WO2012130307A1 - Laboratory water analysis device - Google Patents

Laboratory water analysis device Download PDF

Info

Publication number
WO2012130307A1
WO2012130307A1 PCT/EP2011/054972 EP2011054972W WO2012130307A1 WO 2012130307 A1 WO2012130307 A1 WO 2012130307A1 EP 2011054972 W EP2011054972 W EP 2011054972W WO 2012130307 A1 WO2012130307 A1 WO 2012130307A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sensor
rinsing chamber
base station
probe
working fluid
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/054972
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Lenhard
Aria Farjam
Original Assignee
Hach Lange Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hach Lange Gmbh filed Critical Hach Lange Gmbh
Priority to PCT/EP2011/054972 priority Critical patent/WO2012130307A1/en
Publication of WO2012130307A1 publication Critical patent/WO2012130307A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/28—Electrolytic cell components
    • G01N27/283—Means for supporting or introducing electrochemical probes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/28—Electrolytic cell components
    • G01N27/30—Electrodes, e.g. test electrodes; Half-cells
    • G01N27/333—Ion-selective electrodes or membranes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/28—Electrolytic cell components
    • G01N27/30—Electrodes, e.g. test electrodes; Half-cells
    • G01N27/38—Cleaning of electrodes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/416—Systems
    • G01N27/4163—Systems checking the operation of, or calibrating, the measuring apparatus
    • G01N27/4165—Systems checking the operation of, or calibrating, the measuring apparatus for pH meters
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/18—Water

