WO2012045790A1 - Tap mechanism - Google Patents

Tap mechanism Download PDF

Info

Publication number
WO2012045790A1
WO2012045790A1 PCT/EP2011/067414 EP2011067414W WO2012045790A1 WO 2012045790 A1 WO2012045790 A1 WO 2012045790A1 EP 2011067414 W EP2011067414 W EP 2011067414W WO 2012045790 A1 WO2012045790 A1 WO 2012045790A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
flow
flow channel
dispensing device
flow body
diameter
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/067414
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Schneider
Marco Baldassi
Tobias Britsch
Original Assignee
Huber Packaging Group Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huber Packaging Group Gmbh filed Critical Huber Packaging Group Gmbh
Publication of WO2012045790A1 publication Critical patent/WO2012045790A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14Reducing valves or control taps
    • B67D1/1405Control taps
    • B67D1/1411Means for controlling the build-up of foam in the container to be filled
    • B67D1/1422Means for controlling the build-up of foam in the container to be filled comprising foam avoiding means

Definitions

  • the invention relates to a dispensing device for dispensing a fluid, in particular carbonated liquid, from a container, with a holder which is sealingly receivable in a dispensing opening of the container, an inlet opening, an outlet opening, a valve channel with a nozzle for selectively locking or Releasing the valve channel, and with a flow channel, which is arranged between the inlet opening and the outlet opening.
  • Such a dispensing device is known from DE 10 2007 055 466 AI.
  • This is a dispensing device, which is designed to be received in an opening in a topsoil of a container.
  • the known dispensing device has a sleeve in which a piston is arranged, which has a boom on which a nozzle is arranged.
  • the piston with the boom can be transferred from a first, recessed position to a second, extended position. In this position, the boom projects with the nozzle laterally beyond a lateral surface of the container to allow a simple pin.
  • Portable dispensers especially in combination with liquid containers, have recently experienced a steady spread.
  • party kegs which can be combined with a dispensing device or can already be delivered in conjunction with a dispensing device, also allow an end user to enjoy drinks "fresh on tap”.
  • party kegs usually have a filling volume of about 5 liters.
  • beer, mixed beer drinks or soft drinks that have carbon dioxide the consumer can be perceived fresher and tastier when tapped directly from the barrel before the enjoyment.
  • the tapping process itself can thus also be considered.
  • foaming is of great importance.
  • a fine-pored, white foam, the so-called foam crown is usually perceived as an indicator of the quality, freshness and appetite of the tapped beverage.
  • the yeast When brewing beer, the yeast converts the malt sugar contained in the beer wort into alcohol and carbon dioxide during the fermentation process.
  • Other drinks such as mineral water or sodas, are deliberately carbonated, for example, to be able to produce a fresher taste.
  • storage for example directly in the barrel, a high proportion of carbon dioxide is dissolved in the drink, provided that the storage is quiet and without shocks.
  • a possible approach may be to provide the dispensing device with pipe sections that serve to calm the liquid flow when flowing through the dispensing device.
  • WO 2005/014466 AI shows a dispensing device with a foam choke, which is formed as a meandering channel on the circumference of a sleeve body.
  • a foam choke thus serves primarily to calm the flow of liquid through a long cross-section reduced Zapf stretch.
  • dispensers for small containers which may be emptied only once, measures to optimize foaming technology and economic restrictions.
  • the present invention seeks to provide a dispensing device, which allows a simple pin with desired foaming, if possible, with little effort to manufacture and assemble, and preferably has a suitability for self-regulation.
  • the effective effective for the fluid throttle section is extended so that a significant calming of the passing fluid can take place.
  • the flow body is movably held in the flow channel.
  • pressure-regulating or pressure-equalizing means are provided, for example, a pressurized cartridge which is coupled via a pressure compensating valve to the container to maintain a desired pressure.
  • a pressurized cartridge which is coupled via a pressure compensating valve to the container to maintain a desired pressure.
  • pressure fluctuations may arise due to temperature fluctuations or a particularly low degree of filling.
  • the flow body is designed as a spindle extending in the longitudinal direction of the flow channel, wherein the flow body preferably has a tapered end, more preferably two tapered ends.
  • the flow body Due to the spindle shape, the flow body is approximately "cigar-shaped" and has a very streamlined shape, so that there is only a slight tendency toward detachment or turbulence on the front side and approximately at two tapered ends on the rear side when the fluid flows around.
  • the flow body basically have a rotationally symmetrical shape or basic shape, wherein a center axis can correspond with the longitudinal direction of the flow channel.
  • a certain pressure which has a static pressure component and a dynamic pressure component.
  • the static pressure component essentially corresponds to an internal pressure present in the container.
  • the dynamic pressure component is due to the kinetic energy of the flowing fluid.
  • the cross-sectional constriction leads to an acceleration of the fluid and thus to an increase in the dynamic pressure component.
  • reduces the static pressure component the total pressure remains essentially constant.
  • the flow body arranged in the flow channel in the region of its outlet end has a functionality comparable to a diffuser.
  • the inlet end acts basically like a nozzle.
  • the flow channel in the direction of the inlet opening a taper, preferably a conical taper, on, which corresponds at least in sections with the outer contour of the flow body.
  • This measure has the advantage that, with an axial displacement of the flow body, ie a displacement in the longitudinal direction of the flow channel, different operating conditions may result, which cause a variation of the flow conditions, in particular of the resulting between the flow body and the flow channel gap can.
  • the assembly of the flow body can be made particularly simple, since it can automatically assume a desired position after insertion into the flow channel.
  • the defined system in the flow channel can be carried out in such a way that this results in a precisely predetermined gap.
  • the defined system of the flow body can be done automatically by gravity.
  • the dynamic pressure of the passing fluid may allow lifting of the flow body from the system.
  • a radially projecting guide contour is formed on the circumference of the body on a base body.
  • the guide contour can have, for example, a plurality of longitudinal ribs, so-called fins, on an approximately rotationally symmetrical spindle-shaped or cigar-shaped basic body.
  • the guide contour has at least one flow edge extending in the longitudinal direction of the flow body.
  • the flow body (50) extending along a central body (100), preferably helical, helix.
  • the at least one flow edge can be suitably rounded in order to reduce or avoid delamination or turbulence of the flowing fluid.
  • the at least one flow edge may be formed by one or more fins or ribs.
  • the one or more fins or ribs may also have a transverse component, ie, in addition to the longitudinal extent, also be twisted or twisted about the center axis of the flow body.
  • the flow body may have a screw shape or screw shape superimposed on the spindle shape. If only one flow edge is provided, the screw or screw can be designed as a single-turn helix on the base body. In addition, multi-course designs are conceivable.
  • a flow path for the fluid whose length is a multiple thereof can be obtained.
  • an additional guidance of the fluid along a helical flow path around the flow body can take place.
  • the associated effect can be increased in particular by providing a plurality of flow edges, resulting in a plurality of elongated, parallel flow paths.
  • the helix has a pitch which, relative to a flow body diameter, has a ratio of approximately 0.3: 1 to 0.7: 1, preferably approximately 0.4: 1 to 0.6: 1 preferably from about 0.49: 1 to 0.53: 1.
  • the measure for the slope of 1.8 mm and the flow body diameter 3.5 mm which results in a ratio of about 0.51: 1.
  • the flow body has a profile cross-section, which has a plurality of flow edges.
  • the profile cross-section for example, triangular, star-shaped, n-shaped or shaped clover-shaped. Again, it is preferred if the flow edges are not sharp-edged, but have rounded portions.
  • the spiral shape of the helix or worm may result.
  • the size of the profile cross-section can vary over the length of the flow body, about to allow a shape corresponding to the spindle shape of the main body of the flow body design of the guide contour.
  • Such a flow body which has a basically straight guide contour, for example with longitudinal ribs or fins, can, for example, be removed from the mold in a particularly simple manner in the longitudinal direction in the case of a shaping production process.
  • the guide contour has at least one flow edge, which is formed as a spiral helix on the main body of the flow body, it is preferred to provide the flow body with a parting plane which lies approximately on the center axis and perpendicular to this parting plane laterally removed from the mold.
  • the guide contour is preferably designed such that there are no undercuts in the direction of demolding.
  • the flow body has a flow body length and the flow channel has a flow channel length, wherein the flow body length and the flow channel length a ratio of about 0.4: 1 to 0.9: 1, preferably about 0.5: 1 to 0.8: 1, more preferably from about 0.6: 1 to 0.7: 1.
  • Such a configuration allows the flow body basically some axial play in the flow channel, so that may arise due to the changing in displacement of the flow body in the flow channel gap a position-dependent control process.
  • the flow body length is 28 mm, so that a ratio of 0.64: 1 results.
  • the flow body has a flow body diameter and the flow channel has a flow channel diameter, wherein the flow body diameter and flow channel diameter is a ratio of about 0.75: 1 to 0.99: 1, preferably about 0.85: 1 to 0.95: 1, more preferably from about 0.88: 1 to 0.92: 1.
  • the flow channel diameter for example due to technologically required draft angles or due to a deliberately conical design of one end of the flow channel, can not be penetrated. must be constantly constant.
  • the flow channel diameter can be related to a region of the flow channel in which the flow body has its maximum flow body diameter.
  • a nominal size of 3.5 mm for the flow body diameter results in a ratio of approximately 0.9: 1.
  • the flow body has a base body with a base diameter and the flow channel a flow channel diameter, wherein the base diameter and the flow channel diameter has a ratio of about 0.3: 1 to 0.7: 1, preferably about 0, 4: 1 to 0.6: 1, more preferably from about 0.45: 1 to 0.55: 1.
  • the ratio for a nominal diameter of 2 mm for the base diameter is approximately 0.51: 1. This results in a nominal dimension for the flow body diameter of 3.5 mm and a nominal size for the base diameter of 2 mm between them, a ratio of about 1: 0.57.
  • flow body diameter and the base diameter are to be determined starting from maximum values in the central region of the flow body.
  • the flow body is made of a thermoplastic material.
  • the flow body can be made particularly simple, fast and inexpensive, for example by injection molding, blow molding or compression molding of plastic.
  • a simple mold release such as with an open-to-give.
  • the flow body can also be made of a metallic material.
  • a dispensing device with a container, in particular a container made of thin sheet or Feinstblech, for receiving a fluid, in particular carbonated liquid, is used and disposed therein in a tap opening.
  • Such containers may, for example, be designed as so-called party kegs and have everything required to allow even an end user without elaborate preparation to tap a fresh, tasty drink with a desired amount of carbonic acid.
  • a defined foam crown may result as a visually perceptible indicator of the quality of the beverage.
  • FIG. 1 is a perspective view of a section through a container with a dispensing device according to the invention.
  • FIG. 2 is a perspective view of the container of FIG. 1 with the dispensing device sunk in a non-activated condition in a depression formed in the top of the container;
  • FIG. 1 is a perspective view of a section through a container with a dispensing device according to the invention.
  • FIG. 2 is a perspective view of the container of FIG. 1 with the dispensing device sunk in a non-activated condition in a depression formed in the top of the container;
  • FIG. 3 shows a perspective sectional view of a dispensing device according to the invention in the non-activated state
  • FIG. 4 shows a perspective view of the dispensing device according to FIG. 3 in the activated state, with a flow body being shown separately for illustration purposes;
  • FIG. 5 shows a sectional view of a dispensing device according to the invention along a flow path
  • FIG. 7 is a schematic side view of another flow body
  • FIG. 9 shows a further flow body, which may have a cross-section according to FIGS. 8A to 8E, approximately along the line VIII-VIII, with schematically indicated spirally running flow edges.
  • a container with a dispensing device 30 is shown and designated 10 in total.
  • the container 10 has a container wall 12, which in the present case results from a side wall 15, a top floor 14 and an underbody 16.
  • Such containers may in particular be made of fine or superfine sheet and are generally sold together with a filling material as a container.
  • the side wall 15 may be made for example of a strip material or other flat or rolled semi-finished and be provided to produce the cylindrical or cylinder-like shape with a longitudinal seam or a Leksfalz.
