WO2012104221A1 - Replaceable filter, and filter head of a filter - Google Patents

Replaceable filter, and filter head of a filter Download PDF

Info

Publication number
WO2012104221A1
WO2012104221A1 PCT/EP2012/051354 EP2012051354W WO2012104221A1 WO 2012104221 A1 WO2012104221 A1 WO 2012104221A1 EP 2012051354 W EP2012051354 W EP 2012051354W WO 2012104221 A1 WO2012104221 A1 WO 2012104221A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
filter
fluid passage
central
seal
cover
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/051354
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Traublinger
Original Assignee
Mann+Hummel Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mann+Hummel Gmbh filed Critical Mann+Hummel Gmbh
Priority to DE212012000042U priority Critical patent/DE212012000042U1/en
Publication of WO2012104221A1 publication Critical patent/WO2012104221A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D27/00—Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/08—Construction of the casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30—Filter housing constructions
    • B01D35/31—Filter housing constructions including arrangements for environmental protection, e.g. pressure resisting features

Definitions

  • the invention relates to an exchangeable filter of a filter for fluids, in particular oil or fuel, an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, with a filter housing, which has a filter pot and a filter cover, and the filter cover a central cover fluid passage and at least one eccentric cover Fluid passage, and the central lid fluid passage is configured such that in it a connection piece of a filter head of the filter can be introduced by means of a rotary and / or plug connection, and in the filter housing, a filter element is arranged, which the eccentric lid fluid passage of the central lid fluid passage, and the filter element has a central element fluid passage which is coaxial with the central lid fluid passage and the filter element has an annular seal coaxial with the element fluid passage.
  • the invention further relates to a filter head of a filter for fluids, in particular oil or fuel, an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, with a connection piece with an external thread for screwing into an internal thread of a central cover fluid passage of a replaceable filter, wherein the connecting piece in the region has free end outside the external thread a cylindrical sealing area for a ring seal of the replaceable filter.
  • a known from the market replaceable filter for engine oil of an internal combustion engine has a filter housing in which a coaxial filter element is arranged.
  • a central oil outlet for the engine oil is arranged in a filter cover of the filter housing.
  • the oil outlet has an internal thread with which the replaceable filter can be screwed onto a corresponding screw-on base of a filter head in the oil circuit of the internal combustion engine.
  • Radially outside the oil outlet a large number of oil inlets are arranged eccentrically in the filter cover.
  • the filter element separates the oil inlets from the oil outlet.
  • the engine oil to be cleaned flows via the oil inlets into an inlet space in the filter housing which radially outwardly transitions the filter element. gives.
  • the engine oil flows through the filter element radially from outside to inside in an interior of the filter element. From the interior of the filter element, the filtered engine oil on the clean side flows out of the filter housing through the oil outlet.
  • an annular seal is fixed, which is arranged coaxially with the oil outlet and the frontal opening of the interior of the filter element. The ring seal seals against a circumferential sealing surface of the mounting base. With the ring seal the clean side of the filter element inside the filter housing is separated from the raw side.
  • the invention has for its object to design a replaceable filter and a filter head of a filter of the type mentioned, in which a protection against contamination of an interior, in particular the clean side of the filter element after its manufacture, when installed in the filter housing, at be improved transport, storage and assembly on the filter head. Furthermore, the separation of the clean side of the raw side of the filter element should be improved.
  • a closure stopper the maximum outer diameter of which is smaller than the diameter of the central lid fluid passage, for closing the central element fluid passage and the central lid fluid passage is arranged on the filter element and through the central lid Fluid passage is removable .
  • the element fluid passage is simply preferably already sealed immediately after the production of the filter element with a sealing plug.
  • a sealing plug can remain in the element fluid passage, in particular for storage and transport purposes, until the replaceable filter is to be mounted on the filter head.
  • a sealing plug By use it is also not necessary for a sealing plug to completely shrink the replaceable filter for storage or transport purposes, in particular in foil, or to provide it with a cover which extends over the entire cover side of the replaceable filter, as is the case with replaceable filters known from the prior art to prevent dirt entry.
  • the replaceable filter according to the invention only the central element fluid passage is closed by the lid fluid passage with the sealing plug.
  • To install the replaceable filter on the filter head of the plug is pulled out through the central lid fluid passage, so that access to the interior of the filter element is released.
  • the replaceable filter can then be plugged onto the connecting piece.
  • the cover fluid passage an internal thread and the connecting piece on an external thread, so that the replaceable filter can be screwed easily and again detachably on the connection piece.
  • the sealing plug can be arranged in a seal holder of a ring seal for sealing against the connecting piece for the purpose of separating the clean side of the filter element from the raw side, which is fixed coaxially to the element fluid passage on the filter element.
  • the sealing plug can be stably held on the filter element by means of the seal holder. It is possible to insert the sealing plug in the already mounted ring seal, which then seals the element fluid passage against the sealing plug. In the event that the ring seal at a later date, in particular immediately before mounting the replaceable filter is mounted on the filter head, the plug can also be inserted into the empty seal holder.
  • the filter element can be manufactured, stored and transported separately from the filter housing with the sealing plug and with the optionally mounted ring seal.
  • the seal holder ensures a secure fit and prevents the ring seal from being lost or displaced when transporting the filter element or when installing the replaceable filter.
  • a circumferential sealing surface of the connecting piece and the ring seal are in contact with each other.
  • the ring seal forms a reliable seal on the clean side opposite the raw side.
  • the central cover fluid passage and the element fluid passage are fluid outlets which are located on the clean side of the filter element, the ring seal seals directly on the clean side. If the replaceable filter is connected to the connecting piece with a screw connection, the screw thread is shifted from the clean side to the raw side of the filter element by using the ring seal, without the design principle of the replaceable filter having to be changed.
  • the interior of the filter element is closed to the raw side. There can be no uncleaned fluid, which can adhere in particular to the filter head, get into the interior of the filter element.
  • the ring seal prevents fluid, which can leak from the raw side via the threads between the connection piece and the filter cover, into the interior of the filter element.
  • the seal holder protrude into an interior of the filter element.
  • the ring seal can thus always be arranged outside protected in the interior of the filter element without further measures, especially during manufacture, storage and transport.
  • the filter element may have an end plate on which the closure stopper arranged, in particular the seal holder is attached.
  • the seal holder is integrally connected to the end plate, so that the seal holder can be made in one operation with the end plate. In this way, the number of components and the production cost is reduced.
  • the ring seal may be mounted to the seal retainer after fabrication of the endplate and later attached to the filter element together with the endplate.
  • the seal holder may have a rotationally symmetrical, the element fluid passage coaxial wall and the ring seal may be arranged in the region of the free edge of the seal holder on its side facing away from the filter cover.
  • the ring seal with respect to the end face of the filter element can be easily offset axially inwardly.
  • the coaxial wall also serves as a guide and centering aid for the sealing plug and the connecting piece. In a coaxial wall, bordered space can be easily and stably plugged a stopper.
  • the wall may be bent, in particular stepped, radially inwardly and axially to the filter element with respect to the central cover fluid passage, such that the wall defines an annulus between the filter cover and the ring seal, and the ring seal may be disposed in a portion of the smallest diameter seal holder.
  • unpurified fluid which is stripped off when connecting the replaceable filter with the ring seal from the sealing surface of the connecting piece, can be collected in the annulus.
  • uncleaned fluid which can seep through any threads of the connecting piece from the outside of the filter cover, be collected in the annulus.
  • the inner diameter of the seal holder in particular the ring seal, be smaller than the inner diameter of the central lid fluid passage, such that the closure plug whose outer diameter is selected so that it is sealingly inserted into the seal holder, in particular the ring seal can be moved through the central lid fluid passage.
  • the closure plug can be inserted into the element fluid passage, where it remains in the filter housing during installation of the replaceable filter element.
  • the stopper Prior to mounting to the filter head, the stopper can simply be pulled out through the central lid fluid passageway. The interior of the filter element is protected in this way from a very early assembly phase to the cultivation of the replaceable filter to the filter head from contamination and roh wornem fluid.
  • the replaceable filter is provided with an additive container, which is arranged in the interior of the filter element and is filled with an additive.
  • an additive that is gradually released in the operation of the replaceable filter in the oil flowing through the replaceable filter to improve the properties of the oil, for. B. harmless over time to accumulate in the oil pollutants.
  • the additive container has an additive container opening.
  • the closure plug is designed such that the additive container opening is also closed by the closure plug, so that it can be prevented that the additive can pass from the additive container into the interior during the transport of the replaceable filter through the additive container opening.
  • the object is further achieved by the filter head, characterized in that a largest outer diameter of the sealing region is smaller than a core diameter of the external thread.
  • the connection piece is therefore stepped.
  • the ring seal of the replaceable filter element can then be designed so that it has a significantly smaller inner diameter than the thread of the central cover fluid passage. Characterized an annular space is limited by the radially outer peripheral surface of the connecting piece and the seal holder, which serves as a compensation chamber for fluid during assembly of the replaceable filter to the filter head.
  • Figure 1 shows schematically a longitudinal section of an exchangeable filter which is mounted on a filter head of an oil circuit of an internal combustion engine
  • FIG. 2 shows schematically the replaceable filter from FIG. 1;
  • FIG. 3 shows schematically the replaceable filter from FIGS. 1 and 2, in which a lid outlet and an element outlet are closed with a sealing plug.
  • FIG. 1 a replaceable filter 10 is shown for engine oil in the longitudinal section.
  • the replaceable filter 10 is attached to a filter head 12 of a filter of an engine oil line of an internal combustion engine of no further interest here. screwed.
  • the replaceable filter 10 has a pot 14 and a lid 16.
  • the pot 14 together with the lid 16 forms a housing 18.
  • the pot 14 is connected to the lid 16 via a liquid-tight flared connection.
  • a seal 20 is arranged in a bead.
  • the lid 16 a plurality of inlet openings 21 are arranged distributed, through which the engine oil to be purified can flow into the replaceable filter 10. Furthermore, the lid 16 has a centrally located lid outlet 24, which has an internal thread 25 for fastening the replaceable filter 10 to an external thread 26a of a cylindrical connecting piece 26. The lid outlet 24 and the connection piece 26 are coaxial with an imaginary screw-in axis 42 of the replaceable filter 10.
  • the connecting piece 26 is part of the filter head 12.
  • the radially outer circumferential side of the connecting piece 26 is stepped.
  • the external thread 26a is arranged on the filter head 12 facing side of the connecting piece 26 .
  • the outer diameter of the sealing portion 26b is significantly smaller than the core diameter of the external thread 26a.
  • a filter element 28 is arranged in the interior of the housing 18.
  • the filter element 28 separates the inlet openings 22 sealingly from the lid outlet 24.
  • the filter element 28 has a filter medium 30, which is folded in a zigzag shape and closed in a star shape.
  • the filter medium 30 defines a radially inner interior 31 of the filter element 28, which forms the clean side of the filter element 28 with.
  • a bottom end plate 32 and a connecting end plate 34 are attached made of plastic.
  • the bottom end disk 32 closes the inner space 31 on the end face of the filter element 28 facing the bottom of the housing 18.
  • the bottom end disk 32 is supported by support elements 36 against a pot bottom of the pot 14.
  • the Ranendone 34 is formed substantially as an annular disc whose radially inner portion is stepped several times. A central opening The connecting end disk 34 forms an element outlet 38 which is coaxial with the lid outlet 24 and through which the sealing section 26b of the connecting piece 26 passes. Radially from outside to inside, the connecting end disk 34 is first formed into a cylindrical supporting collar 40, which extends axially away from the inner space 31 to the screw-in axis 42. The support collar 40 surrounds the lid outlet 24 and supports the filter element 28 against the underside of the lid 16.
  • the Anschlußendin 34 extends to form a seal holder 50 a piece radially to the Einschraubachse 42 inwards to extend axially into the inner space 31 following a 90 ° bend in a total cylindrical shape.
  • the free end of the cylindrical portion is bent by 90 ° radially inwardly and forms a support portion 47 for a ring seal 48. in the area of the support portion 47 seal holder 50 had its smallest diameter.
  • the region of the connecting end disk 34 from the radially inner side of the support collar 40 to the support section 47 forms a stepped wall 44 coaxial with the screw-in axis 42.
  • the wall 44 defines an annular space 46 between the cover 16 and the annular seal 48.
  • the ring seal 48 is held between the support portion 47 and a support ring disc 52.
  • the support ring disc 52 and the support portion 47 form a kind of sealing groove, in which the ring seal 48 is held in the axial direction against displacement.
  • the ring seal 48 seals the Anschlußendopathy 34 in the region of the element outlet 38 against the sealing portion 26b of the connecting piece 26 from. In this way, the clean-side interior 31 of the filter element 28 is separated from a raw side 54.
  • the raw side 54 is formed by the region surrounding the filter medium 30 radially and the space located between the connection-side end face of the filter element 28 and the cover 16.
  • a sealing plug 56 is provided, which is shown in Figure 3.
  • the sealing plug 56 closes the lid outlet 24 and the element outlet 38.
  • the sealing plug 56 is a stepped cylinder with a lid closure portion 56a and an element closure portion 56b.
  • the outer diameter of the lid closure portion 56a is slightly smaller than the inner diameter of the inner thread 25 of the lid outlet 24.
  • the outer diameter of the element closure portion 56b is approximately equal to the inner diameter of the ring seal 48, so that the annular seal 48 sealingly abuts the element closure portion 56b and no dirt or oil in the interior 31 can get.
  • the filter medium 30 is first folded in a manner not of interest here and circumferentially closed.
  • the terminal end disk 34 is molded with the seal holder 50.
  • the ring seal 48 is disposed in the seal holder 50.
  • the bottom end disk 32 and the terminal end disk 34 are fixed to the respective end faces of the filter medium 30.
  • the closure plug 56 is plugged to seal the element outlet 38 in the seal holder 50 with the ring seal 48 so that it seals against the ring seal 48, the interior 31.
  • the sealing plug 56 can also be inserted into the seal holder 50 before the connection end disk 34 is fastened to the end face of the filter medium 30. It is also possible to install the ring seal 48 at a later time after the closure plug 56 has been removed again, for example immediately before mounting on the filter head 12. In this case, the closure plug 56 can be inserted directly into the seal holder 50.
  • the sealing plug 56 may be made of an elastic material, so that the sealing effect when closing the element outlet 38 is improved.
  • the filter element 28 is inserted with the bottom end plate 32 ahead in the filter cup 14.
  • the lid 16 is placed on the pot 14 with the lid closure portion 56 a of the sealing plug 56 passed through the lid outlet 24.
  • the closure plug 56 thus also closes the lid outlet 24.
  • the sealing plug 56 is pulled out through the cover outlet 24, so that the cover outlet 24 and the element outlet 38 are freely accessible.
  • the replaceable filter 10 is inserted with the cover 16 on the front of the connecting piece 26.
  • the sealing portion 26b acts as a guide and centering aid for the replaceable filter 10.
  • the sealing portion 26b slides along the annular seal 48, wherein the inner space 31 is sealed against the raw side 54. It can not get dirty engine oil, which may still be in the region of the connection piece 26, in the interior 31 of the filter element 28.
  • the annular space 46 acts as a collecting space in which polluted engine oil, which is stripped off by the annular seal 48 from the sealing portion 26b, is collected.
  • the replaceable filter 10 is further provided with an additive container 60, which is arranged in the interior 31 of the filter element 28 and filled with an additive 61.
  • the additive container 61 has an additive container opening 62.
  • the closure plug 56 closes the additive container opening 62 in order to prevent the additive 61 from passing through the additive container opening 62 from the additive container 61 into the interior space 31.
  • the additive container 60, the additive 61 and the additive container opening 62 are indicated in FIG. 3 by way of example only by dashed lines.
  • the invention is not limited to internal combustion engines of motor vehicles. Rather, it can also be used in other types of internal combustion engines, such as industrial engines.
  • the invention can also be used for other types of liquid fluids, such as fuel or water, instead of filtering motor oil.
  • zigzag shape folded and star-shaped closed filter medium 30 and a different type of filter medium may be provided which has a preferably coaxial interior. In principle, it is also possible to provide a filter medium which is angular in its outer contour.
  • the bottom end plate 32 and / or the Anschlußend within 34 may instead of plastic also from a different material, for example, be metal.
  • a different type of rotary and / or plug connection for example a bayonet-type connection, may be provided for fastening the replaceable filter 10 on the filter head 12.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