Definitions

  • the invention relates to a laboratory water analyzer with a base station and a hand-held probe, which is connected via a signal connection, for. B. with a flexible cable or wireless, is connected to the base station.
  • the laboratory water analyzer can be a stationary laboratory analyzer, but can also be a mobile feeder analyzer.
  • the Wasseranaiyseêt serves to determine an analyte or a physical parameter, for example the determination of the pH in water, especially in drinking water and wastewater,
  • the hand probe has a sensor which may be formed, for example, as a membrane electrode. Most sensor types are sensitive components that must be frequently rinsed, calibrated, and stored in a storage solution, such as a potassium chloride solution.
  • the sensor of the hand probe is stored in a separate vessel in a storage solution and rinsed before a measurement with a cleaning solution, for example with distilled water from a squeeze bottle. After the measurement, the sensor must be rinsed again with the cleaning solution, in order then to be returned to the vessel with the storage solution.
  • a cleaning solution for example with distilled water from a squeeze bottle.
  • the sensor must be rinsed again with the cleaning solution, in order then to be returned to the vessel with the storage solution.
  • the above-described sequence must be performed several times, for example a total of three times in a 3-point calibration. In this case, rinsing solutions, spray fins and collecting vessels must be provided and handled.
  • the object of the invention is in contrast to simplify the handling of a laboratory Wasseranaiyseuzes with a base station and a separate hand probe.
  • the laboratory water analyzer comprises a base station and a hand-held probe which are connected via an analog or digital signal connection, e.g. with a flexible electrical cable or wirelessly connected to the base station.
  • the hand-held probe has a sensor, for example in the form of a capillary membrane, an AgCl membrane, etc., to determine an assay or physical parameter in water.
  • the hand probe is connected via the electrical cable with the base station, in which the evaluation of a directly or indirectly generated by the sensor electrical measurement signal takes place.
  • the base station is assigned at least one working fluid tank in which a working fluid is stored, for example a calibration solution, a cleaning solution or a storage solution.
  • the base station may preferably also have a plurality of working fluid tanks with the aforementioned working fluids.
  • the base station is associated with a pump, a rinsing chamber with an insertion opening for the hand probe or the sensor and a waste liquid waste tank. The hand probe can be inserted into the insertion opening, so that the sensor protrudes into the rinsing chamber. When the sensor protrudes into the rinsing chamber, it can be rinsed with a working fluid from the working fluid tank.
  • the working fluid tank is fluidic with the rinsing chamber, and the rinsing chamber is fluidically connected to the waste tank.
  • the working fluid is pumped from the working fluid tank to the washing chamber with the sensor, and from there into the waste tank, whereby the sensor in the washing chamber is flushed with the working fluid.
  • the rinsing of the sensor can thus be done automatically in principle, and no longer has to be done manually.
  • the base station has a plurality of working fluid tanks with different liquids or solutions, for example, in each case a working fluid tank with a storage solution, a cleaning solution and one or more calibration solutions. In this way, the sensor in the base station can be automatically rinsed, calibrated and stored wet in a storage solution when not in use. As a result, the handling of Wasseranaiyseuzes is considerably simplified and typical errors manual handling avoided.
  • the insertion opening and / or the rinsing chamber is associated with a presence sensor which detects the presence of the hand probe in the insertion or the presence of the sensor in the rinsing chamber.
  • a presence sensor which detects the presence of the hand probe in the insertion or the presence of the sensor in the rinsing chamber.
  • the base station may include a button for manually triggering a hand-held probe flush.
  • a sensor calibration can be triggered.
  • the base station has a separate replaceable flushing module! on, which has all the liquid fluidics, which thus has all the working fluid tanks, the rinsing chamber and the waste tank.
  • the flushing module is electrically and / or mechanically dockable to a base station base so as to establish an electrical and / or mechanical connection that permits control of the flushing module from the base station base.
  • the connection can be electrical, mechanical, z. B. pneumatic, or wireless.
  • the base station on a purge control, which automatically triggers a flushing of the hand probe or the sensor. A manual triggering is therefore not required.
  • the purge control can initiate calibration of the sensor at regular intervals.
  • the working liquid preferably has a calibration solution. When the purge control triggers a calibration, the calibration solution is pumped into the purge chamber and the hand probe sensor is calibrated. Multi-point calibration requires a corresponding number of working fluid tanks with calibration solutions of various concentrations.
  • the rinsing chamber is a mixer, for example an ultrasonic generator, assigned, which generates movement or ultrasonic vibrations in the working fluid in the rinsing chamber when the probe is seated in the rinsing chamber.
  • a mixer for example an ultrasonic generator, assigned, which generates movement or ultrasonic vibrations in the working fluid in the rinsing chamber when the probe is seated in the rinsing chamber.
  • the exchange of the working fluid is improved at the surface of the probe and loosened adhesion to the probe or on the probe membrane easier.
  • the rinsing cycle can be shortened and also the amount of working fluid required for this purpose can be reduced.
  • the hand-held probe has a rod-shaped probe body with a sensor head at the distal end of the probe body, the sensor head having the sensor.
  • the figure shows a laboratory water analyzer in a schematic representation.
  • the laboratory water analyzer 10 may be a stationary or a mobile water analyzer 10.
  • the water analyzer 10 consists of a base station 12 and a hand probe 16 which is connected to the base station 12 via a signal connection 17 in the form of an electrical cable is.
  • the base station 12 is in two parts, and consists of a base 13 and a separate Spüimodui 14, which has the entire liquid fluidics.
  • the base station base 13 has a controller 36, a button 51 and a screen 50.
  • the controller 36 is electrically connected to the handheld probe 16 via the signal connecting cable 17.
  • the hand probe 16 consists of a probe body 38 and a probe head 40, on which the sensor 42 is arranged.
  • the sensor 42 is a pH sensor, but may in principle also be any other analytical sensor, for example physically, chemically, electrochemically or optically formed.
  • the flushing module 14 has a plurality of working fluid tanks 20, 21, 22.
  • a working fluid tank 20 has a calibration solution
  • another working fluid tank 21 has a cleaning solution
  • another working fluid tank 22 has a storage solution.
  • the working fluid tanks 20,21,22 are connected via corresponding lines with a multi-way valve 28 through which a working fluid tank 20,21,22 can be connected to a pump 26 respectively. From the pump 26 performs a diesstechniksieitung in a rinsing chamber 18. From the rinsing chamber 18 leads a remplisstechniksieitung in a waste tank 24th
  • the rinsing chamber 18 is located at the lower end of a probe shaft 44 which has at its upper end an insertion opening 45 for insertion of the hand probe 16 '.
  • the sensor head 40 projects with the sensor 42 into the rinsing chamber 18.
  • a presence sensor 32 is provided, which may be, for example, an optical, capacitive or inductive sensor.
  • a mixer 30 in the form of an ultrasound generator is provided on the rinsing chamber wall, said ultrasound generator being in the working fluid of the rinsing chamber 18. Can induce vibrations.
  • a gap is formed through which the working fluid flows from the plenum inlet into the plenum outlet.
  • the purge module 14 further includes an electrical control 34, which is connected via electrical lines to the valve 28, the pump 26, the presence detector 32 and the ültraschail generator 30. Further, the controller 34 is connected to the base controller 36 via electrical connectors. The base controller 36 forms a purge control 36 which controls and coordinates all purge operations with the chewing solution, solution, and storage solution. The purge control 36 also controls the calibration of the sensor 42.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

The invention relates to a laboratory water analysis device (10), comprising a base station (12) and a hand probe (16), which is connected to the base station (12) by means of a signal connection (17) and which comprises a sensor (42). A working liquid tank (20, 21, 22), a pump (26), a rinsing chamber (18) having an insertion opening (45), and a waste tank (24) are associated with the base station (12). The insertion opening (45), the rinsing chamber (18), and the hand probe (16) having the sensor (42) are designed in such a way that the sensor (42) protrudes into the rinsing chamber (18) when the hand probe (16) is inserted into the insertion opening (45). The working liquid tank (20, 21, 22) is fluidically connected to the rinsing chamber (18) and the rinsing chamber (18) is fluidically connected to the waste tank (24) in such a way that the pump (26) pumps the working liquid from the working liquid tank (20, 21, 22) to the rinsing chamber (18) and from there into the waste tank (24), whereby the sensor (42) is rinsed with the working liquid in the rinsing chamber (18).