  • the upper floor 14 and the lower floor 16 are joined in edge regions 18, 20, for example by means of seaming joints, sealingly with the side wall 15.
  • edge regions 18, 20 generally have multiple layers of material, so that the container 10 has an increased rigidity overall in the foot region and in the lid region. This is particularly beneficial for the stackability of the container 10, which simplifies handling in the manufacture, filling, storage and transport of the container 10.
  • a filling opening designated 22 is provided, via which a filling material, such as a fluid, in particular a carbonated beverage, can be filled.
  • a filling material such as a fluid, in particular a carbonated beverage
  • the filling opening 22 can thereafter be sealingly closed with a stopper (not shown).
  • topsoil 14 by way of example with 24 denotes a cartridge opening, which can serve as the inclusion of a print cartridge.
  • such or similar liquid containers can be emptied by gravity or by applying an overpressure.
  • a vent valve is often opened in the region of the topsoil 14 or a perforation is introduced.
  • the container 10 is designed to receive, via the cartridge opening 24, a print cartridge, in particular a CO z cartridge, which, optionally after separate activation, provides an overpressure in the interior of the container 10.
  • a print cartridge in particular a CO z cartridge
  • the print cartridge can be combined with a pressure control, which can help to maintain a desired overpressure despite decreasing level inside the container 10.
  • the overpressure may also help to prevent premature excessive outgassing of dissolved carbon dioxide in the liquid.
  • an equilibrium sets in which no further outgassing takes place.
  • the dispensing device 30 is sealingly received in a dispensing opening 26 in the upper bottom 14 of the container 10.
  • the dispensing device 30 is shown in the activated state.
  • Fig. 2 shows the dispensing device 30 before activation in a recessed state.
  • the dispensing device 30 can be actuated via a dispensing lever 32 to open or close a dispensing valve 34.
  • the tapping lever 32 can be pivoted back and forth, as indicated in Fig. 1 by an arrow indicated by 36.
  • the opening and closing of the dispensing valve may cause leakage Liquid selectively effect or inhibit liquid from an outlet port 38 of the dispensing device 30.
  • the dispensing device 30 is sealingly received in the dispensing opening 26 via a holder 40.
  • a sleeve 41 connects to the holder 40, which can be made in one piece with this or at least coupled.
  • a movable piston 42 is provided, which merges into a laterally outwardly extending boom 43.
  • the sleeve 41 is provided with an inlet opening 44, which is connected to a supply line 46 in the form of a riser, via which the liquid to be tapped can be supplied to the dispensing device 30.
  • the supply line 46 protrudes completely or almost completely up to the underbody 16 of the container 10. Thus, the container 10, assuming appropriate overpressure in the interior, be completely or almost completely emptied.
  • a flow channel 48 is further provided, which extends in the present case vertically.
  • a flow body 50 is provided, which helps to avoid excessive foaming during tapping or to ensure a desired amount of foam, which leads approximately when tapping beer to a beautiful foam crown.
  • the dispensing device 30 may be configured when it is intended to empty the container 10 by gravity as well as by the subsequent flow of air.
  • the dispensing device 30 should be introduced approximately laterally into the side wall 15, preferably close to the underbody 16. This could result in a non-vertical arrangement of the flow channel 48, in particular a horizontal or slightly inclined design of the flow channel 48, however. 1 and 2, a pull tab 52 is shown, with the aid of which the dispensing device 30 can be converted, starting from the lowered position shown in FIG. 2 in the activated position shown in Fig. 1.
  • the tapping device 30 is completely or almost completely retractable in a return of the topsoil 14 with respect to the edge region 18. This has the advantage that a plurality of containers 10 can be stacked on top of each other. The edge regions 18 and 20 of different containers engage each other.
  • an operator can grasp the tab 52 and pull it in the direction of an arrow indicated by 54, whereby a relative movement of the piston 42 relative to the holder 40 and the sleeve 41 is initiated.
  • This axial displacement of the piston 42 in the direction of the arrow 54 may be coupled to a pivoting of the arm 43, whereby the outlet opening 38 can be displaced laterally beyond the container wall 12.
  • This pivoting is indicated by a designated arrow 56.
  • a guide slot (not shown) is provided on the piston 42 and on the holder 40 or the sleeve 41, which defines a preferred operation and can help to avoid incorrect operation.
  • Fig. 3 illustrates the closed, recessed position of the dispensing device 30, whereas Fig. 4 shows the expanded, open position.
  • the tapping lever 32 is in a first, retracted position flush with the boom 43 at.
  • This position can be secured in addition by material-fit, non-positive and / or positive elements.
  • one or more tamper-evident devices in the form of plastic webs or tabs can be provided, which must be overcome when transferring the dispensing device 30 from the closed position into the open position or when pivoting the dispensing lever 32.
  • the lever 32 can itself in an extended position, see. Fig. 4, are transferred, on the one hand to facilitate the operation, on the other hand to signal that about a tapping of the container has already taken place.
  • the lever 32 can be pivoted or displaced relative to a valve arm 57 coupled to the dispensing valve, which also results in a greater effective lever length for operation.
  • guide elements are provided, which allow the operator the appropriate operation.
  • a conveying path in the dispensing device 30 is shown, the flow channel 48, a valve channel 60, the outlet opening 38 and an inlet 64 are associated.
  • the conveyor line is initially hermetically sealed. This takes place in the region of the outlet opening 38 via a safety 62 and in the region of the inlet 64 via sealing surfaces 66a, 66b.
  • the flow channel 48 and the valve channel 60 are protected from contamination and are made accessible only when activating the dispensing device 30 both from the inside, via the inlet 64, and from the outside, via the fuse 62.
  • sealing surfaces 66a, 66b are preferably part of an approximately annular seal surrounding the inlet 64.
  • the inlet 64 is adjacent to a closed wall portion of the sleeve 41.
  • Figs. 4 and 5 each in the activated state, the piston 42 and thus the inlet 64 so displaced or pivoted that it can be supplied via the inlet opening 44, the liquid to be tapped.
  • Fig. 5 the dispensing device 30 is shown cut along the conveying path.
  • the tapping lever 42 is not yet in the extended position, about as shown in FIG. 4, transferred.
  • a roller valve 70 Upon pivoting of the PTO lever 32 along the designated arrow 36 to the dispensing valve 34, a roller valve 70 is rotated in proportion to the pivoting angle. If the rotation is sufficiently large, a recess 71 of the roller valve 70 can come into overlap with the outlet opening 38 and the valve channel 60 and short them together. If the fuse 62 is released, so that a leakage of liquid is possible.
  • valve channel 60 may be formed by two channel halves 72, 74, which serve approximately as an upper shell and lower shell.
  • the channel half 74 is formed integrally with the piston 42.
  • the channel halves 72, 74 are components of the boom 43rd
  • a collar 78 is formed, which can reach the insertion of the dispensing device 30 into the dispensing opening 26 of the container 10 at this.
  • a seal 68 is provided, which can be manufactured by means of 2K technology with the holder 41 in a combined manufacturing process.
  • the seal 68 is advantageously designed as a soft component.
  • the seal 68 is designed in a cuff-shaped manner about the holder 40 or the sleeve 41.
  • a lateral recess which is part of a transition piece 82, are formed in the direction of an arrow designated 84 to the side.
  • the resulting opening to the outside is sealed by a leg 80a of the seal 68.
  • a further lateral puncture may be formed to form a stop piece 86, which serves as a stop when moving out of the piston 42 along the arrow 54 when activating the dispensing device 30.
  • resulting lateral openings are sealed by a leg 80 b of the seal 68.
  • a cavity 88 When extending the piston 42 results in the sleeve 41, a cavity 88. Basically, the cavity 88 by the sealing surfaces 66a, 66b and the seal 68 in the activated state of the dispensing device 30 against the ingress of liquid or the like. Protected become.
  • the flow channel 48 in the piston 42 has a certain minimum length 94 due to production. This is u.a. influenced by the extension height or the stroke indicated by the arrow 54 and a minimum immersion depth required after the extension in the holder 40 and the sleeve 41, for example, to prevent wobbling and to ensure a certain mechanical stability.
  • the inlet 64 connects to the flow channel 48.
  • the inlet 64 is connected in the activated state with the transition piece 82, which merges into a connecting piece 90.
  • the connecting piece 90 serves to receive the supply line 46, which provides the connection to the interior of the container 10.
  • the fluid to be tapped must flow through a total conveying path which begins on entry into the feed line 46 and ends at the outlet from the outlet opening 38. In this way the fluid becomes at least four times redirected by 90 °. This takes place approximately at the transition piece 82, at the transition from the inlet 64 into the flow channel 48, at the transition from the flow channel 48 into the valve line 60 and when flowing through the roller valve 70 itself.
  • Such deflections generally promote detachment and turbulence, so that under unfavorable conditions when tapping an excessive foaming can take place.
  • a flow body 50 in the flow channel 48, which helps to reduce the foaming to a desired level.
  • the flow body 50 has a flow body length 92 whose ratio to the flow channel length 94 can have an influence on the foam formation.
  • the flow channel 48 has, at its end facing the inlet opening 44, a taper 91, which corresponds to the approximately spindle-shaped shape of the flow body 50.
  • a particularly small gap may result between the flow body 50 and the flow channel 48, cf. also Fig. 6c).
  • the flow body may come into contact with the inlet 64, so that a defined, albeit smaller, gap remains between the flow channel 48 and the flow body 50.
  • the flow body 50 can also directly at the taper 91, formed in Fig. 5 as a conical taper, come to rest, so that a direct lateral flow past the flow body 50 on the wall of the flow channel 48 is completely or almost completely prevented.
  • a suitable embodiment of the flow body 50 will be described in more detail with reference to FIGS. 6 a) to 6 c).
  • the flow body 50 is basically spindle-shaped or cigar-shaped. In the embodiment shown in Fig. 6a), the flow body 50 has two ends 101a, 101b, which are rounded.
  • the flow body 50 also has a main body 100, which may also have a basically spindle-shaped or cigar-shaped form.
  • a guide contour 102 is formed, which is configured in the present case as a helical coil.
  • the helix is designed to be catchy, as are two- or multi-start designs similar to a worm or screw conceivable.
  • Two arrows denoted by 108a, 108b indicate possible demolding directions along which the flow body 50 can be demolded, for example during an injection molding process.
  • the spiral forming the guide contour 102 has no undercuts in the removal direction.
  • a flow body diameter is indicated at 96 a flow body diameter and 98 a base diameter.
  • a flow edge 104 is formed, which can be understood as a wound single edge.
  • flow edge 104 should not be understood to mean that a possible sharp-edged transition is required. Rather, it can be assumed that the edge 104 is to be rounded as streamlined as possible, cf. also the illustration in FIGS. 6 a) to 6 c).
  • the helix forming the guide contour 102 has a characteristic pitch 106, which can be determined on the basis of the projection of two flow edge portions 104a, 104b shown in FIG. 6b).
  • Fig. 6c) illustrates, in addition to the flow body diameter 96, a flow channel diameter 110 which preferably has a certain ratio to it.
  • a mean diameter of the flow channel 48 can be understood that is approximately in the region of the flow body diameter 96.
  • the flow channel diameter 110 is about 3.89 mm, the flow body diameter 96 about 3.5 mm, the base diameter 98 about 2 mm, the flow body length 92 about 28 mm, the flow channel length 94 about 43, 75 mm and the slope 106 about 1.8 mm.
  • Such a dispensing device designed in particular is suitable for use in a party keg, which has about 5 liters of filling volume, preferably for beer or a beer-containing beverage.
  • FIG. 7 shows a simplified schematic side view of a flow body 50a.
  • the flow body 50a has three flow edges 104c, 104d, 104e and is provided with a cross section corresponding approximately to Fig. 8a) or 8b).
  • FIG. 8b) may represent a cross-section along the line VIII-VIII through the flow body 50a; in this case, the flow edges 104c, 104d, 104e are pointed here.
  • the flow edges are suitable to round, so far, a design could arise approximately as shown in FIG. 8a), in which a cross section of a flow body 50b is shown.
  • Fig. 8c) shows an approximately hexagonal cross-section of a flow body 50c.
  • fillets of the flow edges shown are conceivable.
  • FIG. 8f illustrates a circular cross-section of a flow body 50f, which may have approximately an ideal cigar shape or spindle shape.
  • FIG. 8g) expands this exemplary embodiment by providing an inner bore in the flow body 50g.
  • FIGS. 8a) to 8e can be spirally twisted in order to be able to extend an effective flow path analogously to the exemplary embodiment according to FIG. 6a).
  • a catchy or multi-start screw shape or helical shape can result depending on the number of flow edges 104.
  • a dispensing device is specified in which, with little effort, an effective improvement of the dispensing behavior can be achieved.
  • beer or beer-containing drinks can be conveniently tapped with a desired amount of foam in this way.