The invention relates to a replaceable filter (10) of a filter for fluids, in particular oil or fuel, of an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, comprising a filter housing (18) which has a filter container (14) and a filter cover (16). The filter cover (16) has a central cover fluid passage (24) and at least one eccentric cover fluid passage (22). The central cover fluid passage (24) is designed such that a connecting piece of a filter head of the filter can be introduced into said central cover fluid passage by means of a rotational and/or plug connection. The filter housing (18) is equipped with a filter element (28) that separates the eccentric cover fluid passage (22) from the central cover fluid passage (24). The filter element (28) has a central element fluid passage (38) that is coaxial with respect to the central cover fluid passage (24). A closure stopper (56), the maximum outer diameter of which is smaller than the diameter of the central cover fluid passage (24), is arranged on the filter element (28) in order to close the central element fluid passage (38) and the central cover fluid passage (24) and can be removed through the central cover fluid passage (34).

Description

Wechselfilter und Filterkopf eines Filters Technisches Gebiet  Replacement filter and filter head of a filter Technical field
[0001 ] Die Erfindung betrifft einen Wechselfilter eines Filters für Fluide, insbesondere Öl oder Kraftstoff, einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Filtergehäuse, welches einen Filtertopf und einen Filterdeckel aufweist, und der Filterdeckel einen zentralen Deckel-Fluiddurchlass und wenigstens einen exzentrischen Deckel-Fluiddurchlass aufweist, und der zentrale Deckel-Fluiddurchlass so ausgestaltet ist, dass in ihn ein Anschlussstutzen eines Filterkopfs des Filters mittels einer Dreh- und/oder Steckverbindung eingebracht werden kann, und in dem Filtergehäuse ein Filterelement angeordnet ist, das den exzentrischen Deckel-Fluiddurchlass von dem zentralen Deckel-Fluiddurchlass trennt, und das Filterelement einen zentralen Element-Fluiddurchlass aufweist, der zum zentralen Deckel-Fluiddurchlass koaxial ist, und am Filterelement eine Ringdichtung angeordnet ist, die zum Element-Fluiddurchlass koaxial ist.  The invention relates to an exchangeable filter of a filter for fluids, in particular oil or fuel, an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, with a filter housing, which has a filter pot and a filter cover, and the filter cover a central cover fluid passage and at least one eccentric cover Fluid passage, and the central lid fluid passage is configured such that in it a connection piece of a filter head of the filter can be introduced by means of a rotary and / or plug connection, and in the filter housing, a filter element is arranged, which the eccentric lid fluid passage of the central lid fluid passage, and the filter element has a central element fluid passage which is coaxial with the central lid fluid passage and the filter element has an annular seal coaxial with the element fluid passage.
[0002] Die Erfindung betrifft ferner einen Filterkopf eines Filters für Fluide, insbesondere Öl oder Kraftstoff, einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Anschlussstutzen mit einem Außengewinde zum Einschrauben in ein Innengewinde eines zentralen Deckel-Fluiddurchlasses eines Wechselfilters, wobei der Anschlussstutzen im Bereich seines freien Endes außerhalb des Außengewindes einen zylindrischen Dichtungsbereich für eine Ringdichtung des Wechselfilters aufweist.  The invention further relates to a filter head of a filter for fluids, in particular oil or fuel, an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, with a connection piece with an external thread for screwing into an internal thread of a central cover fluid passage of a replaceable filter, wherein the connecting piece in the region has free end outside the external thread a cylindrical sealing area for a ring seal of the replaceable filter.
Stand der Technik State of the art
[0003] Ein vom Markt her bekannter Wechselfilter für Motoröl einer Brennkraftmaschine weist ein Filtergehäuse auf, in dem ein koaxiales Filterelement angeordnet ist. In einem Filterdeckel des Filtergehäuses ist ein zentraler Ölaus- lass für das Motoröl angeordnet. Der Ölauslass weist ein Innengewinde auf, mit dem der Wechselfilter auf einen entsprechenden Anschraubsockel eines Filterkopfs im Ölkreislauf der Brennkraftmaschine aufgeschraubt werden kann. Radial außerhalb des Ölauslasses ist im Filterdeckel eine Vielzahl von Öleinlässen exzentrisch angeordnet. Das Filterelement trennt die Öleinlässe von dem Ölauslass. Das zu reinigende Motoröl strömt über die Öleinlässe in einen Einlassraum im Filtergehäuse, der das Filterelement radial außen um- gibt. Das Motoröl durchströmt das Filterelement radial von außen nach innen in einen Innenraum des Filterelements. Vom Innenraum des Filterelements strömt das gefilterte Motoröl auf der Reinseite durch den Ölauslass aus dem Filtergehäuse heraus. An einer Endscheibe des Filterelements ist eine Ringdichtung befestigt, welche koaxial zu dem Ölauslass und der stirnseitigen Öffnung des Innenraums des Filterelements angeordnet ist. Die Ringdichtung dichtet gegen eine umfängliche Dichtungsfläche des Anschraubsockels ab. Mit der Ringdichtung wird die Reinseite des Filterelements im Inneren des Filtergehäuses von der Rohseite getrennt. A known from the market replaceable filter for engine oil of an internal combustion engine has a filter housing in which a coaxial filter element is arranged. A central oil outlet for the engine oil is arranged in a filter cover of the filter housing. The oil outlet has an internal thread with which the replaceable filter can be screwed onto a corresponding screw-on base of a filter head in the oil circuit of the internal combustion engine. Radially outside the oil outlet, a large number of oil inlets are arranged eccentrically in the filter cover. The filter element separates the oil inlets from the oil outlet. The engine oil to be cleaned flows via the oil inlets into an inlet space in the filter housing which radially outwardly transitions the filter element. gives. The engine oil flows through the filter element radially from outside to inside in an interior of the filter element. From the interior of the filter element, the filtered engine oil on the clean side flows out of the filter housing through the oil outlet. To an end plate of the filter element, an annular seal is fixed, which is arranged coaxially with the oil outlet and the frontal opening of the interior of the filter element. The ring seal seals against a circumferential sealing surface of the mounting base. With the ring seal the clean side of the filter element inside the filter housing is separated from the raw side.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wechselfilter und einen Filterkopf eines Filters der eingangs genannten Art zu gestalten, bei dem ein Schutz vor Verschmutzung eines Innenraumes, insbesondere der Reinseite, des Filterelements nach seiner Herstellung, beim Einbau in das Filtergehäuse, bei einem Transport, bei einer Lagerung und bei einer Montage am Filterkopf verbessert werden. Ferner soll die Trennung der Reinseite von der Rohseite des Filterelements verbessert werden. The invention has for its object to design a replaceable filter and a filter head of a filter of the type mentioned, in which a protection against contamination of an interior, in particular the clean side of the filter element after its manufacture, when installed in the filter housing, at be improved transport, storage and assembly on the filter head. Furthermore, the separation of the clean side of the raw side of the filter element should be improved.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein Verschlussstopfen, dessen maximaler Außendurchmesser kleiner ist als der Durchmesser des zentralen Deckel-Fluiddurchlasses, zum Verschluss des zentralen Element-Fluiddurchlasses und des zentralen Deckel-Fluiddurchlasses an dem Filterelement angeordnet und durch den zentralen Deckel-Fluiddurch- lass herausnehmbar ist..  This object is achieved according to the invention in that a closure stopper, the maximum outer diameter of which is smaller than the diameter of the central lid fluid passage, for closing the central element fluid passage and the central lid fluid passage is arranged on the filter element and through the central lid Fluid passage is removable ..