Description

La bor- Wasseranalysegerät  La bor water analyzer
Die Erfindung bezieht sich auf ein Labor-Wasseranalysegerät mit einer Basisstation und einer Handsonde, die über eine Signalverbindung, z. B. mit einem flexiblen Kabel oder drahtlos, mit der Basisstation verbunden ist. The invention relates to a laboratory water analyzer with a base station and a hand-held probe, which is connected via a signal connection, for. B. with a flexible cable or wireless, is connected to the base station.
Das Labor-Wasseranaiysegerät kann ein stationäres Analysegerät für den Einsatz im Labor, kann jedoch auch ein mobiles Analysegerät für den Feideinsatz sein. Das Wasseranaiysegerät dient der Bestimmung eines Analyten oder eines physikalischen Parameters, beispielsweise der Bestimmung des pH-Wertes, in Wasser, insbesondere in Trinkwasser und Abwasser, Die Handsonde weist einen Sensor auf, der beispielsweise als eine Membranelektrode ausgebildet sein kann. Die meisten Sensor-Typen sind empfindliche Bauteile, die häufig gespült, kalibriert und in einer Lagerungslösung, beispielsweise in einer Kaliumschlorid-Lösung, gelagert werden müssen.  The laboratory water analyzer can be a stationary laboratory analyzer, but can also be a mobile feeder analyzer. The Wasseranaiysegerät serves to determine an analyte or a physical parameter, for example the determination of the pH in water, especially in drinking water and wastewater, The hand probe has a sensor which may be formed, for example, as a membrane electrode. Most sensor types are sensitive components that must be frequently rinsed, calibrated, and stored in a storage solution, such as a potassium chloride solution.
Bei den Wasseranalysegeräten nach dem Stand der Technik erfolgt dies manuell, d.h. der Sensor der Handsonde wird in einem separaten Gefäß in einer Lagerungsiösung gelagert und vor einer Messung mit einer Reinigungslösung, beispielsweise mit destilliertes Wasser, aus einer Spritzflasche gespült. Nach der Messung muss der Sensor erneut mit der Reinigungsiösung gespült werden, um anschließend wieder in das Gefäß mit der Lagerungslösung abgesteilt zu werden . Bei der regelmäßig durchzuführenden Kalibrierung muss die vorbeschriebene Abfolge mehrmals durchgeführt werden, beispielsweise insgesamt drei Mal bei einer 3-Punkt- Kalibrierung. Hierbei müssen Spüilösungen, Spritzfiaschen und Auffanggefäße bereitgestellt und gehandhabt werden. Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, die Handhabung eines Labor- Wasseranaiysegerätes mit einer Basisstation und einer separaten Handsonde zu vereinfachen. In the water analysis devices according to the prior art, this is done manually, ie the sensor of the hand probe is stored in a separate vessel in a storage solution and rinsed before a measurement with a cleaning solution, for example with distilled water from a squeeze bottle. After the measurement, the sensor must be rinsed again with the cleaning solution, in order then to be returned to the vessel with the storage solution. In the periodic calibration, the above-described sequence must be performed several times, for example a total of three times in a 3-point calibration. In this case, rinsing solutions, spray fins and collecting vessels must be provided and handled. The object of the invention is in contrast to simplify the handling of a laboratory Wasseranaiysegerätes with a base station and a separate hand probe.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruch 1 gelöst.  This object is achieved with the features of claim 1.
Das erfindungsgemäße Labor- Wasseranalysegerät weist eine Basisstation und eine Handsonde auf, die über eine analoge oder digitale Signalverbindung, z.B. mit einem flexiblen elektrischen Kabel oder drahtlos, mit der Basisstation verbunden ist. Die Handsonde weist einen Sensor auf, beispielsweise in Form einer Kapillarmembran, einer AgCI- Membran etc., um ein Anaiyt oder einen physikalischen Parameter in Wasser zu bestimmen. Die Handsonde ist über das elektrische Kabel mit der Basisstation verbunden, in der die Auswertung eines durch den Sensor direkt oder indirekt generierten elektrischen Messsignals stattfindet.  The laboratory water analyzer according to the invention comprises a base station and a hand-held probe which are connected via an analog or digital signal connection, e.g. with a flexible electrical cable or wirelessly connected to the base station. The hand-held probe has a sensor, for example in the form of a capillary membrane, an AgCl membrane, etc., to determine an assay or physical parameter in water. The hand probe is connected via the electrical cable with the base station, in which the evaluation of a directly or indirectly generated by the sensor electrical measurement signal takes place.
