WO2012176068A2 - Locking device for a connecting element and lock arrangement - Google Patents

Locking device for a connecting element and lock arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2012176068A2
WO2012176068A2 PCT/IB2012/001634 IB2012001634W WO2012176068A2 WO 2012176068 A2 WO2012176068 A2 WO 2012176068A2 IB 2012001634 W IB2012001634 W IB 2012001634W WO 2012176068 A2 WO2012176068 A2 WO 2012176068A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
closing
closing body
elements
locked position
locking
Prior art date
Application number
PCT/IB2012/001634
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2012176068A3 (en
Inventor
Ian Berrell
Original Assignee
Ian Berrell
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ian Berrell filed Critical Ian Berrell
Publication of WO2012176068A2 publication Critical patent/WO2012176068A2/en
Publication of WO2012176068A3 publication Critical patent/WO2012176068A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B37/00Permutation or combination locks; Puzzle locks
    • E05B37/02Permutation or combination locks; Puzzle locks with tumbler discs or rings arranged on a single axis, each disc being adjustable independently of the others
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B37/00Permutation or combination locks; Puzzle locks
    • E05B37/08Permutation or combination locks; Puzzle locks with tumbler discs on a single axis, all the discs being adjustable by a rotary knob which is not shifted for adjusting the discs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B41/00Measures against loss of bolts, nuts, or pins; Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • F16B41/005Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/008Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor for simple tool-like keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B71/00Locks specially adapted for bicycles, other than padlocks

Definitions

  • the invention relates to a locking device for a connecting element and a closing arrangement.
  • Fasteners such as screws, rivets, bolts, nuts or nails are used in many areas of technology. Often they are used to connect low weight mobile components that can easily become the object of theft. Examples of such components are parts of a bicycle, such as a rim, a saddle, a handlebar fork or a bicycle lock. There is therefore a considerable need for a device which is suitable for securing such connecting elements against unauthorized access, in order to protect the components connected to the connecting elements in this way against theft.
  • the present invention is therefore based on the object to develop a device for securing a connecting element against unauthorized access, wherein the device consists of the smallest possible number of components and should have the most compact form possible.
  • a locking device for a connecting element, wherein the locking device comprises a first closing body with first locking elements and a second closing body with second locking elements and wherein the closing body form a combination lock such that the closing body in a locked position by means of the first and the second locking elements form fit into each other grab that in an unlocked position caused by the locking elements positive engagement of the closing body is canceled or the closing body are spatially separated and
  • closing bodies are arranged to be brought from the locked to the unlocked and from the unlocked to the locked position by means of a change of a relative arrangement to one another
  • first closing body and / or the second closing body in the locked position, a space for receiving at least a portion of the connecting element or for receiving at least a portion of an element permanently connected to the connecting element
  • the connecting element is not part of the claimed locking device. If the connecting element as part of a specific embodiment of the claimed
  • Closing device is claimed, it is expressly lent noted. However, that the connecting element is part of the invention is then limited to this special case.
  • the locking device is designed as a combination lock, no further components for operating the locking device, such as a key, are required in addition to the closing bodies.
  • the closing bodies In the locked position, the closing bodies preferably engage in one another in a form-fitting manner such that centers of gravity of the first and second closing bodies are not or are hardly movable relative to one another.
  • first and / or the second closing body in the locked position engages / engages behind a space which is adapted to receive the connecting element or at least a part of the connecting element, it is possible, the connecting element in the locked position so with the Entschegaken locking device that the connecting element is not spatially separable from the locking device.
  • the connecting element and the closing device engage in one another in the locked position in a form-fitting manner.
  • the engaging behind the space through the locking device can be given in the form of an undercut.
  • a connecting element which in the locked position can at least partially be in the space arranged or enclosed by the locking device, not be operated.
  • the locking device can enclose the space in the locked position in such a way that it is impossible to actuate the connecting element or the part of the connecting element enclosed by the locking device with a tool, for example a wrench or screwdriver.
  • a tool for example a wrench or screwdriver.
  • One in the locked position arranged in the space part of the connecting element can be quite visible.
  • both closing bodies have a cylindrical or almost cylindrical shape.
  • At least one of the closing bodies may be at least partially formed as a hollow cylinder, wherein one of the closing body is arranged to at least partially enclose the respective other closing body at least in the locked position.
  • the locking device can be designed to save space.
  • a cylindrical shape without sharp corners or edges can also reduce the risk of injury.
  • the connecting element is designed as a screw, nut, bolt or rivet.
  • the locking device is particularly versatile. Preferably that is
  • Connecting element part of a bicycle or a motor vehicle.
  • the connecting element may be arranged for fastening a rim, a saddle, a steering wheel fork or a bicycle lock to a bicycle.
  • Locking device at least partially made of metal, preferably made of stainless steel.
  • Metal is particularly stable and can not be destroyed without special tools. This makes the locking device particularly stain-proof.
  • metal is very durable, heat resistant and can be processed well.
  • the closure device may also comprise other metals such as iron, copper, aluminum or titanium. Preferably, a proportion of metal-made components on the
  • the locking device may also be partially made of plastic or
  • Closing device a weight of at most 300 grams, preferably of at most 200 grams, more preferably of at most 100
  • the locking device is particularly easy to handle.
  • the locking device is particularly easy to handle.
  • Locking device in the locked position a length of at most 5 cm, preferably of at most 3 cm, a width of at most 4 cm, preferably of at most 2.5 cm and a height of at most 4 cm, preferably of at most 2.5 cm.
  • the locking device can also be used to complete difficult to access fasteners, such as those used in recesses or within small containers.
  • the small dimensions also make the locking device particularly handy, so that it can easily be stored or transported in a jacket or trouser pocket.
  • the change in the relative arrangement includes a relative rotation between the first and the second closing body about a common in the closed position of the first axis of rotation of the first and second closing body. In the locked position, the first closing body and the second closing body are then rotatable relative to each other.
  • Closing device is not brought by this relative rotation in the unlocked position, the positive connection between the first closing body and the second closing body, which prevents relative movement of the mass centers of gravity of the closing body to each other, then by the relative rotation of the closing body in the locked position not canceled.
  • the first axis of rotation defines an axial direction of the
  • the recessed position is an unlocked position in the sense that the first and second locking elements in the recessed position are not positively engaged, so that the centers of gravity of the two closing bodies in the recessed position are movable relative to each other, preferably along the axial direction.
  • the locking device can be brought by rotation of the two closing body relative to each other in the locked position.
  • the first locking elements are formed as first projections and / or as first recesses and the second locking elements are formed as second projections and / or as second recesses.
  • the first and / or the second locking elements can protrude perpendicularly from the closing body on which they are respectively arranged.
  • the first and / or the second locking elements may be arranged on an inner side and / or on an outer side of the closing body.
  • the first and / or the second locking elements are about one millimeter from the respective closing body.
  • the locking elements may be formed as annular projections with recesses.
  • the first and / or the second locking elements typically extend over a distance of about one millimeter to a few millimeters along the closing body, from which they each protrude.
  • the first locking elements are made at least partially from the same first workpiece as the first closing body and / or the second locking elements are at least partially made from the same second workpiece as the second closing body.
  • the locking elements are particularly firmly connected to the respective closing body, so that a stability and security of the locking device are advantageously increased.
  • the locking elements can also form-fitting or cohesively with the respective
  • An adhesive bond may include soldering, welding or vulcanization.
  • the first locking elements and / or the second locking elements have, in the locked position along the axial direction, aligned surfaces with which the first and the second locking elements in the locked position when exercising along the axial direction between the first and the second locking elements effective force positively engage with each other such that the relative rotation between the first and the second closing body is prevented.
  • the locking device is special this is theft proof. In this way, it is not possible to simultaneously pull apart the closing bodies and to rotate relative to one another.
  • the elevations are in the form of recesses and elevations.
  • the second closing body comprises at least a first closing element and a second closing element, wherein the closing elements permanently in positive
  • the second closing body engages with each other and are rotatable relative to each other about a common second axis of rotation.
  • the second axis of rotation may be in the locked position with the first axis of rotation, i. with the axial
  • the second closing body can also comprise more than two closing elements.
  • the individual closure elements have an annular, cylindrical, disc-like or hollow-cylindrical shape.
  • the closing elements can be connected to each other by clamping rings.
  • the closing elements can also be directly in mutual positive engagement with each other.
  • the first closing body has first markings and the second closing body has second markings
  • the unlocked position being characterized by a relative orientation of the first and second markings and an arrangement of the first markings relative to the first closing body and / or wherein an arrangement of the second markings is variable relative to the second closing body. Due to the fact that the arrangement of the first markings relative to the first closing body and / or that the arrangement of the second markings is variable relative to the second closing body or relative to the closing elements of the second closing body, a "correct" combination of the markers, ie the unlocked Position corresponding arrangement of the closing elements relative to the first closing body to be changed again and again.
  • the combination can be changed so that it is no longer easy for the unauthorized person to open the combination lock, thus making the locking device particularly theft-proof and / or the second markers are arranged to be changeable in their arrangement relative to the first or the second closing body only if the first and the second closing body are spatially separated.
  • the closing elements and the first closing body are coupled in the locked position via a differential friction mechanism such that when rotating only one of the closing elements in a first direction of rotation relative to the first closing body, a friction between the closing elements is greater than one
  • Closing element and the first closing body This is the
  • Locking device particularly easy to operate. In this way, at least two of the closing bodies can be brought into a desired arrangement relative to the first closing body by actuating only a single one of the closing bodies.
  • the friction between the individual closing elements and the first closing body by complementary projections and / or recesses in or on each mutually facing surfaces of the closing elements and the first
  • the respective facing surfaces may have a plurality of axially extending grooves and protrusions, each interlocking by a weak form fit, so that the positive engagement by applying a small force, as it can be easily spent with the fingers , is repealable.
  • one of the closing elements relative to the first closing body can thus be given a discrete number of latching contacts. The number of such latching contacts may be different between different closing elements or between different closing elements and the first closing body.
  • the friction between the closing elements and / or the friction between the individual closing elements and the first closing body by corresponding sawtooth profiles and / or recesses on mutually facing surfaces of the closing elements and / or on mutually facing surfaces of the individual closing elements and realized the first closing body.
  • the first closing body encloses a preferably cylindrical interior which is continuous from an upper side of the first closing body to an underside of the first closing body, wherein a receiving opening in the upper side for receiving the connecting element is larger than a retaining opening in the lower side Behind at least a part of the connecting element.
  • the first closing body is thus designed, for example, as a hollow cylinder, which is partially closed at least on the underside.
  • the retaining opening is just large enough to allow a pin-like part of the connecting element, for example a
  • Screw neck can be passed.
  • a surface of the retaining opening may then be smaller than, for example, a cross section of a head of the screw, so that an undercut for engaging behind the head of the screw is realized by the retaining opening in the underside of the first closing body.
  • the screw can then be inserted into the first closing body and also removed from it.
  • This embodiment of the locking device is particularly advantageous because the locking device is used in this way to complete a plurality of different fasteners can.
  • the locking device is therefore particularly flexible use.
  • the locking device can be used in this case to complete screws of any length. Decisive in each case only that the first closing body engages behind the head of the screw by means of the partially open bottom, so that in the locked position with the
  • Closingvorvor direction entangled or positively connected Closingvorvor direction entangled or positively connected.
  • the underside of the first closing body is at least partially designed as an exchangeable disc, wherein the retaining opening is then embedded in the disc.
  • the disc is advantageously arranged to be replaced by the receiving opening through, wherein a arranged at a lower end of a main body of the first closing body and at least partially inwardly extending collar of the body at least partially engages behind the disc.
  • the replacement of the disc in this case can only be made when the locking device is in the unlocked position.
  • the closing device can easily be closed off, e.g. be used by screws with different thickness screw neck, namely by a surface of the retaining hole of the thickness of the respective screw neck can be adjusted.
  • the first closing body is arranged to at least partially enclose the second closing body in the locked position, wherein the second closing body closes the interior space enclosed by the first closing body in the locked position towards the top side and wherein the second closing body closes Locking body in the locked position is accessible through the receiving opening.
  • the first closing body is formed, for example, as a hollow cylinder, and the second closing body has a complementary cylindrical body
  • a radius or an outer radius of the second closing body is a little smaller than an inner radius of the hollow body designed as a first closing body.
  • the locking device is to be inserted into a body, because the connecting element to be terminated is arranged, for example, on a bottom of, for example, a cylindrical recess in the body.
  • the first closing body at least partially encloses the second closing body in the locked position, it is particularly advantageous if the first closing element is designed as a hollow cylinder, wherein an outer radius of the first closing element is a little smaller than a radius of the inner space.
  • the second closing element is then advantageously at least partially cylindrical, wherein a radius of the second closing element in a cylindrical part of the second closing element is a little smaller than the radius of the inner space and wherein the second closing element is accessible through the first closing element and / or wherein the second closing element engages at least partially through the first closing element.
  • the closing elements can be arranged nested in this case.
  • the first closing element as a hollow cylinder, it is possible to access both closing elements from the upper side of the first closing body, ie through the receiving opening. If three closing elements are provided, then it is expedient if at least two of them are designed as hollow cylinders, wherein the hollow cylinders can then be nested one inside the other.
  • the first and / or the second closing element have / at a top side of the first and / or the second closing element which faces in the locked position of the receiving opening a functional profile for engaging a tool.
  • the closing elements can be operated particularly comfortable.
  • it may be a profile for receiving an Allen wrench or a screwdriver.
  • the second markers are formed as pins, wherein the pins are adapted to be inserted into holes which are provided at a facing in the locked position of the receiving opening top of the first closing element and / or the second closing element.
  • the pins are then additionally formed in different colors.
  • the pins can be made of plastic. If the first closing body at least partially surrounds the second closing body, it is particularly advantageous if a spring is arranged between the underside of the first closing body and the second closing body, ie inside the interior, the spring being in the locked position one towards the top the first closing body directed toward the second closing body exerts such that the second closing body is arranged to be at least partially pushed out of the space enclosed by the first closing body interior, as soon as the
  • Locking device from the locked position e.g. is brought into the recessed position by rotation of the closing elements relative to the first closing body. This facilitates removal of the second closing body from the first closing body, when the closing body, e.g. to be spatially separated for actuating the connecting element.
  • the second closing body is brought into the recessed position by rotation of the closing elements relative to the first closing body.
  • Lock body arranged to at least partially enclose the first closing body in the locked position.
  • the second closing body can then be at least partially formed as a hollow cylinder.
  • the closing elements provided for locking and unlocking can be e.g. be arranged along an outer surface of the locking device.
  • the closing elements are annular.
  • the second closing body then has the shape of a hollow cylinder and the closing body form at least a part of a lateral surface of this hollow cylinder.
  • the second markings are designed as marking rings, wherein a marking ring is assigned in each case to one of the annular closing elements and arranged on an outer side of the respectively associated closing element, and wherein a marking ring and each associated with him annular closure element in positive and / or non-positive engagement with each other.
  • the marking rings may be formed of plastic.
  • the marking rings may be formed of plastic.
  • Positive engagement between the closing elements and the marking each realized by running in the axial direction complementary groove-like structures on an outer side of the closing elements and on an inner side of the marking rings realized.
  • the marking rings can be easily mounted on the closing elements and removed from the closing elements.
  • the closing arrangement has a connecting element and wherein the connecting element and the first closing body are made in one piece.
  • the connecting element forms part of the claimed invention.
  • the first closing body forms part of the connecting element or the first closing body is permanently connected to the connecting element, for example by a soldered connection or by a welded connection.
  • the first locking elements are preferably permanently connected to the connecting element.
  • the connecting element in this case is therefore not, for example, a conventional screw, but e.g. around a screw or a nut with a specially shaped head, on which the first locking elements are arranged.
  • the engaging behind the space for receiving the connecting element according to the invention can be realized in this case alone by the second locking elements without the room a
  • Locking device in the locked position behind the room is in this case as the directly from the first closing body and the first
  • An advantageous development of the closing arrangement comprises a third body, wherein the second closing body acts in the locked position as a spacer between the first closing body and the third body.
  • the first closing body in the locked position may act as a spacer between the third body and the second closing body. If the second closing body in the locked position acts as a Stands holder between the third body and the first closing body, so may be set by the second closing body in the locked position, a minimum distance between a center of gravity of the third body and a center of gravity of the first closing body. In this case, the first closing body and the third body can partially enclose each other.
  • the third body may also be formed of metal or plastic and have a weight of at most 300 grams, preferably less than 100 grams, more preferably less than 50 grams.
  • the third body may be disc-shaped.
  • a further advantageous development of the closing arrangement comprises an eccentrically mounted on a shaft and fixedly connected to the shaft cam, which is arranged between the first closing body and the third body, wherein a distance between the first closing body and the third body by a variable arrangement of the cam is controllable.
  • the distance which in each case refers to the centers of mass of the third body and the first closing body and the second closing body, only in the unlocked position by means of the cam controllable.
  • the shaft can be positively connected to the third body or with the locking device.
  • a lever may be arranged, by means of which a torque can be transmitted to the shaft, so that the cam can be actuated via the lever.
  • the third body, shaft and cam together weigh less than 300 grams.
  • the closing arrangement is set up to be arranged on an axle, preferably on a front axle or a rear axle of a bicycle, wherein the first closing body is arranged to be fixedly connected to the axle.
  • This arrangement is therefore preferably a closing arrangement for closing a quick-release device on a front axle or rear axle of a bicycle.
  • the fixed connection between the first closing body and the axle is preferably a positive connection, for example a screw connection.
  • the first closing body may be at least partially hollow and have an internal thread.
  • the third body is then preferably arranged to enclose the axis of the bicycle. The third body is then between the
  • FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment of a locking device, wherein a first and a second closing body are spatially separated,
  • FIG. 2 shows an x-z-section through the closing device of FIG. 1 in a locked position
  • FIG. 3 is a perspective view of the locking device of FIG.
  • FIG. 4 the locking device of FIG. 3, wherein an Allen wrench engages in a functional profile of the second closing body, FIG.
  • FIG. 5a is a perspective view of a first closing element of the second closing body of the locking device of Fig. 1,
  • FIG. 5b shows an x-y-section through the closing device of FIG. 1 in the locked position
  • 5c is a perspective view of a second closing element of the second closing body of the locking device of Fig. 1, 5d is a perspective view of the first closing body of
  • Fig. 6a shows a section through a second embodiment of
  • Fig. 6b is a perspective arrangement of the locking device
  • FIG. 7a shows a section through a closing arrangement, which comprises a third embodiment of the closing device, wherein the first closing body is designed as a connecting element,
  • FIG. 7b is a perspective view of the closing arrangement of Fig. 7a
  • FIG. 9a shows a section of the second closing body of the closing arrangement from FIG. 7a
  • FIG. 9b shows a section of the closing arrangement from FIG. 7a perpendicular to an axis of rotation
  • Lock assembly of Figure 7a with the latch assembly in the locked position and a lever in a closed position.
  • FIG. 11 shows a section of the quick release device of FIG. 10, wherein the second closing body has been removed and the lever is in the open position
  • FIG. Fig. IIb is a section of the quick release device of Fig. IIa, wherein the lever is in the closed position
  • Fig. 12 shows a shaft with a cam arranged eccentrically thereon and with the lever connected to the shaft.
  • Fig. 1 shows a locking device 101 for a connecting element 102, which is designed as a screw.
  • the connecting element 102 itself is not part of the locking device 101.
  • the locking device 101 comprises a first closing body 103 and a second closing body 105, each being different from the connecting element 102.
  • the first closing body 103 and a second closing body 105, each being different from the connecting element 102.
  • Closing body 103 has the shape of a hollow cylinder.
  • the first closing body 103 encloses a cylindrical inner space 121, which is continuous from an upper side 119 of the first closing body 103 to a lower side 120 of the first closing body 103.
  • the inner space 121 is accessible to the upper side 119 of the first closing body 103 through a receiving opening 122.
  • FIG. 1 does not show that the first closing body 103 has a retaining opening 123 in the lower side 120.
  • the retaining opening 123 in the lower side 120 of the first closing body 103 is covered in FIG. 1 by a head 108 of the connecting element 102.
  • a radius of the round retaining opening 123 is smaller than a radius of the round head 108 of the connecting element 102.
  • a neck 152 of the connecting element 102 has a radius which is smaller than the radius of the retaining opening 123.
  • the upper side 119 of the first closing body 103 is larger than the radius of the head 108 of the connecting element 102.
  • the receiving opening 122 is larger than the retaining opening 123.
  • the receiving opening 122 is adapted to receive the connecting element 102 with the neck 152 in front, the neck 152 through the retaining opening 123
  • the retaining opening 123 or the lower side 120 of the first closing body 103 engages behind the head 108 of the connecting element 102.
  • the inner space 121 enclosed by the first closing body 103 is accordingly arranged, at least the head 108 of the connecting element 102 to receive.
  • At the bottom 120 of the first closing body 103 engages behind the interior 121 enclosed by it.
  • a coordinate system fixedly connected to the first closing body 103 is defined by the first closing body 103.
  • a z-direction 135 should be given by an axis of symmetry (shown in dashed lines in FIG. 1) of the first closing body 103.
  • the axis of symmetry is a cylinder axis of the first closing body 103 designed as a hollow cylinder.
  • the axis of symmetry is referred to below as the first axis of rotation 111.
  • An x-direction 136 and a y-direction 137 are each perpendicular to the z-direction 135.
  • a positive z-direction should be directed upward in FIG. Accordingly, a negative z-direction in the Fig. 1 directed downward.
  • the second closing body 105 is of substantially cylindrical shape and comprises a first closing element 114 and a second closing element 115.
  • the first closing element 114 is formed as a hollow cylinder whose outer radius 125 should be slightly less than 1 cm in the present example.
  • the outer radius 125 of the first closing element 114 is thus only slightly smaller than an inner radius 126 of the first closing body 103, ie a radius of the inner space 121.
  • the second closing element 115 is shown only partially in FIG. Also visible is a cylindrical part of the second closing element 115 which engages at least partially through the first closing element 114 formed as a hollow cylinder.
  • the first closing element 114 thus encloses the second closing element 115 at least partially.
  • the second closing element 115 is accessible from an upper side 128 of the first closing element 114.
  • the first closing element 114 and the second closing element 115 of the second closing body 105 are permanently in positive engagement with each other and are rotatable relative to each other about a common second axis of rotation. In FIG. 1, this second axis of rotation coincides with the first axis of rotation 111.
  • the first closing body 103 and the second closing body 105 together form a combination lock.
  • the first closing body 103 has on an inner side first locking elements 104a and 104b.
  • the second closing body 105 has on an outer side second locking elements 106a and 106b, of which only the second locking elements 106a can be seen in FIG. 1, which are arranged on a cylinder jacket-shaped outer surface of the first closing element 114.
  • the second locking elements 106b which are arranged on a corresponding outer surface of the second closing element 115, are not shown in FIG. 1 for the sake of clarity.
  • the second locking elements 106a are - like the second locking elements 106b (not shown here) - formed as projections, which rotate around the lateral surface of the first closing element 114 perpendicular to the symmetry axis of the second closing body 105 partially.
  • the second locking elements 106a each protrude perpendicularly from the outer surface of the first locking element 114 by about 1 mm.
  • the locking elements 106a each extend over approximately 1 mm.
  • the locking elements 106a each extend over a few millimeters.
  • the locking elements 106a are given by ring-like structures, which are each interrupted by recesses. Along the z-direction a plurality of such ring-like structures at a distance of about 1 mm on the lateral surface of the first closing element 114 are arranged.
  • FIG. 1 the first closing body 103 and the second closing body 105 are shown spatially separated. In Fig. 1 are the first closing body
  • first closing body 103 and the second closing body 105 thus in an unlocked position. If the first closing body 103 and the second closing body 105 are spatially separated as shown in FIG. 1, then the head 108 of the connecting element 102 which is engaged behind the first closing body 103 and by the first closing body 103 is inserted through the receiving opening 122 in the upper side 119 of FIG first closing body 103 accessible therethrough.
  • the connecting element 102 can thus be actuated through the receiving opening 122 by means of a tool, for example an Allen wrench or a screwdriver.
  • the locking elements 104a and 104b are formed as projections, which are arranged on the inside of the first closing body 103 and project perpendicularly from the inside of the first closing body.
  • the first locking elements 104a and 104b are arranged in an annular manner and are each interrupted by recesses.
  • the first locking elements 104a and 104b extend in the z-direction and along the inner surface of the first closing body 103 in each case by at most a few millimeters.
  • both the first closing body 103 and the second closing body 105 are each made almost entirely of stainless steel.
  • made of stainless steel components of the locking device 101 at least 90% of a weight of
  • Closing device 101 is about 100 g.
  • the first closing elements 104a and 104b arranged on the inner side of the first closing body 103 are also made of stainless steel and manufactured with the first closing body 103 from the same first workpiece.
  • the second closing body 105 and arranged on the surface of the second closing body 105 second locking elements 106a are made of the same second workpiece made of stainless steel.
  • the first locking elements 104a and 104b of the first closing body 103 are designed to be complementary to the second locking elements 106a and 16b of the second closing body 105. This means that there is exactly one relative orientation of the first closing element 114 and the second closing element 115 relative to each other, in which the second closing body 105 can be inserted from the position shown in FIG. 1 into the inner space 121 enclosed by the first closing body 103, without the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a and 106b are in the way.
  • the first closing body 103 surrounds the second closing body 105.
  • first closing body 103 and the second closing body 103 can be inserted Closing body 105 are brought by rotation of the first closing element 114 or by rotation of the second closing element 115 about the rotation axis 111 in a locked position in which the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a engage in a form-fitting manner.
  • first closing body 103 and the second closing body 105 can be brought from the unlocked position to the locked position by means of a change of a relative arrangement to each other.
  • first closing body 103 and the second closing body 105 it is possible to bring the first closing body 103 and the second closing body 105 back into the recessed position by means of a change in relative position of the closing bodies from the locked position, in which the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a and 106b not intermeshing one another and representing an unlocked position. From the recessed position, the first closing body 103 and the second closing body 105 can again be brought into a spatially separated position by the second closing body 105 executing a pure translational movement in the positive z-direction.
  • first closing body 103 has first markings 116.
  • the first marks 116 are shown in FIG. 1, it can further be seen that the first closing body 103 has first markings 116.
  • the first marks 116 are shown in FIG. 1, it can further be seen that the first closing body 103 has first markings 116.
  • the first marks 116 are shown in FIG. 1, it can further be seen that the first closing body 103 has first markings 116.
  • the first marks 116 are shown in FIG. 1, it can further be seen that the first closing body 103 has first markings 116.
  • Letter pairs are formed, which are engraved along a circumference of the first closing body 103 at regular intervals in the top 119 of the first closing body 103.
  • the second closing body 105 on the upper side 128 of the first closing element 114 and on an upper side 129 of the second closing element 115 respectively second markings
  • the unlocked position is characterized by a relative orientation of the first markings 116 to the second markings 117a and 117b.
  • the second markings 117a and 117b are formed as pins which engage in corresponding holes in the upper side 128 of the first closing element 114 and in the upper side 129 of the second closing element 114. elements 115 are embedded.
  • the second markings 117a and 117b are designed in different colors.
  • the top 128 and the top 129 are in the locked position of the receiving opening 122 in the top 119 of the first closing body 103 faces.
  • the marks 117a and 117b are formed as different colored plastic pins, which can be removed in the position shown in Figure 1, in which the first closing body 103 and the second closing body 105 are spatially separated from the holes in which they are respectively inserted so that they can subsequently be arranged in a different relative arrangement to the first closing element 114 and the second closing element 115.
  • an arrangement of the second markings 117a and 117b relative to the second closing body 105 is variable.
  • the relative orientation of the first marks 116 and the second marks 117a and 117b corresponding to the unlocked position can be changed as desired. This will be a security of
  • Closing device 101 increased.
  • FIG. 2 shows a y-z-section through the closing device 101 in the locked position of the closing body 103 and of the second closing body 105.
  • recurring features are each provided with the same reference numerals.
  • the first closing body 103 and the second closing body 105 interlock positively by means of the first locking elements 104a and 104b and by means of the second locking elements 106a and 106b.
  • the first locking elements 104a are connected to the second locking elements 104a
  • Locking elements 106a of the first closing element 114 and the first locking elements 104b with the second locking elements 106b of the second closing element 115 are engaged.