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

A tap mechanism for dispensing a fluid, in particular carbonated liquid, from a container (10) is proposed, comprising a holder (40), which can be sealingly received in a tap opening (26) of the container (10), an inlet opening (44), an outlet opening (38), a valve channel (60) including a tap valve (34) for selectively blocking or opening the valve channel (60), and a flow channel (48) arranged between the inlet opening (44) and the outlet opening (38), wherein a cross-section-reducing flow body (50) is provided in the flow channel (48) such that a gap is formed and fluid can flow around the flow body (50) in the longitudinal direction of the flow channel (48). The flow body (50) is preferably designed as a spindle extending in the longitudinal direction of the flow channel (48).

Description

Zapfeinrichtung  Tap device
[0001] Die Erfindung betrifft eine Zapfeinrichtung zur Ausgabe eines Fluids, insbesondere kohlensäurehaltiger Flüssigkeit, aus einem Behälter, mit einem Halter, der in einer Zapföffnung des Behälters dichtend aufnehmbar ist, einer Einlassöffnung, einer Auslassöffnung, einem Ventilkanal mit einem Zapfventil zum selektiven Sperren oder Freigeben des Ventilkanals, und mit einem Strömungskanal, der zwischen der Einlassöffnung und der Auslassöffnung angeordnet ist. The invention relates to a dispensing device for dispensing a fluid, in particular carbonated liquid, from a container, with a holder which is sealingly receivable in a dispensing opening of the container, an inlet opening, an outlet opening, a valve channel with a nozzle for selectively locking or Releasing the valve channel, and with a flow channel, which is arranged between the inlet opening and the outlet opening.
[0002] Eine derartige Zapfeinrichtung ist aus der DE 10 2007 055 466 AI bekannt. [0003] Hierbei handelt es sich um eine Zapfeinrichtung, die zur Aufnahme in einer Öffnung in einem Oberboden eines Behälters ausgebildet ist. Die bekannte Zapfeinrichtung weist eine Hülse auf, in der ein Kolben angeordnet ist, der einen Ausleger aufweist, an dem ein Zapfventil angeordnet ist. Der Kolben mit dem Ausleger kann von einer ersten, versenkten Stellung in eine zweite, ausgefahrene Stellung überführt werden. In dieser Stellung ragt der Ausleger mit dem Zapfventil seitlich über eine Mantelfläche des Behälters hinaus, um ein einfaches Zapfen zu erlauben. Such a dispensing device is known from DE 10 2007 055 466 AI. This is a dispensing device, which is designed to be received in an opening in a topsoil of a container. The known dispensing device has a sleeve in which a piston is arranged, which has a boom on which a nozzle is arranged. The piston with the boom can be transferred from a first, recessed position to a second, extended position. In this position, the boom projects with the nozzle laterally beyond a lateral surface of the container to allow a simple pin.
[0004] Transportable Zapfeinrichtungen, insbesondere im Verbund mit Flüssigkeitsbehältern, haben in jüngerer Zeit eine stetige Verbreitung erfahren. Beispielsweise erlauben sog. Partyfässchen, die mit einer Zapfeinrichtung kombiniert oder aber bereits im Verbund mit einer Zapfeinrichtung ausgeliefert werden können, auch einem Endverbraucher einen Genuss von Getränken "frisch vom Fass". Derartige Partyfässchen weisen üblicherweise ein Füllvolumen von ungefähr 5 Litern auf. Portable dispensers, especially in combination with liquid containers, have recently experienced a steady spread. For example, so-called party kegs, which can be combined with a dispensing device or can already be delivered in conjunction with a dispensing device, also allow an end user to enjoy drinks "fresh on tap". Such party kegs usually have a filling volume of about 5 liters.
[0005] Insbesondere Bier, Biermischgetränke oder alkoholfreie Getränke, die Kohlensäure aufweisen, können vom Endverbraucher frischer und wohlschmeckender wahrgenommen werden, wenn sie unmittelbar vor dem Genuss vom Fass gezapft werden. Als Teil des Geschmackserlebnisses kann somit auch der Zapfvorgang selbst angesehen werden. In particular, beer, mixed beer drinks or soft drinks that have carbon dioxide, the consumer can be perceived fresher and tastier when tapped directly from the barrel before the enjoyment. As a part of the taste experience, the tapping process itself can thus also be considered.
[0006] Beim Zapfen kohlensäurehaltiger Getränke, insbesondere von Bier oder Biermischgetränken, kommt der Schaumbildung eine große Bedeutung zu. Ein feinporiger, weißer Schaum, die sog. Schaumkrone, wird dabei üblicherweise als Indikator für die Qualität, Frische und Appetitlichkeit des gezapften Getränks wahrgenommen. When tapping carbonated drinks, especially beer or mixed beer drinks, foaming is of great importance. A fine-pored, white foam, the so-called foam crown, is usually perceived as an indicator of the quality, freshness and appetite of the tapped beverage.
[0007] Beim Brauen von Bier wandelt die Hefe während des Gärprozesses den in der Bierwürze enthaltenen Malzzucker in Alkohol und Kohlensäure um. Andere Getränke, etwa Mineralwasser oder Limonaden, werden bewusst mit Kohlensäure versetzt, etwa um einen frischeren Geschmack bewirken zu können. Während der Lagerung, beispielsweise direkt im Fass, ist ein hoher Anteil der Kohlensäure im Getränk gelöst, sofern die Lagerung ruhig und ohne Erschütterungen erfolgt. When brewing beer, the yeast converts the malt sugar contained in the beer wort into alcohol and carbon dioxide during the fermentation process. Other drinks, such as mineral water or sodas, are deliberately carbonated, for example, to be able to produce a fresher taste. While storage, for example directly in the barrel, a high proportion of carbon dioxide is dissolved in the drink, provided that the storage is quiet and without shocks.
[0008] Beim Einschenken, etwa dem Zapfvorgang, wird zumindest ein Teil der Kohlensäure freigesetzt. Dies beruht einerseits darauf, dass ein etwaiger im Fass anliegender Überdruck abfällt, wenn die Flüssigkeit nach außen austritt. Zum anderen kann das Zapfen selbst für "Unruhe" im Getränk sorgen, etwa durch Verwirbelun- gen an Hindernissen, durch Querschnittsänderungen auf dem Zapfweg oder durch eine übermäßige Zapf- oder Fallgeschwindigkeit des Getränks. Bei stationären Zapfanlagen besteht die Möglichkeit, die Zapfbedingungen so zu beeinflussen, dass etwa beim Zapfen von Bier gerade so viel Kohlensäure entgast, dass eine schöne Schaumkrone gebildet wird. Hierfür kann es erforderlich sein, die Temperatur in einem bestimmten Bereich zu halten, den Anteil der gelösten Kohlensäure im Getränk zu überwachen und ggf. zu beeinflussen, sowie die Zapfstrecke möglichst strömungsgünstig auszugestalten. When pouring, about the tapping process, at least part of the carbon dioxide is released. On the one hand, this is based on the fact that any overpressure in the drum falls off when the fluid escapes to the outside. On the other hand, the pin itself can provide for "unrest" in the drink, for example by turbulence on obstacles, by cross-sectional changes on the tapping path or by an excessive dispensing or falling speed of the beverage. With stationary dispensers, it is possible to influence the dispensing conditions in such a way that, for example, when drafting beer, just enough carbon dioxide is degassed to form a beautiful head of foam. For this purpose, it may be necessary to maintain the temperature in a certain range, to monitor the proportion of dissolved carbonic acid in the beverage and, if necessary, to influence it, and to design the dispensing line as streamlined as possible.
[0009] Grundsätzlich kann es etwa beim Zapfen von Bier erwünscht sein, einen "klaren" Ausfluss aus dem Behälter zu bewirken, so dass sich die in gewünschtem Maße erforderliche Schaumkrone vorrangig durch Verwirbelungen beim Einströmen des Getränks in das Zapfgefäß bildet. In principle, it may be desirable when pinching beer, for example, to effect a "clear" discharge from the container, so that the foam crown required to a desired extent is primarily formed by turbulence when the beverage flows into the dispensing container.
[0010] So kann ein möglicher Ansatz darin bestehen, die Zapfeinrichtung mit Leitungsstrecken zu versehen, die der Beruhigung des Flüssigkeitsstroms beim Durchströmen der Zapfeinrichtung dienen. Thus, a possible approach may be to provide the dispensing device with pipe sections that serve to calm the liquid flow when flowing through the dispensing device.
[0011] Beispielsweise zeigt die WO 2005/014466 AI eine Zapfeinrichtung mit einer Schaumdrossel, die als mäanderförmiger Kanal am Umfang eines Hülsenkörpers ausgebildet ist. Eine derartige Schaumdrossel dient somit vorrangig der Beruhigung des Flüssigkeitsstroms durch eine lange, querschnittsreduzierte Zapf strecke. [0012] Insbesondere bei Zapfanlagen für Kleinbehälter, die ggf. nur einmal geleert werden, können Maßnahmen zur Optimierung der Schaumbildung technologischen und wirtschaftlichen Einschränkungen unterliegen. For example, WO 2005/014466 AI shows a dispensing device with a foam choke, which is formed as a meandering channel on the circumference of a sleeve body. Such a foam choke thus serves primarily to calm the flow of liquid through a long cross-section reduced Zapf stretch. In particular, in dispensers for small containers, which may be emptied only once, measures to optimize foaming technology and economic restrictions.
[0013] Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Zapfeinrichtung anzugeben, die ein einfaches Zapfen mit gewünschter Schaumbildung ermöglicht, nach Möglichkeit mit geringem Aufwand herstellbar und montierbar ist, sowie möglichst eine Eignung zur Selbstregulierung aufweist. Against this background, the present invention seeks to provide a dispensing device, which allows a simple pin with desired foaming, if possible, with little effort to manufacture and assemble, and preferably has a suitability for self-regulation.
[0014] Diese Aufgabe wird bei einer Zapfeinrichtung gemäß der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass im Strömungskanal unter Ausbildung eines Spalts ein querschnittsverengender Strömungskörper vorgesehen ist, der vom Fluid umströmbar ist. This object is achieved in a dispensing device according to the aforementioned type according to the invention that in the flow channel to form a gap a cross-sectional narrowing flow body is provided, which is flowed around by the fluid.
[0015] Erfindungsgemäß wird nämlich unter Beibehaltung der Länge des Strömungskanals durch das Einbringen des Strömungskörpers gewissermaßen die für das Fluid wirksame Drosselstrecke verlängert, so dass eine signifikante Beruhigung des vorbeiströmenden Fluids erfolgen kann. According to the invention, while maintaining the length of the flow channel by the introduction of the flow body, so to speak, the effective effective for the fluid throttle section is extended so that a significant calming of the passing fluid can take place.
[0016] Grundsätzlich kann dabei auch die erhöhte Wandreibung der nunmehr größeren umströmten Oberfläche zur Reduzierung der Schaumbildungsneigung beim Zapfen beitragen. In principle, it can also contribute to the increased wall friction of the now larger flow around the surface to reduce the foaming tendency during the pin.
[0017] Auch wenn es grundsätzlich bekannt ist, dass jegliche Einbauten, Umlenkungen und querschnittsverändernde Bauteile in einem Strömungspfad Ablösungen, Verwirbelungen und somit das Ausgasen der gelösten Kohlensäure fördern, so konnte überraschenderweise festgestellt werden, dass durch das Einbringen des Strömungskörpers eine spürbare Reduzierung des Schaumanteils im aus dem Behälter ausströmenden Fluid bewirkt werden kann. [0018] Dies erfolgt bei äußerst geringem Zusatzaufwand für die Herstellung und Montage. Dabei kann auch der Bauraumbedarf der Zapfvorrichtung im Behälter gleich bleiben. Even if it is known in principle that any internals, deflections and cross-section changing components in a flow path dissipation, turbulence and thus promote the outgassing of dissolved carbonic acid, it was surprisingly found that the introduction of the flow body a noticeable reduction in the foam content can be effected in the effluent from the container fluid. This is done at extremely low additional cost for the manufacture and assembly. In this case, the space requirement of the dispensing device in the container remain the same.
[0019] Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist der Strömungskörper im Strömungskanal beweglich gehalten. According to a further aspect of the invention, the flow body is movably held in the flow channel.
[0020] Auf diese Weise kann sich bereits eine gewisse Selbstregulierung ergeben, da der Strömungskörper etwa unter Einwirkung des dynamischen Drucks des vorbeiströmenden Fluids verschiedene Lagen in Längsrichtung des Strömungskanals einnehmen kann. In this way, some self-regulation may already result, since the flow body can assume different positions in the longitudinal direction of the flow channel, for example, under the effect of the dynamic pressure of the fluid flowing past.
[0021] Es ist hinzuzufügen, dass im Behälter vorzugsweise druckregulierende oder druckausgleichende Einrichtungen vorgesehen sind, beispielsweise eine unter Druck stehende Patrone, die über ein Druckausgleichsventil mit dem Behälter gekoppelt ist, um einen Soll druck aufrechtzuerhalten. Dies kann jedoch üblicherweise nur in gewissen Grenzen erfolgen. Druckschwankungen können sich trotzdem etwa aufgrund von Temperaturschwankungen oder aber bei einem besonders niedrigen Füllgrad ergeben. It should be added that in the container preferably pressure-regulating or pressure-equalizing means are provided, for example, a pressurized cartridge which is coupled via a pressure compensating valve to the container to maintain a desired pressure. However, this can usually be done only within certain limits. Nevertheless, pressure fluctuations may arise due to temperature fluctuations or a particularly low degree of filling.
[0022] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Strömungskörper als in Längsrichtung des Strömungskanals verlaufende Spindel ausgebildet, wobei der Strömungskörper vorzugsweise ein verjüngtes Ende, weiter bevorzugt zwei verjüngte Enden, aufweist. According to one embodiment of the invention, the flow body is designed as a spindle extending in the longitudinal direction of the flow channel, wherein the flow body preferably has a tapered end, more preferably two tapered ends.
[0023] Durch die Spindelform ist der Strömungskörper etwa "zigarren- förmig" ausgebildet und weist eine sehr strömungsgünstige Gestalt auf, so dass frontseitig sowie, etwa bei zwei verjüngten Enden, heckseitig beim umströmenden Fluid nur eine geringe Neigung zu Ablösungen oder Verwirbelungen vorliegt. [0024] Somit kann der Strömungskörper grundsätzlich eine rotationssymmetrische Gestalt oder Grundgestalt aufweisen, wobei eine Mittenachse mit der Längsrichtung des Strömungskanals korrespondieren kann. [0023] Due to the spindle shape, the flow body is approximately "cigar-shaped" and has a very streamlined shape, so that there is only a slight tendency toward detachment or turbulence on the front side and approximately at two tapered ends on the rear side when the fluid flows around. Thus, the flow body basically have a rotationally symmetrical shape or basic shape, wherein a center axis can correspond with the longitudinal direction of the flow channel.