Der Basisstation ist mindestens ein Arbeitsflüssigkeitstank zugeordnet, in dem eine Arbeitsflüssigkeit gespeichert ist, beispielsweise eine Kalibrierlösung, eine Reinigungslösung oder eine Lagerungslösung. Die Basisstation kann selbstverständlich bevorzugt auch mehrere Arbeitsflüssigkeitstanks mit den vorgenannten Arbeitsf I üssig keiten aufweisen. Ferner sind der Basisstation eine Pumpe, eine Spülkammer mit einer Einstecköffnung für die Handsonde bzw. den Sensor und ein Abfalitank für Abfall-Flüssigkeit zugeordnet. Die Handsonde kann in die Einstecköffnung eingesteckt werden, so dass der Sensor in die Spülkammer hineinragt. Wenn der Sensor in die Spülkammer hineinragt, kann er mit einer Arbeitsflüssigkeit aus dem Arbeitsflüssigkeitstank gespült werden. Hierzu ist der Arbeitsflüssigkeitstank fluidisch mit der Spülkammer, und ist die Spülkammer fluidisch mit dem Abfalitank verbunden. Bei Betrieb der Pumpe wird die Arbeitsflüssigkeit von dem Arbeitsflüssigkeitstank zu der Spülkammer mit dem Sensor, und von dort in den Abfalitank gepumpt, wodurch der Sensor in der Spülkammer mit der Arbeitsflüssigkeit gespült wird. Das Spülen des Sensors kann also im Prinzip automatisch erfolgen, und muss nicht mehr manuell vorgenommen werden . Vorzugsweise weist die Basisstation mehrere Arbeitsflüssigkeitstanks mit verschiedenen Flüssigkeiten bzw. Lösungen auf, beispielsweise jeweils einen Arbeitsflüssigkeitstank mit einer Lagerungslösung, einer Reinigungslösung und einer oder mehrerer Kalibrierlösungen . Auf diese Weise kann der Sensor in der Basisstation automatisch gespült, kalibriert und bei Nichtbenutzung in einer Lagerungslösung feucht gelagert werden . Hierdurch wird die Handhabung des Wasseranaiysegerätes erheblich vereinfacht und typische Fehler manueller Handhabung vermieden. The base station is assigned at least one working fluid tank in which a working fluid is stored, for example a calibration solution, a cleaning solution or a storage solution. Of course, the base station may preferably also have a plurality of working fluid tanks with the aforementioned working fluids. Further, the base station is associated with a pump, a rinsing chamber with an insertion opening for the hand probe or the sensor and a waste liquid waste tank. The hand probe can be inserted into the insertion opening, so that the sensor protrudes into the rinsing chamber. When the sensor protrudes into the rinsing chamber, it can be rinsed with a working fluid from the working fluid tank. For this purpose, the working fluid tank is fluidic with the rinsing chamber, and the rinsing chamber is fluidically connected to the waste tank. During operation of the pump, the working fluid is pumped from the working fluid tank to the washing chamber with the sensor, and from there into the waste tank, whereby the sensor in the washing chamber is flushed with the working fluid. The rinsing of the sensor can thus be done automatically in principle, and no longer has to be done manually. Preferably, the base station has a plurality of working fluid tanks with different liquids or solutions, for example, in each case a working fluid tank with a storage solution, a cleaning solution and one or more calibration solutions. In this way, the sensor in the base station can be automatically rinsed, calibrated and stored wet in a storage solution when not in use. As a result, the handling of Wasseranaiysegerätes is considerably simplified and typical errors manual handling avoided.
Vorzugsweise ist der Einstecköffnung und/oder der Spülkammer ein Anwesenheitssensor zugeordnet, der die Anwesenheit der Handsonde in der Einstecköffnung bzw. die Anwesenheit des Sensors in der Spülkammer detektiert. Nun bei korrektem Sitz der Handsonde in der Einstecköffnung bzw. des Sensors in der Spülkammer wird ein Spülvorgang ermöglicht. Ferner kann mit dem Anwesenheitssensor auch das Einstecken der Handsonde detektiert werden, so dass anschließend beispielsweise automatisch eine Spülung mit einer Reinigungslösung ausgelöst werden kann . Preferably, the insertion opening and / or the rinsing chamber is associated with a presence sensor which detects the presence of the hand probe in the insertion or the presence of the sensor in the rinsing chamber. Now with correct fit of the hand probe in the insertion or the sensor in the rinsing chamber rinsing process is possible. Furthermore, the insertion of the hand-held probe can also be detected with the presence sensor, so that subsequently, for example, a rinsing with a cleaning solution can be triggered automatically.