[0006] Erfindungsgemäß ist der Element-Fluiddurchlass einfach vorzugsweise bereits unmittelbar nach der Herstellung des Filterelements mit einem Verschlussstopfen abgedichtet. Auf diese Weise wird verhindert, dass beim Einbau des Filterelements in das Filtergehäuse etwaige Metallspäne oder Kunststoffspäne oder andersartige Verschmutzung aus dem Filtergehäuse in den Innenraum des Filterelements gelangen können. Es ist nicht erforderlich, die Gehäuseteile, insbesondere das Gewinde des zentralen Deckel-Durchlasses, aufwändig zu reinigen, wie das bei aus dem Stand der Technik bekannten Wechselfiltern der Fall ist. Der Verschlussstopfen kann insbesondere zu Lager- und Transportzwecken in dem Element-Fluiddurchlass verbleiben, bis der Wechselfilter am Filterkopf montiert werden soll. Durch die Verwendung eines Verschlussstopfens ist es auch nicht erforderlich, den Wechselfilter zu Lager- oder Transportzwecken vollständig insbesondere in Folie einzuschrumpfen oder mit einer Abdeckung zu versehen, die sich über die gesamte Deckelseite des Wechselfilters erstreckt, wie das bei aus dem Stand der Technik bekannten Wechselfiltern der Fall ist, um Schmutzeintrag zu verhindern. Bei dem erfindungsgemäßen Wechselfilter wird lediglich der zentrale Element-Fluiddurchlass durch den Deckel-Fluiddurchlass mit dem Verschlussstopfen verschlossen. Zum Anbau des Wechselfilters am Filterkopf wird der Verschlussstopfen durch den zentralen Deckel-Fluiddurchlass hindurch herausgezogen, so dass der Zugang zum Innenraum des Filterelements freigegeben wird. Der Wechselfilter kann dann auf den Anschlussstutzen gesteckt werden. Vorteilhafterweise weisen der Deckel-Fluiddurchlass ein Innengewinde und der Anschlussstutzen ein Außengewinde auf, so dass der Wechselfilter einfach und wieder lösbar auf den Anschlussstutzen geschraubt werden kann. According to the invention, the element fluid passage is simply preferably already sealed immediately after the production of the filter element with a sealing plug. In this way prevents the installation of the filter element in the filter housing any metal chips or plastic chips or other types of contamination from the filter housing can get into the interior of the filter element. It is not necessary to lavishly clean the housing parts, in particular the thread of the central cover passage, as is the case with changeover filters known from the prior art. The sealing plug can remain in the element fluid passage, in particular for storage and transport purposes, until the replaceable filter is to be mounted on the filter head. By use It is also not necessary for a sealing plug to completely shrink the replaceable filter for storage or transport purposes, in particular in foil, or to provide it with a cover which extends over the entire cover side of the replaceable filter, as is the case with replaceable filters known from the prior art to prevent dirt entry. In the replaceable filter according to the invention, only the central element fluid passage is closed by the lid fluid passage with the sealing plug. To install the replaceable filter on the filter head of the plug is pulled out through the central lid fluid passage, so that access to the interior of the filter element is released. The replaceable filter can then be plugged onto the connecting piece. Advantageously, the cover fluid passage an internal thread and the connecting piece on an external thread, so that the replaceable filter can be screwed easily and again detachably on the connection piece.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann der Verschlussstopfen in einem Dichtungshalter einer Ringdichtung zur Abdichtung gegen den Anschlussstutzen zum Zwecke der Trennung der Reinseite des Filterelements von der Rohseite angeordnet sein, der koaxial zum Element-Fluiddurchlass am Filterelement befestigt ist. Der Verschlussstopfen kann mittels des Dichtungshalters stabil am Filterelement gehalten werden. Dabei ist es möglich, den Verschlussstopfen in die bereits montierte Ringdichtung zu stecken, die dann den Element-Fluiddurchlass gegen den Verschlussstopfen abdichtet. Im Fall, dass die Ringdichtung erst zu einem späteren Zeitpunkt, insbesondere unmittelbar vor der Montage des Wechselfilters am Filterkopf, montiert wird, kann der Verschlussstopfen auch in den leeren Dichtungshalter gesteckt werden. Das Filterelement kann mit dem Verschlussstopfen und mit der optional montierten Ringdichtung separat von dem Filtergehäuse gefertigt, gelagert und transportiert werden kann. Der Dichtungshalter sorgt für sicheren Halt und verhindert, dass bei montierter Ringdichtung diese beim Transport des Filterelements oder bei der Montage des Wechselfilters verloren geht oder verschoben wird. Beim fertig montierten Wechselfilter liegen eine um- fangsseitige Dichtfläche des Anschlussstutzens und die Ringdichtung aneinander an. Die Ringdichtung bildet eine zuverlässige Abdichtung der Reinseite gegenüber der Rohseite. Im Falle, dass es sich bei dem zentralen Deckel- Fluiddurchlass und dem Element-Fluiddurchlass um Fluidauslässe handelt, welche sich auf der Reinseite des Filterelements befinden, dichtet die Ringdichtung unmittelbar auf der Reinseite ab. Falls der Wechselfilter mit einer Schraubverbindung mit dem Anschlussstutzen verbunden ist, wird das Anschraubgewinde durch die Verwendung der Ringdichtung von der Reinseite auf die Rohseite des Filterelements verlagert, ohne dass das Bauprinzip des Wechselfilters geändert werden muss. Der Innenraum des Filterelements ist zur Rohseite verschlossen. Es kann kein ungereinigtes Fluid, welches insbesondere am Filterkopf haften kann, in den Innenraum des Filterelements gelangen. Die Ringdichtung verhindert, dass Fluid, welches von der Rohseite über die Gewindegänge zwischen dem Anschlussstutzen und dem Filterdeckel durchsickern kann, in den Innenraum des Filterelements gelangt. In an advantageous embodiment, the sealing plug can be arranged in a seal holder of a ring seal for sealing against the connecting piece for the purpose of separating the clean side of the filter element from the raw side, which is fixed coaxially to the element fluid passage on the filter element. The sealing plug can be stably held on the filter element by means of the seal holder. It is possible to insert the sealing plug in the already mounted ring seal, which then seals the element fluid passage against the sealing plug. In the event that the ring seal at a later date, in particular immediately before mounting the replaceable filter is mounted on the filter head, the plug can also be inserted into the empty seal holder. The filter element can be manufactured, stored and transported separately from the filter housing with the sealing plug and with the optionally mounted ring seal. The seal holder ensures a secure fit and prevents the ring seal from being lost or displaced when transporting the filter element or when installing the replaceable filter. With the fully assembled replaceable filter, a circumferential sealing surface of the connecting piece and the ring seal are in contact with each other. The ring seal forms a reliable seal on the clean side opposite the raw side. In the case in which the central cover fluid passage and the element fluid passage are fluid outlets which are located on the clean side of the filter element, the ring seal seals directly on the clean side. If the replaceable filter is connected to the connecting piece with a screw connection, the screw thread is shifted from the clean side to the raw side of the filter element by using the ring seal, without the design principle of the replaceable filter having to be changed. The interior of the filter element is closed to the raw side. There can be no uncleaned fluid, which can adhere in particular to the filter head, get into the interior of the filter element. The ring seal prevents fluid, which can leak from the raw side via the threads between the connection piece and the filter cover, into the interior of the filter element.
[0008] Vorteilhafterweise kann der Dichtungshalter in einen Innenraum des Filterelements ragen. Die Ringdichtung kann so im Innenraum des Filterelements auch ohne weitere Maßnahmen stets, insbesondere während der Fertigung, der Lagerung und dem Transport, von außen geschützt angeordnet werden.  Advantageously, the seal holder protrude into an interior of the filter element. The ring seal can thus always be arranged outside protected in the interior of the filter element without further measures, especially during manufacture, storage and transport.
[0009] Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann das Filterelement eine Endscheibe aufweisen, an der der Verschlussstopfen angeordnet, insbesondere der Dichtungshalter befestigt ist. Vorteilhafterweise ist der Dichtungshalter einstückig mit der Endscheibe verbunden, so dass der Dichtungshalter in einem Arbeitsgang mit der Endscheibe hergestellt werden kann. Auf diese Weise wird die Anzahl der Bauteile und der Produktionsaufwand verringert. Die Ringdichtung kann nach der Herstellung der Endscheibe an dem Dichtungshalter montiert werden und zu einem späteren Zeitpunkt gemeinsam mit der Endscheibe an dem Filterelement befestigt werden.  In an advantageous embodiment, the filter element may have an end plate on which the closure stopper arranged, in particular the seal holder is attached. Advantageously, the seal holder is integrally connected to the end plate, so that the seal holder can be made in one operation with the end plate. In this way, the number of components and the production cost is reduced. The ring seal may be mounted to the seal retainer after fabrication of the endplate and later attached to the filter element together with the endplate.
