that the fiber element can be embedded in the discharge of the material in this and can form a composite with it.
  • an "endless fiber element” is to be understood as meaning a fiber to be embedded in the fiber reinforcement whose length is greater than the smallest discharge quantity of the discharge unit, ie greater than the diameter of a drop, preferably greater than the diameter of a plurality of drops
  • Arbitrary shapes of the article may be formed, for which purpose preferably the movement of the component and possibly also of the dispensing unit and the fiber feed device can each take place separately relative to each other in space during the generative, shape-generating structure of the article.
  • a support structure can be produced by the fiber reinforcement, for example by stretching a fiber element for the first series or by making fiber elements ensure that overhangs can be formed on the object. This can be dispensed with additional Abstützept.
  • the solidifiable material can be dropwise, strandwise or in sections for faster component formation dropwise and stranded discharged. If, alternatively, a plurality of dispensing units are provided, detachable supports can also be produced, for example, or in the outer area in which the contours of the article are formed, materials other than those inside can be used, for example fiber-reinforced resin / silicone structures which are used in one Curing station can be crosslinked in layers.
  • the fiber supply device can be assigned to the discharge unit or integrated into it. Preferably, however, it is provided separately from the discharge unit, as this can better influence the fiber structures. For example, it is possible to create a fabric structure by sandwiching the fiber differently from layer to layer.
  • FIG. 1 shows a three-dimensional view of an apparatus for producing a three-dimensional object with associated fiber feed device
  • FIG. 2 shows a representation according to FIG. 1 with a slide arranged on a multi-axis geometry
  • FIG. 1 shows a three-dimensional view of an apparatus for producing a three-dimensional object with associated fiber feed device
  • FIG. 2 shows a representation according to FIG. 1 with a slide arranged on a multi-axis geometry
  • FIG. 3 shows a device according to FIG. 1 in a further exemplary embodiment with a fiber feed integrated in the discharge unit
  • FIGS. 4a to 4d a schematic illustration of the construction of an object
  • FIG. 5 shows a device according to FIG. 1 in a third exemplary embodiment with two material stores integrated in the discharge unit, FIG.
  • FIG. 6 shows a device according to FIG. 1 in a fourth exemplary embodiment, in which a plurality of discharge units and a plurality of fiber supply devices are provided, FIG.
  • the figures show an apparatus for producing a three-dimensional article 50 of solidifiable material which either in the initial state is in a fluid phase or can be liquefied.
  • the discharging of the solidifiable material can be carried out either sequentially in the form of discontinuous droplets 70 from an outlet opening 12a of at least one tactile discharge unit 12, but it is also possible that the solidifiable material stranded discharge a discharge unit. Combinations of both discharge methods for faster component formation are conceivable, in particular when using multiple discharge units.
  • a generative structure of the article 50 takes place, as shown for example in Figures 4a to 4d.
  • a generative structure is understood to be a gradual structure that generates the component, for example layer by layer of an article.
  • the discharge unit 12 is shown only schematically in the figures. Its construction is known per se from EP 1 886 793 A1 and is hereby incorporated by reference to this document. In detail, this document shows the construction of a three-dimensional object 50 by sequential discharge of drops 70 from the discharge unit 12. Layer by layer, the object 50 is thus created on the slide 13 by the drops 70.
  • the discharge unit 12 is connected to a material storage in connection, which is fed via a pressure generating unit prepared by a processing unit material under pressure. Via the tactile outlet opening 12a, the drops are generated and conveyed into a construction space in which the object 50 is built up on the slide 13.
  • the discharge unit 12 is part of a known per se in the injection molding technique plasticizing unit, which also includes the pressurizable material storage for introducing the fluid phase at the same time.
  • the pressure on the fluid phase in the material reservoir directly produces the droplet 70. Since it is essential for the use of the device and also for the process, the property of the material is also discussed here.
  • the solidifiable material is a plasticized material such as silicone or a plasticizable material such as plastic or powdery materials, it is essential that the solidifiable material either in the initial state in a fluid phase or can be liquefied.
  • the material can also be a heat-reversible fusible and thus recyclable material.
  • any other materials may be used, provided that these materials can be plasticized by the device and especially by the at least one Discharge unit 12 can be discharged.
  • fiber-reinforced, solidifiable material are all materials such as resins, thermoplastics, silicones and other support materials into consideration, which allow a generative layer structure. Since a plasticizing unit known in the art of injection molding is preferably used for processing the solidifiable material as a plasticized or plastifiable material, a material available by default or existing in injection molding can be used to produce the parts. A special special material is not required.
  • the solidifiable material has a so-called laminar swelling flow in the fluid phase. Among other things, the addition of the melt to the wall enters the source river.
  • the laminar source flow is on the one hand advantageous for the production of droplets 70 aligned here in a construction space on the one hand because of its laminar design.
  • the wall adhesion causes the masses to be difficult to form drops with desired small volume, preferably in the range of less than or equal to 1 mm 3 and desired airspeed, on the other hand, a correspondingly high viscosity of the material just for the formation of a suitable drop shape and integration a fiber gain of importance.
  • the device has a schematically illustrated material reservoir 18 in which the solidifiable material is present in the fluid phase.
  • the solidifiable material is generatively discharged from the material store 18 by means of at least one discharge unit 12 in the direction of a specimen slide 13 for the article to be produced.
  • Control means 80 provide for the control of the movement of the slide or the three-dimensional object 50 on the one hand and the discharge unit 12 on the other hand, so that a relative movement is produced, which generates the structure of the object.
  • a fiber feed device 60 is provided for feeding at least one endless fiber element 61.
  • An "endless fiber element” is a fiber to be embedded for fiber reinforcement whose length is greater than the smallest discharge quantity of the discharge unit 12, ie greater than the diameter of a drop, preferably greater than the diameter of several drops
  • the control means accordingly permit a relative movement of at least one of the elements comprising slide 13, object 50, discharge unit 12 and fiber supply means 60 with respect to at least one other of these elements
  • the movements are indicated by way of example by the arrows in Figure 1.
  • the discharge unit 12 can however, it is also possible to discharge the material in strands, and it is also conceivable to use a plurality of discharge units when a staggered discharge opening 12a is used for the sequential discharge of the solidifiable material n 12, 12 ', to make a strand discharge via a discharge unit and a dropwise discharge via another discharge unit.
  • a staggered discharge opening 12a is used for the sequential discharge of the solidifiable material n 12, 12 ', to make a strand discharge via a discharge unit and a dropwise discharge via another discharge unit.
  • Such an embodiment is shown in FIG. 5 for the case that two material reservoirs 18, 18 'are provided on a discharge unit 12'.
  • the endless fiber element is applied by the fiber feeder 60 at a point of application where the discharge unit 12 applies the plastifiable material, simultaneously with the solidifiable material, so that the fiber element 61 is simultaneously embedded in the material during application.
  • the fiber feed device 60 is provided with a fiber control device 62 for the controlled feeding of the endless fiber element 61, such as a fiber filament.
  • the fiber supply device can be provided separately from the discharge unit 12 according to FIGS. 1 and 2 and can therefore also be controlled separately, but it is also possible to assign these to the discharge unit 12 or even to integrate them into this.
  • the opening of the fiber feeder 60, through which the fiber is supplied is spaced from the discharge opening 12a of the discharge unit.
  • the fiber feed device in addition to the slide 13, the object 50 and / or the discharge unit 12, can also be arranged on a separate multi-axis geometry.
  • a multi-axis geometry is represented by the 3D actuator 113 'in FIG.
  • the slide 13 is located there on an xyz build table 113.
  • the material is processed and then made available in a material storage 18. Then, the generative discharge of the solidifiable material takes place in the direction of the object carrier 13. With the discharge of the solidifiable material, at least one endless fiber element 61 is supplied and embedded as embedded fiber 61 'on the three-dimensional object to be produced in the discharged, solidifiable material.
  • the at least one endless fiber element 61 can be regulated and supplied separately via the discharge unit 12 or from the discharge unit 12. If desired, it is possible to supply the at least one endless fibrous element 61 layer-by-layer in its orientation, in order to form a three-dimensional structure, or to provide an overall fabric structure which supports the strength of the component.
  • the arrangement of multi-axis geometries makes it possible to attach the solidifiable material to the slide 13 and / or the object 50 as an overhang.
  • the continuous fibrous element 61 may also be soaked in a liquid prior to its delivery, which aids in the material properties of the article or in the manufacturing process of the article. So this impregnation can To ensure that the material combines particularly well to achieve an even better mechanical strength or that it contributes to accelerating the manufacturing process.
  • the next point of application may be pretreated by a point energy source 90 of FIG. 2, such as a laser, to achieve, for example, a particular bonding temperature.
  • a discharge unit 12 In particular when using a plurality of discharge units 2, 12 'according to FIG. 6, 7 or a plurality of material reservoirs 18, 18' in a discharge unit 12 according to FIG. 5, it is possible to discharge via a discharge unit 12 a support-forming material which, after solidification of the Item is removable as needed. Or it is possible to discharge via at least one discharge unit a solidifying material forming the outer contours of the article 50 and to discharge a fiber-reinforced solidifiable material for internal structures of the article 50 via at least one further discharge unit.
  • the material feed 18, 18 'according to FIG. 5 or the discharge units 12, 12' can then be used, for example. supplied by separate plasticizing units with different or even with the same material.
  • the endless fiber element when using a plurality of discharge units, can also be incorporated into various materials which are placed side by side up to the smallest discharge amount of a drop.
  • the endless fiber element can come to rest both in the border area between the droplets that are joined together during the discharge, but it can likewise be embedded in adjacent droplets made of different materials.
  • FIG. 4a shows in the upper part a side view and in the lower part the plan view of the object thus produced.
  • a series of drops 70 has now been applied, so that upon further construction of the article, a rotation of the slide 113 takes place.