Alternativ oder ergänzend kann die Basisstation eine Taste zum manuellen Auslösen einer Handsonden-Spülung aufweisen. Mit der Taste kann beispielsweise eine Sensor-Kalibrierung ausgelöst werden.  Alternatively or additionally, the base station may include a button for manually triggering a hand-held probe flush. With the key, for example, a sensor calibration can be triggered.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weist die Basisstation ein separates austauschbares Spülmodu! auf, das die gesamte flüssige Fluidik aufweist, das also alle Arbeitsflüssigkeitstanks, die Spülkammer und den Abfalltank aufweist. Das Spülmodul ist elektrisch und/oder mechanisch an eine Basisstation- Basis andockbar, so dass eine elektrische und/oder mechanische Verbindung hergestellt wird, die die Steuerung des Spüimoduls von der Basisstation- Basis aus erlaubt. Die Verbindung kann elektrisch, mechanisch, z. B. pneumatisch, oder auch drahtlos ausgebildet sein. Besonders bevorzugt weist die Basisstation eine Spül-Steuerung auf, die selbsttätig eine Spülung der Handsonde bzw. des Sensors auslöst. Ein manuelles Auslosen ist daher nicht erforderlich. So kann die Spülsteuerung beispielsweise in regelmäßigen Abständen eine Kalibrierung des Sensors veranlassen. Hierzu weist der Arbe itsf ί üssig keitsta n k bevorzugt eine Kalibrierlösung auf. Wenn die Spül-Steuerung eine Kalibration auslöst, wird die Kalibrierlösung in die Spülkammer gepumpt und wird der Handsonden- Sensor hierbei kalibriert. Bei einer Mehrpunkt- Kalibrierung sind entsprechend viele Arbeitsflüssigkeitstanks mit Kalibrierlösungen verschiedener Konzentrationen vorgesehen. According to a preferred embodiment, the base station has a separate replaceable flushing module! on, which has all the liquid fluidics, which thus has all the working fluid tanks, the rinsing chamber and the waste tank. The flushing module is electrically and / or mechanically dockable to a base station base so as to establish an electrical and / or mechanical connection that permits control of the flushing module from the base station base. The connection can be electrical, mechanical, z. B. pneumatic, or wireless. Particularly preferably, the base station on a purge control, which automatically triggers a flushing of the hand probe or the sensor. A manual triggering is therefore not required. For example, the purge control can initiate calibration of the sensor at regular intervals. For this purpose, the working liquid preferably has a calibration solution. When the purge control triggers a calibration, the calibration solution is pumped into the purge chamber and the hand probe sensor is calibrated. Multi-point calibration requires a corresponding number of working fluid tanks with calibration solutions of various concentrations.
Vorzugsweise ist der Spülkammer ein Mischer, beispielsweise ein Ultraschallgenerator, zugeordnet, der in der Arbeitsflüssigkeit in der Spülkammer Bewegung bzw. Ultraschall-Schwingungen erzeugt, wenn die Sonde in der Spülkammer sitzt. Hierdurch wird der Austausch der Arbeitsflüssigkeit an der Oberfläche der Sonde verbessert und Anhaftungen an der Sonde bzw. an der Sondenmembran leichter gelöst. Hierdurch wiederum kann der Spülzykius verkürzt und kann auch die hierfür erforderliche Arbeitsflüssigkeits-Menge verringert werden.  Preferably, the rinsing chamber is a mixer, for example an ultrasonic generator, assigned, which generates movement or ultrasonic vibrations in the working fluid in the rinsing chamber when the probe is seated in the rinsing chamber. As a result, the exchange of the working fluid is improved at the surface of the probe and loosened adhesion to the probe or on the probe membrane easier. As a result, in turn, the rinsing cycle can be shortened and also the amount of working fluid required for this purpose can be reduced.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weist die Handsonde einen stabförmigen Sondenkörper mit einem Sensorkopf an dem distalen Sondenkörper-Ende auf, wobei der Sensorkopf den Sensor aufweist.  According to a preferred embodiment, the hand-held probe has a rod-shaped probe body with a sensor head at the distal end of the probe body, the sensor head having the sensor.
Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.  In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.
Die Figur zeigt ein Labor-Wasseranalysegerät in schematischer Darstellung.  The figure shows a laboratory water analyzer in a schematic representation.
Das Labor-Wasseranalysegerät 10 kann ein stationäres oder ein mobiles Wasseranalysegerät 10 sein. Das Wasseranalysegerät 10 besteht aus einer Basisstation 12 und einer Handsonde 16, die über eine Signalverbindung 17 in Form eines elektrischen Kabeis mit der Basisstation 12 verbunden ist. Die Basisstation 12 ist zweiteilig, und besteht aus einer Basis 13 und einem separaten Spüimodui 14, das die gesamte flüssige Fluidik aufweist.The laboratory water analyzer 10 may be a stationary or a mobile water analyzer 10. The water analyzer 10 consists of a base station 12 and a hand probe 16 which is connected to the base station 12 via a signal connection 17 in the form of an electrical cable is. The base station 12 is in two parts, and consists of a base 13 and a separate Spüimodui 14, which has the entire liquid fluidics.