[0010] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann der Dichtungshalter eine rotationssymmetrische, zum Element-Fluiddurchlass koaxiale Wand aufweisen und die Ringdichtung kann im Bereich des freien Randes des Dichtungshalters auf dessen dem Filterdeckel abgewandten Seite angeordnet sein. Auf diese Weise kann die Ringdichtung bezüglich der Stirnseite des Filterelements einfach axial nach innen versetzt angeordnet werden. Die koaxiale Wand dient zusätzlich als Führung und Zentrierhilfe für den Verschlussstopfen und den Anschlussstutzen. In einem durch die koaxiale Wand be- grenzten Raum kann einfach und stabil ein Verschlussstopfen eingesteckt werden. In a further advantageous embodiment, the seal holder may have a rotationally symmetrical, the element fluid passage coaxial wall and the ring seal may be arranged in the region of the free edge of the seal holder on its side facing away from the filter cover. In this way, the ring seal with respect to the end face of the filter element can be easily offset axially inwardly. The coaxial wall also serves as a guide and centering aid for the sealing plug and the connecting piece. In a coaxial wall, bordered space can be easily and stably plugged a stopper.
[001 1 ] Vorteilhafterweise kann die Wand bezüglich des zentralen Deckel-Fluid- durchlasses radial nach innen und axial zum Filterelement in dessen Innenraum gebogen, insbesondere abgestuft, sein, so, dass die Wand einen Ringraum zwischen dem Filterdeckel und der Ringdichtung mit begrenzt, und die Ringdichtung kann in einem Abschnitt des Dichtungshalters mit kleinstem Durchmesser angeordnet sein. Insbesondere ungereinigtes Fluid, welches beim Anschluss des Wechselfilters mit der Ringdichtung von der Dichtfläche des Anschlussstutzens abgestreift wird, kann in dem Ringraum gesammelt werden. Ebenso kann insbesondere ungereinigtes Fluid, welches über etwaige Gewindegänge des Anschlussstutzens von der Außenseite des Filterdeckels durchsickern kann, in dem Ringraum aufgefangen werden.  [001 1] Advantageously, the wall may be bent, in particular stepped, radially inwardly and axially to the filter element with respect to the central cover fluid passage, such that the wall defines an annulus between the filter cover and the ring seal, and the ring seal may be disposed in a portion of the smallest diameter seal holder. In particular, unpurified fluid, which is stripped off when connecting the replaceable filter with the ring seal from the sealing surface of the connecting piece, can be collected in the annulus. Likewise, in particular uncleaned fluid, which can seep through any threads of the connecting piece from the outside of the filter cover, be collected in the annulus.
[0012] Vorteilhafterweise kann der Innendurchmesser des Dichtungshalters, insbesondere der Ringdichtung, kleiner sein als der Innendurchmesser des zentralen Deckel-Fluiddurchlasses, derart, dass der Verschlussstopfen, dessen Außendurchmesser so gewählt ist, dass er dichtend in dem Dichtungshalter, insbesondere die Ringdichtung, eingesteckt werden kann, durch den zentralen Deckel-Fluiddurchlasses hindurch bewegt werden kann. Der Verschlussstopfen kann nach der Herstellung des Filterelements in den Element-Fluid- durchlass eingesteckt werden, wo er während dem Einbau des Wechselfilterelements in das Filtergehäuse verbleibt. Vor der Montage an den Filterkopf kann der Verschlussstopfen einfach durch den zentralen Deckel-Fluiddurch- lass hindurch herausgezogen werden. Der Innenraum des Filterelements ist auf diese Weise von einer sehr frühen Montagephase an bis zum Anbau des Wechselfilters an den Filterkopf vor Verschmutzung und rohseitigem Fluid geschützt.  Advantageously, the inner diameter of the seal holder, in particular the ring seal, be smaller than the inner diameter of the central lid fluid passage, such that the closure plug whose outer diameter is selected so that it is sealingly inserted into the seal holder, in particular the ring seal can be moved through the central lid fluid passage. After the filter element has been manufactured, the closure plug can be inserted into the element fluid passage, where it remains in the filter housing during installation of the replaceable filter element. Prior to mounting to the filter head, the stopper can simply be pulled out through the central lid fluid passageway. The interior of the filter element is protected in this way from a very early assembly phase to the cultivation of the replaceable filter to the filter head from contamination and rohseitigem fluid.
[0013] Im Falle eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung ist der Wechselfilter mit einem Additivbehälter versehen, der im Innenraum des Filterelementes angeordnet ist und mit einem Additiv befüllt ist. Beispielsweise handelt sich um ein Additiv, das beim Betrieb des Wechselfilters allmählich in das den Wechselfilter durchströmende Öl abgegeben wird, um die Eigenschaften des Öls zu verbessern, z. B. um mit der Zeit sich im Öl ansammelnde Schadstoffe unschädlich zu machen. Der Additivbehälter weist eine Additiv- behälteröffnung auf. Vorzugsweise ist der Verschlusstopfen derart ausgebildet, dass die Additivbehälteröffnung ebenfalls durch den Verschlussstopfen verschlossen ist, so dass verhindert werden kann, dass das Additiv beim Transport des Wechselfilters durch die Additivbehälteröffnung aus dem Additivbehälter in den Innenraum gelangen kann. In the case of a further embodiment of the invention, the replaceable filter is provided with an additive container, which is arranged in the interior of the filter element and is filled with an additive. For example, it is an additive that is gradually released in the operation of the replaceable filter in the oil flowing through the replaceable filter to improve the properties of the oil, for. B. harmless over time to accumulate in the oil pollutants. The additive container has an additive container opening. Preferably, the closure plug is designed such that the additive container opening is also closed by the closure plug, so that it can be prevented that the additive can pass from the additive container into the interior during the transport of the replaceable filter through the additive container opening.
[0014] Die Aufgabe wird erfindungsgemäß ferner durch den Filterkopf gelöst, dadurch, dass ein größter Außendurchmesser des Dichtungsbereichs kleiner ist als ein Kerndurchmesser des Außengewindes. Der Anschlussstutzen ist also abgestuft. Die Ringdichtung des Wechselfilterelements kann dann so ausgestaltet sein, dass sie einen deutlich kleineren Innendurchmesser als das Gewinde des zentralen Deckel-Fluiddurchlasses hat. Dadurch wird durch die radial äußere Umfangsfläche des Anschlussstutzens und den Dichtungshalter ein Ringraum begrenzt, welcher bei der Montage des Wechselfilters an den Filterkopf als Ausgleichsraum für Fluid dient. The object is further achieved by the filter head, characterized in that a largest outer diameter of the sealing region is smaller than a core diameter of the external thread. The connection piece is therefore stepped. The ring seal of the replaceable filter element can then be designed so that it has a significantly smaller inner diameter than the thread of the central cover fluid passage. Characterized an annular space is limited by the radially outer peripheral surface of the connecting piece and the seal holder, which serves as a compensation chamber for fluid during assembly of the replaceable filter to the filter head.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
[0015] Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert wird. Der Fachmann wird die in der Zeichnung, der Beschreibung und den Ansprüchen in Kombination offenbarten Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Es zeigen:  Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. The person skilled in the art will expediently also individually consider the features disclosed in the drawing, the description and the claims in combination and combine these into meaningful further combinations. Show it:
Figur 1 schematisch einen Längsschnitt eines Wechselfilters, der an einem Filterkopf eines Ölkreislaufs einer Brennkraftmaschine montiert ist;  Figure 1 shows schematically a longitudinal section of an exchangeable filter which is mounted on a filter head of an oil circuit of an internal combustion engine;
Figur 2 schematisch der Wechselfilter aus Figur 1 ;  FIG. 2 shows schematically the replaceable filter from FIG. 1;
Figur 3 schematisch der Wechselfilter aus den Figuren 1 und 2, bei dem ein Deckelauslass und ein Elementauslass mit einem Verschlussstopfen verschlossen sind.  3 shows schematically the replaceable filter from FIGS. 1 and 2, in which a lid outlet and an element outlet are closed with a sealing plug.
[0016] In den Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen. In the figures, the same components are provided with the same reference numerals.
Ausführungsform(en) der Erfindung Embodiment (s) of the invention
[0017] In Figur 1 ist ein Wechselfilter 10 für Motoröl im längsseitigen Schnitt gezeigt.  In Figure 1, a replaceable filter 10 is shown for engine oil in the longitudinal section.
Der Wechselfilter 10 ist an einem Filterkopf 12 eines Filters einer hier nicht weiter interessierenden Motorölleitung einer Brennkraftmaschine ange- schraubt. Der Wechselfilter 10 verfügt über einen Topf 14 und einen Deckel 16. Der Topf 14 bildet gemeinsam mit dem Deckel 16 ein Gehäuse 18. Der Topf 14 ist über eine flüssigkeitsdichte Bördelverbindung mit dem Deckel 16 verbunden. Im Bereich der Bördelverbindung ist in einer Sicke eine Dichtung 20 angeordnet. The replaceable filter 10 is attached to a filter head 12 of a filter of an engine oil line of an internal combustion engine of no further interest here. screwed. The replaceable filter 10 has a pot 14 and a lid 16. The pot 14 together with the lid 16 forms a housing 18. The pot 14 is connected to the lid 16 via a liquid-tight flared connection. In the area of the crimp connection, a seal 20 is arranged in a bead.