  • Fig. 4b shows insofar as the application of the first point of the next row, or when working around the corner Eck Struktur.
  • Fig. 4b shows insofar as the application of the first point of the next row, or when working around the corner Eck Struktur.
  • a further fiber feed device 60 'with a further associated discharge unit 12' is provided.
  • the fiber feed device 60 ' likewise has a fiber control device 62', with which a further fiber element 61 "can be fed in a controlled manner during the production of the object 50.
  • the further discharge unit 12 'and the further fiber feed device are in waiting position
  • one discharge unit may also discharge in strands, while the other discharge unit discharges drops or different materials can be discharged, as explained above.
  • FIG. 7 shows a further embodiment of the production method, which can be used in particular when supporting structures have to be formed for constructing a first base surface or row of an article or for overhangs.
  • the fiber element 61 is embedded at one point in the discharged material, then stretched over the surface required as a support structure and on the opposite side of this surface back into, for example, a Embedded drop 70 of the discharged material.
  • a plurality of sections of the fiber element 61 have been stretched over the open top surface of the article 50.
  • the material is then discharged through the discharge unit 12 onto the sections thus tensioned, thereby embedding the fiber element 61 and producing the surface for the further construction of the object.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Composite Materials (AREA)

Abstract

Ein Verfahren und eine Vorrichtung dienen der Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes (50) aus verfestigbarem Material, das entweder im Ausgangszustand als Fluid vorliegt oder verflüssigt werden kann. Dazu wird das verfestigbare Materials in der fluiden Phase in einen Materialspeicher (18) eingebracht. Von dort wird das Material generativ über eine Austrittsöffnung einer Austragseinheit (12) in Richtung auf einen Objektträger (13) für den herzustellenden dreidimensionalen Gegenstand (50) ausgetragen. Objektträger (13) oder dreidimensionaler Gegenstand (50) einerseits und Austragseinheit (12) andererseits sind relativ zueinander im Raum bewegbar. Dadurch, dass gleichzeitig mit dem Austragen des verfestigbaren Materials wenigstens ein endloses Faserelement (61) beabstandet von der Austrittsöffnung (12a) für das verfestigbare Material dem Gegenstand (50) zugeführt wird und am herzustellenden dreidimensionalen Gegenstand (50) in das ausgetragene, verfestigbare Material eingebettet wird, werden ein im generativen Verfahren ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes mit verbesserten Werkstoffeigenschaften zur Verfügung gestellt.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstands mit Faserzuführung
Beschreibung
Bezug zu verwandten Anmeldungen
Die vorliegende Anmeldung beansprucht die Priorität der deutschen Patentanmeldung 10 2011 109 369.2, hinterlegt am 4. August 2011 , deren Offenbarungsgehalt hiermit ausdrücklich auch zum Gegenstand der vorliegenden Anmeldung gemacht wird.
Gebiet der Erfindung Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes aus verfestigbarem Material, das entweder im Ausgangszustand als Fluid vorliegt oder verflüssigt werden kann, nach dem Oberbegriff der Ansprüche 1 und 12. Stand der Technik
In der Kunststoffteileherstellung ist bekannt, durch Spritzgießen oder Extrudieren in großen Losgrößen und Serien Teile unter Verwendung von Formwerkzeugen herzustellen. Der Vorteil des Kunststoff-Spritzgießens beruht insbesondere auf der hoch- genauen Herstellung von komplexen Teilgeometrien, wobei die Funktionsvielfalt des Spritzgießverfahrens in optimaler Weise die Anforderungen an eine kostengünstige und wirtschaftliche Produktion von Kunststoffteilen abdeckt.
Gleichzeitig wächst mehr und mehr ein Bedarf nach Kunststoffteilen für Stückzahl 1 und kleine Losgrößen, wie z.B. Musterteile mit der Anforderung einer sehr kurzzeitigen Bereitstellung sowie Eigenschaften, die denen von spritzgegossenen Teilen ähnlich sind. Zur Herstellung solcher Teile gibt es Fertigungsverfahren, die weitläufig unter dem Begriff Prototyping und Rapid Manufacturing bekannt sind. Die Herstel-
BESTÄTIGUNGSKOPIE lung solcher Teile beruht werkzeuglos, d.h. ohne Formwerkzeuge, in den meisten Fällen auf der Erzeugung der Geometrie aus 3D-Daten. Diese Geometrien werden in unterschiedlichster Form durch entsprechende Mittel wie Aufschmelzen von Pulverschichten durch Wärmeeintrag, z.B. mit Laser, generative Systeme wie Druckverfah- ren in unterschiedlicher verbindender Form der Pulverteile oder auch im sogenannten Schmelzstrangverfahren hergestellt.
Aus der dem Oberbegriff des Anspruches 1 zugrunde liegenden EP 1 886 793 A1 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der eine in der Spritzgießtechnik bekannte Plastifizie- reinheit an einem unter Druck setzbaren Materialspeicher für die fluide Phase eines Materials angekoppelt wird. Zur Erzeugung eines Gegenstands auf einem Objektträger wird dieses Material dort über eine Austragsöffnung in Form von Tropfen ausgetragen. Aufgrund der Adhäsionskräfte des Materials sind dafür ein hoher Druck und hohe Schmelztemperaturen für das Material erforderlich, zumal der Tropfen eine Größe von 0,01 bis 0.05 mm3 aufweisen soll. Die Adhäsionskräfte führen im Unterschied zu einem Verfahren unter Einsatz von Pulver zu einem Haftvermögen der Tropfen. Dennoch kann dieses Haftvermögen je nach Objekt nicht ausreichend sein, sodass faserverstärkte Strukturen vielfach erwünscht sind. Aus der US 2003/0236588 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Gegenstands bekannt, in dem ein Faserelement kontinuierlich der Austrittsöffnung für das zu verarbeitende Material zugeführt wird, durch die das Material„extrudiert" wird. Das Faserelement kann zudem mit einer Flüssigkeit vorimprägniert werden. Aus der US 2002/0033548 A1 ist ein Druckverfahren zur Herstellung von Zahnersatz im generativen Aufbau aus einem Material bekannt, dem Fasern zur Verstärkung zugesetzt werden.
Aus der WO 2011/057712 A1 ist ein Verfahren zum Herstellen eines Bauteils aus einem faserverstärkten Werkstoff bekannt. Dabei wird ein Faserhalbzeug, das aus Fasern und einer ungehärteten Kunststoffmatrix besteht, auf einem Werkzeug positioniert, wobei auf dem Faserhalbzeug eine thermoelektrische Folie positioniert wird, die bei Anlegen eines Unterdrucks oder Vakuums durch Mikrowellenbestrahlung er- hitzt wird und damit zur Aushärtung des Kunststoffs beiträgt. Ein generativer Bauteilaufbau erfolgt nicht.
Offenbarung der Erfindung
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes im generativen Verfahren mit verbesserten Werkstoffeigenschaften zur Verfügung zu stellen.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruches 1 sowie durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 12 gelöst.
In der Praxis hat sich herausgestellt, dass bei Herstellung von räumlichen Teilen wie Rapid-Prototyping-Teilen aus verfestigbarem Material, wie zum Beispiel üblichem thermoplastischem Material, regelmäßig auch Werkstückeigenschaften erwünscht sind, die durch die Materialen an sich nicht ohne weiteres gewährleistet werden können. Faserverstärkte Materialien können hier zwar Abhilfe leisten, insbesondere bei Ausbringen von Tropfen wären jedoch der Faseranteil und seine verstärkende Wir- kung zu gering.
Aus diesem Grund wird ein endloses Faserelement dem verfestig baren Material gleichzeitig mit dem Austragen des Materials aus der Austragseinheit zugeführt, so dass das Faserelement beim Austragen des Materials in dieses eingebettet werden kann und einen Verbund damit eingehen kann. Im Rahmen der Erfindung wird dabei unter einem„endlosen Faserelement" eine zur Faserverstärkung einzubettende Faser verstanden, deren Länge größer als die kleinste Austragsmenge der Austragseinheit, also größer als der Durchmesser eines Tropfens, vorzugsweise größer als der Durchmesser mehrerer Tropfen ist. Sie kann jedoch auch größer sein. Beliebige Formen des Gegenstands können gebildet werden, wozu vorzugsweise die Bewegung von Bauteil und gegebenenfalls auch der Austragseinheit sowie der Faserzuführeinrichtung jeweils gesondert relativ zueinander im Raum während des generativen, formerzeugenden Aufbaus des Gegenstandes erfolgen kann. Durch die Faserverstärkung kann bedarfsweise eine Stützstruktur dadurch erzeugt werden, dass z.B. für die erste Baureihe ein Faserelement gespannt wird oder indem Faserelemente dafür sorgen, dass Überhänge am Gegenstand angeformt werden können. Damit kann auf zusätzliche AbStützungen verzichtet werden.
Das verfestigbare Material kann tropfenweise, strangweise oder auch zur schnelleren Bauteilbildung abschnittsweise tropfen- und strangweise ausgetragen werden. Werden alternativ mehrere Austragseinheiten vorgesehen, lassen sich zum Beispiel auch ablösbare AbStützungen erstellen oder im Außenbereich, in dem die Konturen des Gegenstands gebildet werden, können andere Materialien eingesetzt werden als im Inneren, wo zum Beispiel faserverstärkte Harz-/Silikonstrukturen verwendet werden, die in einer Aushärtestation schichtweise vernetzt werden können.
Die Faserzuführeinrichtung kann der Austragseinheit zugeordnet oder auch in diese integriert sein. Vorzugsweise ist sie jedoch getrennt von der Austragseinheit vorgesehen, da dadurch die Faserstrukturen besser beeinflusst werden können. So ist es zum Beispiel möglich, eine Gewebestruktur zu erzeugen, indem von Schicht zu Schicht die Faser anders orientiert eingebettet wird.
Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Kurzbeschreibung der Figuren
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine dreidimensionale Ansicht einer Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes mit zugeordneter Faserzuführeinrichtung, Fig. 2 eine Darstellung gemäß Fig.1 mit auf einer Mehrachsgeometrie angeordnetem Objektträger,
Fig. 3 eine Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einem weiteren Ausführungsbeispiel mit in die Austragseinheit integrierter Faserzuführung, Fig. 4a bis 4d eine schematische Darstellung des Aufbaus eines Gegenstands,
Fig. 5 eine Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einem dritten Ausführungsbeispiel mit zwei in die Austragseinheit integrierten Materialspeichern,
Fig. 6 eine Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einem vierten Ausführungsbeispiel, in dem mehrere Austragseinheiten und mehrere Faserzuführeinrich- tungen vorgesehen sind,
Fig. 7 den Herstellungsprozess des Gegenstands mit vorgespanntem Faserelement.
Ausführliche Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele
Die Erfindung wird jetzt beispielhaft unter bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Allerdings handelt es sich bei den Ausführungsbeispielen nur um Beispiele, die nicht das erfinderische Konzept auf eine bestimmte Anordnung beschränken sollen. Bevor die Erfindung im Detail beschrieben wird, ist darauf hinzu- weisen, dass sie nicht auf die jeweiligen Bauteile der Vorrichtung sowie die jeweiligen Verfahrensschritte beschränkt ist, da diese Bauteile und Verfahren variieren können. Die hier verwendeten Begriffe sind lediglich dafür bestimmt, besondere Ausführungsformen zu beschreiben und werden nicht einschränkend verwendet. Wenn zudem in der Beschreibung oder in den Ansprüchen die Einzahl oder unbestimmte Artikel verwendet werden, bezieht sich dies auch auf die Mehrzahl dieser Elemente, solange nicht der Gesamtzusammenhang eindeutig etwas Anderes deutlich macht.
Die Figuren zeigen eine Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes 50 aus verfestigbarem Material, das entweder im Ausgangszustand in einer fluiden Phase vorliegt oder verflüssigt werden kann. Das Austragen des verfestigbaren Materials kann entweder sequenziell in Form von diskontinuierlichen Tropfen 70 aus einer Austrittsöffnung 12a mindestens einer taktbaren Austragseinheit 12 erfolgen, ebenso ist es jedoch möglich, dass verfestigbare Material strangweise aus einer Austragseinheit auszutragen. Kombinationen beider Austragverfahren zur schnelleren Bauteilbildung sind insbesondere bei Verwendung mehrerer Austrags- einheiten denkbar. Durch das Austragen des verfestigbaren Materials erfolgt ein generativer Aufbau des Gegenstands 50, wie dies zum Beispiel in den Figuren 4a bis 4d dargestellt ist. Unter einem generativen Aufbau wird dabei ein allmählicher, das Bauteil erzeugender Aufbau zum Beispiel Schicht für Schicht eines Gegenstands verstanden. Die Austragseinheit 12 ist in den Figuren lediglich schematisch dargestellt. Ihr Aufbau ist an sich aus der EP 1 886 793 A1 bekannt und wird hiermit unter Verweisung auf diese Schrift in Bezug genommen. Im Detail zeigt diese Schrift den Aufbau eines dreidimensionalen Gegenstandes 50 durch sequenzielles Austragen von Tropfen 70 aus der Austragseinheit 12. Schicht für Schicht wird so der Gegenstand 50 auf dem Objektträger 13 durch die Tropfen 70 erstellt. Die Austragseinheit 12 steht mit einem Materialspeicher in Verbindung, dem über eine Druckerzeugungseinheit von einer Aufbereitungseinheit aufbereitetes Material unter Druck stehend zugeführt wird. Über die taktbare Austrittsöffnung 12a werden die Tropfen erzeugt und in einen Bauraum gefördert, in dem der Gegenstand 50 auf dem Objektträger 13 aufgebaut wird. Vorzugsweise ist die Austragseinheit 12 Teil einer an sich in der Spritzgießtechnik dem Grundsatz nach bekannten Plastifiziereinheit, die zugleich auch den unter Druck setzbarem Materialspeicher zum Einbringen der fluiden Phase umfasst. Der Druck auf die fluide Phase im Materialspeicher erzeugt in direkter Kopplung den Tropfen 70. Da es für die Verwendung der Vorrichtung und auch für das Verfahren wesentlich ist, wird hier auch auf die Eigenschaft des Materials eingegangen. Das verfestigbare Material ist ein plastifiziertes Material wie zum Beispiel Silikon oder ein plastifizierba- res Material wie Kunststoff oder auch pulverförmige Materialien, wobei es im Wesentlichen darauf ankommt, dass das verfestigbare Material entweder im Ausgangs- zustand in einer fluiden Phase vorliegt oder verflüssigt werden kann. Das Material kann auch ein unter Wärme reversibel aufschmelzbares und damit recycelbares Material sein. Beliebige andere Materialien können verwendet werden, sofern diese Materialien durch die Vorrichtung plastifizierbar und vor allem durch die wenigstens eine Austragseinheit 12 austragbar sind. Als bedarfsweise faserverstärktes, verfestigbares Material kommen sämtliche Materialien wie Harze, Thermoplaste, Silikone und andere Trägermaterialien in Betracht, die einen generativen Schichtaufbau ermöglichen. Da vorzugsweise eine in der Spritzgießtechnik bekannte Plastifiziereinheit zur Aufbereitung des verfestigbaren Materials als plastifiziertes oder plastifizierbares Material verwendet wird, kann ein standardmäßig erhältliches oder beim Spritzgießen vorhandenes Material zur Herstellung der Teile verwendet werden. Ein spezielles Sondermaterial ist damit nicht erforderlich. Das verfestigbare Material weist in der fluiden Phase einen sogenannten laminaren Quellfluss auf. In den Quellfluss geht u.a. die Anlagerung der Schmelze an der Wandung ein. Dies wird am deutlichsten bei einem Blick in die Erkenntnisse der Spritzgießtechnik. Bei der Formfüllung eines einfachen, rechteckigen Kanals wird die Schmelze über einen sogenannten Angusspunkt eingespritzt und beginnt sich von diesem Punkt mit geschlossenen Fließfronten kreisförmig auszubreiten, bis sie die gesamte Breite der Kavität ausfüllt. Einige Zeit danach kann der Bereich zwischen dem Einlauf und der Fließfront als nahezu ausgebildet betrachtet werden. An der Fließfront selbst herrscht eine besondere Strömungssituation, der "Quellfluss", da die Stromlinien in diesem Bereich wie eine Quelle erscheinen, wenn man sie in Bezug auf ein mitbewegtes Koordinatensystem betrachtet.
Der laminare Quellfluss ist für die Erzeugung von wie hier auf einen Bauraum .ausgerichteten' Tropfen 70 auf Grund seiner laminaren Ausbildung einerseits von Vorteil, andererseits bestehen vor allem bei der Ausbildung kleiner Tropfen genau hier auch die Probleme, die eine Umsetzung mit aus der Spritzgießtechnik bekannten Einrichtungen und Materialien erschweren. Die Wandhaftung führt dazu, dass sich die Massen nur schwer zu Tropfen mit gewünschten kleinen Volumen, vorzugsweise im Bereich kleiner gleich 1 mm3 und gewünschter Fluggeschwindigkeit ausbilden lassen, andererseits ist eine entsprechend hohe Viskosität des Materials gerade für die Ausbildung einer geeigneten Tropfenform und die Einbindung einer Faserverstärkung von Bedeutung. Die Vorrichtung weist gemäß Fig. 1 einen schematisch dargestellten Materialspeicher 18 auf, in dem das verfestigbare Material in der fluiden Phase vorliegt. Das verfestigbare Material wird mittels mindestens einer Austragseinheit 12 in Richtung eines Objektträgers 13 für den herzustellenden Gegenstand generativ aus dem Mate- rialspeicher 18 ausgetragen. Steuermittel 80 sorgen gemäß Fig. 2 für die Steuerung der Bewegung des Objektträgers oder des dreidimensionalen Gegenstands 50 einerseits und der Austragseinheit 12 andererseits, sodass eine Relativbewegung entsteht, die den Aufbau des Gegenstands erzeugt. Ergänzend ist gemäß den Figuren eine Faserzuführeinrichtung 60 zum Zuführen wenigstens eines endlosen Faserele- ments 61 vorgesehen. Ein„endloses Faserelement" ist dabei eine zur Faserverstärkung einzubettende Faser, deren Länge größer als die kleinste Austragsmenge der Austragseinheit 12, also größer als der Durchmesser eines Tropfens, vorzugsweise größer als der Durchmesser mehrerer Tropfen ist. Die Faserzuführeinrichtung 60 ist ebenfalls über die Steuermittel 80 ansteuerbar. Die Steuermittel erlauben demge- mäß eine Relativbewegung wenigstens eines der Elemente umfassend Objektträger 13, Gegenstand 50, Austragseinheit 12 und Faserzuführeinrichtung 60 gegenüber wenigstens einem anderen dieser Elemente. Die Bewegungen sind beispielhaft durch die Pfeile in Fig. 1 angedeutet. Die Austragseinheit 12 kann eine taktbare Austrittsöffnung 12a zum sequenziellen Austragen des verfestigbaren Materials in Form von vorzugsweise diskontinuierlichen Tropfen 70 aufweisen. Ebenso ist es allerdings auch möglich, das Material strangweise auszutragen, und es ist auch denkbar, bei Einsatz mehrerer Austrags- einheiten 12, 12', einen Strangaustrag über eine Austragseinheit und einen tropfen- mäßigen Austrag über eine andere Austragseinheit vorzunehmen. Eine derartige Ausführungsform ist in Fig. 5 für den Fall dargestellt, dass an einer Austragseinheit 12' zwei Materialspeicher 18, 18' vorgesehen sind.