  • the fact that the first closing body 103 and the second closing body 105 intermesh positively in the locked position by means of the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a and 106b is equivalent to the first closing body 103 and the second closing body 105 being in the Locked position can not be separated by a pure translation movement relative to each other.
  • first closing element 114th and the second closing element 115 by means of further locking elements 139a of the first closing element 114 and by means of further locking elements 139b of the second closing element 115 permanently intermesh positively.
  • the further locking element 139a is formed as an annular recess on an inner side of the first closing element 114 designed as a hollow cylinder.
  • the further locking element 139b of the second closing element 115 is designed as a projection which extends annularly on an outer side of the second closing element 115.
  • the first closing body 103 surrounds the second closing body 105.
  • the first closing body 103 comprises the second closing body 105, provided it is perpendicular to the z-direction is considered, at least partially, but preferably almost completely obscured, and further that the first closing body 103 and the second closing body 105 engage in a positive direction in any direction perpendicular to the z-axis.
  • the second closing body 105 closes the inner space 121 enclosed by the first closing body 103 to the upper side 119 of the first closing body 103.
  • the second closing body 105 is accessible in the locked position through the receiving opening 122 in the upper side 119 of the first closing body 103.
  • the first closing element 114 and the second closing element 115 in the locked position and to bring them back into the inserted position by rotation about the rotation axis 111 relative to the first closing body 103 from the locked position.
  • the unlocked position the interlocking engagement of the first closing body 103 and the second closing body 105 is released by means of the first locking elements 104a and 104b and by means of the second locking elements 6a and 6b.
  • the first closing body 103 and the second closing body 105 enclose a space 107 that is a part of the inner space 121 enclosed by the first closing body 103.
  • the head 108 of the connecting element 102 is arranged in the space 107. In other words, the head 108, which is a part of the connecting member 102, is received in the locked position in the space 107.
  • the underside 120 of the closing body 103 is partially formed of exchangeable disk 103b.
  • the retaining opening 123 is embedded in the disc 103b.
  • One surface of the round disc 103b is smaller than a surface of the round receiving opening 122 in the upper surface 119 of the first closing body 103.
  • a base body 103a of the first closing body 103 has, at a lower end of the main body 103a, a collar 124, which is made in one piece with the main body 103a, extends partially inwards towards the axis of rotation 111, and the disk 103b behind. Therefore, the disk 103b can not be removed in the negative Z direction.
  • the first closing body 103 forms an undercut which engages behind the space 107.
  • the neck 152 of the connecting element 102 engages through the retaining opening 123 in the underside 120 of the first closing body 103.
  • the first closing position encloses Body 103 and the second closing body 105, the space 107 such that access to the space 107 is prevented from outside the closing device 101.
  • the first closing body 103 and the second closing body 105 enclose the space 107 in the locked position such that it is not possible to access the head 108 of the connecting element 102 arranged in the space 107 with a tool.
  • the occlusion device 101 has a length 109 of about 2.5 cm (see FIG. 3).
  • a width 110 of the locking device 101 is also 2.5 cm (see FIG. 3). Due to the roughly cylindrical shape of the
  • Locking device 101 in the locked position is therefore also a
  • Height of the locking device 101 in the locked position in about 2.5 cm.
  • this has a functional profile 153 (FIGS. 2 and 3 a) for engaging a tool 154, which is designed as an Allen key in FIG.
  • a tool 154 which is designed as an Allen key in FIG.
  • the functional profile may e.g. be designed as a slot for receiving a screwdriver.
  • a spring 140 is arranged (FIG. 2).
  • the spring 140 exerts a force directed onto the upper side 119 of the first closing body 103 on the second closing body 105.
  • the second closing body 105 is arranged to be moved from the inner space 121 enclosed by the first closing body 103 in the positive z-direction as soon as the closing device 101 is brought from the locked position to the unlocked position.
  • a differential friction mechanism is shown, via which the first closing element 114, the second closing element 115 and the first closing body 103 are coupled to one another.
  • This differential friction mechanism allows a particularly simple and convenient operation of the locking device 101.
  • the differential friction mechanism is configured such that, for example, when rotating only the second closing element 115 clockwise relative to the first closing body 103, friction between the closing elements 103 and 105 is greater than friction between the first closing element 114 and the first one
  • the differential friction mechanism is further configured such that upon rotation of only the second closure member 115 in the counterclockwise direction relative to the first closure body 103, friction between the second closure member 115 rotated by direct actuation and the closure member 114 previously brought to the desired position is now smaller than that Friction between the already located in the desired position first closing element 114 and the first closing body 103.
  • a rotation of the second closing element 115 causes counterclockwise, so the second closing element 115 now rotates - unlike in the first step just described - alone. In this way, it is possible to bring the first closing element 114 and the second closing element 115 successively in the desired position relative to the first closing body 103.
  • This differential friction mechanism is realized in the locking device 101 in two ways.
  • FIG. 5b which shows an xy-section along the line 155 in Fig. 2, the elevations 118a are shown engaged in the recesses 118b.
  • FIG. 5b shows that the elevations 118a are formed by the second markings 117a designed as plastic pins, which for example extend beyond the inside of the first closing element 114 by 0.5 mm.
  • the recesses 118b complementary to the elevations 118a on the outside of the second closing element 115 can be clearly seen in FIG. 5c.
  • the same pins form elevations 141a (FIG. 5b) on an outside of the first closing element 114 facing the first closing body 103.
  • Recesses 141b complementary to the elevations 141a on the inside of the first closing body 103 can also be seen in FIG. 5b and indicated by arrows. 5d it can be seen that the recesses 141b are incorporated in the first locking elements 104a. Referring to Figure 5b, there are 14 pads between the bumps 118a and the complementary recesses 118b, i.
  • the differential friction mechanism includes sawtooth protrusions 142a on an underside of the hollow cylinder first closing element 114 (FIG. 5a).
  • FIG. 5 a further shows the second markings 117 a formed as pins, which on the one hand extend outward beyond the outside of the first closing element 114 and form the elevations 141 a.
  • the second markings 117a likewise protrude beyond the inside of the closing element 114 and thus form the elevations 118a.
  • the second locking elements 106a of the first locking element 114 are shown.
  • Fig. 5d shows schematically the first closing body 103 in an oblique view.
  • recesses 142b are shown, which form a counterpart to the sawtooth-like elevations 142a shown in FIG. 5a on the underside of the first closing element 114.
  • the recesses 142 b are embedded in an upper side of a gallery-like projection 143, which extends in an annular manner along the inside of the first closing body 103. In the locked position or in the installed position, the first closing element 114 rests on the projection 143.
  • a locking of the sawtooth-like elevations 142a in the recesses 142b has the result that the friction between the sawtooth-like elevations 142a on the underside of the first closing element 114 on the one hand and the recesses 142b on the upper surface of the projection 143, on the other hand, are largely different upon rotation of the first closure member 114 relative to the first closure body 103 for different rotational directions, respectively.
  • the sawtooth-like elevations 142b could be arranged laterally on the outside of the second closing body 105 or on the inside of the first closing body 103. It is crucial that in each case corresponding complementary counterparts exist on the respective other body, in which the sawtooth-like elevations can each engage at least partially, so that a relative rotational movement in one direction is prevented.
  • the locking device 101 may have another security functionality that is not explicitly shown here. This security functionality however, in connection with the embodiment shown in FIGS. 7a to 9b illustrated closing arrangement and is in a simple manner to the
  • Locking device 101 transferable. These are profiles which, in the locked position of the locking device 101, are oriented preferably along the z-direction, ie. preferably perpendicular to the z
  • first locking elements 104a and / or 104b and / or the second locking elements 106a and / or 106b are arranged.
  • the first locking elements 104a and / or 104b and / or the second locking elements 106a and / or 106b interlock positively as soon as a force between the first closing body 103 and the second closing body 105 is effective along the z-direction and is started, to rotate the closing bodies relative to one another. In this way, the rotation of the closing body is prevented relative to each other.
  • the closing device 201 which is slightly modified with respect to the closure device 101 is shown.
  • the closing device 201 also includes a first closing body 203 and a second closing body 203
  • Closing body 205 Shown in FIGS. 6a and 6b, a connecting element 202 designed as a screw with a head 208, which, however, is not part of the closing device 201.
  • the first closing body 203 and the second closing body 205 are each different from the connecting element 202.
  • the locking device 101 so is the
  • Locking device 201 formed almost entirely of stainless steel. A weight of the locking device 201 is about 100 g.
  • the first closing body 203 has first locking elements 204a, 204b and 204c. These are only partially recognizable in FIG. 6a. In contrast, they are clearly shown in FIG. 6b.
  • the first locking elements 204a, 204b and 204c are formed as projections, which are not arranged on an inner side of the first closing body 203, but on an outer side of the closing body 203. From the outside, the first locking elements 204a, 204b and 204c each depend on a little less than 1 mm vertically.
  • 204a, 204b and 204c and the first closing body 203 are made of the same first workpiece made of stainless steel.
  • the closing body 203 essentially has the shape of a hollow cylinder which has a receiving opening 222 on an upper side 219 and a retaining opening 223 on an underside 220.
  • the first closing body 203 encloses a cylindrical inner space 221, which is adapted to receive the head 208 of the connecting element 202.
  • the connecting element 202 can be inserted through the receiving opening 222 into the inner space 221.
  • On a lower side 220 of the first closing body 203 this has a partially inwardly directed collar 224, which engages behind the interior 221 partially.
  • the bottom 220 could also be partially formed as an exchangeable disc, in which the retaining opening 223 would then be embedded. Conveniently, the dimensions of the disc would be such that it can be easily exchanged through the receiving opening 222.
  • the collar 224 would engage behind such a disk, so that the disk could not be removed from the interior 221 in the negative z-direction.
  • FIG. 6a shows the closing device 201 in the closed position.
  • the second closing body 205 comprises a first closing element 214, a second closing element 215 and a third closing element 230.
  • the closing elements 214, 215 and 230 are each of annular design.
  • the closing elements 214, 215 and 230 are each permanently in positive engagement with one another. They form a structural unit.
  • the closing elements 214, 215 and 230 form a hollow cylinder, which, however, is closed off at an upper side 228 of the first closing element 214 by a cover 244.
  • the lid 244 is fixedly connected to the first closure member 214, e.g.
  • the lid 244 may be soldered to the first closure member 214.
  • An outer radius 245 of the first closing body 203 is slightly smaller than an inner radius of the second closing body 205.
  • the second closing body 205 is configured to at least partially enclose the first closing body 203.
  • the receiving opening 222 in the upper side 219 of the first closing body 203 is larger than the retaining opening 223 in the bottom 220 of the first closing body 203.
  • the closing elements 214, 215 and 230 of the second closing body 205 each have on an inner side second locking elements 206a, 206b and 206c.
  • the second locking elements 206a, 206b and 206c are also configured as projections on the inside of the second closing body 205, which is in part designed as a hollow cylinder.
  • the first closing body 203 and the second closing body 205 form a combination lock.
  • the first closing body 203 and the second closing body 205 are in a locked position.
  • the first closing body 203 and the second closing body 205 engage in one another in a form-locking manner by means of the first locking elements 204a, 204b and 204c and by means of the second locking elements 206a, 206b and 206c.
  • the locked position therefore, are pure translational movements of the first
  • Closing 203 prevented relative to the second closing body 205 This is to mean that centers of mass of the first closing body 203 and the second closing body 205 can not move in the locked position relative to each other.
  • the locking device 201 In the locked position, the locking device 201 has a height of 4 cm and a width and a length of 3 cm each.
  • the locking elements 214, 215 and 230 engage in such a permanent form-fitting manner with each other that they are always rotatable relative to each other about their common axis of symmetry.
  • the first locking elements 204a, 204b and 204c and the second locking elements 206a, 206b and 206c are arranged on the outside of the first closing body 203 and on the inside of the second closing body 205, that in the locked position by means of the locking elements between the first closing body 203 and the second closing body 205 existing positive connection by rotation of the closing elements 214, 215 and 230 relative to the first closing body 203 can be canceled.
  • the recessed position is an unlocked position. If the first closing body 203 and the second closing body 205 are in the inserted position, they can be spatially separated from each other, in that the second closing body 205 moves in a positive translation relative to the first closing body 203 in a positive translation.
  • Direction 235 executes. Also, a position in which the first closing body 203 and the second closing body 205 are spatially separated is an unlocked position of the locking device 201. By changing a relative arrangement to each other, the first closing body 203 and the second closing body 205 can be unlocked from the locked position Position and be brought from the unlocked position to the locked position.
  • the first closing body 203 and the second closing body 205 enclose the inner space 221 in such a way that access to the space is prevented by means of a tool, such as an Allen wrench or a screwdriver.
  • a tool such as an Allen wrench or a screwdriver.
  • the inner space 221 which is enclosed by the first closing body 203 and which is closed off at the upper side 219 by the cover 244 of the second closing body 205, receives the head 208 of the connecting element 202.
  • the collar 224 at the bottom 220 of the first
  • Closing body 203 is arranged and extends inwardly from a cylindrical side wall of the first closing body 203 to the first axis of rotation 211, the first closing body 203 engages behind the inner space 221. This means that the first closing body 203, the enclosed by him interior 221 at the bottom 220th undercut by means of the inwardly projecting collar 224.
  • a radius of the retaining opening 223 on the underside 220 of the first closing body 203 is greater than a radius of a neck of the connecting element 202, but smaller than a radius of the head 208 of the connecting element
  • the locking device 201 is set up, the Bonding element 202 and its head 208 engage behind positively. If the head 208 of the connecting element 202 is received in the inner space 221 as shown in FIG. 6a and the locking device 201 is in the locked position, access to the space 221 which engages behind the head 208 is not possible.
  • second markings 217a, 217b and 217c are arranged on an outer side of the closing elements 214, 215 and 230, respectively.
  • the second markings 217a, 217b and 217c are each formed as elastic marking rings made of plastic. Along a circumference of the marking rings letters are engraved in the marking rings at regular intervals.
  • the closing elements 214, 215 and 230 have grooves extending in each case in the z-direction 235 on an outer side facing the second markings 217a, 217b and 217c. Corresponding grooves 256a on the outside of the first closing element 214 can be seen partially in FIG. 6a.
  • the respective grooves of the closure members 215 and 230 are concealed in Fig. 6a respectively by the second markings 217b and 217c.
  • the second markings 217a, 217b and 217c have, on an inner side facing the closing elements 214, 215 and 230, complementary projections to the grooves, which likewise run along the z-direction in the locked position shown in FIG. 6a.
  • a clamping ring 247 arranged at a lower end of the closing element 230 is in form-locking engagement with the third closing element 230 and prevents, in the locked position shown in FIG. 6a, the marking ring arranged on the closing element 230 in the negative z-direction from the closing element 230 stripped who can. By applying a small force, the clamping ring 247 can be separated from the third closing element 230.
  • the marking rings formed second marks 217c, 217b and 217a can be successively stripped from the annular closure members 230, 215 and 214 on which they are respectively arranged. This is facilitated in an advantageous manner in that the grooves on the outer sides of the closing elements 214, 215 and 230 as well as the protuberances complementary to the grooves on the insides of the marking rings each extend along the z-direction.
  • the marking rings can thus be stripped off the closing elements 214, 215 and 230 and, in a modified arrangement relative to the closing elements 230, 215 and 214, re-wound onto the closing elements 230, 215 and 214. In this way, it is possible to change a letter combination indicating the unlocked position at will. A security of the locking device 201 is thereby increased in an advantageous manner.
  • First markings 216 on the first closing body 203 are arranged concealed in FIG. 6a on the underside 220 of the closing body 203.
  • a relative orientation of the second markers 217a, 217b and 217c to the first marks 216 marks the unlocked position of the first closing body 203 and the second closing body 205.
  • the occlusion device 201 may also be oriented on, preferably, the z-directional direction. preferably perpendicular to the z-directional surfaces of the first locking elements 204a, 204b and 204c and / or on corresponding surfaces of the second locking elements 206a, 206b and 206c profiles, by means of which the first locking elements 204a, 204b and 204c and the second locking elements 206a, 206b and 206c form-fitting into one another, as soon as along the z-direction, a force between the first closing body 203 and the second closing body 205 is effective. In this way, a rotation of the closing body is prevented relative to each other.
  • Fig. 7a shows a closing arrangement 301.
  • the closing arrangement 301 comprises a closing device, wherein the closing device in turn a first closing body 303 and a second closing body 305.
  • the closing arrangement 301 also includes a connecting element, which is formed integrally with the closing body 303.
  • the closing body 303 and the connecting element in the closing arrangement 301 are identical.
  • the connecting element given here by the closing body 303, part of the claimed invention.
  • the connecting element or the closing body 303 is designed as a nut.
  • the first closing body 303 encloses a downwardly open cavity 348, which has a thread 349 at a lower end.
  • a lower portion of the closing body 303 forms a functional part 350.
  • the functional part 350 can be seen more clearly in FIG.
  • the functional part 350 is designed as a regular hexagon.
  • the first closing body 303 can be actuated by means of a hexagonal wrench acting on the functional part 350.
  • the first closing body 303 is approximately cylindrically symmetric, has a height of about 2.5 cm and a radius of slightly less than 1 cm.
  • the first closing body 303 has first locking elements 304a, 304b and 304c, which are formed as projections and protrude in a direction perpendicular to a cylinder axis of the first closing body in each case by approximately 1 mm from the first closing body 303 to the outside.
  • An arrangement of the first closing elements 304a, 304b and 304c on the first closing body 303 can be seen particularly well in FIG.
  • the second closing body 305 comprises a first closing element 314, a second closing element 315 and a third closing element 330, wherein the closing elements 314, 315 and 330 are each of annular design. A part of the second closing body 305 also forms a flange 347.
  • the closing elements 314, 315, 330 and the flange 347 are the closing elements 314, 315, 330 and the flange 347 in a permanent positive engagement with each other, thereby forming a structural unit
  • the second closing body 305 comprising the closing elements 314, 315 and 330 has the shape of a partially closed at an upper side 328 of the first closing element 314 by a cover 344 and at an underside 356 of the second closing body 305 open hollow cylinder.
  • the cover 344 is permanently connected to the first closing element, for example by a material connection or a non-releasable positive connection.
  • the second closing body 305 thus encloses an approximately cylindrical cavity 307, which is almost completely filled by the first closing body 303 here.
  • the closing elements 314, 315 and 330 have on an inner side in each case second locking elements 306a, 306b and 306c which, with the closing elements, are each formed from the same workpiece made of stainless steel.
  • the second locking elements 306a, 306b and 306c are formed as projections, each of which protrudes slightly less than 1 mm perpendicularly from the closing elements 314, 315 and 330 and project into the cavity 307 formed by the second closing body 305.
  • the closing elements 314, 315 and 330 are each rotatable relative to each other about a second axis of rotation, wherein the second axis of rotation in the FIG.
  • first closing body 303 with the first locking elements 304a, 304b and 304c and the second closing body 305 with the second locking elements 306a, 306b and 306c form a combination lock.
  • the second closing body 305 is set up to enclose the first closing body 303 designed as a nut in the present case.
  • the approximately cylindrically shaped first closing body 303 has a shape complementary to that formed as a hollow cylinder second closing body 305. The first closing body 303 is thus set up to be let into the cavity 307 surrounded by the second closing body 305.
  • the closing device formed from the first closing body 303 and the second closing body 305 is in a locked position. In this locked position, the first closing body 303 and the second closing body 305 engage by means of the first locking elements 304a,
  • the positive locking engagement of the first closing body 303 and the second closing body 305 effected by means of the first locking elements 304a, 304b and 304c and by means of the second locking elements 306a, 306b and 306c is released, so that the first closing body 303 and the second closing body 305 can be spatially separated by a pure relative translational movement along the first axis of rotation 311.
  • the first closing body can be removed from the cavity 307 through an opening arranged on the underside 356 of the second closing body 305.
  • the second closing body 305 engages behind the cavity 307, in which the first closing body 305 is received, by means of the second locking elements 306 a, 306 b and 306 c.
  • the second closing body 305 in the locked position engages with the second locking elements 306a, 306b and 306c the space occupied directly by the first closing body 303 and the first locking elements 304a, 304b and 304c, which is a part of the cavity 307.
  • the first closing body 303 and the second closing body 305 can not be spatially separated in the locked position by a mere relative translational movement.
  • the second closing body 305 configured as a hollow cylinder encloses the cavity 307 such that access to the closing body 303, but in particular to the functional part 350 of the first closing body 303 in the locked position, is prevented.
  • the locked position it is thus not possible, in particular, to actuate the first closing body 303 designed as a nut by means of a tool, such as a hexagon wrench, for example. This way is in the Locked position prevents unauthorized access to the connecting element designed as a first closing body 303.
  • the closing arrangement 301 which comprises the first closing body 303 and the second closing body 305 because of the one-part construction of the first closing body 303 and of the connecting element
  • Closing device is identical, has a weight of about 100 g.
  • a length of the latch assembly 301 in the locked position is about 3 cm.
  • a width and a height of the closing arrangement 301 are each slightly more than 2 cm in the locked position.
  • second markings 317a, 317b and 317c are respectively arranged on an outer side of the closing elements 314, 315 and 330.
  • the second marks 317a, 317b and 317c are each formed as plastic elastic marking rings. Along a circumference of the marking rings letters are engraved in the marking rings at regular intervals.
  • the closing elements 314, 315 and 330 have grooves extending in each case in the z-direction 335 on an outer side facing the second markings 317a, 317b and 317c.
  • the second markings 317a, 317b and 317c have, on an inner side facing the closing elements 314, 315 and 330, protuberances that are complementary to the grooves and also run along the z-direction 335 in the locked position shown in FIG. 7b.
  • the first closing body 303 likewise has a first marking 316, which is partially defined by the
  • Lid 344 protrudes and is formed as a recess. Relative orientation of the second marks 317a, 317b, and 317c to the first marker 316 indicates the unlocked position of the first marker 316
  • Closing device 301 If the first closing body 303 and the second closing body 305 are spatially separated, the second markings 317a, 317b and 317c can be brought into a changed position relative to the closing elements 314, 315 and 330, respectively, by moving along the grooves first deducted from the closing elements 314, 315 and 330 and then reared in the changed position again on the closing elements 314, 315 and 330. For this purpose, however, first the
  • Flange 347 are removed with the lower closure member 330 in interlocking engagement and prevents removal of the second markings 317a, 317b and 317c prevented. If the first closing body 303 and the second closing body 305 are spatially separated, the flange 347 can be detached from the lower closing element 330 with little force.
  • Locking devices 101 and 201 transferable. 9a shows a section through the second closing body 305.
  • the second locking elements 306a, 306b and 306c can be seen clearly, each of which protrudes by about 1 mm into the approximately cylindrical cavity 307, which is enclosed by the second closing body 305.
  • the second locking elements 306a, 306b and 306c in each case form annular and interrupted by recesses
  • Structures which respectively circulate on inner sides of the annular closing elements 314, 315 and 330 and are arranged approximately symmetrically with respect to the second rotational axis of the second closing body 305.
  • profiles 313a, 313b and 313c are respectively introduced.
  • the surfaces 312a, 312b, and 312c of the second locking elements 306a, 306b, and 306c are aligned along the cylinder axis of the second closing body 305, respectively.
  • the surfaces 312a, 312b and 312c are perpendicular to the cylinder axis of the second closing body 305, i. on the second rotational axis of the two closing body 305.
  • the profiles 313a, 313b and 313c which are embedded in the surfaces 312a, 312b and 312c and disposed on the surfaces 312a, 312b and 312c, are formed in the form of protrusions and recesses, each having a height or depth of about one have half a millimeter.
  • 313a, 313b, and 313c are complementary to the first latch members 304a, 304b, and 304c, not shown in FIG. 9a, such that the first latch members 304a, 304b, and 304c are configured to latch into the profiles 313a, 313b, and 313c.
  • first closing body 303 and the second closing body 305 in the locked position and is on the first closing body 303 and on the second closing body 305 respectively a train is applied, which aims to spatially separate the first closing body 303 and the second closing body 305 by a relative translational movement along the first axis of rotation 311 and at the same time, for example, the first closing element 314 is rotated relative to the first closing body 303, so snap the first closing elements 304a of the first closing body 303 into the corresponding profiles 313a on the surfaces 312a of the second locking elements 306a, so that further rotation of the first closing element 314 relative to the first closing body 303 is prevented.
  • FIG. 9b shows an xy-section through the closing arrangement shown in FIG. 7a
  • the closing body 303 with the locking elements 304a and the profiles 313a on or in the surfaces 312a of the second locking elements 306a shown in FIG. 7a can be seen in FIG. 9b. It can be seen that the profiles 313a of the first closing element 314 reach into the cavity 307 enclosed by the second closing body 305 by approximately half a millimeter.
  • the profiles 313 a form a regular coronary structure arranged along an inner side of the first closing element 314.
  • the profiles 313a form projections at regular intervals and recesses arranged between the projections.
  • the recesses each have a complementary to the first locking elements 304a structure.
  • the first locking elements 304 a are respectively engaged in the profiles 313 a, so that rotation of the first locking element 314 relative to the first closing body 303 is prevented.
  • profiles 313a, 313b, and 313c shown herein with respect to the latch assembly 301 may also be used in conjunction with the previously described shutters 101 and 201. This means that e.g. also the first locking elements 104a in FIG.
  • first latch members 204a, 204b and 204c as well as the second latch members 206a, 206b and 206c shown in Fig. 6a.
  • the Fign. 10 to 12 show the closing arrangement 301 as part of a quick-release device 401 of a bicycle, not shown here.
  • a quick-release device 401 of a bicycle designed as a mother first closing body 303 is screwed onto a wheel axle 434 of the bicycle and firmly connected to the wheel axle 434.
  • the wheel axle 434 which is a front axle, is not itself part of the quick release device 401.
  • part of the quick release device is a third body 431 and a cam 433 eccentrically mounted on a shaft 432.
  • the shaft 432 and the cam 433 are made of stainless steel and made of a workpiece.
  • a lever 457 is additionally arranged on the latter, by means of which a torque can be transmitted to the shaft 432.
  • the shaft 432 with the cam 433 and the lever 457 are shown separately in FIG.
  • the quick-release device 401 is arranged on the wheel axle 434.
  • the third body 431 encloses the wheel axle 434 so that it is positively connected to the wheel axle 434 in a direction perpendicular to the wheel axle 434. However, the third body 431 is not fixedly connected to the wheel axle 434 so as to be movably disposed along the wheel axle 434.
  • the third body 434 is also formed of stainless steel and has a cylindrically symmetrical shape with a height of about one centimeter and a radius of about two centimeters. At a bottom 458, the third body 431 is substantially planar.
  • the third body 431 is adapted to be pressed against a fork of the bicycle, not shown here, and in this way to firmly connect the wheel axle 434, together with a rim rigidly connected to the wheel axle 434, not shown here, to the fork, i. to stretch.
  • the shaft 432 is positively connected to the third body 431, for example, the shaft 432 engages through a hole in an outside of the partially hollow third body 431 in the third body, wherein the cam 433 is surrounded by the third body 431, ie within the third body 431 is arranged.
  • the shaft 432 is rotatably disposed in the hole in the outside of the third body 431, so that the cam 433 can be moved by means of the lever 457.
  • the cam 433 is arranged between the underside 458 of the third body 431 and the first closing body 303 of the closing arrangement 301.
  • Fig. 10 shows the quick release device 401 in a cocked position.
  • the cam 433 bears against the closing body 303 fixedly connected to the rear axle 434, with a cam end 459 which forms an end of the cam 433 which is furthest away from an axis of rotation of the shaft 432. Due to the fact that the shaft 432 positively engages the third body 431, the third body 431 is held by the abutment of the cam end 459 on the first closing body 303 at a maximum distance from the first closing body 303 and against the fork of the Bicycle pressed so that the wheel axle 434 is tensioned.
  • the closing arrangement 301 is in the locked position, wherein the underside 356 of the second closing body 305 bears against the third body 431.
  • the second closing body 305 acts as a spacer between see the first closing body 303 and the third body 431.
  • the quick-release device 401 in the cocked position and is the locking assembly 301 is brought into the locked position, as shown in Fig. 10, the quick-release device 401 due to the action of the second closing body 305 as a spacer between the first closing body 303 and the third body 431 also by operating the cam 433 by means of the lever 457th not be moved from the cocked position to a non-cocked position.
  • the locking assembly 301 prevents theft of the wheel axle 434 and arranged on the wheel axle 434 rim.
  • the Fign. IIa and IIb show the quick-release device 401 in the unlocked position of the closure assembly 301, wherein the second closure member 305 is spatially separated from the first closure member 303 and not shown. If the closing arrangement 301 is in the unlocked position, the distance between the first closing body 303 and the third
  • Body 431 are controlled by means of the cam 433.
  • this is recognizable by the fact that a distance (indicated in the figures IIa and IIb respectively by dashed lines) between an underside 320 of the first closing body 303 and the third body 431 depends on an arrangement of the cam end 459 of the cam 433.
  • the different arrangements of the cam 433 are each accompanied by a different position of the lever 457.
  • slightly modified embodiments of the closing arrangement 301 can be used as part of a quick-release device.
  • the first closing body 303 on the upper side 319 it is not necessary for the first closing body 303 on the upper side 319 to be closed.
  • Both the first closing body 303 and the second closing body 305 can be completely formed as a hollow cylinder. So they can be pushed arbitrarily far on the wheel axle 434. It is crucial in each case that an unauthorized person can not detach the first closing body 303 in the locked position of the closing arrangement 301 from the wheel axle 434 and that the second closing body 305 in the locked position acts as a spacer between the first closing body 303 and the third body 431, so that the unauthorized person can not bring the quick release device 401 in the untensioned position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The invention relates to a locking device (101; 201) for a connecting element (102; 202), said locking device (101; 201) having a first lock body (103; 203; 303) with first locking elements (104a, 104b; 204a; 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) and a second lock body (105; 205; 305) with second locking elements (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) and the lock bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) forming a combination lock in such a manner that the lock bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) engage positively with each other in a locked position by means of the first locking elements (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) and the second locking elements (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c), in the unlocked position, the positive engagement of the lock bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) brought about by means of the locking elements (104a, 104b, 106a, 106b; 204a, 204b, 204c, 206a, 206b, 206c; 304a, 304b, 304c, 306a, 306b, 306c) is reversed or the lock bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) are physically separate, and the lock bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) are designed such that they can be brought from the locked into the unlocked and from the unlocked into the locked position due to a change in the relative arrangement thereof relative to each other. The first lock body (103; 203; 303) and/or the second lock body (105; 205; 305), in the locked position, engage(s) behind a space (107) which accommodates at least part of the connecting element (102; 202) or which accommodates at least part of an element that is permanently connected to the connecting element (102; 202) and the first lock body (103; 203; 303) and/or the second lock body (105; 205; 305), in the locked position, enclose(s) at least part of the space (107) in such a manner that said space (107) cannot be accessed. The invention further relates to a lock arrangement (301) which comprises the locking device according to the invention.