Die Basisstation- Basis 13 weist eine Steuerung 36, eine Taste 51 und einen Bildschirm 50 auf. Die Steuerung 36 ist über das Signalverbindungs- Kabel 17 elektrisch mit der Handsonde 16 verbunden. Die Handsonde 16 besteht aus einem Sondenkörper 38 und einem Sondenkopf 40, an dem der Sensor 42 angeordnet ist. Der Sensor 42 ist ein pH- Sensor, kann aber prinzipieli auch jeder andere analytische Sensor sein, beispielsweise physikalisch, chemisch, elektrochemisch oder optisch ausgebildet sein. Das Spülmodul 14 weist mehrere Arbeitsflüssigkeitstanks 20,21,22 auf. Ein Arbeitsflüssigkeitstank 20 weist eine Kalibrierlösung, ein weiterer Arbeitsflüssigkeitstank 21 weist eine Reinigungslösung und ein weiterer Arbeitsflüssigkeitstank 22 weist eine Lagerungslösung auf. Es können auch zwei, drei oder mehr Arbeitsflüssigkeitstanks mit Kalibrierlösung In verschiedenen Konzentrationen vorgesehen sein, so dass insgesamt vier, fünf oder mehr Arbeitsflüssigkeitstanks in dem Spüimodui 14 vorgesehen sind. Die Arbeitsflüssigkeitstanks 20,21,22 sind über entsprechende Leitungen mit einem Mehrwegventil 28 verbunden, durch das jeweils ein Arbeitsflüssigkeitstank 20,21,22 mit einer Pumpe 26 verbunden werden kann. Von der Pumpe 26 aus führ eine Flüssigkeitsieitung in eine Spülkammer 18. Von der Spülkammer 18 führt eine Flüssigkeitsieitung in einen Abfalltank 24. The base station base 13 has a controller 36, a button 51 and a screen 50. The controller 36 is electrically connected to the handheld probe 16 via the signal connecting cable 17. The hand probe 16 consists of a probe body 38 and a probe head 40, on which the sensor 42 is arranged. The sensor 42 is a pH sensor, but may in principle also be any other analytical sensor, for example physically, chemically, electrochemically or optically formed. The flushing module 14 has a plurality of working fluid tanks 20, 21, 22. A working fluid tank 20 has a calibration solution, another working fluid tank 21 has a cleaning solution and another working fluid tank 22 has a storage solution. It is also possible to provide two, three or more working fluid tanks with calibration solution in different concentrations, so that a total of four, five or more working fluid tanks are provided in the purge box 14. The working fluid tanks 20,21,22 are connected via corresponding lines with a multi-way valve 28 through which a working fluid tank 20,21,22 can be connected to a pump 26 respectively. From the pump 26 performs a Flüssigkeitsieitung in a rinsing chamber 18. From the rinsing chamber 18 leads a Flüssigkeitsieitung in a waste tank 24th
Die Spülkammer 18 befindet sich an dem unteren Ende eines Sondenschachtes 44 der an seinem oberen Ende eine Einstecköffnung 45 zum Einstecken der Handsonde 16' aufweist. Wenn die Handsonde 16' in den Sondenschacht 44 eingesteckt ist, ragt der Sensorkopf 40 mit dem Sensor 42 in die Spülkammer 18 hinein. An der Wand der Spülkammer 18 Ist ein Anwesenheitssensor 32 vorgesehen, der beispielsweise ein optischer, kapazitiver oder induktive Sensor sein kann. Ferner ist an der Spülkammer-Wand ein Mischer 30 in Form eines Ultraschallgenerators vorgesehen, der in die Arbeitsflüssigkeit der Spülkammer 18 Ultraschall- Vibrationen induzieren kann. Zwischen der Spüikammerwand 19 und dem eingesteckten Sensor 42' ist ein Spalt gebildet, durch den die Arbeitsflüssigkeit von dem Spüikammer-Zulauf in den Spüikammer-Ablauf fließt. The rinsing chamber 18 is located at the lower end of a probe shaft 44 which has at its upper end an insertion opening 45 for insertion of the hand probe 16 '. When the hand probe 16 'is inserted into the probe shaft 44, the sensor head 40 projects with the sensor 42 into the rinsing chamber 18. On the wall of the washing chamber 18 is a presence sensor 32 is provided, which may be, for example, an optical, capacitive or inductive sensor. Furthermore, a mixer 30 in the form of an ultrasound generator is provided on the rinsing chamber wall, said ultrasound generator being in the working fluid of the rinsing chamber 18. Can induce vibrations. Between the plenum chamber wall 19 and the inserted sensor 42 ', a gap is formed through which the working fluid flows from the plenum inlet into the plenum outlet.
Das Spüimodul 14 weist ferner eine elektrische Steuerung 34 auf, die über elektrische Leitungen mit dem Ventil 28, der Pumpe 26, dem Anwesenheitsdetektor 32 und dem ültraschail Generator 30 verbunden ist. Ferner ist die Steuerung 34 über elektrische Stecker mit der Basis- Steuerung 36 verbunden. Die Basis-Steuerung 36 bildet eine Spül- Steuerung 36, die alie Spülvorgänge mit der bzw. den Kaübrieriösungen, der einigungsiösung und der Lagerungslösung steuert und koordiniert. Die Spülsteuerung 36 steuert auch die Kalibration des Sensors 42. The purge module 14 further includes an electrical control 34, which is connected via electrical lines to the valve 28, the pump 26, the presence detector 32 and the ültraschail generator 30. Further, the controller 34 is connected to the base controller 36 via electrical connectors. The base controller 36 forms a purge control 36 which controls and coordinates all purge operations with the chewing solution, solution, and storage solution. The purge control 36 also controls the calibration of the sensor 42.