[0018] In dem Deckel 16 sind mehrere Einlassöffnungen 21 verteilt angeordnet, durch welche das zu reinigende Motoröl in den Wechselfilter 10 einströmen kann. Weiterhin verfügt der Deckel 16 über einen zentral angeordneten De- ckelauslass 24, welcher ein Innengewinde 25 zur Befestigung des Wechselfilters 10 an ein Außengewinde 26a eines zylindrischen Anschlussstutzens 26 aufweist. Der Deckelauslass 24 und der Anschlussstutzen 26 sind koaxial zu einer gedachten Einschraubachse 42 des Wechselfilters 10.  In the lid 16 a plurality of inlet openings 21 are arranged distributed, through which the engine oil to be purified can flow into the replaceable filter 10. Furthermore, the lid 16 has a centrally located lid outlet 24, which has an internal thread 25 for fastening the replaceable filter 10 to an external thread 26a of a cylindrical connecting piece 26. The lid outlet 24 and the connection piece 26 are coaxial with an imaginary screw-in axis 42 of the replaceable filter 10.
[0019] Der Anschlussstutzen 26 ist Teil des Filterkopfs 12. Die radial äußere Um- fangsseite des Anschlussstutzens 26 ist abgestuft. Auf der dem Filterkopf 12 zugewandten Seite des Anschlussstutzens 26 ist das Außengewinde 26a angeordnet. Im Bereich seines freien Endes ist der Anschlussstutzen 26 als Dichtungsabschnitt 26b ausgebildet. Der Außendurchmesser des Dichtungsabschnitts 26b ist deutlich kleiner als der Kerndurchmesser des Außengewindes 26a. Im Inneren des Anschlussstutzens 26 befindet sich ein Auslasskanal 26c, der mit der Motorölleitung verbunden ist und zur freien Stirnseite des Anschlussstutzens 26 hin offen ist.  The connecting piece 26 is part of the filter head 12. The radially outer circumferential side of the connecting piece 26 is stepped. On the filter head 12 facing side of the connecting piece 26, the external thread 26a is arranged. In the region of its free end of the connecting piece 26 is formed as a sealing portion 26 b. The outer diameter of the sealing portion 26b is significantly smaller than the core diameter of the external thread 26a. Inside the connection piece 26 there is an outlet channel 26 c, which is connected to the engine oil line and is open to the free end side of the connecting piece 26.
[0020] Im Inneren des Gehäuses 18 ist ein Filterelement 28 angeordnet. Das Filterelement 28 trennt die Einlassöffnungen 22 dichtend von dem Deckelauslass 24. Das Filterelement 28 verfügt hierzu über ein Filtermedium 30, welches zickzackförmig gefaltet und sternförmig geschlossen ist. Das Filtermedium 30 begrenzt einen radial inneren Innenraum 31 des Filterelements 28, der die Reinseite des Filterelements 28 mit bildet.  In the interior of the housing 18, a filter element 28 is arranged. The filter element 28 separates the inlet openings 22 sealingly from the lid outlet 24. For this purpose, the filter element 28 has a filter medium 30, which is folded in a zigzag shape and closed in a star shape. The filter medium 30 defines a radially inner interior 31 of the filter element 28, which forms the clean side of the filter element 28 with.
[0021 ] An den Stirnseiten des Filtermediums 30 sind eine Bodenendscheibe 32 und eine Anschlussendscheibe 34 aus Kunststoff befestigt. Die Bodenendscheibe 32 verschließt den Innenraum 31 auf der dem Boden des Gehäuses 18 zugewandten Stirnseite des Filterelements 28. Die Bodenendscheibe 32 ist über Stützelemente 36 gegen einen Topfboden des Topfes 14 abgestützt.  At the end faces of the filter medium 30, a bottom end plate 32 and a connecting end plate 34 are attached made of plastic. The bottom end disk 32 closes the inner space 31 on the end face of the filter element 28 facing the bottom of the housing 18. The bottom end disk 32 is supported by support elements 36 against a pot bottom of the pot 14.
[0022] Die Anschlussendscheibe 34 ist im Wesentlichen als Ringscheibe ausgebildet, deren radial innerer Abschnitt mehrfach abgestuft ist. Eine zentrale Öff- nung der Anschlussendscheibe 34 bildet einen zum Deckelauslass 24 koaxialen Elementauslass 38, durch den der Dichtungsabschnitt 26b des Anschlussstutzens 26 hindurch führt. Radial von außen nach innen ist die Anschlussendscheibe 34 zunächst zu einem zylindrischen Stützkragen 40 geformt, welcher sich axial zur Einschraubachse 42 vom Innenraum 31 weg erstreckt. Der Stützkragen 40 umgibt den Deckelauslass 24 und stützt das Filterelement 28 gegen die Unterseite des Deckels 16 ab. The Anschlussendscheibe 34 is formed substantially as an annular disc whose radially inner portion is stepped several times. A central opening The connecting end disk 34 forms an element outlet 38 which is coaxial with the lid outlet 24 and through which the sealing section 26b of the connecting piece 26 passes. Radially from outside to inside, the connecting end disk 34 is first formed into a cylindrical supporting collar 40, which extends axially away from the inner space 31 to the screw-in axis 42. The support collar 40 surrounds the lid outlet 24 and supports the filter element 28 against the underside of the lid 16.
[0023] Radial innerhalb des Stützkragens 40 erstreckt sich die Anschlussendscheibe 34 zur Bildung eines Dichtungshalters 50 ein Stück radial zur Einschraubachse 42 nach innen, um sich im Anschluss an eine 90° Biegung in insgesamt zylindrischer Form axial in den Innenraum 31 zu erstrecken. Das freie Ende des zylindrischen Abschnitts ist um 90° radial nach innen gebogen und bildet einen Auflageabschnitt 47 für eine Ringdichtung 48. im Bereich des Auflageabschnitts 47 hatte Dichtungshalter 50 seinen kleinsten Durchmesser. Der Bereich der Anschlussendscheibe 34 von der radial inneren Seite des Stützkragens 40 bis zum Auflageabschnitt 47 bildet eine abgestufte, zur Einschraubachse 42 koaxiale Wand 44. Die Wand 44 begrenzt einen Ringraum 46 zwischen dem Deckel 16 und der Ringdichtung 48.  Radially within the support collar 40, the Anschlußendscheibe 34 extends to form a seal holder 50 a piece radially to the Einschraubachse 42 inwards to extend axially into the inner space 31 following a 90 ° bend in a total cylindrical shape. The free end of the cylindrical portion is bent by 90 ° radially inwardly and forms a support portion 47 for a ring seal 48. in the area of the support portion 47 seal holder 50 had its smallest diameter. The region of the connecting end disk 34 from the radially inner side of the support collar 40 to the support section 47 forms a stepped wall 44 coaxial with the screw-in axis 42. The wall 44 defines an annular space 46 between the cover 16 and the annular seal 48.
[0024] Die Ringdichtung 48 ist zwischen dem Auflageabschnitt 47 und einer Stützringscheibe 52 gehalten. Die Stützringscheibe 52 und der Auflageabschnitt 47 bilden eine Art Dichtungsnut, in der die Ringdichtung 48 in axialer Richtung verschiebungssicher gehalten wird.  The ring seal 48 is held between the support portion 47 and a support ring disc 52. The support ring disc 52 and the support portion 47 form a kind of sealing groove, in which the ring seal 48 is held in the axial direction against displacement.
[0025] Die Ringdichtung 48 dichtet die Anschlussendscheibe 34 im Bereich des Elementauslasses 38 gegen den Dichtungsabschnitt 26b des Anschlussstutzens 26 ab. Auf diese Weise wird der reinseitige Innenraum 31 des Filterelements 28 von einer Rohseite 54 getrennt. Die Rohseite 54 wird durch den das Filtermedium 30 radial umgebenden Bereich und den zwischen der an- schlussseitigen Stirnseite des Filterelements 28 und dem Deckel 16 befindlichen Raum mit gebildet.  The ring seal 48 seals the Anschlußendscheibe 34 in the region of the element outlet 38 against the sealing portion 26b of the connecting piece 26 from. In this way, the clean-side interior 31 of the filter element 28 is separated from a raw side 54. The raw side 54 is formed by the region surrounding the filter medium 30 radially and the space located between the connection-side end face of the filter element 28 and the cover 16.
[0026] Um den Innenraum 31 des Filterelements 28 beim Einbau in das Gehäuse 18 und während einer Lagerung und/oder einem Transport vor Verschmutzung zu schützen, ist ein Verschlussstopfen 56 vorgesehen, der in Figur 3 gezeigt ist. Der Verschlussstopfen 56 verschließt den Deckelauslass 24 und den Elementauslass 38. Bei dem Verschlussstopfens 56 handelt es sich um einen abgestuften Zylinder mit einem Deckelverschlussabschnitt 56a und einem Elementverschlussabschnitt 56b. Der Außendurchmesser des Deckelverschlussabschnitts 56a ist etwas kleiner als der Innendurchmesser des Innengewindes 25 des Deckelauslasses 24. Der Außendurchmesser des Elementverschlussabschnitts 56b entspricht etwa dem Innendurchmesser der Ringdichtung 48, so dass die Ringdichtung 48 dichtend an dem Elementverschlussabschnitt 56b anliegt und kein Schmutz oder Öl in den Innenraum 31 gelangen kann. In order to protect the interior 31 of the filter element 28 when installed in the housing 18 and during storage and / or transport against contamination, a sealing plug 56 is provided, which is shown in Figure 3. The sealing plug 56 closes the lid outlet 24 and the element outlet 38. The sealing plug 56 is a stepped cylinder with a lid closure portion 56a and an element closure portion 56b. The outer diameter of the lid closure portion 56a is slightly smaller than the inner diameter of the inner thread 25 of the lid outlet 24. The outer diameter of the element closure portion 56b is approximately equal to the inner diameter of the ring seal 48, so that the annular seal 48 sealingly abuts the element closure portion 56b and no dirt or oil in the interior 31 can get.