Das endlose Faserelement wird von der Faserzuführeinrichtung 60 an einem Auf- tragspunkt, an dem die Austragseinheit 12 das plastifizierbare Material aufträgt, gleichzeitig mit dem verfestigbaren Material aufgebracht, sodass das Faserelement 61 beim Aufbringen gleichzeitig in das Material eingebettet wird. Dies erlaubt damit verschiedenste Möglichkeiten zur Faserverstärkung des Gegenstands 50. Gemäß Fig. 1 ist die Faserzuführeinrichtung 60 mit einer Faserkontrolleinrichtung 62 zur geregelten Zuführung des endlosen Faserelements 61 , wie z.B. einem Faser- filament versehen. Die Faserzuführeinrichtung kann gemäß Fig.1 und 2 getrennt von der Austragseinheit 12 vorgesehen sein und damit auch getrennt ansteuerbar sein, es ist jedoch gleichfalls möglich, diese der Austragseinheit 12 zuzuordnen oder gemäß Fig. 3 sogar in diese zu integrieren. Selbst bei der integrierten Anordnung ist jedoch die Öffnung der Faserzuführeinrichtung 60, über die die Faser zugeführt wird, von der Austrittsöffnung 12a der Austragseinheit beabstandet. Vor allem bei einer gesonderten Anordnung der Faserzuführeinrichtung 60 kann neben Objektträger 13, Gegenstand 50 und/oder Austragseinheit 12 auch die Faserzuführeinrichtung auf einer gesonderten Mehrachsgeometrie angeordnet werden. Eine derartige Mehrachsgeometrie ist durch den 3D-Aktor 113' in Fig. 2 dargestellt. Zudem befindet sich dort der Objektträger 13 auf einem x-y-z Bautisch 113. Auf die Vorteile dieser Aus- führungsform wird unten noch näher eingegangen.
Verfahrensgemäß wird das Material aufbereitet und dann in einem Materialspeicher 18 zur Verfügung gestellt. Es erfolgt dann das generative Austragen des verfestigbaren Materials in Richtung auf den Objektträger 13. Mit dem Austragen des verfestig- baren Materials wird wenigstens ein endloses Faserelement 61 zugeführt und als eingebettete Faser 61' am herzustellenden dreidimensionalen Gegenstand in das ausgetragene, verfestigbare Material eingebettet. Das wenigstens eine endlose Faserelement 61 kann geregelt und über die Austragseinheit 12 oder von der Austragseinheit 12 gesondert zugeführt werden. Bedarfsweise ist es möglich, das we- nigstens eine endlose Faserelement 61 schichtweise in seiner Orientierung verändert zur Ausbildung einer dreidimensionalen Struktur zuzuführen, bzw. insgesamt eine Gewebestruktur zu schaffen, die die Festigkeit des Bauteils unterstützt. Durch die Anordnung von Mehrachsgeometrien ist es möglich, das verfestigbare Material am Objektträger 13 und/oder am Gegenstand 50 als Überhang anzufügen.
Das endlose Faserelement 61 kann bedarfsweise auch vor seiner Zuführung in einer Flüssigkeit getränkt werden, die die Werkstoffeigenschaften des Gegenstands oder den Herstellungsprozess des Gegenstands unterstützt. So kann diese Tränkung da- zu führen, dass sich der Werkstoff besonders gut verbindet, um eine noch bessere mechanische Festigkeit zu erreichen oder, dass sie dazu beiträgt, dass der Herstel- lungsprozess beschleunigt wird. Ebenso kann der nächste Auftragspunkt durch eine Punktenergiequelle 90 gemäß Fig. 2 wie zum Beispiel einen Laser vorbehandelt werden, um zum Beispiel eine bestimmte Verbindungstemperatur zu erreichen.
Insbesondere bei Verwendung mehrerer Austragseinheiten 2, 12' gemäß Fig. 6, 7 bzw. mehrerer Materialspeicher 18, 18' in einer Austragseinheit 12 gemäß Fig. 5 ist es möglich, über eine Austragseinheit 12 ein eine Abstützung bildendes Material auszutragen, das nach Verfestigung des Gegenstandes bedarfsweise ablösbar ist. Oder es besteht die Möglichkeit, über wenigstens eine Austragseinheit ein die äußeren Konturen des Gegenstands 50 bildendes, verfestigbares Material auszutragen und über wenigstens eine weitere Austragseinheit ein faserverstärktes verfestigbares Material für innere Strukturen des Gegenstands 50 auszutragen. Die Materialspei- eher 18, 18' gemäß Fig. 5 bzw. die Austragseinheiten 12, 12' können dann z.B. von gesonderten Plastifiziereinheiten mit verschiedenen oder auch mit demselben Material versorgt werden.
Ebenso kann bei Verwendung mehrerer Austragseinheiten das endlose Faserele- ment auch in verschiedene Materialien eingebunden werden, die bis zur kleinsten Austragsmenge eines Tropfens nebeneinander platziert werden. Das endlose Faserelement kann dabei sowohl im Grenzbereich zwischen beim Austragen aneinandergefügten Tropfen zu liegen kommen, ebenso kann es aber auch in nebeneinander liegende Tropfen aus verschiedenen Materialien eingebettet werden.
Die Figuren 4a bis 4d zeigen beispielhaft den Aufbau eines Gegenstands. Über die Faserkontrolleinrichtung 62 wird das endlose Faserelement 61 gemäß Fig. 4a zugeführt. Auf dem Objektträger 13 wird mittels der Austragseinheit 12 das verfestigbare Material zum Beispiel in Form von Tropfen 70 ausgetragen und dabei der Gegen- stand 50 generativ erzeugt. Fig. 4a zeigt insofern im oberen Teil eine Seitenansicht und im unteren Teil die Draufsicht auf den so erzeugten Gegenstand. In Fig. 4b ist nun eine Reihe von Tropfen 70 aufgetragen worden, sodass beim Weiterbauen des Gegenstandes eine Drehung des Objektträgers 113 erfolgt. Fig. 4b zeigt insofern das Aufbringen des ersten Punkts der nächsten Reihe, oder bei einem Arbeiten um Eck der Eckausbildung. In Fig. 4c wurde nun der Objektträger um 180 Grad gedreht, sodass die Austragseinheit 12 jetzt weitere Tropfen 70 neben den bisherigen Tropfen und neben dem bereits erstellten Gegenstand 50 aufbringt. Gleichzeitig liegt auch das endlose Faserelement 61 bereits in Position, um dann gemäß Fig. 4d durch die weiteren Tropfen 70 wiederum eingebettet zu werden. So lässt sich der Aufbau eines Gegenstands in faserverstärkter Form verwirklichen.
Wird nun in der darüber liegenden Schicht der Objektträger gegenüber der Darstellung in den Fig. 4a bis 4d um 90 Grad gedreht eingesetzt, können die Fasern, die in Fig. 4d in der unten dargestellten Draufsicht von links nach rechts verlaufen dann zum Beispiel von oben nach unten verlaufen. Dies führt zu der gewünschten Gewe- bestruktur innerhalb des Bauteils, was zu besseren Materialeigenschaften des Gegenstands 50 führt.
In Fig. 6 ist neben der ersten Faserzuführeinrichtung 60 mit zugeordneter Austragseinheit 12 eine weitere Faserzuführeinrichtung 60' mit einer weiteren zugeordneten Austragseinheit 12' vorgesehen. Die Faserzuführeinrichtung 60' weist dabei ebenfalls eine Faserkontrolleinrichtung 62' auf, mit der ein weiteres Faserelement 61 " kontrolliert bei der Herstellung des Gegenstands 50 zugeführt werden kann. In Fig. 6 befinden sich die weitere Austragseinheit 12' und die weitere Faserzuführeinrichtung in Wartestellung. Hierbei kann auch die eine Austragseinheit strangweise austragen, während die andere Austragseinheit Tropfen austrägt oder es können verschiedene Materialien ausgetragen werden, wie oben erläutert.
Fig. 7 zeigt eine weitere Ausgestaltung des Herstellungsverfahrens, die insbesondere dann Anwendung finden kann, wenn Stützstrukturen zum Aufbau einer ersten Grundfläche oder -reihe eines Gegenstands oder für Überhänge gebildet werden müssen. In diesem Fall wird zuerst das Faserelement 61 an einem Punkt in das ausgetragene Material eingebettet, dann über die als Stützstruktur benötigte Fläche gespannt und auf der gegenüberliegenden Seite dieser Fläche wieder in z.B. einen Tropfen 70 des ausgetragenen Materials eingebettet. In Fig. 7 wurden so mehrere Abschnitte des Faserelements 61 über die oben offene Fläche des Gegenstands 50 gespannt. Auf die so gespannten Abschnitte wird dann das Material durch die Aus- tragseinheit 12 ausgetragen und damit das Faserelement 61 eingebettet und die Fläche für den weiteren Aufbau des Gegenstandes erzeugt.
Es versteht sich von selbst, dass diese Beschreibung verschiedensten Modifikationen, Änderungen und Anpassungen unterworfen werden kann, die sich im Bereich von Äquivalenten zu den anhängenden Ansprüchen bewegen.