[0025] Bei einer Spindelgestalt in Form einer Zigarre mit zwei verjüngten Enden erfolgt zunächst eine Querschnittsverengung und schließlich, am auslassseiti- gen Ende des Strömungskörpers, eine Querschnittserweiterung. Damit geht eine Variation der Druckverhältnisse im vorbeiströmenden Fluid einher. In the case of a spindle shape in the form of a cigar with two tapered ends, first a cross-sectional constriction and finally, at the outlet end of the flow body, a cross-sectional widening takes place. This is accompanied by a variation of the pressure conditions in the flowing fluid.
[0026] Am einlassseitigen Ende des Strömungskörpers herrscht ein bestimmter Druck, der eine statische Druckkomponente und eine dynamische Druckkomponente aufweist. Die statische Druckkomponente entspricht im Wesentlichen einem im Behälter vorliegenden Innendruck. Die dynamische Druckkomponente geht auf die kinetische Energie des strömenden Fluids zurück. Im Bereich des einlassseitigen Endes des Strömungskörpers führt die Querschnittsverengung zu einer Beschleunigung des Fluids und damit zu einer Erhöhung der dynamischen Druckkomponente. Demgegenüber reduziert sich die statische Druckkomponente, der Gesamtdruck bleibt dabei im Wesentlichen konstant. At the inlet end of the flow body prevails a certain pressure, which has a static pressure component and a dynamic pressure component. The static pressure component essentially corresponds to an internal pressure present in the container. The dynamic pressure component is due to the kinetic energy of the flowing fluid. In the region of the inlet-side end of the flow body, the cross-sectional constriction leads to an acceleration of the fluid and thus to an increase in the dynamic pressure component. In contrast, reduces the static pressure component, the total pressure remains essentially constant.
[0027] Umgekehrt verhält es sich am auslassseitigen Ende des Strömungskörpers, dort erfolgt eine Entschleunigung, eine Verzögerung, des strömenden Fluids. Dabei wird die dynamische Druckkomponente abgebaut und dementsprechend die statische Druckkomponente erhöht. Conversely, it behaves at the outlet end of the flow body, there is a deceleration, a delay, the flowing fluid. In this case, the dynamic pressure component is reduced and, accordingly, the static pressure component is increased.
[0028] Somit weist der im Strömungskanal angeordnete Strömungskörper im Bereich seines auslassseitigen Endes eine einem Diffusor vergleichbare Funktionalität auf. Dagegen wirkt das einlassseitige Ende grundsätzlich wie eine Düse. Thus, the flow body arranged in the flow channel in the region of its outlet end has a functionality comparable to a diffuser. In contrast, the inlet end acts basically like a nozzle.
[0029] Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der Strömungskanal in Richtung auf die Einlassöffnung eine Verjüngung, vorzugsweise eine konische Verjüngung, auf, die zumindest abschnittsweise mit der Außenkontur des Strömungskörpers korrespondiert. According to a further embodiment of the invention, the flow channel in the direction of the inlet opening a taper, preferably a conical taper, on, which corresponds at least in sections with the outer contour of the flow body.
[0030] Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass sich bei einer axialen Verlagerung des Strömungskörpers, also einer Verlagerung in Längsrichtung des Strömungskanals, verschiedene Betriebszustände ergeben können, die eine Variation der Strömungsverhältnisse, insbesondere des sich zwischen dem Strömungskörper und dem Strömungskanal ergebenden Spalts, bewirken können. This measure has the advantage that, with an axial displacement of the flow body, ie a displacement in the longitudinal direction of the flow channel, different operating conditions may result, which cause a variation of the flow conditions, in particular of the resulting between the flow body and the flow channel gap can.
[0031] Daneben kann die Montage des Strömungskörpers besonders einfach erfolgen, da dieser nach dem Einbringen in den Strömungskanal selbsttätig eine Soll- Lage einnehmen kann. In addition, the assembly of the flow body can be made particularly simple, since it can automatically assume a desired position after insertion into the flow channel.
[0032] Die definierte Anlage im Strömungskanal kann etwa derart erfolgen, dass sich dabei ein genau vorbestimmter Spalt ergibt. Insbesondere bei einem vertikalen Einbau des Strömungskanals im Behälter kann die definierte Anlage des Strömungskörpers durch Schwerkraft selbsttätig erfolgen. Beim Zapfen kann der dynamische Druck des vorbeiströmenden Fluids ein Abheben des Strömungskörpers von der Anlage ermöglichen. The defined system in the flow channel can be carried out in such a way that this results in a precisely predetermined gap. In particular, in a vertical installation of the flow channel in the container, the defined system of the flow body can be done automatically by gravity. When tapping, the dynamic pressure of the passing fluid may allow lifting of the flow body from the system.
[0033] Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist am Strömungskörper auf einem Grundkörper umfangsseitig eine radial hervorspringende Führungskontur ausgebildet. According to a further aspect of the invention, a radially projecting guide contour is formed on the circumference of the body on a base body.
[0034] Durch diese Maßnahme kann, bei gegebenen Abmessungen des Strömungskanals sowie des Grundkörpers des Strömungskörpers, der Strömungspfad weiter "verlängert" werden, so dass eine erhöhte Drosselwirkung und damit verbunden eine Reduzierung der Schaumbildung erzielt werden kann. [0035] Auf einem etwa rotationssymmetrisch spindelförmig oder zigarren- förmig gestalteten Grundkörper kann die Führungskontur beispielsweise eine Mehrzahl von Längsrippen, sog. Finnen, aufweisen. By this measure, with given dimensions of the flow channel and the main body of the flow body, the flow path can be further "extended", so that an increased throttle effect and, associated with a reduction of foaming can be achieved. The guide contour can have, for example, a plurality of longitudinal ribs, so-called fins, on an approximately rotationally symmetrical spindle-shaped or cigar-shaped basic body.
[0036] Dabei kann sich eine Mehrzahl parallel geschalteter Strömungspfade ergeben, so dass das Verhältnis zwischen umströmter Fläche und Strömungsquerschnitt zunehmen kann. Somit kann sich der Anteil der Wandreibung am Strömungswiderstand erhöhen. Die damit einhergehende Drosselwirkung kann die Schaumbildungsneigung im Fluid weiter reduzieren. In this case, a plurality of flow paths connected in parallel can result, so that the ratio between the area flown around and the flow area can increase. Thus, the proportion of wall friction can increase the flow resistance. The associated throttling effect can further reduce the foaming tendency in the fluid.
[0037] Gemäß einer Weiterbildung dieser Ausgestaltung weist die Führungskontur zumindest eine sich in Längsrichtung des Strömungskörpers erstreckende Strömungskante auf. According to a development of this embodiment, the guide contour has at least one flow edge extending in the longitudinal direction of the flow body.
[0038] Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der Strömungskörper (50) eine sich entlang eines zentralen Grundkörpers (100) erstreckende, vorzugsweise spiralförmige, Wendel auf. According to a further embodiment of the invention, the flow body (50) extending along a central body (100), preferably helical, helix.
[0039] Diese Merkmale tragen zu einer deutlichen Verringerung der Schaumbildung während eines Zapfvorgangs bei. These features contribute to a significant reduction in foaming during a tapping operation.
[0040] Es versteht sich dabei, dass die zumindest eine Strömungskante geeignet verrundet sein kann, um Ablösungen oder Verwirbelungen des vorbeiströmenden Fluids zu vermindern oder zu vermeiden. It is understood that the at least one flow edge can be suitably rounded in order to reduce or avoid delamination or turbulence of the flowing fluid.
[0041] Die zumindest eine Strömungskante kann etwa durch eine oder mehrere Finnen oder Rippen gebildet sein. Die eine oder mehrere Finnen oder Rippen können jedoch ebenso eine Querkomponente aufweisen, also neben der Längserstreckung ferner um die Mittenachse des Strömungskörpers verdreht oder verdrillt sein. [0042] Mit anderen Worten kann der Strömungskörper eine der Spindelgestalt überlagerte Schraubenform oder Schneckenform aufweisen. Ist dabei lediglich eine Strömungskante vorgesehen, kann die Schraube oder Schnecke als eingängige Wendel auf dem Grundkörper ausgebildet sein. Daneben sind auch mehrgängige Gestaltungen denkbar. The at least one flow edge may be formed by one or more fins or ribs. However, the one or more fins or ribs may also have a transverse component, ie, in addition to the longitudinal extent, also be twisted or twisted about the center axis of the flow body. In other words, the flow body may have a screw shape or screw shape superimposed on the spindle shape. If only one flow edge is provided, the screw or screw can be designed as a single-turn helix on the base body. In addition, multi-course designs are conceivable.
[0043] Somit kann sich, verglichen mit einer Gesamtlänge des Strömungskörpers, ein Strömungspfad für das Fluid ergeben, dessen Länge ein Vielfaches davon beträgt. Anstatt den Strömungskörper längsseits zu passieren, kann dabei eine zusätzliche Führung des Fluids entlang eines spiralförmigen Strömungspfades um den Strömungskörper herum erfolgen. Thus, as compared with a total length of the flow body, a flow path for the fluid whose length is a multiple thereof can be obtained. Instead of passing the flow body alongside, an additional guidance of the fluid along a helical flow path around the flow body can take place.
[0044] Die damit verbundene Wirkung kann insbesondere durch das Vorsehen mehrerer Strömungskanten erhöht werden, wodurch sich mehrere langgezogene, parallel geschaltete Strömungspfade ergeben. The associated effect can be increased in particular by providing a plurality of flow edges, resulting in a plurality of elongated, parallel flow paths.
[0045] Gemäß einer Weiterbildung dieser Ausführung weist die Wendel eine Steigung auf, die zu einem Strömungskörperdurchmesser ein Verhältnis von ungefähr 0,3:1 bis 0,7:1, vorzugsweise ungefähr 0,4:1 bis 0,6:1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,49:1 bis 0,53:1 aufweist. According to a further development of this embodiment, the helix has a pitch which, relative to a flow body diameter, has a ratio of approximately 0.3: 1 to 0.7: 1, preferably approximately 0.4: 1 to 0.6: 1 preferably from about 0.49: 1 to 0.53: 1.
[0046] Auf diese Weise kann sich eine hinreichende Längung des Strömungspfades des am Strömungskörper vorbeiströmenden Fluids ergeben, ohne dass dieses etwa beim Eintritt in die Wendel aufgrund deren Neigung zu stark abgelenkt wird. In this way, a sufficient elongation of the flow path of the fluid flowing past the flow body can result, without this being deflected too much on entry into the coil due to their inclination.
[0047] Gemäß einem Ausführungsbeispiel betragen das Maß für die Steigung 1,8 mm und der Strömungskörperdurchmesser 3,5 mm, womit sich ein Verhältnis von etwa 0,51:1 ergibt. [0048] Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Strömungskörper einen Profilquerschnitt auf, der eine Mehrzahl von Strömungskanten aufweist. According to one embodiment, the measure for the slope of 1.8 mm and the flow body diameter 3.5 mm, which results in a ratio of about 0.51: 1. According to a further aspect of the invention, the flow body has a profile cross-section, which has a plurality of flow edges.
[0049] Bei einem gedachten Schnitt durch den Strömungskörper entlang einer Ebene, die senkrecht zu dessen Mittenachse oder der Längsrichtung des Strömungskanals verläuft, ist der Profilquerschnitt deutlich erkennbar, der einen Rück- schluss auf die sich ergebende Anzahl der Strömungskanten zulässt. In the case of an imaginary section through the flow body along a plane that is perpendicular to its center axis or the longitudinal direction of the flow channel, the profile cross section is clearly recognizable, which allows a conclusion on the resulting number of flow edges.
[0050] So kann der Profilquerschnitt beispielsweise dreieckförmig, sternförmig, n-eckförmig oder aber kleeblattförmig ausgestaltet sein. Auch hierbei ist es bevorzugt, wenn die Strömungskanten nicht scharfkantig ausgebildet sind, sondern Verrundungen aufweisen. Thus, the profile cross-section, for example, triangular, star-shaped, n-shaped or shaped clover-shaped. Again, it is preferred if the flow edges are not sharp-edged, but have rounded portions.
[0051] Wird der Profilquerschnitt über die Länge des Strömungskörpers verdreht, kann sich die Spiralgestalt der Wendel oder Schnecke ergeben. If the profile cross section is rotated over the length of the flow body, the spiral shape of the helix or worm may result.
[0052] Wird hingegen der Profilquerschnitt ohne Verdrehung über die Länge des Strömungskörpers geführt, ergeben sich Strömungskanten, die im Wesentlichen parallel zur Mittenachse des Strömungskörpers verlaufen. If, however, the profile cross section is guided without rotation over the length of the flow body, there are flow edges that run essentially parallel to the center axis of the flow body.
[0053] Es versteht sich dabei, dass die Größe des Profilquerschnitts über die Länge des Strömungskörpers variieren kann, etwa um eine der Spindelform des Grundkörpers des Strömungskörpers entsprechende Gestaltung der Führungskontur zu erlauben. It is understood that the size of the profile cross-section can vary over the length of the flow body, about to allow a shape corresponding to the spindle shape of the main body of the flow body design of the guide contour.
[0054] Ein solcher Strömungskörper, der eine grundsätzlich gerade Führungskontur, etwa mit Längsrippen oder Finnen, aufweist, kann beispielsweise besonders einfach bei einem formgebenden Herstellungsverfahren in Längsrichtung entformt werden. [0055] Weist die Führungskontur hingegen zumindest eine Strömungskante auf, die als spiralförmige Wendel auf dem Grundkörper des Strömungskörpers ausgebildet ist, so ist es bevorzugt, den Strömungskörper mit einer Trennebene zu versehen, die etwa auf der Mittenachse liegt und senkrecht zu dieser Trennebene seitlich zu entformen. Dabei ist die Führungskontur vorzugsweise derart gestaltet, dass in Richtung einer Entformung keine Hinterschneidungen vorliegen. Such a flow body, which has a basically straight guide contour, for example with longitudinal ribs or fins, can, for example, be removed from the mold in a particularly simple manner in the longitudinal direction in the case of a shaping production process. If, however, the guide contour has at least one flow edge, which is formed as a spiral helix on the main body of the flow body, it is preferred to provide the flow body with a parting plane which lies approximately on the center axis and perpendicular to this parting plane laterally removed from the mold. The guide contour is preferably designed such that there are no undercuts in the direction of demolding.
[0056] Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weisen der Strömungskörper eine Strömungskörperlänge und der Strömungskanal eine Strömungskanallänge auf, wobei die Strömungskörperlänge und die Strömungskanallänge ein Verhältnis von ungefähr 0,4:1 bis 0,9:1, vorzugsweise ungefähr 0,5: 1 bis 0,8:1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,6: 1 bis 0,7:1 aufweisen. According to another embodiment of the invention, the flow body has a flow body length and the flow channel has a flow channel length, wherein the flow body length and the flow channel length a ratio of about 0.4: 1 to 0.9: 1, preferably about 0.5: 1 to 0.8: 1, more preferably from about 0.6: 1 to 0.7: 1.