[0027] Zur Herstellung des Wechselfilters 10 wird zunächst das Filtermedium 30 in hier nicht weiter interessierender Weise gefaltet und umfänglich geschlossen. Die Anschlussendscheibe 34 wird mit dem Dichtungshalter 50 geformt. Die Ringdichtung 48 wird im Dichtungshalter 50 angeordnet. Die Bodenendscheibe 32 und die Anschlussendscheibe 34 werden an den entsprechenden Stirnseiten des Filtermediums 30 befestigt.  For the preparation of the replaceable filter 10, the filter medium 30 is first folded in a manner not of interest here and circumferentially closed. The terminal end disk 34 is molded with the seal holder 50. The ring seal 48 is disposed in the seal holder 50. The bottom end disk 32 and the terminal end disk 34 are fixed to the respective end faces of the filter medium 30.
[0028] Der Verschlussstopfen 56 wird zum Verschluss des Elementauslasses 38 in den Dichtungshalter 50 mit der Ringdichtung 48 gesteckt, so dass er gegen die Ringdichtung 48 den Innenraum 31 abdichtet. Alternativ kann der Verschlussstopfen 56 auch in den Dichtungshalter 50 gesteckt werden, bevor die Anschlussendscheibe 34 an der Stirnseite des Filtermediums 30 befestigt wird. Es ist auch möglich, die Ringdichtung 48 zu einem späteren Zeitpunkt einzubauen, nachdem der Verschlussstopfen 56 wieder entfernt wurde, beispielsweise unmittelbar vor der Montage am Filterkopf 12. In diesem Fall kann der Verschlussstopfen 56 unmittelbar in den Dichtungshalter 50 eingesteckt werden. Der Verschlussstopfen 56 kann aus einem elastischen Material sein, so dass die Dichtwirkung beim Verschluss des Elementauslasses 38 verbessert wird.  The closure plug 56 is plugged to seal the element outlet 38 in the seal holder 50 with the ring seal 48 so that it seals against the ring seal 48, the interior 31. Alternatively, the sealing plug 56 can also be inserted into the seal holder 50 before the connection end disk 34 is fastened to the end face of the filter medium 30. It is also possible to install the ring seal 48 at a later time after the closure plug 56 has been removed again, for example immediately before mounting on the filter head 12. In this case, the closure plug 56 can be inserted directly into the seal holder 50. The sealing plug 56 may be made of an elastic material, so that the sealing effect when closing the element outlet 38 is improved.
[0029] Das Filterelement 28 wird mit der Bodenendscheibe 32 voran in den Filtertopf 14 gesteckt. Der Deckel 16 wird auf dem Topf 14 platziert, wobei der Deckelverschlussabschnitt 56a des Verschlussstopfens 56 durch den Deckel- auslass 24 hindurchgeführt wird. Der Verschlussstopfen 56 verschließt so auch den Deckelauslass 24.  The filter element 28 is inserted with the bottom end plate 32 ahead in the filter cup 14. The lid 16 is placed on the pot 14 with the lid closure portion 56 a of the sealing plug 56 passed through the lid outlet 24. The closure plug 56 thus also closes the lid outlet 24.
[0030] Zur Montage des Wechselfilters 10 am Filterkopf 12 wird der Verschlussstopfen 56 durch den Deckelauslass 24 herausgezogen, so dass Deckelauslass 24 und Elementauslass 38 frei zugänglich sind. Der Wechselfilter 10 wird mit dem Deckel 16 voran auf den Anschlussstutzen 26 gesteckt. Der Dichtungsabschnitt 26b wirkt dabei als Führung und Zentrierhilfe für den Wechselfilter 10. Der Dichtungsabschnitt 26b gleitet an der Ringdichtung 48 entlang, wobei der Innenraum 31 gegen die Rohseite 54 abgedichtet ist. Es kann kein verschmutztes Motoröl, welches sich im Bereich des Anschlussstutzens 26 noch befinden kann, in den Innenraum 31 des Filterelements 28 gelangen. Der Ringraum 46 wirkt als Sammelraum, in dem verschmutztes Motoröl, das durch die Ringdichtung 48 vom Dichtungsabschnitt 26b abgestreift wird, aufgefangen wird. To mount the replaceable filter 10 on the filter head 12, the sealing plug 56 is pulled out through the cover outlet 24, so that the cover outlet 24 and the element outlet 38 are freely accessible. The replaceable filter 10 is inserted with the cover 16 on the front of the connecting piece 26. The sealing portion 26b acts as a guide and centering aid for the replaceable filter 10. The sealing portion 26b slides along the annular seal 48, wherein the inner space 31 is sealed against the raw side 54. It can not get dirty engine oil, which may still be in the region of the connection piece 26, in the interior 31 of the filter element 28. The annular space 46 acts as a collecting space in which polluted engine oil, which is stripped off by the annular seal 48 from the sealing portion 26b, is collected.
[0031 ] Sobald das Außengewinde 26a am Innengewinde 25 des Deckelauslasses 24 anliegt, wird der Wechselfilter 10 auf den Anschlussstutzen 26 geschraubt. As soon as the external thread 26a bears against the internal thread 25 of the lid outlet 24, the replaceable filter 10 is screwed onto the connecting piece 26.
[0032] Beim Betrieb des Wechselfilters 10 verhindert die Ringdichtung 48, dass verschmutztes Motoröl von der Rohseite 54 über die Gewindegänge zwischen dem Innengewinde 25 des Deckelauslasses 24 und dem Außengewinde 26a des Anschlussstutzens 26 in den Innenraum 31 gelangen kann. Rohseitiges Motoröl, welches durch die Gewindegänge sickert, wird im Ringraum 46 aufgefangen.  When operating the replaceable filter 10 prevents the ring seal 48 that contaminated engine oil from the raw side 54 via the threads between the internal thread 25 of the cover outlet 24 and the external thread 26a of the connecting piece 26 can get into the interior 31. Raw-side engine oil, which seeps through the threads, is collected in the annulus 46.
[0033] Im Falle einer Variante ist der Wechselfilter 10 des Weiteren mit einem Additivbehälter 60 versehen, der im Innenraum 31 des Filterelementes 28 angeordnet ist und mit einem Additiv 61 befüllt ist. Der Additivbehälter 61 weist eine Additivbehälteröffnung 62 auf. Der Verschlusstopfen 56 verschließt die Additivbehälteröffnung 62, um zu verhindern, dass das Additiv 61 durch die Additivbehälteröffnung 62 aus dem Additivbehälter 61 in den Innenraum 31 gelangen kann. Der Additivbehälter 60, das Additiv 61 und die Additivbehälteröffnung 62 sind in Figur 3 nur beispielhaft mittels gestrichelten Linien angedeutet.  In the case of a variant, the replaceable filter 10 is further provided with an additive container 60, which is arranged in the interior 31 of the filter element 28 and filled with an additive 61. The additive container 61 has an additive container opening 62. The closure plug 56 closes the additive container opening 62 in order to prevent the additive 61 from passing through the additive container opening 62 from the additive container 61 into the interior space 31. The additive container 60, the additive 61 and the additive container opening 62 are indicated in FIG. 3 by way of example only by dashed lines.
[0034] Bei allen oben beschriebenen Ausführungsbeispielen eines Wechselfilters 10 sind unter anderem folgende Modifikationen möglich:  In all the above-described embodiments of an exchangeable filter 10, the following modifications are possible, inter alia:
[0035] Die Erfindung ist nicht beschränkt auf Brennkraftmaschinen von Kraftfahrzeugen. Vielmehr kann sie auch bei andersartigen Brennkraftmaschinen, beispielsweise Industriemotoren, eingesetzt werden. Die Erfindung kann statt bei der Filtrierung von Motoröl auch für andersartige flüssige Fluide, beispielsweise Kraftstoff oder Wasser, verwendet werden. [0036] Anstelle des zickzackformig gefalteten und sternförmig geschlossenen Filtermediums 30 kann auch ein andersartiges Filtermedium vorgesehen sein, welches einen vorzugsweise koaxialen Innenraum aufweist. Prinzipiell kann auch ein in seiner Außenkontur eckiges Filtermedium vorgesehen sein. The invention is not limited to internal combustion engines of motor vehicles. Rather, it can also be used in other types of internal combustion engines, such as industrial engines. The invention can also be used for other types of liquid fluids, such as fuel or water, instead of filtering motor oil. Instead of the zigzag shape folded and star-shaped closed filter medium 30 and a different type of filter medium may be provided which has a preferably coaxial interior. In principle, it is also possible to provide a filter medium which is angular in its outer contour.
[0037] Die Bodenendscheibe 32 und/oder die Anschlussendscheibe 34 können statt aus Kunststoff auch aus einem andersartigen Material, beispielsweise aus Metall, sein.  The bottom end plate 32 and / or the Anschlußendscheibe 34 may instead of plastic also from a different material, for example, be metal.
[0038] Anstelle der Schraubverbindung mit dem Innengewinde 25 und dem Außengewindes 26a kann auch eine andersartige Dreh- und/oder Steckverbindung, beispielsweise eine bajonettartige Verbindung, zur Befestigung des Wechselfilters 10 am Filterkopf 12 vorgesehen sein.  Instead of the screw connection with the internal thread 25 and the external thread 26a, a different type of rotary and / or plug connection, for example a bayonet-type connection, may be provided for fastening the replaceable filter 10 on the filter head 12.