Bezugszeichenliste
12, 12' Austragseinheit
12a Austrittsöffnung
13 Objektträger
18, 18' Materialspeicher
50 Gegenstand
60, 60' Faserzuführeinrichtung
61 , 61 " Faserelement
61 ' Faser eingebettet
62, 62' Faserkontrolleinrichtung
70 Tropfen
80 Steuermittel
90 Punktenergiequelle
113 x-y-z Bautisch
113' 3D-Aktor

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes (50) aus verfestigbarem Material, das entweder im Ausgangszustand als Fluid vorliegt oder verflüssigt werden kann, mit den Schritten
- Zurverfügungstellen oder Plastifizieren des verfestigbaren Materials in der bzw. in die fluide Phase und Einbringen des verfestigbaren Materials in wenigstens einen Materialspeicher (18, 18'),
- generatives Austragen des verfestigbaren Materials aus dem Materialspeicher aus einer Austrittsöffnung (12a) mindestens einer Austragseinheit (12, 12') in Richtung auf einen Objektträger (13) für den herzustellenden dreidimensionalen Gegenstand (50), wobei Objektträger (13) oder dreidimensionaler Gegenstand (50) einerseits und die mindestens eine Austragseinheit (12, 12') andererseits relativ zueinander im Raum bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass gleichzeitig mit dem Austragen des verfestigbaren Materials wenigstens ein endloses Faserelement (61 , 61 ") beabstandet von der Austrittsöffnung (12a) für das verfestigbare Material dem Gegenstand (50) zugeführt wird und am herzustellenden, dreidimensionalen Gegenstand (50) in das ausgetragene, verfestigbare Material eingebettet wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das verfestigbare Material sequentiell in Form von diskontinuierlichen Tropfen (70) und/oder zeitweise strangweise ausgetragen wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine endlose Faserelement (61 ) geregelt und über die Austragseinheit (12) oder von der Austragseinheit (12) gesondert zugeführt wird.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine endlose Faserelement (61 ) mit unterschiedlicher Orientierung zur Ausbildung einer dreidimensionalen Struktur zugeführt wird.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Elemente, umfassend den Objektträger (13), den Gegenstand (50), die Austragseinheit (12, 12') und eine das Faserelement (6 , 61 ") zuführende Faserzuführeinrichtung (60, 60'), auf einer Mehrachs- Geometrie angeordnet relativ zu den anderen der genannten Elemente bewegbar ist.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ausbildung einer den weiteren Aufbau des Gegenstands (50) erlaubenden Stützstruktur das Faserelement (61 ) an zwei voneinander beabstan- deten Stellen befestigt bzw. festgespannt wird und anschließend in das ausgetragene Material eingebettet wird.
7. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigen des Faserelements an den zwei voneinander beabstandeten Stellen durch Einbetten des Faserelements (61 ) in ausgetragenes Material erfolgt.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das endlose Faserelement (61 ) vor seiner Zuführung in eine Flüssigkeit getränkt wird, die die Werkstoffeigenschaften des Gegenstand (50) beein- flusst und/oder den Herstellungsprozess des Gegenstands unterstützt.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über eine Austragseinheit (12, 12') ein eine Abstützung bildendes Material ausgetragen wird, das nach Verfestigung des Gegenstands (50) bedarfsweise abgelöst wird.
10. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass über wenigstens eine Austragseinheit (12, 12') ein die äußeren Konturen des Gegenstands (50) bildendes, verfestigbares Material und über wenigstens eine weitere Austragseinheit (12, 12') ein faserverstärktes, verfestigbares Material für innere Strukturen des Gegenstands (50) ausgetragen wird.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor Austragen des verfestigbaren Materials der Auftragspunkt mit einer Punktenergiequelle (90) vorbehandelt, insbesondere auf Verbindungstemperatur temperiert wird.
12. Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes (50) aus verfestigbarem Material, das entweder im Ausgangszustand als Fluid vorliegt oder verflüssigt werden kann, mit
- mindestens einem Materialspeicher (18, 18'), in dem das verfestigbare Material in der fluiden Phase vorliegt,
- einem Objektträger (13) für den herzustellenden dreidimensionalen Gegenstand (50),
- mindestens einer Austragseinheit (12, 12') mit einer Austrittsöffnung (12a) zum generativen Austragen des verfestigbaren Materials aus dem Materialspeicher (18, 18') in Richtung des Objektträgers (13) zum Aufbau des Gegenstands (50),
- Steuermitteln (80) zur Steuerung der Bewegung des Objektträger (13) oder des dreidimensionalem Gegenstand (50) einerseits und der Austragseinheit (12, 12') andererseits relativ zueinander,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Faserzuführeinrichtung (60) zum Zuführen wenigstens eines endlosen Faserelements (61 ) an einen Auftragspunkt zum Einbetten des endlosen Faserelements in das von der Austragseinheit (12,12') ausgetragene, verfestigbare Material vorgesehen ist, wobei die Faserzuführung von der Austrittsöffnung (12a) für das verfestigbare Material beabstandet ist.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragseinheit (12) eine taktbare Austrittsöffnung (12a) zum sequentiellen Austragen des verfestigbaren Materials in Form von diskontinuierlichen Tropfen (70) aufweist.
14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass eine Faserkontrolleinrichtung (62, 62') zur geregelten Zuführung des endlosen Fa- serelements vorgesehen ist und dass die Faserzuführeinrichtung (60, 60') der Austragseinheit (12) zugeordnet oder von ihr getrennt angeordnet ist.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Elemente umfassend den Objektträger (13), den Gegenstand (50), die Austragseinheit (12) und die das Faserelement (61 , 61 ") zuführende Faserzuführeinrichtung (60, 60'), auf einer Mehrachs-Geometrie angeordnet ist.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Punktenergiequelle (90) vorgesehen ist zur Vorbehandlung bzw. Temperierung des Auftragspunkts vor Austragen des verfestigbaren Materials.
PCT/EP2012/003316 2011-08-04 2012-08-03 Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstands mit faserzuführung WO2013017284A2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12753662.1A EP2739460B1 (de) 2011-08-04 2012-08-03 Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstands mit faserzuführung

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011109369A DE102011109369A1 (de) 2011-08-04 2011-08-04 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes mit Faserzuführung
DE102011109369.2 2011-08-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013017284A2 true WO2013017284A2 (de) 2013-02-07
WO2013017284A3 WO2013017284A3 (de) 2013-10-03

Family

ID=46785359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/003316 WO2013017284A2 (de) 2011-08-04 2012-08-03 Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstands mit faserzuführung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2739460B1 (de)
DE (1) DE102011109369A1 (de)
WO (1) WO2013017284A2 (de)

Cited By (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9126367B1 (en) 2013-03-22 2015-09-08 Markforged, Inc. Three dimensional printer for fiber reinforced composite filament fabrication
US9126365B1 (en) 2013-03-22 2015-09-08 Markforged, Inc. Methods for composite filament fabrication in three dimensional printing
US9149988B2 (en) 2013-03-22 2015-10-06 Markforged, Inc. Three dimensional printing
US9156205B2 (en) 2013-03-22 2015-10-13 Markforged, Inc. Three dimensional printer with composite filament fabrication
US9186848B2 (en) 2013-03-22 2015-11-17 Markforged, Inc. Three dimensional printing of composite reinforced structures
US9186846B1 (en) 2013-03-22 2015-11-17 Markforged, Inc. Methods for composite filament threading in three dimensional printing
DE102014107830A1 (de) * 2014-06-04 2015-12-17 Johnson Controls Interiors Management Gmbh Verfahren zum Ausbilden eines Objekts aus Formmaterial und Fasermaterial
US9370896B2 (en) 2013-06-05 2016-06-21 Markforged, Inc. Methods for fiber reinforced additive manufacturing
US9511543B2 (en) 2012-08-29 2016-12-06 Cc3D Llc Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US9539762B2 (en) 2013-03-22 2017-01-10 Markforged, Inc. 3D printing with kinematic coupling
US9579851B2 (en) 2013-03-22 2017-02-28 Markforged, Inc. Apparatus for fiber reinforced additive manufacturing
US9688028B2 (en) 2013-03-22 2017-06-27 Markforged, Inc. Multilayer fiber reinforcement design for 3D printing
WO2017108758A1 (de) * 2015-12-22 2017-06-29 Arburg Gmbh + Co Kg Vorrichtung und verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes mit einer faserzuführeinrichtung
US9694544B2 (en) 2013-03-22 2017-07-04 Markforged, Inc. Methods for fiber reinforced additive manufacturing
US9808991B2 (en) 2014-07-29 2017-11-07 Cc3D Llc. Method and apparatus for additive mechanical growth of tubular structures
US9815268B2 (en) 2013-03-22 2017-11-14 Markforged, Inc. Multiaxis fiber reinforcement for 3D printing
US9840035B2 (en) 2016-04-15 2017-12-12 Cc3D Llc Head and system for continuously manufacturing composite hollow structure
US9956725B2 (en) 2013-03-22 2018-05-01 Markforged, Inc. Three dimensional printer for fiber reinforced composite filament fabrication
US10040240B1 (en) 2017-01-24 2018-08-07 Cc3D Llc Additive manufacturing system having fiber-cutting mechanism
US10076876B2 (en) 2013-03-22 2018-09-18 Markforged, Inc. Three dimensional printing
US10081129B1 (en) 2017-12-29 2018-09-25 Cc3D Llc Additive manufacturing system implementing hardener pre-impregnation
US10105910B2 (en) 2016-04-15 2018-10-23 Cc3D Llc Method for continuously manufacturing composite hollow structure
US10131088B1 (en) 2017-12-19 2018-11-20 Cc3D Llc Additive manufacturing method for discharging interlocking continuous reinforcement
CN109049756A (zh) * 2018-09-30 2018-12-21 乐清市智能装备与制造研究院 一种连续纤维复合材料壳体制造设备
US10216165B2 (en) 2016-09-06 2019-02-26 Cc3D Llc Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10259160B2 (en) 2013-03-22 2019-04-16 Markforged, Inc. Wear resistance in 3D printing of composites
US10319499B1 (en) 2017-11-30 2019-06-11 Cc3D Llc System and method for additively manufacturing composite wiring harness
US10345068B2 (en) 2017-02-13 2019-07-09 Cc3D Llc Composite sporting equipment
US10543640B2 (en) 2016-09-06 2020-01-28 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having in-head fiber teasing