Claims

A N S P R Ü C H E
Labor-Wasseranalysegerät (10) mit einer Basisstation (12) und einer Handsonde (.16), die über eine Signalverbindung (17) mit der Basisstation (12) verbunden ist und einen Sensor (42) aufweist, wobei A laboratory water analyzer (10) comprising a base station (12) and a handheld probe (16) connected to the base station (12) via a signal connection (17) and having a sensor (42)
der Basisstation (12) ein Arbeitsflüssigkeitstank (20, 21,22), eine Pumpe (26), eine Spüikammer (18) mit einer Einstecköffnung (45) und ein Abfailtank (24) zugeordnet ist,  the base station (12) is associated with a working fluid tank (20, 21, 22), a pump (26), a rinsing chamber (18) with an insertion opening (45) and a waste tank (24),
die Einstecköffnung (45), die Spülkammer (18) und die Handsonde (16) mit dem Sensor (42) derart ausgebildet sind, dass der Sensor (42) in die Spülkammer (18) hineinragt, wenn die Handsonde (16) in die Einstecköffnung (45) eingesteckt ist, und  the insertion opening (45), the rinsing chamber (18) and the hand probe (16) are formed with the sensor (42) such that the sensor (42) protrudes into the rinsing chamber (18) when the hand probe (16) into the insertion (45) is plugged in, and
der Arbeitsflüssigkeitstank (20, 21,22) fluidisch mit der Spüikammer (18) und die Spülkammer (18) fluidisch mit dem Abfailtank (24) derart verbunden sind, dass die Pumpe (26) die Arbeitsflüssigkeit von dem Arbeitsfiüssigkeltstank (20, 21,22) zu der Spülkammer (18) und von dort in den Abfailtank (24) pumpt, wodurch der Sensor (42) In der Spülkammer (18) mit der Arbeitsflüssigkeit gespült wird,  the working liquid tank (20, 21, 22) is fluidically connected to the rinsing chamber (18) and the rinsing chamber (18) is fluidically connected to the filling tank (24) such that the pump (26) rinses the working liquid from the working liquid tank (20, 21, 22) ) to the rinsing chamber (18) and from there to the waste tank (24), whereby the sensor (42) is rinsed in the rinsing chamber (18) with the working fluid,
Labor- Wasseranalysegerät (10) nach Anspruch 1, wobei der Einstecköffnung (45) oder der Spülkammer (18) ein Anwesenheitssensor (32) zugeordnet ist, der die Anwesenheit der Handsonde (16') in der Einstecköffnung (45) bzw. in der Spüikammer (18) detektiert. Laboratory water analyzer (10) according to claim 1, wherein the insertion opening (45) or the rinsing chamber (18) is associated with a presence sensor (32), the presence of the hand probe (16 ') in the insertion opening (45) and in the rinsing chamber (18) detected.
Labor-Wasseranalysegerät (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Basisstation ein separates austauschbares Spülmodul ( 14) aufweist, das alle Arbeitsflüssigkeitstanks (20, 21,22), die Spülkammer (18) und den Abfaiitank (24) aufweist und an eine Basisstation- Basis ( 13) andockbar ist. Laboratory water analyzer (10) according to one of the preceding claims, wherein the base station is a separate interchangeable Rinsing module (14) having all the working fluid tanks (20, 21, 22), the rinsing chamber (18) and the waste tank (24) and dockable to a base station base (13).
La bor- Wasseranalysegerät (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Basisstation ( 12) eine Taste (51) zum manuellen Auslösen einer Handsonden-Spülung aufweist. The boron water analyzer (10) of any one of the preceding claims, wherein the base station (12) includes a button (51) for manually triggering hand probe flushing.
Labor-Wasseranalysegerät (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Basisstation (12) eine Spüisteuerung (36) aufweist, die selbsttätig eine Spülung der Handsonde (16) auslöst. Laboratory water analyzer (10) according to one of the preceding claims, wherein the base station (12) has a scavenging control (36) which automatically triggers flushing of the hand-held probe (16).
Labor-Wasseranaiysegerät ( 10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Arbeitsflüssigkeit in dem Arbeitsflüssigkeitstank (20,21,22) eine Kalibrlerlösung, eine Reinigungslösung oder eine Lagerungsiösung ist. A laboratory water analyzer (10) according to any one of the preceding claims, wherein the working fluid in the working fluid tank (20, 21, 22) is a calibrator solution, a cleaning solution or a storage solution.
Labor-Wasseranalysegerät ( 10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Arbeitsflüssigkeitstank (20) eine Kalibrierlösung aufweist und die Spülsteuerung (36) bei Auslösung einer Kalibration veranlasst, dass die Kalibrieriösung in die Spülkammer ( 18) gepumpt wird und die Handsonden-Sensor (42) hierbei kalibriert wird. Laboratory water analyzer (10) according to any one of the preceding claims, wherein the working fluid tank (20) comprises a calibration solution and the purge control (36), upon initiation of a calibration, causes the calibration solution to be pumped into the purge chamber (18) and the hand probe sensor (10) 42) is calibrated here.
Labor-Wasseranalysegerät (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Spüfkammer ( 18) ein Mischer (30) zugeordne ist. Laboratory water analyzer (10) according to any one of the preceding claims, wherein the sputtering chamber (18) is a mixer (30) zugeordne.
9. Labor-Wasseranafysegerät (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Handsonde (16) einen stabförmigen Sondenkörper (38) mit einem Sensorkopf (40) am distalen Ende aufweist, der den Sensor (42) aufweist. 9. Laboratory Wasseranafysegerät (10) according to any one of the preceding claims, wherein the hand probe (16) has a rod-shaped probe body (38) with a sensor head (40) at the distal end having the sensor (42).
PCT/EP2011/054972 2011-03-31 2011-03-31 Laboratory water analysis device WO2012130307A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/054972 WO2012130307A1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Laboratory water analysis device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/054972 WO2012130307A1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Laboratory water analysis device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012130307A1 true WO2012130307A1 (en) 2012-10-04