Description

Abschließvorrichtung für ein Verbindungselement und Schließanordnung  Locking device for a connecting element and closing arrangement
Die Erfindung betrifft eine Abschließvorrichtung für ein Verbindungselement und eine Schließanordnung. The invention relates to a locking device for a connecting element and a closing arrangement.
Verbindungselemente wie Schrauben, Nieten, Bolzen, Muttern oder Nägel kommen in vielen Bereichen der Technik zum Einsatz. Oft werden sie verwendet, um bewegliche Komponenten geringen Gewichts zu verbinden, die leicht zum Objekt eines Diebstahls werden können. Beispiele für derartige Komponenten sind Teile eines Fahrrads, wie eine Felge, ein Sattel, eine Lenkergabel oder ein Fahrradschloss. Es besteht daher ein erheblicher Bedarf nach einer Vorrichtung, die geeignet ist, solche Verbindungselemente gegen einen unbefugten Zugriff zu sichern, um die mit den Verbindungselementen verbundenen Komponenten auf diese Weise vor Diebstahl zu schützen. Fasteners such as screws, rivets, bolts, nuts or nails are used in many areas of technology. Often they are used to connect low weight mobile components that can easily become the object of theft. Examples of such components are parts of a bicycle, such as a rim, a saddle, a handlebar fork or a bicycle lock. There is therefore a considerable need for a device which is suitable for securing such connecting elements against unauthorized access, in order to protect the components connected to the connecting elements in this way against theft.
In der Druckschrift DE 35 38 244 AI wird ein Schloss zur Sicherung von Befestigungsmuttern vorgeschlagen. Das dort vorgeschlagene Schloss nimmt je- doch relativ viel Raum ein und umfasst eine Vielzahl von Komponenten. Beispielsweise ist für seine Bedienung ein Schlüssel erforderlich. Die Materialkosten zu seiner Herstellung sind also vergleichsweise hoch. Aufgrund seiner sperrigen Form ist es zudem nicht flexibel einsetzbar. In the document DE 35 38 244 AI a lock for securing fastening nuts is proposed. The lock proposed there takes but a lot of space and includes a variety of components. For example, a key is required for its operation. The material costs for its production are thus comparatively high. Due to its bulky shape, it is also not flexible.
Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Sichern eines Verbindungselements gegen unbefugten Zugriff zu entwickeln, wobei die Vorrichtung aus einer möglichst geringen Anzahl von Komponenten bestehen und eine möglichst kompakte Form aufweisen soll. The present invention is therefore based on the object to develop a device for securing a connecting element against unauthorized access, wherein the device consists of the smallest possible number of components and should have the most compact form possible.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Abschließvorrichtung gemäß Anspruch 1 sowie durch eine Schließanordnung gemäß Anspruch 20. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Vorgeschlagen wird eine Abschließvorrichtung für ein Verbindungselement, wobei die Abschließvorrichtung einen ersten Schließkörper mit ersten Riegelelementen und einen zweiten Schließkörper mit zweiten Riegelelementen umfasst und wobei die Schließkörper ein Kombinationsschloss bilden derart, dass die Schließkörper in einer verriegelten Position mittels der ersten und der zweiten Riegelelemente formschlüssig ineinander greifen, dass in einer entriegelten Position das mittels der Riegelelemente bewirkte formschlüssige Ineinandergreifen der Schließkörper aufgehoben ist oder die Schließkörper räumlich getrennt sind und This object is achieved by a locking device according to claim 1 and by a locking arrangement according to claim 20. Advantageous developments of the invention are described in the subclaims. Proposed is a locking device for a connecting element, wherein the locking device comprises a first closing body with first locking elements and a second closing body with second locking elements and wherein the closing body form a combination lock such that the closing body in a locked position by means of the first and the second locking elements form fit into each other grab that in an unlocked position caused by the locking elements positive engagement of the closing body is canceled or the closing body are spatially separated and
dass die Schließkörper eingerichtet sind, mittels einer Veränderung ei- ner relativen Anordnung zueinander aus der verriegelten in die entriegelte und aus der entriegelten in die verriegelte Position gebracht zu werden,  that the closing bodies are arranged to be brought from the locked to the unlocked and from the unlocked to the locked position by means of a change of a relative arrangement to one another,
wobei der erste Schließkörper und/oder der zweite Schließkörper in der verriegelten Position einen Raum zum Aufnehmen mindestens eines Teils des Verbindungselements oder zum Aufnehmen mindestens eines Teils eines mit dem Verbindungselement permanent verbundenen Elements wherein the first closing body and / or the second closing body in the locked position, a space for receiving at least a portion of the connecting element or for receiving at least a portion of an element permanently connected to the connecting element
hintergreifen/hintergreift und wobei der erste Schließkörper und/oder der zweite Schließkörper in der verriegelten Position den Raum wenigstens teilweise derart umschließen/umschließt, dass ein Zugriff auf den Raum unter- bunden ist. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Verbindungselement nicht Teil der beanspruchten Abschließvorrichtung ist. Sofern das Verbindungselement als Teil einer speziellen Ausführungsform der beanspruchten engage behind / engages and wherein the first closing body and / or the second closing body in the locked position, the space at least partially surround / encloses such that access to the space is prevented. It is expressly understood that the connecting element is not part of the claimed locking device. If the connecting element as part of a specific embodiment of the claimed
Abschließvorrichtung mit beansprucht wird, wird dies im Weiteren ausdrück- lieh angemerkt. Dass das Verbindungselement Teil der Erfindung ist, ist dann jedoch auf diesen Spezialfall beschränkt. Closing device is claimed, it is expressly lent noted. However, that the connecting element is part of the invention is then limited to this special case.
Dadurch, dass die Abschließvorrichtung als Kombinationsschloss ausgebildet ist, werden neben den Schließkörpern keine weiteren Komponenten zur Be- dienung der Abschließvorrichtung, wie beispielsweise ein Schlüssel benötigt.Because the locking device is designed as a combination lock, no further components for operating the locking device, such as a key, are required in addition to the closing bodies.
Vorzugsweise greifen die Schließkörper in der verriegelten Position derart formschlüssig ineinander, dass Massenschwerpunkte des ersten und des zweiten Schließkörpers relativ zueinander nicht oder so gut wie nicht bewegbar sind. In the locked position, the closing bodies preferably engage in one another in a form-fitting manner such that centers of gravity of the first and second closing bodies are not or are hardly movable relative to one another.
Dadurch, dass der erste und/oder der zweite Schließkörper in der verriegelten Position einen Raum hintergreifen/hintergreift, der eingerichtet ist, das Verbindungselement oder wenigstens einen Teil des Verbindungselements aufzunehmen, ist es möglich, das Verbindungselement in der verriegelten Positi- on derart mit der Abschließvorrichtung zu verschränken, dass das Verbindungselement nicht räumlich von der Abschließvorrichtung trennbar ist. Vorzugsweise greifen das Verbindungselement und die Abschließvor-richtung in der verriegelten Position formschlüssig ineinander. Das Hintergreifen des Raumes durch die Abschließvorrichtung kann in Form eines Hinterschnitts gegeben sein. The fact that the first and / or the second closing body in the locked position engages / engages behind a space which is adapted to receive the connecting element or at least a part of the connecting element, it is possible, the connecting element in the locked position so with the Entschließken locking device that the connecting element is not spatially separable from the locking device. Preferably, the connecting element and the closing device engage in one another in the locked position in a form-fitting manner. The engaging behind the space through the locking device can be given in the form of an undercut.
Dadurch, dass der erste Schließkörper und/oder der zweite Schließkörper in der verriegelten Position den Raum wenigstens teilweise derart umschließen/umschließt, dass ein Zugriff auf den Raum unterbunden ist, kann ein Ver- bindungselement, das in der verriegelten Position mindestens teilweise in dem Raum angeordnet oder von der Abschließvorrichtung umschlossen ist, nicht betätigt werden. Die Abschließvorrichtung kann den Raum in der verriegelten Position derart umschließen, dass es unmöglich ist, das Verbindungselement oder den von der Abschließvorrichtung umschlossenen Teil des Ver- bindungselements mit einem Werkzeug, beispielsweise einem Schraubenschlüssel oder Schraubendreher, zu betätigen. Ein in der verriegelten Position in dem Raum angeordneter Teil des Verbindungselements kann dabei durchaus sichtbar sein. By virtue of the fact that the first closing body and / or the second closing body in the locked position surround / surround the space at least partially in such a way that access to the space is prevented, a connecting element which in the locked position can at least partially be in the space arranged or enclosed by the locking device, not be operated. The locking device can enclose the space in the locked position in such a way that it is impossible to actuate the connecting element or the part of the connecting element enclosed by the locking device with a tool, for example a wrench or screwdriver. One in the locked position arranged in the space part of the connecting element can be quite visible.
Vorzugsweise haben beide Schließkörper eine zylindrische oder nahezu zylind- rische Form. Wenigstens einer der Schließkörper kann mindestens teilweise als Hohlzylinder ausgebildet sein, wobei einer der Schließkörper eingerichtet ist, den jeweils anderen Schließkörper zumindest in der verriegelten Position mindestens teilweise zu umschließen. Dadurch kann die Abschließvorrichtung besonders raumsparend ausgebildet sein. Durch eine zylindrische Form ohne scharfe Ecken oder Kanten kann zudem eine Verletzungsgefahr reduziert werden. Preferably, both closing bodies have a cylindrical or almost cylindrical shape. At least one of the closing bodies may be at least partially formed as a hollow cylinder, wherein one of the closing body is arranged to at least partially enclose the respective other closing body at least in the locked position. As a result, the locking device can be designed to save space. A cylindrical shape without sharp corners or edges can also reduce the risk of injury.
Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Verbindungselement als Schraube, Mutter, Bolzen oder Niet ausgebildet. Damit ist die Abschließvorrichtung besonders vielfältig einsetzbar. Vorzugsweise ist dasIn an advantageous embodiment of the invention, the connecting element is designed as a screw, nut, bolt or rivet. Thus, the locking device is particularly versatile. Preferably that is
Verbindungselement Teil eines Fahrrades oder eines Kraftfahrzeugs. Beispielsweise kann das Verbindungselement zum Befestigen einer Felge, eines Sattels, einer Lenkradgabel oder eines Fahrradschlosses an einem Fahrrad eingerichtet sein. Connecting element part of a bicycle or a motor vehicle. For example, the connecting element may be arranged for fastening a rim, a saddle, a steering wheel fork or a bicycle lock to a bicycle.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die In a further advantageous embodiment of the invention is the
Abschließvorrichtung mindestens teilweise aus Metall gefertigt, vorzugsweise aus Edelstahl. Metall ist besonders stabil und kann ohne besondere Werkzeuge nicht zerstört werden. Damit ist die Abschließvorrichtung besonders dieb- stahlsicher. Weiterhin ist Metall besonders langlebig, hitzebeständig und lässt sich gut bearbeiten. Die Abschließ-vorrichtung kann auch andere Metalle wie beispielsweise Eisen, Kupfer, Aluminium oder Titan umfassen. Vorzugsweise umfasst ein Anteil von aus Metall gefertigten Komponenten an der Locking device at least partially made of metal, preferably made of stainless steel. Metal is particularly stable and can not be destroyed without special tools. This makes the locking device particularly stain-proof. Furthermore, metal is very durable, heat resistant and can be processed well. The closure device may also comprise other metals such as iron, copper, aluminum or titanium. Preferably, a proportion of metal-made components on the
Abschließvorrichtung mindestens 80, vorzugsweise mindestens 90 Gewichts- prozent. Die Abschließvorrichtung kann auch teilweise aus Kunststoff oderClosing device at least 80, preferably at least 90 weight percent. The locking device may also be partially made of plastic or
Keramik gebildet sein. Be formed ceramic.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung hat die In a further advantageous embodiment of the invention, the
Abschließvorrichtung ein Gewicht von höchstens 300 Gramm, vorzugsweise von höchstens 200 Gramm, besonders vorzugsweise von höchstens 100Closing device a weight of at most 300 grams, preferably of at most 200 grams, more preferably of at most 100
Gramm. Damit ist die Abschließvorrichtung besonders leicht handhabbar. Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung hat die Grams. Thus, the locking device is particularly easy to handle. In a further advantageous embodiment of the invention, the
Abschließvorrichtung in der verriegelten Position eine Länge von höchstens 5 cm, vorzugsweise von höchstens 3 cm, eine Breite von höchstens 4 cm, vor- zugsweise von höchstens 2,5 cm und eine Höhe von höchstens 4 cm, vorzugsweise von höchstens 2,5 cm. So kann die Abschließvorrichtung auch zum abschließen von schwer zugänglichen Verbindungselementen verwendet werden, beispielsweise solchen, die in Aussparungen oder innerhalb von kleinen Behältern verwendet werden. Die kleinen Abmessungen machen die Abschließvorrichtung auch besonders handlich, so dass sie leicht in einer Jacken- oder Hosentasche aufbewahrt oder transportiert werden kann. Locking device in the locked position a length of at most 5 cm, preferably of at most 3 cm, a width of at most 4 cm, preferably of at most 2.5 cm and a height of at most 4 cm, preferably of at most 2.5 cm. Thus, the locking device can also be used to complete difficult to access fasteners, such as those used in recesses or within small containers. The small dimensions also make the locking device particularly handy, so that it can easily be stored or transported in a jacket or trouser pocket.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umfasst die Veränderung der relativen Anordnung eine relative Rotation zwischen dem ers- ten und dem zweiten Schließkörper um eine in der geschlossenen Position gemeinsame erste Rotationsachse des ersten und des zweiten Schließkörpers. In der verriegelten Position sind der erste Schließkörper und der zweite Schließkörper dann relativ zueinander rotierbar. Solange die In a further advantageous embodiment of the invention, the change in the relative arrangement includes a relative rotation between the first and the second closing body about a common in the closed position of the first axis of rotation of the first and second closing body. In the locked position, the first closing body and the second closing body are then rotatable relative to each other. As long as the
Abschließvorrichtung durch diese relative Rotation nicht in die entriegelte Position gebracht wird, wird der Formschluss zwischen dem ersten Schließkörper und dem zweiten Schließkörper, der eine relative Bewegung der Mas- senschwerpunkte der Schließkörper zueinander unterbindet, dann durch die relative Rotation der Schließkörper in der verriegelten Position nicht aufgehoben. Die erste Rotationsachse definiert eine axiale Richtung der Closing device is not brought by this relative rotation in the unlocked position, the positive connection between the first closing body and the second closing body, which prevents relative movement of the mass centers of gravity of the closing body to each other, then by the relative rotation of the closing body in the locked position not canceled. The first axis of rotation defines an axial direction of the
Abschließvorrichtung. Typischerweise existiert eine eingelassene Position, in welcher einer der beiden Schließkörper in den jeweils anderen Schließkörper mindestens teilweise eingelassen ist und von diesem umschlossen wird. Die eingelassene Position ist jedoch eine entriegelte Position in dem Sinne, dass die ersten und die zweiten Riegelelemente in der eingelassenen Position nicht formschlüssig ineinander greifen, so dass die Massenschwerpunkte der beiden Schließkörper in der eingelassenen Position relativ zueinander bewegbar sind, vorzugsweise entlang der axialen Richtung. Aus der eingelassenen Position kann die Abschließvorrichtung durch Rotation der beiden Schließkörper relativ zueinander in die verriegelte Position gebracht werden. Durch eine reine Translationsbewegung der beiden Schließkörper relativ zueinander, vorzugsweise entlang der axialen Richtung, können die beiden Schließkörper aus der eingelassenen Position in eine Position gebracht werden, in der die beiden Schließkörper räumlich getrennt sind. Locking. Typically, there is a recessed position in which one of the two closing body is at least partially embedded in the respective other closing body and is enclosed by this. However, the recessed position is an unlocked position in the sense that the first and second locking elements in the recessed position are not positively engaged, so that the centers of gravity of the two closing bodies in the recessed position are movable relative to each other, preferably along the axial direction. From the recessed position, the locking device can be brought by rotation of the two closing body relative to each other in the locked position. By a pure translational movement of the two closing bodies relative to each other, preferably along the axial direction, the two closing body can the recessed position are brought into a position in which the two closing bodies are spatially separated.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die ersten Riegelelemente als erste Vorsprünge und/oder als erste Ausnehmungen ausgebildet und die zweiten Riegelelemente sind als zweite Vorsprünge und/oder als zweite Ausnehmungen ausgebildet. Die ersten und/oder die zweiten Riegelelemente können senkrecht von dem Schließkörper abstehen, auf dem sie jeweils angeordnet sind. Die ersten und/oder die zweiten Riegelelemente können auf einer Innenseite und/oder auf einer Außenseite des Schließkörpers angeordnet sein. Typischerweise stehen die ersten und/oder die zweiten Riegelelemente um etwa einen Millimeter von dem jeweiligen Schließkörper ab. Die Riegelelemente können als ringartige Vorsprünge mit Aussparungen ausgebildet sein. Die ersten und/oder die zweiten Riegelelemente erstrecken sich typischerweise über eine Strecke von etwa einem Millimeter bis zu wenigen Millimetern entlang des Schließkörpers, von dem sie jeweils abstehen. In a further advantageous embodiment of the invention, the first locking elements are formed as first projections and / or as first recesses and the second locking elements are formed as second projections and / or as second recesses. The first and / or the second locking elements can protrude perpendicularly from the closing body on which they are respectively arranged. The first and / or the second locking elements may be arranged on an inner side and / or on an outer side of the closing body. Typically, the first and / or the second locking elements are about one millimeter from the respective closing body. The locking elements may be formed as annular projections with recesses. The first and / or the second locking elements typically extend over a distance of about one millimeter to a few millimeters along the closing body, from which they each protrude.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die ersten Riegelelemente wenigstens teilweise aus demselben ersten Werkstück gefer- tigt wie der erste Schließkörper und/oder die zweiten Riegelelemente sind wenigstens teilweise aus demselben zweiten Werkstück gefertigt wie der zweite Schließkörper. Damit sind die Riegelelemente besonders fest mit dem jeweiligen Schließkörper verbunden, so dass eine Stabilität und eine Sicherheit der Abschließvorrichtung vorteilhaft erhöht werden. Die Riegelelemente können jedoch auch formschlüssig oder stoffschlüssig mit dem jeweiligenIn a further advantageous development of the invention, the first locking elements are made at least partially from the same first workpiece as the first closing body and / or the second locking elements are at least partially made from the same second workpiece as the second closing body. Thus, the locking elements are particularly firmly connected to the respective closing body, so that a stability and security of the locking device are advantageously increased. However, the locking elements can also form-fitting or cohesively with the respective
Schließkörper verbunden sein. Ein Stoffschluss kann dabei Löten, Schweißen oder Vulkanisieren umfassen. Be connected closing body. An adhesive bond may include soldering, welding or vulcanization.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weisen die ers- ten Riegelelemente und/oder die zweiten Riegelelemente auf in der verriegelten Position entlang der axialen Richtung ausgerichteten Oberflächen Profile auf, mit denen die ersten und die zweiten Riegelelemente in der verriegelten Position bei Ausübung einer entlang der axialen Richtung zwischen den ersten und den zweiten Riegelelementen wirksamen Kraft formschlüssig ineinander greifen derart, dass die relative Rotation zwischen dem ersten und dem zweiten Schließkörper unterbunden ist. Damit ist die Abschließvorrichtung beson- ders diebstahlsicher. Auf diese Weise ist es nämlich nicht möglich, die Schließkörper gleichzeitig auseinanderzuziehen und relativ zueinander zu rotieren. Typischerweise sind die Erhöhungen in Form von Ausnehmungen und Erhöhungen ausgebildet. Typischerweise stehen die Oberflächen der Riegelele- mente, auf denen die Profile angeordnet oder in die die Profile eingelassen sind, senkrecht auf der axialen Richtung. In a further advantageous development of the invention, the first locking elements and / or the second locking elements have, in the locked position along the axial direction, aligned surfaces with which the first and the second locking elements in the locked position when exercising along the axial direction between the first and the second locking elements effective force positively engage with each other such that the relative rotation between the first and the second closing body is prevented. Thus, the locking device is special this is theft proof. In this way, it is not possible to simultaneously pull apart the closing bodies and to rotate relative to one another. Typically, the elevations are in the form of recesses and elevations. Typically, the surfaces of the Riegelele- elements on which the profiles are arranged or in which the profiles are embedded, perpendicular to the axial direction.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umfasst der zweite Schließkörper mindestens ein erstes Schließelement und ein zweites Schließelement, wobei die Schließelemente permanent in formschlüssigemIn a further advantageous embodiment of the invention, the second closing body comprises at least a first closing element and a second closing element, wherein the closing elements permanently in positive
Eingriff miteinander stehen und relativ zueinander um eine gemeinsame zweite Rotationsachse rotierbar sind. Je mehr Schließelemente der zweite Schließkörper umfasst, desto größer ist die Zahl möglicher relativer Orientierungen, d.h. Kombinationen der Schließelemente. Die zweite Rotationsachse kann in der verriegelten Position mit der ersten Rotationsachse, d.h. mit der axialenEngage with each other and are rotatable relative to each other about a common second axis of rotation. The more closing elements the second closing body comprises, the greater the number of possible relative orientations, i. Combinations of the closing elements. The second axis of rotation may be in the locked position with the first axis of rotation, i. with the axial
Richtung zusammenfallen. Sofern nur genau eine relative Orientierung der Schließelemente zueinander und zum ersten Schließkörper der entriegelten Position entspricht, wird die Sicherheit der Abschließvorrichtung damit erhöht. Der zweite Schließkörper kann auch mehr als zwei Schließelemente um- fassen. Typischerweise haben die einzelnen Schließelemente eine ringartige, zylinderartige, scheibenartige oder hohlzylinderartige Form. Die Schließelemente können durch Spannringe miteinander verbunden sein. Die Schließelemente können auch direkt in gegenseitigem formschlüssigen Eingriff miteinander stehen. Coincide direction. If only exactly one relative orientation of the closing elements to one another and to the first closing body corresponds to the unlocked position, the safety of the closing device is thereby increased. The second closing body can also comprise more than two closing elements. Typically, the individual closure elements have an annular, cylindrical, disc-like or hollow-cylindrical shape. The closing elements can be connected to each other by clamping rings. The closing elements can also be directly in mutual positive engagement with each other.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der erste Schließkörper erste Markierungen auf und der zweite Schließkörper weist zweite Markierungen auf, wobei die entriegelte Position durch eine relative Ausrichtung der ersten und der zweiten Markierungen gekennzeichnet ist und wobei eine Anordnung der ersten Markierungen relativ zum ersten Schließkörper und/oder wobei eine Anordnung der zweiten Markierungen relativ zum zweiten Schließkörper veränderbar ist. Dadurch, dass die Anordnung der ersten Markierungen relativ zum ersten Schließkörper und/oder dass die Anordnung der zweiten Markierungen relativ zum zweiten Schließkörper bzw. relativ zu den Schließelementen des zweiten Schließkörpers veränderbar ist, kann eine„richtige" Kombination der Markierungen, d.h. die der entriegelten Position entsprechende Anordnung der Schließelemente relativ zum ersten Schließkörper, immer wieder verändert werden. Kennt zum Beispiel eine unbefugte Person die„richtige" Kombination, so kann die Kombination geändert werden, so dass es der unbefugten Person daraufhin nicht mehr einfach mög- lieh ist, das Kombinationsschloss zu öffnen. Damit ist die Abschließvorrichtung besonders diebstahlsicher. Vorzugsweise sind die ersten und/oder die zweiten Markierungen eingerichtet, nur dann in ihrer Anordnung relativ zum ersten bzw. zum zweiten Schließkörper veränderbar zu sein, wenn der erste und der zweite Schließkörper räumlich getrennt sind. In a further advantageous development of the invention, the first closing body has first markings and the second closing body has second markings, the unlocked position being characterized by a relative orientation of the first and second markings and an arrangement of the first markings relative to the first closing body and / or wherein an arrangement of the second markings is variable relative to the second closing body. Due to the fact that the arrangement of the first markings relative to the first closing body and / or that the arrangement of the second markings is variable relative to the second closing body or relative to the closing elements of the second closing body, a "correct" combination of the markers, ie the unlocked Position corresponding arrangement of the closing elements relative to the first closing body to be changed again and again. For example, if an unauthorized person knows the "right" combination, the combination can be changed so that it is no longer easy for the unauthorized person to open the combination lock, thus making the locking device particularly theft-proof and / or the second markers are arranged to be changeable in their arrangement relative to the first or the second closing body only if the first and the second closing body are spatially separated.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Schließelemente und der erste Schließkörper in der verriegelten Position über einen differentiellen Reibungsmechanismus gekoppelt derart, dass beim Rotieren nur eines der Schließelemente in einer ersten Drehrichtung relativ zum ersten Schließkörper eine Reibung zwischen den Schließelementen größer ist als eineIn a further advantageous embodiment of the invention, the closing elements and the first closing body are coupled in the locked position via a differential friction mechanism such that when rotating only one of the closing elements in a first direction of rotation relative to the first closing body, a friction between the closing elements is greater than one
Reibung zwischen den einzelnen Schließelementen und dem ersten Schließkörper und dass beim Rotieren nur eines der Schließelemente in einer der ersten Drehrichtung entgegengesetzten zweiten Drehrichtung relativ zum ersten Schließkörper eine Reibung zwischen den Schließelementen kleiner ist als eine Reibung zwischen dem nicht in der zweiten Drehrichtung rotiertenFriction between the individual closing elements and the first closing body and that when rotating only one of the closing elements in a first rotational direction opposite second rotational direction relative to the first closing body friction between the closing elements is smaller than a friction between the not rotated in the second direction of rotation
Schließelement und dem ersten Schließkörper. Damit ist die Closing element and the first closing body. This is the
Abschließvorrichtung besonders einfach bedienbar. Auf diese Weise können mindestens zwei der Schließkörper durch betätigen nur eines einzigen der Schließkörpers in eine gewünschte Anordnung relativ zum ersten Schließkör- per gebracht werden. Locking device particularly easy to operate. In this way, at least two of the closing bodies can be brought into a desired arrangement relative to the first closing body by actuating only a single one of the closing bodies.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Reibung zwischen den einzelnen Schließelementen und dem ersten Schließkörper durch komplementäre Vorsprünge und/oder Ausnehmungen in oder auf je- weils einander zugewandten Oberflächen der Schließelemente und des erstenIn a further advantageous embodiment of the invention, the friction between the individual closing elements and the first closing body by complementary projections and / or recesses in or on each mutually facing surfaces of the closing elements and the first
Schließkörpers realisiert. Beispielweise können die jeweils einander zugewandten Oberflächen eine Vielzahl von in der axialen Richtung verlaufenden Rillen und Erhebungen aufweisen, die jeweils durch einen schwachen Form- schluss ineinander greifen, so dass der Formschluss durch Aufwenden einer geringen Kraft, wie sie leicht mit den Fingern aufgewendet werden kann, aufhebbar ist. Bei relativer Rotation beispielsweise eines der Schließelemente relativ zum ersten Schließkörper kann damit eine diskrete Anzahl von Rastkontakten vorgegeben sein. Die Anzahl derartiger Rastkontakte kann zwischen unterschiedlichen Schließelementen oder zwischen unterschiedlichen Schließelementen und dem ersten Schließkörper unterschiedlich sein. Realized closing body. For example, the respective facing surfaces may have a plurality of axially extending grooves and protrusions, each interlocking by a weak form fit, so that the positive engagement by applying a small force, as it can be easily spent with the fingers , is repealable. In relative rotation, for example, one of the closing elements relative to the first closing body can thus be given a discrete number of latching contacts. The number of such latching contacts may be different between different closing elements or between different closing elements and the first closing body.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Reibung zwischen den Schließelementen und/oder die Reibung zwischen den einzelnen Schließelementen und dem ersten Schließkörper durch korrespondierende Sägezahnprofile und/oder Ausnehmungen auf einander zugewandten Oberflächen der Schließelemente und/oder auf einander zugewandten Oberflächen der einzelnen Schließelemente und des ersten Schließkörpers realisiert. Damit kann in einfacher Weise erreicht werden, dass beispielsweise benachbarte Schließelemente relativ zu einander nur in einer Drehrichtung rotierbar sind. In a further advantageous embodiment of the invention, the friction between the closing elements and / or the friction between the individual closing elements and the first closing body by corresponding sawtooth profiles and / or recesses on mutually facing surfaces of the closing elements and / or on mutually facing surfaces of the individual closing elements and realized the first closing body. This can be achieved in a simple manner that, for example, adjacent closing elements are rotatable relative to each other only in one direction of rotation.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umschließt der erste Schließkörper einen von einer Oberseite des ersten Schließkörpers bis zu einer Unterseite des ersten Schließkörpers durchgängigen, vorzugsweise zylindrischen Innenraum, wobei eine Aufnahmeöffnung in der Oberseite zum Aufnehmen des Verbindungselements größer ist als eine Rückhalteöffnung in der Unterseite zum Hintergreifen mindestens eines Teils des Verbindungselements. In diesem Fall ist der erste Schließkörper also beispielsweise als Hohlzylinder ausgebildet, der wenigstens an der Unterseite teilweise verschlossen ist. Typischerweise ist die Rückhalteöffnung gerade groß genug, damit ein stiftartiger Teil des Verbindungselements, beispielsweise einIn a further advantageous embodiment of the invention, the first closing body encloses a preferably cylindrical interior which is continuous from an upper side of the first closing body to an underside of the first closing body, wherein a receiving opening in the upper side for receiving the connecting element is larger than a retaining opening in the lower side Behind at least a part of the connecting element. In this case, the first closing body is thus designed, for example, as a hollow cylinder, which is partially closed at least on the underside. Typically, the retaining opening is just large enough to allow a pin-like part of the connecting element, for example a
Schraubenhals, hindurchgeführt werden kann. Eine Fläche der Rückhalteöffnung kann dann kleiner sein als beispielsweise ein Querschnitt eines Kopfes der Schraube, so dass durch die Rückhalteöffnung in der Unterseite des ersten Schließkörpers ein Hinterschnitt zum Hintergreifen des Kopfes der Schraube realisiert ist. Durch die Aufnahmeöffnung kann die Schraube dann in den ersten Schließkörper eingeführt und auch wieder aus diesem entnommen werden. Screw neck, can be passed. A surface of the retaining opening may then be smaller than, for example, a cross section of a head of the screw, so that an undercut for engaging behind the head of the screw is realized by the retaining opening in the underside of the first closing body. Through the receiving opening, the screw can then be inserted into the first closing body and also removed from it.
Diese Ausführungsform der Abschließvorrichtung ist deswegen besonders vorteilhaft, weil die Abschließvorrichtung auf diese Weise zum Abschließen einer Vielzahl unterschiedlicher Verbindungselemente verwendet werden kann. Die Abschließvorrichtung ist damit besonders flexibel einsetzbar. Beispielsweise kann die Abschließvorrichtung in diesem Fall zum Abschließen von Schrauben beliebiger Länge verwendet werden. Entscheidend ist jeweils nur, dass der erste Schließkörper mittels der teilweise offenen Unterseite den Kopf der Schraube hintergreift, so dass diese in der verriegelten Position mit derThis embodiment of the locking device is particularly advantageous because the locking device is used in this way to complete a plurality of different fasteners can. The locking device is therefore particularly flexible use. For example, the locking device can be used in this case to complete screws of any length. Decisive in each case only that the first closing body engages behind the head of the screw by means of the partially open bottom, so that in the locked position with the
Abschließvor-richtung verschränkt oder formschlüssig verbunden ist. Closingvorvor direction entangled or positively connected.