Claims

Ansprüche claims
1 . Wechselfilter (10) eines Filters für Fluide, insbesondere Öl oder Kraftstoff, einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Filtergehäuse (18), welches einen Filtertopf (14) und einen Filterdeckel (16) aufweist, und der Filterdeckel (16) einen zentralen Deckel-Fluiddurchlass (24) und wenigstens einen exzentrischen Deckel-Fluiddurchlass (22) aufweist, und der zentrale Deckel- Fluiddurchlass (24) so ausgestaltet ist, dass in ihn ein Anschlussstutzen (26) eines Filterkopfs (12) des Filters mittels einer Dreh- und/ oder Steckverbindung eingebracht werden kann, und in dem Filtergehäuse (18) ein Filterelement (28) angeordnet ist, das den exzentrischen Deckel-Fluiddurchlass (22) von dem zentralen Deckel-Fluiddurchlass (24) trennt, und das Filterelement (28) einen zentralen Element-Fluiddurchlass (38) aufweist, der zum zentralen Deckel-Fluiddurchlass (24) koaxial ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verschlussstopfen (56), dessen maximaler Außendurchmesser kleiner ist als der Durchmesser des zentralen Deckel-Fluiddurchlasses (24), zum Verschluss des zentralen Element-Fluid- durchlasses (38) und des zentralen Deckel-Fluiddurchlasses (24) an dem Filterelement (28) angeordnet und durch den zentralen Deckel-Fluiddurchlass (34) herausnehmbar ist.  1 . An exchangeable filter (10) of a filter for fluids, in particular oil or fuel, an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, with a filter housing (18) having a filter cup (14) and a filter cover (16), and the filter cover (16) has a central cover Fluid passage (24) and at least one eccentric cover fluid passage (22), and the central cover fluid passage (24) is designed so that in it a connection piece (26) of a filter head (12) of the filter by means of a rotary and Can be introduced, and in the filter housing (18) a filter element (28) is arranged, which separates the eccentric lid fluid passage (22) from the central lid fluid passage (24), and the filter element (28) has a central Element fluid passage (38) which is coaxial with the central lid fluid passage (24), characterized in that a sealing plug (56) whose maximum outer diameter is smaller is arranged as the diameter of the central lid fluid passage (24), for closing the central element fluid passage (38) and the central lid fluid passage (24) on the filter element (28), and through the central lid fluid passage (34 ) is removable.
2. Wechselfilter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussstopfen (56) in einem Dichtungshalter (50) einer Ringdichtung (48) zur Abdichtung gegen den Anschlussstutzen (26) zum Zwecke der Trennung der Reinseite (31 ) des Filterelements (28) von der Rohseite (54) angeordnet ist, der koaxial zum Element-Fluiddurchlass (38) am Filterelement (28) befestigt ist.  2. The replaceable filter according to claim 1, characterized in that the sealing plug (56) in a seal holder (50) of a ring seal (48) for sealing against the connecting piece (26) for the purpose of separating the clean side (31) of the filter element (28) the raw side (54) is arranged, which is coaxially fixed to the element fluid passage (38) on the filter element (28).
3. Wechselfilter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungshalter (50) in einen Innenraum (31 ) des Filterelements (28) ragt.  3. Exchange filter according to claim 2, characterized in that the seal holder (50) in an interior (31) of the filter element (28) protrudes.
4. Wechselfilter nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (28) eine Endscheibe (34) aufweist, an der der Verschlussstopfen (56) angeordnet, insbesondere der Dichtungshalter (50) befestigt oder in diese integriert, ist.  4. An exchangeable filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filter element (28) has an end plate (34) on which the closure plug (56) arranged, in particular the seal holder (50) attached or integrated into this is.
5. Wechselfilter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungshalter (50) eine rotationssymmetrische, zum Element-Fluiddurchlass (38) koaxiale Wand (44) aufweist und die Ringdichtung (48) im Bereich des freien Randes des Dichtungshalters (50) auf dessen dem Filterdeckel (16) abgewandter Seite angeordnet ist. Wechselfilter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (44) bezüglich dem zentralen Deckel-Fluiddurchlass (24) radial nach innen und axial zum Filterelement (28) in dessen Innenraum (31 ) gebogen, insbesondere abgestuft, ist, so, dass die Wand (44) einen Ringraum (46) zwischen dem Filterdeckel (16) und der Ringdichtung (48) mit begrenzt und die Ringdichtung (48) in einem Abschnitt des Dichtungshalters (50) mit kleinstem Durchmesser angeordnet ist. Wechselfilter nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Innendurchmesser des Dichtungshalters (50), insbesondere der Ringdichtung (48), kleiner ist als der Innendurchmesser des zentralen Deckel-Fluiddurchlasses (24), derart, dass der Verschlussstopfen (56), dessen Außendurchmesser so gewählt ist, dass er dichtend in den Dichtungshalter (50), insbesondere die Ringdichtung (48), eingesteckt werden kann, durch den zentralen Deckel-Fluiddurchlasses (24) hindurch bewegt werden kann. 5. An exchangeable filter according to claim 2 or 3, characterized in that the seal holder (50) has a rotationally symmetrical, to the element fluid passage (38) coaxial wall (44) and the ring seal (48) in the region of the free edge of the seal holder (50). is arranged on its side facing away from the filter cover (16). An interchangeable filter according to claim 5, characterized in that the wall (44) with respect to the central cover fluid passage (24) radially inwardly and axially to the filter element (28) in its interior (31) bent, in particular stepped, is such that the Wall (44) an annular space (46) between the filter cover (16) and the ring seal (48) with limited and the ring seal (48) in a portion of the seal holder (50) is arranged with the smallest diameter. An interchangeable filter according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the inner diameter of the seal holder (50), in particular the annular seal (48) is smaller than the inner diameter of the central lid fluid passage (24), such that the closure plug (56) whose outer diameter is selected so that it can be sealingly inserted into the seal holder (50), in particular the ring seal (48), can be moved through the central lid fluid passage (24).
Wechselfilter nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einen Innenraum (31 ) des Filterelementes (28) ein Additivbehälter (60) angeordnet ist, welcher eine Additivbehälteröffnung (62) aufweist, die durch den Verschlussstopfen (56) verschlossen ist. An exchangeable filter according to one of the preceding claims, characterized in that an additive container (60) is arranged in an interior (31) of the filter element (28), which has an additive container opening (62) which is closed by the closure plug (56).
Filterkopf (12) eines Filters für Fluide, insbesondere Öl oder Kraftstoff, einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Anschlussstutzen (26) mit einem Außengewinde (26a) zum Einschrauben in ein Innengewinde (25) eines zentralen Deckel-Fluiddurchlasses (24) eines Wechselfilters (10) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei der Anschlussstutzen (26) im Bereich seines freien Endes außerhalb des Außengewindes (26a) einen zylindrischen Dichtungsbereich (26b) für eine Ringdichtung (48) des Wechselfilters (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass ein größter Außendurchmesser des Dichtungsbereichs (26b) kleiner ist als ein Kerndurchmesser des Außengewindes (26a).  Filter head (12) of a filter for fluids, in particular oil or fuel, an internal combustion engine, in particular a motor vehicle, with a connecting piece (26) with an external thread (26 a) for screwing into an internal thread (25) of a central cover fluid passage (24) of a An exchangeable filter (10) according to any one of the preceding claims, wherein the connecting piece (26) in the region of its free end outside the external thread (26a) has a cylindrical sealing region (26b) for an annular seal (48) of the replaceable filter (10), characterized in that a largest outer diameter of the seal portion (26b) is smaller than a core diameter of the outer thread (26a).
PCT/EP2012/051354 2011-01-31 2012-01-27 Replaceable filter, and filter head of a filter WO2012104221A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE212012000042U DE212012000042U1 (en) 2011-01-31 2012-01-27 Replacement filter and filter head of a filter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011009925.5 2011-01-31
DE201110009925 DE102011009925A1 (en) 2011-01-31 2011-01-31 Replacement filter and filter head of a filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012104221A1 true WO2012104221A1 (en) 2012-08-09