US10589463B2 (en) 2017-06-29 2020-03-17 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US10603840B2 (en) 2016-09-06 2020-03-31 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having adjustable energy shroud
US10625467B2 (en) 2016-09-06 2020-04-21 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having adjustable curing
US10682844B2 (en) 2013-03-22 2020-06-16 Markforged, Inc. Embedding 3D printed fiber reinforcement in molded articles
US10717512B2 (en) 2016-11-03 2020-07-21 Continuous Composites Inc. Composite vehicle body
US10723073B2 (en) 2017-01-24 2020-07-28 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing a composite structure
US10759114B2 (en) 2017-12-29 2020-09-01 Continuous Composites Inc. System and print head for continuously manufacturing composite structure
US10759113B2 (en) 2016-09-06 2020-09-01 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having trailing cure mechanism
US10798783B2 (en) 2017-02-15 2020-10-06 Continuous Composites Inc. Additively manufactured composite heater
US10814569B2 (en) 2017-06-29 2020-10-27 Continuous Composites Inc. Method and material for additive manufacturing
US10821720B2 (en) 2016-11-04 2020-11-03 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having gravity-fed matrix
US10857729B2 (en) 2017-12-29 2020-12-08 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing functional elements into existing components
US10919222B2 (en) 2017-12-29 2021-02-16 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing functional elements into existing components
US10953609B1 (en) 2013-03-22 2021-03-23 Markforged, Inc. Scanning print bed and part height in 3D printing
US11052603B2 (en) 2018-06-07 2021-07-06 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having stowable cutting mechanism
US11110654B2 (en) 2018-04-12 2021-09-07 Continuous Composites Inc. System and print head for continuously manufacturing composite structure
US11110656B2 (en) 2018-04-12 2021-09-07 Continuous Composites Inc. System for continuously manufacturing composite structure
US11161300B2 (en) 2018-04-11 2021-11-02 Continuous Composites Inc. System and print head for additive manufacturing system
US11167495B2 (en) 2017-12-29 2021-11-09 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing functional elements into existing components
US11237542B2 (en) 2013-03-22 2022-02-01 Markforged, Inc. Composite filament 3D printing using complementary reinforcement formations
US11235522B2 (en) 2018-10-04 2022-02-01 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structures
US11235539B2 (en) 2018-09-13 2022-02-01 Continuous Composites Inc. Fiber management arrangement and method for additive manufacturing system
US11247395B2 (en) 2018-10-26 2022-02-15 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
EP3957480A1 (de) * 2020-08-21 2022-02-23 Siemens Aktiengesellschaft Anordnung zur materialextrusion bei einer additiven fertigung eines dreidimensionalen druckobjekts
US11292192B2 (en) 2018-11-19 2022-04-05 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
US11312083B2 (en) 2019-05-28 2022-04-26 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11338503B2 (en) 2019-01-25 2022-05-24 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11358331B2 (en) 2018-11-19 2022-06-14 Continuous Composites Inc. System and head for continuously manufacturing composite structure
US11420390B2 (en) 2018-11-19 2022-08-23 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11465348B2 (en) 2020-09-11 2022-10-11 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US11760021B2 (en) 2021-04-27 2023-09-19 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system
US11760030B2 (en) 2020-06-23 2023-09-19 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US11840022B2 (en) 2019-12-30 2023-12-12 Continuous Composites Inc. System and method for additive manufacturing
US11904534B2 (en) 2020-02-25 2024-02-20 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system
US11981069B2 (en) 2013-03-22 2024-05-14 Markforged, Inc. Three dimensional printing of composite reinforced structures

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013003167A1 (de) * 2013-02-26 2014-08-28 Arburg Gmbh + Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes durch generativen Aufbau
US10562226B1 (en) 2013-03-15 2020-02-18 Southern Methodist University Additive manufacturing of active devices using dielectric, conductive, and magnetic materials
GB201304968D0 (en) * 2013-03-19 2013-05-01 Eads Uk Ltd Extrusion-based additive manufacturing
WO2015026847A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-26 Aio Robotics, Inc. Four-in-one three-dimensional copy machine
GB201315353D0 (en) * 2013-08-29 2013-10-09 Univ Warwick Improvements relating to fused deposition modelling
US20150136455A1 (en) 2013-11-15 2015-05-21 Robert J. Fleming Shape forming process and application thereof for creating structural elements and designed objects
CN106163772A (zh) * 2013-11-15 2016-11-23 R·J·弗莱明 形状形成过程及其针对创造结构元件和设计物体的应用
PL406234A1 (pl) * 2013-11-25 2015-06-08 Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Urządzenie do przyrostowego wytwarzania modeli
US10059075B2 (en) * 2014-06-23 2018-08-28 Goodrich Corporation Preforms for use in manufacturing composite structures and methods of making such preforms
DE102015220699A1 (de) * 2015-08-28 2017-03-02 Siemens Aktiengesellschaft Gedrucktes Bauteil und Vorrichtung zum 3-D-Drucken im Gelierschichtverfahren
DE102015015615B4 (de) * 2015-12-03 2020-02-27 Audi Ag Verfahren und Fertigungsanlage zum Herstellen eines Bauteils
DE102016214187A1 (de) * 2016-08-01 2018-02-01 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen, vielschichtigen Faserverbundbauteils
DE102021127700A1 (de) 2021-10-25 2023-04-27 Arburg Gmbh + Co Kg Additives Herstellungsverfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen Gegenstandes und damit hergestellter Gegenstand

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020033548A1 (en) 1998-07-10 2002-03-21 Dmitri Brodkin Dental restorations formed by solid free-form fabrication methods
US20030236588A1 (en) 2002-03-14 2003-12-25 Jang Bor Z. Nanotube fiber reinforced composite materials and method of producing fiber reinforced composites
EP1886793A1 (de) 2006-08-11 2008-02-13 Karl Hehl Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes sowie Verwendung einer Plastifiziereinheit zu dessen Herstellung
WO2011057712A1 (de) 2009-11-13 2011-05-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Ag Verfahren zum herstellen eines bauteils aus einem faserverstärkten werkstoff

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6478822A (en) * 1987-09-21 1989-03-24 Yamanashi Pref Gov Three-dimensional body molding equipment
DE4102257A1 (de) * 1991-01-23 1992-07-30 Artos Med Produkte Vorrichtung zur herstellung von kunststoffteilen
US6175422B1 (en) * 1991-01-31 2001-01-16 Texas Instruments Incorporated Method and apparatus for the computer-controlled manufacture of three-dimensional objects from computer data
CA2204792A1 (en) * 1997-05-08 1998-11-08 Tomasz Duczmal Apparatus and method for constructing and sculpting shapes
US5936861A (en) * 1997-08-15 1999-08-10 Nanotek Instruments, Inc. Apparatus and process for producing fiber reinforced composite objects
CN101462358B (zh) * 2007-12-19 2013-09-11 维斯塔斯风力系统有限公司 一种制备预成型件的设备

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020033548A1 (en) 1998-07-10 2002-03-21 Dmitri Brodkin Dental restorations formed by solid free-form fabrication methods
US20030236588A1 (en) 2002-03-14 2003-12-25 Jang Bor Z. Nanotube fiber reinforced composite materials and method of producing fiber reinforced composites
EP1886793A1 (de) 2006-08-11 2008-02-13 Karl Hehl Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes sowie Verwendung einer Plastifiziereinheit zu dessen Herstellung
WO2011057712A1 (de) 2009-11-13 2011-05-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Ag Verfahren zum herstellen eines bauteils aus einem faserverstärkten werkstoff

Cited By (181)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9987798B2 (en) 2012-08-29 2018-06-05 Cc3D Llc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11161297B2 (en) 2012-08-29 2021-11-02 Continuous Composites Inc. Control methods for additive manufacturing system
US11173660B2 (en) 2012-08-29 2021-11-16 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11577455B2 (en) 2012-08-29 2023-02-14 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11584069B2 (en) 2012-08-29 2023-02-21 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11590699B2 (en) 2012-08-29 2023-02-28 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US10759109B2 (en) 2012-08-29 2020-09-01 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US10744708B2 (en) 2012-08-29 2020-08-18 Continuous Compostites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US10744707B2 (en) 2012-08-29 2020-08-18 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US10603836B2 (en) 2012-08-29 2020-03-31 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US9511543B2 (en) 2012-08-29 2016-12-06 Cc3D Llc Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11865775B2 (en) 2012-08-29 2024-01-09 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US10449711B2 (en) 2012-08-29 2019-10-22 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three dimensional printing
US10315355B2 (en) 2012-08-29 2019-06-11 Cc3D Llc Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US10315356B2 (en) 2012-08-29 2019-06-11 Cc3D Llc Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11926094B2 (en) 2012-08-29 2024-03-12 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11945160B2 (en) 2012-08-29 2024-04-02 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US11964426B2 (en) 2012-08-29 2024-04-23 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for continuous composite three-dimensional printing
US10696039B2 (en) 2013-03-22 2020-06-30 Markforged, Inc. Multilayer fiber reinforcement design for 3D printing
US10953609B1 (en) 2013-03-22 2021-03-23 Markforged, Inc. Scanning print bed and part height in 3D printing
US11759990B2 (en) 2013-03-22 2023-09-19 Markforged, Inc. Three dimensional printing
US10016942B2 (en) 2013-03-22 2018-07-10 Markforged, Inc. Three dimensional printing
US9126365B1 (en) 2013-03-22 2015-09-08 Markforged, Inc. Methods for composite filament fabrication in three dimensional printing