In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn die Unterseite des ersten Schließkörpers wenigstens teilweise als austauschbare Scheibe ausgebildet ist, wobei die Rückhalteöffnung dann in die Scheibe eingelassen ist. Dabei ist die Scheibe vorteilhafterweise eingerichtet, durch die Aufnahmeöffnung hindurch ausgetauscht zu werden, wobei ein an einem unteren Ende eines Grundkörpers des ersten Schließkörpers angeordneter und mindestens teilweise sich nach innen erstreckender Kragen des Grundkörpers die Scheibe wenigstens teilweise hintergreift. Der Austausch der Scheibe kann in diesem Fall natürlich jeweils nur dann vorgenommen werden, wenn die Abschließvorrichtung sich in der entriegelten Position befindet. Auf diese Weise kann die Abschließvor-richtung in einfacher Weise zum Abschließen z.B. von Schrauben mit unterschiedlich dickem Schraubenhals verwendet werden, indem nämlich eine Fläche der Rückhalteöffnung der Dicke des jeweiligen Schraubenhalses angepasst werden kann. In this context, it is particularly advantageous if the underside of the first closing body is at least partially designed as an exchangeable disc, wherein the retaining opening is then embedded in the disc. In this case, the disc is advantageously arranged to be replaced by the receiving opening through, wherein a arranged at a lower end of a main body of the first closing body and at least partially inwardly extending collar of the body at least partially engages behind the disc. Of course, the replacement of the disc in this case can only be made when the locking device is in the unlocked position. In this way, the closing device can easily be closed off, e.g. be used by screws with different thickness screw neck, namely by a surface of the retaining hole of the thickness of the respective screw neck can be adjusted.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der erste Schließkörper eingerichtet, den zweiten Schließkörper in der verriegelten Po- sition mindestens teilweise zu umschließen, wobei der zweite Schließkörper den von dem ersten Schließkörper umschlossenen Innenraum in der verriegelten Position zur Oberseite hin abschließt und wobei der zweite Schließkörper in der verriegelten Position durch die Aufnahmeöffnung zugängig ist. In diesem Fall ist also der erste Schließkörper beispielsweise als Hohlzylinder aus- gebildet und der zweite Schließkörper hat eine komplementäre zylindrischeIn a further advantageous development of the invention, the first closing body is arranged to at least partially enclose the second closing body in the locked position, wherein the second closing body closes the interior space enclosed by the first closing body in the locked position towards the top side and wherein the second closing body closes Locking body in the locked position is accessible through the receiving opening. In this case, therefore, the first closing body is formed, for example, as a hollow cylinder, and the second closing body has a complementary cylindrical body
Form, wobei ein Radius bzw. ein Außenradius des zweiten Schließkörpers um weniges kleiner ist als ein Innenradius des als Hohlzylinder ausgebildeten ersten Schließkörpers. Dies ist besonders dort von Vorteil, wo die Abschließvorrichtung in einen Körper eingelassen werden soll, weil das abzuschließende Verbindungselement beispielsweise auf einem Boden einer z.B. ihrerseits zylindrischen Ausnehmung in dem Körper angeordnet ist. Sofern der erste Schließkörper den zweiten Schließkörper in der verriegelten Position wenigstens teilweise umschließt, ist es besonders vorteilhaft, wenn das erste Schließelement als Hohlzylinder ausgebildet ist, wobei ein äußerer Radius des ersten Schließelements um weniges kleiner ist als ein Radius des Innenraums. Das zweite Schließelement ist dann vorteilhafterweise wenigstens teilweise zylinderförmig ausgebildet, wobei ein Radius des zweiten Schließelements in einem zylinderförmigen Teil des zweiten Schließelements um weniges kleiner ist als der Radius des Innenraums und wobei das zweite Schließelement durch das erste Schließelement hindurch zugängig ist und/oder wobei das zweite Schließelement wenigstens teilweise durch das erste Schließelement hindurchgreift. Die Schließelemente können in diesem Fall ineinander verschachtelt angeordnet sein. Durch die Ausbildung des ersten Schließelements als Hohlzylinder kann von der Oberseite des ersten Schließkörpers aus, d.h. durch die Aufnahmeöffnung hindurch, auf beide Schließelemente zugegriffen werden. Sind drei Schließelemente vorgesehen, so ist es zweckmäßig, wenn wenigstens zwei von ihnen als Hohlzylinder ausgebildet sind, wobei die Hohlzylinder dann ineinander verschachtelt sein können. Form, wherein a radius or an outer radius of the second closing body is a little smaller than an inner radius of the hollow body designed as a first closing body. This is particularly advantageous where the locking device is to be inserted into a body, because the connecting element to be terminated is arranged, for example, on a bottom of, for example, a cylindrical recess in the body. If the first closing body at least partially encloses the second closing body in the locked position, it is particularly advantageous if the first closing element is designed as a hollow cylinder, wherein an outer radius of the first closing element is a little smaller than a radius of the inner space. The second closing element is then advantageously at least partially cylindrical, wherein a radius of the second closing element in a cylindrical part of the second closing element is a little smaller than the radius of the inner space and wherein the second closing element is accessible through the first closing element and / or wherein the second closing element engages at least partially through the first closing element. The closing elements can be arranged nested in this case. By forming the first closing element as a hollow cylinder, it is possible to access both closing elements from the upper side of the first closing body, ie through the receiving opening. If three closing elements are provided, then it is expedient if at least two of them are designed as hollow cylinders, wherein the hollow cylinders can then be nested one inside the other.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weisen/weist das erste und/oder das zweite Schließelement an einer in der verriegelten Position der Aufnahmeöffnung zugewandten Oberseite des ersten und/oder des zweiten Schließelementes ein Funktionsprofil zum Eingreifen eines Werkzeugs auf. Damit können die Schließelemente besonders bequem betätigt werden. Beispielsweise kann es sich um ein Profil zur Aufnahme eines Inbus- Schlüssels oder eines Schraubendrehers handeln. In a further advantageous development of the invention, the first and / or the second closing element have / at a top side of the first and / or the second closing element which faces in the locked position of the receiving opening a functional profile for engaging a tool. Thus, the closing elements can be operated particularly comfortable. For example, it may be a profile for receiving an Allen wrench or a screwdriver.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die zweiten Markierungen als Stifte ausgebildet, wobei die Stifte eingerichtet sind, in Löcher eingelassen zu werden, die an einer in der verriegelten Position der Aufnahmeöffnung zugewandten Oberseite des ersten Schließelements und/oder des zweiten Schließelements vorgesehen sind. Vorteilhafterweise sind die Stifte dann zusätzlich verschiedenfarbig ausgebildet. Die Stifte können aus Kunststoff gebildet sein. Sofern der erste Schließkörper den zweiten Schließkörper wenigstens teilweise umfasst, ist es besonders vorteilhaft, wenn zwischen der Unterseite des ersten Schließkörpers und dem zweiten Schließkörper, also innerhalb des Innenraums, eine Feder angeordnet ist, wobei die Feder in der verriegelten Po- sition eine zur Oberseite des ersten Schließkörpers hin gerichtete Kraft auf den zweiten Schließkörper ausübt derart, dass der zweite Schließkörper eingerichtet ist, aus dem von dem ersten Schließkörper umschlossenen Innenraum wenigstens teilweise herausgedrückt zu werden, sobald die In a further advantageous embodiment of the invention, the second markers are formed as pins, wherein the pins are adapted to be inserted into holes which are provided at a facing in the locked position of the receiving opening top of the first closing element and / or the second closing element. Advantageously, the pins are then additionally formed in different colors. The pins can be made of plastic. If the first closing body at least partially surrounds the second closing body, it is particularly advantageous if a spring is arranged between the underside of the first closing body and the second closing body, ie inside the interior, the spring being in the locked position one towards the top the first closing body directed toward the second closing body exerts such that the second closing body is arranged to be at least partially pushed out of the space enclosed by the first closing body interior, as soon as the
Abschließvorrichtung aus der verriegelten Position z.B. durch Rotation der Schließelemente relativ zum ersten Schließkörper in die eingelassene Position gebracht wird. Dies erleichtert ein Herausnehmen des zweiten Schließkörpers aus dem ersten Schließkörper, wenn die Schließkörper z.B. zum Betätigen des Verbindungselements räumlich getrennt werden sollen. Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der zweiteLocking device from the locked position e.g. is brought into the recessed position by rotation of the closing elements relative to the first closing body. This facilitates removal of the second closing body from the first closing body, when the closing body, e.g. to be spatially separated for actuating the connecting element. In a further advantageous embodiment of the invention, the second
Schließkörper eingerichtet, den ersten Schließkörper in der verriegelten Position mindestens teilweise zu umschließen. Der zweite Schließkörper kann dann wenigstens teilweise als Hohlzylinder ausgebildet sein. In diesem Fall können die zum Verriegeln und zum Entriegeln vorgesehenen Schließelemen- te z.B. entlang einer Außenfläche der Abschließvorrichtung angeordnet sein.Lock body arranged to at least partially enclose the first closing body in the locked position. The second closing body can then be at least partially formed as a hollow cylinder. In this case, the closing elements provided for locking and unlocking can be e.g. be arranged along an outer surface of the locking device.
Sie sind damit besonders leicht zugänglich. They are thus particularly easily accessible.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Schließelemente ringförmig ausgebildet. Typischerweise hat der zweite Schließkörper dann die Form eines Hohlzylinders und die Schließkörper bilden wenigstens einen Teil einer Mantelfläche dieses Hohlzylinders. In a further advantageous embodiment of the invention, the closing elements are annular. Typically, the second closing body then has the shape of a hollow cylinder and the closing body form at least a part of a lateral surface of this hollow cylinder.
Sofern der zweite Schließkörper den ersten Schließkörper wenigstens teilweise umfasst, ist es besonders vorteilhaft, wenn die zweiten Markierungen als Markierungsringe ausgebildet sind, wobei ein Markierungsring jeweils einem der ringförmigen Schließelemente zugeordnet und auf einer Außenseite des ihm jeweils zugeordneten Schließelements angeordnet ist und wobei ein Markierungsring und das ihm jeweils zugeordnete ringförmige Schließelement in formschlüssigem und/oder kraftschlüssigem Eingriff mit einander stehen. Die Markierungsringe können aus Kunststoff gebildet sein. Vorzugsweise ist derIf the second closing body at least partially surrounds the first closing body, it is particularly advantageous if the second markings are designed as marking rings, wherein a marking ring is assigned in each case to one of the annular closing elements and arranged on an outer side of the respectively associated closing element, and wherein a marking ring and each associated with him annular closure element in positive and / or non-positive engagement with each other. The marking rings may be formed of plastic. Preferably, the
Formschlüssige Eingriff zwischen den Schließelementen und den Markierungs- ringen jeweils durch in der axialen Richtung verlaufende komplementäre rillenartige Strukturen auf einer Außenseite der Schließelemente und auf einer Innenseite der Markierungsringe realisiert. Damit können die Markierungsringe in einfacher Weise auf die Schließelemente aufgezogen und von den Schließelementen entfernt werden. Positive engagement between the closing elements and the marking each realized by running in the axial direction complementary groove-like structures on an outer side of the closing elements and on an inner side of the marking rings realized. Thus, the marking rings can be easily mounted on the closing elements and removed from the closing elements.
Weiterhin wird eine Schließanordnung vorgeschlagen, die eine Furthermore, a closing arrangement is proposed which a
Abschließvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 22 bis 24 umfasst, wobei die Schließanordnung ein Verbindungselement aufweist und wobei das Ver- bindungselement und der erste Schließkörper einteilig ausgeführt sind. In diesem Fall bildet das Verbindungselement einen Teil der beanspruchten Erfindung. In diesem Fall bildet der erste Schließkörper einen Teil des Verbindungselements oder der erste Schließkörper ist mit dem Verbindungselement permanent verbunden, beispielsweise durch eine Lötverbindung oder durch eine Schweißverbindung. Damit sind auch die ersten Riegelelemente vorzugsweise permanent mit dem Verbindungselement verbunden. Es handelt sich bei dem Verbindungselement in diesem Fall also nicht um beispielsweise eine herkömmliche Schraube, sondern z.B. um eine Schraube oder um eine Mutter mit einem speziell ausgeformten Kopf, an dem die ersten Riegelele- mente angeordnet sind. Das erfindungsgemäße Hintergreifen des Raumes zum Aufnehmen des Verbindungselements kann in diesem Fall alleine durch die zweiten Riegelelemente realisiert sein, ohne dass der Raum einen Locking device according to one of claims 22 to 24, wherein the closing arrangement has a connecting element and wherein the connecting element and the first closing body are made in one piece. In this case, the connecting element forms part of the claimed invention. In this case, the first closing body forms part of the connecting element or the first closing body is permanently connected to the connecting element, for example by a soldered connection or by a welded connection. Thus, the first locking elements are preferably permanently connected to the connecting element. The connecting element in this case is therefore not, for example, a conventional screw, but e.g. around a screw or a nut with a specially shaped head, on which the first locking elements are arranged. The engaging behind the space for receiving the connecting element according to the invention can be realized in this case alone by the second locking elements without the room a
Hinterschnitt im eigentlichen Sinn aufzuweisen braucht. Der von der Undercut in the true sense needs. The one of the
Abschließvorrichtung in der verriegelten Position hintergriffene Raum ist in diesem Fall als der unmittelbar von dem ersten Schließkörper und den erstenLocking device in the locked position behind the room is in this case as the directly from the first closing body and the first
Riegelelementen des ersten Schließkörpers eingenommene Raum zu verstehen, so dass das Hintergreifen des Raumes in der verriegelten Position durch den formschlüssigen Eingriff der ersten und der zweiten Riegelelemente realisiert ist. To understand locking elements of the first closing body occupied space so that the engagement of the space is realized in the locked position by the positive engagement of the first and the second locking elements.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Schließanordnung umfasst einen dritten Körper, wobei der zweite Schließkörper in der verriegelten Position als Abstandshalter zwischen dem ersten Schließkörper und dem dritten Körper wirkt. Ebenso kann der erste Schließkörper in der verriegelten Position als Abstandshalter zwischen dem dritten Körper und dem zweiten Schließkörper fungieren. Wirkt der zweite Schließkörper in der verriegelten Position als Ab- Standshalter zwischen dem dritten Körper und dem ersten Schließkörper, so kann durch den zweiten Schließkörper in der verriegelten Position ein minimaler Abstand zwischen einem Massenschwerpunkt des dritten Körpers und einem Massenschwerpunkt des ersten Schließkörpers festgelegt sein. Dabei können der erste Schließkörper und der dritte Körper einander teilweise umschließen. Entsprechendes gilt für einen Abstand zwischen dem dritten Körper und dem zweiten Schließkörper, wenn der erste Schließkörper in der verriegelten Position als Abstandshalter zwischen dem zweiten Schließkörper und dem dritten Körper dient. Der dritte Körper kann ebenfalls aus Metall oder aus Kunststoff gebildet sein und ein Gewicht von höchstens 300 Gramm, vorzugsweise von weniger als 100 Gramm, besonders vorzugsweise von weniger als 50 Gramm aufweisen. Der dritte Körper kann scheibenartig ausgebildet sein. An advantageous development of the closing arrangement comprises a third body, wherein the second closing body acts in the locked position as a spacer between the first closing body and the third body. Likewise, the first closing body in the locked position may act as a spacer between the third body and the second closing body. If the second closing body in the locked position acts as a Stands holder between the third body and the first closing body, so may be set by the second closing body in the locked position, a minimum distance between a center of gravity of the third body and a center of gravity of the first closing body. In this case, the first closing body and the third body can partially enclose each other. The same applies to a distance between the third body and the second closing body, when the first closing body in the locked position serves as a spacer between the second closing body and the third body. The third body may also be formed of metal or plastic and have a weight of at most 300 grams, preferably less than 100 grams, more preferably less than 50 grams. The third body may be disc-shaped.
Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Schließanordnung umfasst einen exzentrisch auf einer Welle gelagerten und mit der Welle fest verbundenen Nocken, der zwischen dem ersten Schließkörper und dem dritten Körper angeordnet ist, wobei ein Abstand zwischen dem ersten Schließkörper und dem dritten Körper durch eine veränderbare Anordnung des Nockens kontrollierbar ist. Vorzugsweise ist der Abstand, der sich jeweils auf die Massenschwerpunkte des dritten Körpers und des ersten Schließkörpers bzw. des zweiten Schließkörpers bezieht, nur in der entriegelten Position mittels des Nockens kontrollierbar. Die Welle kann formschlüssig mit dem dritten Körper oder mit der Abschließvorrichtung verbunden sein. An der Welle kann ein Hebel angeordnet sein, mittels dessen ein Drehmoment auf die Welle übertragbar ist, so dass der Nocken über den Hebel betätigt werden kann. Vorzugsweise haben der dritte Körper, die Welle und der Nocken zusammen ein Gewicht von weniger als 300 Gramm. A further advantageous development of the closing arrangement comprises an eccentrically mounted on a shaft and fixedly connected to the shaft cam, which is arranged between the first closing body and the third body, wherein a distance between the first closing body and the third body by a variable arrangement of the cam is controllable. Preferably, the distance, which in each case refers to the centers of mass of the third body and the first closing body and the second closing body, only in the unlocked position by means of the cam controllable. The shaft can be positively connected to the third body or with the locking device. On the shaft, a lever may be arranged, by means of which a torque can be transmitted to the shaft, so that the cam can be actuated via the lever. Preferably, the third body, shaft and cam together weigh less than 300 grams.
Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Schließanordnung ist die Schließanordnung eingerichtet, auf einer Achse, vorzugsweise auf einer Vorderachse oder einer Hinterachse eines Fahrrades angeordnet zu werden, wobei der erste Schließkörper eingerichtet ist, fest mit der Achse verbunden zu werden. Bei dieser Anordnung handelt es sich also vorzugsweise um eine Schließanordnung zum Abschließen einer Schnellspannvorrichtung an einer Vorderachse oder Hinterachse eines Fahrrades. Es soll betont werden, dass die Achse bei dieser Ausführungsform selbst nicht Teil der beanspruchten Schließanordnung ist. Bei der festen Verbindung zwischen dem ersten Schließkörper und der Achse handelt es sich vorzugsweise um eine formschlüssige Verbindung, beispielsweise eine Schraubverbindung. Z.B. kann der ersten Schließkörper wenigstens teilweise hohl sein und ein Innengewinde aufweisen. Der dritte Körper ist dann vorzugsweise eingerichtet, die Achse des Fahrrades zu umschließen. Der dritte Körper ist dann zwischen der In a further advantageous development of the closing arrangement, the closing arrangement is set up to be arranged on an axle, preferably on a front axle or a rear axle of a bicycle, wherein the first closing body is arranged to be fixedly connected to the axle. This arrangement is therefore preferably a closing arrangement for closing a quick-release device on a front axle or rear axle of a bicycle. It should be emphasized that the axle itself is not part of the claimed locking arrangement in this embodiment. The fixed connection between the first closing body and the axle is preferably a positive connection, for example a screw connection. For example, the first closing body may be at least partially hollow and have an internal thread. The third body is then preferably arranged to enclose the axis of the bicycle. The third body is then between the
Abschließvorrichtung und der Felge auf der Fahrradachse angeordnet und kann mittels des Nockens zum Spannen des Rades gegen die Felge oder gegen eine zwischen dem dritten Körper und der Felge angeordnete Fahrradgabel gedrückt werden. Locking device and the rim arranged on the bicycle axle and can be pressed by means of the cam for tightening the wheel against the rim or against a arranged between the third body and the rim bicycle fork.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden anhand der folgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be explained in more detail with reference to the following description. Show it
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer Abschließvorrichtung, wobei ein erster und ein zweiter Schließkörper räumlich getrennt sind, 1 is a perspective view of a first embodiment of a locking device, wherein a first and a second closing body are spatially separated,
Fig. 2 einen x-z-Schnitt durch die Abschließvor-richtung aus Fig. 1 in einer verriegelten Position, 2 shows an x-z-section through the closing device of FIG. 1 in a locked position, FIG.
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Abschließ-vorrichtung aus Fig. 3 is a perspective view of the locking device of FIG.
1 in der verriegelten Position,  1 in the locked position,
Fig. 4 die Abschließvorrichtung aus Fig. 3, wobei ein Inbusschlüssel in ein Funktionsprofil des zweiten Schließkörpers eingreift, 4, the locking device of FIG. 3, wherein an Allen wrench engages in a functional profile of the second closing body, FIG.
Fig. 5a eine perspektivische Ansicht eines ersten Schließelements des zweiten Schließkörpers der Abschließvorrichtung aus Fig. 1, 5a is a perspective view of a first closing element of the second closing body of the locking device of Fig. 1,
Fig. 5b einen x-y-Schnitt durch die Abschließvor-richtung aus Fig. 1 in der verriegelten Position, 5b shows an x-y-section through the closing device of FIG. 1 in the locked position, FIG.
Fig. 5c eine perspektivische Ansicht eines zweiten Schließelements des zweiten Schließkörpers der Abschließvorrichtung aus Fig. 1, Fig. 5d eine perspektivische Ansicht des ersten Schließkörpers der5c is a perspective view of a second closing element of the second closing body of the locking device of Fig. 1, 5d is a perspective view of the first closing body of
Abschließvorrichtung aus Fig. 1, Fig. 6a einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Locking device of Fig. 1, Fig. 6a shows a section through a second embodiment of
Abschließvorrichtung in der verriegelten Position,  Locking device in the locked position,
Fig. 6b eine perspektivische Anordnung der Abschließvorrichtung aus Fig. 6b is a perspective arrangement of the locking device
Fig. 6a mit einem Verbindungselement, wobei der erste Schließkörper und der zweite Schließkörper räumlich getrennt sind,  6a with a connecting element, wherein the first closing body and the second closing body are spatially separated,
Fig. 7a einen Schnitt durch eine Schließanordnung, die eine dritte Ausführungsform der Abschließvorrichtung umfasst, wobei der ers- te Schließkörper als Verbindungselement ausgebildet ist, 7a shows a section through a closing arrangement, which comprises a third embodiment of the closing device, wherein the first closing body is designed as a connecting element,
Fig. 7b eine perspektivische Ansicht der Schließanordnung aus Fig. 7a, 7b is a perspective view of the closing arrangement of Fig. 7a,
Fig. 8 eine perspektivische Ansicht des ersten Schließkörpers der 8 is a perspective view of the first closing body of
Schließanordnung aus Fig. 7a,  Locking arrangement of Fig. 7a,
Fig. 9a einen Schnitt des zweiten Schließkörpers der Schließanordnung aus Fig. 7a, Fig. 9b einen Schnitt der Schließanordnung aus Fig. 7a senkrecht zu einer Rotationsachse, 9a shows a section of the second closing body of the closing arrangement from FIG. 7a, FIG. 9b shows a section of the closing arrangement from FIG. 7a perpendicular to an axis of rotation,
Fig. 10 einen Schnitt einer Schnellspannvorrichtung umfassend die 10 is a section of a quick release device comprising the
Schließanordnung aus Fig. 7a, wobei sich die Schließanordnung in der verriegelten Position und ein Hebel in einer geschlossenen Position befinden,  Lock assembly of Figure 7a, with the latch assembly in the locked position and a lever in a closed position.
Fig. IIa einen Schnitt der Schnellspannvorrichtung aus Fig. 10, wobei der zweite Schließkörper entfernt wurde und der Hebel in der geöffneten Position ist, Fig. IIb einen Schnitt der Schnellspannvorrichtung aus Fig. IIa, wobei der Hebel in der geschlossenen Position ist sowie 11 shows a section of the quick release device of FIG. 10, wherein the second closing body has been removed and the lever is in the open position, FIG. Fig. IIb is a section of the quick release device of Fig. IIa, wherein the lever is in the closed position and
Fig. 12 eine Welle mit einem exzentrisch darauf angeordneten Nocken und mit dem mit der Welle verbundenen Hebel. Fig. 12 shows a shaft with a cam arranged eccentrically thereon and with the lever connected to the shaft.
Fig. 1 zeigt eine Abschließvorrichtung 101 für ein Verbindungselement 102, welches als Schraube ausgebildet ist. Das Verbindungselement 102 ist dabei selbst nicht Teil der Abschließvorrichtung 101. Die Abschließvorrichtung 101 umfasst einen ersten Schließkörper 103 und einen zweiten Schließkörper 105, jeweils von dem Verbindugnselement 102 verschieden sind. Der erste Fig. 1 shows a locking device 101 for a connecting element 102, which is designed as a screw. The connecting element 102 itself is not part of the locking device 101. The locking device 101 comprises a first closing body 103 and a second closing body 105, each being different from the connecting element 102. The first
Schließkörper 103 hat die Form eines Hohlzylinders. Der erste Schließkörper 103 umschließt einen von einer Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 bis zu einer Unterseite 120 des ersten Schließkörpers 103 durchgängigen zy- lindrischen Innenraum 121. Der Innenraum 121 ist an der Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 durch eine Aufnahm eöffnung 122 zugänglich. In Fig. 1 nicht zu sehen ist, dass der erste Schließkörper 103 in der Unterseite 120 eine Rückhalteöffnung 123 aufweist. Die Rückhalteöffnung 123 in der Unterseite 120 des ersten Schließkörpers 103 ist in Fig. 1 von einem Kopf 108 des Verbindungselements 102 verdeckt. Ein Radius der runden Rückhalteöffnung 123 ist kleiner als ein Radius des runden Kopfes 108 des Verbindungselements 102. Ein Hals 152 des Verbindungselements 102 jedoch hat einen Radius der kleiner ist als der Radius der Rückhal- teöffnung 123. Ein Radius der ebenfalls runden Aufnahmeöffnung 122 in derClosing body 103 has the shape of a hollow cylinder. The first closing body 103 encloses a cylindrical inner space 121, which is continuous from an upper side 119 of the first closing body 103 to a lower side 120 of the first closing body 103. The inner space 121 is accessible to the upper side 119 of the first closing body 103 through a receiving opening 122. FIG. 1 does not show that the first closing body 103 has a retaining opening 123 in the lower side 120. The retaining opening 123 in the lower side 120 of the first closing body 103 is covered in FIG. 1 by a head 108 of the connecting element 102. A radius of the round retaining opening 123 is smaller than a radius of the round head 108 of the connecting element 102. However, a neck 152 of the connecting element 102 has a radius which is smaller than the radius of the retaining opening 123. A radius of the likewise round receiving opening 122 in FIG
Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 ist größer als der Radius des Kopfes 108 des Verbindungselements 102. Insbesondere ist also die Aufnahmeöffnung 122 größer als die Rückhalteöffnung 123. Damit ist die Aufnahmeöffnung 122 eingerichtet, das Verbindungselement 102 mit dem Hals 152 voran aufzunehmen, wobei der Hals 152 durch die Rückhalteöffnung 123 The upper side 119 of the first closing body 103 is larger than the radius of the head 108 of the connecting element 102. In particular, the receiving opening 122 is larger than the retaining opening 123. Thus, the receiving opening 122 is adapted to receive the connecting element 102 with the neck 152 in front, the neck 152 through the retaining opening 123
hindurchgesteckt werden kann. Dabei hintergreift die Rückhalteöffnung 123 bzw. die Unterseite 120 des ersten Schließkörpers 103, in welchen die Rück- halteöffnung 123 eingelassen ist, den Kopf 108 des Verbindungselements 102. Der von dem ersten Schließkörper 103 umschlossene Innenraum 121 ist dem- nach eingerichtet, wenigstens den Kopf 108 des Verbindungselements 102 aufzunehmen. An der Unterseite 120 hintergreift der erste Schließkörper 103 den von ihm umschlossenen Innenraum 121. can be inserted. In this case, the retaining opening 123 or the lower side 120 of the first closing body 103, in which the retaining opening 123 is recessed, engages behind the head 108 of the connecting element 102. The inner space 121 enclosed by the first closing body 103 is accordingly arranged, at least the head 108 of the connecting element 102 to receive. At the bottom 120 of the first closing body 103 engages behind the interior 121 enclosed by it.
Hier und im Folgenden sei durch den ersten Schließkörper 103 jeweils ein mit dem ersten Schließkörper 103 fest verbundenes Koordinatensystem festge- legt. Dabei soll eine z-Richtung 135 durch eine Symmetrieachse (in Fig. 1 gestrichelt dargestellt) des ersten Schließkörpers 103 gegeben sein. Bei der Symmetrieachse handelt es sich um eine Zylinderachse des als Hohlzylinder ausgebildeten ersten Schließkörpers 103. Die Symmetrieachse wird im Folgenden als erste Rotationsachse 111 bezeichnet. Eine x-Richtung 136 und eine y-Richtung 137 stehen jeweils senkrecht auf der z-Richtung 135. Eine positive z-Richtung soll in der Fig. 1 nach oben gerichtet sein. Entsprechend ist eine negative z-Richtung in der Fig. 1 nach unten gerichtet. Here and in the following, a coordinate system fixedly connected to the first closing body 103 is defined by the first closing body 103. In this case, a z-direction 135 should be given by an axis of symmetry (shown in dashed lines in FIG. 1) of the first closing body 103. The axis of symmetry is a cylinder axis of the first closing body 103 designed as a hollow cylinder. The axis of symmetry is referred to below as the first axis of rotation 111. An x-direction 136 and a y-direction 137 are each perpendicular to the z-direction 135. A positive z-direction should be directed upward in FIG. Accordingly, a negative z-direction in the Fig. 1 directed downward.
Dadurch, dass der erste Schließkörper 103 den von ihm umschlossenen zylind- rischen Innenraum 121 in der beschriebenen Weise hintergreift, ist es nicht möglich, das Verbindungselement 102 in der negativen z-Richtung von dem ersten Schließkörper 103 zu trennen. Due to the fact that the first closing body 103 engages behind the cylindrical inner space 121 enclosed by it in the manner described, it is not possible to separate the connecting element 102 in the negative z-direction from the first closing body 103.
Der zweite Schließkörper 105 ist von im Wesentlichen zylindrischer Form und umfasst ein erstes Schließelement 114 sowie ein zweites Schließelement 115.The second closing body 105 is of substantially cylindrical shape and comprises a first closing element 114 and a second closing element 115.
Dabei ist das erste Schließelement 114 als Hohlzylinder ausgebildet, dessen äußerer Radius 125 im vorliegenden Beispiel etwas weniger als 1 cm betragen soll. Der äußere Radius 125 des ersten Schließelements 114 ist damit nur wenig kleiner als ein innerer Radius 126 des ersten Schließkörpers 103, d.h. ein Radius des Innenraums 121. Das zweite Schließelement 115 ist in Fig. 1 nur teilweise dargestellt. Zu sehen ist ein ebenfalls zylindrischer Teil des zweiten Schließelements 115, der wenigstens teilweise durch das als Hohlzylinder ausgebildete erste Schließelement 114 hindurchgreift. Das erste Schließelement 114 umschließt das zweite Schließelement 115 also wenigstens teilweise. Das zweite Schließelement 115 ist von einer Oberseite 128 des ersten Schließelements 114 her zugänglich. Das erste Schließelement 114 und das zweite Schließelement 115 des zweiten Schließkörpers 105 stehen permanent in formschlüssigem Eingriff miteinander und sind relativ zueinander um eine gemeinsame zweite Rotationsachse rotierbar. In Fig. 1 fällt diese zweite Rota- tionsachse mit der ersten Rotationsachse 111 zusammen. Der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 bilden zusammen ein Kombinationsschloss. Zu diesem Zweck weist der erste Schließkörper 103 an einer Innenseite erste Riegelelemente 104a und 104b auf. Entsprechend weist der zweite Schließkörper 105 an einer Außenseite zweite Riegel- elemente 106a und 106b auf, von denen in Fig. 1 nur die zweiten Riegelelemente 106a zu erkennen sind, die auf einer zylindermantelförmigen Außenfläche des ersten Schließelements 114 angeordnet sind. Die zweiten Riegelelemente 106b, die auf einer entsprechenden Außenfläche des zweiten Schließelements 115 angeordnet sind, sind in Fig. 1 der Übersichtlichkeit hal- ber nicht dargestellt. Die zweiten Riegelelemente 106a sind - wie die hier nicht gezeigten zweiten Riegelelemente 106b - als Vorsprünge ausgebildet, die die Mantelfläche des ersten Schließelements 114 senkrecht zur Symmetrieachse des zweiten Schließkörpers 105 teilweise umlaufen. Die zweiten Riegelelemente 106a stehen jeweils um etwa 1 mm senkrecht von der äußeren Oberfläche des ersten Schließelements 114 ab. Entlang der Symmetrieachse des zweiten Schließkörpers 105, die in Fig. 1 mit der z-Richtung zusammenfällt, erstrecken sich die Riegelelemente 106a jeweils über etwa 1 mm. In einer dazu senkrechten Richtung erstrecken sich die Riegelelemente 106a jeweils über wenige Millimeter. Die Riegelelemente 106a sind durch ringartige Strukturen gegeben, die jeweils von Aussparungen unterbrochen sind. Entlang der z-Richtung sind mehrere derartiger ringartiger Strukturen im Abstand von etwa 1 mm auf der Mantelfläche des ersten Schließelements 114 angeordnet. In this case, the first closing element 114 is formed as a hollow cylinder whose outer radius 125 should be slightly less than 1 cm in the present example. The outer radius 125 of the first closing element 114 is thus only slightly smaller than an inner radius 126 of the first closing body 103, ie a radius of the inner space 121. The second closing element 115 is shown only partially in FIG. Also visible is a cylindrical part of the second closing element 115 which engages at least partially through the first closing element 114 formed as a hollow cylinder. The first closing element 114 thus encloses the second closing element 115 at least partially. The second closing element 115 is accessible from an upper side 128 of the first closing element 114. The first closing element 114 and the second closing element 115 of the second closing body 105 are permanently in positive engagement with each other and are rotatable relative to each other about a common second axis of rotation. In FIG. 1, this second axis of rotation coincides with the first axis of rotation 111. The first closing body 103 and the second closing body 105 together form a combination lock. For this purpose, the first closing body 103 has on an inner side first locking elements 104a and 104b. Correspondingly, the second closing body 105 has on an outer side second locking elements 106a and 106b, of which only the second locking elements 106a can be seen in FIG. 1, which are arranged on a cylinder jacket-shaped outer surface of the first closing element 114. The second locking elements 106b, which are arranged on a corresponding outer surface of the second closing element 115, are not shown in FIG. 1 for the sake of clarity. The second locking elements 106a are - like the second locking elements 106b (not shown here) - formed as projections, which rotate around the lateral surface of the first closing element 114 perpendicular to the symmetry axis of the second closing body 105 partially. The second locking elements 106a each protrude perpendicularly from the outer surface of the first locking element 114 by about 1 mm. Along the symmetry axis of the second closing body 105, which coincides with the z-direction in FIG. 1, the locking elements 106a each extend over approximately 1 mm. In a direction perpendicular thereto, the locking elements 106a each extend over a few millimeters. The locking elements 106a are given by ring-like structures, which are each interrupted by recesses. Along the z-direction a plurality of such ring-like structures at a distance of about 1 mm on the lateral surface of the first closing element 114 are arranged.