[0057] Eine derartige Ausgestaltung erlaubt dem Strömungskörper grundsätzlich etwas Axialspiel im Strömungskanal, so dass sich aufgrund des beim Verlagern des Strömungskörpers im Strömungskanal verändernden Spalts ein lageabhängiger Regelungsvorgang ergeben kann. Such a configuration allows the flow body basically some axial play in the flow channel, so that may arise due to the changing in displacement of the flow body in the flow channel gap a position-dependent control process.
[0058] Gemäß einem Ausführungsbeispiel beträgt die Strömungskörperlänge 28 mm, so dass sich ein Verhältnis von 0,64:1 ergibt. According to one embodiment, the flow body length is 28 mm, so that a ratio of 0.64: 1 results.
[0059] Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weisen der Strömungskörper einen Strömungskörperdurchmesser und der Strömungskanal einen Strömungskanaldurchmesser auf, wobei der Strömungskörperdurchmesser und der Strömungskanaldurchmesser ein Verhältnis von ungefähr 0,75:1 bis 0,99:1, vorzugsweise ungefähr 0,85:1 bis 0,95:1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,88:1 bis 0,92:1 aufweisen. According to another aspect of the invention, the flow body has a flow body diameter and the flow channel has a flow channel diameter, wherein the flow body diameter and flow channel diameter is a ratio of about 0.75: 1 to 0.99: 1, preferably about 0.85: 1 to 0.95: 1, more preferably from about 0.88: 1 to 0.92: 1.
[0060] Es versteht sich, dass insbesondere der Strömungskanaldurchmesser etwa aufgrund technologisch erforderlicher Entformschrägen oder aber aufgrund einer bewusst konischen Gestaltung eines Endes des Strömungskanals nicht durch- gängig konstant sein muss. Insofern kann der Strömungskanaldurchmesser auf einen Bereich des Strömungskanals bezogen werden, in dem der Strömungskörper seinen maximalen Strömungskörperdurchmesser aufweist. It is understood that, in particular, the flow channel diameter, for example due to technologically required draft angles or due to a deliberately conical design of one end of the flow channel, can not be penetrated. must be constantly constant. In this respect, the flow channel diameter can be related to a region of the flow channel in which the flow body has its maximum flow body diameter.
[0061] Gemäß einem Ausführungsbeispiel ergibt sich bei einem Nennmaß von 3,5 mm für den Strömungskörperdurchmesser ein Verhältnis von ungefähr 0,9:1. According to one embodiment, a nominal size of 3.5 mm for the flow body diameter results in a ratio of approximately 0.9: 1.
[0062] Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weisen der Strömungskörper einen Grundkörper mit einem Basisdurchmesser und der Strömungskanal einen Strömungskanaldurchmesser auf, wobei der Basisdurchmesser und der Strömungskanaldurchmesser ein Verhältnis von ungefähr 0,3:1 bis 0,7:1, vorzugsweise ungefähr 0,4:1 bis 0,6: 1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,45: 1 bis 0,55:1 aufweisen. According to a further embodiment of the invention, the flow body has a base body with a base diameter and the flow channel a flow channel diameter, wherein the base diameter and the flow channel diameter has a ratio of about 0.3: 1 to 0.7: 1, preferably about 0, 4: 1 to 0.6: 1, more preferably from about 0.45: 1 to 0.55: 1.
[0063] Gemäß einem Ausführungsbeispiel beträgt das Verhältnis bei einem Nennmaß von 2 mm für den Basisdurchmesser ungefähr 0,51:1. Damit ergibt sich bei einem Nennmaß für den Strömungskörperdurchmesser von 3,5 mm und einem Nennmaß für den Basisdurchmesser von 2 mm zwischen diesen ein Verhältnis von ungefähr 1:0,57. According to one embodiment, the ratio for a nominal diameter of 2 mm for the base diameter is approximately 0.51: 1. This results in a nominal dimension for the flow body diameter of 3.5 mm and a nominal size for the base diameter of 2 mm between them, a ratio of about 1: 0.57.
[0064] Es versteht sich, dass der Strömungskörperdurchmesser und der Basisdurchmesser ausgehend von Größtwerten im mittigen Bereich des Strömungskörpers zu ermitteln sind. It is understood that the flow body diameter and the base diameter are to be determined starting from maximum values in the central region of the flow body.
[0065] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Strömungskörper aus einem thermoplastischen Kunststoff gefertigt. According to one embodiment of the invention, the flow body is made of a thermoplastic material.
[0066] Somit kann der Strömungskörper besonders einfach, schnell und kostengünstig etwa mittels Spritzguss, Blasformen oder Formpressen aus Kunststoff gefertigt werden. Wie oben bereits angedeutet, kann sich auch bei einer relativ komplexen Geometrie, die etwa dazu beitragen kann, die Länge des wirksamen Strö- mungspfades zu erhöhen und die Drosselwirkung im Strömungskanal zu verbessern, eine einfache Entformbarkeit, etwa mit einer Auf-Zu-Form, ergeben. Thus, the flow body can be made particularly simple, fast and inexpensive, for example by injection molding, blow molding or compression molding of plastic. As already indicated above, even with a relatively complex geometry, which can contribute to this, the length of the effective flow To increase mungspfades and to improve the throttle effect in the flow channel, a simple mold release, such as with an open-to-give.
[0067] Alternativ kann der Strömungskörper auch aus einem metallischen Werkstoff gefertigt sein. Alternatively, the flow body can also be made of a metallic material.
[0068] Besonders bevorzugt ist es, wenn eine erfindungsgemäße Zapfeinrichtung mit einem Behälter, insbesondere einem Behälter aus Feinblech oder Feinstblech, zur Aufnahme eines Fluids, insbesondere kohlensäurehaltiger Flüssigkeit, zur Anwendung kommt und darin in einer Zapföffnung angeordnet ist. It is particularly preferred if a dispensing device according to the invention with a container, in particular a container made of thin sheet or Feinstblech, for receiving a fluid, in particular carbonated liquid, is used and disposed therein in a tap opening.
[0069] Derartige Behälter können beispielsweise als sog. Partyfässchen ausgestaltet sein und alles Erforderliche aufweisen, um auch einem Endverbraucher ohne aufwändige Vorbereitung das Zapfen eines frischen, wohlschmeckenden Getränks mit gewünschtem Kohlensäureanteil zu erlauben. Insbesondere bei Bier oder bierhaltigen Getränken kann sich dabei als optisch wahrnehmbarer Indikator für die Qualität des Getränks eine definierte Schaumkrone ergeben. Such containers may, for example, be designed as so-called party kegs and have everything required to allow even an end user without elaborate preparation to tap a fresh, tasty drink with a desired amount of carbonic acid. In the case of beer or beer-containing beverages, in particular, a defined foam crown may result as a visually perceptible indicator of the quality of the beverage.
[0070] Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the features of the invention mentioned above and those yet to be explained can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.
[0071] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Es zeigen: Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of several preferred embodiments with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Schnitts durch einen Behälter mit einer erfindungsgemäßen Zapfeinrichtung; 2 eine perspektivische Ansicht des Behälters gemäß Fig. 1, wobei die Zapfeinrichtung in einem nicht aktivierten Zustand in einer in der Oberseite des Behälters ausgebildeten Vertiefung versenkt ist; Figure 1 is a perspective view of a section through a container with a dispensing device according to the invention. FIG. 2 is a perspective view of the container of FIG. 1 with the dispensing device sunk in a non-activated condition in a depression formed in the top of the container; FIG.
3 eine perspektivische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Zapfeinrichtung im nicht aktivierten Zustand; 3 shows a perspective sectional view of a dispensing device according to the invention in the non-activated state;
4 eine perspektivische Ansicht der Zapfeinrichtung gemäß Fig. 3 im aktivierten Zustand, wobei aus Veranschaulichungsgründen ein Strömungskörper separat dargestellt ist; 4 shows a perspective view of the dispensing device according to FIG. 3 in the activated state, with a flow body being shown separately for illustration purposes;
5 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Zapfeinrichtung entlang eines Strömungspfades; 5 shows a sectional view of a dispensing device according to the invention along a flow path;
6a) bis 6c) 6a) to 6c)
Detailansichten eines Strömungskörpers zur Verwendung bei einer erfindungsgemäßen Zapfeinrichtung;  Detailed views of a flow body for use in a dispensing device according to the invention;
7 eine schematische Seitenansicht eines weiteren Strömungskörpers; 7 is a schematic side view of another flow body;
8a) bis 8g) 8a) to 8g)
verschiedene Profilquerschnitte eines Schnitts etwa entlang der Linie VIII-VIII des Strömungskörpers gemäß Fig. 7; und  different profile cross sections of a section approximately along the line VIII-VIII of the flow body of FIG. 7; and
9 einen weiteren Strömungskörper, der etwa entlang der Linie VIII-VIII einen Querschnitt gemäß den Fig. 8A bis 8E aufweisen kann, mit schematisch angedeuteten spiralförmig verlaufenden Strömungskanten. FIG. 9 shows a further flow body, which may have a cross-section according to FIGS. 8A to 8E, approximately along the line VIII-VIII, with schematically indicated spirally running flow edges.
[0072] In Fig. 1 ist ein Behälter mit einer erfindungsgemäßen Zapfeinrichtung 30 dargestellt und insgesamt mit 10 bezeichnet. [0073] Der Behälter 10 weist eine Behälterwandung 12 auf, die sich vorliegend aus einer Seitenwandung 15, einem Oberboden 14 sowie einem Unterboden 16 ergibt. Derartige Behälter können insbesondere aus Fein- oder Feinstblech hergestellt sein und werden im Allgemeinen mitsamt einem Füllgut als Gebinde vertrieben. In Fig. 1, a container with a dispensing device 30 according to the invention is shown and designated 10 in total. The container 10 has a container wall 12, which in the present case results from a side wall 15, a top floor 14 and an underbody 16. Such containers may in particular be made of fine or superfine sheet and are generally sold together with a filling material as a container.
[0074] Die Seitenwandung 15 kann etwa aus einem Bandmaterial oder einem sonstigen flachen oder gerollten Halbzeug hergestellt sein und zur Herstellung der zylindrischen oder zylinderähnlichen Form mit einer Längsnaht oder aber einer Längsfalz versehen sein. The side wall 15 may be made for example of a strip material or other flat or rolled semi-finished and be provided to produce the cylindrical or cylinder-like shape with a longitudinal seam or a Längsfalz.
[0075] Der Oberboden 14 und der Unterboden 16 sind in Randbereichen 18, 20 etwa über Falzverbindungen dichtend mit der Seitenwandung 15 zusammengefügt. Somit weisen die Randbereiche 18, 20 im Allgemeinen mehrere Materiallagen auf, so dass der Behälter 10 insgesamt im Fußbereich und im Deckelbereich eine erhöhte Steifigkeit aufweist. Dies kommt insbesondere der Stapelfähigkeit des Behälters 10 zugute, wodurch sich die Handhabung bei der Herstellung, Befüllung, Lagerung und dem Transport des Behälters 10 vereinfacht. The upper floor 14 and the lower floor 16 are joined in edge regions 18, 20, for example by means of seaming joints, sealingly with the side wall 15. Thus, the edge regions 18, 20 generally have multiple layers of material, so that the container 10 has an increased rigidity overall in the foot region and in the lid region. This is particularly beneficial for the stackability of the container 10, which simplifies handling in the manufacture, filling, storage and transport of the container 10.
[0076] Im Oberboden 14 des Behälters 10 ist eine mit 22 bezeichnete Einfüllöffnung vorgesehen, über die ein Füllgut, etwa ein Fluid, insbesondere ein kohlensäurehaltiges Getränk, eingefüllt werden kann. Die Einfüllöffnung 22 kann hiernach mit einem Stopfen (nicht dargestellt) dichtend verschlossen werden. In the upper bottom 14 of the container 10, a filling opening designated 22 is provided, via which a filling material, such as a fluid, in particular a carbonated beverage, can be filled. The filling opening 22 can thereafter be sealingly closed with a stopper (not shown).
[0077] Daneben ist im Oberboden 14 beispielhaft mit 24 eine Patronenöffnung bezeichnet, die etwa der Aufnahme einer Druckpatrone dienen kann. In addition, in the topsoil 14 by way of example with 24 denotes a cartridge opening, which can serve as the inclusion of a print cartridge.
[0078] Grundsätzlich können derartige oder ähnliche Flüssigkeitsbehälter mittels Schwerkraft oder aber durch Anlegen eines Überdrucks entleert werden. Basically, such or similar liquid containers can be emptied by gravity or by applying an overpressure.
[0079] Ist es beabsichtigt, eine schwerkraftbedingte Selbstentleerung des Behälters zum Zapfen zu nutzen, so empfiehlt es sich, nahe des Unterbodens 16 eine Zapfeinrichtung seitlich in die Seitenwandung 15 einzubringen. Um ein Nachströmen von Luft zu ermöglichen, wird dabei häufig im Bereich des Oberbodens 14 ein Entlüftungsventil geöffnet oder aber eine Perforation eingebracht. If it is intended to use a gravity-induced self-emptying of the container for tapping, it is recommended that near the bottom 16 a Insert the tap laterally in the side wall 15. In order to enable a subsequent flow of air, a vent valve is often opened in the region of the topsoil 14 or a perforation is introduced.
[0080] Auf diese Weise ist grundsätzlich ein Entleeren des Behälters möglich, jedoch erfährt dabei insbesondere Bier durch nachströmende Luft eine relativ rasche Alterung und verliert einen beträchtlichen Anteil der zunächst in der Flüssigkeit gelösten Kohlensäure. In this way, in principle, emptying of the container is possible, but learns in particular beer by inflowing air a relatively rapid aging and loses a considerable proportion of the first dissolved in the liquid carbon dioxide.
[0081] Der Behälter 10 ist hingegen dazu ausgebildet, über die Patronenöffnung 24 eine Druckpatrone, insbesondere eine COz-Patrone, aufzunehmen, welche, ggf. nach separater Aktivierung, im Innern des Behälters 10 einen Überdruck bereitstellt. Hierzu kann die Druckpatrone mit einer Druckregelung kombiniert sein, die dazu beitragen kann, einen gewünschten Überdruck trotz abnehmendem Füllstand im Innern des Behälters 10 aufrechtzuerhalten. On the other hand, the container 10 is designed to receive, via the cartridge opening 24, a print cartridge, in particular a CO z cartridge, which, optionally after separate activation, provides an overpressure in the interior of the container 10. For this purpose, the print cartridge can be combined with a pressure control, which can help to maintain a desired overpressure despite decreasing level inside the container 10.
[0082] Der Überdruck kann ferner dazu beitragen, ein vorzeitiges übermäßiges Ausgasen von in der Flüssigkeit gelöster Kohlensäure zu verhindern. Bei einem konstanten Überdruck stellt sich ein Gleichgewicht ein, bei dem kein weiteres Ausgasen mehr erfolgt. The overpressure may also help to prevent premature excessive outgassing of dissolved carbon dioxide in the liquid. At a constant overpressure, an equilibrium sets in which no further outgassing takes place.