US10040252B2 (en) 2013-03-22 2018-08-07 Markforged, Inc. Methods for fiber reinforced additive manufacturing
US10076876B2 (en) 2013-03-22 2018-09-18 Markforged, Inc. Three dimensional printing
US10076875B2 (en) 2013-03-22 2018-09-18 Markforged, Inc. Methods for composite filament fabrication in three dimensional printing
US11981069B2 (en) 2013-03-22 2024-05-14 Markforged, Inc. Three dimensional printing of composite reinforced structures
US10099427B2 (en) 2013-03-22 2018-10-16 Markforged, Inc. Three dimensional printer with composite filament fabrication
US9186848B2 (en) 2013-03-22 2015-11-17 Markforged, Inc. Three dimensional printing of composite reinforced structures
US9815268B2 (en) 2013-03-22 2017-11-14 Markforged, Inc. Multiaxis fiber reinforcement for 3D printing
US10821662B2 (en) 2013-03-22 2020-11-03 Markforged, Inc. Methods for fiber reinforced additive manufacturing
US11577462B2 (en) 2013-03-22 2023-02-14 Markforged, Inc. Scanning print bed and part height in 3D printing
US9149988B2 (en) 2013-03-22 2015-10-06 Markforged, Inc. Three dimensional printing
US9156205B2 (en) 2013-03-22 2015-10-13 Markforged, Inc. Three dimensional printer with composite filament fabrication
US10259160B2 (en) 2013-03-22 2019-04-16 Markforged, Inc. Wear resistance in 3D printing of composites
US9956725B2 (en) 2013-03-22 2018-05-01 Markforged, Inc. Three dimensional printer for fiber reinforced composite filament fabrication
US9694544B2 (en) 2013-03-22 2017-07-04 Markforged, Inc. Methods for fiber reinforced additive manufacturing
US9126367B1 (en) 2013-03-22 2015-09-08 Markforged, Inc. Three dimensional printer for fiber reinforced composite filament fabrication
US9688028B2 (en) 2013-03-22 2017-06-27 Markforged, Inc. Multilayer fiber reinforcement design for 3D printing
US11787104B2 (en) 2013-03-22 2023-10-17 Markforged, Inc. Methods for fiber reinforced additive manufacturing
US9327452B2 (en) 2013-03-22 2016-05-03 Markforged, Inc. Methods for composite filament fabrication in three dimensional printing
US10434702B2 (en) 2013-03-22 2019-10-08 Markforged, Inc. Additively manufactured part including a compacted fiber reinforced composite filament
US9579851B2 (en) 2013-03-22 2017-02-28 Markforged, Inc. Apparatus for fiber reinforced additive manufacturing
US11065861B2 (en) 2013-03-22 2021-07-20 Markforged, Inc. Methods for composite filament threading in three dimensional printing
US9539762B2 (en) 2013-03-22 2017-01-10 Markforged, Inc. 3D printing with kinematic coupling
US11237542B2 (en) 2013-03-22 2022-02-01 Markforged, Inc. Composite filament 3D printing using complementary reinforcement formations
US10603841B2 (en) 2013-03-22 2020-03-31 Markforged, Inc. Multilayer fiber reinforcement design for 3D printing
US9327453B2 (en) 2013-03-22 2016-05-03 Markforged, Inc. Three dimensional printer for fiber reinforced composite filament fabrication
US10611082B2 (en) 2013-03-22 2020-04-07 Markforged, Inc. Apparatus for fiber reinforced additive manufacturing
US11014305B2 (en) 2013-03-22 2021-05-25 Markforged, Inc. Mid-part in-process inspection for 3D printing
US11420382B2 (en) 2013-03-22 2022-08-23 Markforged, Inc. Apparatus for fiber reinforced additive manufacturing
US10953610B2 (en) 2013-03-22 2021-03-23 Markforged, Inc. Three dimensional printer with composite filament fabrication
US10717228B2 (en) 2013-03-22 2020-07-21 Markforged, Inc. Three dimensional printing
US10682844B2 (en) 2013-03-22 2020-06-16 Markforged, Inc. Embedding 3D printed fiber reinforcement in molded articles
US11148409B2 (en) 2013-03-22 2021-10-19 Markforged, Inc. Three dimensional printing of composite reinforced structures
US9186846B1 (en) 2013-03-22 2015-11-17 Markforged, Inc. Methods for composite filament threading in three dimensional printing
US9370896B2 (en) 2013-06-05 2016-06-21 Markforged, Inc. Methods for fiber reinforced additive manufacturing
DE102014107830A1 (de) * 2014-06-04 2015-12-17 Johnson Controls Interiors Management Gmbh Verfahren zum Ausbilden eines Objekts aus Formmaterial und Fasermaterial
US10814604B2 (en) 2014-07-29 2020-10-27 Continuous Composites Inc. Method and apparatus for additive mechanical growth of tubular structures
US9808991B2 (en) 2014-07-29 2017-11-07 Cc3D Llc. Method and apparatus for additive mechanical growth of tubular structures
US11214003B2 (en) 2015-12-22 2022-01-04 Arburg Gmbh + Co Kg Device and method for producing a three-dimensional object with a fibre feeding device
WO2017108758A1 (de) * 2015-12-22 2017-06-29 Arburg Gmbh + Co Kg Vorrichtung und verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes mit einer faserzuführeinrichtung
US10335999B2 (en) 2016-04-15 2019-07-02 Cc3D Llc Head and system for continuously manufacturing composite hollow structure
US10272615B2 (en) 2016-04-15 2019-04-30 Cc3D Llc Head and system for continuously manufacturing composite hollow structure
US10232551B2 (en) 2016-04-15 2019-03-19 Cc3D Llc Head and system for continuously manufacturing composite hollow structure
US10213957B2 (en) 2016-04-15 2019-02-26 Cc3D Llc Head and system for continuously manufacturing composite hollow structure
US10668663B2 (en) 2016-04-15 2020-06-02 Continuous Composites Inc. Head and system for continuously manufacturing composite hollow structure
US10981327B2 (en) 2016-04-15 2021-04-20 Continuous Composites Inc. Head and system for continuously manufacturing composite tube
US10105910B2 (en) 2016-04-15 2018-10-23 Cc3D Llc Method for continuously manufacturing composite hollow structure
US9840035B2 (en) 2016-04-15 2017-12-12 Cc3D Llc Head and system for continuously manufacturing composite hollow structure
US10908576B2 (en) 2016-09-06 2021-02-02 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10759113B2 (en) 2016-09-06 2020-09-01 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having trailing cure mechanism
US10216165B2 (en) 2016-09-06 2019-02-26 Cc3D Llc Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10543640B2 (en) 2016-09-06 2020-01-28 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having in-head fiber teasing
US10603840B2 (en) 2016-09-06 2020-03-31 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having adjustable energy shroud
US11029658B2 (en) 2016-09-06 2021-06-08 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10625467B2 (en) 2016-09-06 2020-04-21 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having adjustable curing
US11000998B2 (en) 2016-09-06 2021-05-11 Continous Composites Inc. Additive manufacturing system having in-head fiber-teasing
US10994481B2 (en) 2016-09-06 2021-05-04 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having in-head fiber-teasing
US10632673B2 (en) 2016-09-06 2020-04-28 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having shutter mechanism
US10647058B2 (en) 2016-09-06 2020-05-12 Continuous Composites Inc. Control methods for additive manufacturing system
US10864715B2 (en) 2016-09-06 2020-12-15 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having multi-channel nozzle
US11579579B2 (en) 2016-09-06 2023-02-14 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10766191B2 (en) 2016-09-06 2020-09-08 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having in-head fiber weaving
US10884388B2 (en) 2016-09-06 2021-01-05 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10895858B2 (en) 2016-09-06 2021-01-19 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10901386B2 (en) 2016-09-06 2021-01-26 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US10773783B2 (en) 2016-11-03 2020-09-15 Continuous Composites Inc. Composite vehicle body
US10766594B2 (en) 2016-11-03 2020-09-08 Continuous Composites Inc. Composite vehicle body
US10787240B2 (en) 2016-11-03 2020-09-29 Continuous Composites Inc. Composite vehicle body
US11383819B2 (en) 2016-11-03 2022-07-12 Continuous Composites Inc. Composite vehicle body
US10766595B2 (en) 2016-11-03 2020-09-08 Continuous Composites Inc. Composite vehicle body
US10717512B2 (en) 2016-11-03 2020-07-21 Continuous Composites Inc. Composite vehicle body
US10864677B2 (en) 2016-11-04 2020-12-15 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system implementing in-situ anchor-point fabrication
US10953598B2 (en) 2016-11-04 2021-03-23 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having vibrating nozzle
US10870233B2 (en) 2016-11-04 2020-12-22 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having feed-tensioner
US10933584B2 (en) 2016-11-04 2021-03-02 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having dynamically variable matrix supply
US10967569B2 (en) 2016-11-04 2021-04-06 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having interchangeable nozzle tips
US10821720B2 (en) 2016-11-04 2020-11-03 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having gravity-fed matrix
US10843406B2 (en) 2016-11-04 2020-11-24 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having multi-flex nozzle
US10828829B2 (en) 2016-11-04 2020-11-10 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having adjustable nozzle configuration
US10940638B2 (en) 2017-01-24 2021-03-09 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having finish-follower
US11014290B2 (en) 2017-01-24 2021-05-25 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having automated reinforcement threading
US10843396B2 (en) 2017-01-24 2020-11-24 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system
US10850445B2 (en) 2017-01-24 2020-12-01 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system configured for sheet-printing composite material
US10857726B2 (en) 2017-01-24 2020-12-08 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system implementing anchor curing
US10723073B2 (en) 2017-01-24 2020-07-28 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing a composite structure
US10919204B2 (en) 2017-01-24 2021-02-16 Continuous Composites Inc. Continuous reinforcement for use in additive manufacturing
US10040240B1 (en) 2017-01-24 2018-08-07 Cc3D Llc Additive manufacturing system having fiber-cutting mechanism
US10794650B2 (en) 2017-02-13 2020-10-06 Continuous Composites Composite sporting equipment
US10345068B2 (en) 2017-02-13 2019-07-09 Cc3D Llc Composite sporting equipment
US10932325B2 (en) 2017-02-15 2021-02-23 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system and method for discharging coated continuous composites
US10993289B2 (en) 2017-02-15 2021-04-27 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system for fabricating custom support structure