In Fig. 1 sind der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 räumlich getrennt dargestellt. In Fig. 1 befinden sich der erste SchließkörperIn Fig. 1, the first closing body 103 and the second closing body 105 are shown spatially separated. In Fig. 1 are the first closing body
103 und der zweite Schließkörper 105 damit in einer entriegelten Position. Sind der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 wie in Fig. 1 dargestellt räumlich getrennt, so ist der innerhalb des ersten Schließkörpers 103 und von dem ersten Schließkörper 103 hintergriffene Kopf 108 des Ver- bindungselements 102 durch die Aufnahmeöffnung 122 in der Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 hindurch zugänglich. Insbesondere kann das Verbindungselement 102 also durch die Aufnahmeöffnung 122 hindurch mittels eines Werkzeugs, beispielsweise eines Inbusschlüssels oder eines Schraubendrehers betätigt werden. 103 and the second closing body 105 thus in an unlocked position. If the first closing body 103 and the second closing body 105 are spatially separated as shown in FIG. 1, then the head 108 of the connecting element 102 which is engaged behind the first closing body 103 and by the first closing body 103 is inserted through the receiving opening 122 in the upper side 119 of FIG first closing body 103 accessible therethrough. In particular, the connecting element 102 can thus be actuated through the receiving opening 122 by means of a tool, for example an Allen wrench or a screwdriver.
Auch die auf der Innenseite des ersten Schließkörpers 103 angeordneten ers- ten Riegelelemente 104a und 104b sind als Vorsprünge ausgebildet, die auf der Innenseite des ersten Schließkörpers 103 angeordnet sind und senkrecht von der Innenseite des ersten Schließkörpers abstehen. Ebenso wie die auf der Mantelfläche des ersten Schließelements 114 angeordneten zweiten Riegelelemente 106a sind auch die ersten Riegelelemente 104a und 104b ringartig angeordnet und jeweils von Aussparungen unterbrochen. Auch die ersten Riegelelemente 104a und 104b erstrecken sich in der z-Richtung und entlang der Innenfläche des ersten Schließkörpers 103 jeweils um höchstens wenige Millimeter. Im vorliegenden Beispiel sind sowohl der erste Schließkörper 103 als auch der zweite Schließkörper 105 jeweils beinahe vollständig aus Edelstahl gefertigt. Z.B. machen aus Edelstahl gefertigte Komponenten der Abschließvorrichtung 101 mindestens 90% eines Gewichts der Also arranged on the inside of the first closing body 103 ers- The locking elements 104a and 104b are formed as projections, which are arranged on the inside of the first closing body 103 and project perpendicularly from the inside of the first closing body. Like the second locking elements 106a arranged on the lateral surface of the first closing element 114, the first locking elements 104a and 104b are arranged in an annular manner and are each interrupted by recesses. Also, the first locking elements 104a and 104b extend in the z-direction and along the inner surface of the first closing body 103 in each case by at most a few millimeters. In the present example, both the first closing body 103 and the second closing body 105 are each made almost entirely of stainless steel. For example, made of stainless steel components of the locking device 101 at least 90% of a weight of
Abschließvorrichtung 101 aus. Das Gewicht der in Fig. 1 gezeigten Locking device 101 off. The weight of that shown in FIG
Abschließvorrichtung 101 beträgt etwa 100 g. Wie der Schließkörper 103 so sind die auch die auf der Innenseite des ersten Schließkörpers 103 angeordneten ersten Schließelemente 104a und 104b aus Edelstahl gebildet und mit dem ersten Schließkörper 103 aus demselben ersten Werkstück gefertigt. Auch der zweite Schließkörper 105 und die auf der Oberfläche des zweiten Schließkörpers 105 angeordneten zweiten Riegelelemente 106a sind aus demselben zweiten Werkstück aus Edelstahl gefertigt. Closing device 101 is about 100 g. Like the closing body 103, the first closing elements 104a and 104b arranged on the inner side of the first closing body 103 are also made of stainless steel and manufactured with the first closing body 103 from the same first workpiece. Also, the second closing body 105 and arranged on the surface of the second closing body 105 second locking elements 106a are made of the same second workpiece made of stainless steel.
Die ersten Riegelelemente 104a und 104b des ersten Schließkörpers 103 sind zu den zweiten Riegelelementen 106a und 16b des zweiten Schließkörpers 105 komplementär ausgebildet. Dies bedeutet, dass es genau eine relative Ausrichtung des ersten Schließelements 114 und des zweiten Schließelements 115 zueinander gibt, in welcher der zweite Schließkörper 105 aus der in Fig. 1 gezeigten Position in den von dem ersten Schließkörper 103 umschlossenen Innenraum 121 eingelassen werden kann, ohne dass die ersten Riegelelemente 104a und 104b und die zweiten Riegelelemente 106a und 106b im Wege sind. Nachdem der zweite Schließkörper 105 aus der in Fig. 1 gezeigten Position mittels einer reinen Translationsbewegung in der negativen z— Richtung in den Innenraum 121 des erste Schließkörpers 103 eingelassen worden ist, umschließt der erste Schließkörper 103 den zweiten Schließkörper 105. The first locking elements 104a and 104b of the first closing body 103 are designed to be complementary to the second locking elements 106a and 16b of the second closing body 105. This means that there is exactly one relative orientation of the first closing element 114 and the second closing element 115 relative to each other, in which the second closing body 105 can be inserted from the position shown in FIG. 1 into the inner space 121 enclosed by the first closing body 103, without the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a and 106b are in the way. After the second closing body 105 has been inserted from the position shown in FIG. 1 by means of a pure translational movement in the negative z-direction into the inner space 121 of the first closing body 103, the first closing body 103 surrounds the second closing body 105.
Ist der zweite Schließkörper 105 in den Innenraum 121 des ersten Schließkörpers 103 eingelassen, so können der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 durch eine Rotation des ersten Schließelements 114 oder durch eine Rotation des zweiten Schließelements 115 um die Rotationsachse 111 in eine verriegelte Position gebracht werden, in der die ersten Riegelelemente 104a und 104b und die zweiten Riegelelemente 106a formschlüssig ineinander greifen. Mit anderen Worten können der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 mittels einer Veränderung einer relativen Anordnung zueinander aus der entriegelten Position in die verriegelte Position gebracht werden. Ebenso ist es möglich, den ersten Schließkörper 103 und den zweiten Schließkörper 105 mittels einer Veränderung einer relativen An- Ordnung der Schließkörper zueinander aus der verriegelten Position zurück in die eingelassene Position zu bringen, in der die ersten Riegelelemente 104a und 104b und die zweiten Riegelelemente 106a und 106b nicht formschlüssig ineinander greifen und die eine entriegelte Position darstellt. Aus der eingelassenen Position heraus können der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 wiederum in eine räumlich getrennte Position gebracht werden, indem der zweite Schließkörper 105 eine reine Translationsbewegung in der positiven z-Richtung ausführt. If the second closing body 105 is embedded in the inner space 121 of the first closing body 103, then the first closing body 103 and the second closing body 103 can be inserted Closing body 105 are brought by rotation of the first closing element 114 or by rotation of the second closing element 115 about the rotation axis 111 in a locked position in which the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a engage in a form-fitting manner. In other words, the first closing body 103 and the second closing body 105 can be brought from the unlocked position to the locked position by means of a change of a relative arrangement to each other. Likewise, it is possible to bring the first closing body 103 and the second closing body 105 back into the recessed position by means of a change in relative position of the closing bodies from the locked position, in which the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a and 106b not intermeshing one another and representing an unlocked position. From the recessed position, the first closing body 103 and the second closing body 105 can again be brought into a spatially separated position by the second closing body 105 executing a pure translational movement in the positive z-direction.
In Fig. 1 ist weiterhin zu erkennen, dass der erste Schließkörper 103 erste Markierungen 116 aufweist. Die ersten Markierungen 116 sind in Fig. 1 alsIn FIG. 1, it can further be seen that the first closing body 103 has first markings 116. The first marks 116 are shown in FIG
Buchstabenpaare ausgebildet, die entlang eines Umfangs des ersten Schließkörpers 103 in regelmäßigen Abständen in die Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 eingraviert sind. Ebenso weist der zweite Schließkörper 105 auf der Oberseite 128 des ersten Schließelements 114 und auf einer Oberseite 129 des zweiten Schließelements 115 jeweils zweite MarkierungenLetter pairs are formed, which are engraved along a circumference of the first closing body 103 at regular intervals in the top 119 of the first closing body 103. Likewise, the second closing body 105 on the upper side 128 of the first closing element 114 and on an upper side 129 of the second closing element 115 respectively second markings
117a und 117b auf. Die Markierungen 116, 117a und 117b sind noch einmal in Fig. 3 hervorgehoben. Dabei ist die entriegelte Position durch eine relative Ausrichtung der ersten Markierungen 116 zu den zweiten Markierungen 117a und 117b gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 aus der verriegelten Position in die eingelassene Position gebracht werden können, indem die zweiten Markierungen 117a und 117b zu den ersten Markierungen 116 jeweils entsprechend der relativen Ausrichtung ausgerichtet werden. 117a and 117b. The markings 116, 117a and 117b are highlighted again in FIG. In this case, the unlocked position is characterized by a relative orientation of the first markings 116 to the second markings 117a and 117b. This means that the first closing body 103 and the second closing body 105 can be brought from the locked position to the recessed position by aligning the second marks 117a and 117b with the first marks 116 respectively in accordance with the relative orientation.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten Beispiel sind die zweiten Markierungen 117a und 117b als Stifte ausgebildet, die in entsprechende Löcher in der Oberseite 128 des ersten Schließelements 114 und in die Oberseite 129 des zweiten Schließ- elements 115 eingelassen sind. In Fig. 3 ist zu erkennen, dass die zweiten Markierungen 117a und 117b teilweise verschiedenfarbig gestaltet sind. Die Oberseite 128 und die Oberseite 129 sind in der verriegelten Position der Aufnahmeöffnung 122 in der Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 zuge- wandt. Die Markierungen 117a und 117b sind als verschiedenfarbige Plastikstifte ausgebildet, die in der in Fig. 1 gezeigten Position, in der der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 räumlich getrennt sind, aus den Löchern, in die sie jeweils eingelassen sind, entfernt werden können, so dass sie anschließend in einer anderen relativen Anordnung zu dem ersten Schließelement 114 und zu dem zweiten Schließelement 115 angeordnet werden können. Mit anderen Worten ist eine Anordnung der zweiten Markierungen 117a und 117b relativ zu dem zweiten Schließkörper 105 veränderbar. Damit kann die relative Ausrichtung der ersten Markierungen 116 und der zweiten Markierungen 117a und 117b, die der entriegelten Position ent- spricht, nach Belieben verändert werden. Damit wird eine Sicherheit derIn the example shown in FIG. 1, the second markings 117a and 117b are formed as pins which engage in corresponding holes in the upper side 128 of the first closing element 114 and in the upper side 129 of the second closing element 114. elements 115 are embedded. In Fig. 3 it can be seen that the second markings 117a and 117b are designed in different colors. The top 128 and the top 129 are in the locked position of the receiving opening 122 in the top 119 of the first closing body 103 faces. The marks 117a and 117b are formed as different colored plastic pins, which can be removed in the position shown in Figure 1, in which the first closing body 103 and the second closing body 105 are spatially separated from the holes in which they are respectively inserted so that they can subsequently be arranged in a different relative arrangement to the first closing element 114 and the second closing element 115. In other words, an arrangement of the second markings 117a and 117b relative to the second closing body 105 is variable. Thus, the relative orientation of the first marks 116 and the second marks 117a and 117b corresponding to the unlocked position can be changed as desired. This will be a security of
Abschließvor-richtung 101 erhöht. Closing device 101 increased.
Fig. 2 zeigt einen y-z-Schnitt durch die Abschließ-vorrichtung 101 in der verriegelten Position des Schließkörpers 103 und des zweiten Schließkörpers 105. Hier und im Folgenden sind wiederkehrende Merkmale jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In der verriegelten Position greifen der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 mittels der ersten Riegelelemente 104a und 104b sowie mittels der zweiten Riegelelemente 106a und 106b formschlüssig ineinander. Insbesondere ist in Fig. 2 zu erkennen, dass in der verriegelten Position die ersten Riegelelemente 104a mit den zweiten2 shows a y-z-section through the closing device 101 in the locked position of the closing body 103 and of the second closing body 105. Here and in the following, recurring features are each provided with the same reference numerals. In the locked position, the first closing body 103 and the second closing body 105 interlock positively by means of the first locking elements 104a and 104b and by means of the second locking elements 106a and 106b. In particular, it can be seen in FIG. 2 that in the locked position the first locking elements 104a are connected to the second locking elements 104a
Riegelelementen 106a des ersten Schließelements 114 und die ersten Riegelelemente 104b mit den zweiten Riegelelementen 106b des zweiten Schließelements 115 in Eingriff stehen. Die Tatsache, dass der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 in der verriegelten Position mittels der ersten Riegelelemente 104a und 104b und der zweiten Riegelelemente 106a und 106b formschlüssig ineinandergreifen, ist gleichbedeutend damit, dass der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 in der verriegelten Position nicht durch eine reine Translationsbewegung relativ zueinander getrennt werden können. Locking elements 106a of the first closing element 114 and the first locking elements 104b with the second locking elements 106b of the second closing element 115 are engaged. The fact that the first closing body 103 and the second closing body 105 intermesh positively in the locked position by means of the first locking elements 104a and 104b and the second locking elements 106a and 106b is equivalent to the first closing body 103 and the second closing body 105 being in the Locked position can not be separated by a pure translation movement relative to each other.
In Fig. 2 ist ebenfalls deutlich zu erkennen, dass das erste Schließelement 114 und das zweite Schließelement 115 mittels weiterer Riegelelemente 139a des ersten Schließelements 114 sowie mittels weiterer Riegelelemente 139b des zweiten Schließelements 115 permanent formschlüssig ineinandergreifen. Durch diesen permanenten Formschluss zwischen dem ersten Schließelement 114 und dem zweiten Schließelement 115 bilden diese den zweiten Schließkörper 105 als bauliche Einheit. Das weitere Riegelelement 139a ist als ringförmige Ausnehmung auf einer Innenseite des als Hohlzylinder ausgebildeten ersten Schließelements 114 ausgebildet. Entsprechend ist das weitere Riegelelement 139b des zweiten Schließelements 115 als ringförmig auf einer Au- ßenseite des zweiten Schließelements 115 umlaufender Vorsprung ausgebildet. Auf diese Weise können das erste Schließelement 114 und das zweite Schließelement 115 relativ zueinander um die zweite Rotationsachse rotiert werden, die in der in Fig. 2 gezeigten verriegelten Position mit der ersten Rotationsachse 111 zusammenfällt. In Fig. 2 is also clearly seen that the first closing element 114th and the second closing element 115 by means of further locking elements 139a of the first closing element 114 and by means of further locking elements 139b of the second closing element 115 permanently intermesh positively. Through this permanent positive connection between the first closing element 114 and the second closing element 115, these form the second closing body 105 as a structural unit. The further locking element 139a is formed as an annular recess on an inner side of the first closing element 114 designed as a hollow cylinder. Correspondingly, the further locking element 139b of the second closing element 115 is designed as a projection which extends annularly on an outer side of the second closing element 115. In this way, the first closing element 114 and the second closing element 115 can be rotated relative to each other about the second axis of rotation, which coincides with the first axis of rotation 111 in the locked position shown in FIG.
In der in Fig. 2 gezeigten verriegelten Position des ersten Schließkörpers 103 und des zweiten Schließkörpers 105 umschließt der erste Schließkörper 103 den zweiten Schließkörper 105. Dies ist gleichbedeutend damit, dass der erste Schließkörper 103 den zweiten Schließkörper 105, sofern er senkrecht zur z- Richtung betrachtet wird, mindestens teilweise, vorzugsweise jedoch nahezu vollständig verdeckt und dass ferner der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 in einer beliebigen Richtung senkrecht zur z-Achse formschlüssig ineinandergreifen. In der in Fig. 2 gezeigten verriegelten Position schließt der zweite Schließkörper 105 den von dem ersten Schließkörper 103 umschlossenen Innenraum 121 zur Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 hin ab. Gleichwohl ist der zweite Schließkörper 105 in der verriegelten Position durch die Aufnahmeöffnung 122 in der Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 hindurch zugänglich. Damit ist es möglich, das erste Schließelement 114 und das zweite Schließelement 115 in der verriegelten Position zu betätigen und durch Rotation um die Rotationsachse 111 relativ zu dem ersten Schließkörper 103 aus der verriegelten Position zurück in die eingelassene Position zu bringen. In der entriegelten Position ist das formschlüssige Ineinandergreifen des ersten Schließkörpers 103 und des zweiten Schließkörpers 105 mittels der ersten Riegelelemente 104a und 104b sowie mittels der zweiten Riegelelemente 6a und 6b aufgehoben. In der in Fig. 2 gezeigten verriegelten Position umschließen der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 einen Raum 107, der ein Teil des von dem ersten Schließkörper 103 umschlossenen Innenraums 121 ist. In Fig. 2 ist der Kopf 108 des Verbindungselements 102 in dem Raum 107 angeord- net. Mit anderen Worten ist der Kopf 108, welcher ein Teil des Verbindungselements 102 ist, in der verriegelten Position in dem Raum 107 aufgenommen. In the locked position of the first closing body 103 and the second closing body 105 shown in FIG. 2, the first closing body 103 surrounds the second closing body 105. This is equivalent to saying that the first closing body 103 comprises the second closing body 105, provided it is perpendicular to the z-direction is considered, at least partially, but preferably almost completely obscured, and further that the first closing body 103 and the second closing body 105 engage in a positive direction in any direction perpendicular to the z-axis. In the locked position shown in FIG. 2, the second closing body 105 closes the inner space 121 enclosed by the first closing body 103 to the upper side 119 of the first closing body 103. Nevertheless, the second closing body 105 is accessible in the locked position through the receiving opening 122 in the upper side 119 of the first closing body 103. Thus, it is possible to operate the first closing element 114 and the second closing element 115 in the locked position and to bring them back into the inserted position by rotation about the rotation axis 111 relative to the first closing body 103 from the locked position. In the unlocked position, the interlocking engagement of the first closing body 103 and the second closing body 105 is released by means of the first locking elements 104a and 104b and by means of the second locking elements 6a and 6b. In the locked position shown in FIG. 2, the first closing body 103 and the second closing body 105 enclose a space 107 that is a part of the inner space 121 enclosed by the first closing body 103. 2, the head 108 of the connecting element 102 is arranged in the space 107. In other words, the head 108, which is a part of the connecting member 102, is received in the locked position in the space 107.
Weiterhin ist in Fig. 2 zu erkennen, dass die Unterseite 120 des Schließkörpers 103 teilweise aus austauschbare Scheibe 103b ausgebildet ist. Die Rückhalteöffnung 123 ist in die Scheibe 103b eingelassen. Eine Fläche der runden Scheibe 103b ist kleiner als eine Fläche der runden Aufnahmeöffnung 122 in der Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103. Damit ist es möglich, die Scheibe 103b durch die Aufnahmeöffnung 122 hindurch auszutauschen, so- fern der zweite Schließkörper 105 von dem ersten Schließkörper 103 räumlich getrennt ist und das Verbindungselement 102 aus dem Innenraum 121 entnommen wird. Ein Austauschen der Scheibe 103b ist deswegen vorteilhaft, weil die Fläche der in die Scheibe 103b eingelassenen Rückhalteöffnung 123 auf diese Weise auf den Radius des Halses 152 desjenigen Verbindungsele- ments 102 abgestimmt werden kann, das mit der Abschließvorrichtung 101 jeweils abgeschlossen werden soll. Fig. 2 zeigt weiterhin, dass ein Grundkörper 103a des ersten Schließkörpers 103 an einem unteren Ende des Grundkörpers 103a einen Kragen 124 aufweist, der mit dem Grundkörper 103a aus einem Stück gefertigt ist, sich teilweise nach innen auf die Rotationsachse 111 hin erstreckt und die Scheibe 103b hintergreift. Die Scheibe 103b kann daher nicht in der negativen Z-Richtung entnommen werden. An der Unterseite 120 bildet also der erste Schließkörper 103 einen Hinterschnitt, der den Raum 107 hintergreift. Während der Kopf 108 des Verbindungselements 102 in dem Raum 107 aufgenommen ist, greift der Hals 152 des Verbindungselements 102 durch die Rückhalteöffnung 123 in der Unterseite 120 des ersten Schließkörpers 103 hindurch. Dadurch, dass der Radius des runden Kopfes 108 größer ist als die ebenfalls runde Rückhalteöffnung 123, kommt es zu einem Formschluss zwischen der Abschließvorrichtung 101 und dem Verbindungselement 102 in der negativen z-Richtung. Furthermore, it can be seen in FIG. 2 that the underside 120 of the closing body 103 is partially formed of exchangeable disk 103b. The retaining opening 123 is embedded in the disc 103b. One surface of the round disc 103b is smaller than a surface of the round receiving opening 122 in the upper surface 119 of the first closing body 103. Thus, it is possible to exchange the disc 103b through the receiving opening 122, so far as the second closing body 105 is from the first closing body 103 is spatially separated and the connecting element 102 is removed from the interior 121. Replacement of the disc 103b is advantageous because the area of the retaining opening 123 inserted into the disc 103b can thus be matched to the radius of the neck 152 of the connecting element 102 which is to be closed by the locking device 101. 2 further shows that a base body 103a of the first closing body 103 has, at a lower end of the main body 103a, a collar 124, which is made in one piece with the main body 103a, extends partially inwards towards the axis of rotation 111, and the disk 103b behind. Therefore, the disk 103b can not be removed in the negative Z direction. On the underside 120, therefore, the first closing body 103 forms an undercut which engages behind the space 107. While the head 108 of the connecting element 102 is received in the space 107, the neck 152 of the connecting element 102 engages through the retaining opening 123 in the underside 120 of the first closing body 103. The fact that the radius of the round head 108 is greater than the likewise round retaining opening 123, there is a positive connection between the locking device 101 and the connecting element 102 in the negative z-direction.
In der in Fig. 2 gezeigten verriegelten Position umschließen der erste Schließ- körper 103 und der zweite Schließkörper 105 den Raum 107 derart, dass ein Zugriff auf den Raum 107 von außerhalb der Abschließ-vorrichtung 101 unterbunden ist. Insbesondere umschließen der erste Schließkörper 103 und der zweite Schließkörper 105 den Raum 107 in der verriegelten Position derart, dass es nicht möglich ist, mit einem Werkzeug auf den im Raum 107 angeordneten Kopf 108 des Verbindungselements 102 zuzugreifen. In der verriegelten Position hat die Abschließvorrichtung 101 eine Länge 109 von etwa 2,5 cm (siehe Fig. 3). Eine Breite 110 der Abschließvorrichtung 101 beträgt ebenfalls 2,5 cm (siehe Fig. 3). Aufgrund der in etwa zylindrischen Form der In the locked position shown in FIG. 2, the first closing position encloses Body 103 and the second closing body 105, the space 107 such that access to the space 107 is prevented from outside the closing device 101. In particular, the first closing body 103 and the second closing body 105 enclose the space 107 in the locked position such that it is not possible to access the head 108 of the connecting element 102 arranged in the space 107 with a tool. In the locked position, the occlusion device 101 has a length 109 of about 2.5 cm (see FIG. 3). A width 110 of the locking device 101 is also 2.5 cm (see FIG. 3). Due to the roughly cylindrical shape of the
Abschließvorrichtung 101 in der verriegelten Position beträgt daher auch eineLocking device 101 in the locked position is therefore also a
Höhe der Abschließvorrichtung 101 in der verriegelten Position in etwa 2,5 cm. Height of the locking device 101 in the locked position in about 2.5 cm.
An der Oberseite 129 des zweiten Schließelements 115 weist dieses ein Funktionsprofil 153 (Fign. 2 und 3a) zum Eingreifen eines Werkzeugs 154 auf, welches in Fig. 4 als Inbusschlüssel ausgebildet ist. In der verriegelten Position ist die Oberseite 129 des zweiten Schließelements 115 der Aufnahmeöffnung 122 in der Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 zugewandt. Ebenso kann das Funktionsprofil z.B. als Schlitz zum Aufnehmen eines Schraubendrehers ausgebildet sein. Mit einem entsprechenden Werkzeug kann das aus dem ersten Schließkörper 103 und dem zweiten Schließkörper 105 gebildete Kombinationsschloss bequem betätigt werden. At the upper side 129 of the second closing element 115, this has a functional profile 153 (FIGS. 2 and 3 a) for engaging a tool 154, which is designed as an Allen key in FIG. In the locked position, the upper side 129 of the second closing element 115 faces the receiving opening 122 in the upper side 119 of the first closing body 103. Likewise, the functional profile may e.g. be designed as a slot for receiving a screwdriver. With a corresponding tool, the combination lock formed from the first closing body 103 and the second closing body 105 can be conveniently operated.
Zwischen der Unterseite 120 des ersten Schließkörpers 103 und dem zweiten Schließkörper 105 ist eine Feder 140 angeordnet (Fig. 2). In der verriegelten Position übt die Feder 140 eine auf die Oberseite 119 des ersten Schließkörpers 103 gerichtete Kraft auf den zweiten Schließkörper 105 aus. Dadurch ist der zweite Schließkörper 105 eingerichtet, aus dem von dem ersten Schließkörper 103 umschlossenen Innenraum 121 in der positiven z-Richtung bewegt zu werden, sobald die Abschließvorrichtung 101 aus der verriegelten Position in die entriegelte Position gebracht wird. Between the underside 120 of the first closing body 103 and the second closing body 105, a spring 140 is arranged (FIG. 2). In the locked position, the spring 140 exerts a force directed onto the upper side 119 of the first closing body 103 on the second closing body 105. As a result, the second closing body 105 is arranged to be moved from the inner space 121 enclosed by the first closing body 103 in the positive z-direction as soon as the closing device 101 is brought from the locked position to the unlocked position.
Anhand der Fign. 5a bis 5d wird ein differenzieller Reibungsmechanismus dargestellt, über den das erste Schließelement 114, das zweite Schließelement 115 und der erste Schließkörper 103 untereinander gekoppelt sind. Dieser differenzielle Reibungsmechanismus ermöglicht eine besonders einfache und bequeme Bedienung der Abschließvorrichtung 101. Der differenzielle Reibungsmechanismus ist derart ausgestaltet, dass z.B. beim Rotieren nur des zweiten Schließelements 115 im Uhrzeigersinn relativ zum ersten Schließkörper 103 eine Reibung zwischen den Schließelementen 103 und 105 größer ist als eine Reibung zwischen dem ersten Schließelement 114 und dem erstenBased on the Fign. 5a to 5d, a differential friction mechanism is shown, via which the first closing element 114, the second closing element 115 and the first closing body 103 are coupled to one another. This differential friction mechanism allows a particularly simple and convenient operation of the locking device 101. The differential friction mechanism is configured such that, for example, when rotating only the second closing element 115 clockwise relative to the first closing body 103, friction between the closing elements 103 and 105 is greater than friction between the first closing element 114 and the first one
Schließkörper 103 und als eine Reibung zwischen dem zweiten Schließelement 115 und dem ersten Schließkörper 103. Closing body 103 and as a friction between the second closing element 115 and the first closing body 103rd
Dies hat zur Konsequenz, dass beim Betätigen nur des zweiten Schließele- ments 115 im Uhrzeigersinn relativ zum ersten Schließkörper 103 eine gleichzeitige Rotation des ersten Schließelements 114 und des zweiten Schließelements 115 im Uhrzeigersinn erfolgt. In einem ersten Schritt kann damit durch Betätigen des zweiten Schließelements 115, z.B. mittels des Inbusschlüssels 154 oder mittels eines Schraubendrehers, das erste Schließelement 114 in eine gewünschte Position relativ zum ersten Schließkörper 103 rotiert werden. Der differenzielle Reibungsmechanismus ist weiterhin derart ausgestaltet, dass beim Rotieren nur des zweiten Schließelements 115 entgegen dem Uhrzeigersinn relativ zum ersten Schließkörper 103 eine Reibung zwischen dem mittels direkter Betätigung rotierten zweiten Schließelements 115 und dem zuvor in die gewünschte Position gebrachten Schließelement 114 nun kleiner ist als die Reibung zwischen dem bereits in der gewünschten Position befindlichen ersten Schließelement 114 und dem ersten Schließkörper 103. Wird also eine Rotation des zweiten Schließelements 115 entgegen dem Uhrzeigersinn bewirkt, so rotiert das zweite Schließelement 115 nun - anders als im eben beschriebenen ersten Schritt - alleine. Auf diese Weise ist es möglich, das erste Schließelement 114 und das zweite Schließelement 115 nacheinander bequem in die jeweils gewünschte Position relativ zum ersten Schließkörper 103 zu bringen. Sowohl beim Verriegeln als auch beim Entriegeln der Abschließvorrichtung 101 ermöglicht der solcherart ausgestaltete differenziel- le Reibungsmechanismus eine besonders einfache und benutzerfreundlicheAs a consequence, when only the second closing element 115 is actuated in the clockwise direction relative to the first closing body 103, a simultaneous rotation of the first closing element 114 and the second closing element 115 takes place in the clockwise direction. In a first step, it is thus possible, by actuating the second closing element 115, e.g. by means of the Allen wrench 154 or by means of a screwdriver, the first closing element 114 are rotated to a desired position relative to the first closing body 103. The differential friction mechanism is further configured such that upon rotation of only the second closure member 115 in the counterclockwise direction relative to the first closure body 103, friction between the second closure member 115 rotated by direct actuation and the closure member 114 previously brought to the desired position is now smaller than that Friction between the already located in the desired position first closing element 114 and the first closing body 103. Thus, if a rotation of the second closing element 115 causes counterclockwise, so the second closing element 115 now rotates - unlike in the first step just described - alone. In this way, it is possible to bring the first closing element 114 and the second closing element 115 successively in the desired position relative to the first closing body 103. Both when locking and when unlocking the locking device 101, the differential friction mechanism configured in this way enables a particularly simple and user-friendly operation
Bedienung. Service.
Dieser differenzielle Reibungsmechanismus ist bei der Abschließvorrichtung 101 auf zweierlei Weise realisiert. So wird die Reibung zwischen dem ersten Schließelement 114 und dem zweiten Schließelement 115 durch ErhebungenThis differential friction mechanism is realized in the locking device 101 in two ways. Thus, the friction between the first closing element 114 and the second closing element 115 by elevations
118a (Fign. 5a und 5b) auf einer Innenseite des ersten Schließelements 114 und durch zu den Erhebungen 1148a komplementäre Aussparungen 118b (Fig. 5c) auf einer Außenseite des zweiten Schließelements 115 bewirkt. In Fig. 5b, die einen x-y-Schnitt entlang der Linie 155 in Fig. 2 zeigt, sind die Erhebungen 118a in die Aussparungen 118b eingerastet dargestellt. Der Übersichtlich- keit halber sind in Fig. 5b nur zwei der Aussparungen 118b durch Pfeile angedeutet. Fig. 5b ist zu entnehmen, dass die Erhebungen 118a durch die als Plastikstifte ausgebildeten zweiten Markierungen 117a gebildet sind, die z.B. um 0,5 mm über die Innenseite des ersten Schließelements 114 hinausreichen. Die zu den Erhebungen 118a komplementären Aussparungen 118b auf der Außenseite des zweiten Schließelements 115 sind deutlich in Fig. 5c zu erkennen. 118 a (FIGS. 5 a and 5 b) on an inner side of the first closing element 114 and effected by recesses 118b (FIG. 5c) complementary to the elevations 1148a on an outer side of the second closing element 115. In Fig. 5b, which shows an xy-section along the line 155 in Fig. 2, the elevations 118a are shown engaged in the recesses 118b. For the sake of clarity, only two of the recesses 118b are indicated by arrows in FIG. 5b. FIG. 5b shows that the elevations 118a are formed by the second markings 117a designed as plastic pins, which for example extend beyond the inside of the first closing element 114 by 0.5 mm. The recesses 118b complementary to the elevations 118a on the outside of the second closing element 115 can be clearly seen in FIG. 5c.