Family

ID=45571508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/051354 WO2012104221A1 (en) 2011-01-31 2012-01-27 Replaceable filter, and filter head of a filter

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102011009925A1 (en)
WO (1) WO2012104221A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106168146A (en) * 2016-08-31 2016-11-30 新乡市科瑞达过滤净化技术有限公司 A kind of new oil filter element
DE102015009293A1 (en) 2015-07-21 2017-01-26 Mann+Hummel Gmbh Filter element and filter system
CN108325262A (en) * 2018-03-29 2018-07-27 飞龙精工科技(苏州)有限公司 A kind of container energy-storage battery pile filter

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013011615A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-29 Mann + Hummel Gmbh Spin-on filter for a filter device for fluid, filter device and filter head of a filter device
DE102013011619A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 Mann + Hummel Gmbh Spin-on filter for a filter device for fluid, filter device and filter head of a filter device
DE102013011622A1 (en) 2013-07-12 2015-01-15 Mann + Hummel Gmbh Spin-on filter for a filter device for fluid, filter device and filter head of a filter device
CN106470747B (en) * 2014-06-27 2019-09-03 曼·胡默尔有限公司 Filter for installation, particularly liquid filter
DE102015220686B4 (en) * 2015-10-22 2017-08-17 Robert Bosch Gmbh filter module
EP3777988B1 (en) 2017-08-11 2024-01-17 Donaldson Company, Inc. A spin-on fluid treatment device
CN111818982B (en) * 2018-01-31 2022-01-11 康明斯滤清系统知识产权公司 System and method for securing a sealing member to a filter assembly
IT201900017198A1 (en) * 2019-09-25 2021-03-25 O M R T S R L Coupling flange of a filter unit and filter unit including said flange

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5447627A (en) * 1993-11-22 1995-09-05 Dana Corporation Dual-flow filter assembly with a center-tube sealing grommet
GB2342302A (en) * 1998-10-10 2000-04-12 Dario Pellegrino Loffredo Cap for sealing used oil filter
US6471071B1 (en) * 2000-05-09 2002-10-29 Honeywell International, Inc. Universal grommet seal for spin-on type filters
US20070251074A1 (en) * 2005-12-28 2007-11-01 Adan Reinosa Method and apparatus to promote used oil filter recycling and biological control of their residual oil

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5211846A (en) * 1990-07-30 1993-05-18 Pleatco Electronic & Filter Corp. Replacement filter cartridge assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5447627A (en) * 1993-11-22 1995-09-05 Dana Corporation Dual-flow filter assembly with a center-tube sealing grommet
GB2342302A (en) * 1998-10-10 2000-04-12 Dario Pellegrino Loffredo Cap for sealing used oil filter
US6471071B1 (en) * 2000-05-09 2002-10-29 Honeywell International, Inc. Universal grommet seal for spin-on type filters
US20070251074A1 (en) * 2005-12-28 2007-11-01 Adan Reinosa Method and apparatus to promote used oil filter recycling and biological control of their residual oil

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015009293A1 (en) 2015-07-21 2017-01-26 Mann+Hummel Gmbh Filter element and filter system
DE102015009293B4 (en) 2015-07-21 2018-11-29 Mann+Hummel Gmbh Filter system and its use
CN106168146A (en) * 2016-08-31 2016-11-30 新乡市科瑞达过滤净化技术有限公司 A kind of new oil filter element
CN108325262A (en) * 2018-03-29 2018-07-27 飞龙精工科技(苏州)有限公司 A kind of container energy-storage battery pile filter
CN108325262B (en) * 2018-03-29 2023-10-03 飞龙精工科技(苏州)有限公司 Container energy storage battery pile filter

Also Published As

Publication number Publication date
DE212012000042U1 (en) 2013-09-09
DE102011009925A1 (en) 2012-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012104221A1 (en) Replaceable filter, and filter head of a filter
DE112013005747B4 (en) Filter, filter element, filter housing and discharge device of a filter
EP1740287B1 (en) Fuel filter
DE102004058885B4 (en) Füssigkeitsfilter
EP3473322B1 (en) Cup-shaped housing, device for the separation of liquid from air and method for mounting the cup-shaped housing on a nipple
DE10106950A1 (en) Filter element for fuels
EP2542321A1 (en) Filter and filter element provided therefor
DE102009041298A1 (en) Fuel filter of an internal combustion engine
EP1996307A1 (en) Filter insert having a closure for a second filter chamber
WO2010149728A1 (en) Replaceable filter having a filter closure system
DE102015003165A1 (en) Fuel filter with a fuel filter insert with a front and a main filter element
EP3067102B1 (en) Water separator and water separation system with integrated water discharge device
DE112014005458B4 (en) Filter element and filter system with off-line filtering
DE4124323C2 (en) Filters for liquids to be screwed onto a mounting head
DE102011003645A1 (en) Filter device for filtering liquid of internal combustion engine, particularly of motor vehicle, has filter housing with housing interior, inlet and outlet
WO2019219763A1 (en) Intermediate cover of a filter housing of a filter for purifying liquid fluids and filter insert, filter and use
EP2496329B1 (en) Exchangeable filter element, filter part fixed with respect to system, and filter system
DE102009048588A1 (en) Filter device, in particular for liquid filtration in internal combustion engines
WO2018146102A1 (en) Fuel filter comprising a filter insert with a prefilter element and a main filter element
DE102011119986B4 (en) Liquid filter and filter element with an additive container
DE102019128397A1 (en) Separation device for separating liquid from gas, in particular air, and separation system of a machine
DE102015008693A1 (en) Hollow filter element of a filter for fluid, filter and filter housing
WO2019120981A1 (en) Filter element of a filter for liquid, drain closure element for a drain opening in a filter housing, housing part of a filter housing and filter
DE10333058B4 (en) By-pass filter with a centrifuge
DE202008016624U1 (en) Filter device for fuel

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12703261

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2120120000429

Country of ref document: DE

Ref document number: 212012000042

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12703261

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1