[0083] Für den eigentlichen Zapfvorgang ist die Zapfeinrichtung 30 in einer Zapföffnung 26 im Oberboden 14 des Behälters 10 dichtend aufgenommen. In Fig. 1 ist die Zapfeinrichtung 30 im aktivierten Zustand dargestellt. Dagegen zeigt Fig. 2 die Zapfeinrichtung 30 vor der Aktivierung in einem versenkten Zustand. For the actual dispensing operation, the dispensing device 30 is sealingly received in a dispensing opening 26 in the upper bottom 14 of the container 10. In Fig. 1, the dispensing device 30 is shown in the activated state. In contrast, Fig. 2 shows the dispensing device 30 before activation in a recessed state.
[0084] Die Zapfeinrichtung 30 kann über einen Zapfhebel 32 betätigt werden, um ein Zapfventil 34 zu öffnen oder zu schließen. Hierzu kann der Zapfhebel 32 hin und her geschwenkt werden, wie in Fig. 1 durch einen mit 36 angedeuteten Pfeil angedeutet. Das Öffnen und Schließen des Zapfventils kann einen Austritt von Flüssigkeit aus einer Auslassöffnung 38 der Zapfeinrichtung 30 selektiv bewirken oder unterbinden. The dispensing device 30 can be actuated via a dispensing lever 32 to open or close a dispensing valve 34. For this purpose, the tapping lever 32 can be pivoted back and forth, as indicated in Fig. 1 by an arrow indicated by 36. The opening and closing of the dispensing valve may cause leakage Liquid selectively effect or inhibit liquid from an outlet port 38 of the dispensing device 30.
[0085] Die Zapfeinrichtung 30 ist über einen Halter 40 dichtend in der Zapföffnung 26 aufgenommen. In Richtung auf den Innenraum des Behälters 10 schließt sich eine Hülse 41 an den Halter 40 an, die mit diesem gemeinsam einstückig ausgeführt oder aber zumindest gekoppelt sein kann. In der Hülse 41 ist ein verfahrbarer Kolben 42 vorgesehen, der in einen sich seitlich nach außen erstreckenden Ausleger 43 übergeht. The dispensing device 30 is sealingly received in the dispensing opening 26 via a holder 40. In the direction of the interior of the container 10, a sleeve 41 connects to the holder 40, which can be made in one piece with this or at least coupled. In the sleeve 41, a movable piston 42 is provided, which merges into a laterally outwardly extending boom 43.
[0086] Die Hülse 41 ist mit einer Einlassöffnung 44 versehen, welche mit einer Zuleitung 46 in Form einer Steigleitung verbunden ist, über die die zu zapfende Flüssigkeit der Zapfeinrichtung 30 zugeführt werden kann. Die Zuleitung 46 ragt dabei vollständig oder nahezu vollständig bis auf den Unterboden 16 des Behälters 10. Somit kann der Behälter 10, entsprechenden Überdruck im Innenraum vorausgesetzt, vollständig oder nahezu vollständig restentleert werden. The sleeve 41 is provided with an inlet opening 44, which is connected to a supply line 46 in the form of a riser, via which the liquid to be tapped can be supplied to the dispensing device 30. The supply line 46 protrudes completely or almost completely up to the underbody 16 of the container 10. Thus, the container 10, assuming appropriate overpressure in the interior, be completely or almost completely emptied.
[0087] Im Kolben 42 der Zapfeinrichtung 30 ist ferner ein Strömungskanal 48 vorgesehen, der sich vorliegend vertikal erstreckt. Im Strömungskanal 48 ist ein Strömungskörper 50 vorgesehen, der dazu beiträgt, eine übermäßige Schaumbildung beim Zapfen zu vermeiden bzw. einen gewünschten Schaumanteil, der etwa beim Zapfen von Bier zu einer schönen Schaumkrone führt, sicherzustellen. In the piston 42 of the dispensing device 30, a flow channel 48 is further provided, which extends in the present case vertically. In the flow channel 48, a flow body 50 is provided, which helps to avoid excessive foaming during tapping or to ensure a desired amount of foam, which leads approximately when tapping beer to a beautiful foam crown.
[0088] In grundsätzlich ähnlicher Weise kann die Zapfeinrichtung 30 ausgestaltet sein, wenn es beabsichtigt ist, den Behälter 10 mittels Schwerkraft sowie über das Nachströmen von Luft zu entleeren. Hierzu wäre, wie eingangs erwähnt, die Zapfeinrichtung 30 etwa seitlich in die Seitenwandung 15, vorzugsweise nahe des Unterbodens 16, einzubringen. Hierbei könnte sich eine nicht vertikale Anordnung des Strömungskanals 48, insbesondere eine horizontale oder aber leicht geneigte Gestaltung des Strömungskanals 48, ergeben. [0089] In den Fig. 1 und 2 ist eine Zuglasche 52 dargestellt, mit deren Hilfe die Zapfeinrichtung 30 ausgehend von der in der Fig. 2 gezeigten versenkten Stellung in die in Fig. 1 gezeigte aktivierte Stellung überführt werden kann. In a fundamentally similar manner, the dispensing device 30 may be configured when it is intended to empty the container 10 by gravity as well as by the subsequent flow of air. For this purpose, as mentioned above, the dispensing device 30 should be introduced approximately laterally into the side wall 15, preferably close to the underbody 16. This could result in a non-vertical arrangement of the flow channel 48, in particular a horizontal or slightly inclined design of the flow channel 48, however. 1 and 2, a pull tab 52 is shown, with the aid of which the dispensing device 30 can be converted, starting from the lowered position shown in FIG. 2 in the activated position shown in Fig. 1.
[0090] In Fig. 2 wird ersichtlich, dass die Zapfeinrichtung 30 in einem Rück- sprung des Oberbodens 14 gegenüber dem Randbereich 18 vollständig oder nahezu vollständig versenkbar ist. Dies hat den Vorteil, dass eine Mehrzahl von Behältern 10 übereinander gestapelt werden kann. Dabei greifen die Randbereiche 18 und 20 verschiedener Behälter ineinander. 2, it can be seen that the tapping device 30 is completely or almost completely retractable in a return of the topsoil 14 with respect to the edge region 18. This has the advantage that a plurality of containers 10 can be stacked on top of each other. The edge regions 18 and 20 of different containers engage each other.
[0091] Zum Aktivieren der Zapfeinrichtung 30 kann ein Bediener die Lasche 52 ergreifen und in Richtung eines mit 54 angedeuteten Pfeils ziehen, wodurch eine Relativbewegung des Kolbens 42 gegenüber dem Halter 40 bzw. der Hülse 41 eingeleitet wird. Diese axiale Verlagerung des Kolbens 42 in Richtung des Pfeils 54 kann mit einem Verschwenken des Auslegers 43 gekoppelt sein, wodurch die Auslassöffnung 38 seitlich über die Behälterwandung 12 hinaus verlagert werden kann. Dieses Verschwenken ist durch einen mit 56 bezeichneten Pfeil angedeutet. Somit kann ein zu befüllendes Gefäß besonders einfach an die Auslassöffnung 38 herangeführt werden. To activate the dispensing device 30, an operator can grasp the tab 52 and pull it in the direction of an arrow indicated by 54, whereby a relative movement of the piston 42 relative to the holder 40 and the sleeve 41 is initiated. This axial displacement of the piston 42 in the direction of the arrow 54 may be coupled to a pivoting of the arm 43, whereby the outlet opening 38 can be displaced laterally beyond the container wall 12. This pivoting is indicated by a designated arrow 56. Thus, a vessel to be filled can be brought to the outlet opening 38 in a particularly simple manner.
[0092] Die zum Aktivieren der Zapfeinrichtung 30 erforderlichen Bewegungen entlang der Pfeile 54 und 56 können nacheinander oder aber kombiniert ausgeführt werden. Vorzugsweise ist hierfür am Kolben 42 sowie am Halter 40 bzw. der Hülse 41 eine Führungskulisse (nicht dargestellt) vorgesehen, die eine Vorzugsbedienung festlegt und dazu beitragen kann, Fehlbedienungen zu vermeiden. The movements required for activating the dispensing device 30 along the arrows 54 and 56 can be carried out successively or in combination. Preferably, for this purpose, a guide slot (not shown) is provided on the piston 42 and on the holder 40 or the sleeve 41, which defines a preferred operation and can help to avoid incorrect operation.
[0093] In ähnlicher Weise veranschaulicht Fig. 3 die geschlossene, versenkte Stellung der Zapfeinrichtung 30, wogegen Fig. 4 die expandierte, geöffnete Stellung zeigt. [0094] In der in Fig. 3 gezeigten Stellung liegt der Zapfhebel 32 in einer ersten, eingefahrenen Stellung bündig am Ausleger 43 an. Diese Stellung kann etwa zusätzlich durch stoff schlüssige, kraftschlüssige und/oder formschlüssige Elemente gesichert werden. So können etwa eine oder mehrere Originalitätssicherungen in Form von Kunststoffstegen oder -nasen vorgesehen sein, die beim Überführen der Zapfeinrichtung 30 von der geschlossenen Stellung in die geöffnete Stellung oder aber beim Verschwenken des Zapfhebels 32 überwunden werden müssen. Similarly, Fig. 3 illustrates the closed, recessed position of the dispensing device 30, whereas Fig. 4 shows the expanded, open position. In the position shown in Fig. 3, the tapping lever 32 is in a first, retracted position flush with the boom 43 at. This position can be secured in addition by material-fit, non-positive and / or positive elements. Thus, for example, one or more tamper-evident devices in the form of plastic webs or tabs can be provided, which must be overcome when transferring the dispensing device 30 from the closed position into the open position or when pivoting the dispensing lever 32.
[0095] Der Hebel 32 kann selbst in eine ausgefahrene Stellung, vgl. Fig. 4, überführt werden, um einerseits die Bedienung zu erleichtern, andererseits zu signalisieren, dass etwa ein Anzapfen des Behälters bereits erfolgt ist. Wie in Fig. 4 durch mit 59a, 50b bezeichnete Pfeile angedeutet, kann der Hebel 32 gegenüber einem mit dem Zapfventil gekoppelten Ventilarm 57 verschwenkt oder verschoben werden, womit sich auch eine größere wirksame Hebellänge für die Bedienung ergibt. Hierzu sind in den Fig. 3 und 4 mit 58 bezeichnete Führungselemente vorgesehen, die dem Bediener die entsprechende Betätigung erlauben. The lever 32 can itself in an extended position, see. Fig. 4, are transferred, on the one hand to facilitate the operation, on the other hand to signal that about a tapping of the container has already taken place. As indicated in Fig. 4 by arrows designated 59a, 50b, the lever 32 can be pivoted or displaced relative to a valve arm 57 coupled to the dispensing valve, which also results in a greater effective lever length for operation. For this purpose, designated in FIG. 3 and 4 with 58 guide elements are provided, which allow the operator the appropriate operation.
[0096] In Fig. 3 ist eine Förderstrecke in der Zapfeinrichtung 30 dargestellt, der der Strömungskanal 48, ein Ventilkanal 60, die Auslassöffnung 38 sowie ein Eintritt 64 zugehörig sind. Dabei ist die Förderstrecke zunächst hermetisch abgedichtet. Dies erfolgt im Bereich der Auslassöffnung 38 über eine Sicherung 62 sowie im Bereich des Eintritts 64 über Dichtflächen 66a, 66b. Somit sind etwa der Strömungskanal 48 und der Ventilkanal 60 vor Verschmutzungen geschützt und werden erst beim Aktivieren der Zapfeinrichtung 30 sowohl von innen, über den Eintritt 64, als auch von außen, über die Sicherung 62, zugänglich gemacht. In Fig. 3, a conveying path in the dispensing device 30 is shown, the flow channel 48, a valve channel 60, the outlet opening 38 and an inlet 64 are associated. The conveyor line is initially hermetically sealed. This takes place in the region of the outlet opening 38 via a safety 62 and in the region of the inlet 64 via sealing surfaces 66a, 66b. Thus, for example, the flow channel 48 and the valve channel 60 are protected from contamination and are made accessible only when activating the dispensing device 30 both from the inside, via the inlet 64, and from the outside, via the fuse 62.
[0097] Es ist anzumerken, dass die Dichtflächen 66a, 66b vorzugsweise Teil einer etwa kreisringförmigen Dichtung sind, die den Eintritt 64 umschließt. In Fig. 3 grenzt der Eintritt 64 an einen geschlossenen Wandabschnitt der Hülse 41. In den Fig. 4 und 5, jeweils im aktivierten Zustand, ist der Kolben 42 und somit der Eintritt 64 derart verlagert bzw. verschwenkt, dass diesem über die Einlassöffnung 44 die zu zapfende Flüssigkeit zugeführt werden kann. It should be noted that the sealing surfaces 66a, 66b are preferably part of an approximately annular seal surrounding the inlet 64. In Fig. 3, the inlet 64 is adjacent to a closed wall portion of the sleeve 41. In Figs. 4 and 5, each in the activated state, the piston 42 and thus the inlet 64 so displaced or pivoted that it can be supplied via the inlet opening 44, the liquid to be tapped.
[0098] In Fig. 5 ist die Zapfeinrichtung 30 entlang der Förderstrecke geschnitten dargestellt. Dabei ist der Zapfhebel 42 noch nicht in die ausgefahrene Stellung, etwa gemäß Fig. 4, überführt. In Fig. 5, the dispensing device 30 is shown cut along the conveying path. The tapping lever 42 is not yet in the extended position, about as shown in FIG. 4, transferred.
[0099] Bei einem Verschwenken des Zapfhebels 32 entlang des mit 36 bezeichneten Pfeils um das Zapfventil 34 wird ein Walzen ventil 70 proportional zum Verschwenkwinkel verdreht. Bei genügend großer Verdrehung kann eine Ausnehmung 71 des Walzenventils 70 mit der Auslassöffnung 38 und dem Ventilkanal 60 in Überdeckung gelangen und diese miteinander kurzschließen. Sofern die Sicherung 62 gelöst ist, ist damit ein Austritt von Flüssigkeit ermöglicht. Upon pivoting of the PTO lever 32 along the designated arrow 36 to the dispensing valve 34, a roller valve 70 is rotated in proportion to the pivoting angle. If the rotation is sufficiently large, a recess 71 of the roller valve 70 can come into overlap with the outlet opening 38 and the valve channel 60 and short them together. If the fuse 62 is released, so that a leakage of liquid is possible.
[00100] Zur Vereinfachung der Fertigung kann der Ventilkanal 60 durch zwei Kanalhälften 72, 74 gebildet sein, die etwa als Oberschale und Unterschale dienen. Vorliegend ist die Kanalhälfte 74 mit dem Kolben 42 einstückig ausgebildet. Die Kanalhälften 72, 74 sind Bestandteile des Auslegers 43. For ease of manufacture, the valve channel 60 may be formed by two channel halves 72, 74, which serve approximately as an upper shell and lower shell. In the present case, the channel half 74 is formed integrally with the piston 42. The channel halves 72, 74 are components of the boom 43rd
[0100] Am Halter 40 ist ein Kragen 78 ausgebildet, der beim Einführen der Zapfeinrichtung 30 in die Zapföffnung 26 des Behälters 10 an dieser zur Anlage gelangen kann. Zur Abdichtung ist eine Dichtung 68 vorgesehen, die etwa mittels 2K- Technologie mit dem Halter 41 in einem kombinierten Fertigungsverfahren hergestellt werden kann. Dabei ist die Dichtung 68 vorteilhaft als Weichkomponente ausgeführt. On the holder 40, a collar 78 is formed, which can reach the insertion of the dispensing device 30 into the dispensing opening 26 of the container 10 at this. For sealing, a seal 68 is provided, which can be manufactured by means of 2K technology with the holder 41 in a combined manufacturing process. In this case, the seal 68 is advantageously designed as a soft component.