US10798783B2 (en) 2017-02-15 2020-10-06 Continuous Composites Inc. Additively manufactured composite heater
US10906240B2 (en) 2017-06-29 2021-02-02 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US11135769B2 (en) 2017-06-29 2021-10-05 Continuous Composites Inc. In-situ curing oven for additive manufacturing system
US10814569B2 (en) 2017-06-29 2020-10-27 Continuous Composites Inc. Method and material for additive manufacturing
US11052602B2 (en) 2017-06-29 2021-07-06 Continuous Composites Inc. Print head for additively manufacturing composite tubes
US11130285B2 (en) 2017-06-29 2021-09-28 Continuous Composites Inc. Print head and method for printing composite structure and temporary support
US10589463B2 (en) 2017-06-29 2020-03-17 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US10319499B1 (en) 2017-11-30 2019-06-11 Cc3D Llc System and method for additively manufacturing composite wiring harness
US10131088B1 (en) 2017-12-19 2018-11-20 Cc3D Llc Additive manufacturing method for discharging interlocking continuous reinforcement
US11623393B2 (en) 2017-12-29 2023-04-11 Continuous Composites Inc. System, print head, and compactor for continuously manufacturing composite structure
US11623394B2 (en) 2017-12-29 2023-04-11 Continuous Composites Inc. System, print head, and compactor for continuously manufacturing composite structure
US11135764B2 (en) 2017-12-29 2021-10-05 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system implementing hardener pre-impregnation
US10857729B2 (en) 2017-12-29 2020-12-08 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing functional elements into existing components
US11135770B2 (en) 2017-12-29 2021-10-05 Continuous Composites Inc. System for continuously manufacturing composite structure
US10081129B1 (en) 2017-12-29 2018-09-25 Cc3D Llc Additive manufacturing system implementing hardener pre-impregnation
US11110655B2 (en) 2017-12-29 2021-09-07 Continuous Composites Inc. System, print head, and compactor for continuously manufacturing composite structure
US11167495B2 (en) 2017-12-29 2021-11-09 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing functional elements into existing components
US10759114B2 (en) 2017-12-29 2020-09-01 Continuous Composites Inc. System and print head for continuously manufacturing composite structure
US10807303B2 (en) 2017-12-29 2020-10-20 Continuous Composites, Inc. Additive manufacturing system implementing hardener pre-impregnation
US10919222B2 (en) 2017-12-29 2021-02-16 Continuous Composites Inc. System and method for additively manufacturing functional elements into existing components
US11161300B2 (en) 2018-04-11 2021-11-02 Continuous Composites Inc. System and print head for additive manufacturing system
US11110654B2 (en) 2018-04-12 2021-09-07 Continuous Composites Inc. System and print head for continuously manufacturing composite structure
US11110656B2 (en) 2018-04-12 2021-09-07 Continuous Composites Inc. System for continuously manufacturing composite structure
US11130284B2 (en) 2018-04-12 2021-09-28 Continuous Composites Inc. System and head for continuously manufacturing composite structure
US11958243B2 (en) 2018-04-12 2024-04-16 Continuous Composites Inc. System for continuously manufacturing composite structure
US11052603B2 (en) 2018-06-07 2021-07-06 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system having stowable cutting mechanism
US11338528B2 (en) 2018-09-13 2022-05-24 Continouos Composites Inc. System for additively manufacturing composite structures
US11235539B2 (en) 2018-09-13 2022-02-01 Continuous Composites Inc. Fiber management arrangement and method for additive manufacturing system
CN109049756B (zh) * 2018-09-30 2023-10-20 乐清市智能装备与制造研究院 一种连续纤维复合材料壳体制造设备
CN109049756A (zh) * 2018-09-30 2018-12-21 乐清市智能装备与制造研究院 一种连续纤维复合材料壳体制造设备
US11752696B2 (en) 2018-10-04 2023-09-12 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structures
US11235522B2 (en) 2018-10-04 2022-02-01 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structures
US11787112B2 (en) 2018-10-04 2023-10-17 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structures
US11760013B2 (en) 2018-10-04 2023-09-19 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structures
US11325304B2 (en) 2018-10-26 2022-05-10 Continuous Composites Inc. System and method for additive manufacturing
US11279085B2 (en) 2018-10-26 2022-03-22 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
US11511480B2 (en) 2018-10-26 2022-11-29 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
US11247395B2 (en) 2018-10-26 2022-02-15 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
US11607839B2 (en) 2018-10-26 2023-03-21 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
US11806923B2 (en) 2018-10-26 2023-11-07 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
US11358331B2 (en) 2018-11-19 2022-06-14 Continuous Composites Inc. System and head for continuously manufacturing composite structure
US11420390B2 (en) 2018-11-19 2022-08-23 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11292192B2 (en) 2018-11-19 2022-04-05 Continuous Composites Inc. System for additive manufacturing
US11485070B2 (en) 2019-01-25 2022-11-01 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11338503B2 (en) 2019-01-25 2022-05-24 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11478980B2 (en) 2019-01-25 2022-10-25 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11618208B2 (en) 2019-01-25 2023-04-04 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11958238B2 (en) 2019-01-25 2024-04-16 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure utilizing comparison of data cloud and virtual model of structure during discharging material
US11400643B2 (en) 2019-01-25 2022-08-02 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11541603B2 (en) 2019-05-28 2023-01-03 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11958245B2 (en) 2019-05-28 2024-04-16 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11312083B2 (en) 2019-05-28 2022-04-26 Continuous Composites Inc. System for additively manufacturing composite structure
US11840022B2 (en) 2019-12-30 2023-12-12 Continuous Composites Inc. System and method for additive manufacturing
US11904534B2 (en) 2020-02-25 2024-02-20 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system
US11926100B2 (en) 2020-06-23 2024-03-12 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US11760029B2 (en) 2020-06-23 2023-09-19 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
US11760030B2 (en) 2020-06-23 2023-09-19 Continuous Composites Inc. Systems and methods for controlling additive manufacturing
WO2022037873A1 (de) 2020-08-21 2022-02-24 Siemens Aktiengesellschaft Anordnung zur materialextrusion bei einer additiven fertigung eines dreidimensionalen druckobjekts
EP3957480A1 (de) * 2020-08-21 2022-02-23 Siemens Aktiengesellschaft Anordnung zur materialextrusion bei einer additiven fertigung eines dreidimensionalen druckobjekts
EP4146473A1 (de) * 2020-08-21 2023-03-15 Siemens Aktiengesellschaft Anordnung zur materialextrusion bei einer additiven fertigung eines dreidimensionalen druckobjekts
US11465348B2 (en) 2020-09-11 2022-10-11 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US11613080B2 (en) 2020-09-11 2023-03-28 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US11813793B2 (en) 2020-09-11 2023-11-14 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US11541598B2 (en) 2020-09-11 2023-01-03 Continuous Composites Inc. Print head for additive manufacturing system
US12083741B2 (en) 2020-09-11 2024-09-10 Continous Composites Inc. Print heads for additive manufacturing systems
US11760021B2 (en) 2021-04-27 2023-09-19 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system
US11958247B2 (en) 2021-04-27 2024-04-16 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system
US12030252B2 (en) 2021-04-27 2024-07-09 Continuous Composites Inc. Additive manufacturing system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013017284A3 (de) 2013-10-03
DE102011109369A1 (de) 2013-02-07
EP2739460A2 (de) 2014-06-11
EP2739460B1 (de) 2016-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2739460B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstands mit faserzuführung
EP3393765B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes mit einer faserzuführeinrichtung
EP2961589B1 (de) Verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes durch generativen aufbau
EP2720853B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes
EP1886793B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes sowie Verwendung einer Plastifiziereinheit zu dessen Herstellung
EP3313647B1 (de) Verfahren zur herstellung von 3d objekten
EP2739456B1 (de) Verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes aus verfestigbarem material sowie damit hergestellter gegenstand
EP2611596B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes
DE112015002058T5 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Ausbildung von dreidimensionalen Objekten
EP3024638B1 (de) Verfahren zur endkonturgetreuen herstellung mechanisch hoch belastbarer kunststoff-bauteile
EP3450146B1 (de) Applikationsvorrichtung und verfahren zum ausgeben eines formfaserverbundstrangs
WO2016055555A1 (de) Verfahren zur weiterverarbeitung eines vorgefertigten produktes sowie zugehöriges vorgefertigtes produkt
EP2720854A1 (de) Vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstandes
EP2860020B1 (de) Verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen gegenstands sowie zugehöriger gegenstand
EP2163368A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Kunststoffprodukten mit partiell vorgesehenen Strukturen
DE102007009277A1 (de) Generatives Fertigungsverfahren großflächiger Bauteile
DE69312179T2 (de) Vorrichtung zum Kospritzgiessen an verschiedenen Stellen einer Form
DE102005035108A1 (de) Kunststoffverarbeitende Maschine und Verfahren zum Betrieb einer solchen Maschine
EP2860021A1 (de) Dreidimensionaler Gegenstand mit wenigstens einer einen Innenraum umgebenden Wandung
DE102016222658A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines faserverstärkten Bauteils aus einem faserverstärkten Kern und zumindest einem am faserverstärkten Kern additiv aufgetragenen Kunststoffabschnitt, sowie faserverstärktes Bauteil
DE102021107281A1 (de) 3d-druckvorrichtung und 3d-druckverfahren
EP0340395A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Bauteils aus Kunststoff