Family

ID=44625582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/054972 WO2012130307A1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Laboratory water analysis device

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2012130307A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109725122A (en) * 2019-03-04 2019-05-07 陕西师范大学 A kind of handheld water quality detecting device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4260950A (en) * 1979-07-05 1981-04-07 Delphian Corporation Automatic portable pH meter and method with calibration receptacle
US4473458A (en) * 1983-08-30 1984-09-25 Instrument Technology Incorporated Ion measuring device with self-contained storage of standardizing solution
US5198093A (en) * 1990-05-10 1993-03-30 Orion Research, Inc. pH and concentration meter
US20050214165A1 (en) * 2002-05-08 2005-09-29 Endress + Hauser Conducta Gmbh + Co. Kg Device for analyzing a test sample and for providing corresponding analysis data
EP1710567A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-11 Hach Lange GmbH Sensor cartridge for wastewater analysis

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4260950A (en) * 1979-07-05 1981-04-07 Delphian Corporation Automatic portable pH meter and method with calibration receptacle
US4473458A (en) * 1983-08-30 1984-09-25 Instrument Technology Incorporated Ion measuring device with self-contained storage of standardizing solution
US5198093A (en) * 1990-05-10 1993-03-30 Orion Research, Inc. pH and concentration meter
US20050214165A1 (en) * 2002-05-08 2005-09-29 Endress + Hauser Conducta Gmbh + Co. Kg Device for analyzing a test sample and for providing corresponding analysis data
EP1710567A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-11 Hach Lange GmbH Sensor cartridge for wastewater analysis

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109725122A (en) * 2019-03-04 2019-05-07 陕西师范大学 A kind of handheld water quality detecting device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3033680C2 (en) Dosing and piping system for devices for chemical analysis
EP2284531B1 (en) Water analysis sensor assembly
DE102018113644A1 (en) metering
DE19944713C2 (en) Chemical analyzer
CH670158A5 (en)
DE102016102829A1 (en) Metering device and method for operating a metering device
DE3039126A1 (en) DEVICE FOR DISCHARGING LIQUID SAMPLES
DE102011088235A1 (en) Sample preparation device for an analysis device for determining a measured variable of a liquid sample
EP3157579A1 (en) Cleaning and/or disinfecting device
DE102016105839A1 (en) calibration System
DE102006058069A1 (en) Mounting electrode device
WO2006106071A1 (en) Wastewater analysis sensor cartridge
EP2002236B1 (en) Hand-held tensiometer featuring automatic regulation of the bubble life by measuring and regulating the gas volume flow
EP3273235A3 (en) Oil measuring device and method for monitoring an oil in a tank
WO2012130307A1 (en) Laboratory water analysis device
DE10161106A1 (en) Cleaning and disinfection machine
EP2172765A1 (en) Measuring device for monitoring the corrosion of a steel reinforcement
DE202011110382U1 (en) Laboratory water analyzer
DE19653752C2 (en) Method and device for cleaning process measuring cells with capillaries
EP2502046A1 (en) Online titration in an interchangeable instrument
DE3118771C2 (en) Device for electrochemical measurements, in particular pH measurements, with a device for cleaning the measuring electrode and / or recalibrating a measuring chain
DE102017116554B4 (en) Removal, preparation and measuring device for soil samples
EP2530461A2 (en) Method and device for maintaining, cleaning and calibrating electro-analytic measuring devices in liquid manure from the outside
DE102012104025A1 (en) Sensor unit i.e. measuring substance-contacting sensor unit, for determining e.g. density of liquid present in tank in industrial plant, has sensor element supplied with substance such that sensor element receives measurement signal
DE10233902B4 (en) Measuring device with a handle part

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11711347

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11711347

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1