[0101] Aus Fig. 5 wird ferner ersichtlich, dass die Dichtung 68 etwa man- schettenförmig um den Halter 40 bzw. die Hülse 41 ausgeführt ist. Dies hat verschiedene Vorteile. So kann beispielsweise im Verbund Halter 40 und Hülse 41 ein seitlicher Einstich, der Teil eines Übergangsstücks 82 ist, in Richtung eines mit 84 bezeichneten Pfeils zur Seite hin ausgeformt werden. Die sich dabei ergebende Öffnung nach außen wird durch einen Schenkel 80a der Dichtung 68 abgedichtet. Daneben kann ein weiterer seitlicher Einstich ausgebildet sein, um ein Anschlagstück 86 auszuformen, das als Anschlag beim Herausfahren des Kolbens 42 entlang des Pfeils 54 beim Aktivieren der Zapfeinrichtung 30 dient. Auch sich dabei ergebende seitliche Öffnungen werden durch einen Schenkel 80b der Dichtung 68 abgedichtet. In Zusammenschau mit Fig. 3 ergibt sich somit eine hermetische Abdichtung der Zapfeinrichtung 30 im nicht aktivierten Zustand. Auch zur Realisierung von Zusatzfunktionen erforderliche Durchbrüche und seitliche Öffnungen im Halter 40 bzw. der Hülse 41 führen somit nicht zu einer Verschmutzungs- oder Kontaminationsgefahr. From FIG. 5, it can also be seen that the seal 68 is designed in a cuff-shaped manner about the holder 40 or the sleeve 41. This has several advantages. Thus, for example, in the composite holder 40 and sleeve 41, a lateral recess, which is part of a transition piece 82, are formed in the direction of an arrow designated 84 to the side. The resulting opening to the outside is sealed by a leg 80a of the seal 68. In addition, a further lateral puncture may be formed to form a stop piece 86, which serves as a stop when moving out of the piston 42 along the arrow 54 when activating the dispensing device 30. Also resulting lateral openings are sealed by a leg 80 b of the seal 68. In conjunction with FIG. 3 thus results in a hermetic seal of the dispensing device 30 in the non-activated state. Also required for the realization of additional functions breakthroughs and lateral openings in the holder 40 and the sleeve 41 thus do not lead to contamination or contamination.
[0102] Beim Ausfahren des Kolbens 42 ergibt sich in der Hülse 41 ein Hohlraum 88. Grundsätzlich kann auch der Hohlraum 88 durch die Dichtflächen 66a, 66b sowie die Dichtung 68 auch im aktivierten Zustand der Zapfeinrichtung 30 vor dem Eindringen von Flüssigkeit oder dgl. geschützt werden. When extending the piston 42 results in the sleeve 41, a cavity 88. Basically, the cavity 88 by the sealing surfaces 66a, 66b and the seal 68 in the activated state of the dispensing device 30 against the ingress of liquid or the like. Protected become.
[0103] Der Strömungskanal 48 im Kolben 42 weist fertigungsbedingt eine bestimmte Mindestlänge 94 auf. Diese wird u.a. beeinflusst durch die Ausfahrhöhe bzw. den durch den Pfeil 54 angedeuteten Hub sowie eine nach dem Ausfahren erforderliche Mindesteintauchtiefe in den Halter 40 bzw. die Hülse 41, etwa um ein Wackeln zu vermeiden und eine bestimmte mechanische Stabilität gewährleisten zu können. The flow channel 48 in the piston 42 has a certain minimum length 94 due to production. This is u.a. influenced by the extension height or the stroke indicated by the arrow 54 and a minimum immersion depth required after the extension in the holder 40 and the sleeve 41, for example, to prevent wobbling and to ensure a certain mechanical stability.
[0104] In Richtung auf die Einlassöffnung 44 schließt sich der Eintritt 64 an den Strömungskanal 48 an. Der Eintritt 64 ist im aktivierten Zustand mit dem Übergangsstück 82 verbunden, welches in ein Anschlussstück 90 übergeht. Das Anschlussstück 90 dient der Aufnahme der Zuleitung 46, die die Verbindung zum Innenraum des Behälters 10 bereitstellt. In the direction of the inlet opening 44, the inlet 64 connects to the flow channel 48. The inlet 64 is connected in the activated state with the transition piece 82, which merges into a connecting piece 90. The connecting piece 90 serves to receive the supply line 46, which provides the connection to the interior of the container 10.
[0105] Während eines Zapfvorgangs muss das zu zapfende Fluid eine Ge- samtförderstrecke durchströmen, die beim Eintritt in die Zuleitung 46 beginnt und beim Austritt aus der Auslassöffnung 38 endet. Auf diesem Weg wird das Fluid zumindest vier Mal um 90° umgelenkt. Dies erfolgt etwa beim Übergangsstück 82, beim Übergang vom Eintritt 64 in den Strömungskanal 48, beim Übergang vom Strömungskanal 48 in die Ventilleitung 60 sowie beim Durchströmen des Walzenventils 70 selbst. During a tapping operation, the fluid to be tapped must flow through a total conveying path which begins on entry into the feed line 46 and ends at the outlet from the outlet opening 38. In this way the fluid becomes at least four times redirected by 90 °. This takes place approximately at the transition piece 82, at the transition from the inlet 64 into the flow channel 48, at the transition from the flow channel 48 into the valve line 60 and when flowing through the roller valve 70 itself.
[0106] Derartige Umlenkungen begünstigen grundsätzlich Ablösungen und Verwirbelungen, so dass bei ungünstigen Bedingungen beim Zapfen eine übermäßige Schaumbildung erfolgen kann. Such deflections generally promote detachment and turbulence, so that under unfavorable conditions when tapping an excessive foaming can take place.
[0107] Erfindungsgemäß ist vorgesehen, im Strömungskanal 48 einen Strömungskörper 50 anzuordnen, der dazu beiträgt, die Schaumbildung auf ein gewünschtes Maß zu reduzieren. According to the invention it is provided to arrange a flow body 50 in the flow channel 48, which helps to reduce the foaming to a desired level.
[0108] Der Strömungskörper 50 weist eine Strömungskörperlänge 92 auf, deren Verhältnis zur Strömungskanallänge 94 einen Einfluss auf die Schaumbildung haben kann. The flow body 50 has a flow body length 92 whose ratio to the flow channel length 94 can have an influence on the foam formation.
[0109] Der Strömungskanal 48 weist an seinem der Einlassöffnung 44 zugewandten Ende eine Verjüngung 91 auf, die mit der etwa spindelförmigen Gestalt des Strömungskörpers 50 korrespondiert. Somit kann sich etwa gemäß der in Fig. 5 gezeigten Lage ein besonders kleiner Spalt zwischen dem Strömungskörper 50 und dem Strömungskanal 48 ergeben, vgl. auch Fig. 6c). So kann der Strömungskörper etwa am Eintritt 64 zur Anlage kommen, so dass ein definierter, wenn auch geringer, Spalt zwischen dem Strömungskanal 48 und dem Strömungskörper 50 verbleibt. The flow channel 48 has, at its end facing the inlet opening 44, a taper 91, which corresponds to the approximately spindle-shaped shape of the flow body 50. Thus, according to the position shown in FIG. 5, a particularly small gap may result between the flow body 50 and the flow channel 48, cf. also Fig. 6c). For example, the flow body may come into contact with the inlet 64, so that a defined, albeit smaller, gap remains between the flow channel 48 and the flow body 50.
[0110] Alternativ kann der Strömungskörper 50 auch direkt an der Verjüngung 91, in Fig. 5 als konische Verjüngung ausgebildet, zur Anlage gelangen, so dass ein unmittelbares seitliches Vorbeiströmen am Strömungskörper 50 an der Wand des Strömungskanals 48 vollständig oder nahezu vollständig unterbunden ist. [Olli] Anhand der Fig. 6a) bis 6c) wird ein geeignetes Ausführungsbeispiel des Strömungskörpers 50 näher erläutert. Alternatively, the flow body 50 can also directly at the taper 91, formed in Fig. 5 as a conical taper, come to rest, so that a direct lateral flow past the flow body 50 on the wall of the flow channel 48 is completely or almost completely prevented. [Olli] A suitable embodiment of the flow body 50 will be described in more detail with reference to FIGS. 6 a) to 6 c).
[0112] Der Strömungskörper 50 ist grundsätzlich spindelförmig oder zigar- renförmig ausgebildet. In der in Fig. 6a) gezeigten Ausgestaltung weist der Strömungskörper 50 zwei Enden 101a, 101b auf, die verrundet sind. [0112] The flow body 50 is basically spindle-shaped or cigar-shaped. In the embodiment shown in Fig. 6a), the flow body 50 has two ends 101a, 101b, which are rounded.
[0113] Der Strömungskörper 50 weist ferner einen Grundkörper 100 auf, welcher auch eine grundsätzlich spindelförmige oder zigarrenförmige Gestalt aufweisen kann. Am Grundkörper 100 ist eine Führungskontur 102 ausgebildet, die vorliegend als spiralförmige Wendel ausgestaltet ist. Beispielhaft ist die Wendel eingängig ausgebildet, ebenso sind zwei- oder mehrgängige Gestaltungen ähnlich einer Schnecke oder Schraube denkbar. Zwei mit 108a, 108b bezeichnete Pfeile deuten mögliche Entformrichtungen an, entlang derer der Strömungskörper 50 etwa bei einem Spritz - gussprozess entformt werden kann. Die die Führungskontur 102 bildende Wendel weist in Entformrichtung keine Hinterschneidungen auf. The flow body 50 also has a main body 100, which may also have a basically spindle-shaped or cigar-shaped form. On the main body 100, a guide contour 102 is formed, which is configured in the present case as a helical coil. By way of example, the helix is designed to be catchy, as are two- or multi-start designs similar to a worm or screw conceivable. Two arrows denoted by 108a, 108b indicate possible demolding directions along which the flow body 50 can be demolded, for example during an injection molding process. The spiral forming the guide contour 102 has no undercuts in the removal direction.
[0114] In Fig. 6b) ist mit 96 ein Strömungskörperdurchmesser und mit 98 ein Basisdurchmesser angedeutet. Entlang der Wendel ist eine Strömungskante 104 ausgebildet, die etwa als aufgewickelte Einzelkante verstanden werden kann. In Fig. 6b) is indicated at 96 a flow body diameter and 98 a base diameter. Along the coil, a flow edge 104 is formed, which can be understood as a wound single edge.
[0115] Es ist anzumerken, dass der Begriff Strömungskante 104 nicht dahingehend verstanden werden soll, dass etwa ein möglichst scharfkantiger Übergang gefordert ist. Vielmehr ist davon auszugehen, dass die Kante 104 möglichst strömungsgünstig zu verrunden ist, vgl. auch die Darstellung in den Fig. 6a) bis 6c). It should be noted that the term flow edge 104 should not be understood to mean that a possible sharp-edged transition is required. Rather, it can be assumed that the edge 104 is to be rounded as streamlined as possible, cf. also the illustration in FIGS. 6 a) to 6 c).
[0116] Die die Führungskontur 102 bildende Wendel weist eine charakteristische Steigung 106 auf, die anhand der in Fig. 6b) gezeigten Projektion zweier Strömungskantenabschnitte 104a, 104b ermittelbar ist. [0117] Fig. 6c) veranschaulicht neben dem Strömungskörperdurchmesser 96 einen Strömungskanaldurchmesser 110, der zu diesem vorzugsweise ein bestimmtes Verhältnis aufweist. Wie eingangs erwähnt, kann insbesondere bei konischer Gestaltung des Strömungskanals 48 unter dem Strömungskanaldurchmesser 110 ein mittlerer Durchmesser des Strömungskanals 48 verstanden werden, der etwa im Bereich des Strömungskörperdurchmessers 96 vorliegt. The helix forming the guide contour 102 has a characteristic pitch 106, which can be determined on the basis of the projection of two flow edge portions 104a, 104b shown in FIG. 6b). Fig. 6c) illustrates, in addition to the flow body diameter 96, a flow channel diameter 110 which preferably has a certain ratio to it. As mentioned above, in particular with a conical design of the flow channel 48 below the flow channel diameter 110, a mean diameter of the flow channel 48 can be understood that is approximately in the region of the flow body diameter 96.
[0118] Es hat sich gezeigt, dass eine Gestaltung, bei der der Strömungskanaldurchmesser 110 geringfügig, aber merklich größer als der Strömungskörperdurchmesser 96 ausgeführt ist, beim vorliegenden Ausführungsbeispiel eine signifikante Verbesserung des Zapfverhaltens erzielt werden kann. It has been found that a design in which the flow channel diameter 110 is made slightly, but appreciably larger than the flow body diameter 96, in the present embodiment, a significant improvement of the tapping behavior can be achieved.
[0119] Beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 6a) bis 6c) betragen der Strömungskanaldurchmesser 110 etwa 3,89 mm, der Strömungskörperdurchmesser 96 etwa 3,5 mm, der Basisdurchmesser 98 etwa 2 mm, die Strömungskörperlänge 92 etwa 28 mm, die Strömungskanallänge 94 etwa 43, 75 mm sowie die Steigung 106 etwa 1,8 mm. In the embodiment according to FIGS. 6 a) to 6 c), the flow channel diameter 110 is about 3.89 mm, the flow body diameter 96 about 3.5 mm, the base diameter 98 about 2 mm, the flow body length 92 about 28 mm, the flow channel length 94 about 43, 75 mm and the slope 106 about 1.8 mm.
[0120] Eine derartig ausgestaltete Zapfeinrichtung eignet sich insbesondere zur Verwendung bei einem Partyfässchen, das etwa 5 Liter Füllvolumen, vorzugsweise für Bier oder ein bierhaltiges Getränk, aufweist. Such a dispensing device designed in particular is suitable for use in a party keg, which has about 5 liters of filling volume, preferably for beer or a beer-containing beverage.
[0121] In Fig. 7 ist eine vereinfachte schematische Seitenansicht eines Strömungskörpers 50a gezeigt. Der Strömungskörper 50a weist drei Strömungskanten 104c, 104d, 104e auf und ist mit einem Querschnitt versehen, der etwa den Fig. 8a) oder 8b) entspricht. Beispielhaft kann Fig. 8b) einen Querschnitt entlang der Linie VIII-VIII durch den Strömungskörper 50a darstellen, hierbei sind vorliegend die Strömungskanten 104c, 104d, 104e spitz dargestellt. Es ist jedoch davon auszugehen, dass die Strömungskanten geeignet zu verrunden sind, insofern könnte sich eine Gestaltung etwa gemäß Fig. 8a) ergeben, bei der ein Querschnitt eines Strömungskörpers 50b gezeigt ist. [0122] Fig. 8c) zeigt einen etwa sechseckigen Querschnitt eines Strömungskörpers 50c. Auch hierbei sind Verrundungen der gezeigten Strömungskanten denkbar. Weitere Ausgestaltungen mit nach außen radial hervorspringenden Geometrien zeigen etwa Fig. 8d) und Fig. 8e) mit Querschnitten von Strömungskörpern 50d, 50e. FIG. 7 shows a simplified schematic side view of a flow body 50a. The flow body 50a has three flow edges 104c, 104d, 104e and is provided with a cross section corresponding approximately to Fig. 8a) or 8b). By way of example, FIG. 8b) may represent a cross-section along the line VIII-VIII through the flow body 50a; in this case, the flow edges 104c, 104d, 104e are pointed here. However, it is to be assumed that the flow edges are suitable to round, so far, a design could arise approximately as shown in FIG. 8a), in which a cross section of a flow body 50b is shown. Fig. 8c) shows an approximately hexagonal cross-section of a flow body 50c. Here, too, fillets of the flow edges shown are conceivable. Further embodiments with radially outwardly projecting geometries are shown in FIG. 8d) and FIG. 8e) with cross sections of flow bodies 50d, 50e.
[0123] Fig. 8f) veranschaulicht einen Kreisquerschnitt eines Strömungskörpers 50f, der etwa eine ideale Zigarrenform oder Spindelform aufweisen kann. Fig. 8g) erweitert dieses Ausführungsbeispiel, indem beim Strömungskörper 50g eine Innenbohrung vorgesehen ist. Fig. 8f) illustrates a circular cross-section of a flow body 50f, which may have approximately an ideal cigar shape or spindle shape. FIG. 8g) expands this exemplary embodiment by providing an inner bore in the flow body 50g.
[0124] Fig. 9 deutet an, dass etwa ein Querschnitt gemäß der Fig. 8a) bis 8e) analog des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 6a) spiralförmig verdreht bzw. verdrillt werden kann, um einen effektiven Strömungspfad verlängern zu können. Dabei kann sich grundsätzlich abhängig von der Anzahl der Strömungskanten 104 eine eingängige oder mehrgängige Schraubengestalt oder Schneckengestalt ergeben. 9 indicates that, for example, a cross-section according to FIGS. 8a) to 8e) can be spirally twisted in order to be able to extend an effective flow path analogously to the exemplary embodiment according to FIG. 6a). In principle, depending on the number of flow edges 104, a catchy or multi-start screw shape or helical shape can result.
[0125] Im Rahmen der Erfindung wird eine Zapfeinrichtung angegeben, bei der bei geringem Aufwand eine wirksame Verbesserung des Zapfverhaltens erzielt werden kann. Insbesondere Bier oder bierhaltige Getränke können auf diese Weise komfortabel mit einem gewünschten Schaumanteil gezapft werden. In the context of the invention, a dispensing device is specified in which, with little effort, an effective improvement of the dispensing behavior can be achieved. In particular, beer or beer-containing drinks can be conveniently tapped with a desired amount of foam in this way.