Ebenso wie die als Stifte aus gebildeten zweiten Markierungen 117a auf der dem zweiten Schließelement 115 zugewandten Innenseite des ersten Schließelements 114 die Erhebungen 118a bilden, bilden dieselben Stifte auf einer dem ersten Schließkörper 103 zugewandten Außenseite des ersten Schließelements 114 Erhebungen 141a (Fig. 5b). Zu den Erhebungen 141a komplementäre Aussparungen 141b auf der Innenseite des ersten Schließkörpers 103 sind ebenso in Fig. 5b zu erkennen und durch Pfeile angedeutet. Fig. 5d ist zu entnehmen, dass die Aussparungen 141b in die ersten Riegelelemente 104a eingearbeitet sind. Gemäß Fig. 5b gibt es 14 Kontaktstellen zwischen den Erhebungen 118a und den dazu komplementären Aussparungen 118b, d.h. zwischen dem ersten Schließelement 114 und dem zweiten Schließelement 115. Demgegenüber stehen nur fünf Kontaktstellen zwischen den Erhebungen 141a und den entsprechenden Aussparungen 141b, d.h. zwischen dem ersten Schließelement 114 und dem ersten Schließkörper 103. Die als Stifte ausgebildeten zweiten Markierungen 117a des ersten Schließelements 114 bewirken also im Zusammenhang mit den Aussparungen 118b des zweiten Schließkörpers 115 und im Zusammenhang mit den Aussparungen 141b des ersten Schließkörpers 103, dass die Reibung zwischen dem ersten Schließelement 114 und dem zweiten Schließelement 115 zunächst in beiden Drehrichtungen relativ zum ersten Schließkörper 103 größer ist als die Reibung zwischen dem ersten Schließelement 114 und dem ersten Schließkörper 103. Just as the second markings 117a formed as pins on the inside of the first closing element 114 facing the second closing element 114 form the elevations 118a, the same pins form elevations 141a (FIG. 5b) on an outside of the first closing element 114 facing the first closing body 103. Recesses 141b complementary to the elevations 141a on the inside of the first closing body 103 can also be seen in FIG. 5b and indicated by arrows. 5d it can be seen that the recesses 141b are incorporated in the first locking elements 104a. Referring to Figure 5b, there are 14 pads between the bumps 118a and the complementary recesses 118b, i. In contrast, there are only five contact points between the protrusions 141a and the corresponding recesses 141b, i. between the first closing element 114 and the first closing body 103. The second markings 117a of the first closing element 114 designed as pins thus effect, in connection with the recesses 118b of the second closing body 115 and in connection with the recesses 141b of the first closing body 103, the friction between The first closing element 114 and the second closing element 115 initially in both directions of rotation relative to the first closing body 103 is greater than the friction between the first closing element 114 and the first closing body 103.
Des Weiteren umfasst der differenzielle Reibungsmechanismus sägezahnarti- ge Erhebungen 142a auf einer Unterseite des als Hohlzylinder ausgebildeten ersten Schließelements 114 (Fig. 5a). Fig. 5a zeigt weiterhin die als Stifte ausgebildeten zweiten Markierungen 117a, die zum einen nach außen hin über die Außenseite des ersten Schließelements 114 hinausreichen und die Erhebungen 141a bilden. Zum anderen ist in Fig. 5a angedeutet, dass die zweiten Markierungen 117a ebenso über die Innenseite des Schließelements 114 hinausragen und damit die Erhebungen 118a bilden. Des Weiteren sind die zweiten Riegelelemente 106a des ersten Schließelements 114 gezeigt. Furthermore, the differential friction mechanism includes sawtooth protrusions 142a on an underside of the hollow cylinder first closing element 114 (FIG. 5a). FIG. 5 a further shows the second markings 117 a formed as pins, which on the one hand extend outward beyond the outside of the first closing element 114 and form the elevations 141 a. On the other hand, it is indicated in FIG. 5a that the second markings 117a likewise protrude beyond the inside of the closing element 114 and thus form the elevations 118a. Furthermore, the second locking elements 106a of the first locking element 114 are shown.
Fig. 5d zeigt schematisch den ersten Schließkörper 103 in einer schrägen Aufsicht. Auf der Innenseite des ersten Schließkörpers 103 sind Ausnehmungen 142b gezeigt, die ein Gegenstück zu dem in Fig. 5a gezeigten sägezahnartigen Erhebungen 142a auf der Unterseite des ersten Schließelements 114 bilden. Die Ausnehmungen 142b sind in eine Oberseite eines galerieartigen Vorsprungs 143 eingelassen, der ringartig entlang der Innenseite des ersten Schließkörpers 103 verläuft. In der verriegelten Position bzw. in der eingelassenen Position ruht das erste Schließelement 114 auf dem Vorsprung 143. Ein Einrasten der sägezahnartigen Erhebungen 142a in den Ausnehmungen 142b hat zur Folge, dass die Reibung zwischen den sägezahnartigen Erhebungen 142a auf der Unterseite des ersten Schließelements 114 einerseits und den Ausnehmungen 142b auf der Oberseite des Vorsprungs 143 andererseits bei Rotation des ersten Schließelements 114 relativ zum ersten Schließkörper 103 für verschiedene Rotationsrichtungen jeweils stark unterschiedlich ist. Ebenso könnten die sägezahnartigen Erhebungen 142b seitlich an der Außenseite des zweiten Schließkörpers 105 oder an der Innenseite des ersten Schließkörpers 103 angeordnet sein. Entscheidend ist, dass jeweils entsprechende komplementäre Gegenstücke auf dem jeweils anderen Körper existieren, in welche die sägezahnartigen Erhebungen jeweils wenigstens teilweise einrasten können, so dass eine relative Rotationsbewegung in einer Richtung unterbunden ist. Fig. 5d shows schematically the first closing body 103 in an oblique view. On the inside of the first closing body 103 recesses 142b are shown, which form a counterpart to the sawtooth-like elevations 142a shown in FIG. 5a on the underside of the first closing element 114. The recesses 142 b are embedded in an upper side of a gallery-like projection 143, which extends in an annular manner along the inside of the first closing body 103. In the locked position or in the installed position, the first closing element 114 rests on the projection 143. A locking of the sawtooth-like elevations 142a in the recesses 142b has the result that the friction between the sawtooth-like elevations 142a on the underside of the first closing element 114 on the one hand and the recesses 142b on the upper surface of the projection 143, on the other hand, are largely different upon rotation of the first closure member 114 relative to the first closure body 103 for different rotational directions, respectively. Likewise, the sawtooth-like elevations 142b could be arranged laterally on the outside of the second closing body 105 or on the inside of the first closing body 103. It is crucial that in each case corresponding complementary counterparts exist on the respective other body, in which the sawtooth-like elevations can each engage at least partially, so that a relative rotational movement in one direction is prevented.
Zusammen bilden die verschiedenen beschriebenen Reibungsfunktionalitäten zwischen dem ersten Schließelement 114, dem zweiten Schließelement 115 und dem ersten Schließkörper 103 den zuvor erläuterten differenziellen Reibungsmechanismus.  Together, the various friction functionalities described between the first closure element 114, the second closure element 115, and the first closure body 103 form the differential friction mechanism previously discussed.
Die Abschließvorrichtung 101 kann eine weitere Sicherheitsfunktionalität aufweisen, die hier nicht explizit gezeigt ist. Diese Sicherheitsfunktionalität wird jedoch im Zusammenhang mit der in den Fign. 7a bis 9b dargestellten Schließanordnung erläutert und ist in einfacher Weise auf die The locking device 101 may have another security functionality that is not explicitly shown here. This security functionality however, in connection with the embodiment shown in FIGS. 7a to 9b illustrated closing arrangement and is in a simple manner to the
Abschließvorrichtung 101 übertragbar. Dabei handelt es sich um Profile, die in der verriegelten Position der Abschließvorrichtung 101 auf vorzugsweise ent- lang der z-Richtung ausgerichteten, d.h. vorzugsweise senkrecht zur z-Locking device 101 transferable. These are profiles which, in the locked position of the locking device 101, are oriented preferably along the z-direction, ie. preferably perpendicular to the z
Richtung angeordneten Oberflächen der ersten Riegelelemente 104a und/oder 104b und/oder der zweiten Riegelelemente 106a und/oder 106b angeordnet sind. Mithilfe dieser Profile greifen die ersten Riegelelemente 104a und/oder 104b und/oder die zweiten Riegelelemente 106a und/oder 106b formschlüssig ineinander, sobald entlang der z-Richtung eine Kraft zwischen dem ersten Schließkörper 103 und dem zweiten Schließkörper 105 wirksam ist und begonnen wird, die Schließkörper relativ zueinander zu rotieren. Auf diese Weise wird die Rotation der Schließkörper relativ zueinander unterbunden. Damit ist es nicht möglich, die Schließkörper gleichzeitig entlang der z-Richtung auseinander zu ziehen und relativ zueinander um die erste Rotationsachse 111 zu rotieren. Direction arranged surfaces of the first locking elements 104a and / or 104b and / or the second locking elements 106a and / or 106b are arranged. By means of these profiles, the first locking elements 104a and / or 104b and / or the second locking elements 106a and / or 106b interlock positively as soon as a force between the first closing body 103 and the second closing body 105 is effective along the z-direction and is started, to rotate the closing bodies relative to one another. In this way, the rotation of the closing body is prevented relative to each other. Thus, it is not possible to simultaneously pull apart the closing bodies along the z-direction and to rotate relative to one another about the first rotation axis 111.
In den Fign. 6a und 6b ist eine gegenüber der Ab-schließvorrichtung 101 leicht abgewandelte Abschließvorrichtung 201 dargestellt. Auch die Abschließvor- richtung 201 umfasst einen ersten Schließkörper 203 und einen zweitenIn the Fign. 6a and 6b, a closing device 201 which is slightly modified with respect to the closure device 101 is shown. The closing device 201 also includes a first closing body 203 and a second closing body 203
Schließkörper 205. Dargestellt ist in den Fign. 6a und 6b auch ein als Schraube ausgebildetes Verbindungselement 202 mit einem Kopf 208, welches jedoch nicht Teil der Abschließvorrichtung 201 ist. Der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 sind jeweils von dem Verbindungselement 202 verschieden. Ebenso wie die Abschließvorrichtung 101 so ist auch die Closing body 205. Shown in FIGS. 6a and 6b, a connecting element 202 designed as a screw with a head 208, which, however, is not part of the closing device 201. The first closing body 203 and the second closing body 205 are each different from the connecting element 202. As well as the locking device 101 so is the
Abschließvorrichtung 201 beinahe vollständig aus Edelstahl gebildet. Ein Gewicht der Abschließvorrichtung 201 beträgt etwa 100 g. Der erste Schließkörper 203 weist erste Riegelelemente 204a, 204b und 204c auf. Diese sind in Fig. 6a nur ansatzweise zu erkennen. In Fig. 6b dagegen sind sie deutlich gezeigt.  Locking device 201 formed almost entirely of stainless steel. A weight of the locking device 201 is about 100 g. The first closing body 203 has first locking elements 204a, 204b and 204c. These are only partially recognizable in FIG. 6a. In contrast, they are clearly shown in FIG. 6b.
Die ersten Riegelelemente 204a, 204b sowie 204c sind als Vorsprünge ausgebildet, die jedoch nicht auf einer Innenseite des ersten Schließkörpers 203, sondern auf einer Außenseite des Schließkörpers 203 angeordnet sind. Von der Außenseite stehen die ersten Riegelelemente 204a, 204b sowie 204c je- weils um etwas weniger als 1 mm senkrecht ab. Die ersten RiegelelementeThe first locking elements 204a, 204b and 204c are formed as projections, which are not arranged on an inner side of the first closing body 203, but on an outer side of the closing body 203. From the outside, the first locking elements 204a, 204b and 204c each depend on a little less than 1 mm vertically. The first locking elements
204a, 204b sowie 204c und der erste Schließkörper 203 sind aus demselben ersten Werkstück aus Edelstahl gebildet. 204a, 204b and 204c and the first closing body 203 are made of the same first workpiece made of stainless steel.
Der Schließkörper 203 hat im Wesentlichen die Form eines Hohlzylinders, der an einer Oberseite 219 eine Aufnahmeöffnung 222 und an einer Unterseite 220 eine Rückhalteöffnung 223 aufweist. Der erste Schließkörper 203 umschließt einen zylindrischen Innenraum 221, der eingerichtet ist, den Kopf 208 des Verbindungselements 202 aufzunehmen. Das Verbindungselement 202 kann durch die Aufnahmeöffnung 222 in den Innenraum 221 eingeführt werden. An einer Unterseite 220 des ersten Schließkörpers 203 weist dieser einen teilweise nach innen gerichteten Kragen 224 auf, der den Innenraum 221 teilweise hintergreift. Die Unterseite 220 könnte auch teilweise als austauschbare Scheibe ausgebildet sein, in welche die Rückhalteöffnung 223 dann eingelassen wäre. Zweckmäßigerweise wären die Abmessungen der Scheibe derart zu wählen, dass sie durch die Aufnahmeöffnung 222 hindurch bequem ausgetauscht werden kann. Der Kragen 224 würde eine derartige Scheibe hintergreifen, so dass die Scheibe nicht in der negativen z-Richtung aus dem Innenraum 221 entfernt werden könnte. The closing body 203 essentially has the shape of a hollow cylinder which has a receiving opening 222 on an upper side 219 and a retaining opening 223 on an underside 220. The first closing body 203 encloses a cylindrical inner space 221, which is adapted to receive the head 208 of the connecting element 202. The connecting element 202 can be inserted through the receiving opening 222 into the inner space 221. On a lower side 220 of the first closing body 203, this has a partially inwardly directed collar 224, which engages behind the interior 221 partially. The bottom 220 could also be partially formed as an exchangeable disc, in which the retaining opening 223 would then be embedded. Conveniently, the dimensions of the disc would be such that it can be easily exchanged through the receiving opening 222. The collar 224 would engage behind such a disk, so that the disk could not be removed from the interior 221 in the negative z-direction.
Ein Aufbau des zweiten Schließkörpers 205 ist besonders deutlich in Fig. 6a zu erkennen, welche die Abschließvorrichtung 201 in der geschlossenen Position zeigt. Der zweite Schließkörper 205 umfasst ein erstes Schließelement 214, ein zweites Schließelement 215 sowie ein drittes Schließelement 230. Die Schließelemente 214, 215 und 230 sind jeweils ringförmig ausgebildet. Über weitere Riegelelemente 239a, 239b und 239c sind die Schließelemente 214, 215 und 230 jeweils permanent in formschlüssigen Eingriff miteinander. Sie bilden eine bauliche Einheit. Die Schließelemente 214, 215 und 230 bilden einen Hohlzylinder, der jedoch an einer Oberseite 228 des ersten Schließelements 214 durch einen Deckel 244 abgeschlossen ist. Der Deckel 244 ist mit dem ersten Schließelement 214 fest verbunden, z.B. durch einen Formschluss oder durch einen Stoffschluss. Beispielsweise kann der Deckel 244 mit dem ersten Schließelement 214 verlötet sein. Ein äußerer Radius 245 des ersten Schließkörpers 203 ist ein wenig kleiner als ein innerer Radius des zweiten Schließkörpers 205. Der zweite Schließkörper 205 ist damit eingerichtet, den ersten Schließkörper 203 mindestens teilweise zu umschließen. A construction of the second closing body 205 can be seen particularly clearly in FIG. 6a, which shows the closing device 201 in the closed position. The second closing body 205 comprises a first closing element 214, a second closing element 215 and a third closing element 230. The closing elements 214, 215 and 230 are each of annular design. By way of further locking elements 239a, 239b and 239c, the closing elements 214, 215 and 230 are each permanently in positive engagement with one another. They form a structural unit. The closing elements 214, 215 and 230 form a hollow cylinder, which, however, is closed off at an upper side 228 of the first closing element 214 by a cover 244. The lid 244 is fixedly connected to the first closure member 214, e.g. by a positive connection or by a material connection. For example, the lid 244 may be soldered to the first closure member 214. An outer radius 245 of the first closing body 203 is slightly smaller than an inner radius of the second closing body 205. The second closing body 205 is configured to at least partially enclose the first closing body 203.
Die Aufnahmeöffnung 222 in der Oberseite 219 des ersten Schließkörpers 203 ist größer als die Rückhalteöffnung 223 in der Unterseite 220 des ersten Schließkörpers 203. Die Schließelemente 214, 215 und 230 des zweiten Schließkörpers 205 weisen jeweils an einer Innenseite zweite Riegelelemente 206a, 206b und 206c auf. Wie die ersten Riegelelemente 204a, 204b und 204c so sind auch die zweiten Riegelelemente 206a, 206b und 206c als Vorsprünge auf der Innenseite des teilweise als Hohlzylinder ausgebildeten zweiten Schließkörpers 205 ausgestaltet. The receiving opening 222 in the upper side 219 of the first closing body 203 is larger than the retaining opening 223 in the bottom 220 of the first closing body 203. The closing elements 214, 215 and 230 of the second closing body 205 each have on an inner side second locking elements 206a, 206b and 206c. Like the first locking elements 204a, 204b and 204c, the second locking elements 206a, 206b and 206c are also configured as projections on the inside of the second closing body 205, which is in part designed as a hollow cylinder.
Der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 bilden ein Kombinationsschloss. In Fig. 6a befinden sich der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 in einer verriegelten Position. In der verriegelten Position greifen der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 mittels der ersten Riegelelemente 204a, 204b und 204c sowie mittels der zweiten Riegelelemente 206a, 206b und 206c formschlüssig ineinander. In der verriegelten Position sind daher reine Translationsbewegungen des erstenThe first closing body 203 and the second closing body 205 form a combination lock. In Fig. 6a, the first closing body 203 and the second closing body 205 are in a locked position. In the locked position, the first closing body 203 and the second closing body 205 engage in one another in a form-locking manner by means of the first locking elements 204a, 204b and 204c and by means of the second locking elements 206a, 206b and 206c. In the locked position, therefore, are pure translational movements of the first
Schließkörpers 203 relativ zu dem zweiten Schließkörper 205 unterbunden. Dies soll bedeuten, dass Massenschwerpunkte des ersten Schließkörpers 203 und des zweiten Schließkörpers 205 sich in der verriegelten Position relativ zueinander nicht bewegen können. In der verriegelten Position hat die Abschließvorrichtung 201 eine Höhe von 4 cm und eine Breite und eine Länge von jeweils 3 cm. Closing 203 prevented relative to the second closing body 205. This is to mean that centers of mass of the first closing body 203 and the second closing body 205 can not move in the locked position relative to each other. In the locked position, the locking device 201 has a height of 4 cm and a width and a length of 3 cm each.
Die Riegelelemente 214, 215 und 230 greifen derart permanent formschlüssig ineinander, dass sie relativ zueinander stets um ihre gemeinsame Symmetrie- achse rotierbar sind. In der Fig. 6a fällt die gemeinsame Symmetrieachse derThe locking elements 214, 215 and 230 engage in such a permanent form-fitting manner with each other that they are always rotatable relative to each other about their common axis of symmetry. In Fig. 6a, the common axis of symmetry of
Schließelemente 214, 215 und 230 mit einer Symmetrieachse des ersten Schließkörpers 203 zusammen. Diese in der in Fig. 6a gezeigten verriegelten Position gemeinsame Symmetrieachse des ersten Schließkörpers 203 und des zweiten Schließkörpers 205 ist eine erste Rotationsachse 211 der Closing elements 214, 215 and 230 with an axis of symmetry of the first closing body 203 together. This in the locked position shown in FIG. 6a common axis of symmetry of the first closing body 203 and the second closing body 205 is a first axis of rotation 211 of
Abschließvorrichtung 201. Locking device 201.
Die ersten Riegelelemente 204a, 204b und 204c sowie die zweiten Riegelelemente 206a, 206b und 206c sind derart auf der Außenseite des ersten Schließkörpers 203 bzw. auf der Innenseite des zweiten Schließkörpers 205 angeordnet, das der in der verriegelten Position mittels der Riegelelemente zwischen dem ersten Schließkörper 203 und dem zweiten Schließkörper 205 bestehende Formschluss durch Rotation der Schließelemente 214, 215 und 230 relativ zum ersten Schließkörper 203 aufhebbar ist. Eine Position, in der der zweite Schließkörper 205 den ersten Schließkörper 203 umschließt, der Formschluss zwischen den ersten Riegelelementen 204a, 204b und 204c und den zweiten Riegelelementen 206a, 206b und 206c jedoch aufgehoben ist, ist eine eingelassene Position. Die eingelassene Position ist eine entriegelte Position. Befinden sich der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 in der eingelassenen Position, so können sie räumlich voneinander getrennt werden, indem der zweite Schließkörper 205 relativ zu dem ersten Schließkörper 203 eine reine Translationsbewegung in einer positiven z-The first locking elements 204a, 204b and 204c and the second locking elements 206a, 206b and 206c are arranged on the outside of the first closing body 203 and on the inside of the second closing body 205, that in the locked position by means of the locking elements between the first closing body 203 and the second closing body 205 existing positive connection by rotation of the closing elements 214, 215 and 230 relative to the first closing body 203 can be canceled. A position in which the second closing body 205 surrounds the first closing body 203, but the positive locking between the first locking elements 204a, 204b and 204c and the second locking elements 206a, 206b and 206c is canceled, is a recessed position. The recessed position is an unlocked position. If the first closing body 203 and the second closing body 205 are in the inserted position, they can be spatially separated from each other, in that the second closing body 205 moves in a positive translation relative to the first closing body 203 in a positive translation.
Richtung 235 ausführt. Auch eine Position, in der der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 räumlich getrennt sind, ist eine entriegelte Position der Abschließvorrichtung 201. Mittels Veränderung einer relativen Anordnung zueinander können der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 aus der verriegelten Position in die entriegelte Position und aus der entriegelten Position in die verriegelte Position gebracht werden. Direction 235 executes. Also, a position in which the first closing body 203 and the second closing body 205 are spatially separated is an unlocked position of the locking device 201. By changing a relative arrangement to each other, the first closing body 203 and the second closing body 205 can be unlocked from the locked position Position and be brought from the unlocked position to the locked position.
In der in Fig. 6a dargestellten verriegelten Position umschließen der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 den Innenraum 221 der- art, dass ein Zugriff auf den Raum mittels eines Werkzeugs, wie beispielsweise eines Inbusschlüssels oder eines Schraubendrehers unterbunden ist. In Fig. 6a nimmt der Innenraum 221, der von dem ersten Schließkörper 203 umschlossen wird und der an der Oberseite 219 von dem Deckel 244 des zweiten Schließkörpers 205 abgeschlossen wird, den Kopf 208 des Verbindungsele- ments 202 auf. Mittels des Kragens 224, der an der Unterseite 220 des erstenIn the locked position shown in FIG. 6a, the first closing body 203 and the second closing body 205 enclose the inner space 221 in such a way that access to the space is prevented by means of a tool, such as an Allen wrench or a screwdriver. In FIG. 6a, the inner space 221, which is enclosed by the first closing body 203 and which is closed off at the upper side 219 by the cover 244 of the second closing body 205, receives the head 208 of the connecting element 202. By means of the collar 224, at the bottom 220 of the first
Schließkörpers 203 angeordnet ist und sich von einer zylindrischen Seitenwand des ersten Schließkörpers 203 zur ersten Rotationsachse 211 hin nach innen erstreckt, hintergreift der erste Schließkörper 203 den Innenraum 221. Dies bedeutet, dass der erste Schließkörper 203 den von ihm umschlossenen Innenraum 221 an der Unterseite 220 mittels des nach innen ragenden Kragens 224 hinterschneidet. Closing body 203 is arranged and extends inwardly from a cylindrical side wall of the first closing body 203 to the first axis of rotation 211, the first closing body 203 engages behind the inner space 221. This means that the first closing body 203, the enclosed by him interior 221 at the bottom 220th undercut by means of the inwardly projecting collar 224.
Ein Radius der Rückhalteöffnung 223 an der Unterseite 220 des erste Schließkörpers 203 ist größer als ein Radius eines Halses des Verbindungselements 202, jedoch kleiner als ein Radius des Kopfes 208 des VerbindungselementsA radius of the retaining opening 223 on the underside 220 of the first closing body 203 is greater than a radius of a neck of the connecting element 202, but smaller than a radius of the head 208 of the connecting element
202. Auf diese Weise ist die Abschließvorrichtung 201 eingerichtet, das Ver- bindungselement 202 bzw. dessen Kopf 208 formschlüssig zu hintergreifen. Ist der Kopf 208 des Verbindungselements 202 wie in Fig. 6a dargestellt in den Innenraum 221 aufgenommen und befindet sich die Abschließvorrichtung 201 in der verriegelten Position, so ist ein Zugriff auf den Raum 221, der den Kopf 208 hinter-greift, nicht möglich. 202. In this way, the locking device 201 is set up, the Bonding element 202 and its head 208 engage behind positively. If the head 208 of the connecting element 202 is received in the inner space 221 as shown in FIG. 6a and the locking device 201 is in the locked position, access to the space 221 which engages behind the head 208 is not possible.
Auf einer Außenseite der Schließelemente 214, 215 und 230 sind jeweils zweite Markierungen 217a, 217b und 217c angeordnet. Die zweiten Markierungen 217a, 217b und 217c sind jeweils als elastische Markierungsringe aus Kunst- stoff ausgebildet. Entlang eines Umfangs der Markierungsringe sind jeweils in regelmäßigen Abständen Buchstaben in die Markierungsringe eingraviert. Die Schließelemente 214, 215 und 230 weisen auf einer den zweiten Markierungen 217a, 217b und 217c jeweils zugewandten Außenseite jeweils in der z- Richtung 235 verlaufende Rillen auf. Entsprechende Rillen 256a auf der Au- ßenseite des ersten Schließelements 214 sind in Fig. 6a teilweise zu erkennen.On an outer side of the closing elements 214, 215 and 230, respectively, second markings 217a, 217b and 217c are arranged. The second markings 217a, 217b and 217c are each formed as elastic marking rings made of plastic. Along a circumference of the marking rings letters are engraved in the marking rings at regular intervals. The closing elements 214, 215 and 230 have grooves extending in each case in the z-direction 235 on an outer side facing the second markings 217a, 217b and 217c. Corresponding grooves 256a on the outside of the first closing element 214 can be seen partially in FIG. 6a.
Die entsprechenden Rillen der Schließelemente 215 und 230 sind in Fig. 6a jeweils durch die zweiten Markierungen 217b und 217c verdeckt. Die zweiten Markierungen 217a, 217b und 217c weisen auf einer den Schließelementen 214, 215 und 230 jeweils zugewandten Innenseite zu den Rillen komplemen- täre Ausstülpungen auf, die in der in Fig. 6a dargestellten verriegelten Position ebenfalls entlang der z-Richtung verlaufen. The respective grooves of the closure members 215 and 230 are concealed in Fig. 6a respectively by the second markings 217b and 217c. The second markings 217a, 217b and 217c have, on an inner side facing the closing elements 214, 215 and 230, complementary projections to the grooves, which likewise run along the z-direction in the locked position shown in FIG. 6a.
Mittels der Rillen auf den Außenseiten der Schließelemente 214, 215 und 230 und den zu den rillen komplementären Ausstülpungen auf den Innenseiten der zweiten Markierungen 217a, 217b und 217c greifen die Schließelemente und die ihnen jeweils zugeordneten Markierungsringe formschlüssig ineinander. Ein an einem unteren Ende des Schließelements 230 angeordneter Spannring 247 befindet sich in formschlüssigem Eingriff mit dem dritten Schließelement 230 und verhindert in der in Fig. 6a dargestellten verriegelten Position, dass der auf dem Schließelement 230 angeordnete Markierungsring in der negativen z-Richtung von dem Schließelement 230 abgestreift wer den kann. Durch Aufbringen einer geringen Kraft kann der Spannring 247 von dem dritten Schließelement 230 getrennt werden. Dies ist jedoch in der Regel nur dann möglich, wenn der erste Schließkörper 203 und der zweite Schließkörper 205 sich in der entriegelten Position befinden und räumlich voneinander getrennt sind. Wird der Spannring 247 von dem dritten Schließelement 230 ent- fernt, so können die Markierungsringe ausgebildeten zweiten Markierungen 217c, 217b und 217a nacheinander von den ringförmigen Schließelementen 230, 215 und 214, auf denen sie jeweils angeordnet sind, abgestreift werden. Dies wird in vorteilhafter Weise dadurch erleichtert, dass die Rillen auf den Außenseiten der Schließelemente 214, 215 und 230 sowie die zu den Rillen komplementären Ausstülpungen auf den Innenseiten der Markierungsringe jeweils entlang der z-Richtung verlaufen. In der entriegelten Position können die Markierungsringe also von den Schließelementen 214, 215 und 230 abgestreift und in einer veränderten Anordnung relativ zu den Schließelementen 230, 215 und 214 wieder auf die Schließelemente 230, 215 und 214 aufgezogen werden. Auf diese Weise ist es möglich, eine Buchstabenkombination, welche die entriegelte Position kennzeichnet, nach Belieben zu verändern. Eine Sicherheit der Abschließvorrichtung 201 wird dadurch in vorteilhafter Weise erhöht. Erste Markierungen 216 auf dem ersten Schließkörper 203 sind in Fig. 6a verdeckt an der Unterseite 220 des Schließkörpers 203 angeordnet. Eine relative Ausrichtung der zweiten Markierungen 217a, 217b und 217c zu den ersten Markierungen 216 kennzeichnet die entriegelte Position des ersten Schließkörpers 203 und des zweiten Schließkörpers 205. By means of the grooves on the outer sides of the closing elements 214, 215 and 230 and the bulges on the inner sides of the second markings 217a, 217b and 217c complementary to the grooves, the closing elements and the respective marking rings assigned to them engage in a form-fitting manner. A clamping ring 247 arranged at a lower end of the closing element 230 is in form-locking engagement with the third closing element 230 and prevents, in the locked position shown in FIG. 6a, the marking ring arranged on the closing element 230 in the negative z-direction from the closing element 230 stripped who can. By applying a small force, the clamping ring 247 can be separated from the third closing element 230. However, this is usually only possible if the first closing body 203 and the second closing body 205 are in the unlocked position and are spatially separated from each other. If the clamping ring 247 is removed from the third closing element 230 Thus, the marking rings formed second marks 217c, 217b and 217a can be successively stripped from the annular closure members 230, 215 and 214 on which they are respectively arranged. This is facilitated in an advantageous manner in that the grooves on the outer sides of the closing elements 214, 215 and 230 as well as the protuberances complementary to the grooves on the insides of the marking rings each extend along the z-direction. In the unlocked position, the marking rings can thus be stripped off the closing elements 214, 215 and 230 and, in a modified arrangement relative to the closing elements 230, 215 and 214, re-wound onto the closing elements 230, 215 and 214. In this way, it is possible to change a letter combination indicating the unlocked position at will. A security of the locking device 201 is thereby increased in an advantageous manner. First markings 216 on the first closing body 203 are arranged concealed in FIG. 6a on the underside 220 of the closing body 203. A relative orientation of the second markers 217a, 217b and 217c to the first marks 216 marks the unlocked position of the first closing body 203 and the second closing body 205.
Auch die Abschließvorrichtung 201 kann auf vorzugsweise entlang der z- Richtung ausgerichteten, d.h. vorzugsweise senkrecht zur z-Richtung angeordneten Oberflächen der ersten Riegelelemente 204a, 204b und 204c und/oder auf entsprechenden Oberflächen der zweiten Riegelelemente 206a, 206b und 206c Profile aufweisen, mithilfe derer die ersten Riegelelemente 204a, 204b und 204c und die zweiten Riegelelemente 206a, 206b und 206c formschlüssig ineinander, sobald entlang der z-Richtung eine Kraft zwischen dem ersten Schließkörper 203 und dem zweiten Schließkörper 205 wirksam ist. Auf diese Weise wird eine Rotation der Schließkörper relativ zueinander unterbunden. Damit ist es nicht möglich, die Schließkörper gleichzeitig entlang der z-Richtung auseinander zu ziehen und relativ zueinander um die erste Rotationsachse 211 zu rotieren. Die Ausgestaltung dieser Profile wird anhand der im Folgenden beschriebenen Schließanordnung 301 erläutert. Sie kann in einfacher Weise auf die Abschließvorrichtung 201 übertragen werden. The occlusion device 201 may also be oriented on, preferably, the z-directional direction. preferably perpendicular to the z-directional surfaces of the first locking elements 204a, 204b and 204c and / or on corresponding surfaces of the second locking elements 206a, 206b and 206c profiles, by means of which the first locking elements 204a, 204b and 204c and the second locking elements 206a, 206b and 206c form-fitting into one another, as soon as along the z-direction, a force between the first closing body 203 and the second closing body 205 is effective. In this way, a rotation of the closing body is prevented relative to each other. Thus, it is not possible to simultaneously pull apart the closing bodies along the z-direction and to rotate relative to each other about the first rotation axis 211. The configuration of these profiles will be explained with reference to the closing arrangement 301 described below. It can be easily transferred to the locking device 201.
Fig. 7a zeigt eine Schließanordnung 301. Die Schließanordnung 301 umfasst eine Abschließvorrichtung, wobei die Abschließvorrichtung ihrerseits einen ersten Schließkörper 303 und einen zweiten Schließkörper 305 umfasst. Die Schließanordnung 301 umfasst zudem ein Verbindungselement, welches mit dem Schließkörper 303 einteilig ausgebildet ist. Mit anderen Worten sind der Schließkörper 303 und das Verbindungselement bei der Schließanordnung 301 identisch. Bei dieser speziellen Ausführungsform der Erfindung ist also das Verbindungselement, hier gegeben durch den Schließkörper 303, Teil der beanspruchten Erfindung. Vorliegend ist das Verbindungselement bzw. der Schließkörper 303 als Mutter ausgebildet. In seiner Funktion als Mutter umschließt der erste Schließkörper 303 einen nach unten offenen Hohlraum 348, der an einem unteren Ende ein Gewinde 349 aufweist. Ein unterer Abschnitt des Schließkörpers 303 bildet ein Funktionsteil 350. Das Funktionsteil 350 ist deutlicher in Fig. 8 zu erkennen. Vorliegend ist das Funktionsteil 350 als regelmäßiges Sechseck ausgebildet. Auf diese Weise kann der erste Schließkörper 303 mittels eines an dem Funktionsteil 350 angreifenden sechskantigen Schraubenschlüssels betätigt werden. Der erste Schließkörper 303 ist etwa zylindersymmetrisch, hat eine Höhe von etwa 2,5 cm und einen Radius von etwas weniger als 1 cm. An einer Außenseite weist der erste Schließkörper 303 erste Riegelelemente 304a, 304b und 304c auf, die als Vorsprünge ausgebildet sind und in einer zu einer Zylinderachse des ersten Schließkörpers senkrechten Richtung jeweils um etwa 1 mm von dem ersten Schließkörper 303 nach außen hin abstehen. Eine Anordnung der ersten Schließelemente 304a, 304b und 304c auf dem ersten Schließkörper 303 ist besonders gut in Fig. 8 zu erkennen. Der erste Schließkörper 303 und die ersten Riegelelemente 304a, 304b undFig. 7a shows a closing arrangement 301. The closing arrangement 301 comprises a closing device, wherein the closing device in turn a first closing body 303 and a second closing body 305. The closing arrangement 301 also includes a connecting element, which is formed integrally with the closing body 303. In other words, the closing body 303 and the connecting element in the closing arrangement 301 are identical. In this particular embodiment of the invention, therefore, the connecting element, given here by the closing body 303, part of the claimed invention. In the present case, the connecting element or the closing body 303 is designed as a nut. In its function as a nut, the first closing body 303 encloses a downwardly open cavity 348, which has a thread 349 at a lower end. A lower portion of the closing body 303 forms a functional part 350. The functional part 350 can be seen more clearly in FIG. In the present case, the functional part 350 is designed as a regular hexagon. In this way, the first closing body 303 can be actuated by means of a hexagonal wrench acting on the functional part 350. The first closing body 303 is approximately cylindrically symmetric, has a height of about 2.5 cm and a radius of slightly less than 1 cm. On an outer side, the first closing body 303 has first locking elements 304a, 304b and 304c, which are formed as projections and protrude in a direction perpendicular to a cylinder axis of the first closing body in each case by approximately 1 mm from the first closing body 303 to the outside. An arrangement of the first closing elements 304a, 304b and 304c on the first closing body 303 can be seen particularly well in FIG. The first closing body 303 and the first locking elements 304a, 304b and