Claims

Patentansprüche claims
1. Zapfeinrichtung zur Ausgabe eines Fluids, insbesondere kohlensäurehaltiger Flüssigkeit, aus einem Behälter (10), mit einem Halter (40), der in einer Zapföffnung (26) des Behälters (10) dichtend aufnehmbar ist, einer Einlassöffnung (44), einer Auslassöffnung (38), einem Ventilkanal (60) mit einem Zapfventil (34) zum selektiven Sperren oder Freigeben des Ventilkanals (60), und mit einem Strömungskanal (48), der zwischen der Einlassöffnung (44) und der Auslassöffnung (38) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Strömungskanal (48) unter Ausbildung eines Spalts ein querschnittsverengender Strömungskörper (50) vorgesehen ist, der vom Fluid umströmbar ist. A dispensing device for dispensing a fluid, in particular a carbonated liquid, from a container (10), comprising a holder (40) sealingly receivable in a dispensing opening (26) of the container (10), an inlet opening (44), an outlet opening (38), a valve port (60) having a bleed valve (34) for selectively blocking or releasing the valve port (60), and a flow passage (48) disposed between the inlet port (44) and the outlet port (38); characterized in that in the flow channel (48) forming a gap a cross-sectional narrowing flow body (50) is provided, which is flowed around by the fluid.
2. Zapfeinrichtung (30) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) im Strömungskanal (48) in Längsrichtung des Strömungskanals (48) beweglich gehalten ist. 2. dispensing device (30) according to claim 1, characterized in that the flow body (50) in the flow channel (48) in the longitudinal direction of the flow channel (48) is movably held.
3. Zapfeinrichtung (30) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) als in Längsrichtung des Strömungskanals (48) verlaufende Spindel ausgebildet ist und vorzugsweise ein verjüngtes Ende (101), weiter bevorzugt zwei verjüngte Enden (101), aufweist. Third dispensing device (30) according to claim 1 or 2, characterized in that the flow body (50) as in the longitudinal direction of the flow channel (48) extending spindle is formed and preferably a tapered end (101), more preferably two tapered ends (101). , having.
4. Zapfeinrichtung (30) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskanal (48) in Richtung auf die Einlassöffnung (44) eine Verjüngung (91), vorzugsweise eine konische Verjüngung (91), aufweist, die zumindest abschnittsweise mit der Außenkontur des Strömungskörpers (50) korrespondiert. 4. tapping device (30) according to claim 3, characterized in that the flow channel (48) in the direction of the inlet opening (44) has a taper (91), preferably a conical taper (91), at least in sections with the outer contour of the Flow body (50) corresponds.
5. Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) im Strömungskanal (48) in Längsrichtung definiert zur Anlage gelangen kann. 5. dispensing device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow body (50) in the flow channel (48) defined in the longitudinal direction can come to rest.
6. Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Strömungskörper (50) auf einem Grundkörper (100) umfangsseitig eine radial hervorspringende Führungskontur (102) ausgebildet ist. 6. dispensing device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow body (50) on a base body (100) circumferentially a radially projecting guide contour (102) is formed.
7. Zapfeinrichtung (30) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskontur (102) zumindest eine sich in Längsrichtung des Strömungskörpers (50) erstreckende Strömungskante (104) aufweist. 7. dispensing device (30) according to claim 6, characterized in that the guide contour (102) has at least one in the longitudinal direction of the flow body (50) extending flow edge (104).
8. Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) eine sich entlang eines zentralen Grundkörpers (100) erstreckende, vorzugsweise spiralförmige, Wendel aufweist. 8. dispensing device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow body (50) has a along a central body (100) extending, preferably helical, helix.
9. Zapfeinrichtung (30) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendel eine Steigung (106) aufweist, die zu einem Strömungskörperdurchmesser (96) ein Verhältnis von ungefähr 0,3:1 bis 0,7:1, vorzugsweise ungefähr 0,4:1 bis 0,6:1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,49:1 bis 0,53:1 aufweist. A dispensing device (30) according to claim 8, characterized in that the helix has a pitch (106) to a flow body diameter (96) a ratio of about 0.3: 1 to 0.7: 1, preferably about 0, 4: 1 to 0.6: 1, more preferably from about 0.49: 1 to 0.53: 1.
10. Zapfeinrichtung (30) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) einen Profilquerschnitt aufweist, der eine Mehrzahl von Strömungskanten (104) aufweist. 10. dispensing device (30) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the flow body (50) has a profile cross section having a plurality of flow edges (104).
11. Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) eine Strömungskörperlänge (92) und der Strömungskanal (48) eine Strömungskanallänge (94) aufweist, wobei die Strömungskörperlänge (92) und die Strömungskanallänge (94) ein Verhältnis von ungefähr 0,4:1 bis 0,9:1, vorzugsweise ungefähr 0,5:1 bis 0,8:1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,6:1 bis 0,7:1 aufweisen. 11. The dispensing device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow body (50) has a flow body length (92) and the flow channel (48) has a flow channel length (94), wherein the flow body length (92) and the flow channel length (94 ) have a ratio of about 0.4: 1 to 0.9: 1, preferably about 0.5: 1 to 0.8: 1, more preferably about 0.6: 1 to 0.7: 1.
12. Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) einen Strömungskörperdurchmesser (96) und der Strömungskanal (48) einen Strömungskanaldurchmesser (110) aufweist, wobei der Strömungskörperdurchmesser (96) und der Strömungskanaldurchmesser (110) ein Verhältnis von ungefähr 0,75:1 bis 0,99:1, vorzugsweise ungefähr 0,85:1 bis 0,95:1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,88:1 bis 0,92:1 aufweisen. 12. A dispensing device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow body (50) has a flow body diameter (96) and the flow channel (48) has a flow channel diameter (110), wherein the flow body diameter (96) and the flow channel diameter (110 ) have a ratio of about 0.75: 1 to 0.99: 1, preferably about 0.85: 1 to 0.95: 1, more preferably about 0.88: 1 to 0.92: 1.
13. Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) einen Grundkörper (100) mit einem Basisdurchmesser (98) und der Strömungskanal (48) einen Strömungskanaldurchmesser (110) aufweist, wobei der Basisdurchmesser (98) und der Strömungskanaldurchmesser (110) ein Verhältnis von ungefähr 0,3:1 bis 0,7:1, vorzugsweise ungefähr 0,4:1 bis 0,6:1, weiter bevorzugt von ungefähr 0,45:1 bis 0,55:1 aufweisen. 13. The tapping device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow body (50) has a base body (100) with a base diameter (98) and the flow channel (48) has a flow channel diameter (110), wherein the base diameter (98 ) and the flow channel diameter (110) has a ratio of about 0.3: 1 to 0.7: 1, preferably about 0.4: 1 to 0.6: 1, more preferably about 0.45: 1 to 0.55 Have: 1.
14. Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskörper (50) aus einem thermoplastischen Kunststoff gefertigt ist. 14. dispensing device (30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow body (50) is made of a thermoplastic material.
15. Behälter, insbesondere Behälter aus Feinblech oder Feinstblech, zur Aufnahme eines Fluids, insbesondere kohlensäurehaltiger Flüssigkeit, gekennzeichnet durch eine Zapfeinrichtung (30) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die in einer Zapföffnung (26) angeordnet ist. 15. Container, in particular container made of sheet or Feinstblech, for receiving a fluid, in particular carbonated liquid, characterized by a dispensing device (30) according to one of the preceding claims, which is arranged in a dispensing opening (26).
PCT/EP2011/067414 2010-10-08 2011-10-05 Tap mechanism WO2012045790A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010048902 DE102010048902A1 (en) 2010-10-08 2010-10-08 Tap device
DE102010048902.6 2010-10-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012045790A1 true WO2012045790A1 (en) 2012-04-12

Family

ID=44741335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/067414 WO2012045790A1 (en) 2010-10-08 2011-10-05 Tap mechanism

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010048902A1 (en)
WO (1) WO2012045790A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019008448A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-10 Carbotek Systems GmbH Dispensing system and helix compensator for it
WO2022109705A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-02 Ambev S/A. Recipient for a carbonated beverage with a beverage-release system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005014466A1 (en) 2003-08-01 2005-02-17 Oberhofer, Timm Foam restrictor
DE102004063123A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-13 Gruber, Günther Compensator tap for drinks has secondary inflow, and is controlled in accordance with volume flow of at least one inflow or outflow
US20070151992A1 (en) * 1999-11-10 2007-07-05 Kevin Carlson Rapid comestible fluid dispensing apparatus and method
EP1832547A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-12 TOF S.r.l. Tap for carbonated drinks, equipped with a perfected compensator
AU2008240331A1 (en) * 2001-11-06 2008-11-27 Vent-Matic Co., Inc. Liquid flow pressure reducer and method
DE102007055466A1 (en) 2007-11-13 2009-05-14 Huber Packaging Group Gmbh + Co. Kg Tap device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899170A (en) * 1959-08-11 Liquid dispensing apparatus
DE7435230U (en) * 1975-01-30 Cornelius Apparate Gmbh Beer tap
US4739901A (en) * 1985-05-20 1988-04-26 Adolph Coors Company Apparatus for use in dispensing fluid from a container
US5050806A (en) * 1989-12-14 1991-09-24 Golden Technologies Company, Inc. Flow control apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070151992A1 (en) * 1999-11-10 2007-07-05 Kevin Carlson Rapid comestible fluid dispensing apparatus and method
AU2008240331A1 (en) * 2001-11-06 2008-11-27 Vent-Matic Co., Inc. Liquid flow pressure reducer and method
WO2005014466A1 (en) 2003-08-01 2005-02-17 Oberhofer, Timm Foam restrictor
DE102004063123A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-13 Gruber, Günther Compensator tap for drinks has secondary inflow, and is controlled in accordance with volume flow of at least one inflow or outflow
EP1832547A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-12 TOF S.r.l. Tap for carbonated drinks, equipped with a perfected compensator
DE102007055466A1 (en) 2007-11-13 2009-05-14 Huber Packaging Group Gmbh + Co. Kg Tap device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019008448A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-10 Carbotek Systems GmbH Dispensing system and helix compensator for it
WO2022109705A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-02 Ambev S/A. Recipient for a carbonated beverage with a beverage-release system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010048902A1 (en) 2012-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3674256B1 (en) Dispenser with a cartridge holder
DE69933793T2 (en) Valve fitting for beverage containers, beverage containers and method for filling and emptying a beverage container
EP4003899A1 (en) Cartridge system and method for producing a cartridge system
DE29618397U1 (en) Liquid containers for drinks, such as cans, party kegs or containers
CH687694A5 (en) Multipart closure stopper made of plastic for bottles of wine or wine drinks.
DE60101916T2 (en) Filling head with sprinkler jet and filling machine with such heads
DE202007014205U1 (en) Device for filling drinks in containers
EP2176133A1 (en) Closure for the metered dispensing of adhesive from a container
WO2012045790A1 (en) Tap mechanism
EP2209736B1 (en) Dispensing device
DE29822430U1 (en) Device for positioning a high-pressure bottle in beverage containers
DE60216502T2 (en) BEVERAGE DISPENSING SYSTEM AND DEVICE
EP2709822B1 (en) Method for calibration of a spout opening of a container, which is produced by an extrusion blow moulding process
EP2384307A1 (en) Dispensing device
DE102016110807A1 (en) Drinking container with a filling opening and a drinking opening
EP2576420B1 (en) Filling element and filling machine for filling bottles or similar containers
DE2638749C3 (en) Device for filling bottles with constant pressure
AT509070B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR FILLING LIQUIDS
EP2038183B2 (en) Twist-off cap
WO2017129176A1 (en) Closure for containers
EP3216751A1 (en) Tap attachment, beverage barrel and tapping method
EP1652812A1 (en) Dispensing tap for beverages
EP3345862B1 (en) Filling assembly and method for filling cylindrical containers
DE2801668A1 (en) Beer dispensing tap foam preventing valve - is conical float resting on shoulder inside tapered part of discharge tube
DE102016000075B3 (en) bottle Cap

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11764567

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11764567

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1