304c sind aus einem Werkstück aus Edelstahl gebildet. Der zweite Schließkörper 305 umfasst ein erstes Schließelement 314, ein zweites Schließelement 315 und ein drittes Schließelement 330, wobei die Schließelemente 314, 315 und 330 jeweils ringförmig ausgebildet sind. Einen Teil des zweiten Schließ- körpers 305 bildet ebenfalls eine Flansch 347. Mittels weiterer Riegelelemente 339a, 339b, 339c und 339d befinden sich die Schließelemente 314, 315, 330 und die Flansch 347 in einem permanenten formschlüssigen Eingriff miteinander, wodurch sie eine bauliche Einheit bilden. Insbesondere hat der die Schließelemente 314, 315 und 330 umfassende zweite Schließkörper 305 die Form eines an einer Oberseite 328 des ersten Schließelements 314 durch einen Deckel 344 teilweise abgeschlossenen und an einer Unterseite 356 des zweiten Schließkörpers 305 offenen Hohlzylinders. Der Deckel 344 ist permanent mit dem ersten Schließelement verbunden, z.B. durch einen Stoffschluss oder einen nicht lösbaren Formschluss. Der zweite Schließkörper 305 umschließt also einen in etwa zylinderförmigen Hohlraum 307, der hier fast voll- ständig von dem ersten Schließkörper 303 ausgefüllt wird. Die Schließelemente 314, 315 und 330 weisen an einer Innenseite jeweils zweite Riegelelemente 306a, 306b und 306c auf, die mit den Schließelementen jeweils aus demselben Werkstück aus Edelstahl gebildet sind. Die zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c sind als Vorsprünge ausgebildet, die jeweils um etwas weniger als 1 mm senkrecht von den Schließelementen 314, 315 und 330 abstehen und in den von dem zweiten Schließkörper 305 gebildeten Hohlraum 307 hineinragen. 304c are formed of a stainless steel workpiece. The second closing body 305 comprises a first closing element 314, a second closing element 315 and a third closing element 330, wherein the closing elements 314, 315 and 330 are each of annular design. A part of the second closing body 305 also forms a flange 347. By means of further locking elements 339a, 339b, 339c and 339d are the closing elements 314, 315, 330 and the flange 347 in a permanent positive engagement with each other, thereby forming a structural unit , In particular, the second closing body 305 comprising the closing elements 314, 315 and 330 has the shape of a partially closed at an upper side 328 of the first closing element 314 by a cover 344 and at an underside 356 of the second closing body 305 open hollow cylinder. The cover 344 is permanently connected to the first closing element, for example by a material connection or a non-releasable positive connection. The second closing body 305 thus encloses an approximately cylindrical cavity 307, which is almost completely filled by the first closing body 303 here. The closing elements 314, 315 and 330 have on an inner side in each case second locking elements 306a, 306b and 306c which, with the closing elements, are each formed from the same workpiece made of stainless steel. The second locking elements 306a, 306b and 306c are formed as projections, each of which protrudes slightly less than 1 mm perpendicularly from the closing elements 314, 315 and 330 and project into the cavity 307 formed by the second closing body 305.
Die Schließelemente 314, 315 und 330 sind jeweils relativ zueinander um eine zweite Rotationsachse rotierbar, wobei die zweite Rotationsachse in der Fig.The closing elements 314, 315 and 330 are each rotatable relative to each other about a second axis of rotation, wherein the second axis of rotation in the FIG.
7a mit der Zylinderachse des ersten Schließkörpers 303 zusammenfällt. Zusammen bilden der erste Schließkörper 303 mit den ersten Riegelelementen 304a, 304b und 304c sowie der zweite Schließkörper 305 mit den zweiten Riegelelementen 306a, 306b und 306c ein Kombinationsschloss. Insbesondere ist der zweite Schließkörper 305 eingerichtet, den vorliegend als Mutter ausgebildeten ersten Schließkörper 303 zu umschließen. Der in etwa zylindrisch geformte erste Schließkörper 303 hat eine zu dem als Hohlzylinder ausgebildeten zweiten Schließkörper 305 komplementäre Form. Der erste Schließkörper 303 ist also eingerichtet, in den von dem zweiten Schließkörper 305 um- schlossenen Hohlraum 307 eingelassen zu werden. 7a coincides with the cylinder axis of the first closing body 303. Together, the first closing body 303 with the first locking elements 304a, 304b and 304c and the second closing body 305 with the second locking elements 306a, 306b and 306c form a combination lock. In particular, the second closing body 305 is set up to enclose the first closing body 303 designed as a nut in the present case. The approximately cylindrically shaped first closing body 303 has a shape complementary to that formed as a hollow cylinder second closing body 305. The first closing body 303 is thus set up to be let into the cavity 307 surrounded by the second closing body 305.
In Fig. 7a befindet sich die aus dem ersten Schließkörper 303 und dem zweiten Schließkörper 305 gebildete Abschließvorrichtung in einer verriegelten Position. In dieser verriegelten Position greifen der erste Schließkörper 303 und der zweite Schließkörper 305 mittels der ersten Riegelelemente 304a,In Fig. 7a, the closing device formed from the first closing body 303 and the second closing body 305 is in a locked position. In this locked position, the first closing body 303 and the second closing body 305 engage by means of the first locking elements 304a,
304b und 304c sowie mittels der zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c formschlüssig ineinander. In der verriegelten Position können also ein Massenschwerpunkt des ersten Schließkörpers 303 und ein Massenschwerpunkt des zweiten Schließkörper 305 relativ zueinander nicht oder so gut wie nicht bewegt werden. Durch entsprechende Rotation der Schließelemente 314, 315 und 330 relativ zum ersten Schließkörper 303 um eine erste Rotationsachse 311, die in der in Fig. 7a gezeigten verriegelten Position mit der Zylinderachse des ersten Schließkörpers 303 und mit der zweiten Rotationsachse des zweiten Schließkörpers 305 zusammenfällt, kann die aus dem ersten Schließkörper 303 und dem zweiten Schließkörper 305 gebildete Abschließvorrichtung aus der verriegelten Position in eine entriegelte Position gebracht werden. In der entriegelten Position ist das mittels der ersten Riegelelemente 304a, 304b und 304c sowie mittels der zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c bewirkte formschlüssige Ineinandergreifen des ersten Schließkörpers 303 und des zweiten Schließkörpers 305 aufgehoben, so dass der erste Schließkörper 303 und der zweite Schließkörper 305 durch eine reine relative Translationsbewegung entlang der ersten Rotationsachse 311 räumlich getrennt werden können. Dazu kann der erste Schließkörper durch eine an der Unterseite 356 des zweiten Schließkörpers 305 angeordnete Öffnung aus dem Hohlraum 307 entnommen werden. 304b and 304c and by means of the second locking elements 306a, 306b and 306c positively into one another. In the locked position, therefore, a center of gravity of the first closing body 303 and a center of mass of the second closing body 305 can not be moved or are hardly moved relative to each other. By corresponding rotation of the closing elements 314, 315 and 330 relative to the first closing body 303 about a first axis of rotation 311, which coincides in the locked position shown in Fig. 7a with the cylinder axis of the first closing body 303 and the second axis of rotation of the second closing body 305 can the locking device formed from the first closing body 303 and the second closing body 305 are brought from the locked position to an unlocked position. In the unlocked position, the positive locking engagement of the first closing body 303 and the second closing body 305 effected by means of the first locking elements 304a, 304b and 304c and by means of the second locking elements 306a, 306b and 306c is released, so that the first closing body 303 and the second closing body 305 can be spatially separated by a pure relative translational movement along the first axis of rotation 311. For this purpose, the first closing body can be removed from the cavity 307 through an opening arranged on the underside 356 of the second closing body 305.
In der in Fig. 7a dargestellten verriegelten Position des ersten Schließkörpers 303 und des zweiten Schließkörpers 305 hintergreift der zweite Schließkörper 305 den Hohlraum 307, in dem der ersten Schließkörper 305 aufgenommen ist, mittels der zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c. Mit anderen Worten hintergreift der zweite Schließkörper 305 in der verriegelten Position mithilfe der zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c den unmittelbar von dem ersten Schließkörper 303 und den ersten Riegelelementen 304a, 304b und 304c eingenommenen Raum, der ein Teil des Hohlraumes 307 ist. Wegen des Ineinandergreifens der ersten Riegelelemente 304a, 304b und 304c und der zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c können also der erste Schließkörper 303 und der zweite Schließkörper 305 in der verriegelten Position nicht durch eine reine relative Translationsbewegung räumlich getrennt werden. Insbesondere umschließt der als Hohlzylinder ausgebildete zweite Schließkörper 305 den Hohlraum 307 derart, dass ein Zugriff auf den Schließkörper 303, insbesondere aber auf das Funktionsteil 350 des ersten Schließkörpers 303 in der verriegelten Position unterbunden ist. In der verriegelten Position ist es also insbesondere nicht möglich, den als Mutter ausgebildeten ersten Schließkörper 303 mittels eines Werkzeugs, wie beispielsweise eines Sechskantschraubenschlüssels zu betätigen. Auf diese Weise ist in der verriegelten Position ein unbefugter Zugriff auf den als Verbindungselement ausgestalteten ersten Schließkörper 303 unterbunden. In the locked position of the first closing body 303 and of the second closing body 305 shown in FIG. 7 a, the second closing body 305 engages behind the cavity 307, in which the first closing body 305 is received, by means of the second locking elements 306 a, 306 b and 306 c. In other words, the second closing body 305 in the locked position engages with the second locking elements 306a, 306b and 306c the space occupied directly by the first closing body 303 and the first locking elements 304a, 304b and 304c, which is a part of the cavity 307. Because of the interlocking of the first locking elements 304a, 304b and 304c and the second locking elements 306a, 306b and 306c, therefore, the first closing body 303 and the second closing body 305 can not be spatially separated in the locked position by a mere relative translational movement. In particular, the second closing body 305 configured as a hollow cylinder encloses the cavity 307 such that access to the closing body 303, but in particular to the functional part 350 of the first closing body 303 in the locked position, is prevented. In the locked position, it is thus not possible, in particular, to actuate the first closing body 303 designed as a nut by means of a tool, such as a hexagon wrench, for example. This way is in the Locked position prevents unauthorized access to the connecting element designed as a first closing body 303.
Die Schließanordnung 301, die wegen der einteiligen Ausbildung des ersten Schließkörpers 303 und des Verbindungselements mit der den ersten Schließkörper 303 und den zweiten Schließkörper 305 umfassenden The closing arrangement 301, which comprises the first closing body 303 and the second closing body 305 because of the one-part construction of the first closing body 303 and of the connecting element
Abschließvorrichtung identisch ist, hat ein Gewicht von etwa 100 g. In der in Fig. 7a dargestellten verriegelten Position beträgt eine Länge der Schließanordnung 301 in der verriegelten Position etwa 3 cm. Eine Breite und eine Höhe der Schließanordnung 301 betragen in der verriegelten Position jeweils etwas mehr als 2 cm. Closing device is identical, has a weight of about 100 g. In the locked position shown in Fig. 7a, a length of the latch assembly 301 in the locked position is about 3 cm. A width and a height of the closing arrangement 301 are each slightly more than 2 cm in the locked position.
In Fig. 7b ist zu erkennen, dass auf einer Außenseite der Schließelemente 314, 315 und 330 jeweils zweite Markierungen 317a, 317b und 317c angeordnet sind. Die zweiten Markierungen 317a, 317b und 317c sind jeweils als elastische Markierungsringe aus Kunststoff ausgebildet. Entlang eines Umfangs der Markierungsringe sind jeweils in regelmäßigen Abständen Buchstaben in die Markierungsringe eingraviert. Die Schließelemente 314, 315 und 330 weisen auf einer den zweiten Markierungen 317a, 317b und 317c jeweils zugewand- ten Außenseite jeweils in der z-Richtung 335 verlaufende Rillen auf. Die zweiten Markierungen 317a, 317b und 317c weisen auf einer den Schließelementen 314, 315 und 330 jeweils zugewandten Innenseite zu den Rillen komplementäre Ausstülpungen auf, die in der in Fig. 7b dargestellten verriegelten Position ebenfalls entlang der z-Richtung 335 verlaufen. Der erste Schließkör- per 303 weist ebenfalls eine erste Markierung 316 auf, die teilweise durch denIt can be seen in FIG. 7b that second markings 317a, 317b and 317c are respectively arranged on an outer side of the closing elements 314, 315 and 330. The second marks 317a, 317b and 317c are each formed as plastic elastic marking rings. Along a circumference of the marking rings letters are engraved in the marking rings at regular intervals. The closing elements 314, 315 and 330 have grooves extending in each case in the z-direction 335 on an outer side facing the second markings 317a, 317b and 317c. The second markings 317a, 317b and 317c have, on an inner side facing the closing elements 314, 315 and 330, protuberances that are complementary to the grooves and also run along the z-direction 335 in the locked position shown in FIG. 7b. The first closing body 303 likewise has a first marking 316, which is partially defined by the
Deckel 344 hindurchragt und als Ausnehmung ausgebildet ist. Eine relative Orientierung der zweiten Markierungen 317a, 317b und 317c zu der ersten Markierung 316 kennzeichnet die entriegelte Position der Lid 344 protrudes and is formed as a recess. Relative orientation of the second marks 317a, 317b, and 317c to the first marker 316 indicates the unlocked position of the first marker 316
Abschließvorrichtung 301. Werden der erste Schließkörper 303 und der zwei- ten Schließkörper 305 räumlich getrennt, so können die zweiten Markierungen 317a, 317b und 317c relativ zu den Schließelementen 314, 315 und 330 jeweils in eine veränderte Position gebracht werden, indem sie entlang der Rillen von den Schließelementen 314, 315 und 330 zunächst abgezogen und anschließend in der veränderten Position wieder auf die Schließelemente 314, 315 und 330 aufgezogen werden. Zu diesem Zweck muss jedoch zunächst dieClosing device 301. If the first closing body 303 and the second closing body 305 are spatially separated, the second markings 317a, 317b and 317c can be brought into a changed position relative to the closing elements 314, 315 and 330, respectively, by moving along the grooves first deducted from the closing elements 314, 315 and 330 and then reared in the changed position again on the closing elements 314, 315 and 330. For this purpose, however, first the
Flansch 347 entfernt werden, die mit dem unteren Schließelement 330 in formschlüssigem Eingriff steht und ein Entfernen der zweiten Markierungen 317a, 317b und 317c verhindert. Sind der erste Schließkörper 303 und der zweiten Schließkörper 305 räumlich getrennt, so lässt sich die Flansch 347 mit geringer Kraft von dem unteren Schließelement 330 lösen. Flange 347 are removed with the lower closure member 330 in interlocking engagement and prevents removal of the second markings 317a, 317b and 317c prevented. If the first closing body 303 and the second closing body 305 are spatially separated, the flange 347 can be detached from the lower closing element 330 with little force.
Eine besondere Funktionalität zur Erhöhung der Sicherheit der den ersten Schließkörper 303 und den zweiten Schließkörper 305 umfassenden A special functionality to increase the security of the first closing body 303 and the second closing body 305 comprehensive
Abschließvorrichtung wird im Weiteren anhand der Fign. 9a und 9b veranschaulicht. Diese Funktionalität ist ohne weiteres auf die Locking device will be described below with reference to FIGS. 9a and 9b illustrates. This functionality is easy on the
Abschließvorrichtungen 101 und 201 übertragbar. Fig. 9a zeigt einen Schnitt durch den zweiten Schließkörper 305. Deutlich zu erkennen sind die zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c, die jeweils um etwa 1 mm in den in etwa zylinderförmigen Hohlraum 307, der von dem zweiten Schließkörper 305 umschlossen wird, hineinragen. Die zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c bilden dabei jeweils ringförmige und von Aussparungen unterbrocheneLocking devices 101 and 201 transferable. 9a shows a section through the second closing body 305. The second locking elements 306a, 306b and 306c can be seen clearly, each of which protrudes by about 1 mm into the approximately cylindrical cavity 307, which is enclosed by the second closing body 305. The second locking elements 306a, 306b and 306c in each case form annular and interrupted by recesses
Strukturen, die jeweils an Innenseiten der ringförmigen Schließelemente 314, 315 und 330 umlaufen und in etwa symmetrisch bezüglich der zweiten Rotationsachse des zweiten Schließkörpers 305 angeordnet sind. Auf Oberflächen 312a, 312b und 312c der zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c sind jeweils Profile 313a, 313b und 313c eingebracht. Die Oberflächen 312a, 312b und 312c der zweiten Riegelelemente 306a, 306b und 306c sind jeweils entlang der Zylinderachse des zweiten Schließkörpers 305 ausgerichtet. Insbesondere stehen die Oberflächen 312a, 312b und 312c senkrecht auf der Zylinderachse des zweiten Schließkörpers 305, d.h. auf der zweiten Rotationsachse des zweien Schließkörpers 305. Structures which respectively circulate on inner sides of the annular closing elements 314, 315 and 330 and are arranged approximately symmetrically with respect to the second rotational axis of the second closing body 305. On surfaces 312a, 312b and 312c of the second locking elements 306a, 306b and 306c, profiles 313a, 313b and 313c are respectively introduced. The surfaces 312a, 312b, and 312c of the second locking elements 306a, 306b, and 306c are aligned along the cylinder axis of the second closing body 305, respectively. In particular, the surfaces 312a, 312b and 312c are perpendicular to the cylinder axis of the second closing body 305, i. on the second rotational axis of the two closing body 305.
Die Profile 313a, 313b und 313c, die in die Oberflächen 312a, 312b und 312c eingelassen bzw. auf den Oberflächen 312a, 312b und 312c angeordnet sind, sind in Form von Erhebungen und Ausnehmungen ausgebildet, die jeweils eine Höhe bzw. Tiefe von etwa einem halben Millimeter aufweisen. Die ProfileThe profiles 313a, 313b and 313c, which are embedded in the surfaces 312a, 312b and 312c and disposed on the surfaces 312a, 312b and 312c, are formed in the form of protrusions and recesses, each having a height or depth of about one have half a millimeter. The profiles
313a, 313b und 313c sind jeweils zu den in Fig. 9a nicht dargestellten ersten Riegelelementen 304a, 304b und 304c komplementär derart, dass die ersten Riegelelemente 304a, 304b und 304c eingerichtet sind, in die Profile 313a, 313b und 313c einzurasten. Befinden sich nun der erste Schließkörper 303 und der zweite Schließkörper 305 in der verriegelten Position und wird auf den ersten Schließkörper 303 und auf den zweiten Schließkörper 305 jeweils ein Zug ausgeübt, der darauf abzielt, den ersten Schließkörper 303 und den zweiten Schließkörper 305 durch eine relative Translationsbewegung entlang der ersten Rotationsachse 311 räumlich zu trennen und wird gleichzeitig z.B. das erste Schließelement 314 relativ zu dem ersten Schließkörper 303 rotiert, so rasten die ersten Schließelemente 304a des ersten Schließkörpers 303 in die entsprechenden Profile 313a auf den Oberflächen 312a der zweiten Riegelelemente 306a ein, so dass eine weitere Rotation des ersten Schließelements 314 relativ zum ersten Schließkörper 303 unterbunden ist. Die Profile 313a, 313b und 313c, die auf den entlang der Zylinderachse des zweiten Schließkörpers 305 ausgerichteten Oberflächen 312a, 312b und 312c angeordnet sind, bewirken in diesem Fall also, dass die ersten Riegelelemente 304a, 304b und 304c formschlüssig mit den zweiten Riegelelementen 306a, 306b und 306c bzw. mit den Profilen 313a, 313b und 313c ineinandergreifen. Fig. 9b zeigt einen x-y-Schnitt durch die in Fig. 7a gezeigte Schließanordnung313a, 313b, and 313c are complementary to the first latch members 304a, 304b, and 304c, not shown in FIG. 9a, such that the first latch members 304a, 304b, and 304c are configured to latch into the profiles 313a, 313b, and 313c. Now are the first closing body 303 and the second closing body 305 in the locked position and is on the first closing body 303 and on the second closing body 305 respectively a train is applied, which aims to spatially separate the first closing body 303 and the second closing body 305 by a relative translational movement along the first axis of rotation 311 and at the same time, for example, the first closing element 314 is rotated relative to the first closing body 303, so snap the first closing elements 304a of the first closing body 303 into the corresponding profiles 313a on the surfaces 312a of the second locking elements 306a, so that further rotation of the first closing element 314 relative to the first closing body 303 is prevented. The profiles 313a, 313b and 313c, which are arranged on the surfaces 312a, 312b and 312c aligned along the cylinder axis of the second closing body 305, in this case thus cause the first locking elements 304a, 304b and 304c to engage in a form-locking manner with the second locking elements 306a, 306b and 306c and with the profiles 313a, 313b and 313c intermesh. FIG. 9b shows an xy-section through the closing arrangement shown in FIG. 7a
301, und zwar entlang einer in Fig. 7a angedeuteten Schnittebene 351, die senkrecht auf der Zylinderachse des zweiten Schließkörpers 305 steht. Zu erkennen sind in Fig. 9b der Schließkörper 303 mit den Riegelelementen 304a sowie die Profile 313a auf bzw. in den in Fig. 7a gezeigten Oberflächen 312a der zweiten Riegelelemente 306a. Zu erkennen ist, dass die Profile 313a des ersten Schließelements 314 um etwa einen halben Millimeter in den von dem zweiten Schließkörper 305 umschlossenen Hohlraum 307 hineingreifen. Die Profile 313a bilden eine regelmäßige kranzartige Struktur, die entlang einer Innenseite des ersten Schließelements 314 angeordnet ist. Dabei bilden die Profile 313a in regelmäßigen Abständen Vorsprünge und zwischen den Vorsprüngen jeweils angeordnete Ausnehmungen. Deutlich sichtbar ist, dass die Ausnehmungen jeweils eine zu den ersten Riegelelementen 304a komplementäre Struktur haben. In Fig. 9b sind die ersten Riegelelemente 304a jeweils in die Profile 313a eingerastet, so dass eine Rotation des ersten Schließelements 314 relativ zu dem ersten Schließkörper 303 unterbunden ist. 301, along a section plane 351 indicated in FIG. 7 a, which is perpendicular to the cylinder axis of the second closing body 305. The closing body 303 with the locking elements 304a and the profiles 313a on or in the surfaces 312a of the second locking elements 306a shown in FIG. 7a can be seen in FIG. 9b. It can be seen that the profiles 313a of the first closing element 314 reach into the cavity 307 enclosed by the second closing body 305 by approximately half a millimeter. The profiles 313 a form a regular coronary structure arranged along an inner side of the first closing element 314. The profiles 313a form projections at regular intervals and recesses arranged between the projections. It is clearly visible that the recesses each have a complementary to the first locking elements 304a structure. In FIG. 9 b, the first locking elements 304 a are respectively engaged in the profiles 313 a, so that rotation of the first locking element 314 relative to the first closing body 303 is prevented.
Selbstverständlich können die hier in Bezug auf die Schließanordnung 301 gezeigten Profile 313a, 313b und 313c ebenso gut in Verbindung mit den zuvor beschriebenen Abschließvorrichtungen 101 und 201 zur Anwendung kommen. Das bedeutet, dass z.B. auch die ersten Riegelelemente 104a in Fig.Of course, the profiles 313a, 313b, and 313c shown herein with respect to the latch assembly 301 may also be used in conjunction with the previously described shutters 101 and 201. This means that e.g. also the first locking elements 104a in FIG.
1 Profile der hier beschriebenen Art aufweisen können. Gleiches gilt für die ersten Riegelelemente 204a, 204b und 204c sowie für die zweiten Riegelelemente 206a, 206b und 206c, die in Fig. 6a dargestellt sind. 1 profiles of the type described here may have. The same applies to the first latch members 204a, 204b and 204c as well as the second latch members 206a, 206b and 206c shown in Fig. 6a.
Die Fign. 10 bis 12 zeigen die Schließanordnung 301 als Teil einer Schnellspannvorrichtung 401 eines hier nicht dargestellten Fahrrades. Zu diesem Zweck ist der als Mutter ausgebildete erste Schließkörper 303 auf eine Radachse 434 des Fahrrades aufgeschraubt und fest mit der Radachse 434 verbunden. Die Radachse 434, bei der es sich um eine Vorderachse handelt, ist jedoch selbst nicht Teil der Schnellspannvorrichtung 401. Teil der Schnellspannvorrichtung sind jedoch ein dritter Körper 431 sowie ein exzentrisch auf einer Welle 432 angeordneter Nocken 433. Die Welle 432 und der Nocken 433 sind aus Edelstahl gebildet und aus einem Werkstück gefertigt. Zur Betätigung der Welle 432 ist an dieser zusätzlich ein Hebel 457 angeordnet, mithilfe dessen ein Drehmoment auf die Welle 432 übertragen werden kann. Die Welle 432 mit dem Nocken 433 und der Hebel 457 sind gesondert in Fig. 12 dargestellt. The Fign. 10 to 12 show the closing arrangement 301 as part of a quick-release device 401 of a bicycle, not shown here. For this purpose, designed as a mother first closing body 303 is screwed onto a wheel axle 434 of the bicycle and firmly connected to the wheel axle 434. However, the wheel axle 434, which is a front axle, is not itself part of the quick release device 401. However, part of the quick release device is a third body 431 and a cam 433 eccentrically mounted on a shaft 432. The shaft 432 and the cam 433 are made of stainless steel and made of a workpiece. For actuating the shaft 432, a lever 457 is additionally arranged on the latter, by means of which a torque can be transmitted to the shaft 432. The shaft 432 with the cam 433 and the lever 457 are shown separately in FIG.
Die Schnellspannvorrichtung 401 ist auf der Radachse 434 angeordnet. Der dritte Körper 431 umschließt die Radachse 434, so dass er in einer Richtung senkrecht zur Radachse 434 formschlüssig mit der Radachse 434 verbunden ist. Der dritte Körper 431 ist jedoch nicht fest mit der Radachse 434 verbunden, so dass er entlang der Radachse 434 bewegbar angeordnet ist. Der dritte Körper 434 ist ebenfalls aus Edelstahl gebildet und hat eine zylindersymmetrische Form mit einer Höhe von etwa einem Zentimeter und einem Radius von etwa zwei Zentimetern. An einer Unterseite 458 ist der dritte Körper 431 im Wesentlichen eben. Der dritte Körper 431 ist eingerichtet, gegen eine hier nicht gezeigte Gabel des Fahrrades gedrückt zu werden und die Radachse 434 nebst einer mit der Radachse 434 fest verbunden Felge, die hier nicht dargestellt ist, auf diese Weise fest mit der Gabel zu verbinden, d.h. zu spannen. The quick-release device 401 is arranged on the wheel axle 434. The third body 431 encloses the wheel axle 434 so that it is positively connected to the wheel axle 434 in a direction perpendicular to the wheel axle 434. However, the third body 431 is not fixedly connected to the wheel axle 434 so as to be movably disposed along the wheel axle 434. The third body 434 is also formed of stainless steel and has a cylindrically symmetrical shape with a height of about one centimeter and a radius of about two centimeters. At a bottom 458, the third body 431 is substantially planar. The third body 431 is adapted to be pressed against a fork of the bicycle, not shown here, and in this way to firmly connect the wheel axle 434, together with a rim rigidly connected to the wheel axle 434, not shown here, to the fork, i. to stretch.
Die Welle 432 ist formschlüssig mit dem dritten Körper 431 verbunden, beispielsweise greift die Welle 432 durch ein Loch in einer Außenseite des teilweise hohlen dritten Körpers 431 in den dritten Körper hinein, wobei der Nocken 433 von dem dritten Körper 431 umschlossen wird, also innerhalb des dritten Körpers 431 angeordnet ist. Die Welle 432 ist in dem Loch in der Außenseite des dritten Körpers 431 rotierbar angeordnet, so dass der Nocken 433 mittels des Hebels 457 bewegt werden kann. Der Nocken 433 ist zwischen der Unterseite 458 des dritten Körpers 431 und dem ersten Schließkörper 303 der Schließanordnung 301 angeordnet. Fig. 10 zeigt die Schnellspannvorrichtung 401 in einer gespannten Stellung.The shaft 432 is positively connected to the third body 431, for example, the shaft 432 engages through a hole in an outside of the partially hollow third body 431 in the third body, wherein the cam 433 is surrounded by the third body 431, ie within the third body 431 is arranged. The shaft 432 is rotatably disposed in the hole in the outside of the third body 431, so that the cam 433 can be moved by means of the lever 457. The cam 433 is arranged between the underside 458 of the third body 431 and the first closing body 303 of the closing arrangement 301. Fig. 10 shows the quick release device 401 in a cocked position.
Dabei liegt der Nocken 433 an dem fest mit der Rachachse 434 verbundenen Schließkörper 303 an, und zwar mit einem Nockenende 459, das ein von einer Drehachse der Welle 432 am weitesten beabstandetes Ende des Nockens 433 bildet. Dadurch, dass die Welle 432 formschlüssig mit dem dritten Körper 431 in Eingriff steht, wird der dritte Körper 431 durch das Anliegen des Nockenendes 459 an dem ersten Schließkörper 303 in einem maximalen Abstand von dem ersten Schließkörper 303 gehalten und gegen die hier nicht gezeigte Gabel des Fahrrades gedrückt, so dass die Radachse 434 gespannt wird. In Fig. 10 befindet sich die Schließanordnung 301 in der verriegelten Position, wobei die Unterseite 356 des zweiten Schließkörpers 305 an dem dritten Körper 431 anliegt. Durch den formschlüssigen Eingriff zwischen dem ersten Schließkörper 303 und dem zweiten Schließkörper 305 in der verriegelten Position wirkt der zweite Schließkörper 305 damit als Abstandshalter zwi- sehen dem ersten Schließkörper 303 und dem dritten Körper 431. Befindet sich die Schnellspannvorrichtung 401 in der gespannten Stellung und wird die Schließanordnung 301 in die verriegelten Position gebracht, wie in Fig. 10 gezeigt, so kann die Schnellspannvorrichtung 401 wegen der Wirkung des zweiten Schließkörpers 305 als Abstandshalter zwischen dem ersten Schließkörper 303 und dem dritten Körper 431 auch durch Betätigung des Nockens 433 mittels des Hebels 457 nicht von der gespannten Stellung in eine nicht gespannte Stellung gebracht werden. Damit verhindert die Schließanordnung 301 einen Diebstahl der Radachse 434 und der auf der Radachse 434 angeordneten Felge. In this case, the cam 433 bears against the closing body 303 fixedly connected to the rear axle 434, with a cam end 459 which forms an end of the cam 433 which is furthest away from an axis of rotation of the shaft 432. Due to the fact that the shaft 432 positively engages the third body 431, the third body 431 is held by the abutment of the cam end 459 on the first closing body 303 at a maximum distance from the first closing body 303 and against the fork of the Bicycle pressed so that the wheel axle 434 is tensioned. In FIG. 10, the closing arrangement 301 is in the locked position, wherein the underside 356 of the second closing body 305 bears against the third body 431. By the positive engagement between the first closing body 303 and the second closing body 305 in the locked position, the second closing body 305 acts as a spacer between see the first closing body 303 and the third body 431. Is the quick-release device 401 in the cocked position and is the locking assembly 301 is brought into the locked position, as shown in Fig. 10, the quick-release device 401 due to the action of the second closing body 305 as a spacer between the first closing body 303 and the third body 431 also by operating the cam 433 by means of the lever 457th not be moved from the cocked position to a non-cocked position. Thus, the locking assembly 301 prevents theft of the wheel axle 434 and arranged on the wheel axle 434 rim.
Die Fign. IIa und IIb zeigen die Schnellspannvor-richtung 401 in der entriegelten Position der Schließanordnung 301, wobei der zweite Schließkörper 305 von dem ersten Schließkörper 303 räumlich getrennt und nicht dargestellt ist. Befindet sich die Schließanordnung 301 in der entriegelten Position, so kann der Abstand zwischen dem ersten Schließkörper 303 und dem drittenThe Fign. IIa and IIb show the quick-release device 401 in the unlocked position of the closure assembly 301, wherein the second closure member 305 is spatially separated from the first closure member 303 and not shown. If the closing arrangement 301 is in the unlocked position, the distance between the first closing body 303 and the third
Körper 431 mittels des Nockens 433 kontrolliert werden. In den Fign. IIa und IIb ist dies dadurch erkennbar, dass ein Abstand (in den Fign. IIa und IIb jeweils angedeutet durch gestrichelte Linien) zwischen einer Unterseite 320 des ersten Schließkörpers 303 und dem dritten Körper 431 jeweils von einer Anordnung des Nockenendes 459 des Nockens 433 abhängig ist. Die unterschiedlichen Anordnungen des Nockens 433 gehen dabei jeweils mit einer unterschiedlichen Stellung des Hebels 457 einher. Body 431 are controlled by means of the cam 433. In the Fign. IIa and IIb, this is recognizable by the fact that a distance (indicated in the figures IIa and IIb respectively by dashed lines) between an underside 320 of the first closing body 303 and the third body 431 depends on an arrangement of the cam end 459 of the cam 433. The different arrangements of the cam 433 are each accompanied by a different position of the lever 457.
Es soll betont werden, dass auch leicht abgeänderte Ausführungsformen der Schließanordnung 301 als Teil einer Schnellspannvorrichtung verwendet werden können. Insbesondere ist es nicht notwendig, dass der erste Schließkörper 303 an der Oberseite 319 geschlossen ist. Sowohl der erste Schließkörper 303 als auch der zweite Schließkörper 305 können vollständig als Hohlzylinder ausgebildet sein. Damit können sie beliebig weit auf die Radachse 434 geschoben werden. Entscheidend ist jeweils, dass eine unbefugte Person den ersten Schließkörper 303 in der verriegelten Position der Schließanordnung 301 nicht von der Radachse 434 lösen kann und dass der zweite Schließkörper 305 in der verriegelten Position als Abstandshalter zwischen dem ersten Schließkörper 303 und dem dritten Körper 431 fungiert, so dass die unbefugte Person die Schnellspannvorrichtung 401 nicht in die ungespannte Stellung bringen kann. It should be emphasized that also slightly modified embodiments of the closing arrangement 301 can be used as part of a quick-release device. In particular, it is not necessary for the first closing body 303 on the upper side 319 to be closed. Both the first closing body 303 and the second closing body 305 can be completely formed as a hollow cylinder. So they can be pushed arbitrarily far on the wheel axle 434. It is crucial in each case that an unauthorized person can not detach the first closing body 303 in the locked position of the closing arrangement 301 from the wheel axle 434 and that the second closing body 305 in the locked position acts as a spacer between the first closing body 303 and the third body 431, so that the unauthorized person can not bring the quick release device 401 in the untensioned position.

Claims

Patentansprüche claims
1. Abschließvorrichtung (101; 201) für ein Verbindungselement (102; 202), wobei die Abschließvorrichtung (101; 201) einen ersten Schließkörper (103; 203; 303) mit ersten Riegelelementen (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) und einen zweiten Schließkörper (105; 205; 305) mit zwei- ten Riegelelementen (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) um- fasst und A locking device (101, 201) for a connecting element (102, 202), wherein the locking device (101, 201) has a first closing body (103, 203, 303) with first locking elements (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a , 304b, 304c) and a second closing body (105; 205; 305) with second locking elements (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) and
wobei die Schließkörper (103, 105; 203, 205; 303, 305) ein Kombinations- schloss bilden derart, wherein the closing bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) form a combination lock such that
dass die Schließkörper (103, 105; 203, 205; 303, 305) in einer verriegel- ten Position mittels der ersten Riegelelemente (104a, 104b; 204a, in that the closing bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) are locked in a locked position by means of the first locking elements (104a, 104b;
204b, 204c; 304a, 304b, 304c) und der zweiten Riegelelemente (106a,204b, 204c; 304a, 304b, 304c) and the second locking elements (106a,
106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) formschlüssig ineinander greifen, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) engage positively in one another,
dass in einer entriegelten Position das mittels der Riegelelemente (104a, 104b, 106a, 106b; 204a, 204b, 204c, 206a, 206b, 206c; 304a, in that, in an unlocked position, the locking elements (104a, 104b, 106a, 106b; 204a, 204b, 204c, 206a, 206b, 206c;
304b, 304c, 306a, 306b, 306c) bewirkte formschlüssige Ineinandergreifen der Schließkörper (103, 105; 203, 205; 303, 305) aufgehoben ist oder die Schließkörper (103, 105; 203, 205; 303, 305) räumlich getrennt sind 304b, 304c, 306a, 306b, 306c) caused positive interlocking of the closing body (103, 105; 203, 205; 303, 305) is canceled or the closing bodies (103, 105; 203, 205; 303, 305) are spatially separated
- und dass die Schließkörper (103, 105; 203, 205; 303, 305) eingerichtet sind, mittels einer Veränderung einer relativen Anordnung zueinander aus der verriegelten in die entriegelte und aus der entriegelten in die verriegelte Position gebracht zu werden, and in that the closing bodies (103, 105, 203, 205, 303, 305) are arranged to be brought from the locked to the unlocked and from the unlocked to the locked position by means of a change of a relative arrangement to one another,
wobei der erste Schließkörper (103; 203; 303) und/oder der zweite Schließ- körper (105; 205; 305) in der verriegelten Position einen Raum (107) zum Aufnehmen mindestens eines Teils des Verbindungselements (102; 202) oder zum Aufnehmen mindestens eines Teils eines mit dem Verbindungselement (102; 202) permanent verbundenen Elements hintergreifen/hintergreift und wobei der erste Schließkörper (103; 203; 303) und/oder der zweite Schließ- körper (105; 205; 305) in der verriegelten Position den Raum (107) wenigstens teilweise derart umschließen/umschließt, dass ein Zugriff auf den Raum (107) unterbunden ist. wherein the first closing body (103; 203; 303) and / or the second closing body (105; 205; 305) in the locked position has a space (107) for receiving at least part of the connecting element (102; 202) or for receiving at least a portion of an element permanently connected to the connecting element (102, 202) engages behind and / or behind and wherein the first closing body (103; 203; 303) and / or the second closing body (105; 205; 305) in the locked position Room (107) at least partially enclose / enclose such that access to the space (107) is prevented.
2. Abschließvorrichtung (101; 201) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Veränderung der relativen Anordnung eine relative Rotati- on zwischen dem ersten und dem zweiten Schließkörper (105; 205; 305) um eine in der geschlossenen Position gemeinsame erste Rotationsachse (111; 211; 311) des ersten und des zweiten Schließkörpers (105; 205; 305) umfasst. 2. Closing device (101, 201) according to claim 1, characterized in that the change in the relative arrangement causes relative rotation between the first and the second closing body (105; 205; 305) about a first axis of rotation (FIG. 111, 211, 311) of the first and second closing bodies (105, 205, 305).
3. Abschließvorrichtung (101; 201) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Riegelelemente (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) und/oder die zweiten Riegelelemente (106a, 106b; 206a, 206b,3. Closing device (101, 201) according to claim 2, characterized in that the first locking elements (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) and / or the second locking elements (106a, 106b; 206a, 206b .
206c; 306a, 306b, 306c) auf in der verriegelten Position entlang der ersten Rotationsachse (111; 211; 311) ausgerichteten Oberflächen (312a, 312b, 312c) Profile (313a, 313b, 313c) aufweisen, mit denen die ersten und die zweiten Riegelelemente (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) in der verriegelten Position bei Ausübung einer entlang der ersten Rotationsachse (111; 211; 311) zwischen den ersten und den zweiten Riegelelementen (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) wirksamen Kraft formschlüssig ineinander greifen derart, dass die relative Rotation zwischen dem ersten und dem zweiten Schließkörper (105; 205; 305) unterbunden ist. 206c; 306a, 306b, 306c) on surfaces (312a, 313b, 313c) aligned in the locked position along the first axis of rotation (111; 211; 311) have profiles (313a, 313b, 313c) with which the first and the second locking elements (313a, 312b, 312c) 106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) in the locked position upon exertion along the first axis of rotation (111; 211; 311) between the first and second latch elements (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) positively engage one another such that relative rotation between the first and second closure bodies (105; 205; 305) is inhibited.
4. Abschließvorrichtung (101; 201) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schließkörper (105; 205; 305) mindestens ein erstes Schließelement (114; 214; 314) und ein zweites Schließelement (115; 215; 315) umfasst, wobei die Schließelemente (114, 115; 214, 215; 314, 315) permanent in formschlüssigem Eingriff miteinander stehen und relativ zueinan- der um eine gemeinsame zweite Rotationsachse rotierbar sind, wobei die zweite Rotationsachse in der verriegelten Position mit der ersten Rotationsachse (111; 211; 311) zusammenfällt. 4. Closing device (101; 201) according to claim 2, characterized in that the second closing body (105; 205; 305) comprises at least a first closing element (114; 214; 314) and a second closing element (115; 215; 315), wherein the closure members (114, 115; 214, 215; 314, 315) are permanently in positive engagement with each other and are rotatable relative to each other about a common second axis of rotation, the second axis of rotation being in the locked position with the first axis of rotation (111; 211; 311) coincides.
5. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schließkörper (103; 203; 303) erste Markierungen (116; 216) aufweist und dass der zweite Schließkörper (105; 205; 305) zweite Markierungen (117a, 117b; 217a, 217b, 217c; 317a, 317b, 317c) aufweist, wobei die entriegelte Position durch eine relative Aus- richtung der ersten und der zweiten Markierungen (117a, 117b; 217a, 217b, 217c; 317a, 317b, 317c) gekennzeichnet ist und wobei eine Anordnung der ersten Markierungen (116; 216) relativ zum ersten Schließkörper (103; 203; 303) und/oder wobei eine Anordnung der zweiten Markierungen (117a, 117b; 217a, 217b, 217c; 317a, 317b, 317c) relativ zum zweiten Schließkörper (105; 205; 305) veränderbar ist. 5. Closing device (101, 201) according to one of the preceding claims, characterized in that the first closing body (103, 203, 303) has first markings (116, 216) and that the second closing body (105, 205, 305) has second markings (117a, 117b; 217a, 217b, 217c; 317a, 317b, 317c), the unlocked position being characterized by a relative 217a, 217b, 217c, 317a, 317b, 317c), and wherein an arrangement of the first markings (116, 216) relative to the first closing body (103, 203, 303) and or wherein an arrangement of the second markings (117a, 117b, 217a, 217b, 217c, 317a, 317b, 317c) relative to the second closing body (105; 205; 305) is variable.
6. Abschließvorrichtung (101; 201) nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließelemente (114, 115; 214, 215; 314, 315) und der erste Schließkörper (103; 203; 303) in der verriegelten Position über einen differentiellen Reibungsmechanismus gekoppelt sind derart, dass beim Rotieren nur eines der Schließelemente (114, 115; 214, 215; 314, 315) in einer ersten Drehrichtung relativ zum ersten Schließkörper (103; 203; 303) eine Reibung zwischen den Schließelementen (114, 115; 214, 215; 314, 315) größer ist als eine Reibung zwischen den einzelnen Schließelementen (114, 115; 214, 215; 314, 315) und dem ersten Schließkörper (103; 203; 303) und dass beim Rotieren nur eines der Schließelemente (114, 115; 214, 215; 314, 315) in einer der ersten Drehrichtung entgegengesetzten zweiten Drehrichtung relativ zum ersten Schließkörper (103; 203; 303) eine Reibung zwischen den Schließelementen (114, 115; 214, 215; 314, 315) kleiner ist als eine Reibung zwischen dem nicht in der zweiten Drehrichtung rotierten Schließelement (114, 115; 214, 215; 314, 315) und dem ersten Schließkörper (103; 203; 303). 6. Closing device (101, 201) according to claims 2 and 4, characterized in that the closing elements (114, 115; 214, 215; 314, 315) and the first closing body (103; 203; 303) in the locked position via a differential friction mechanism are coupled such that when rotating only one of the closing elements (114, 115; 214, 215; 314, 315) in a first rotational direction relative to the first closing body (103; 203; 303) friction between the closing elements (114, 115, 214, 215, 314, 315) is greater than a friction between the individual closing elements (114, 115, 214, 215, 314, 315) and the first closing body (103, 203, 303) and that only one of the Closing elements (114, 115, 214, 215, 314, 315) in a second rotational direction opposite to the first rotational direction relative to the first closing body (103, 203, 303) friction between the closing elements (114, 115, 214, 215, 314, 315 ) is less than a friction between d em not in the second direction of rotation rotated closing element (114, 115; 214, 215; 314, 315) and the first closing body (103, 203, 303).
7. Abschließvorrichtung (101; 201) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Reibung zwischen den einzelnen Schließelementen (114, 115; 214, 215; 314, 315) und dem ersten Schließkörper (103; 203; 303) durch komplementäre Rillen und/oder Erhebungen in oder auf jeweils einander zugewandten Oberflächen der Schließelemente (114, 115; 214, 215; 314, 315) und des ersten Schließkörpers (103; 203; 303) realisiert ist. 7. Closing device (101, 201) according to claim 6, characterized in that the friction between the individual closing elements (114, 115; 214, 215; 314, 315) and the first closing body (103; 203; 303) by complementary grooves and / or elevations in or on mutually facing surfaces of the closing elements (114, 115, 214, 215, 314, 315) and the first closing body (103, 203, 303) is realized.
8. Abschließvorrichtung (101; 201) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Reibung zwischen den Schließelementen (114, 115; 214, 215; 314, 315) und/oder die Reibung zwischen den einzelnen Schließelementen (114, 115; 214, 215; 314, 315) und dem ersten Schließkörper (103; 203; 303) durch korrespondierende Sägezahnprofile auf einander zugewandten Oberflächen der Schließelemente (114, 115; 214, 215; 314, 315) und/oder auf einander zugewandten Oberflächen der einzelnen Schließelemente (114, 115; 214, 215; 314, 315) und des ersten Schließkörpers (103; 203; 303) realisiert ist. 8. Closing device (101, 201) according to claim 6, characterized in that the friction between the closing elements (114, 115, 214, 215, 314, 315) and / or the friction between the individual closing elements (114, 115, 214, 215, 314, 315) and the first closing body (103, 203, 303) by corresponding sawtooth profiles facing each other Surfaces of the closing elements (114, 115; 214, 215; 314, 315) and / or on mutually facing surfaces of the individual closing elements (114, 115; 214, 215; 314, 315) and the first closing body (103; 203; 303) is realized.
9. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schließkörper (103; 203) einen von einer Oberseite (119; 219) des ersten Schließkörpers (103; 203) bis zu einer Unterseite (120; 220) des ersten Schließkörpers (103; 203) durchgängigen, vorzugsweise zylindrischen Innenraum (121; 221) umschließt, wobei eine Aufnahmeöffnung (122; 222) in der Oberseite (119; 219) zum Aufnehmen des Verbindungselements (102; 202) größer ist als eine Rückhalteöffnung (123; 223) in der Unterseite (120; 220) zum Hintergreifen mindestens eines Teils des Verbindungselements (102; 202). 9. closing device (101, 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first closing body (103, 203) from a top (119; 219) of the first closing body (103; 203) to a bottom (120; 220) of the first closing body (103; 203) encloses continuous, preferably cylindrical inner space (121; 221), wherein a receiving opening (122; 222) in the upper side (119; 219) for receiving the connecting element (102; 202) is larger than a retaining opening (123; 223) in the underside (120; 220) for engaging behind at least a part of the connecting element (102; 202).
10. Abschließvorrichtung (101; 201) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite (120; 220) des ersten Schließkörpers (103; 203) wenigstens teilweise als austauschbare Scheibe (103b) ausgebildet ist, wobei die Rückhalteöffnung (123; 223) in die Scheibe (103b) eingelassen ist, und dass die Scheibe (103b) eingerichtet ist, durch die Aufnahmeöffnung (122; 222) hindurch ausgetauscht zu werden, wobei ein an einem unteren Ende eines Grundkörpers (103a) des ersten Schließkörpers (103; 203) angeordneter und mindestens teilweise sich nach innen erstreckender Kragen (124; 224) des Grundkörpers (103a) die Scheibe (103b) wenigstens teilweise hintergreift. 10. Closing device (101, 201) according to claim 9, characterized in that the underside (120, 220) of the first closing body (103, 203) is at least partially designed as an exchangeable disk (103b), wherein the retaining opening (123, 223) is inserted in the disc (103b), and that the disc (103b) is arranged to be exchanged through the receiving opening (122; 222), one at a lower end of a main body (103a) of the first closing body (103; 203 ) and at least partially inwardly extending collar (124; 224) of the base body (103a) at least partially engages behind the disc (103b).
11. Abschließvorrichtung (201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schließkörper (205) eingerichtet ist, den ersten Schließkörper (203) in der verriegelten Position mindestens teilweise zu umschließen. 11. Closing device (201) according to one of the preceding claims, characterized in that the second closing body (205) is adapted to at least partially enclose the first closing body (203) in the locked position.
12. Abschließvorrichtung (201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließelemente (214, 215) ringförmig ausgebildet sind. 12. closing device (201) according to any one of the preceding claims, characterized in that the closing elements (214, 215) are annular.
Abschließvorrichtung (201) nach den Ansprüchen 5 und 12, dadurch nnzeichnet, dass die zweiten Markierungen (217a, 217b, 217c) als Mar- kierungsringe ausgebildet sind, wobei ein Markierungsring jeweils einem der ringförmigen Schließelemente (214, 215) zugeordnet und auf einer Außenseite des ihm jeweils zugeordneten Schließelements (214, 215) angeordnet ist, wobei ein Markierungsring und das ihm jeweils zugeordnete ringförmige Schließelement (214, 215) in formschlüssigem und/oder kraftschlüssigem Eingriff mit einander stehen. Locking device (201) according to claims 5 and 12, characterized in that the second markings (217a, 217b, 217c) are used as marking A marking ring is in each case assigned to one of the annular closing elements (214, 215) and arranged on an outer side of the respectively associated closing element (214, 215), wherein a marking ring and its associated annular closing element (214, 215) in positive and / or non-positive engagement with each other.
14. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (102; 202) eine Schraube, eine Mutter, ein Bolzen oder eine Niet ist. 14. Closing device (101, 201) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element (102; 202) is a screw, a nut, a bolt or a rivet.
15. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschließvorrichtung (101; 201) mindestens teilweise aus Metall gefertigt ist, vorzugsweise aus Edelstahl. 15. Closing device (101, 201) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing device (101, 201) is at least partially made of metal, preferably of stainless steel.
16. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschließvorrichtung (101; 201) ein Gewicht von höchstens 100 Gramm, vorzugsweise von höchstens 70 Gramm, besonders vorzugsweise von höchstens 50 Gramm hat. 16. Closing device (101, 201) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing device (101, 201) has a weight of at most 100 grams, preferably of at most 70 grams, particularly preferably of at most 50 grams.
17. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschließvorrichtung (101; 201) in der verriegelten Position eine Länge (109) von höchstens 5 cm, vorzugsweise von höchstens 3 cm, eine Breite (110) von höchstens 3 cm, vorzugsweise von höchstens 2,5 cm und eine Höhe von höchstens 3 cm, vorzugsweise von höchstens 2,5 cm hat. 17. Locking device (101, 201) according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device (101, 201) in the locked position has a length (109) of at most 5 cm, preferably of at most 3 cm, a width (110). of at most 3 cm, preferably of at most 2.5 cm and a height of at most 3 cm, preferably of at most 2.5 cm.
18. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Riegelelemente (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) als erste Vorsprünge und/oder als erste Ausnehmungen ausgebildet sind und dass die zweiten Riegelelemente (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) als zweite Vorsprünge und/oder als zweite Ausnehmungen ausgebildet sind. 18. Closing device (101, 201) according to one of the preceding claims, characterized in that the first locking elements (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) are formed as first projections and / or as first recesses and in that the second locking elements (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) are formed as second projections and / or as second recesses.
19. Abschließvorrichtung (101; 201) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Riegelelemente (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) wenigstens teilweise aus demsel- ben ersten Werkstück gefertigt sind wie der erste Schließkörper (103; 203; 303) und/oder dass die zweiten Riegelelemente (106a, 106b; 206a, 206b, 206c; 306a, 306b, 306c) wenigstens teilweise aus demselben zweiten Werkstück gefertigt sind wie der zweite Schließkörper (105; 205; 305). 19. Closing device (101, 201) according to one of the preceding claims, characterized in that the first locking elements (104a, 104b; 204a, 204b, 204c; 304a, 304b, 304c) are made at least partially of the same The second locking elements (106a, 106b, 206a, 206b, 206c, 306a, 306b, 306c) are at least partially made from the same second workpiece as the first workpiece second closing bodies (105; 205; 305).
20. Schließanordnung (301), umfassend eine Abschließvorrichtung (201) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder 14 bis 19, wobei die Schließanordnung (301) ein Verbindungselement aufweist und wobei das Verbindungselement und der erste Schließkörper (303) einteilig ausgeführt sind. 20. Closing arrangement (301), comprising a locking device (201) according to one of claims 1 to 8 or 14 to 19, wherein the closing arrangement (301) has a connecting element and wherein the connecting element and the first closing body (303) are made in one piece.
21. Schließanordnung (301) nach Anspruch 20, gekennzeichnet durch einen dritten Körper (431), wobei der zweite Schließkörper (305) in der verriegelten Position als Abstandshalter zwischen dem ersten Schließkörper (303) und dem dritten Körper (431) wirkt. 21. Closing arrangement (301) according to claim 20, characterized by a third body (431), wherein the second closing body (305) in the locked position acts as a spacer between the first closing body (303) and the third body (431).
22. Schließanordnung (301) nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch einen exzentrisch auf einer Welle (432) gelagerten und mit der Welle (432) fest verbundenen Nocken (433), der zwischen dem ersten Schließkörper (303) und dem dritten Körper (431) angeordnet ist, wobei ein Abstand zwischen dem ersten Schließkörper (303) und dem dritten Körper (431) durch eine veränderbare Anordnung des Nockens (433) kontrollierbar ist. 22, closing arrangement (301) according to claim 21, characterized by an eccentrically mounted on a shaft (432) and with the shaft (432) fixedly connected cam (433) between the first closing body (303) and the third body (431) is arranged, wherein a distance between the first closing body (303) and the third body (431) by a variable arrangement of the cam (433) is controllable.
23. Schließanordnung (301) nach einem der Ansprüche 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließanordnung (301) eingerichtet ist, auf einer Achse, vorzugsweise auf einer Vorderachse oder einer Hinterachse eines Fahrrades angeordnet zu sein, wobei der erste Schließkörper (303) eingerichtet ist, fest mit der Achse verbunden zu werden. 23, closing arrangement (301) according to any one of claims 21 or 22, characterized in that the closing arrangement (301) is adapted to be arranged on an axle, preferably on a front axle or a rear axle of a bicycle, wherein the first closing body (303) is set to be firmly connected to the axle.
24. Abschließvorrichtung (101) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 oder 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schließkörper (103) eingerichtet ist, den zweiten Schließkörper (105) in der verriegelten Position mindestens teilweise zu umschließen, wobei der zweite Schließkörper (105) den von dem ersten Schließkörper (103) umschlossenen Innenraum (121) in der verriegelten Position zur Oberseite (119) hin abschließt und wobei der zweite Schließkörper (105) in der verriegelten Position durch die Aufnahmeöffnung (122) zugängig ist. 24. Closing device (101) according to any one of claims 1 to 10 or 14 to 19, characterized in that the first closing body (103) is adapted to at least partially enclose the second closing body (105) in the locked position, wherein the second closing body (105) closes the inner space (121) enclosed by the first closing body (103) in the locked position toward the upper side (119), and wherein the second closing body (105) is accessible in the locked position through the receiving opening (122).
25. Abschließvorrichtung (101) nach den Ansprüchen 4 und 24, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Schließelement (114) als Hohlzylinder ausgebildet ist, wobei ein äußerer Radius (125) des ersten Schließelements (114) um weniges kleiner ist als ein Radius des Innenraums (121), und dass das zweite Schließelement (115) wenigstens teilweise zylinderförmig ausgebildet ist, wobei ein Radius des zweiten Schließelements (115) in einem zylinderförmigen Teil des zweiten Schließelements (115) um weniges kleiner ist als der Radius des Innenraums (121) und wobei das zweite Schließelement (115) durch das erste Schließelement (114) hindurch zugängig ist und/oder wobei das zweite Schließelement (115) wenigstens teilweise durch das erste25. Closing device (101) according to claims 4 and 24, characterized in that the first closing element (114) is designed as a hollow cylinder, wherein an outer radius (125) of the first closing element (114) is a little smaller than a radius of the inner space (121), and that the second closing element (115) is at least partially cylindrical, wherein a radius of the second closing element (115) in a cylindrical part of the second closing element (115) is a little smaller than the radius of the inner space (121) and wherein the second closure member (115) is accessible through the first closure member (114) and / or wherein the second closure member (115) is at least partially accessible through the first closure member (115)
Schließelement (114) hindurchgreift. Closing element (114) engages.
26. Abschließvorrichtung (101) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und/oder das zweite Schließelement (115) an einer in der verriegelten Position der Aufnahmeöffnung (122) zugewandten Oberseite ein Funktionsprofil (153) zum Eingreifen eines Werkzeugs (154) aufweisen/aufweist. 26. Closing device (101) according to claim 25, characterized in that the first and / or the second closing element (115) at a in the locked position of the receiving opening (122) facing the upper side of a functional profile (153) for engaging a tool (154). have / has.
27. Abschließvorrichtung (101) nach Anspruch 5 und einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Markierungen (117a, 117b) als Stifte ausgebildet sind, die eingerichtet sind, in Löcher eingelassen zu werden, die an einer in der verriegelten Position der Aufnahmeöffnung27. Closing device (101) according to claim 5 and one of claims 24 to 26, characterized in that the second markings (117a, 117b) are formed as pins which are adapted to be inserted in holes which are locked in one of the locked Position of the receiving opening
(122) zugewandten Oberseite des ersten Schließelements (114) und/oder des zweiten Schließelements (115) vorgesehen sind. (122) facing the top of the first closing element (114) and / or the second closing element (115) are provided.
28. Abschließvorrichtung (101) nach einem der Ansprüche 24 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Unterseite (120) des ersten Schließ- körpers (103) und dem zweiten Schließkörper (105) eine Feder (140) angeordnet ist, die in der verriegelten Position eine zur Oberseite (119) des ersten Schließkörpers (103) hin gerichtete Kraft auf den zweiten Schließkörper (105) ausübt derart, dass der zweite Schließkörper (105) eingerichtet ist, aus dem von dem ersten Schließkörper (103) umschlossenen Innenraum (121) wenigs- tens teilweise herausgedrückt zu werden, sobald die Abschließvorrichtung28. Closing device (101) according to any one of claims 24 to 27, characterized in that between the underside (120) of the first closing body (103) and the second closing body (105) a spring (140) is arranged, which in the latched position exerts a force directed towards the top side (119) of the first closing body (103) on the second closing body (105) such that the second closing body (105) is set up from the inner space (121) enclosed by the first closing body (103) ) At least partially to be pushed out once the locking device
(101) aus der verriegelten Position in die entriegelte Position gebracht wird. (101) is brought from the locked position to the unlocked position.
PCT/IB2012/001634 2011-06-22 2012-06-20 Locking device for a connecting element and lock arrangement WO2012176068A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120102437 DE202011102437U1 (en) 2011-06-22 2011-06-22 Locking device for a connecting element and closing arrangement
DE202011102437.0 2011-06-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2012176068A2 true WO2012176068A2 (en) 2012-12-27
WO2012176068A3 WO2012176068A3 (en) 2013-02-28

Family

ID=47010640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2012/001634 WO2012176068A2 (en) 2011-06-22 2012-06-20 Locking device for a connecting element and lock arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202011102437U1 (en)
WO (1) WO2012176068A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2853661A1 (en) 2013-09-26 2015-04-01 Royal College Of Art Lock for use in a bicycle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN205713509U (en) * 2015-11-10 2016-11-23 上海圣享科技股份有限公司 The device that is spirally connected with lock structure

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3538244A1 (en) 1985-10-28 1986-10-09 Leopold 7500 Karlsruhe Riepl Lock for securing against theft the attachment nuts of the axles, plugged into frame and fork recesses, of the wheels of two-wheeled vehicles

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR652751A (en) * 1927-09-21 1929-03-13 Anti-theft device
BE467742A (en) * 1946-03-12
GB1499794A (en) * 1975-04-09 1978-02-01 Schlaefli G Lock
DE2612221C3 (en) * 1976-03-23 1978-11-09 Alfred 8601 Gerach Sperber Permutation lock) with several tumbler discs !!
DE2908048A1 (en) * 1979-03-01 1980-09-04 Reinhold Obst Security lock without closing loop - has tightly bolting overlapping closure piece and release components
DE2934199A1 (en) * 1979-08-23 1981-03-26 Rudolf Ing.(Grad.) 8300 Landshut Druxeis Rotary combination lock for fitting screw or bolt - prevents unauthorised removal of fixing and uses balls held in cage as locking bolts
DE3832359C1 (en) * 1988-09-23 1989-11-02 Reinhold 7801 Ebringen De Schmidt
JP3001090U (en) * 1994-02-15 1994-08-16 修一 石田 Secret box of rotary lock
CA2157306A1 (en) * 1995-08-31 1997-03-01 Yolain Frechette Locking device for a vehicle wheel
WO2000058636A1 (en) * 1999-03-29 2000-10-05 Okamura Yugen Gaisha Cover device for fastening device
US7252204B1 (en) * 2006-01-17 2007-08-07 Steven Douglas Small Combination lock container
US20080087057A1 (en) * 2006-10-11 2008-04-17 Chun-Te Yu Lock device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3538244A1 (en) 1985-10-28 1986-10-09 Leopold 7500 Karlsruhe Riepl Lock for securing against theft the attachment nuts of the axles, plugged into frame and fork recesses, of the wheels of two-wheeled vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2853661A1 (en) 2013-09-26 2015-04-01 Royal College Of Art Lock for use in a bicycle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012176068A3 (en) 2013-02-28
DE202011102437U1 (en) 2012-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10362275B4 (en) lock device
DE60036005T2 (en) BARS
EP3309051B1 (en) Self-locking compact coupling
CH654061A5 (en) KEY.
EP1853781B1 (en) Securing mechanism which cooperates with a device that is to be secured
DE212013000258U1 (en) Torque limiting device and load carrier foot comprising a torque limiting device
EP3135574B1 (en) Coupling
DE4427553C2 (en) Tool for crimping, cutting, pressing or the like
DE2009428B2 (en) Hand tool for setting or installing blind anchor nuts
DE202014104946U1 (en) Tool changing device for manipulators
DE3833758A1 (en) FITTING WITH A HANDLE FOR OPERATING THE LOCKNUT OF AN IN A DOOR OD. DGL. INSERTED LOCK
WO2012176068A2 (en) Locking device for a connecting element and lock arrangement
DE3511070A1 (en) Device for the detachable connection of two components which are provided with aligning openings
DE102019133323A1 (en) Modular locking system
DE19712441B4 (en) Locking device for a suitcase or similar containers
EP2526009B1 (en) Locking system
EP0844208B1 (en) Vehicle jack
EP1460203B1 (en) Device for releasable, axially connection of a handle on a bearing element, such as door or window handle arrangement
DE19803372A1 (en) Lock set out for first plate
EP1101634B1 (en) Towing device and method of manufacture thereof
DE102018102219A1 (en) Fastening device for a panel of a drawer
DE8409803U1 (en) Device for releasably connecting two components provided with aligned openings
DE102012215346B4 (en) Reversible locking connection for improved assembly and disassembly of a component on a shell
DE60208061T2 (en) LOCKING DEVICE FOR A WHEEL BOLT
DE10337527B4 (en) construction

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12770211

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

122 Ep: pct app. not ent. europ. phase

Ref document number: 12770211

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2